MEHR SEHEN.

MEHR ERLEBEN.
UNTERHALTUNGSELEKTRONIK
LCD/LED-TV | Blu-ray Player | DVD | SAT
Produktkatalog | 1. April – 30. September 2010

Toshiba Europe GmbH,

Hammfelddamm 8, 41460 Neuss
Telefon: 02131 – 158 – 0
(Ortstarif, abweichender Mobilfunktarif
möglich)

Toshiba Newsletter – Jetzt anmelden

und informiert bleiben.
www.toshiba.de/consumer

Dieser Katalog besteht aus Holzfasern,

die aus verantwortungsvoll genutzten
Wäldern stammen.

Ref: Cat HC/06/De

TOSHIBA 2/3

LEADING
INNOVATION
MEILENSTEINE

Toshiba steht seit über 135 Jahren für Qualität und Innovation – dieser Tradition 1970 Toshiba präsentiert das weltweit
fühlen wir uns verpflichtet und sie treibt uns Tag für Tag an, die besten Produkte erste Farb-Videotelefon.

zu entwickeln. In diesem Katalog präsentieren wir Ihnen unsere aktuelle Familie 1985 Erster mobiler PC mit eigener
von LCD- und LED-Fernsehern, DVD- und Blu-ray-Produkten und dem Sat- Akkuversorgung und Erfindung des
Receiver. Um Ihnen das bestmögliche Bild zu bieten, arbeiten unsere Ingenieure Notebooks.
an ständig neuen Techniken. So sorgen beispielsweise Active Vision M100 HD
1991 Erster Fernseher mit eingebautem
und M200 HD für flüssige, scharfe Bewegungen. Resolution+ stellt sicher, dass Dolby ® Surround-Decoder.
Sie selbst ohne HD-Quellen von der hohen Auflösung Ihres High-Definition-
Fernsehers profitieren; herkömmliche Signale wie Standard-TV-Sendungen und 1995 Entwicklung des optischen
Speichermediums – die DVD.
DVDs werden dabei intelligent nachgeschärft, um einen HD-Effekt zu erzielen.
Etliche Testsiege in der Fachpresse belegen die Leistungsfähigkeit unserer Geräte. 1996 Mit Time Warner an der
Entwicklung des weltweit ersten
TECHNIK EINFACH ERKLÄRT. DVD-Players zusammengearbeitet.

Moderne LCD/LED-TVs stecken voller High-Tech und ein kleiner Chip kann 1997 Erster Fernseher mit
einen riesigen Unterschied machen – sowohl im sichtbaren Bild als auch im eingebautem Dolby ® Digital-Decoder.
Preis. Um Ihnen bei der Suche nach dem richtigen Gerät für Ihre Ansprüche
2001 Toshiba bringt den weltweit ersten
zu helfen, erklären wir ab Seite 9 und im Technischen Anhang die wichtigsten
Festplatten-DVD-Recorder auf den Markt.
Technologien unserer Fernseher – anschaulich, einfach und ohne viel Fach-
chinesisch. Sie erfahren zum Beispiel, wie unsere Bildverbesserung Meta-Brain 2002 Toshiba zeigt das weltweit
funktioniert, wie im Fernseher eingebaute Sensoren über AutoView ganz erste digitale Netzwerk für zu Hause.

automatisch die besten Einstellungen finden und warum lästige Lautstärkeunter- 2004 Toshiba stellt ein umfassendes
schiede zwischen Fernsehprogramm und Werbepausen dank Dolby ® Volume Sortiment aus „HD-ready”-Produkten vor
der Vergangenheit angehören. und führt den europaweit ersten LCD-
Fernseher mit HDMI™- Anschluss ein.
GUTER RAT, GAR NICHT TEUER.
2006 Erster HD DVD-Player und
Insbesondere, wenn Sie von einem Röhrenfernseher auf ein Flachbild-Modell weltweit kleinster LED-Projektor.
umsteigen, sollten Sie zuvor einen Blick auf unsere Kaufberatung auf den Seiten
2007 Erster LCD-Fernseher mit dem
6 bis 8 werfen. Hier finden Sie wertvolle Tipps zur optimalen Bildschirmgröße,
„Picture-Frame“ auf dem Markt, dessen
dem Anschluss Ihrer vorhandenen und zukünftigen Geräte und der optimalen Rahmenbreite unter zwei Zentimetern liegt.
Aufstellung Ihres neuen Fernsehers. Außerdem erklären wir Ihnen den Unter-
schied zwischen HD-ready und Full-HD. 2008 Einführung der „Resolution+“-
Technologie, die SD-Material in einer
DER UMWELT ZULIEBE. HD-Qualität aufbereitet, die der von
HD nahe kommt.
Innovation bedeutet immer neue Technologien für die bestmögliche Bildqualität
und höchsten Bedienkomfort zu entwickeln. Innovation heißt auch, sich den 2009 Einführung des ersten Fernsehers
mit Dolby ® Volume. Ausstattung erster
Herausforderungen unserer Zeit zu stellen und aktiven Umweltschutz zu be-
Fernseher mit Eco-Paneln, die bis zu 65%
treiben. Toshiba hat sich ehrgeizige Ziele gesetzt, um den Ausstoß von CO² Strom sparen.
drastisch zu verringern, auf gefährliche Substanzen wie Blei und Quecksilber
zu verzichten und den Stromverbrauch der Geräte zu reduzieren. Auf Seite 14 2010 Markt-Einführung des weltweit
ersten Fernsehers, der kompatibel mit
lesen Sie mehr über unser Engagement, die Ziele unserer Umweltvision 2050
Windows® 7 (zertifiziert) ist.
und unsere Serie besonders umweltfreundlicher Eco-TVs.
INHALT TOSHIBA 4/5

INHALT

Editorial ....................................... Seite 3 Kaufberatung .......................... Seite 6 – 8 RV-SERIE 40 / 102

FullHD, Resolution+ 37 / 94
32 / 81
40RV733, 37RV733, 32RV733, 40RV743, 37RV743, 32RV743 ................. Seite 42 — 45

TECHNOLOGIE

Bildqualität ................................ Seite 10 Umwelt ..................................... Seite 14

LV-SERIE 40 / 102
Einstellungssache ...................... Seite 12 Zuverlässigkeit / Design .............. Seite 16 32 / 81
FullHD
40LV733, 32LV733 ................................................................................... Seite 46 — 49

PRODUKTE

55 / 140 SV-SERIE AV-SERIE 32 / 81

46 / 117 LED-TV, FullHD, 200Hz, Resolution+ HD Ready 26 / 66
22 / 56
55SV685D, 46SV685D ............................................................................. Seite 18 — 21 32AV733, 26AV733, 22AV733, 19AV733
19 / 48
32AV734, 26AV734, 22AV734, 19AV734 ................................................... Seite 50 — 53

55 / 140 WL-SERIE DV-SERIE 32 / 81

46 / 117 Slim-LED-TV, FullHD, 200Hz, Resolution+ LCD TV/DVD-Kombination 26 / 66
40 / 102 22 / 56
55WL743, 46WL743, 40WL743 ................................................................ Seite 22 — 25 32DV733G, 26DV733G, 22DV733G, 19DV733G
19 / 48
32DV734G, 26DV734G, 22DV734G, 19DV734G ....................................... Seite 54 — 57

46 / 117 VL-SERIE SAT-RECEIVER

40 / 102 Slim-LED-TV, FullHD, 100Hz, Resolution+ HD-S2 ...................................................................................................... Seite 58 — 59
32 / 81
46VL733, 40VL733, 32VL733, 46VL743, 40VL743, 32VL743 .................... Seite 26 — 29

BLU-RAY PLAYER
BDX2100KE, BDX2000KE ........................................................................ Seite 60 — 63
46 / 117 SL-SERIE
40 / 102 Slim-LED-TV, FullHD, 100Hz, Resolution+
32 / 81
46SL733, 40SL733, 32SL733, 46SL736, 40SL736, 32SL736 ................... Seite 30 — 33
DVD-PLAYER
SD5010KE, SD3010KE, SD1010KE ................................................................. Seite 64

55 / 140 ZV-SERIE
47 / 119
DVD-RECORDER
FullHD, 200Hz, Resolution+
42 / 107 RDXV50KF ....................................................................................................... Seite 65
55ZV635D, 47ZV635D, 42ZV635D, 37ZV635D ......................................... Seite 34 — 37
37 / 94

PORTABLE DVD-PLAYER
SDP94SKE, SDP94DTWE, SDP74SWE, SDP74DTWE ............................. Seite 66 — 69
46 / 117 XV-SERIE
40 / 102 Full HD, 100Hz, Resolution+
37 / 94
46XV733, 40XV733, 37XV733, 32XV733,
32 / 81
46XV743, 40XV743, 37XV743, 32XV743 ................................................... Seite 38 — 41
GLOSSAR .............................................................................................. Seite 70 — 73

