Hallo / Guten Tag ... Merhaba iyi günler ...

Merhaba iyi günler ... die Schulsachen: der/ein Spitzer, die/eine Schultasche, okul malzemeleri: kalem raş, okul çantası,

Wie geht es Ihnen / dir? Nasılsın? das/ein Buch ... o/bir kitap...

Danke, ... Teşekkürler, ... das Buch – die Bücher kitap – kitaplar

Mir geht es gut / schlecht / ... Kendimi iyi/kötü/... Der... / Die... / Das ... ist neu. Bu... / Bu... / Bu... yeni.

Auf Wiedersehen! / Tschüs! / Bis bald! /... Güle güle! / Hoşçakal! / Yakında görüşürüz! /... Er / Sie / Es ist teuer. O pahalıdır.

Ich heiße ... / Ich bin ... / Mein Name ist ... Benim adım... / Ben... / Benim adım... Was ist das? Das ist ein / eine ... Bu nedir? Bu bir/bir...

Wie ist dein / Ihr Name? Adın ne? Das ist kein / keine ... Bu bir ... Değil...

Er / Sie heißt ... Onun Adı ... Ist das ein / eine ...? Ja, das ist ein / eine ... Bu bir mi...? Evet, bu...

Er / Sie ist ... O o olduğunu... Nein, das ist kein / keine ... Hayır, bu...

Wer bist du? Ich bin ... Sen kimsin? Ben ... Das ist mein/dein ... Bu benim/senin...

Wie heißt du / heißen Sie? Ich heiße... Und du? Adınız nedir/nedir? Benim adım... Ya sen? Ist das dein/deine ...? Bu senin...?

Wie alt bist du? Ich bin ... Jahre alt. Kaç yaşındasın? Yaşındayım. Ja, das ist mein / meine ... Evet, bu benim/benim...

Woher kommst du? Ich komme aus ... Nerelisiniz? ben nereliyim... Nein. Das ist nicht mein/e ... Hayır. Bu benim değil...

Wo wohnst du? Ich wohne in ... Nerede yaşıyorsun ...'da yaşıyorum. Sind das deine ...? Bunlar senin mi...?

Woher kommt ihr? Nerelisin Ja/Nein. Das sind ... Evet Hayır. Bunlar ...

Wir kommen aus der Türkei. Türkiye'den geliyoruz. (rot, blau, grün, weiß, schwarz, lila, rosa, braun, orange, (kırmızı, mavi, yeşil, beyaz, siyah, mor, pembe, kahverengi,
turuncu,
Mein Freund heißt Pedro. Pedro kommt aus Italien. Arkadaşımın adı Pedro. Pedro İtalya'dan geliyor. grau)
Gri)
Er ist ein Italiener. Er spricht Italienisch. O bir İtalyan. İtalyanca konuşuyor. Mein S ist blau.
Kalemim mavi.
Meine Telefonnummer ist ... Telefon numaram ... Ich mag ... / Ich finde ...
Ben... / sanırım...
Meine Adresse ist ... Benim adresim ... Wann hast du Sport?
Ne zaman spor yapıyorsun?
Heiβt du Ali? – Ja, ich heiβe Ali. Adın Ali mi? – Evet adım Ali. Ich habe am Montag Sport.
Pazartesi günü sporum var.
Bist du 17 Jahre alt? – Nein, ich bin nicht 17 Jahre alt. 17 yaşında mısın? – Hayır 17 yaşında değilim. Wann ist Sport?
Spor ne zaman?
Was hast du am Montag?
Pazartesi günü ne var?

1 2
Ich habe einen / eine / ein ... bir/bir/birim var... Wie viel Uhr ist es? Saat kaç?

Ich habe keinen Bruder. Bir erkek kardeşim yok. Wie spät ist es? Saat kaç?

Aylins Mu er heißt ... Aylin'in annesinin adı... Es ist Viertel vor drei. Saat iki kırk beş.

Das sind unsere Großeltern. Sie heißen ... Bunlar bizim büyükanne ve büyükbabalarımız. Senin adın… Es ist zwei Uhr fünfundvierzig. Saat iki kırk beş.

Alis Schwester ... / Seine Schwester ... Ali'nin kız kardeşi... / Kız kardeşi... nächste Woche, um drei Uhr, am Wochenende, ... gelecek ha a, ha a sonu saat üçte...

Sandras Bruder ... / Ihr Bruder ... Sandra'nın erkek kardeşi.../kardeşi... Um wie viel Uhr stehst du auf? Ne zaman kalkarsınız?

Wie sind dein/deine ...? Senin... nasılsın? Ich stehe um sieben Uhr auf. Saat yedide uyanıyorum.

