W FRAGEN: WANN Haa

Wann ist Besuchszeit? Ziyaret saati ne zaman?

Wann ist das Abendessen fertig? Akşam yemeği ne zaman hazır?
Wann ist das Geschehen? Bu ne zaman oldu?
geschehen: olmak, meydana gelmek

Wann ist das passiert? Bu ne zaman oldu?

Wann ist das Treffen? Toplantı/görüşme/buluşma ne zaman?
Wann ist dein Geburtstag? Doğum günün ne zaman?
Wann ist dein Termin? randevun ne zaman
Wann ist deine Prüfung? Sınavın ne zaman
Wann ist deine Schicht? vardiyanız ne zaman
Wann ist der große Tag? Büyük gün ne zaman?
Wann ist der nächste Vollmond? Bir sonraki dolunay ne zaman?
Wann ist der Unfall passiert? Kaza ne zaman oldu?
Wann ist der Unterricht vorbei? Ders ne zaman bitti?
Wann ist die Apokalypse? Kıyamet ne zaman?
Wann ist die Hochzeit? Düğün ne zaman?
Wann ist die Party? Parti ne zaman?
Wann fährt der Bus? Otobüs ne zaman kalkıyor?
Wann fährt der Zug? Tren ne zaman kalkıyor?
Wann bist du geboren? Sen ne zaman doğdun?
Wann sind Sie geboren? Siz ne zaman doğdunuz?
Wann fängt Ahmet an? Ahmet ne zaman başlıyor?
Wann hast du das gekauft? bunu ne zaman aldın
Wann hat sie das gesagt. Bunu ne zaman söyledi?
Wann ist er gestorben? Ne zaman öldü?
Wann kommen Sie? Ne zaman geleceksiniz?
Wann kommen wir denn an? Ne zaman varıyoruz?
Wann kommst du zurück? Ne zaman geri döneceksin?
Wann lernt er immer? Her zaman ne zaman ders çalışır?
Wann bist du aktiv? Ne zaman aktifsin?
Wann arbeitest du? Ne zaman çalışıyorsun?
Wann beginnt es? Ne zaman başlar?
Wann beginnen die Ferien? Tatiller ne zaman başlıyor?
Wann beginnen die Weihnachtsferien? Noel tatili ne zaman başlıyor?
Wann beginnen die Filmfestspiele? Film festivali ne zaman başlıyor?
Wann beginnt das Feuerwerk? Havai fişekler ne zaman başlıyor?
Wann beginnt das Frühjahr? Bahar ne zaman başlar?
Wann beginnt das Konzert? Konser ne zaman başlıyor?
Wann beginnt das Spiel? Oyun ne zaman başlıyor?
Wann beginnt dein Urlaub? Tatiliniz ne zaman başlıyor?
Wann beginnt deine Geschäftsreise? İş seyahatiniz ne zaman başlıyor?
Wann beginnt der Film? Film ne zaman başlayacak?
Wann beginnt der Unterricht? Ders ne zaman başlıyor?
Wann beginnt die Besprechung? Toplantı ne zaman başlıyor?
Wann beginnt die Blumenzeit? Çiçek mevsimi ne zaman başlar?
Wann beginnt die Zeit der Blumenblüte? Çiçek açması ne zaman başlar?
Wann beginnt die erste Unterrichtsstunde? İlk ders ne zaman başlıyor?
Wann benutzt du das? bunu ne zaman kullanıyorsun
Wann benutzt du ihn? Onu ne zaman kullanıyorsun
Wann bekommst du deinen Lohn? Maaşlarını ne zaman alıyorsun?
Wann bist du aufgestanden? Ne zaman kalktın?
Wann bist du beschäftigt? ne zaman meşgulsün?
Wann bist du dort angekommen? Oraya ne zaman ulaştın
Wann bist du dorthin gegangen? Oraya ne zaman gittin

Wann bist du fertig? ne zaman bitirdin?