Bilddiagonalen in Inch / Zentimeter

TECHNISCHER ANHANG
KAUFBERATUNG
DIE WICHTIGSTEN PUNKTE
AUF DEN PUNKT GEBRACHT.
DIE OPTIMALE BILDSCHIRMGRÖSSE.
Beim Kauf eines neuen Fernsehers sollten
Sie einige wichtige Punkte beachten.
Wir helfen Ihnen dabei, sich für die richtige
Bildschirmgröße und Technologie zu
entscheiden. Ist für Sie ein günstiges HD-
ready-Gerät die richtige Wahl oder wollen
Sie von der fast doppelt so hohen Auflö-
sung eines Full-HD-Fernsehers profitieren?
Auf diesen Seiten finden Sie Antworten auf
diese und andere Fragen.
Maßgeblich für die Wahl der passenden
Bildschirmgröße ist vor allem Ihr Be-
trachtungsabstand — also die Distanz
zwischen Ihrem Auge und dem Bild-
schirm. Wenn Sie einen Röhrenfernseher
ersetzen, beachten Sie die geringere
Bautiefe des neuen Flachbild-TVs.
Am gleichen Aufstellort ist der Betrach-
tungsabstand zu einem Flachbild-Fernseher
entsprechend größer, da er durch seine
geringe Tiefe weniger weit in den Raum
ragt. Ihr Betrachtungsabstand sollte circa
zweieinhalb bis dreimal so groß wie
die Bildschirmdiagonale des Fernsehers
sein. Nach dieser Faustregel liegt die
optimale Distanz bei einem 32-Zoll-Gerät
(ca. 81 cm) zwischen 2 und 2,4 Metern,
bei einem 40-Zöller (ca. 102 cm) sollten
Sie 2,6 bis 3,1 Meter entfernt sitzen.
Bei hochwertigen Bildsignalen (HDTV,
Blu-ray) oder einem Toshiba Flachbild-TV
mit Resolution+ können Sie den Abstand
verringern, ohne dass die wahrgenommene
Bildqualität darunter leidet.
TOSHIBA
FERNSEHER RICHTIG AUFSTELLEN.
Ein LCD/LED-TV begnügt sich durch seine
flache Bauweise mit einer deutlich gerin-
geren Stellfläche als ein Röhrenfernseher.
Bei der richtigen Aufstellung gewinnen
Sie Platz im Wohnzimmer. Stellen Sie
dazu das Gerät in ein flaches Regal oder
auf ein Sideboard. An der Wand montiert,
nimmt der LCD/LED-TV nur so viel Raum
ein, wie ein Gemälde. Für eine optimale
Wandmontage sind alle Toshiba Fernse-
her mit dem VESA-Standard für Wandhal-
FINDEN SIE ANSCHLUSS.
Heutige Fernseher bieten etliche An-
schlussmöglichkeiten, sowohl für analoge
als auch digitale Zuspieler. Am wichtigsten
sind hierbei die HDMI™-Schnittstellen.
HDMI™ (High Definition Multimedia Inter-
face) ist quasi der Scart-Anschluss des
21. Jahrhunderts und überträgt sowohl
Bild als auch Ton in bestmöglicher
Qualität. Für alle HD-Zuspieler ist HDMI™
der Standardanschluss, aber auch etliche
DVD-Player oder Festplattenrekorder
lassen sich per HDMI™ anschließen. Da-
her sollte Ihr neuer Fernseher möglichst
viele HDMI™-Buchsen bieten. Die
meisten Toshiba TVs haben vier HDMI™-
Buchsen. Für einen unkomplizierten
Nicht jeder Anschluss ist gleich gut.
Aus dieser Liste sollten Sie die beste
verfügbare Verbindung wählen:
6/7
terungen kompatibel. Im Fachhandel
finden Sie eine große Auswahl von VESA-
Halterungen für die unterschiedlichsten
Ansprüche und Montage-Arten. Bitte
beachten Sie dabei, dass die Bohrungen
je nach Modell in Abhängigkeit von
Gewicht und Größe unterschiedlich sind.
Werfen Sie daher vor dem Kauf einen
Blick in die Datentabelle im technischen
Anhang, um die VESA-Spezifikationen für
Ihr TV-Modell zu erfahren.
Anschluss eines HD-Camcorders oder
einer Spielkonsole befindet sich bei vielen
Modellen einer der Anschlüsse an der
HDMI™
Geräteseite. Um auch ältere Zuspieler Volldigitale Bild- und Tonsignale
anschließen zu können, stehen in der
Regel zwei Scart- und ein Komponenten-
anschluss zur Verfügung. Überprüfen
Sie, ob eines Ihrer vorhandenen Geräte Y Pb / Cb Pr / Cr
am neuen Fernseher vielleicht besser
KOMPONENTE
als bisher verbunden werden kann. Bestmöglicher analoger Anschluss
So bieten zum Beispiel viele DVD-Player
einen Komponentenausgang, dessen
Signal deutlich besser ist als Scart. Diesen
haben Sie vielleicht nie benutzt, da Ihr
alter Fernseher keinen entsprechenden
SCART-RGB
Eingang hatte. Mittlerweile veraltet, aber
noch gute Qualität
*****
HDMI™ ......................................
KOMPONENTE ...........................
****
***
SCART-RGB ..................................
S-VIDEO/COMPOSITE ......................
* S-VIDEO / COMPOSITE
Nicht mehr zeitgemäß, außer zum
Anschluss von externen Geräten wie
Digitalkameras oder alten Spielkonsolen.
KAUFBERATUNG
HIGH-DEFINITION: HD-READY ODER FULL-HD?
HD ist nicht gleich HD, zwei unterschied-
liche HD-Bildschirmauflösungen sind
derzeit erhältlich. Die „kleine“ HD-Auflö-
sung von 1.366 mal 768 Bildpunkten wird
zumeist HD-ready genannt. Fernseher
mit der Bezeichnung Full-HD sind in der
Lage, die volle High-Definition-Auflösung
von 1.920 mal 1.080 Pixeln darzustellen.
Das entspricht nahezu der doppelten
Anzahl von Bildpunkten gegenüber einem
HD-ready-Gerät.
GUTE SIGNALE FÜR GUTE BILDER.
Etliche Technologien in Ihrem neuen
Fernseher verbessern die Bildqualität.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit
hochwertigen Bildquellen, wie HD-Playern,
über HDMI™ angeschlossenen DVD-
Playern und digitalen Fernsehsignalen.
Wenn Sie hauptsächlich Quellen mit
Standardauflösung (normal aufgelöstes
100 ODER 200 HERTZ FÜR SCHÄRFERE
BEWEGUNGEN.
Herkömmliche Videosignale bestehen aus
50 Einzelbildern pro Sekunde (50 Hertz).
Lange Kameraschwenks und schnelle
Actionszenen wirken daher oft unscharf.
Kinofilme werden sogar mit nur 24 Bildern
in der Sekunde produziert (24p), was zu
einem leichten Ruckeln führt. Fernseher mit
100-Hertz-Technik errechnen zusätzliche
MEHR INFORMATIONEN
Active Vision M100 HD ... Anhang Seite 6
Active Vision M200 HD ... Anhang Seite 7
TECHNOLOGIE
Die meisten High-Definition-Inhalte Bildqualität ................................ Seite 10
(HDTV, Blu-ray, HD-Spiele auf Xbox 360 Einstellungssache...................... Seite 12
oder Playstation 3) liegen in der vollen Umwelt ..................................... Seite 14
HD-Auflösung vor. Ihr volles Potenzial Zuverlässigkeit / Design .............. Seite 16
spielen solche Quellen nur auf einem
Full-HD-Fernseher aus. Mit Blick auf die
HDTV-Zukunft ist die volle HD-Auflösung
auf jeden Fall zu empfehlen. Je größer
die Bilddiagonale Ihres neuen Fernsehers
ist, desto stärker profitieren Sie von der
höheren Auflösung.
Fernsehen, DVD, Nintendo Wii™,
Playstation 2™, etc.) verwenden,
empfehlen wir Ihnen einen Fernseher
mit Resolution+. Diese Technik schärft
normal aufgelöste Quellen intelligent
nach und sorgt für eine deutlich höhere
Bildqualität. So erleben Sie auch
mit Standard-Quellen das HD-Feeling.
Zwischenbilder und verdoppeln so die
Anzahl von Einzelbildern pro Sekunde
auf 100. Dies sorgt für sichtbar schärfere
Bewegtbilder und eliminiert störende Ruck-
ler. Noch schärfere Bilder liefern Toshiba
Fernseher mit der 200-Hertz-Technologie
Active Vision M200 HD.
TECHNOLOGIE BILDQUALITÄT TOSHIBA 10/11

QUALITÄT, KOMFORT, DESIGN UND NACHHALTIGKEIT.

Beste Bildqualität, einfache Bedienung von komplexer Technik, ansprechendes Design

und ein Höchstmaß an Verantwortung gegenüber unserer Umwelt – diese Faktoren
stehen bei allen Fernsehgeräten von Toshiba im Fokus. Hochentwickelte Technologien
wie der Bildprozessor Meta-Brain, die Bildoptimierung Resolution+ und die Bewegungs-
kompensation Active Vision sind das Ergebnis jahrelanger intensiver Forschung unserer
Ingenieure.

WARUM UNSER BILD IMMER

WIEDER DEN TON ANGIBT.

Die Qualität des Bildes ist die mit Abstand
wichtigste Eigenschaft eines Fernsehers.
Unzählige Quellen unterschiedlichster
Güte müssen für die Darstellung auf dem
Flachbild-TV aufbereitet und angepasst
werden. Neben optimaler Schärfe, hohem
Kontrast und guter Farbdarstellung ist
hierbei besonders die naturgetreue
Wiedergabe von immenser Bedeutung.
Nur wenn Filme so dargestellt werden,
wie sie ursprünglich produziert wurden,
können sie ihre volle Wirkung erzielen
und echtes Kinogefühl in die eigenen
vier Wände transportieren. Unser Film-
Bildmodus wurde in Zusammenarbeit mit
internationalen Kinospezialisten entwickelt,
um genau das zu erreichen und Ihnen ein
unverfälschtes Filmerlebnis zu bescheren.

Um Signale optimal darstellen zu können, stellung auf HD-Bildschirmen aufwendig

muss jedes Einzelbild analysiert und ver-
bessert werden. Die hierfür erforderliche
Rechenleistung stellt der Bildprozessor
Meta-Brain bereit, der von Toshiba selbst
entwickelt wurde und in nahezu allen
unseren verschiedenen TV-Modellen für
beste Bildqualität sorgt. Quellen mit
normaler Auflösung werden von unserer
Bildoptimierung Resolution+ für die Dar-
nachbearbeitet. So genießen Sie unab-
hängig vom zugespielten Material stets
die Vorteile der HD-Auflösung – ein schar-
fes und detailreiches Bild. Durch die Be-
rechnung von zusätzlichen Bildern erhöht
Active Vision die Schärfe von Bewegun-
gen erheblich und ermöglicht eine weiche,
ruckelfreie Wiedergabe von Kinofilmen.

MEHR INFORMATIONEN
Meta-Brain .................... Anhang Seite 4
Resolution+ ................... Anhang Seite 5
Active Vision ................. Anhang Seite 6
TECHNOLOGIE EINSTELLUNGSSACHE TOSHIBA 12/13

DIE RICHTIGE EINSTELLUNG?

KNOPFSACHE.

Alle Fernseher von Toshiba werden über
verständliche Bildschirmmenüs und eine
übersichtliche Fernbedienung mit großen,
klar beschrifteten Tasten gesteuert. So
finden Sie sich auch ohne langes Studium
der Bedienungsanleitung sofort zurecht.
Nur mit den richtigen Einstellungen kön-
nen Fernseher ein optimales Bild zeigen.
Etliche Einzelfaktoren wie Schärfe, Kont-
rast, Farbwerte und Helligkeit müssen in
Abhängigkeit vom zugespielten Material
und den aktuellen Lichtbedingungen ein-
gestellt werden. Darum hat Toshiba den
vollautomatischen Bildmodus AutoView
Speziell von Toshiba entwickelte Techno-
logien übernehmen die Einstellung von
Bild und Ton vollkommen automatisch,
sodass Sie die Fernbedienung für viele
Dinge überhaupt nicht mehr in die Hand
nehmen müssen.
entwickelt, der alle Einstellungen über-
nimmt und dabei über einen im Fernseher
integrierten Lichtsensor auch die Helligkeit
und Lichtfarbe im Raum beachtet. So
sehen Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit
ein optimal abgestimmtes Bild, ohne
selbst in die Einstellungen eingreifen zu
müssen.
Heimnetzwerk hört sich kompliziert an?
Mit den netzwerkfähigen LCD- und LED-
Fernsehern von Toshiba genießen
Sie Filme, Fotos und Musik von Ihrem PC
ganz problemlos. Auf Knopfdruck baut
der Fernseher eine verschlüsselte draht-
lose Netzwerkverbindung zu Ihrem
WLAN-Router auf. Wenn Ihr PC mit dem
Betriebssystem Microsoft Windows® 7
arbeitet, benötigen Sie für die Medienwie-
dergabe keine zusätzliche Software.
Beliebige Mediendateien schicken Sie per
Mausklick direkt auf den TV-Bildschirm.
Zusätzlich stellt Toshiba die Software
Media Controller bereit, um kompatible
Geräte (PCs, Fernseher und Handys) in
Ihrem Haushalt miteinander zu verbinden
und den Austausch von Medien kinder-
leicht zu machen. Viele Toshiba Fernseher
bieten außerdem Einschübe für SD-
Speicherkarten und einen Anschluss für
USB-Massenspeicher. So finden Multi-
media-Inhalte auch ohne Netzwerk ganz
problemlos den Weg auf den großen
Bildschirm Ihres Flachbild-TVs.

Um die richtige Tonabstimmung müssen
Sie sich dank SoundNavi und Dolby ®
Volume auch keine Gedanken machen.
Indem Sie angeben, ob der Fernseher an
der Wand hängt oder auf einem Möbel-
stück steht, kann die Funktion SoundNavi
den Klang optimal auf die Umgebung
einstellen. Dies ist nötig, da bei flachen
Fernsehern die Lautsprecher nach unten
und nicht nach vorne gerichtet sind
und so die Aufstellung den Klang maß-
geblich beeinflusst. Störende Lautstärke-
schwankungen zwischen verschieden
Programmen oder Quellen gleicht Dolby ®
Volume automatisch aus. Ebenfalls wird
die meist häufig deutlich höhere Lautstärke
der Werbung durch Dolby ® Volume auf
ein normales Niveau gesenkt.

MEHR INFORMATIONEN
AutoView ...................... Anhang Seite 8
REGZA Link ................. Anhang Seite 11
Dolby ® Volume ............. Anhang Seite 12
SoundNavi ................... Anhang Seite 13
Audyssey ..................... Anhang Seite 13 MEHR INFORMATIONEN
Multimedia ................... Anhang Seite 14 Netzwerk ..................... Anhang Seite 18
TOSHIBA
GEGEN DEN
STROM DIMMEN.
Wir alle tragen eine große Verantwortung
für unsere Umwelt. Toshiba ist sich dieser
Verantwortung bewusst und hat sich im
Rahmen der Umweltvision 2050 ehrgeizi-
ge Ziele gesetzt, die weit über die gesetz-
lichen Anforderungen hinausgehen. Bis
zum Jahr 2050 wird Toshiba den Kohlen-
dioxid-Ausstoß um 57,6 Millionen Tonnen
pro Jahr reduzieren. Das entspricht dem
jährlichen CO²-Ausstoß von Metropolen
wie Tokio oder London.
Unser Engagement für eine saubere
Zukunft fängt bereits bei der Material-
beschaffung an und wird über den
kompletten Lebenszyklus unserer Geräte
konsequent fortgeführt – von der Her-
stellung über den Transport bis hin zum
Recycling. Über die vergangenen Jahre
haben wir maßgeblich den Rohstoff-
und Energieeinsatz in der Produktion
reduziert. Ein geringeres Materialgewicht
und optimierte Verpackungen sparen
Kraftstoff beim Transport.
MEHR INFORMATIONEN
Eco-TV ......................... Anhang Seite 19
14/15
Ohne Kompromisse bei der Bildqualität
einzugehen konnten wir den Stromver-
brauch unserer Geräte deutlich reduzieren.
So sparen besondere ECO-LCD-Panels
sowie LED-Panels in Zusammenarbeit
mit unserer automatischen Bildeinstellung
AutoView durch die Anpassung der
Hintergrundbeleuchtung in dunklen Räumen
bis zu 65% Energie. Im Bereitschaftsmodus
liegt der Stromverbrauch bei deutlich
unter einem Watt. Damit Sie noch mehr
Energie einsparen können, verfügen unsere
Fernseher über einen echten Netzschalter.
So schonen Sie die Umwelt und Ihren
Geldbeutel. Viele Modelle der Toshiba
Flachbild-Familie erfüllen die strengen Auf-
lagen des EU-Umweltsiegels.
TECHNOLOGIE ZUVERLÄSSIGKEIT / DESIGN

