Lektion Beruf und Arbeit

- Was machen Sie beruflich ? ( Mesleki olarak ne yapıyrsunuz ? )

- Was sind Sie von Beruf ? ( Mesleginiz nedir ? )
- Sind Sie Berufstӓtig ? ( Mesleki olarak aktif misiniz ?)
- Wann haben Sie Ihre Ausbildung gemacht ? ( Mesleki öğreniminizi ne zaman yaptınız ? )
- Wie lange hat Ihre Ausbildung gedauert ? ( Meslek eğitiminiz ne kadar sürdü ? )
- Wann haben Sie Diplom gemacht ? ( Ne zaman mezun oldunuz ?)
- Wann haben Sie studiert ? ( Ne zaman akademik eğitim yaptınız ?)
- Haben Sie Berufserfahrung ? ( Mesleki tecrübeniz var mı ? )
- Wann haben Sie Praktikum gemacht ? ( Ne zaman staj yaptınız ? )
- Arbeiten Sie ? ( Çalışıyor musunuz?)
- Sind Sie angestellt? ( Sözleşmeli çalışan mısınız?)
- Sind Sie selbststandig ? ( Kendi işi olan ?)

( Ich habe meine eigene Praxis ) ( Kendi muayenehanem var .)

Ich studiere noch .

Ich bin zurzeit arbeitslos .

Ich arbeite als Krankenschwester .

Ich arbeite als Bankkauffrau bei Akbank .

Ich arbeite als Bankkaufmann bei Garantibank .

Ali ist Krankenpfleger .

Seda ist Krankenschwster . ( Krankenpflegerin)

Polizist/ Polizistin

Vor : önce

Seit : den beri

Für : lığına liğine

 Ich habe jeden Montag und Donnerstag Deutschkurs mit Freunden .

Wir haben am Mittwoch Sprechstunde.

Ich habe Deutschkurs von Montag bis Freitag . Auβer Mittwoch ( Çarşamba hariç) .

Ich habe am Mittwoch Freizeit.

Ich mag alle Sport ausser Fussball .

Alle Leute kommen zur Party ausser Serkan , denn Serkan arbeitet bis Abend .

Vor : önce

Wann hast du Ausbildung gemacht ?

Ich habe meine Ausbildung vor zehn Jahren gemacht .

Seit wann arbeiten Sie ?

Ich arbeite schon zehn Jahren .

- Zaman edatları kendisinden sonra gelen kelimeye anlam katar .

Für wie lange suchen Sie Arbeit ?

Ich suche für zwei Motate im Sommer für mein Praktikum eine Arbeit .
Ben yazın stajım için iki aylıgına iş arıyorum .

Özne – yardımcı fiil – tümleç – fiil 3

Haben- sein gegangen
Gelesen
Bracht
Ich habe ein Auto gekauft .
Ali ist nach Ankara gegangen .

Prateritum : günlük hayatta kullanılmaz fiil 2

Polis raporunda/ hikaye/ masal/ gazete yazıları /doktora tezleri / epik
Spielen: spielten
Ich spielte ….

Sein ve haben
Perfekt : Ich bin krank gewesen . (fiil 3)
Prateritum : Ich war krank . ( fiil2)

Perfekt : Ich habe eine Katze gehabt .

Prateritum: Ich hatte eine Katze .
Ich war
Du warst
Er/sie/es war
Wir waren
Ihr wart
Sie/sie waren

Ich hatte
Du hattest
Er/sie /es hatte
Wir hatten
Ihr hattet
Sie/sie hatten

Hattest du eine Katze früher?

Ich bin müde .

Ich war müde .

Wo warst du gestern ?
Ich war am Meer .

Das Wetter ist schön .

Das Wetter war schlecht .

Studieren : öğrenim görmek

Lernen : ders çalışmak / öğrenmek
Arbeiten : çalışmak
Ich studiere Informatik.
Ich lerne Witrtschaft.
Mindestens : en az

Anbieten
Ich biete Gemüse und Obst zum Mittagessen an .

