Sie sind auf Seite 1von 27

Fire Control Panel

FCP detect 3004

Operation manual

Minimum Software Version:


6E_07_xx
Operation manual detect 3004

detectomat GmbH Headquarter: Phone: +49 (0) 4102-2114-60


An der Strusbek 5 Fax: +49 (0) 4102-2114-670
D – 22926 Ahrensburg
Germany Hotline: You find our Hotline No. at
www.detectomat.com
EC-Certificate of Conformity:0786-CPD-20817
Manual no.: 56260 Version 2.5 - Jan. 2014

Version 2.5 2
Index

Index
1 Operation manual purpose and structure ............................................4
1.1 Purpose of the operation manual ......................................................................................4
1.2 Structure of the instruction manual ...................................................................................4
1.3 Further documentation .....................................................................................................4

2 General safety notes ....................... Fehler! Textmarke nicht definiert.


2.1 Intended application ....................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
2.2 Requirements for the operating company ....................... Fehler! Textmarke nicht definiert.

3 Operation / Service mode .....................................................................6


4 LCD-display ...........................................................................................7
4.1 Set-up of the LCD, in case of messages ......................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
4.2 Indication of system faults .............................................. Fehler! Textmarke nicht definiert.
4.3 Current counters in the last display line .......................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
4.4 Memory overflow ..............................................................................................................9
4.5 Indication pre-alarms .....................................................................................................10

5 LED-Display .........................................................................................11
6 Access authorisation ..........................................................................13
7 Internal and external buzzer ..............................................................14
8 Lamp test.............................................................................................15
9 Enable / Disable Transmission unit....................................................16
10 General-Reset......................................................................................17
11 Enable/disabling from the FCP ...........................................................18
11.1 Enabling/disabling automatic detectors........................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
11.2 Disabling zones/conventional circuits ............................. Fehler! Textmarke nicht definiert.
11.3 Disable / Enable Sounder Circuits ................................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
11.4 En./Disable Revision ....................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
11.5 Dis./Enable FireX ............................................................ Fehler! Textmarke nicht definiert.
11.6 Enable / Disable Delay .................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
11.6.1 Delay active (Day time operation) ...................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
11.6.2 Disable delay (Night time operation) .................. Fehler! Textmarke nicht definiert.
11.7 Disabling/enabling outputs ............................................. Fehler! Textmarke nicht definiert.

12 Appendix Structure tree.................. Fehler! Textmarke nicht definiert.


13 Notes....................................................................................................26

Version 2.5 3
Operation manual detect 3004

1 Operation manual purpose and structure


1.1 Purpose of the operation manual
This instruction manual applies to technically qualified users who have been or will be trained in
the operation of the fire control panel detect 3004.
As an operator and/or user you are obligated to read and understand this operation manual in its
entirety before proceeding. It contains relevant information on the operation and maintenance of
the FCP detect 3004. It will help you to operate the panel safely and efficiently.

1.2 Structure of the instruction manual


The following conventions are used in this instruction manual:
 Listings contain information (i.e. no work steps).
 Numbered listings contain a sequence of work steps or hierarchically ordered information.
 Text inside quotation marks indicates a menu selection.
 Key commands are shown in square brackets, i.e. [ Reset ].

Important safety precautions and special information are indicated in the text of the manual by
pictograms. These pictograms have to be followed necessarily.

Attention! Danger of an electric shock


Turn the power off before working on electrical connections.
Severe injuries could be incurred by the user.

Attention!
The user is alerted to practices and circumstances that could result in
equipment damage or economic loss.

Note!
The user obtains additional information that is critical for successful
application and understanding of the product.

1.3 Further documentation


The present manual describes all information which is necessary for the correct operation of the
fire control panel detect 3004. Further documentation concerning installation, maintenance and
service of the FCP detect 3004 is found in the “Installation manual detect 3004” = Art. No: 56262