Wann bist du fertig mit deinen Hausaufgaben? Ev ödevini ne zaman bitireceksin?
Wann bist du gegangen? Ne zaman gittin?
Wann bist du gekommen? Ne zaman geldin?
Wann bist du gestern aufgestanden? Dün ne zaman kalktın?
Wann bist du gestern ins Bett gegangen? Dün ne zaman yattın?
Wann bist du gestern schlafen gegangen? Dün ne zaman uyudun?
Wann bist du gestern zu Bett gegangen? Dün ne zaman yattın?
Wann bist du heimgekommen? Ne zaman eve geldin
Wann bist du hereingekommen? ne zaman girdin
Wann bist du heute aufgewacht? bugün ne zaman uyandın
Wann bist du heute Morgen aufgestanden? Bu sabah ne zaman kalktın?
Wann bist du heute Morgen aufgewacht? bu sabah ne zaman uyandın
Wann bist du heute wieder da? Bugün ne zaman döneceksin?
Wann bist du hier angekommen? Ne zaman geldin
Wann bist du ihr zum ersten Mal begegnet? Onunla ilk ne zaman tanıştınız?
Wann bist du in den Ruhestand gegangen? Ne zaman emekli oldun?
Wann bist du in die Armee eingetreten? Orduya ne zaman katıldın?
Wann bist du in die Türkei zurückgekehrt? Türkiye'ye ne zaman döndün?
Wann bist du in Izmir angekommen? İzmir'e ne zaman geldin?
Wann bist du in Bursa gewesen? Bursa'ya ne zaman gittin?
Wann bist du in München? Ne zaman Münih'tesin?

Wann ist die beste Zeit, seinen Hund zu füttern? Köpeğinizi beslemek için en iyi zaman ne zaman?

Wann bist du denn hier endlich fertig? Sonunda burada ne zaman işin bittiyor?
Wann bist du denn wiedergekommen? Ne zaman geri geldin?
Wann bist du gestern schlafen gegangen? Dün ne zaman yattın?
Wann bist du nach Hause gekommen? Ne zaman eve geldin?
Wann bist du zum letzten Mal barfuß über eine Wiese gelaufen? En son ne zaman bir çayırda yalın ayak yürüdünüz?
Wann darf ich uns denn endlich ein neues Auto kaufen? Sonunda (artik) bize ne zaman yeni bir araba alabilirim?
Wann fährt Haci Ahmet nach Berlin? Hacı Ahmet Berlin'e ne zaman gidiyor?
Wann fängt denn in diesem Jahr der Ramadan an? Bu yıl Ramazan ne zaman başlıyor?
Wann fängt man am besten mit dem Lernen einer Fremdsprache an? Yabancı dil öğrenmeye başlamak için en iyi zaman
ne zaman?

Wann gibst du mir das Buch wieder? Kitabı bana ne zaman geri vereceksin?
Wann haben Sie Ali in der Mordnacht zum letzten Mal gesehen? Cinayet gecesi Ali'yi en son ne zaman gördünüz?
Wann hast du das Hackfleisch denn gekauft? Kıymayı ne zaman aldınız?
Wann hast du das zum letzten Mal benutzt? Bunu en son ne zaman kullandın?
Wann hast du davon erfahren? Bunu ne zaman öğrendin?
Wann hast du Antonios Tätowierung gesehen? Antonio'nun dövmesini ne zaman gördün?
Wann ist der beste Zeitpunkt, um mit dem Erlernen einer Fremdsprache zu beginnen? Yabancı dil
öğrenmeye başlamak için en iyi zaman ne zaman?

Wann ist Ihnen schwindlig geworden? Ne zaman başın döndü?

Wann langt Ahmet hier an? Ahmet buraya ne zaman gelecek?
Wann sagen wir es Ahmet am besten? Ahmet'e söylemek için en iyi zaman ne zaman?
Wann sehen wir uns das nächste Mal? Bir dahaki sefere ne zaman görüşeceğiz?
Wann verschwinden Ali und Ahmet denn endlich! Ali ve Ahmet ne zaman ortadan kaybolacak! (defolup gidecek)
Wann waren Sie eigentlich das letzte Mal auf der Straße, Herr Altiner? En son ne zaman sokağa çıktınız Sayın
Altıner?

Wann wirst du denn aus dem Krankenhaus entlassen, Mama? Anne, hastaneden ne zaman ayrılacaksın?
Wann wollen wir denn mal die Büsche schneiden? Çalıları ne zaman kesmek istiyoruz (keselim)?

Wann begann das Leben zu existieren? Hayat ne zaman var olmaya başladı?
Wann begann der Mensch Werkzeuge zu gebrauchen? İnsan ne zaman alet kullanmaya başladı?