Lektion 9
Autovermietung : araba kiralama
Geschlossen : kapalı
Geöffnet : açık
Schliessen: kapatmak
Öffnen: açmak
Ich öffne die Laden um 8 Uhr Morgen .
Der Supermarkt ist geöffnet von 9 bis 20 Uhr .
Werkstatt : tamirhane
Erkaltung: soğuk algınlığı

Gültig : geçerli
Nötig: gerekli
Wichtig: önemli
Notwendig : önemli/ gerekli / lazım

Imperativ : emir kipi

Sen
Siz
Saygın siz

Tek kişiye emir ederken en takısı gider

Komm !
Mach Sport!
Trink Wasser !
Birden fazla kişiye emrederken en gider t gelir
Macht Hausaufgabe !
Öffnet die Bücher !
Saygın kişiye emrederken en kalır yanına Sie gelir
Trinken Sie wasser !
Machen Sie Sport !

Lesen
Lies !
Lest !
Lesen Sie !

Essen
Iss !
Esst !
Essen Sie!

Sein : olmak
Sei leise ! Sessiz ol
Seid leise ! sessiz olun
Seien Sie leise ! Sessiz olunuz
Sag mal !
Sagen Sie mal !

Seien Sie leise !

Bezahlen Sie Kursgebühr an der Kasse im ersten Stock .
Bitte warten Sie im Wartebereich .

Stattfinden : yer almak /Gerçekleşmek

Nehmen Platz : yerini almak/ yerine gecmek
Das Konzert findet heute Abend statt.
Nehmen Sie Ihren Platz bitte .

Herunterlagen : indirmek
Steuer: vergi
Bezahlen :ödemek

Müssen : zorunda olmak

Unterschreiben: imzalamak

Nominativ Akkusativ(ı-i) Dativ (e-a) Possesive(ait)

Ich ben Mich beni Mir – bana Mein – benim

Du sen Dich seni Dir - sana Dein- senin

Er o erkek İhn onu İhm – ona Sein- onun

Sie o kadın Sie onu İhr- ona İhr- onun

Es o varlık Es onu İhm – ona Sein- onun

Wir biz Uns bizi Uns – bize Unser- bizim

Ihr sizler Euch sizleri Euch – sizlere Euer- sizlerin

Sie onlar Sie onları İhnen- onlara İhr- onların

Sie siz Sie Sizi Ihnen – size Ihr – Sizin

Sie sprechen über Autos.

Sam Scott hat viele Autos aber

Sascha glaubt es nicht . Sie glaubt , sie sind Spielautos .

Sie lachen . : gülüyorlar

Was ist passiert ?

Worum geht es im Film?

Sam kommt aus Amerika .

Sascha und Anna glauben ; Sam hat altmodische Kleidung.

Sie lieben nicht Sam und möchten ihn aus dem Haus schicken .

Sam lebt in einem Museum normalerweise .

Sam spielt mit Autos .

Sam ist nicht sexy leider, denken die Madchen .

Nİck lehrt ihm Deutsch .

Ihm : ona

Beibringen : öğretmek

Sam ist aus Amerika . Er ist lustig ?

Sam spricht nicht gut Deutsch .

Sam ist dumm .

Ich glaube nicht : zannetmiyorum

Ich glaube nicht , Sam wohnt in einem Museum .

Ich denke , Sam ist höfflich , nett.

Gepack : valiz

Welches Fest mögt ihr ?

Ich mag Opfernfest . Es dauert 4 Tage lang und ıch mag unbedingt frisches Fleisch .

Ich mag unbedigt Kavurma und Reis .

Ich mag Oktoberfest . Ich mag Bier und Kartoffel / Pommes .

Ich mag Ramadanfest . Ich mag Pide und Baklava.

Ich mag Tecnofest . Ich mag Handys und Kopfhörer.

Ich mag Zuckerfest , ıch mag Schokolade und Süssigkeiten .

Ich mag kein Fest .

Ich mag nur Urlaub .

Reisen ist mein Hobby .

Reklamieren : Beschweren : şikayet etmek

In Deutschland gibt es überall Regeln.

Die Regeln für alle .

Ich habe in 2012 mein Diplom gemacht .

Ich habe mein Master Diplom in 2012 im Bereich chircurgische Erkrankungen/Krankheiten gemacht.

Meine Kinder sind gut .

Ich arbeite und mache nichts mit meinen Kindern .

