Auf den Spuren der Ahnen

Dr. Mark Marzinzik

Die Geschichte der eigenen Familie interessiert mich schon seit frhesten Kindheitstagen.
Gerne habe ich meinem Grovater zugehrt, wenn er von frher erzhlte. Wir wohnten direkt
nebenan, so dass es auch manche Gelegenheit dazu gab. Die Eltern meines Vaters wohnten leider
deutlich weiter entfernt. Von Weyhe bei Bremen bis nach Tutzing am Starnberger See waren es gut
und gerne 800 km. Die wenigen Besuche waren dann umso intensiver. Schon frh erfuhr ich dabei
von der verlorenen Heimat in Ostpreuen. Auch davon, dass die Urgromutter nur knapp einer
Katastrophe entgangen war, weil sie mit den kleinen Geschwistern meines Grovaters keinen Platz
auf der Wilhelm Gustloff mehr bekommen hat. Unsere Vorfahren im schnen Masuren waren
Schfer beim Baron von Doben, so wusste mein Grovater Fritz zu berichten. Spter, als ich schon
erwachsen war, machte ich mir so manche Notizen von den Erzhlungen, die ich voller Spannung
hrte und die den Wunsch in mir reifen lieen, die alte Heimat der Ahnen selbst zu sehen. Wie so
oft im Leben, schiebt man manche wichtigen Dinge hin und wieder aber auch zu lange auf. Im April
2014 verstarb mein Grovater in seinem 90. Lebensjahr. Etliche Fragen, die mir nun im Nachhinein
noch einfielen, blieben unbeantwortet. Durch seine Erblindung war es uns leider auch nicht mglich
gewesen, die Reise nach Masuren zusammen zu machen. Aber mein Entschluss stand fest: Ich fahre
nach Masuren!
Wie ein physikalisches Experiment bereitete ich meine Reise zunchst lang und sorgfltig vor. Gott
sei Dank lebt meine Grotante Emmi noch, mit der ich manches besprechen konnte. Auch kennt sie
die alte Heimat noch aus eigener Anschauung. Ich lernte etwas Polnisch, um mich im heutigen
Masuren verstndigen zu knnen.
Ich fuhr fr zwei Tage nach Berlin zum Evangelischen Zentralarchiv, um in den alten
ostpreuischen Kirchenbchern nach Vorfahren zu suchen und die Ortschaften zu ermitteln, in
denen die Ahnen lebten, denn bislang wusste ich nur von Steintal (das die meiste Zeit seiner
Geschichte Camionken hie). Ich fuhr nach Neumnster zum Heimatmuseum und Archiv der
Kreisgemeinschaft Ltzen, wo ich einen ganzen Tag lang mit Hilfe der Leiterin Ute Eichler das
Archivmaterial von Steintal anschaute und auf so manchen Schatz stie nicht zuletzt auf Fotos
meines Grovaters als Schulkind. Und vielleicht sogar auf meinen ltesten zu ermittelnden
Vorfahren in einer Zinsliste von 1506: Dort finden sich neben 13 anderen Zinsbauern in Steintal,
das zu der Zeit Steindamer(au) hie, ein Martschin, des Reussen Schwager und ein Martschin,
der Deutsche. Ich vermute, dass der erstgenannte mein Vorfahre sein knnte. Marcin bzw. Marczin
(gesprochen: Martschin) ist die polnische Fassung des Vornamens Martin, der im Mittelalter durch
den Heiligen Martin von Tours sehr beliebt war. Fast alle Bauern sind in der Liste nur mit Vornamen
genannt. Die nachfolgende Generation bekam dann oftmals ein -czyk an den Vornamen ihres
Vaters angehngt. Diese Endung bedeutet im Masurischen bzw. Polnischen Sohn des bzw.
Angehriger des . Dies erfuhr ich von der Namenberatungsstelle der Universitt Leipzig. Aus
dem ursprnglichen Marczinczyk ist dann im Laufe der Zeit ber verschiedene andere
Schreibungen (mein Ururgrovater schrieb sich Marzinzig) mein Nachname Marzinzik
geworden. Und in der Tat gab es in Masuren hufiger Nachnamen, die sich auf diese Weise von
Vornamen ableiteten: Neben Marzinzig gibt es Danielzig, Willimzig, Mathiszig etc.
Als Reussen wurden brigens damals nicht nur die Russen bezeichnet, sondern im Mittelalter
insbesondere auch die Slawen, die aus Galizien, Wolhynien und den angrenzenden Karpaten
stammten. Ich erinnerte mich an eine Familienlegende, die ich von meinem Grovater hrte.