Wann bekomme ich mein Haus und mein Auto? Evimi ve arabamı ne zaman alacağım?
Wann bekomme ich meine Belohnung? Ödülümü ne zaman alırım?
Wann bekomme ich meinen Führerschein wieder? Ehliyetimi ne zaman geri alacağım?
Wann bekomme ich, was ich will? İstediğimi ne zaman alırım?
Wann beschlossen Sie Schauspieler zu werden. Oyuncu olmaya ne zaman karar verdiniz?
Wann besuchst du mich, am Sonnabend oder am Sonntag? Cumartesi veya Pazar beni ne zaman ziyaret edersin?

Wann bist du angekommen? Ne zaman vardın?

Wann bist du auf diese Idee gekommen? Bu fikir ne zaman aklına geldi?
Wann bist du aus dem Gefängnis gekommen? Hapisten ne zaman çıktın?
Wann bist du aus Deutschland zurückgekommen? Almanya'dan ne zaman döndün?
Wann bist du aus Istanbul zurückgekehrt? İstanbul'dan ne zaman döndün?
Wann bist du das erste Mal hierhergekommen? Buraya ilk ne zaman geldin?
Wann bist du das letzte Mal auf einem Pferd geritten? En son ne zaman ata bindin?
Wann bist du das letzte Mal aus dem Bett gefallen? En son ne zaman yataktan düştün?
Wann bist du das letzte Mal behandelt worden? En son ne zaman tedavi gördünüz?
behandeln: incelemek, muamele etmek, tedavi etmek, davranmak, işlemek, yapmak

Wann bist du das letzte Mal einkaufen gegangen? En son ne zaman alışverişe gittin?
Wann bist du das letzte Mal getaucht? En son ne zaman daldın?
Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren? En son ne zaman metroya bindin?
Wann bist du das letzte Mal mit jemandem Hand in Hand spazieren gegangen? En son ne zaman biriyle el ele
yürüdünüz?

Wann bist du das letzte Mal wütend gewesen? En son ne zaman sinirlendin?
Wann bist du das letzte Mal zu Fuß nach Hause gegangen? En son ne zaman eve yürüdün?

Wann bist du mit deiner Arbeit fertig? İşiniz ne zaman bitiyor?

Wann bist du nach Stuttgart gezogen? Stuttgart'a ne zaman taşındın?
Wann bist du nach China gegangen? Çin'e ne zaman gittin?
Wann bist du nach Hause gegangen? Ne zaman eve gittin?
Wann bist du nach Hause gekommen? Ne zaman eve geldin?
Wann bist du nach der Türkei gekommen? Türkiye'ye ne zaman geldiniz?
Wann bist du nach Istanbul gefahren? İstanbul'a ne zaman gittin?
Wann bist du nach Izmir gegangen? İzmir'e ne zaman gittin?
Wann bist du telefonisch erreichbar? Telefonla ne zaman ulaşabilirsiniz?
Wann bist du von deiner Reise zurückgekommen Seyahatinizden ne zaman döndünüz?
Wann bist du wieder hier? Ne zaman buraya döneceksin?
Wann bist du wieder nach Hause gekommen? Tekrar ne zaman eve geldin?
Wann bist du zur Arbeit gegangen? ne zaman işe gittin?
Wann bist du zurück? Ne zaman dönersin?
Wann bist du zurückgekommen? Ne zaman geri geldin?
Wann blühen Azaleen im Garten? Açelyalar bahçede ne zaman çiçek açar?
Wann blühen diese Bäume? Bu ağaçlar ne zaman çiçek açar?
Wann blühen in deinem Garten die Rosen Bahçenizdeki güller ne zaman açar?
Wann brauchen Sie es? Ne zaman ihtiyacınız var?
Wann brauchst du das? Ne zaman ihtiyacın var?
Wann braucht Haci Ahmet es? Hacı Ahmet'in ona ne zaman ihtiyacı var?
Wann bringt denn Ali die Bücher zurück? Ali kitapları ne zaman geri getiriyor?
Wann darf ich hier schwimmen? Burada ne zaman yüzebilirim?
Wann darf ich nach Hause gehen? Ne zaman eve gidebilirim?
Wann darf man lügen? Ne zaman yalan söylenebilir?
Wann denkst du, dass Ali das machen wird? Ali'nin bunu ne zaman yapacağını düşünüyorsun?
Wann denkst du, dass Haci Ahmet wieder da ist Sizce Hacı Ahmet ne zaman dönecek?
Wann denkst du, wirst du Ahmet sehen? Ahmet'i ne zaman göreceğini düşünüyorsun?
Wann du das isst, wird Ali sauer sein. Bunu yediğinde Ali kızacak.
Wann endet das Jahr 2021? 2021 ne zaman bitiyor?