Version 2.5 4
Operation manual detect 3004

2 General safety instructions


The detect 3004 control fire alarm panel corresponds to the current state of the art and meets the
requirements of all applicable safety regulations. There can still be a risk if it is operated
improperly or abused
to the life and limb of the user or others
 to the BMZ detect 3004 and other property of the operator

 for the efficient use of the detect 3004 central fire alarm panel

2.1 Intended use


The detect 3004 central fire alarm panel is a component of a fire alarm system that consists of a
variety of interchangeable and compatible assemblies, from small individual control fire alarm
systems up to multiply networked large systems. It is exclusively intended for the detection,
evaluation and transmission of the measured values recorded at the detection points (for example,
smoke concentration or temperature).
The intended use also includes the following:
Observation of and compliance with the safety instructions in this installation manual
 Compliance with the maintenance instructions in this installation manual
Detectomat GmbH cannot accept liability for damages resulting from failure to use the detect 3004
central fire alarm panel as intended.
Requirements of the operator
The installation, commissioning, maintenance and repair of the fire alarm system may only be
carried out by companies that are certified to have the technical knowledge and skills necessary.
In an installed, ready-to-operate BMZ detect 3004, operating actions may only be carried out by
authorised, trained personnel in compliance with safety regulations.
For safety reasons and to avoid operating error, the passwords required for operation should only
be disclosed to this personnel.
The installation manual contains no information about general or special knowledge of safety
systems. Information about all safety technology procedures and regulations (including, for
example, behaviour in case of alarm, operation schedules, layouts, alarm organisation etc.) is a
requirement for the operation of the BMZ detect 3004.

Version 2.5 5
Operation manual detect 3004

3 Operation / Service mode


The FCP operates in two modes, the operation and the service mode. The respective operation
mode is indicated in the LCD display in a text format, unless there are other messages which need
to be displayed.
The operation mode is the normal working mode, where the FCP receives messages from the
detector modules (loop or conventional cards) and takes the corresponding alarm measures.
For this mode, the door of the FCP must be closed.
The service mode is activated as soon as the door to the FCP is opened. Once the door is open, the
transmission facility (i.e. main fire alarm) is automatically disabled. This is an action, in order to
prevent an inadvertent alarming of the fire-services during work on the panel. Opening the door to
the FCP will also disable the internal buzzer, as not to irritate staff who may be working near the
panel.
The display will indicate “Dis: FireX system” if an extinguishing card is fitted. It is possible to
Enable the transmission unit (which was disabled automatically when the door was opened)
automatically again when the door is closed.

Version 2.5 6
Operation manual detect 3004

4 LCD-display
In the idle state (if no messages are displayed and no operation is underway), the LCD display's
top line shows the current time and the current date. The third line shows the mode (ready or
service). Pressing a key that requires an input or pressing one of the cursor keys [ ]/[ ]
turns the lighting on. If no other keys are pressed, the lighting will turn off 60 seconds after the
last keypress.

4.1 Message display on the LCD


The LCD display automatically shows incoming messages. Messages are displayed according to
their priority, with messages of higher priority displacing messages of lower priority.
Priorities:
Alarm messages (highest)
Fault messages
Shutoff messages
The messages are displayed in the following format (example):

Message type Group Detector Type of fault, if any First value message, if applicable
Flt: G0002 M005 *

The following message types are available:


„ Al “ for alarm
"1.Al" for first alarm message in an alarm dependency
"Flt" for a fault
"FltRev" for a fault on a detector in review mode
"FTA" for faults on technical alarms (fault detector zone)
"Dis" for disablement
"TA" for test alarm / review alarm
"PA" for a pre-alarm
"Info" for an information message
"Acpt" for the acknowledgement of an instruction message
"Act." for triggering a switch by TCM

Abbreviations in the message:


"Line" = limit value line
"Z" = zone (for addressable detectors)
"D" = detector number within the zone (for addressable detectors)
"LCard “ = Detector assembly, can also be an alarm module or a limit value card
"Adr." = Address
"Seg. “ = Segment
"Alarm Outputs “ = Alarm-outputs
"RTC" = Real Time Clock (time component)
"Lcard" = Loop card assembly
"TU" = Transmission unit
"MC" = Monitoring card
"CC" = Charging circuit battery
"Stop delay" = Stop delay
"FireX" = Extinguishing
"Network" = Input 3 not connected to 0V (central fire panel as subpanel)

Version 2.5 7
Operation manual detect 3004

The following are displayed as fault types:


"SC" = short circuit
"OC" = open circuit
"Low V" = low voltage
"Ri" = internal resistance
"n.FB" = no feedback
"FB" = feedback
If nothing is displayed for the fault type, this is an addressable detector that has been removed or
is contaminated or defective. The example above shows a fault in Zone 2, Detector 5. The group
assignments of detectors will be shown in more detail below. The first incoming message (first
value message) has a "*" on the end of the line (for alarms only) as a marker. If multiple messages
of the same type come in (for example, 5 alarms), the first message is shown on the LCD. The
subsequent messages can be displayed using the cursor keys [ ] or [ ].
Test alarms are alarms that are triggered by reviews or detector tests.