Ich habe keine Zeit .

Meine Schwiegermutter kocht für die Kinder .

Wie Glück !

Die Probleme von den Frauen in der Türkei .

Lektion 10

Gesundheit : sağlık

Krankheit: hastalık

Ich habe Kopfschmerzen .

Mein Kopf tut weh .

Ich habe Ohrschmerzen.

Mein Ohr tut weh .

Meine Ohren tun weh .

Tun: etmek
Ich tue

Du tust

Er/sie/es tut

Wir tun

Ihr tut

Sie/sie tun

Der Arzt :

Wo haben Sie Schmerzen ? : Nerede agrınız var ?

Was ist los mit Ihnen ? neyiniz var ?

Was ist Problem mit Ihnen ? Probleminiz nedir?

Los : sıkıntı

Der Patient: hasta

Ich habe Kopfschmerzen seit gestern .

Mein Kopf tut schrecklich weh .

Ich habe Rückenschmerzen .

Was soll ich da tun ? /machen ?

Können Sie mir bitte Tablette geben ?

Können Sie mir bitte Medikamente empfehlen ?

Der Arzt :

Sie sollen im Bett bleiben .

Sie sollen Schmerztablette nehmen .

Sie sollen viel Wasser trinken .

Sie sollen nicht so viel Kaffee am Abend trinken .

Sie sollen ins Krankenhaus gehen .

Sie sollen den Hals warm halten.

Mein Kopf ..

Meine Nase …

Ihr Auge tut weh.

Unsere Augen sind so blau .

Ihre Hand tut weh .

Informieren sich : bilgilenmek Ich informiere mich über Sport .

Informieren : bilgilendirmek Ich informiere Lara .

Die Beispielen :

Meine Mutter hat eine Katze und ihre Katze ist sehr süβ, ihr name ist Pamuk .

Wie ist Ihr Name , können Sie bitte buchstabieren ?

Ich habe ein Geschenk für meine Mutter . Ich gebe das Geschenk ihr.

Ihr kommt nicht zu meiner Party .

Meine Kinder sind jetzt in der Schule, ihre Schule ist in Spandau .

Geben Sie Seda ein neues Buch ,ihr Buch ist sehr alt.

Ihre Tasche ist kaputt , ich kann sie reparieren .

Ich plane eine Party machen , und kommt ihr oder nicht ?

Ich male Ihren Tisch in blau .

Diese Frau hat ein Auto und ihr Auto ist blau .

Können Sie bitte Ihren Name buchstabieren ?

Ich habe eine Tochter , ihr Name ist Nehir .

Ihr müsst bis Abend arbeiten .

Ich habe eine Tochter . Ich gebe eine Blume ihr.

Ich habe eine Schwester , ihr Name ist Zuhal .

Nese ist meine Schwester , ich gebe ihr ein Buch .

Das ist euer Tochter. Ihre Klasse ist 5B .

Ihr : o kadının

Ihr : sizler

Ihr: onların

Ihr: sizin

Ihr: o kadına

Die UHrzeiten

Resmi saatler: önce saat sonra dakika söylenir

19.20 Es ist neunzehn Uhr zwanzig .

09.55 Es ist neun Uhr fünfunfünfzig

Resmi olmayan saatler : Önce dakika dilimi sonra saat dilimi

Viertel : çeyrek

Halb: yarım

Nach: geçiyor

Vor : var

19.20 Es ist zwanzig nach neunzehn Uhr .

06.30 Es ist halb Sieben .

06.35 Es ist fünf nach halb Sieben .

06.25 Es ist fünf vor halb Sieben .

11.45 Es ist viertel vor zwölf.

22.15 Es ist viertel nach zehn.

08.02 Es ist kurz nach acht .

05.57 Es ist kurz vor sechs .

Ich komme kurz nach halb eins an .

Ankommen : varmak

Die Party findet um 20. Uhr in meinem Garten statt .

Lektion 11

-Wie kann ich ins Kİno gehen ?

-Gibt es hier eine Post in der Nӓhe?

- Kann ich dorthin zu Fuss gehen ? Kann man dorthin zu Fuss gehen ?