DA IST
VERLASS DRIN. PRODUKTE
Höchste Qualitätsmaßstäbe in der Ferti- Fernseher geben wir eine Herstellergarantie SV-Serie ................................... Seite 18
gung und der abschließenden Endkontrolle von zwei Jahren. Sollten Sie nach dem WL-Serie................................... Seite 22
jedes Fernsehers garantieren eine hohe Kauf dennoch ein Problem haben, stehen VL-Serie .................................... Seite 26
Zuverlässigkeit und äußerst geringe Aus- Ihnen die Mitarbeiter unserer technischen SL-Serie ................................... Seite 30
fallquoten. Auf alle unsere LCD- und LED- Hotline jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. ZV-Serie .................................... Seite 34
XV-Serie .................................... Seite 38
RV-Serie ................................... Seite 42
LV-Serie .................................... Seite 46
AV-Serie .................................... Seite 50
DV-Serie ................................... Seite 54
SO MUSS SAT Receiver ............................ Seite 58
Blu-ray Player ........................... Seite 60
ANSEHEN AUSSEHEN. DVD-Player ............................... Seite 64
DVD-Recorder .......................... Seite 65
Portable DVD-Player ................. Seite 66

Der Fernseher ist der Mittelpunkt des
Wohnzimmers und sollte sich nahtlos in
das Raumambiente einfügen. Hochwertige
Materialien und ein ansprechendes, aber
unaufdringliches Gehäusedesign lassen
den Flachbild-TV zu einem Teil der
Einrichtung werden. In unseren Lagoon-
Designs lassen Transparenzeffekte im
Rahmen große Fernseher weniger wuchtig
erscheinen.
PRODUKTE TOSHIBA 18/19

MEHR LATE NIGHT.

DIE SV-SERIE.

Design, Bildtechnik, Ausstattung – die SV-Serie geht keinerlei Kompromis-

se ein und bietet Fernseh- und Multimedia-Unterhaltung auf höchstem
Niveau. Dank LED-Hintergrundbeleuchtung mit besonders präziser
Helligkeitssteuerung für unterschiedliche Bildbereiche (REGZA Accurate
Dimming) zeigen die Full-HD-Fernseher der SV-Serie ein nahezu per-
fektes Schwarz und sparen dabei obendrein Energie. Toshibas 200-Hertz-
Technik (Active Vision M200 HD) sorgt zudem für eine messerscharfe
Bewegungsdarstellung und ruckelfreien Filmgenuss.

Bildschirm und Rahmen bilden eine Fläche und gehen nahtlos ineinander
über. Chromfarbene Kanten und das Deep Lagoon Design mit Transparenz-
Effekten im Rahmen verleihen der SV-Serie ihr edles, betörendes Auftreten.
PRODUKTE SV-SERIE TOSHIBA 20/21

FULL HD
200HZ LED-TV

55SV685D 46SV685D
163,20 cm
117,6 cm
140 cm Bildschirmdiagonale, 117 cm Bildschirmdiagonale,
Resolution+, Resolution+,
83,4 cm

79,2 cm
LED Backlight (Local Dimming) LED Backlight (Local Dimming)

TECHNISCHE DATEN
55'' / 140 cm 46'' / 117 cm
Bild
Auflösung: 1.920 x 1.080 (FULL HD),
16 : 9 Breitbildformat,
Active Vision M200 HD – 200Hz (240Hz)
(Ultra Scanning),
Kontrastpanel (Spezialbeschichtung),
Helligkeit: 500 cd / m²,
Kontrastverhältnis (dyn.): 2.000.000 : 1,
REGZA Accurate Dimming,
Betrachtungswinkel: 178°,
AutoView (autom. Bildeinstellung)
Empfang
Analog, DVB-T, DVB-C, HD (H.264),
Common Interface (CI)
Ton
Audyssey EQ™, Dolby ® Volume,
Gesamtmusikleistung: 2 x 30 W
Bedienkomfort
TOP Videotext (500 Seiten),
Spiele Modus / PC Modus / Film Modus,
REGZA Link (HDMI™-CEC),
Instaport
Anschlüsse
Eingänge: 4 x HDMI™, 2 x Scart,
SD-Card-Slot, USB-Anschluss,
DLNA®-Netzwerkanschluss,
S-VHS (Hosiden),
Video (Cinch), Audio (Cinch),
Komponenteneingang,
PC Eingang,
Ausgänge:
digitaler Audio-Ausgang (optisch),
analoger Audio-Ausgang (Cinch),
Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke),
Subwooferausgang (Cinch)
Gehäuse
Farbe: Klavierlack schwarz/silber
Deep Lagoon Design,
beleuchtetes Toshiba Logo,
Energiespar-Netzschalter

Abb. 46XV635D
 TOSHIBA 22/23

MEHR
DYNAMIK.
DIE WL-SERIE.

Höchste Ansprüche an Design und Technik müssen sich nicht ausschließen.

In der ultraschlanken WL-Serie trifft stromsparende LED-Technik auf
modernste Bildverarbeitung. Full-HD, 200 Hertz, AutoView und Resolution+
sorgen für überragende Bildqualität. Zudem bringen die Fernseher der
WL-Serie gleich drei digitale Tuner für Antennen-, Kabel- und Satelliten-
empfang nebst CI+-Schnittstelle mit.

Neben bester HDTV-Unterhaltung genießen Sie Videos, Musik und Bilder

auf dem Fernsehbildschirm – wahlweise von SD-Karte, USB-Stick oder
direkt aus dem Internet (You Tube™). Ihre Mediendaten vom PC lassen
sich ohne zusätzliche Software direkt aus Windows® 7 drahtlos auf den
LCD-TV schicken.
PRODUKTE WL-SERIE TOSHIBA 24/25

FULL HD
200HZ SLIM-LED-TV

55WL743G 46WL743G
134,3 cm
114,0 cm
100,7 cm
140 cm Bildschirmdiagonale, 117 cm Bildschirmdiagonale,
Resolution+, Resolution+,
83,7 cm

Edge-LED Backlight Edge-LED Backlight

71,3 cm

63,9 cm
40WL743G
55'' / 140 cm 46'' / 117 cm 40'' / 102 cm

102 cm Bildschirmdiagonale,
Resolution+,
Edge-LED Backlight

TECHNISCHE DATEN

Bild Anschlüsse
Auflösung: 1.920 x 1.080 (FULL HD), Eingänge: 4 x HDMI™ (1.4), 2 x Scart,
16 : 9 Breitbildformat, REGZA Link (HDMI™-CEC),
Active Vision M200 HD Pro (200Hz), Instaport, LAN-Netzwerkanschluss,
Kontrastpanel (Spezialbeschichtung), Komponenteneingang,
Helligkeit: 450 cd / m², Video (Cinch), Audio (Cinch),
Kontrastverhältnis (dyn.): 6.000.000 : 1, PC Eingang, 2 x USB-Anschluss,
Betrachtungswinkel: 178°, SD-Card (SDHC-Kompatibel bis 32 GB),
AutoView (autom. Bildeinstellung) Ausgänge:
digitaler Audio-Ausgang (optisch),
Empfang
analoger Audio-Ausgang (Cinch),
Analog,
Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke),
DVB-T, DVB-C, DVB-S / S2, HD (H.264),
Subwooferausgang (Cinch)
Common Interface (CI+)
Gehäuse
Ton
Farbe: Klavierlack schwarz,
Audyssey EQ™, Dolby ® Volume,
Air Lagoon Design,
SoundNavi (autom. Toneinstellung),
beleuchtetes Toshiba Logo,
Gesamtmusikleistung: 2 x 10 W (RMS)
Energiespar-Netzschalter
Interaktive Funktionen
Zubehör *
Wireless LAN,
Wireless-LAN Dongle für USB
Wi-Fi™ Protected Setup (WPS)*,
im Lieferumfang enthalten
You Tube™ Channel, *
DLNA® Serversoftware im
Lieferumfang enthalten,
Toshiba Media Controller kompatibel,
kompatibel mit Windows® 7,
Spiele Modus / PC Modus / Film Modus

Abb. 46WL743G
*zertifizierte Komponente: Dongle WLM-10U2
PRODUKTE

MEHR
GÄNSEHAUT.
DIE VL-SERIE.

Die VL-Serie vereint schlankes Design, unkomplizierte Bedienung, um-

fangreiche Multimedia-Funktionen und Top-TV-Technik für die HD-Zukunft.
Das LED-Eco-Panel mit voller HD-Auflösung sorgt zusammen mit Auto-
View, Resolution+ und 100 Hertz für brillante Bildqualität bei geringem
Stromverbrauch, den passenden Ton liefert Dolby ® Volume mit automati-
scher Lautstärkeregelung.

Integrierte Digital-Tuner ermöglichen den Fernsehempfang ohne zusätz-

liche Receiver – selbstverständlich auch in HD-Qualität. Multimedia-Inhalte
(Videos, Fotos, Musik) finden wahlweise per USB, SD-Karteneinschub oder
per WLAN direkt vom PC ihren Weg auf den Bildschirm.
PRODUKTE VL-SERIE TOSHIBA 28/29

FULL HD
100HZ SLIM-LED-TV

46VL733G 46VL743G
114 cm
100,7 cm 117 cm Bildschirmdiagonale, 117 cm Bildschirmdiagonale,
82,2 cm Resolution+, Resolution+, Edge-LED Backlight,
71,3 cm

Edge-LED Backlight Empfang: wie VL733G,

63,9 cm

53,6 cm
zusätzlich DVB-S / S2 (HD)

46'' / 117 cm 40'' / 102 cm 32'' / 81 cm 40VL733G 40VL743G *

102 cm Bildschirmdiagonale, 102 cm Bildschirmdiagonale,

Resolution+, Resolution+, Edge-LED Backlight,
Edge-LED Backlight Empfang: wie VL733G,
zusätzlich DVB-S / S2 (HD)

32VL733G 32VL743G

81 cm Bildschirmdiagonale, 81 cm Bildschirmdiagonale,
Resolution+, Resolution+, Edge-LED Backlight,
Edge-LED Backlight Empfang: wie VL733G,
zusätzlich DVB-S / S2 (HD)

TECHNISCHE DATEN
Anschlüsse
Bild
Eingänge: 4 x HDMI™ (1.4), 2 x Scart,
Auflösung: 1.920 x 1.080 (FULL HD),
REGZA Link (HDMI™-CEC),
16 : 9 Breitbildformat,
Instaport, LAN-Netzwerkanschluss,
Active Vision M100 HD – 100Hz (120Hz),
Komponenteneingang,
Kontrastpanel (Spezialbeschichtung),
Video (Cinch), Audio (Cinch),
Helligkeit: 450 cd / m²,
PC Eingang, 2 x USB-Anschluss,
Kontrastverhältnis (dyn.): 5.000.000 : 1,
SD-Card (SDHC-kompatibel bis 32 GB),
Betrachtungswinkel: 178°,
Ausgänge:
AutoView (autom. Bildeinstellung)
digitaler Audio-Ausgang (optisch),
*
Empfang analoger Audio-Ausgang (Cinch),
Analog, DVB-T, DVB-C, HD (H.264), Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke),
Common Interface (CI+) Subwooferausgang (Cinch) *

Ton
Audyssey EQ™,
Dolby ® Volume (konst. Lautstärkepegel),
SoundNavi (autom. Toneinstellung),
Gesamtmusikleistung: 2 x 10 W (RMS)
Gehäuse
Farbe: Klavierlack schwarz ,
Air Lagoon Design,
beleuchtetes Toshiba Logo,
Energiespar-Netzschalter

Interaktive Funktionen Zubehör

Wireless LAN, Wi-Fi™ Protected Setup Wireless-LAN Dongle für USB
(WPS)*, You Tube™ Channel, DLNA® im Lieferumfang enthalten
Serversoftware im Lieferumfang enthalten,
Toshiba Media Controller kompatibel,
Kompatibel mit Windows® 7,
Abb. 46VL733G
Spiele Modus / PC Modus / Film Modus *zertifizierte Komponente: Dongle WLM-10U2
PRODUKTE 30/31

MEHR SCHÄRFE.
DIE SL-SERIE.

Mit ihren ultraschlanken und zugleich stromsparenden LED-Bildschirmen

machen die Full-HD-Fernseher der SL-Serie in jeder Bildschirmgröße eine
tolle Figur. Trotz der enorm flachen Bauweise sind alle gängigen Anschlüsse
vorhanden, darunter vier HDMI™-Schnittstellen der neuesten Version (1.4)
sowie zwei USB-Anschlüsse und ein SD-Karteneinschub für Ihre Speicher-
medien.