Wann endlich fällt der Preis von Erdöl? Petrol fiyatı nihayet ne zaman düşecek?
Wann, wenn nicht jetzt? Şimdi değilse ne zaman?
Wann entstand die Welt? Dünya ne zaman var oldu?
entstehen: meydana gelmek, oluşmak, ortaya çıkmak

Wann erbauten sie die Brücke? Köprüyü ne zaman yaptılar?

Wann ereignete sich der Vorfall? Olay ne zaman gerçekleşti?
Wann erreichen wir den Flughafen? Havaalanına ne zaman gideceğiz?
erreichen: yetişmek, ulaşmak

Wann erreicht dieser Zug Schwäbisch Gmünd? Bu tren Schwäbisch Gmünd'e ne zaman varıyor?
Wann erreicht dieses Flugzeug Berlin? Bu uçak Berlin'e ne zaman varıyor?
Wann erscheint dein Buch? Kitabınız ne zaman çıkıyor?
erscheinen: görünmek, yayımlanmak

Wann erscheint die nächste Ausgabe dieser Zeitung? Bu gazetenin bir sonraki sayısı ne zaman çıkacak?
Ausgabe: masraf, ödeme, satış yeri, baskı

Wann erscheint sein neuer Roman? Yeni romanı ne zaman çıkacak?

Wann essen Sie in der Regel zu Mittag? Genellikle ne zaman öğle yemeği yersin?
Wann essen wir? Ne zaman yiyoruz?
Wann essen wir? Ich habe einen Bärenhunger! Ne zaman yiyoruz? Açlıktan ölüyorum!
Wann esst ihr euer Mittagessen? Öğle yemeğini ne zaman yersiniz?
Wann fahren wir los? Ne zaman gidiyoruz?
Wann fährst du in den Urlaub? Tatile ne zaman gidiyorsun?
Wann fährst du ins Ausland? Ne zaman yurtdışına gidiyorsun?
Wann fährst du nach Berlin ab? Berlin'e ne zaman gidiyorsun?

Ab wann: Ne zamandan beri / Ne zamandir

Ab wann brauchst du es? Ne zamandan beri ihtiyacın var?

Ab wann gibt es Frühstück? Kahvaltı ne zaman?
Ab wann haben Sie Ausgangssperre? Sokağa çıkma yasağınız ne zamandan itibaren?
Ab wann ist man zu dick? Ne zamandan beri çok şişmansın?
Ab wann lassen Sie die Passagiere einsteigen? Yolcuların uçağa ne zaman binmesine izin veriyorsunuz?
Ab wann haben Sie Atemnot? Ne zamandan beri nefes darlığı var sizde?

(Ab) Wann haben Sie Magenschmerzen? Mideniz ne zaman ağrıyor?

Wann hast du Dienst? mesain ne zaman başlıyor?

Wann hast du Dienstschluss? mesain ne zaman bitiyor

wann auch immer. her ne zaman, ne zaman olursa olsun

wann bist du fertig? ne zaman hazır olursun?

Wann erbricht das Kind? Çocuk ne zaman kusuyor?

wann es dir gefällt. ne zaman işine gelirse

Wann haben Sie zuletzt gegessen? en son ne zaman yemek yediniz?

wann immer es möglich ist. ne zaman mümkünse

wann immer es passt. ne zaman uygunsa

Wann ist der Knochen gebrochen? Kemik ne zaman kırıldı?

Wann ist der Unfall passiert? Kaza ne zaman oldu?

Wann ist die Füllung herausgefallen? Diş dolgusu ne zaman düştü?

wann können Sie liefern? Ne zaman teslim edebilirsiniz?

wann sehen wir uns wieder? tekrar ne zaman görüşürüz?

Wann sind Sie operiert worden? Ne zaman ameliyat oldunuz?

Wann soll ich kommen? Ne zaman geleyim?

Wann waren Sie im Krankenhaus? Ne zaman hastahanede yattınız?

wann ist dein Geburtstag? doğum günün nezaman?

dann und wann. ara sıra, bazen

dannundwann {adv} ara sıra

seit wann. ne zamandan beri

Wann fährt das Schiff ab? Gemi ne zaman kalkıyor?