-Ist es weg ? Uzak mı ? Es ist nicht weg : Uzak değil

-Können Sie mir bitte die Bank zeigen?

-Wo finde ich eine Zeitung? - Am Kiosk : Büfede

Gehen Sie geradeaus : düz gidiniz

Zuerst gehen Sie geradeaus , dann biegen Sie nach Links ab .

Zuerst gehen Sie geradeaus, dann nach links .

Fahren Sie geradeaus .

Fahren Sie geradeaus bis zur Kreuzung . Kavşaga kadar düz gidin

Über die Rosestrasse gehen Sie geradeaus .

An der Ecke: köşede

Gleich da: hemen şurada

Gehen Sie den Fluss entlang

Gehen Sie 200 m geradeaus.

Gehen Sie durch den Park .

Wann ist Werkstatt geöffnet ?

Von 9 bis 5.

Wann schliesst der Werkstatt?

Es ist hinter dem Museum .

Es ist gegenüber dem Markt .

Gehen Sie geradeaus bis zum Karolinen Platz . Am Karolinenplatz nach links , Gehen Sie geradeaus über
die Blumenstrasse. Am Kino nach rechts , dann gehen Sie ungefahr zwei hundert m geradeaus da sehen
Sie gleich , an der linken Seit
Fahren Sie zuerst mit der Strassenbahn bis zur Statiton …… , da müssen Sie S Bahn umsteigen . Mit der S
Bahn 1 fahren Sie bis zur Station …….

Lokale edatlar : Wo sorusuna cevap iseler : Dativ kullanılır

Wohin sorusuna cevap iseler Akkusativ kullanılır .

Die Post ist neben dem Kino .

Ich fahre das Auto neben die Post .

Yarı acık alanlarda : Bulunma edatı an olarak kullanılır

Ich bin an dem Kiosk .

Ich warte an der Schalter .

Ali tankt an der Tankstelle .

Wir spielen Fussball auf dem Fussballplatz .

Kişilerin yanında ‘bei ‘ edatı kullanılır . Dativ

Kişilere giderken ‘Zu’ edatı kullanılır . Dativ (e-a)

Ich bin bei dem Arzt . Ich bin beim Arzt .

Ich gehe zu dem Arzt . Ich gehe zum Arzt .

Ich bin bei meiner Mutter .

Die die der

Ich bin bei meinem Vater .

Die – die -der

Das – das- dem

Der-den-dem

Die-die-den
Nominative : yalın

Akk : ı-I bazen – e-a ortaktır (yönelme)

Dativ : de-da-den-dan e -a ortaktır (zu)

Zuhal ist bei mir .

Kann ich bei dir wohnen ?

Wer ist bei dem Arzt ?

Von bis

von Montag bis Freitag

Ich gehe von der Post bis zur (zu der) Kreuzung .

Ich gehe bis zum (zu dem) Taksimplatz.

Wohin soll ich die Flasche stellen ?

Das Fenster

Du sollst die Flasche an das(ans) Fenster stellen .

Wohin soll ich das Buch bringen ?

Du sollst das Buch in die Klasse bringen .

Wohin muss man den Antrag bringen ?

Man muss den Antrag in die Bank bringen .

Wohin soll ich die Einkaufe stellen ?

Kişilerde onlara yöneldiğimde zu edatını kullanırım.

Eger kişinin yanındaysam bei edatını kullanırım .

Zu : dativ Ich gehe zu dem ( zum ) Arzt .

Bei : dativ Ich bin bei dem ( beim ) Arzt .

Ich bin bei meiner Mutter .

Ich gehe zu meiner Mutter .

An : akk /dativ

Yarı acık alanlardan durak/ gişe/ danışma/büfe /benzin istasyonu / kasa

Ich gehe an die Kasse.

Ich bin an der Kasse.

Ich bin an der Information .

Ich komme gleich an die Information .

Auf : akk/ dativ ada / kara parcası / geniş bir alan

Ich bin auf dem Weinachtsmarkt .

Ich bin auf dem Flohmarkt .

Ich gehe auf den Fussballplatz .

Ich gehe in den Supermarkt .

Ich gehe zum Supermarkt .

Wo ist die Post ?

Da an der Ecke .

Die Post ist da an der Ecke .