Dank DLNA®-Netzwerk können Sie vom Fernseher direkt auf Mediendateien

von Ihrem PC zugreifen. Für ein optimales Bild sorgen die bewährten Toshiba
Technologien AutoView, Meta-Brain, Active Vision M100 HD und Resolution+.
PRODUKTE SL-SERIE TOSHIBA 32/33

FULL HD
100HZ SLIM-LED-TV

46SL733G 46SL736G

114 cm 117 cm Bildschirmdiagonale, 117 cm Bildschirmdiagonale,

100,7 cm
82,2 cm Resolution+, Resolution+,
Edge-LED Backlight Edge-LED Backlight
71,3 cm

63,9 cm

53,6 cm
40SL733G 40SL736G
46'' / 117 cm 40'' / 102 cm 32'' / 81 cm

102 cm Bildschirmdiagonale, 102 cm Bildschirmdiagonale,

Resolution+, Resolution+,
Edge-LED Backlight Edge-LED Backlight

32SL733G 32SL736G

81 cm Bildschirmdiagonale, 81 cm Bildschirmdiagonale,
Resolution+, Resolution+,
Edge-LED Backlight Edge-LED Backlight

TECHNISCHE DATEN

Bild
Auflösung: 1.920 x 1.080 (FULL HD),
16 : 9 Breitbildformat
Active Vision M100 HD – 100Hz (120Hz),
Kontrastpanel (Spezialbeschichtung),
Helligkeit: 450 cd / m²,
Kontrastverhältnis (dyn.): 4.000.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 178°,
AutoView (autom. Bildeinstellung)
Empfang
Analog, DVB-T, DVB-C, HD (H.264),
Common Interface (CI+)
Ton
Audyssey EQ™,
Dolby ® Volume (konst. Lautstärkepegel),
SoundNavi (autom. Toneinstellung),
Gesamtmusikleistung: 2 x 10 W (RMS)
Interaktive Funktionen
Wireless ready (Dongle optional),
Wi-Fi™ Protected Setup (WPS)*,
Toshiba Media Controller kompatibel,
Kompatibel mit Windows® 7,
Spiele Modus / PC Modus / Film Modus
Anschlüsse
Eingänge: 4 x HDMI™ (1.4), 2 x Scart,
REGZA Link (HDMI™-CEC),
Instaport, LAN-Netzwerkanschluss, Kom-
ponenteneingang, Video (Cinch),
PC Eingang, 2 x USB-Anschluss,
SD-Card (SDHC-kompatibel bis 32 GB),
Ausgänge:
Digitaler Audio-Ausgang (optisch),
analoger Audio-Ausgang (Cinch),
Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke)
Subwooferausgang (Cinch)
*
Gehäuse
Farbe: Klavierlack schwarz,
*
Air Lagoon Design,
beleuchtetes Toshiba Logo,
Energiespar-Netzschalter
Zubehör
Optional Wireless-LAN Dongle
für USB (WLM-10U2)*

Abb. 46SL736G Abb. 46SL733G

*zertifizierte Komponente: Dongle WLM-10U2
PRODUKTE TOSHIBA 34/35

MEHR EMOTIONEN.
DIE ZV-SERIE.

Sie wollen sich nicht zwischen schickem Design und leistungsstarker

Technik entscheiden? Das müssen Sie bei der ZV-Serie auch nicht! Hoch-
wertige Materialien und der raffinierte optische Deep Lagoon Effekt im
Rahmen machen diese Fernseher zu echten Hinguckern; erstklassige
Bildtechnologie wie 200-Hertz-Technik, AutoView und der Bildprozessor
Meta-Brain sorgen für Fernsehunterhaltung erster Klasse.

Zusätzlich bietet die ZV-Serie ein umfassendes Ausstattungspaket und

ist mit USB-Schnittstelle und Einschub für SD-Speicherkarten ein echtes
Multimedia-Talent.
PRODUKTE ZV-SERIE TOSHIBA 36/37

FULL HD
200HZ LCD-TV

55ZV635D 47ZV635D
136,2 cm
117,6 cm
105,8 cm 140 cm Bildschirmdiagonale, 119 cm Bildschirmdiagonale,
90,2 cm
Kontrastverhältnis (dyn.): 100.000 :1, Kontrastverhältnis (dyn.): 100.000 :1,
90,1 cm

79,2 cm
Resolution+ Resolution+

72,4 cm

64,9 cm
42ZV635D 37ZV635D
55'' / 140 cm 47'' / 119 cm 42'' / 107 cm 37'' / 94 cm

107 cm Bildschirmdiagonale, 94 cm Bildschirmdiagonale,

Kontrastverhältnis (dyn.): 100.000 :1, Kontrastverhältnis (dyn.): 50.000 :1,
Resolution+ Resolution+

TECHNISCHE DATEN

Bild
Auflösung: 1.920 x 1.080 (FULL HD),
16 : 9 Breitbildformat,
Active Vision M200 HD – 200Hz (240Hz),
Kontrastpanel (Spezialbeschichtung),
Helligkeit: 500 cd / m²,
Betrachtungswinkel: 178°,
AutoView (autom. Bildeinstellung)
Empfang
Analog, DVB-T, DVB-C, HD (H.264),
Common Interface (CI)
Ton
Audyssey EQ™,
Dolby ® Volume (konst. Lautstärkepegel),
Gesamtmusikleistung: 2 x 30 W
Bedienkomfort
Spiele Modus / PC Modus / Film Modus
Anschlüsse
Eingänge: 4 x HDMI™, 2 x Scart,
REGZA Link (HDMI™ CEC),
Instaport, SD-Card-Slot,
USB-Anschluss,
S-VHS (Hosiden),
Video (Cinch), Audio (Cinch),
Komponenteneingang, PC Eingang,
Ausgänge:
digitaler Audio-Ausgang (optisch),
anloger Audio-Ausgang (Cinch),
Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke),
Subwooferausgang (Cinch)
Gehäuse
Farbe: Klavierlack schwarz / silber,
37ZV635D: Klavierlack schwarz,
Deep Lagoon Design,
beleuchtetes Toshiba Logo,
Energiespar-Netzschalter

Abb. 37ZV635D Abb. 47ZV635D

PRODUKTE

MEHR
10… 9… 8… 7…
DIE XV-SERIE.

Üppige Ausstattung und ein brillantes Full-HD-Bild sorgen in der XV-Serie

für Unterhaltung der Extraklasse. Gleich vier HDMI™-Anschlüsse der
neuesten Version (1.4) stehen für Ihre HD-Zuspieler bereit. Per Kabel
oder auf Wunsch auch drahtlos lässt sich der Fernseher im Handum-
drehen in Ihr Heimnetzwerk integrieren, sodass Mediendaten direkt vom
PC wiedergegeben werden können.

Ebenfalls mit von der Partie sind zwei USB-Anschlüsse sowie ein Ein-
schub für SD-Speicherkarten. Volle HD-Auflösung, 100-Hertz-Technik und
Toshibas Resolution+-Technologie bieten unabhängig vom zugespielten
Material stets die bestmögliche Bildqualität. Digitale Fernsehsender emp-
fangen die TVs der XV-Serie ganz ohne zusätzliche Geräte – natürlich auch
hochauflösende Sender.
PRODUKTE XV-SERIE TOSHIBA 40/41

FULL HD
100HZ LCD-TV

46XV733G 46XV743G

110,8 cm
97,6 cm 117 cm Bildschirmdiagonale, 117 cm Bildschirmdiagonale,
90,2 cm
78,6 cm Resolution+, Resolution+, ECO Panel,
70 cm

ECO Panel Empfang: wie XV733G,

62,3 cm

59 cm

52,5 cm
zusätzlich DVB-S / S2 (HD)

46'' / 117 cm 40'' / 102 cm 37'' / 94 cm 32'' / 81 cm 40XV733G 40XV743G

102 cm Bildschirmdiagonale, 102 cm Bildschirmdiagonale,

Resolution+, Resolution+, ECO Panel,
ECO Panel Empfang: wie XV733G,
zusätzlich DVB-S / S2 (HD)

37XV733G 37XV743G

94 cm Bildschirmdiagonale, 94 cm Bildschirmdiagonale,
Resolution+, Resolution+, ECO Panel,
ECO Panel Empfang: wie XV733G,
zusätzlich DVB-S / S2 (HD)

32 XV733G 32 XV743G

81 cm Bildschirmdiagonale, 81 cm Bildschirmdiagonale,
Resolution+, Resolution+, ECO Panel,
ECO Panel Empfang: wie XV733G, *
zusätzlich DVB-S / S2 (HD)
*

TECHNISCHE DATEN

Bild SoundNavi (autom. Toneinstellung), SD-Card (SDHC-kompatibel bis 32GB),

Auflösung: 1.920 x 1.080 (FULL HD),
16 : 9 Breitbildformat,
Active Vision M100 HD – 100Hz (120Hz),
Helligkeit: 450 cd / m²,
Kontrastverhältnis (dyn.): 50.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 178°,
AutoView (autom. Bildeinstellung),
Empfang
Analog, DVB-T, DVB-C, HD (H.264),
Common Interface (CI+)
Ton
Audyssey EQ™,
Dolby ® Volume (konst. Lautstärkepegel),
Abb. 46XV733G
*zertifizierte Komponente: Dongle WLM-10U2
Gesamtmusikleistung: 2 x 10 W (RMS)
Interaktive Funktionen
Wireless ready (Dongle optional),
Wi-Fi™ Protected Setup (WPS)*,
Toshiba Media Controller kompatibel,
Kompatibel mit Windows® 7,
Spiele Modus / PC Modus / Film Modus
Anschlüsse
Eingänge: 4 x HDMI™ (1.4), 2 x Scart,
REGZA Link (HDMI™-CEC), Instaport,
LAN-Netzwerkanschluss, Komponenten-
eingang, Video (Cinch), Audio (Cinch),
PC Eingang, 2 x USB-Anschluss,
Ausgänge:
digitaler Audio-Ausgang (optisch),
anloger Audio-Ausgang (Cinch),
Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke)
Subwooferausgang (Cinch)
Gehäuse
Farbe: Klavierlack schwarz,
beleuchtetes Toshiba Logo,
Energiespar-Netzschalter
Zubehör
Optional Wireless-LAN Dongle
für USB (WLM-10U2)*
PRODUKTE TOSHIBA 42/43

MEHR
DONNERWETTER!
DIE RV-SERIE.

Hoher Bedienkomfort, messerscharfe HD-Bilder und ein niedriger Strom-

verbrauch zeichnen die RV-Serie aus. AutoView übernimmt vollkommen
automatisch die Einstellung aller Bildparameter und sorgt zu jeder Tages-
und Nachtzeit für die optimale Bildqualität. Störende Lautstärkeschwan-
kungen gleicht Dolby ® Volume selbstständig aus.

Ihre digitalen Medien lassen sich wahlweise per USB oder direkt vom PC
über das Heimnetzwerk wiedergeben, per Kabel oder auf Wunsch auch
drahtlos – unter Windows® 7 funktioniert das einfach per Mausklick und
ohne zusätzliche Software.
PRODUKTE RV-SERIE TOSHIBA 44/45

FULL HD
LCD-TV

40RV733G 40RV743G

97,6 cm 102 cm Bildschirmdiagonale, 102 cm Bildschirmdiagonale,

90,2 cm
78,6 cm Resolution+, Resolution+, ECO Panel,
ECO Panel Empfang: wie RV733G,
62,3 cm

59 cm

52,5 cm
zusätzlich DVB-S / S2 (HD)

40'' / 102 cm 37'' / 94 cm 32'' / 81 cm 37RV733G 37RV743G

94 cm Bildschirmdiagonale, 94 cm Bildschirmdiagonale,
Resolution+, Resolution+, ECO Panel,
ECO Panel Empfang: wie RV733G,
zusätzlich DVB-S / S2 (HD)

32RV733G 32RV743G

81 cm Bildschirmdiagonale, 81 cm Bildschirmdiagonale,
Resolution+, Resolution+, ECO Panel,
ECO Panel Empfang: wie RV733G,
zusätzlich DVB-S / S2 (HD)

TECHNISCHE DATEN

Bild
Auflösung: 1.920 x 1.080 (FULL HD),
16 : 9 Breitbildformat,
Helligkeit: 450 cd/m²,
Kontrastverhältnis (dyn.): 50.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 178°,
AutoView (autom. Bildeinstellung)
Empfang
Analog, DVB-T, DVB-C, HD (H.264),
Common Interface (CI+)
Ton
Dolby ® Volume (konst. Lautstärkepegel),
Gesamtmusikleistung: 2 x 10 W (RMS)
Interaktive Funktionen
Wireless ready (Dongle optional),
Wi-Fi™ Protected Setup (WPS)*,
Toshiba Media Controller kompatibel,
Kompatibel mit Windows® 7,
Spiele Modus / PC Modus / Film Modus
Anschlüsse *
Eingänge: 4 x HDMI™ (1.4), 2 x Scart,
REGZA Link (HDMI™-CEC),
*
Instaport, LAN-Netzwerkanschluss,
Komponenteneingang,
Video (Cinch), Audio (Cinch),
PC Eingang, 2 x USB-Anschluss,
Ausgänge:
digitaler Audio-Ausgang (optisch),
Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke)
Gehäuse
Farbe: Klavierlack schwarz,
beleuchtetes Toshiba Logo,
Energiespar-Netzschalter
Zubehör
Optional Wireless-LAN Dongle
für USB (WLM-10U2)*

Abb. 40RV733G
*zertifizierte Komponente: Dongle WLM-10U2
PRODUKTE TOSHIBA 46/47

MEHR
ATTRAKTIVITÄT.
DIE LV-SERIE.