Wann fährt dein Autobus? Otobüsünüz ne zaman kalkıyor?
Wann fährt dein Zug? Treniniz ne zaman kalkıyor?
Wann fährt der Bus nach München ab? Münih otobüsü ne zaman kalkıyor?
Wann fährt der Bus zum Flughafen ab? Havaalanına giden otobüs ne zaman kalkıyor?
Wann fährt der erste Zug ab? İlk tren ne zaman kalkıyor?
Wann fährt der letzte Bus? Son otobüs ne zaman kalkıyor?
Wann fährt der letzte Zug nach Stuttgart? Stuttgart'a son tren kaçta?
Wann fährt der letzte Zug? Son tren ne zaman kalkıyor?
Wann fährt der nächste Bus zur Buchstraße Buchstrasse'ye bir sonraki otobüs ne zaman?
Wann fährt der nächste Bus? Bir sonraki otobüs ne zaman?
Wann fährt der nächste Zug ab? Bir sonraki tren ne zaman kalkıyor?
Wann fährt der nächste Zug nach Berlin? Berlin'e bir sonraki tren ne zaman?
Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt? Otuz Yıl Savaşları ne zaman olmuştur?
Wann fange ich an? ne zaman başlarım
Wann fangen Sie mit der Schule an? Okula ne zaman başlıyorsun?
Wann fängst du an Deutsch zu lernen? Almanca öğrenmeye ne zaman başlıyorsunuz?
Wann fängt dein Kurs an? Kursunuz ne zaman başlıyor?
Wann fängt dein Sommerurlaub an? Yaz tatiliniz ne zaman başlıyor?
Wann fängt der Film an? Film ne zaman başlıyor?
Wann fängt der Sommer an? Yaz ne zaman başlar?
Wann fängt der Wettbewerb an? Yarışma ne zaman başlıyor?
Wann fängt die Prüfung an? Sınav ne zaman başlıyor?
Wann fängt die Show an? Gösteri ne zaman başlıyor?
Wann fängt die Theatervorstellung an? Tiyatro performansı ne zaman başlıyor?
Wann fangt ihr mit der Arbeit an? Ne zaman işe başlıyorsun?
Wann fängt in Deutschland die Regenzeit an. Almanya'da yağmur mevsimi ne zaman başlıyor?
Wann findet die Buchmesse das nächste Mal statt? Bir sonraki kitap fuarı ne zaman?
Wann findet die Party statt? Parti ne zaman başlayacak?
Wann findet die Pressekonferenz statt? Basın toplantısı ne zaman yapılacak?
Wann frühstückst du? Ne zaman kahvaltı yaparsın?
Wann fühlen Sie sich motiviert? Ne zaman kendini motive hissediyorsun?
Wann geben Sie mir mein Buch zurück? Kitabımı bana ne zaman geri vereceksin?
Wann gebrauchen wir diesen Ausdruck? Bu ifadeyi ne zaman kullanırız?
Wann gedenken Sie zu beginnen? Ne zaman başlamayı düşünüyorsun?
Wann gedenkst du anzufangen? Ne zaman başlamayı düşünüyorsun?
Wann gedenkst du das zu tun? Bunu ne zaman yapmayı düşünüyorsun?
Wann gedenkst du mich anzurufen? Beni ne zaman aramayı düşünüyorsun?
Wann gehst du gewöhnlich ins Bett? Genellikle ne zaman yatağa gidersin?
Wann geht morgen die Sonne auf? Yarın güneş ne zaman doğacak?
Wann geht Ali mit seinem Hund spazieren? Ali köpeğiyle ne zaman yürüyüşe çıkar?
Wann genau bist du hier angekommen? Buraya tam olarak ne zaman geldin?
Wann genau haben Sie Haci Ahmet gesehen? Hacı Ahmet'i tam olarak ne zaman gördün?
Wann gibt es Abendessen, Mama? Akşam yemeği ne zaman anne?
Wann gibt es Frühstück? Kahvaltı ne zaman?
Wann gibt es Mittagessen? Öğle yemeği ne zaman?
Wann habe ich das gesagt? Bunu nezaman söyledim?
Wann habe ich das getan? Bunu ne zaman yaptım?
Wann habe ich dich das letzte Mal besucht? Seni en son ne zaman ziyaret ettim?
Wann habe ich dich jemals angelogen? sana ne zaman yalan söyledim
Wann habe ich dir das gegeben? Bunu sana ne zaman verdim?
Wann habe ich dir das letzte Mal gesagt, dass ich dich liebe? Sana en son ne zaman seni sevdiğimi söyledim?
Wann habe ich dir dieses Buch gegeben?Bu kitabı sana ne zaman verdim?
Wann haben Sie angefangen Deutsch zu lernen?Almanca öğrenmeye ne zaman başladınız?
Wann haben Sie angefangen, Französisch zu lernen?Fransızca öğrenmeye ne zaman başladınız?
Wann haben Sie angefangen, Lieder zu schreiben? Ne zaman şarkı yazmaya başladınız?
Wann haben Sie das bemerkt? Bunu ne zaman fark ettin?
Wann haben Sie bemerkt, dass Sie das Portemonnaie/Geldbeutel/Geldbörse/Brieftasche nicht mehr
haben? Cüzdanınızın olmadiğini ne zaman anladınız?
Wann haben Sie das gefunden? Bunu ne zaman buldun?
Wann haben Sie das Geräusch gehört? Sesi ne zaman duydun?
Wann haben Sie das letzte Mal etwas von Ahmet gehört? Ahmet'ten en son ne zaman haber aldınız?
Wann haben Sie das letzte Mal Fische gefangen? En son ne zaman balık tuttunuz?
Wann haben Sie das letzte Mal geangelt? En son ne zaman balık tuttunuz?
Wann haben Sie das letzte Mal gebadet? En son ne zaman banyo yaptınız?
Wann haben Sie das letzte Mal in diesem Raum geschlafen? En son ne zaman bu odada uyudun?
Wann haben Sie das letzte Mal mit Ahmet geredet? Ahmet'le en son ne zaman konuştunuz?
Wann haben Sie das letzte Mal mit Ali Tennis gespielt? Ali ile en son ne zaman tenis oynadın?
Wann haben Sie das letzte Mal Schuhe gekauft? En son ne zaman ayakkabı aldın?
Wann haben Sie das letzte Mal Zähne geputzt? En son ne zaman dişlerini fırçaladın?
Wann haben Sie sich das letzte Mal rasiert? En son ne zaman tıraş oldun?
Wann haben Sie sich das letzte Mal die Haare schneiden lassen? En son ne zaman saçını kestirdin?
Wann haben Sie das letzte Mal Uniform getragen? En son ne zaman üniforma giydin?
Wann haben Sie das technische Problem gelöst? Teknik sorunu ne zaman çözdünüz?
Wann haben Sie den Brief fertiggeschrieben?
Mektubu ne zaman bitirdin?