4.2 Displaying system faults


System faults that have occurred can always be recognised by the fact that the "System" LED and
"Fault" LED are permanently lit. There is also an appropriate message generated in clear text form
that is displayed on the LCD display if the system fault is still active.
System faults are faults that are not due to detectors or other external devices, but rather indicate
an internal fault in the control panel.
The fire control panel has extensive monitoring functions that ensure that even the smallest
deviation from the expected condition is displayed as a message. These messages may have
different priorities. They are either displayed on the LCD display in clear text form, or only as LED
display.
Below are some examples of the possible system faults with different types, as well as how they
are displayed:

Priority Display Meaning Measure


1 "System" LED lights up, Fault in the control Notify the repair service
internal buzzer buzzes computer, fire control immediately!
continuously. No display on panel presumably not
LCD. working
2 Fault display on LCD: "Fault Loop or line card with the Check whether detector
in detector Lcard. xx" and specific address has had a information can be retrieved
"System" LED lights up fault for at least 20 using the diagnostic functions
seconds, may also have and notify the repair service;
failed!
3 Fault display on LCD: "Stö" The fire control panel has Notify repair service.
Central computer" and the restarted
System LED lights up.
4 "System" LED lights up, and Loop or line card has Notify repair service
none of the messages above switched the CPU or
is displayed on the LCD carried out a restart

Version 2.5 8
detect 3004 Installation Manual

4.3 Current counters in the last display line


The LCD display shows four counter on the lowest line. These three-digit counters are assigned
directly to the keys under the display and each shows the number of messages available.
The keys under the display are in the following order:

04-05-12 07:16:30

In Operation

000 000 000 000

[ Alarms ] [ Faults ] [ Test ] [Disablements ]

By pressing one of these keys, the operator can retrieve that type of message on the display. If the
display shows an alarm message, for example, and the fault message counter shows "001", then
the [ Faults ] key can be used to show the fault on the display. If there are multiple fault messages,
then the cursor keys [ ] / [ ] can be used to page through the messages.
The cursor key [ ] always pages towards newer messages, while the cursor key
[ ] always pages towards older messages. Once the cursor keys have been pressed enough to
page to the oldest message, the next keypress will show the newest message again (paging goes
in a ring). 30 seconds after the last operation, the display automatically switches back to the first
alarm message.

4.4 Memory overflow


The LCD display shows four counter on the lowest line. These three-digit counters are assigned
directly to the keys under the display and each shows the number of messages available.
The keys under the display are in the following order:

04-05-12 07:16:30

In Operation

000 000 000 000

[ Alarms ] [ Faults ] [ Test ] [ Disablements ]

By pressing one of these keys, the operator can retrieve that type of message on the display. If the
display shows an alarm message, for example, and the fault message counter shows "001", then
the [ Faults ] key can be used to show the fault on the display. If there are multiple fault messages,
then the cursor keys [ ] / [ ] can be used to page through the messages.

Version 2.5 9
Operation manual detect 3004

The cursor key [ ] always pages towards newer messages, while the cursor key
[ ] always pages towards older messages. Once the cursor keys have been pressed enough to
page to the oldest message, the next keypress will show the newest message again (paging goes
in a ring). 30 seconds after the last operation, the display automatically switches back to the first
alarm message.
Special feature: The alarm message counter only counts the detector zones in the alarm. Further
alarm messages from the same zone are not counted. For example, if two detectors in Zone 1 and
three detectors in Zone 2 are in the alarm state, the alarm message counter will show 002. Paging
with the cursor keys [ ] and [ ] always shows the first message in a detector zone. Further
alarm messages for that detector zone are indicated by a right arrow next to the first message.
These can be displayed using the cursor key [ ].
If a V is shown to the right of the alarm message counter, this means that at least one pre-alarm is
active at the fire control panel.
About storage overflows:
If the number of current messages in a message type (alarms, faults, Disablements, test/review
messages) exceeds the maximum storage capacity for that message storage, then an
informational text "Storage overflow" will appear on the display for about 4 seconds and entered
into the event log. All other messages of the same message type can then no longer be displayed.
If additional messages in the same message type come in, they will only be written to the event
log. The event log will also show an entry "Storage overflow".
Maximum message number based on the message storage:
- 102 alarms
- 153 faults
A storage overflow of the "Faults" message storage can lead to the fault outputs and
the LEDs of the individual detector zone displays remaining in the fault state even
though the fault is no longer active. This state can be corrected by resetting the fire
control panel.
- 254 Disablements
- 128 test counter / review messages
For storage overflows in the Test message storage, please see Doc. Art-No.:56262