Sie wollen einfach nur Fernsehen? Dann ist die LV-Serie die richtige Wahl!
Volle HD-Auflösung (Full-HD, 1.920 x 1.080 Pixel) und integrierte Tuner für
den digitalen TV-Empfang (Antenne und Kabel) sorgen für unkomplizierte
Fernsehunterhaltung. Über drei HDMI™-Schnittstellen finden Ihre HD-
Zuspieler problemlos Anschluss. Für Ihre digitalen Fotos steht zusätzlich
ein USB-Anschluss bereit.
PRODUKTE LV-SERIE TOSHIBA 48/49

FULL HD
LCD-TV

40LV733G 40LV735G

102 cm Bildschirmdiagonale, 102 cm Bildschirmdiagonale,

Kontrastverhältnis (dyn.): 45.000 : 1, Kontrastverhältnis (dyn.): 45.000 : 1,
Farbe: Klavierlack schwarz Farbe: silber

40'' / 102 cm 32'' / 81 cm 32LV733G 32LV735G

81 cm Bildschirmdiagonale, 81 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 40.000 : 1, Kontrastverhältnis (dyn.): 40.000 : 1,
Farbe: Klavierlack schwarz Farbe: silber

TECHNISCHE DATEN

Bild Anschlüsse
Auflösung: 1.920 x 1.080 (FULL HD), Eingänge: 3 x HDMI™, 2 x Scart,
16 : 9 Breitbildformat, Komponenteneingang,
Helligkeit: 450 cd / m², Video (Cinch),
Betrachtungswinkel: 178 ˚ Audio (Cinch), PC Eingang,
USB-Anschluss,
Empfang
Ausgänge:
Analog, DVB-T, DVB-C, HD (H.264),
digitaler Audio-Ausgang (optisch),
Common Interface (CI)
Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke)
Ton
Gehäuse
Gesamtmusikleistung: 2 x 10 W (RMS),
Farbe LV733G: Klavierlack schwarz
Virtual Surround Sound
Farbe LV735G: silber
Interaktive Funktionen
Spiele Modus / PC Modus

Abb. 40LV733G Abbildung des LV735G war zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht verfügbar.
PRODUKTE TOSHIBA 50/51

MEHR DRIN.
DIE AV-SERIE.

Mit Bilddiagonalen zwischen 48 und 81 Zentimetern (19 – 32'') eignen sich

die Geräte der AV-Serie besonders für kleinere Räume. Neben Klavierlack-
schwarz sind die Fernseher zusätzlich in glänzendem Weiß erhältlich und
machen so zum Beispiel in der Küche eine besonders gute Figur.
Alle Geräte der AV-Serie sind HD-ready, verfügen über integrierte Tuner für
DVB-T und digitales Kabelfernsehen und bringen zwei HDMI™- sowie
einen USB-Anschluss für Fotos mit.
PRODUKTE AV-SERIE TOSHIBA 52/53

HD READY
LCD-TV

32AV733G 32AV734G

81 cm Bildschirmdiagonale, 81 cm Bildschirmdiagonale,
79,9 cm Kontrastverhältnis (dyn.): 12.000 :1, Kontrastverhältnis (dyn.): 12.000 :1,
66,6 cm
55,5 cm Betrachtungswinkel: 178 ˚, Betrachtungswinkel: 178 ˚,
90,2 cm
52,4 cm

42,9 cm

32,18 cm
36,47 cm
Helligkeit: 450 cd/m², Helligkeit: 450 cd/m²,
Anschlüsse: 2 x Scart, Farbe: schwarz Anschlüsse: 2 x Scart, Farbe: weiß

32'' / 81 cm 26'' / 66 cm 22'' / 56 cm 19'' / 48 cm

26AV733G 26AV734G

66 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 30.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 178 ˚,
Helligkeit: 450 cd / m²,
Anschlüsse: 2 x Scart, Farbe: schwarz
66 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 30.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 178 ˚,
Helligkeit: 450 cd / m²,
Anschlüsse: 2 x Scart, Farbe: weiß

22AV733G 22AV734G

56 cm Bildschirmdiagonale, 56 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 10.000 : 1, Kontrastverhältnis (dyn.): 10.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 170 ˚, Betrachtungswinkel: 170 ˚,
Helligkeit: 300 cd / m², Farbe: schwarz Helligkeit: 300 cd / m², Farbe: weiß

19AV733G 19AV734G

48 cm Bildschirmdiagonale, 48 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 10.000 : 1, Kontrastverhältnis (dyn.): 10.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 170 ˚, Betrachtungswinkel: 170 ˚,
Helligkeit: 250 cd / m², Farbe: schwarz Helligkeit: 250 cd / m², Farbe: weiß

TECHNISCHE DATEN

Bild Anschlüsse
Auflösung: 1.366 x 768 (WXGA) Eingänge: 2 x HDMI™, USB,
Komponenteneingang,
Empfang
Video (Cinch), Audio (Cinch),
Analog, DVB-T, DVB-C, HD (H.264),
PC Eingang
Common Interface (CI)
Ausgänge:
Ton Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke)
Gesamtmusikleistung: 2 x 10 W (RMS),
Gehäuse
Virtual Surround Sound
Farbe AV733G: Klavierlack schwarz
Interaktive Funktionen Farbe AV734G: weiß
Spiele Modus / PC Modus

Abb. 32AV733G Abb. 32AV734G

PRODUKTE TOSHIBA 54/55

MEHR
HOME SWEET HOME.
DIE DV-SERIE.

Mit ihrem integrierten DVD-Player bringen die Fernseher der DV-Serie

große Unterhaltung in kleine Räume. Genießen Sie Ihre Lieblingsfilme
ganz problemlos und ohne zusätzliche Geräte. Trotz der kompakten Maße
verfügen alle Fernseher der DV-Serie über Tuner für den digitalen Fernseh-
empfang über Antenne oder Kabel (DVB-T, DVB-C). Neben Film-DVDs
lassen sich über das seitliche Laufwerk natürlich auch Audio-CDs und Daten-
Silberlinge mit MP3-Musik, DivX®-Filmen oder JPEG-Bildern wiedergeben.
PRODUKTE DV-SERIE TOSHIBA 56/57

LCD-TV
DVD-KOMBINATION

26DV733G 26DV734G

66 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 30.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 176°,
Helligkeit: 450 cd / m²,
2 x HDMI™, Farbe: schwarz
66 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 30.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 176°,
Helligkeit: 450 cd / m²,
2 x HDMI™, Farbe: weiß

26'' / 66 cm 22'' / 56 cm 19'' / 48 cm

22DV733G 22DV734G

56 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 5.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 170°,
Helligkeit: 400 cd / m²,
1 x HDMI™, S-Video, Farbe: schwarz
56 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 5.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 170°,
Helligkeit: 400 cd / m²,
1 x HDMI™, S-Video, Farbe: weiß

19DV733G 19DV734G

48 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 5.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 170°,
Helligkeit: 250 cd / m²,
1 x HDMI™, S-Video, Farbe: schwarz
48 cm Bildschirmdiagonale,
Kontrastverhältnis (dyn.): 5.000 : 1,
Betrachtungswinkel: 170°,
Helligkeit: 250 cd / m²,
1 x HDMI™, S-Video, Farbe: weiß

TECHNISCHE DATEN

Bild Ausgänge:
Auflösung: 1.366 x 768 (WSXGA+) digitaler Audio-Ausgang (optisch),
Kopfhöreranschluss
Empfang
Analog, DVB-T, DVB-C, HD (H.264), Gehäuse
Common Interface (CI) Design: Bottom Lagoon Design

Ton
DVD Player
Gesamtmusikleistung: 2 x 5 W (RMS)
Wiedergabe: DVD / VCD / SVCD /
Bedienkomfort Audio-CD / DivX® / MP3 /JPEG,
TOP Videotext, DVD+ / -R, + / -RW, CD-R / -RW,
Dolby ® Digital, DTS-Digital
Anschlüsse
Eingänge: 1 x Scart,
Komponenteneingang,
Video (Cinch), Audio (Cinch),
PC Anschluss

Abb. 22DV733G Abb. 22DV734G

 TOSHIBA 58/59
59/59

HD/SDTV-SATELLITENEMPFÄNGER MIT TIMESHIFT

Video-Dekodierung: MPEG-2 Video,

MPEG-4, Video AVC/H.264 Video,
Video-Auflösungen:
1080i50, 720p50, 576i25, 576p50,
Audio-Dekodierung: MPEG1/2,
Layer 1, 2 & 3, Dolby ® AC-3,
Pass-Through & Downmix,
Installationsassistent zur einfachen Erst-
inbetriebnahme, Software-Update über
Montage
Satellit oder USB. Externer IR-Empfänger
Mit der im Lieferumfang befindlichen
IR-HDS als Option verfügbar.
VESA-Montagehalterung kann der
HD-S2 auf der TV-Geräterückseite
unauffällig befestigt werden.
EMPFANG UND ENTSCHLÜSSELUNG
Viele REGZA-LCD TV-Geräte
HDTV-Satellitenreceiver mit MPEG-2-/ Common Interface Plus (CI+) zur Nutzung sind zum HD-S2 kompatibel.
MPEG-4-Empfang und REGZA Link / verschiedener Entschlüsselungssysteme, Der HD-S2 kann mit dem TV
HDMI™-CEC Steuerung, Empfang freier In Verbindung mit einem HD+ CA-Modul, oder mit der separat beigeleg-
und verschlüsselter Fernseh- und Radio- ist der HD-S2 zum Empfang von HD+ ten Fernbedienung gesteuert
programme via Satellit, Empfang von verschlüsselten Sendern geeignet.* werden.
HD- und SD-TV-Programmen.

HDMI™ - CEC STEUERUNG

Der HD-S2 kann mit der Fernbedienung

des Fernsehers gesteuert werden, wenn
dieser HDMI™-CEC unterstützt. **

TECHNISCHE DATEN

MEHR TimeShift über angeschlossenes

USB-Speichermedium
Digitaler optischer Audio-Ausgang,
Ethernet Schnittstelle RJ45,

NEW YORK, RIO, TOKIO. (USB-Flashspeicher oder HDD),

4.000 Programmspeicherplätze,
4 Favoritenlisten,
USB 2.0 Anschluss, IEC F-Type (75 Ohm)
Antennenanschluss,
Eingang für 12V Stromversorgung

RECEIVER HD-S2. Übersichtliches Bildschirmmenü

(OSD) in 9 Sprachen,
7 Tage EPG (Elektronischer
Leistungsaufnahme
< 0,5 W im Standby-Modus
(Standby-LED),
Programmführer), DiSEqC 1.0
< 18 W Betrieb (ohne LNB-Versorgung
Anschlüsse
Stromversorgung
HDMI™ 1.3a-Schnittstelle
12V Netzteil mit 230V / 50Hz Eingang
(digitaler Audio-/Videoausgang mit HDCP),
Optional: IR-Empfänger IR-HDS

* Ein HD+ CA-Modul und die erforderliche HD+ Smartkarte zum Empfang von HD+ Programmen gehören nicht zum Lieferumfang.
** Kompatibilität: Einschränkungen in der HDMI™-CEC Bedienbarkeit sind möglich. Ein USB-Speichermedium gehört nicht zum Lieferumfang.
Bestimmte Partionierungsformate und Formatierungen werden nicht unterstützt. Siehe Bedienungsanleitung.
PRODUKTE TOSHIBA 60/61

MEHR ATMOSPHÄRE.
BLU-RAY UND DVD-PLAYER.