Meine Augen sind ... Gözlerim ... Ich muss um sechs Uhr aufstehen. Saat al da kalkmam gerekiyor.

Deine Haare sind ... Saçın... Meine Freundin spricht sechs Sprachen. Kız arkadaşım al dil konuşuyor.

Ich bin schlank / klein / mi elgroß. Ben zayı m / kısayım / orta boyluyum. Sie fährt Inliner. Kayıyor.

Aylin / Ahmet ist ... Aylin/Ahmet... Wohin geht sie? O nereye gidiyor?

die Berufe: der Arzt, die Ärz n, der Lehrer, meslekler: doktor, öğretmen, Sie geht nach Hause. Eve gider.

die Lehrerin, der Krankenpfleger, öğretmen, hemşire, Sie geht in die Schule. O okula gidiyor.

die Krankenschwester usw. hemşire vb. Was möchten Sie trinken? Ne içmek istersiniz?

Aziz Sancar ist Wissenscha ler. Aziz Sancar bir bilim adamıdır. Tee oder Kaffee? Çay veya kahve?

Mein Vater ist Arzt und meine Mu er ist ... Babam doktor, annem ise... Ich möchte Tee ohne Zucker. Çayı şekersiz is yorum.

Meine Mu er trägt ein Kop uch. Annem başörtüsü takıyor. Ich möchte Kaffee mit Milch. Sütlü kahve is yorum.

(ein Stück Kuchen, eine Tasse Kaffee, eine Flasche (bir parça kek, bir fincan kahve, bir şişe

Mineralwasser, eine Dose Limonade) maden suyu, bir kutu limonata)

3 4
die Obstnamen: der Apfel, die Banane ... meyve isimleri: elma, muz... Im Sommer kommt meine Tante aus Deutschland. Teyzem yazın Almanya'dan geliyor.

die Gemüsenamen: der Salat, die Gurke … sebze isimleri: marul, salatalık… Ich habe im April Geburtstag. Benim doğum günüm Nisan'da.

Was ist das? / Was sind das? Bu nedir? / Bu da ne? Tag der Republik ist am neunundzwanzigsten Oktober. Cumhuriyet Bayramı yirmi dokuz Ekim'dedir.

Das ist eine Orange. / Das sind Orangen und Gurken. Bu bir portakaldır. / Bunlar portakal ve salatalık. Heute ist der dri e Mai. Bugün Mayıs ayının üçü.

Wie viel kostet/ kosten ...? Ne kadar...? Das Schulfest ist am dreizehnten Juni. Okul fes vali 13 Haziran'da.

Es kostet... Maliye ... Was willst du machen? Ne yapmak is yorsun?

Was brauchen Sie? Ne is yorsun? Ich will einen Kuchen backen. Kek pişirmek is yorum.

Ich brauche ein Kilo Äpfel. Bir kilo elmaya ih yacım var. Weihnachten ist am ... Noel yaklaşıyor...

Ich möchte ein Pfund Kirschen. Yarım kilo kiraz is yorum. Das Ramadanfest dauert drei Tage. Ramazan Bayramı üç gün sürüyor.

Ich mag Kirschen und Äpfel sehr. Kirazları ve elmaları gerçekten çok seviyorum. Wir feiern von ... bis ... das Ramadanfest. Ramazan'ı...'dan...'a kadar kutluyoruz.

Ich esse gern Orangen, aber trinke keinen Orangensa . Portakal yemeyi severim ama portakal suyu içmem. Liebe/Lieber ... Canım ...

(eine Scheibe Brot, ein Glas Milch, ein Esslöffel (bir dilim ekmek, bir bardak süt, bir yemek kaşığı .... ....

Zucker…) Şeker…) Viele Grüße Saygılarımla

Die Zutaten: zwei Eier, Milch, Zucker, Mehl, ... Malzemeler; iki yumurta, süt, şeker, un,... Dein/Deine Senin

5 6
Was ist dein Hobby? Senin hobin ne? Geschä e: die Bäckerei, die Metzgerei, die Mağazalar: rın, kasap,

Was machst du gerne? Ne yapmak istersin? Buchhandlung ... Kitapçı...

Was sammelst du? Ne topluyorsun? Wo kann man was einkaufen? Nereden bir şey sa n alabilirsin?

Mein Hobby ist... Benim hobim... In der Bäckerei kau man Brot, Brötchen, Brezeln … Fırında ekmek, çörek, simit sa n alırsınız...