4.5 Indication pre-alarms


A pre-alarm is only evaluated and displayed when the specific detector supports this function and
pre-alarm evaluation for this detector has been activated individually or generally with Parameter
3. If pre-alarm evaluation is active, the fire control panel will indicate a local pre-alarm well under
the actual alarm threshold (above a 50% smoke level), and this pre-alarm will not be transmitted
and no sirens will be activated; it is simply restricted to display at the fire control panel. The
central panel buzzer is continuously active if a pre-alarm is activated. Optionally, Parameter 14 or
15 can be used to program a relay or OC output for the pre-alarm event.
If a detector reports a pre-alarm, this is displayed by the fire control panel with message type
"VA". Pre-alarms are not counted with the alarm message counter, but are indicated by a V next to
it. If there are pre-alarms from detectors from different zones, the V flashes. These can be
displayed using the cursor keys as described in section 4.4 "Memory overflow ".
If a detector triggers that has been displayed with a pre-alarm, then the alarm replaces the pre-
alarm from that detector. Pre-alarms can be reset by a fire control panel reset.
Pre-alarms are not displayed on a fire brigade display panel.

Version 2.5 10
Operation manual detect 3004

5 LED-Display

On the top half of the central fire panel door there are LEDs that are used to display different states
of the central fire panel. Their meaning is described below:
Main states:
[ Mains ] lights up if mains power is available
[ Operatinion ] lights up as soon as the central fire panel is ready to operate,
and flashes during service mode or in programming mode
[ Alarm ] lights up as soon as a fire alarm state is active
[ Fault ] flashes as soon as a fault is active
[ Disabled] lights up as soon as a shutoff is active
[ Test ] lights up if a detector is being tested or if review is active. The
LED flashes if there is at least one instruction message (or more)
Displays for the power supply, signalling device line and the delay:
[ Power supply ] lights up as long as an energy source is still available and
flashes if there is a fault in the "Ext. 24 volt power supply"
[ Mains ] flashes if the mains power fails
[ Battery ] flashes if there is a fault in the battery
[ Delay on ] lights up when the main alarm delay has been turned on
[ System ] lights up for system faults
[Dis. -Enable Sounder circuits] lights up / flashes depending on the event and the setting of
Parameter 2
[ Start inspection time ] lights up during the verification time
"Transmission system" and the delay:
[ Main alarm ] a main alarm is active, that is, there is an attempt to alarm the
fire brigade
[ Fire Brigade called ] the transmission to the fire brigade has been successfully
connected
[ Call Fire Brigade ] the transmission system has not been connected; the operator
must alarm the fire brigade by telephone
[ Key Dep. box tamper ] Status display for fire brigade key storage for "sabotage"
[Key Dep. boxunlocked ] Status display for fire brigade key storage for "unlocked"

Version 2.5 11
Operation manual detect 3004

[Dis. -Enable Transm. Unit] lights up if the transmission system is turned off, flashed if
there is a fault on the transmission system control line
[ Cancel delay ] lights up when the delay has been stopped and the main
alarm thus triggered
The optional function block in the lower part of the central fire panel door contains the displays for
the "Extinguishing interface" area. The LEDs have the following meanings:
[ Activated ] The central fire panel has activated the extinguishing system
[ Feedback ] The extinguishing system has confirmed the activation
[ Faukt ] The extinguishing system or the connection to the
extinguishing system is faulty
[ Disabled ] Activation of the extinguishing system is turned off at the
central fire panel
The other fields with optional individual group displays in the lower part of the central fire panel
door indicate the states of individual lines or groups. An alarm is indicated by a red LED and a
shutoff by a yellow LED. The yellow LED flashes in case of a fault.
The first line or group in the alarm is indicated by a red flashing light, while each subsequent line
or group switched to the alarm state is indicated by a steady red light. The shutoff of individual
detectors in a group in which not all detectors have been shut off is not indicated by LED but only
on the LCD.