Mit DVD- und Blu-ray Playern von Toshiba holen Sie sich Hollywood in Ihr
Wohnzimmer. Neben Standard-DVDs verstehen sich alle Player auch auf
Daten-DVDs mit Multimedia-Inhalten (Videos, Musik, Bilder). Mit unserem
Recorder RDXV50KF (Seite 65) verpassen Sie nie wieder Ihre Lieblings-
sendung und können sogar Ihre alten Schätze von VHS-Videokassetten
auf DVDs überspielen.
PRODUKTE BLU-RAY PLAYER TOSHIBA 62/63

BLU-RAY PLAYER

BDX2000KE BDX2100KE

1080p/24 Full HD Wiedergabe 1080p/24 Full HD Wiedergabe

Internetanschluss über BD Live 2.0 Internetanschluss über BD Live 2.0

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN

PAL Progressive Scan PAL Progressive Scan Audio

PAL / NTSC
Wiedergabeformate
Blu-ray, DVD Video, DivX® HD,
Audio-CD, SVCD, DivX®, MP3,
JPEG, HD JPEG, WMA
Wiedergabemedien
BD-ROM /-R /-RE, DVD-R /-RW,
DVD+R / +RW, CD-R /-RW
Bedienkomfort
REGZA Link (HDMI™-CEC)
Audio
3D Virtual Surround Sound,
Dolby ® Digital kompatibel,
DTS™ kompatibel, Dolby ® Digital Plus,
Dolby ® True HD, DTS-HD (Core)
Anschlüsse
HDMI™ (1080p), Ethernet RJ45,
Composit Video, Component Video
(YUV), Digital Audio (koaxial),
2 Kanal Audio (Cinch)
PAL / NTSC
Wiedergabeformate
Blu-ray, MKV, DVD Video,
Audio-CD, VCD 2.0, SVCD,
DivX®, MP3, JPEG, HD JPEG
Wiedergabemedien
BD-ROM / -R / -RE, DVD-R /-RW,
DVD+R / +RW, CD-R /-RW
Bedienkomfort
REGZA Link (HDMI™-CEC)
3D Virtual Surround Sound,
Dolby ® Digital kompatibel,
DTS™ kompatibel,
Dolby ® Digital Plus,
Dolby ® True HD, DTS-HD (Core)
Anschlüsse
HDMI™ (1080p), USB,
Ethernet RJ45, Composit Video,
Component Video (YUV),
Digital Audio (koaxial),
2 Kanal Audio (Cinch)

Abb. BDX2000KE
PRODUKTE DVD-VIDEO-PLAYER DVD-RECORDER 64/65

DVD-VIDEO-PLAYER DVD-RECORDER

SD5010KE RDXV50KF

Wiedergabeformate: DVD Video, VCD 2.0, Aufnahme: HDD, DVD, VHS, Video-Upscaling:
SVCD, JPEG, Audio-CD, MP3, DivX® 160 GB Festplatte, 720p /1080i /1080p über HDMI™,
Audio CD -> MP3 Direktumwandlung über Aufnahmezeit bis zu 272 Stunden, Anschlüsse: HDMI™, DV-IN, USB,
USB, USB Eingang/Ausgang, Integrierter Digitaltuner (DVB-T) inkl. EPG, Abmessungen (B / H / T):
REGZA Link, Video-Upscaling: analoger Kabeltuner 435 / 99,5 / 388 mm
720p / 1080i / 1080p über HDMI™
Abmessungen (B / H / T): 430 / 43 / 209 mm

TECHNISCHE DATEN
CD-MP3-Konvertierung
PAL Progressive Scan, Audio
PAL / NTSC Dolby ® Digital,
DTS™ kompatibel
Wiedergabeformate
DVD Video, Audio-CD, VCD 2.0, Anschlüsse
SD3010KE
SVCD, DivX®, MP3, JPEG 2 x Scart, Komponentenausgang (YUV),
Digital Audio (koaxial),
Aufnahme
Wiedergabeformate: DVD Video, VCD 2.0, 2 Kanal Audio (Cinch)
DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW
SVCD, JPEG, Audio-CD, MP3, DivX®
VHS-HIFI-Stereo Videorecorder
Video-Upscaling: 720p / 1080i / 1080p Bedienkomfort
4 Video – 2 Audioköpfe
über HDMI™, Abmessungen (B / H / T): Timeslip, Satellite Link,
360 / 43 / 209 mm Internes kopieren, Farbe
(HDD <-> DVD <-> VHS) schwarz

SD1010KE

Wiedergabeformate: DVD Video, VCD 2.0,

SVCD, JPEG, Audio-CD, MP3, DivX®
Abmessungen (B / H / T): 360 / 43 / 209 mm

TECHNISCHE DATEN

PAL / NTSC Wiedergabe Audio-Ausgänge

Digital Audio (koaxial),
Audio-Formate
2 Kanal Audio (Cinch)
Dolby ® Digital,
DTS™ (über Digital Audio-Ausgang) Farbe
schwarz
Anschlüsse
1 x Scart (RGB), Composite Video

Abb. RDXV50KF
PRODUKTE TOSHIBA 66/67

MEHR FREIHEIT.
PORTABLE DVD-PLAYER.

Großes Kino zum Mitnehmen – auf einem portablen DVD-Player genießen

Sie immer und überall Filme in Top-Qualität. Zusätzlich fungieren die edlen
DVD-Minis als Reisefernseher für DVB-T-Empfang. Leistungsstarke Akkus
sorgen für bis zu fünf Stunden Unterhaltung. Dank zweier Kopfhörer-An-
schlüsse können Sie auch zu zweit Filme und Musik genießen, ohne Ihre
Umwelt zu stören. Über den integrierten SD-Kartenleser schauen Sie Ihre
Urlaubsfotos schon unterwegs an.
PRODUKTE PORTABLE DVD-PLAYER TOSHIBA 68/69

PORTABLE DVD-PLAYER

SDP94SKE SDP94DTWE SDP74SWE

Portabler DVD-Player Portabler DVD-Player mit DVB-T Tuner, Portabler DVD-Player

Bildschirmdiagonale: 23 cm (9''),
Auflösung: 634 x 234 x RGB,
5 Stunden Wiedergabe über Akku,
2 Kopfhöreranschlüsse (3,5 mm)
Cardslot: SDHC, SD, Abmessungen
(B / H / T): 260 / 34 / 191 mm, Farbe: schwarz
Bildschirmdiagonale: 23 cm (9''),
Auflösung: 634 x 234 x RGB, Digitaltuner
für DVB-T, 5 Stunden Wiedergabe über
Akku, 2 Kopfhöreranschlüsse (3,5 mm),
Cardslot: SDHC, SD, Abmessungen
(B / H / T): 260 / 34 /191 mm, Farbe: weiß
Bildschirmdiagonale: 18 cm (7''),
Auflösung: 480 x 234 x RGB,
3 Stunden Wiedergabe über Akku,
1 Kopfhöreranschluss (3,5 mm),
Cardslot: SDHC, SD,
Abmessungen: 190 / 31 /161 mm

SDP74DTWE

Portabler DVD-Player mit DVB-T Tuner

Bildschirmdiagonale: 18 cm (7'')
Auflösung: 480 x 234 x RGB
Digitaltuner für DVB-T
3 Stunden Wiedergabe über Akku
2 Kopfhöreranschlüsse (3,5mm)
Abmessungen (B / H / T): 190 / 31 / 161mm

Abb. SDP94SKE Abb. SDP74DTWE

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN

DVD Video, MP3, VCD 2.0, SVCD, Wiedergabemedien DVD Video, MP3, VCD 2.0, SVCD, Wiedergabemedien
JPEG, Audio-CD, DivX® DVD-R /-RW, DVD+R /+RW, CD-R /-RW, JPEG, Audio-CD, DivX® DVD-R /-RW, DVD+R /+RW, CD-R /-RW,
SD-Karte (außer SDP74DTWE) SD-Karte (außer SDP74DTWE)