Wann haben Sie den Film gesehen? Filmi ne zaman izledin?

Wann haben Sie denn bemerkt, dass es Ali hier nicht gefällt? Ali'nin burayı sevmediğini ne zaman fark ettin?
Wann haben Sie die Tasche letztmalig geöffnet? Çantayı en son ne zaman açtın?
Wann haben Sie dieses Fahrrad gekauft? Bu bisikleti ne zaman aldın?
Wann haben Sie dieses Gebäude gekauft? Bu binayı ne zaman satın aldınız?
Wann haben Sie es beendet? Ne zaman bitirdin?
Wann haben Sie geheiratet? ne zaman evlendin
Wann haben Sie gesungen? Ne zaman şarkı söyledin?
Wann haben Sie Ihre Adresse geändert? Adresinizi ne zaman değiştirdiniz?
Wann haben Sie in Berlin gearbeitet? Berlin'de ne zaman çalıştın?
Wann haben Sie schwimmen gelernt? Yüzmeyi ne zaman öğrendin?
Wann haben Sie sich das letzte Mal Bücher aus der Bibliothek geliehen? En son ne zaman kütüphaneden kitap ödünç
aldınız?

leihen: ödünç vermek

Wann haben Sie sie kennen gelernt? Onunla ne zaman tanıştınız?