Version 2.5 12
detect 3004 Installation Manual

6 Access authorisation
Access permission to operate the central fire panel is granted to the operator of the central fire
panel by means of different numeric codes (passwords) that must be entered on the numeric
keypad. For example, the central fire panel may show the following input request:

04-05-12 07:16:30

Password : ____

Confirm with <-

000 000 000 000

Each digit entered is shown in concealed form using a "*". After entry of the digits, the Enter key [
 ] at the lower right of the numeric keypad must be pressed. This is true for nearly all input. After
an incorrect entry, either the input can be corrected using the cursor keys, or the cancel key [ C ]
can be used to cancel the entry. If an incorrect password is entered, a short signal tone will sound
to indicate the incorrect entry. The previous input is discarded. The cancel key [ C ] can be
pressed to move back to the next higher menu. The passwords are hierarchically organised by
access level.
The following access levels and passwords are available:
Function Access level Password
Internal central panel buzzer off 1 None
Lamp test 1 None
Collective reset 2A 1111
Turn on/off 2A 1111
Programming level 2B 9999
System data (parameters, org, etc.) 3 55555

The password for access level 2A ("1111") can be changed at the central fire panel as follows:
[ Programme ] ( 9999 [  ] ),
[ ]

Version 2.5 13
detect 3004 Installation Manual

7 Internal and external buzzer


In case of alarm, the internal buzzer is activated with a continuous tone, or intermittently in case of
fault.
The only exception is a system fault of the CPU. In this case, the internal buzzer is also activated
continuously and the yellow "System" LED lights up. The key "Buzzer off" [ ] under the
numeric keypad turns off the internal and external buzzers. This is possible even without previous
entry of an access code (access level 1).
When the central panel door is opened, the internal buzzer is disabled, so that it does not disturb
any personnel in the vicinity of the central fire panel.

Version 2.5 14
detect 3004 Installation Manual

8 Lamp test
The lamp test function can be activated without a password (access level 1). It switches on all
LEDs, the lighting of the LCD display, and the internal buzzer for 2 seconds to check that they are
working. Only the LCD display lights up, as usual, for about another 60 seconds.

Version 2.5 15
detect 3004 Installation Manual

9 Enable / Disable Transmission unit


If access permission is granted, the [Dis. -Enable Transm. Unit ] key can be used to turn the
transmission system, e.g. a main fire alarm, alternately on or off. The turned off state is indicated
by the lighted LED directly next to the key and an entry in the LCD window. The automatic turning
on and off of the transmission system when the central fire panel door is opened can be
configured as shown in Section 14.5.4 Parameter 20.
If the transmission system of the central fire panel is shut off from a connected fire brigade control
panel or ABF master, the transmission system can also only be turned back on from wherever the
shutoff was performed. If the transmission system of the central fire panel is turned off from the
fire brigade control panel, for example, and then the Dis. -Enable Transm. Unit is pressed on the
central fire panel, the transmission system is doubly deactivated. For the transmission system to
be turned back on, it must be turned on both at the fire brigade control panel and also with the
Dis. -Enable Transm. Unit on the fire control panel.
If the transmission system is disabled, then Diagnostics / General Status can be used to see the
point from which the transmission system was disabled.

Version 2.5 16
detect 3004 Installation Manual

10 General-Reset
Using the [ Reset ] key, the operator can carry out a collective reset, that is, all messages on the
fire control panel (except for Disablements and test states) are deleted. Activated modules are also
reset with this function. Current faults from detectors/report lines may be reset by pressing this
key, but they will be displayed again, since the faults are generally still active. The access
permission must be granted by entry of the correct password (see the table in Section Fehler!
Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden
werden.) in access level 2a. The text "Reset CFP" is displayed on the display throughout the reset
process.
Parameter 24 can be used to block the reset for a certain time. If the block is active, a
corresponding message is displayed with the remaining time. The remaining time timer can
display at most 9:59 minutes. For longer blocking periods, the remaining time timer is repeated in
the display until the blocking period has completely expired. If reset blocking is active after
transmission system triggering, a collective reset can be carried out through the fire brigade
control panel (by the fire brigade) at any time. However, if reset blocking is active after triggering
of an extinguishing card, then during the ongoing block resets through the fire brigade control
panel are also blocked in order to prevent a premature cancellation of an extinguishing process.