Anschlüsse Anschlüsse
AV Ein-/Ausgang (außer SDP74SWE) AV Ein-/Ausgang (außer SDP74SWE)
GLOSSAR
ABSCHALTAUTOMATIK
(Energiesparfunktion). Wird über einen längeren
Zeitraum kein Bildsignal übertragen, schaltet das
Gerät automatisch in den Stand-by-Modus.
ACTIVE CONTRAST ENHANCEMENT
Elektronik zur Verbesserung der Darstellung von
dunklen Bildpartien, ohne den Detail-Reichtum
im Bild zu reduzieren.
ACTIVE VISION M100
Bildtechnologie, die bewegte Bilder flüssig und
scharf durch Verdoppelung der Bilder auf 100
bzw. 120 Bilder pro Sekunde (100Hz/120Hz)
darstellt.
ACTIVE VISION M100 HD
Erweiterung der Active Vision M100-Technologie
für Panel mit FULL HD Auflösung.
ACTIVE VISION M200 HD
Active Vision M200 HD steigert die Bewegungs-
schärfe. Bis zu 200 Bilder pro Sekunde (200
Hertz) sorgen dafür, dass das menschliche
Auge Bewegungen noch flüssiger und mit hoher
Detailauflösung wahrnimmt.
ACTIVE VISION M200 HD ULTRA
Die Technologie Active Vision M200 (Ultra)
scannt dazu schwarze Balken sogar in 8 ver-
schiedenen Positionen pro 1/100 Sekunde. Die
Funktionsweise der Bildröhre wird nachgeahmt.
ALL-IN-ONE FERNBEDIENUNG
Die mitgelieferte Fernbedienung steuert über den
Fernseher hinaus auch Toshiba Video-Recorder
und DVD-Player.
AUDIO-ANSCHLUSS (KOAXIAL)
Digitale Verbindung zwischen einem DVD-Player/
Recorder und einem Verstärker um Audio-Daten
zu übertragen.
AUDIO-ANSCHLUSS (OPTISCH)
Ermöglicht die Übertragung digitaler Audio-
Signale von digitalen Quellen, wie z.B. DVD-
Playern, über eine optische Verbindung.
AUDIO (CINCH)-EINGANG
Eingang für das Tonsignal, das mittels Cinch-
Kabel übertragen wird. Für ein Mono-Signal wird
ein Cinch Kabel benötigt, für ein Stereo-Signal
sind zwei nötig.
AUDIO (CINCH)-AUSGANG
Ausgang für das Tonsignal, das mittels Cinch-
Kabel übertragen wird. Auf diese Weise kann
der Ton des Fernsehers beispielsweise über
eine Stereoanlage abgespielt werden.
AUDYSSEY EQ™
Das Audyssey-EQ-System korrigiert anhand
mehrerer hundert Messpunkte die Audiowieder
gabe für ein hörbar besseres Klang-Ergebnis.
AUFLÖSUNG
Anzahl der Bildpunkte (Pixel), aus denen sich
das TV-Bild zusammensetzt. Angegeben werden
die Pixel pro Zeile sowie die Anzahl der Zeilen.
AUTOMATISCHE
FORMATANPASSUNG (WSS)
Automatische Erkennung schwarzer Balken bei
„Letterbox“-Ausstrahlungen und Einstellung des
optimalen Zoom-Modus.
AUTOMATISCHE
LAUTSTÄRKEANPASSUNG
System, das die Lautstärke eines Fernsehers
immer auf dem gleichen Niveau hält. Damit ist
der Ton beispielsweise in Werbepausen nicht
mehr lauter als während des eigentlichen Fern-
sehprogramms.
AUTOVIEW
AutoView passt das Bild automatisch optimal
an und berücksichtigt dabei sowohl Bildinhalt
als auch die Charakteristik von Helligkeit und
Farbgebung des Raumlichts.
BASSVERSTÄRKER
Die tiefen Töne (untere Frequenzen) können
separat geregelt werden. Wird ein externer
Subwoofer verwendet, dient der Bassverstärker
zur Regelung dessen Lautstärke.
BLUESCREEN AUTOMATIK
Liegt kein Bildsignal vor, bleibt der Bildschirm
blau.
CHROMA BUG CORRECTION
Vermeidet Fehler in der Farbdarstellung,
die während der Dekodierung von Farb-
Informationen entstehen können.
3D COLOUR MANAGEMENT
System, mit dem die Farbdarstellung des
Fernsehers individuell auf die persönliche Farb-
wahrnehmung abgestimmt werden kann.
COMMON INTERFACE (CI)
Einschub für Karten, mit denen Pay-TV Sender
entschlüsselt werden.
CI+ (COMMON INTERFACE+)
Neue Version der Common-Interface-Schnitt-
stelle zum Einschub eines Kartenmoduls im
Fernseher. Über ein entsprechendes Modul
und der dazugehörigen Schlüsselkarte (beides
im Fachhandel erhältlich) wird es möglich,
ohne zusätzlichen Receiver verschlüsselte
Fernsehsender zu empfangen.
COMPOSITE VIDEO
Standard-Videosignal, das beispielsweise zur
Übertragung von Bildern von einem Videorecor-
der zu einem Fernsehgerät verwendet wird.
DIGITALE RAUSCH-
UNTERDRÜCKUNG – DNR
Digitale Technik, die aus qualitativ schlechten
Eingangssignalen von Antennen oder häufig
benutzten Videobändern störenden „Schnee“
herausfiltert.
DIGITALER AUDIO-AUSGANG
Im digitalen Fernsehen DVB kann der Ton
auch als digitaler Mehrkanalton (z. B. Dolby ®
Digital) übertragen werden. Über den digitalen
Audio-Ausgang wird dieser Mehrkanalton an
einen externen Surround-Verstärker übermittelt.
DIGITALER AUDIO-ANSCHLUSS
KOAXIAL UND OPTISCH
Ermöglicht eine digitale Audio-Verbindung zwi-
schen einem DVD-Player /-Recorder und einem
Verstärker oder Decoder zur verlustfreien Über-
tragung von Audio-Signalen
DIGITALER KAMMFILTER
Eine saubere Trennung der Farb- und Schwarz-
weiß-Signale ermöglicht eine hohe Farbkanten-
schärfe bei maximaler Auflösung.
DIGTALER TUNER
(DVB-T TUNER), INTEGRIERT
Ein in den Fernseher integriertes Empfangsteil,
mit dem über Antenne ausgestrahlte digitale
Sendungen (DVB-T) empfangen werden können.
DIVX®
Software für Videokompression, die es ermög-
licht, qualitativ hochwertige Videos in sehr
kleine Dateien zu komprimieren, die man dann
auf CD-R oder CD-RW speichern und mit sehr
geringem Qualitätsverlust abspielen kann.
TOSHIBA
DLNA®
Digital Living Network Association – bezeichnet
einen gleichnamigen Standard zum Austausch
von Multimedia-Dateien (Bilder, Musik, Videos)
im Netzwerk. Alle Geräte, die nach DLNA®-
Standard arbeiten, funktionieren auch zusammen
im Netzwerk.
DOLBY ® DIGITAL/AC 3
Weltweit am weitesten verbreiteter digitaler
Mehrkanal-Tonstandard für realistische Klanger-
gebnisse. Die Wiedergabe erfolgt über insgesamt
sechs getrennte Soundkanäle (Center/Dialog
kanal, vorn rechts und links, Effektlautsprecher
hinten rechts und links sowie separater Subwoo-
ferkanal für die Basswiedergabe). Toshiba
TV-Geräte mit integriertem Dolby ® Digital/AC 3
Amplifier benötigen keinen zusätzlichen Decoder/
Verstärker.
DOLBY ® VOLUME
Ob TV-Programm, DVD- oder Blu-ray-Disc-
Wiedergabe: Mit Dolby ® Volume sind alle
Sendungen gleich laut. Gerade beim Kanal-
oder Eingangswechsel muss die Lautstärke
somit nicht mehr manuell per Fernbedienung
nachjustiert werden.
DVB-C
Bei DVB-C (Digital Video Broadcasting-Cable)
werden digitale Signale übertragen, möglich
sind Fernsehsignale in SD und HD oder die Über-
tragung von digitalen Hörfunkprogrammen.
DVB-S
DVB-S (Digital Video Broadcasting – Satellite)
stellt einen digitaler Satellitenempfang in SD
oder HD dar.
DVB-T
DVB-T ist ein digitales Bildübertragungssystem,
das für „Digital Video Broadcasting–Terrestrial“
steht. Über eine kleine Zimmerantenne können
diverse Fernsehprogramme in digitaler Qualität
empfangen werden.
DTS® (DIGITAL THEATRE SYSTEM)
Ein alternatives System zur Codierung von digita-
lem Sechskanal-Surround-Sound. Wird in man-
chen Kinos und auf einigen DVDs und HD DVDs
eingesetzt.
DVD-R/+R
Eine einmal beschreibbare DVD, die sich nicht
löschen lässt.
DVD-RW/+RW
Eine wiederbeschreibbare DVD, die sich bis zu
1.000 Mal wiederbeschreiben lässt.
DYNAMISCHER EQ
Sorgt für ein harmonisches Klangbild durch einen
ausgeglichenen Frequenzgang wie bei teuren,
freistehenden Lautsprechern. Unter- und überre-
präsentierte Frequenzen werden automatisch
ausgeglichen.
ECO-TV
Ein Eco-TV der RV- und XV-Serie im AutoView-
Modus reduziert aufgrund des Einsatzes beson-
derer Eco-Panels bis zu 65% des sonst anfallen-
den Energieverbrauchs.
FARBTEMPERATURWAHL
Abstimmung der Farbwiedergabe auf die persön-
liche Farbempfindung.
FILM JUDDER CANCELLER
Das Bildruckeln bei 24Hz-Signalen über
HDMI™ wird durch geschickt eingesetzte
interpolierte Bilder deutlich minimiert.
(Bestandteil von Active Vision M100 HD)
FRONT BEDIENFELDSPERRE
Sperrt die Bedientasten auf der Gerätefront.
So kann beispielsweise die unerwünschte
Benutzung des Gerätes durch Kinder verhindert
werden.
FULL HD
Fernseher mit der Bezeichnung Full-HD sind in
der Lage, die volle High-Definition-Auflösung
von 1.920 x 1.080 Pixeln darzustellen.
FULL-LED MIT LOCAL DIMMING
Im Gegensatz zu SLIM-LED sind die stromspa-
renden Lichtdioden bei dieser Technik vollflächig
hinter dem LC-Display eines Fernsehers ange-
ordnet. In Gruppen (sogenannten Clustern)
lassen sich diese in der Helligkeit steuern, was
einen nahezu perfekten Schwarzwert und sehr
hohem Kontrastverhältnis ermöglicht.
GAME-/SPIELE-MODUS
Optimale Bilddarstellung durch automatische
Format- und Größenanpassung des Bildschirms
aufgrund automatischer Abstimmung des Fern-
sehers mit der Spielkonsole.
HDMI™-EINGANG
HDMI™ (High Definition Multimedia Interface) ist
die hochqualitative digitale Schnittstelle für Bild-
und Ton. Die hohe Kapazität ermöglicht auch
die Übertragung von hochauflösenden Bildern.
Über den Rückkanal können auch Steuerbefehle
von einer Fernbedienung an verschiedene Geräte
übertragen werden.
70/71
HELLIGKEIT
Die maximale, in Candela pro qm (cd/m²)
gemessene Helligkeit, die ein LCD-Panel
darstellen kann.
HDTV
High Definition Television ist das hochauflösende,
digitale Fernsehen der Zukunft. Es zeichnet sich
durch eine besonders hohe Schärfe aus, da das
HD-Signal fünfmal mehr Bildpunkte enthält als
das herkömmliche PAL-Signal.
HD-READY
Gütesiegel der EICTA, das nur für Geräte ver-
wendet werden darf, die bestimmte Vorausset-
zungen für HDTV erfüllen.
HD+
HD+ ist ein Übertragungsstandard, der vom
Satellitenbetreiber SES-Astra verwendet wird
um private Sender (RTL, Pro7, Sat1, etc.) in HD
Qualität verschlüsselt zu senden. Zum Empfang
wird bei einem mit DVB-S ausgestatteten TV-
Gerät ein CI+ Schacht und ein HD+ CA-Modul,
sowie eine HD+ Smartcard benötigt.
HD-READY 1080P
Neuestes Gütesiegel der EICTA, welches Geräte
kennzeichnet, die für das Betrachten von
Full HD-Signalen (1.920 x 1.080 Pixel Auflösung)
geeignet sind.
INSTAPORT
Instaport ermöglicht einen schnellen Wechsel
zwischen per HDMI™-Verbindung angeschlosse-
nen AV-Quellen. Der sogenannte „Handshake“
– also die durch den Kopierschutz HDCP vorge-
schriebene Sicherheitsabfrage zwischen Quelle
und Display – wird schon bei allen angeschlos-
senen HDMI™-Geräten vorgenommen, selbst
wenn Sie noch keinen Wechsel zwischen
HDMI™-Eingängen durchgeführt haben. Somit
verkürzt sich die Umschaltzeit um mehr als die
Hälfte.
INTELLIGENT TUNING SYSTEM
Programmiert das Gerät automatisch auf alle
empfangbaren Sender einschließlich Kennung.
Anschließend werden die Sender in eine logische
Reihenfolge sortiert.
JPEG-VIEWER
Erlaubt die Betrachtung von Bildern im JPEG-
Format via allen gängigen Speichermedien über
einen DVD-Player (modellabhängig).
GLOSSAR
KOMPONENTENEINGANG (YUV)
Qualitativ hochwertige Bildübertragung durch
Aufsplittung des Videosignals in die Komponen-
ten Y (Helligkeit), U (rot minus Helligkeit) und V
(blau minus Helligkeit). Wenn spezifiziert können
darüber Vollbild- und HDTV-Signale übertragen
werden.
KONTRASTVERHÄLTNIS
Gibt das Verhältnis zwischen dem hellsten Weiß-
wert und dem dunkelsten Schwarzwert an.
LCD
LCD (Liquid Crystal Display) ist eine Technologie
zur Bilddarstellung. Es besteht aus hunderttau-
senden einzeln ansteuerbaren Pixeln. Flüssigkris-
talle regulieren unter Spannung die Leuchtinten-
sität der Pixel.
LED
LED (Light Emitting Diode). Eine Diode ist nur
wenige Millimeter groß und wandelt elektrischen
Strom sehr effizient in Licht um.
LED BACKLIGHT
LED-BACKLIGHT (Hintergrundbeleuchtung)
sorgen für einen deutlich höheren Kontrastum-
fang. Zugleich sind LEDs sparsamer im Strom-
verbrauch.
LICHTSENSOR
Sensortechnologie, der die Darstellungsparame-
ter des Fernsehers automatisch an die Umge-
bungsbedingungen anpasst.
META-BRAIN
Der Meta-Brain-Chip ist ein Hochleitungs-Video-
prozessor. Er vereint die gleichzeitige Verarbei-
tung von Tuner-Bildsignalen wie DVB-T und -C,
Bildkorrektur „Resolution+“ sowie die Bildverbes-
serung „AutoView“. Mehrere Features sind in nur
einem Chip integriert, weshalb eine bessere
Abstimmung der Funktionen untereinander
gewährleistet ist.