1
Unsere Vorfahren sollen als Schfer aus dem Gebiet der heutigen Ukraine nach Masuren gekommen
sein.
Dank moderner Technik kann man heutzutage als Mann sein Y-Chromosom untersuchen lassen und
damit die Abstammung der vterlichen Linie ermitteln: Unsere Vorfahren sind tatschlich
waschechte Slawen (also keine Deutschen) und stammen irgendwo aus dem Gebiet sdlich des
heutigen Polens. (Fr die Experten: genetische Haplogruppe I-CTS10288.)
Auch meine Nachforschungen in den Kirchenbchern waren sehr interessant. Damit konnte ich
meine Stammlinie wie folgt ermitteln: Mark Marzinzik (geb. 28.06.1970 in Bremen / Physiker),
Gnter Marzinzik (geb. 24.08.1947 in Nrdlingen / Betriebswirt), Fritz Albert Marzinzik (geb.
30.08.1924 in Camionken [von 19291945 Steintal, heute Kamionki], Kreis Ltzen [heute
Giycko] / Holzkaufmann), Johann Marzinzik (geb. 26.06.1898 in Camionken / Maurer), Friedrich
Fritz Marzinzig (geb. 24.08.1863 in Doben [heute Doba], Kreis Angerburg [heute Wgorzewo] /
Maurer), Friedrich Fritz Marzinzig (geb. 06.12.1831 in Faulhden, Kreis Ltzen / Schfer),
Gottlieb Marzinzig (geb. 08.07.1792 in Khnort [heute Dziewiszewo], Kreis Angerburg /
Schreiner), Michael Marzinzig (geb. in Khnort / Instmann). Soweit die gesicherten Vorfahren. Die
Schreibweise des Familiennamens variiert in den Kirchenbchern natrlich, da die Pastoren nach
Gehr und eigener Vorliebe schrieben. Es fllt auf, dass die Vorfahren bis ins 19. Jahrhundert hinein
allesamt auf Gutshfen der Schenk zu Tautenburg (Baron von Doben) in einem Umkreis von nur
wenigen Kilometern um Camionken arbeiteten. Der lteste mutmaliche Verwandte, der in den
noch erhaltenen Kirchenbchern auftaucht, ist der Instmann Jan Marcinczyk aus Khnort, dessen
Tochter Catharina am 06.01.1729 getauft wurde. Als Paten wurden genannt Catharina Wylimczyk,
Jan Jablonsky, Schultz Fritz Kleba aus Khnort und der Schneider Gottfried Jablonsky aus
Steinhoff. Weiter zurck reichen die Kirchenbcher nicht. Dass meine Vorfahren trotz des
polnischen Ursprungs evangelisch waren, ist ein weiteres Indiz dafr, dass sie bereits vor 1525, als
der Deutschordensstaat evangelisch und zum preuischen Herzogtum wurde, in Masuren lebten.
Das passt zu dem Bauern Martschin auf der Liste von 1506, der auf spteren Listen nicht mehr
auftaucht. Gegen Ende der Zeit des Deutschen Ordens wurden Polen angeworben, um das stark
entvlkerte Land zu besiedeln. Ist die Bewirtschaftung nicht gelungen und mussten sich meine
Vorfahren in die Dienste der Freiherren Schenk zu Tautenburg begeben?
Mit diesen im Vorwege gesammelten Informationen machte ich mich Ende Mai 2015 auf die Reise
in die ehemaligen Kreise Ltzen und Angerburg in Masuren.
Ich fuhr mit dem eigenen Auto und erreichte nach einer Zwischenbernachtung im heutigen Toru,
dem im Mittelalter vom Deutschen Orden gegrndeten Thorn, in dem 1473 Nikolaus Kopernikus
geboren wurde, endlich mein Ziel Ltzen (heute Giycko). Fr eine Woche wurde nun das
ehemalige Hotel Kaiserhof, heute Cesarski, mein Domizil. Von hier aus erkundete ich die
Ortschaften, die mir aus den Erzhlungen und den Kirchenbuchrecherchen bekannt waren. Ich fand
jahrhundertealte Gemuer im frheren Khnort und in Doben, ich sah eine neue Villa anstelle des
Gutshofes in Faulhden, wo mein Urururgrovater Schfer war. Ich fuhr auf einsamen Wegen durch
die wunderschne masurische Landschaft, durch Wlder und vorbei an Seen ich wandelte auf
Pfaden, die meine Vorvter bei der Arbeit oder auf dem Weg zur Schule gingen. Die Gefhle, die
ich dabei hatte, sind nicht in Worte zu fassen. Ich war stellenweise so ergriffen, dass mir die Trnen
kamen. So bin ich angekommen. Dort wo ich eigentlich herkomme.
Und ich fand das Haus in Camionken, spter Steintal, heute Kamionki, das irgendwann um 1912
mein Ururgrovater, der Maurer und Polier, selbst erbaute und dessen Giebel das Gesellenstck
meines Urgrovaters war. Das Haus, in dem noch meine Urururgromutter 1931 mit 94 Jahren
starb. Das Haus, in dem auch mein Urgrovater und mein Grovater lebten. Mein Ururgrovater
blieb nach dem Krieg dort. Nach seinem Tod ging das Haus ber Umwege in den Besitz von Else
Bryla, geb. Majora, ber. Und hier starb sie im Jahr 2009 auch die letzte als Deutsche geborene
Steintalerin.
Voll mit Eindrcken und bewegt von verschiedensten Gefhlen machte ich mich auf die Heimreise.

2
Zurck ging es entlang der Ostseekste. Vorbei an den Ordensburgen von Frombork (frher
Frauenburg) und Malbork (frher Marienburg). Mit dem Deutschen Orden, mit dem in gewisser
Weise alles in Ostpreuen begann, endete fr mich die Reise in die Vergangenheit meiner Vorvter.
Lebewohl, Ostpreuen. Auf Wiedersehen, Masuren. Auf Wiedersehen, Polen.

Dr. Mark Marzinzik, 45 Jahre, verheiratet, drei Kinder, wohnhaft

in Neu Wulmstorf bei Hamburg, promovierter Physiker, ttig als
IT-Experte bei einem groen Chemiehandelsunternehmen.
Hobbys: Lesen, lesen, lesen Theologie und ein wenig
Ahnenforschung.

3
Bild 1: Der Wasserturm in Ltzen (heute Giycko)

Bild 2: Blick vom Wasserturm ber Ltzen

4
Bild 3: Alte Wirtschaftsgebude in Khnort (heute Dziewiszewo)

Bild 4: Auf dem Weg nach Faulhden (heute Fuleda)

5
Bild 5: Der Dobensee bei Faulhden

Bild 6: Das Haus, das mein Ururgrovater baute

6
Bild 7: mit Nebengebuden

Bild 8: Die Marienburg des Deutschen Ordens