Ich spiele gerne Gitarre. Gitar çalmayı seviyorum. die Kleidungen: der Rock, die Hose, das Kop uch, kıyafetler: etek, pantolon, başörtüsü,

(Filme sehen, singen, Inliner fahren, Fahrrad fahren, (film izlemek, şarkı söylemek, paten sürmek, bisiklete die Bluse usw. bluz vb.
binmek, gitar çalmak, rmanmak vb.)
Gitarre spielen, kle ern usw.) Wie ist der Rock? Etek nasıl?
Toplarım ...
Ich sammle ... Der Rock ist blau. Etek mavidir.
(pullar, peçeteler, taşlar, deniz kabukları,
(Briefmarken, Servie en, Steine, Muscheln, Was trägt Esra? Ezra ne giyiyor?
oyuncaklar, kartpostallar vb.)
Spielzeuge, Postkarten usw.) Sie trägt .... O giyer ....
Pul koleksiyonculuğunu nasıl buluyorsunuz?
Wie findest du Briefmarken sammeln? Was hat Ali an? Ali ne giyiyor?
Sanırım pul birik rmek...
Briefmarken sammeln finde ich ... Er hat einen Pullover an. Bir kazak giyiyor.
Pul toplamak...
Briefmarken sammeln ist ... die Geschenkar kel: Buch, Ring, Blume, Ke e, hediyelik eşyalar: kitap, yüzük, çiçek, kolye,
(sıkıcı, komik, kötü, tuhaf, ilginç...)
(langweilig, witzig, schlecht, komisch, interessant ...) Armband usw. bilezik vb.
Yüzebilir misin?
Kannst du schwimmen? Für wen kaufst du den Ring? Yüzüğü kime alıyorsunuz?
Evet yapabilirim ...
Ja, ich kann ... Ich kaufe den Ring für Sabine. Yüzüğü Sabine'e alacağım.
Hayır, yapamam...
Nein, ich kann nicht ... Am Sonntag darf ich nicht ins Kino gehen. Pazar günü sinemaya gitmeme izin verilmiyor.
Sporlar: futbol, basketbol, voleybol, tenis,
Sportarten: Fußball, Basketball, Volleyball, Tennis, Ich muss Hausaufgaben machen. Ödev yapmam gerek.
güreş, yüzme, binicilik vb.
Ringen, Schwimmen, Reiten usw.

7 8
Räume: das Kinderzimmer, das Wohnzimmer, Odalar: çocuk odası, oturma odası, Körperteile: der Kopf, die Nase, das Auge usw. Vücut parçaları: baş, burun, göz vb.

die Küche, der Flur ... mu ak, koridor... Mit den Augen sieht man. Gözlerinle görüyorsun.

Möbelstücke (Sing./Pl.): der Tisch, der Stuhl, Mobilya parçaları (tek./pl.): masa, sandalye, Mit der Nase riecht man. Burnunuzla kokuyorsunuz.

die Garderobe, das Be ... gardırop, yatak... Mein Kopf tut weh. Başım ağrıyor.

Der Tisch ist neu. Masa yeni. Ich habe Kopfschmerzen. Başım ağrıyor.

Wo liegt der S ? Kalem nerede? Ich fühle mich schwach. Zayıf hissediyorum.

Der S liegt auf dem Tisch. Kalem masanın üstünde. Was fehlt Ihnen? Neyi özlüyorsun?

Wohin legst du den S ? Kalemi nereye koyuyorsun? Wo tut es weh? Neresi acıyor?

Ich lege den S auf den Tisch. Kalemi masanın üzerine koydum. Bleiben Sie im Be ! Yatakta kal!

Mein Zimmer ist groß und bequem. Odam büyük ve konforludur. Trinken Sie Kräutertee! Bitkisel çay iç!

Ich habe einen Schreib sch, einen Kleiderschrank … Bir çalışma masam, bir gardırobum var... Ruhen Sie sich aus! Dinlen!

das Hochhaus, die Villa, der Bungalow, yüksek bina, villa, bungalov, Trinkt kein Cola! Kola içmeyin!

das Einfamilienhaus, das Mehrfamilienhaus, tek aileli ev, çok aileli ev, Pass auf dich auf! Dikkatli ol!

der Wohnwagen … karavan… Ich soll im Be bleiben. Yatakta kalmalıyım.

Ich wohne in dem Hochhaus. Yüksek katlı bir binada yaşıyorum. Ich soll Hustensa nehmen. Öksürük şurubu içmeliyim.

Ich wohne in einem Einfamilienhaus. Tek aileli bir evde yaşıyorum. Ich war beim Arzt. Doktorun yanındaydım.

Wir ziehen am Wochenende um. Bu ha a sonu taşınıyoruz. Ich ha e Halsschmerzen. Boğaz ağrım vardı.

Ich ha e Grippe, Fieber … Grip oldum, ateşim vardı...

9 10
Wie findest du die Bluse? Bluz hakkında ne düşünüyorsun? Wohin fahren wir? Wo sind wir? Nereye gidiyoruz? Neredeyiz?