Version 2.5 17
detect 3004 Installation Manual

11 Enable/disabling from the FCP


The fire control panel offers the option of activating/deactivating both detector lines/groups as well
as individual addressable detectors, signalling devices, reviews, extinguishing commands and
delays from the control panel. Disabled detectors or lines cannot signal alarms or faults.
After a detector or a line/group is turned off, the "Disabled" LED lights up.
If one is available, a line/group shutoff is also signalled with a yellow LED in the individual group
display. The group LED remains off until all the detectors in the group have been shut off. If a
detector or the entire line or group is turned back on, the yellow LED goes out automatically.
Turning off/on can also be carried out from the corresponding menu, which can be called from the
[Enable] or [ Disable ] keys.
A very useful detail when turning individual detectors and groups/lines off and on is that the
operator can select multiple detectors or groups/lines at the same time using a "from-to" entry.

Note!
At most 32 detectors or groups can be selected per activation/deactivation step.

11.1 Enable/disable addressable detectors


Example of turning off detectors 5 through 10 in zone 1:
 Press key [Disable]
 Enter password if necessary and confirm with [  ]
 Dialog window:

04-05-12 07:16:30
1 Disable detector
2 Disable zone
3 Sounders off
4 Disable revision
5 Disable FireX
6 Disable delay >

 Press key [ 1 ] for menu item 1


000 000 000 000

 Dialog window:

04-05-12 07:16:31

Zone : _

from Detector :
to Detector :

000 000 000 000

Version 2.5 18
Operation manual detect 3004

 First enter [ 1 ] as the zone and confirm with [  ]


 Enter the starting detector number, [ 5 ] in this example, then confirm with [  ]
 Enter the ending detector number, [ 10 ] in this example, then confirm with [  ]
The disabled detectors can be called up in plain text form on the LCD display. To turn them on,
press [ Enable ], then follow all the other steps exactly as in 14.1.

11.2 Enabling / Disabling zones and conventional circuits


Example of turning off limit value line 5:
 Press key [Disable]
 Enter password if necessary and confirm with [  ]
 Dialog window:

04-05-12 07:16:30
1 Disable detector
2 Disable zone
3 Sounders off
4 Disable revision
5 Disable FireX
6 Disable delay >

 Press
000 key [ 2 ]0for
0menu
0 item 2 000 000

 Dialog window:

04-05-12 07:16:31

Zone :
from:
to :

000 000 000 000

 Enter the starting zone, [ 5 ] in this example, then confirm with [  ]


 Enter the ending zone, [ 5 ] in this example, then confirm with [  ]
The disabled line is displayed on the LCD display in plain text form, and the yellow group LED (if
zone I/O is available) lights steadily. Multiple groups can also be turned off or on simultaneously.

11.3 Disable / Enable Sounder circuits


Parameter 2 can be used to switch the function of the [Dis. -Enable Sounder circuits] key between
Turn Off Signalling Device (the default setting) and Disable Signalling Device.
If the signalling devices are disabled, they remain inactive even if further alarms are triggered.
Turning signalling devices on/off requires access permissions.
If the signalling devices are disabled, the signalling devices are automatically reactivated when
additional alarms are triggered from other detector groups (new value report). Another alarm from
a detector group that has already triggered an alarm does not reactivate the disabled signalling
device.
If the signalling devices are disabled with the [Dis. -Enable Sounder circuits] key and the key is
pressed again, the disabled signalling devices are reactivated.

Version 2.5 19
Operation manual detect 3004

Parameter 2 can be used to specified whether disabling requires an access permission or not.
Signalling devices can still be turned off/on from the "Disable" or "Enable" menu even if the [Dis. -
Enable Sounder circuits] key is set to the disabling function.
The turned off state is indicated by the lighted LED directly next to the key and a shutoff message
"Ext. Sig. off" in the LCD window.
The disabled state is only indicated by the lighted LED directly next to the key. In this case, there is
no shutoff message "Ext. Sig. off" in the LCD window.
Turning off/on or disabling of signalling devices affects the monitored line for external signalling
devices of the central computer as well as all acoustic signalling devices on the loop/segment.
As a special setting using Parameter 2, it is also possible for the signalling device to be disabled
also when the [ ] "Buzzer off" key is pressed. Thus it is also possible to disable the signalling
device even when the [Dis. -Enable Sounder circuits] key is assigned to the Turn On/Off function.
The event on which the signalling device is activated can be set with Parameter 2 (signalling
device line of the central computer and loop signalling devices not programmed under controllers)
as well as in the programming of the controllers.
If the " Dis. -Enable Sounder circuits " key is pressed on the fire brigade control panel, this always
has the "Sounders on/off" function for the fire control panel.