Wann haben Sie sie zum letzten Mal gesehen? Onu en son ne zaman gördün?
Wann haben Sie Ali das letzte Mal gesehen? Ali'yi en son ne zaman gördün?
Wann haben Sie Haci Ahmet gefragt? Hacı Ahmet'e ne zaman sordun?
Wann haben Sie zuletzt ein Faxgerät benutzt? En son ne zaman faks makinesi kullandınız?
Wann haben Sie zum letzten Mal den Zahnarzt besucht? En son ne zaman dişçiye gittin?
Wann haben Sie zum letzten Mal Ihre Nägel geschnitten? En son ne zaman tırnaklarını kestin?
Wann haben Sie zum letzten Mal mit Haci Ahmet gesprochen? Hacı Ahmet ile en son ne zaman konuştunuz?
Wann haben Sie zum letzten Mal was vergessen? En son ne zaman bir şeyi unuttun?
Wann haben wir es verlernt, die Welt mit Kinderaugen zu betrachten? Dünyaya çocukların gözünden bakmayı ne
zaman unuttuk?

verlernen: öğrendiğini unutmak

Wann habt ihr beiden euch denn entschlossen zu heiraten? Siz ikiniz evlenmeye ne zaman karar verdiniz?
Wann habt ihr die neuen Möbel bekommen? Yeni mobilyaları ne zaman aldınız?
Wann habt ihr diesen Baum eingepflanzt? Bu ağacı ne zaman diktin?
Wann halten wir an? Ich möchte einen Kaffee trinken. Ne zaman dururuz? Bir kahve içmek istiyorum.
Wann hast du angefangen Kontaktlinsen zu tragen? Kontakt lens kullanmaya ne zaman başladınız?
Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen? Almanca öğrenmeye ne zaman başladınız?
Wann hast du angefangen, Golf zu spielen? Golf oynamaya ne zaman başladınız?
Wann hast du Auto fahren gelernt? Araba kullanmayı ne zaman öğrendin?
Wann hast du bei dir in der Küche zuletzt saubergemacht? Mutfağınızı en son ne zaman temizlediniz?
Wann hast du bemerkt, dass etwas nicht stimmt? Bir şeylerin yanlış olduğunu ne zaman fark ettiniz?
Wann hast du beschlossen, nicht mehr ins Büro zu gehen? Ofise gitmeyi ne zaman bırakmaya karar verdin?
Wann hast du das bekommen? bunu ne zaman aldın
Wann hast du das bemerkt? Bunu ne zaman fark ettin?
Wann hast du das gefunden? bunu ne zaman buldun
Wann hast du das gekauft? bunu ne zaman aldın
Wann hast du das gehört? Bunu zaman duydun?
Wann hast du das letzte Mal an einer Konferenz teilgenommen? En son ne zaman bir konferansa katıldınız?
Wann hast du das letzte Mal dein Bett gemacht? En son ne zaman yatağını yaptın?
Wann hast du das letzte Mal deine Kleidung gebügelt? En son ne zaman kıyafetlerini ütüledin?
Wann hast du das letzte Mal deine Mutter verärgert? Anneni en son ne zaman sinirlendirdin?
Wann hast du das letzte Mal den Zug verpasst? En son ne zaman treni kaçırdın?
Wann hast du das letzte Mal eine Massage gehabt? En son ne zaman masaj yaptırdın?
Wann hast du das letzte Mal eine Zigarette geraucht? En son ne zaman sigara içtin?
Wann hast du das letzte Mal Ülker Schokoladenwaffel gegessen? En son ne zaman Ülker çikolatalı gofret yediniz?
Wann hast du das letzte Mal einen Kuchen gebacken? En son ne zaman kek pişirdin?
Wann hast du das letzte Mal geduscht? En son ne zaman duş aldın?
Wann hast du das letzte Mal Geige gespielt? En son ne zaman keman çaldın?
Wann hast du das letzte Mal gepinkelt? En son ne zaman işedin?
Wann hast du das letzte Mal getanzt? En son ne zaman dans ettin?
Wann hast du das letzte Mal im Internet Reklame angeklickt? İnternetteki reklamlara en son ne zaman tıkladınız?
Wann hast du das letzte Mal jemanden bei der Hand genommen? En son ne zaman birinin elinden tuttun?
Wann hast du das letzte Mal mit Ahmet zu Mittag gegessen? Ahmet'le en son ne zaman öğle yemeği yediniz?
Wann hast du das Rauchen aufgegeben? Sigarayı ne zaman bıraktın?
Wann hast du dein Zimmer das letzte Mal aufgeräumt? En son ne zaman odanı temizledin?
Wann hast du deinen Abschluss in Marmara Universität gemacht? Marmara Üniversitesinden ne zaman mezun oldunuz?
Wann hast du deiner Frau das letzte Mal Blumen geschenkt? Eşinize en son ne zaman çiçek verdiniz?
Wann hast du den Schlüssel verloren? Anahtarı ne zaman kaybettin?