MP3-PLAYBACK
Eine DVD-Technologie, die es ermöglicht, MP3-
codierte Musikspuren auf einer CD-R abzuspielen.
MPEG NOISE REDUCTION
Digitaler Bildfilter, der aus digitalen Bildsignalen
– beispielsweise von digitalen Receivern – stö-
rende Bildfehler, wie Blockbildung oder Flirren,
herausfiltert.
ENERGIESPAR-NETZSCHALTER
Ein „echter“ Netzschalter, mit dem der Fernseher
komplett vom Stromnetz getrennt wird und somit
keinen Strom verbraucht.
NTSC
TV-Übertragungssystem, das hauptsächlich in
den USA und Japan eingesetzt wird.
PAL PROGRESSIVE
Ist ein Fernseher oder Projektor in der Lage, ein
Vollbild (progressives Bild) darzustellen, wird von
der Videoquelle (z.B. DVD) eine Vollbildausgabe
gefordert. Die Vollbildausgabe war früher nur
für Material im Format NTSC verfügbar. PAL
Progressive bietet jedoch aufgrund der höheren
Anzahl der Zeilen, aus denen das Bild besteht
(540 Zeilen gegenüber 480 Zeilen bei NTSC)
eine deutlich höhere Bildqualität.
PANEL OVERDRIVE
Ansteuerung von LCD-Paneln mit extremen
Werten, um deren Reaktionszeit zu verkürzen.
PC-MODUS
Automatisch exakte Bilddarstellung über die
HDMI™-Schnittstelle ohne Verlust von Bildinfor-
mationen.
PICTURE FRAME EASY
Eine Variation des „Picture Frame LCD”-Design-
konzepts mit um zwei Zentimetern reduzierter
Rahmenbreite gegenüber herkömmlichen LCD-
Fernsehern.
5:5 PULLDOWN / 24P KOMPATIBEL
Umsetzung eines über HDMI™ zugespielten
24Hz-Signals in ein 120Hz-Signal im original
Filmlook. (Bestandteil von Active Vision M100 HD)
PROGRESSIVE SCAN
Lässt störendes horizontales Zeilenflimmern und
sichtbare Zeilenstrukturen verschwinden.
RCA AUDIO (CINCH STECKER)
Analoger Audio-Anschluss, der normalerweise für
den Transfer von Audio-Daten auf ein Hifi-System
oder einen PC genutzt wird.
REAKTIONSZEIT
Je kürzer die Reaktionszeit, desto seltener treten
störende Nachzieheffekte und Doppelkonturen
bei bewegten Bildern auf.
REAL DIGITAL PICTURE
Für die Bildverarbeitung sind keine qualitäts-
mindernden analog/digital und digital/analog
Wandlungen notwendig.
REGZA ACCURATE DIMMING
Spezielle Diffusorplatten verteilen das Licht in
Toshiba LCD-TVs mit Full-LED-Backlight beson-
ders präzise. So ist eine noch bessere Steuerung
der Lichtleistung an jedem Punkt des Bildes
möglich. So sorgt REGZA Accurate Dimming für
bestes Schwarz und ungeahnte Kontraste.
REGZA LINK (HDMI™-CEC)
Vernetzung des gesamten Heimkino-Equipments
über die digitale Schnittstelle HDMI™, basierend
auf dem CEC-Protokoll (Consumer Electronics
Control). Die Steuerung erfolgt über eine Fernbe-
dienung.
RESOLUTION+
Die „Resolution+“-Technologie verbessert die
Bildqualität herkömmlicher Bildsignale in einem
dreistufigen Prozess mittels Kantenglättung und
Erhöhung der Schärfe. Auf diese Weise lassen
sich SD-Bilder so aufwerten, dass sie eine mit
HD vergleichbare Qualität aufweisen.
RGB
Ein Videoeingang, der in Rot, Grün und Blau
unterteilte Computersignale akzeptiert und damit
Störungen minimiert.
RS-232C
Eine serielle Schnittstelle für den Anschluss eines
Fernsehers oder Projektors an einen PC.
S-VHS (HOSIDEN)-EINGANG
Über die Hosiden Buchse können S-VHS
(S-Video)-Signale in den Fernseher eingespeist
werden.
SAT-RECEIVER
Mit diesem Gerät können von „Fernsehsatelliten“
Radio- und Fernsehprogramme in SD und HD
Qualität empfangen werden. Im Vergleich mit
anderen Empfangsmöglichkeiten (z.B. DVB-T
oder über Kabel) sind wesentlich mehr Program-
me verfügbar.
SCART-EINGANG
Universelle Buchse für Tonsignale sowie Video-,
S-Video- und RGB-Bildsignale.
SEITENSPEICHER
Die Seiten des Videotextes werden in einen internen
Speicher geladen, damit ohne Wartezeit auf diese
zugegriffen werden kann. Die Anzahl gibt an, für wie
viele Textseiten Platz im Speicher ist.
SENDERLISTE
Auf Knopfdruck wird ein Überblick aller
verfügbaren Sender bereitgestellt. Mit dem
Cursor-Kreuz auf der Fernbedienung kann
der gewünschte Sender ausgewählt werden.
SENDUNGSINFO
Informiert nach Programmwahl über den ausge-
wählten Sender und, wenn verfügbar, über das
aktuell ausgewählte Programm.
TOSHIBA
SLIM SPEAKER
Ein in Zusammenarbeit mit Onkyo entwickeltes
Lautsprechersystem, das sich durch klaren,
kraftvollen Sound bei besonders geringen Ab-
messungen auszeichnet.
SLIM-LED
Display-Technik, bei der die Hintergrundbeleuch-
tung für einen LCD-Fernseher aus Lichtdioden
(LEDs) im Gehäuserahmen besteht. Neben
geringem Energieverbrauch sind bei LCD-Fern-
sehern mit SLIM-LED besonders flache Gehäuse
möglich.
SMARTCARD
Eine Smartcard (i.d.R. vom Serviceanbieter – z.B.
Kabelnetz- oder Satellitenbetreiber) bereitgestellte
Chipkarte, die zum Betrachten verschlüsselter
Sender dient.
SOUNDNAVI
Stellt anhand des Aufstellorts (auf einem Möbel
oder an der Wand montiert) des Fernsehers die
Lautsprecher und Klangausgabe automatisch
optimal ein.
SRS WOW / SPACE SURROUND
SOUND / VIRTUAL DOLBY ®
Simuliert Raumklang bei nur zwei vorhandenen
Lautsprechern.
STANDBILD
Die aktuelle Einblendung auf dem Bildschirm
kann auf Knopfdruck eingefroren werden.
SUBWOOFERAUSGANG
Ausgang (Cinch) für Bass-Signale. Hier kann
ein externer aktiver Subwoofer zur Verstärung
der Bass-Wiedergabe angeschlossen werden.
TIMER (ON/OFF)
Der Fernseher wird nach einer vom Benutzer
gewählten Zeit automatisch ein- bzw. ausge-
schaltet.
TIMESLIP
(ZEITVERSETZES FERNSEHEN)
Ermöglicht zeitversetztes Fernsehen während
der gleichzeitigen, unterbrechungsfreien
Aufzeichnung der Fernsehsendung auf DVD.
TOP VIDEOTEXT
Videotextdecoder mit themenorientierter
Gruppierungs- und Indexfunktion für schnellen
Seitenzugriff.
72/73
TOSHIBA MEDIA CONTROLLER XDE
Toshiba Software für PCs, Smartphones Die Bildverbesserungstechnologie des neuen
und Tablets, mit der Sie alle Medieninhalte DVD-Players XDE 500 verbessert die Bildqualität
im Heimnetzwerk zentral steuern und auf von Standard DVDs auf nahezu HD-Qualität.
beliebige Ausgabegeräte verteilen können. Dies wird durch die drei Prozesse „Hochkonver-
tierung“ auf bis zu 1080p, eine Kantenverbesse-
rung und eine Farboptimierung erreicht.
TRUE SCAN ZOOM MODUS
Pixelgenaue Darstellung eines Full HD-Signals
(1.920x1.080 Pixel) für eine genaue Darstellung ZOOM MENÜ
des originalen Bildinhaltes. Übersicht, in der auf dem Bildschirm alle verfüg-
baren Zoom-Modi aufgelistet werden. So kann
jeder Zoom Modus direkt angewählt werden.
UNTERSEITENSPEICHERUNG
Einige Videotextseiten bestehen aus mehreren
Unterseiten, die in einen internen Speicher ZOOM-MODI
geladen werden und über ein separates Menü 4 : 3: Getreue Darstellung eines im 4 : 3 Format
ohne Wartezeit abgerufen werden können. ausgestrahlten Fernsehbildes. Super Live:
Streckung des 4 : 3 Fernsehbildes auf die
gesamte Breite des 16 : 9 Bildschirms. 16 : 9
VIDEO (CINCH)-AUSGANG (Kino-Zoom): Ausblendung / Verringerung
Ausgang für FBAS-Videosignale über ein störender schwarzer Balken oben und unten
Cinch-Kabel. auf dem Bildschirm bei Breitbildflilmen.
Breitbild: Anamorphe Bilder, wie z. B. von
einer DVD, werden auf einem 16 : 9 TV mit 576
VIDEO (CINCH)-EINGANG Zeilen (maximale sichtbare Zeilenzahl und
Eingang für FBAS-Videosignale über ein Cinch- damit Schärfe) geometrisch korrekt dargestellt.
Kabel. Der Ton muss gleichzeitig über den „SuperLive2“ und „Kino2“ sind die jeweiligen
AUDIO (Cinch)-Eingang eingespeist werden. Varianten für HDTV.
VIRTUAL SURROUND SOUND
Simulierter Raumklang mit
den TV-Lautsprechern.
WI-FI™ PROTECTED SETUP (WPS)
Über diesen Verschlüsselungsstandard bauen
Netzwerkgeräte über WLAN automatisch eine
sichere Verbindung zueinander auf. Hierzu verfü-
gen die Geräte über einen physischen Schalter
(zum Beispiel Internetrouter) oder einen entspre-
chenden Menüpunkt (zum Beispiel Fernseher).
WINDOWS® 7
Aktuelles Microsoft PC-Betriebssystem mit
vielfältigen Möglichkeiten für das Heimnetzwerk.
Netzwerkfähige Toshiba LCD-TVs sind
mit der Medienwiedergabe „Abspielen auf“ von
Windows® 7 voll kompatibel.
WIRELESS LAN
Kabelloses Netzwerk verbindet Geräte wie
Internet-Router, Computer und Fernseher
miteinander.
WMA®
Windows Media Audio; Microsofts eigenes
Audiokompressionsformat, ähnlich wie MP3.
IMPRESSUM
RECHTLICHE ANGABEN
Auf Fernsehbildschirmen gezeigte Bilder dienen
nur der Veranschaulichung.
Der Copyright, Design and Patent Act 1988:
Während die Aufnahme von Sendungen jetzt
erlaubt ist, sollten Benutzer von Ton- und Video-
aufnahmegeräten beachten, dass es unter
anderen Umständen gesetzeswidrig sein kann,
Fernsehprogramme, Kinofilme oder Videoauf-
nahmen ohne die Erlaubnis des entsprechenden
Copyright-Besitzers aufzunehmen.
Während alle Anstrengungen unternommen wur-
den, um sicherzustellen, dass alle Einzelheiten bei
Drucklegung richtig sind, kann Toshiba Information
Systems (U.K.) Ltd. keinerlei Verantwortung für
jegliche Fehler oder Auslassungen in den Produkt-
beschreibungen oder -spezifikationen überneh-
men. Produktdesign und -spezifikation unterliegen
Änderungen oder Modifikationen ohne Vorankündi-
gung. Toshiba gibt keinerlei zusätzliche Gewähr-
leistungen in Bezug auf das Produkt, die über jene
hinausgehen, die mit dem individuellen Produkt als
Teil der Verkaufsbedingungen gegeben wurden
oder sonst vom Gesetz vorgesehen sind.
©Toshiba Information Systems (U.K.) Ltd 2008.
Digital Light Processing und DLP sind Marken von
Texas Instruments Incorporated.
DivX® ist eine eingetragene Marke von
DivX®Networks, Inc. Dolby ® ist eine eingetragene
Marke von Dolby ® Laboratories. DVD, HD DVD,
HOTLINE NUMMERN
Toshiba TV/DVD
0431 – 24 89 45 50 (Ortstarif, abweichender
Mobilfunktarif möglich)
Toshiba optische Laufwerke, Festplatten
0080084 68 54 63 (Telefonnummer für
Produkt- / Verkaufsinformationen & technischen
Support – Gebührenfrei)
Toshiba digitale Camcorder / digitale Bilderrahmen /
PC-Taschen, PC-Mäuse / allg. PC-Zubehör
01805 – 96 90 10 (0,14 € / min) oder
0900 18 67 44 22 (1,56 € aus dem deutschen
Festnetz, abweichender Mobilfunktarif möglich)
Toshiba Notebooks
01805 – 96 90 10 (0,14 € / min aus dem deutschen
Festnetz, abweichender Mobilfunktarif möglich)
„Irrtum, technische Änderung und Liefermöglichkeit vorbehalten.“
DVD-ROM, HD DVD-ROM, DVD-RW, HD DVD-RW,
DVD-R, HD DVD-R und ihre entsprechenden Logos
sind Marken, die der DVD Format / Logo Licensing
Corporation (DVD FLLC) gehören. Faroudja und
DCDi sind eingetragene Marken von Genesis
Microchip, Inc. High Definition Multimedia Interface
und HDMI™ sind Marken von HDMI™ Licensing,
LLC. Onkyo ist eine eingetragene Marke von
Onkyo Corporation. SRS ist eine eingetragene
Marke und WOW ist eine Marke von SRS Labs,
Inc. TrueVision ist eine eingetragene Marke von
TrueVision Inc. Windows Media ist eine eingetrage-
ne Marke von Microsoft Corporation. DLNA®, the
DLNA® Logo and DLNA CERTIFIED™ are trade-
marks, service marks, or certification marks of the
Digital Living Network Alliance. Audyssey EQ™ is a
registered trademark of Audyssey™ Laboratories.
Dolby ® and the double-D symbol are trademarks
of Dolby ® Laboratories. Andere Marken und Mar-
kennamen wurden möglicherweise in diesem
Dokument verwendet, um auf Körperschaften zu
verweisen, die die Marken und Namen des Pro-
dukts beanspruchen. Toshiba verzichtet auf Eigen-
tumsrechte an den Marken und Namen anderer.
Fotonachweis: Toshiba Europe GmbH,
gettyimages.de, shutterstock.com und
istockphoto.com.
Konzeption: KW43 BRANDDESIGN
Toshiba Daten- und Videoprojektoren
01805 – 22 92 32 (0,14 € / min aus dem deutschen
Festnetz, abweichender Mobilfunktarif möglich)
Toshiba Mobil Telefon
01805 – 85 82 00 (0,14 € / min aus dem deutschen
Festnetz, abweichender Mobilfunktarif möglich)
Toshiba Flash Speicherkarten
(SD, CF, USB-Speichersticks)
01805 – 67 77 65 (0,14 € / min aus dem deutschen
Festnetz, abweichender Mobilfunktarif möglich)
Toshiba Fax- und Kopiergeräte
01803 – 21 14 14 (0,14 € / min)