Konzert der Preistrger

mit Preisverleihung

Sonntag, 15. August 2004, 11:00 Uhr

Stadthalle Ettlingen

Preistrger Kategorie A (Teilnehmer bis 15 Jahre)

Wolfgang Amadeus Mozart Sonate F-Dur KV 189e (280)

1. Satz: Allegro assai

Moritz Moszkowski tincelles op. 36 Nr. 6

Tomoki Kitamura
1991, Japan
5. Preis

Franz Liszt Etde f-Moll "La leggierezza"

Kuok-Wai Lio
1989, China (Macau)
5. Preis

Michail Glinka- Die Lerche

Mili Balakirev Anna Buchberger
1989, Deutschland
4.Preis

Maurice Ravel Jeux d'eau

Fuko Ishii
1991, Japan
3. Preis

Mutsuo Shishido Sonate Nr. 2 C-Dur

1. Satz: Allegro

Frdric Chopin Etde F-Dur op. 10 Nr. 8

Qizhen He
1991, China (Volksrepublik)
2. Preis

Peter I. Tschaikowsky Dumka op. 59

Duanduan Hao
1990, China (Volksrepublik)
1. Preis und Brenreiter Urtext-Preis
 Ansprache
Oberbrgermeisterin Gabriela Bssemaker

Preisverleihung
Oberbrgermeisterin Gabriela Bssemaker
Sparkassendirektor Kurt Rssler

Preistrger Kategorie B (Teilnehmer bis 20 Jahre)

Joseph Haydn Sonate B-Dur Hob. XVI/41

1. Satz: Allegro
Yukino Kano
1984, Japan
Haydn-Preis

Franz Liszt Etde f-Moll

(aus Etudes dexcution transcendante)
Natalia Kuchaeva
1983, Russland
5. Preis

Frdric Chopin Etden op. 10 Nr. 1, 2, 12

Alexej Gorlatch
1988, Deutschland
4. Preis

Franz Liszt Ungarische Rhapsodie Nr. 12

Hidekazu Yasuda
1989, Japan
3. Preis

Samuel Barber Sonate op. 26

4. Satz: Fuga. Allegro con spirito
Soo-Jung Park
1988, Korea (Republik)
2. Preis

Franz Liszt Rigoletto-Paraphrase

Sunwook Kim
1988, Korea (Republik)
1. Preis, EMCY-Preis und Brenreiter Urtext-Preis
 Der nchste
Internationale Wettbewerb fr 9. Internationaler Wettbewerb
fr junge Pianisten Ettlingen 2004
junge Pianisten Ettlingen
findet vom 6. - 13. August 2006 statt.

The next
Ettlingen International Competition Konzert der
for Young Pianists Preistrger
will take place from 6. - 13. August 2006.
mit Preisverleihung
Le prochain
Concours International
de Jeunes Pianistes Ettlingen Sonntag, 15. August 2004, 11:00 Uhr
aura lieu de 6. - 13. aot 2006. Stadthalle Ettlingen

b
Mitglied - Member - Membre: European Union of Music Competitions for Youth (EMCY)

Organisationsleitung - Management - Direction de lorganisation:

Frank Reich - Kulturamt und Musikschule der Stadt Ettlingen
Pforzheimer Str. 25, D-76275 Ettlingen
Deutschland - Germany - Allemagne

Telefon 07243 101-448, 101-311 - Fax 07243 101-180

e-mail: info@klavierwettbewerb.org - www.klavierwettbewerb.org