Wann hast du lesen gelernt? Ne zaman okumayı öğrendin?

Wann hast du mir das letzte Mal gesagt, dass du mich liebst? Bana en son ne zaman beni sevdiğini söyledin?
Wann hast du zum letzten Mal einen Liebesbrief geschrieben? En son ne zaman bir aşk mektubu yazdın?
Wann hast du Ali das letzte Mal lächeln sehen? Ali'nin gülümsediğini en son ne zaman gördün?
Wann hat dir jemand eine Freude gemacht? Biri seni ne zaman mutlu etti?
Wann hat dir jemand etwas Gutes getan? Biri ne zaman senin için iyi bir şey yaptı?
Wann hat es angefangen? Ne zaman başladı?
Wann hat es angefangen zu regnen? Yağmur ne zaman başladı?
Wann hat Ali angefangen, hier zu arbeiten? Ali ne zaman burada çalışmaya başladı?
Wann hat es aufgehört zu schneien? Kar yağışı ne zaman durdu?
Wann hat Ali sein Abitur gemacht? Ali liseyi ne zaman bitirdi?
Wann hat Ali seinen Abschluss gemacht? Ali ne zaman mezun oldu?
Wann hattest du deinen letzten Termin beim Zahnarzt? Dişçide en son randevunuzu ne zaman aldınız?
Wann immer du auch kommst, du bist immer willkommen. Ne zaman gelsen, her zaman bekleriz.
Wann immer du kommst, werde ich bereit sein. Ne zaman gelirsen ben hazır olacağım
Wann immer ich dich sehe, geht es mir gut! Seni ne zaman görsem iyi oluyorum!
Wann ist das Schloss erbaut worden? Kale ne zaman inşa edildi?
Wann ist Goethe gestorben? Goethe ne zaman öldü?
Wann kann ich dich besuchen? Seni ne zaman ziyaret edebilirim?
Wann kann ich dich sehen? Seni ne zaman görebilirim?
Wann kann ich euch anrufen? Sizi ne zaman arayabilirim?
Wann läuft die Kreditkarte ab? Kredi kartı süresi ne zaman sona eriyor?
Wann läuft Ihr Reisepass aus? Pasaportunuzun süresi ne zaman doluyor?
Wann möchtest du beginnen? ne zaman başlamak istersin
Wann möchtest du gehen? Ne zaman gitmek istersin?
Wann öffnen die Geschäfte? Dükkanlar ne zaman açılıyor?
Wann öffnet das Postamt? Postane ne zaman açılır?
Wann öffnet das Restaurant? Restoran ne zaman açılıyor?
Wann öffnet die Bank? Banka ne zaman açılıyor?
Wann schließt das Restaurant? Restoran ne zaman kapanıyor?
Wann schließt der Laden? Mağaza ne zaman kapanıyor?
Wann schließt die Bank? Banka ne zaman kapanır?
Wann und wo könnten wir uns treffen? Ne zaman ve nerede buluşabiliriz?
Wann und wo wird das Frühstück serviert? Kahvaltı ne zaman ve nerede servis edilir?
Wann warst du das letzte Mal wütend? En son ne zaman sinirlendin?
Wann warst du dort? Ne zaman oradaydın
Wann warst du in Rom? ne zaman Roma'daydın
Wann wird der Film beginnen? Film ne zaman başlayacak?
Wann wurde Deutschland das erste Mal Fußballweltmeister? Almanya ilk kez ne zaman futbol dünya şampiyonu oldu?
Wann wurde diese Universität gegründet? Bu üniversite ne zaman kuruldu?
gründen: kurmak, bir şeye dayanmak, temel atmak

Wann, wenn nicht jetzt? Wo, wenn nicht hier? Wer, wenn nicht wir? Şimdi değilse ne zaman? Burada değilse nerede?
Biz değilsek kim?

Ich mache es um 8 Uhr. Saat 8'de yapıyorum.

Ab halb acht. Yedi buçuktan itibaren.
im Juli Temmuzda
Ich wünschte, ich wüsste es! Keşke bilseydim!
Das hängt ganz vom Wetter ab. Tamamen hava durumuna bağlı.

Ich werde es heute Abend tun. Bu gece yapacağım.