Ich finde die Bluse schön. Bence bluz çok güzel. … an den See … am See ... göle ... göl kenarına

Die schöne Bluse gefällt mir. Güzel bluzu beğendim. … auf einen Bauernhof … auf dem Bauernhof ... bir çi likte ... çi likte

Wie ist die Hose? Pantolon nasıl? … in eine Stadt … in der Stadt ... bir şehre ... şehirde

Die Hose ist zu eng. Pantolon çok dar. … ans Meer … am Meer ... denize... deniz kenarında

Die enge Hose passt mir nicht. Dar pantolon bana uymuyor. Die Verkehrsmi el: der Zug, das Flugzeug, die Bahn, Ulaşım araçları: Tren, uçak, tren,

Ich möchte mir eine rote Bluse kaufen. Kırmızı bir bluz sa n almak is yorum. das Auto ... araba ...

Die rote Bluse ist schön. Kırmızı bluz çok güzel. Womit fahren / fliegen wir? Neyle araba kullanıyoruz/uçuyoruz?

Welche Hose gefällt dir? Hangi pantolonu beğendin? Wir fahren / fliegen mit … Araba kullanıyoruz/uçuyoruz...

Die blaue Hose gefällt mir. Mavi pantolonu severim. mit dem Zug trenle

Ich bekomme pro Woche / pro Monat Taschengeld. Her ha a/ay harçlık alıyorum. mit dem Flugzeug uçakla

Es ist teuer / billig. Pahalı/ucuz. mit der Bahn trenle

Aylin, was meinst du? Welche Hose steht mir gut? Aylin, ne demek is yorsun? Hangi pantolon bana Wie ist das We er heute? Bugün hava nasıl?
yakışıyor?
Es ist sonnig. Hava güneşli.

Die Sonne scheint. Güneş parlıyor.

Es schneit / regnet / hagelt. Kar yağıyor/yağmur yağıyor/dolu.

Es ist kalt / warm / heiß. Soğuk/sıcak/sıcak.

Es gibt in diesem Ort viele Berge. ... Bu yerde birçok dağ var. ...

Hier in der Türkei ist es sehr schön. ... Türkiye'de burası çok güzel. ...

Wir haben viel Spaß. ... Biz çok eğleniyoruz. ...

11 12
Schulräume: Sporthalle, Mensa, Musikraum ... Okul odaları: spor salonu, kafeterya, müzik odası... Meine Großeltern leben auf dem Land. Büyükannem ve büyükbabam ülkede yaşıyor.

Wo ist der Musikraum? Müzik odası nerede? Meine Großeltern leben im Dorf. Dedem ve dedem köyde yaşıyor.

Der Musikraum ist im ersten Stock. Müzik odası birinci ka adır. Im Dorf gibt es sehr viele Tiere. Köyde çok sayıda hayvan var.

Die Schulleitung ist im Erdgeschoß. Okul yöne mi zemin ka adır. die Tiere: der Hund, die Katze, das Pferd ... hayvanlar: köpek, kedi, at...

Die Bücherei ist im zweiten Stockwerk links. Kütüphane ikinci ka a soldan. Im Ramadanfest besuche ich meinen Großvater im Ramazan ayında dedemi ziyaret ediyorum

Die Mensa ist dort. Kafeterya orada. Dorf. Köy.

Die Schulleitung ist hier im zweiten Stock. Okul yöne mi burada ikinci ka a. Am Fes ag hat meine Oma das Festessen gekocht. Fes val günü büyükannem ziyafe pişirdi.

In der Mensa essen wir. Kafeteryada yemek yiyoruz. Wir waren auf dem Bauernhof. Çi likteydik.

In der Sporthalle machen wir Sport. Spor salonunda spor yapıyoruz. Wir haben zum Ramadanfest Baklava gegessen. Ramazanda baklava yedik.

Im Klassenzimmer machen wir z.B. Deutschunterricht. Mesela sını a Almanca dersi yapıyoruz. Zu Weihnachten haben wir Lebkuchen gebacken. Noel için zencefilli kurabiye pişirdik.

Ich besuche meine Tante in ... Teyzemi ziyarete gidiyorum... Wir sind im Wald spazieren gegangen. Ormanda yürüyüşe çık k.

Ich verbringe meine Ferien in ... Ta llerimi burada geçiriyorum. Nach dem Essen haben wir die Tiere gefü ert. Yemekten sonra hayvanları besledik.

Ich verstehe die Informa onsbroschüre nicht. Bilgi broşürünü anlamıyorum.

Können Sie die Öffnungszeiten von der Bücherei Kütüphanenin açılış saatlerini bulabilir misiniz?

sagen? söylemek?

Die Öffnungszeiten sind … Açılış saatleri…

13 14