If the signalling devices are disabled, they can only be turned back on from the control point from
which the disablement was performed.
Exception: If the signalling devices are disabled from the fire control panel, in a fire alarm
condition they can be turned back on by the fire brigade from the fire brigade control panel.

11.4 Turning review off/on (Test state)


One-man review permits a single person to test one or even several reporting lines/detector
groups in a building without always having to run back to the fire control panel to take the
required reset actions. To put the panel into review mode, at least three operating actions are
required. If an access permission is already active, first the [ Enable ] function key must be
pressed. Then [ 4 ] (review on). Now the detector group(s) that will be tested must be entered. The
LCD display asks for this input. Only once the specific group has been entered and Enter [  ]
pressed is the group and with it the fire control panel in the test state. If no access permission was
active yet, then after the [ Enable ] key, the corresponding password must be entered.
Example of a review for detector zone 1:
 Press key [ Enable ]
 Enter password if necessary and confirm with [  ] ("1111")
 Dialog window:
 Enter [ 4 ] and confirm with [  ]
 Dialog window:

04-05-12 07:16:30

Zone :
from : _
to : _

000 000 000 000

Next, enter the number of the zone that should be switched to review mode;
 Enter [ 1 ] and confirm with [  ]
 Enter [ 1 ] and confirm with [  ]

Version 2.5 20
Operation manual detect 3004

Result:

04-05-12 07:16:32

En: Revision Z0001

000 000 001 000

The LCD display shows the detector group(s) in plain text form that are in review, and the yellow
LED 1 as the individual detector group display (if present) and the "Test" LED light up
continuously.

Multiple zones can also be switched to review mode simultaneously.


Now the operator has the option, for example, of using test gas and a test unit to place the
detectors in this zone into the alarm state one by one. He or she checks whether the LED on the
detector turns on, that is, the alarm was detected. The fire control panel automatically resets the
alarm after about 30 seconds, so that the tester can then go to the next detector to test it.
If a detector is triggered a second time during a review procedure, the LED on the detector is not
activated again.
Note!
To ensure the correct logging of reviews in the event log and correct writing
of the review date for automatic detectors, the following restriction applies:
The total number of groups in review plus the total number of active review
alarms and all active review faults may not exceed 128, since otherwise the
message storage will overflow. The number of review messages is shown
on the display above the [ Test ] key.
It should be taken into consideration that test aerosol residue in the
measurement chambers can place multiple detectors into the review alarm
state at the same time, and that they occupy slots in the message storage.
If a storage overflow occurs during the review (which can be seen from the
message Storage Overview in FIFO), the fire control panel must be reset
before the review can be turned back off. This ensures that no detector can
be in the alarm state when review is turned off.

To display pending review alarms, the [ Test ] key must be pressed. Then [ ] and [ ] can be
used to page through the messages.
The LDC display identifies a review alarm as a test alarm with "TA". Review alarms are logged in
the event log and in the review counter.
If the node is an automatic detector and it supports the function, the review date (month/year) is
written to it.

Review alarms are not further processed by the fire control panel. No LED displays are activated
on the panel and no main alarm or fire control systems are executed. The evaluation of the pre-
alarm state is also disabled. Review alarms are not counted by the alarm counter and the internal
fire control panel buzzer is not activated. A detector zone that is in review cannot be turned off.
Similarly, it is not possible to switch a turned-off detector group into the review mode.

Of course, all groups that are not in review mode still continue to work normally and will route a
main alarm to the fire brigade if an activation occurs.

Version 2.5 21
Operation manual detect 3004

By pressing the keys: [ Diable ] and [4] (Review off) – and entering the group/line, review mode is
turned off for the selected detector group. To prevent an accidental fire brigade alarm, however,
this is only possible after two minutes have elapsed since the last detector is in its idle state again.
All the detectors that trigger during review are counted with the separate review counter. This can
be displayed on the detect 3004 fire control panel using the "Review counter" key. In addition to
the display, the "detectomat programming tool" (dpt) software also provides an option for resetting
the counter. If the counter is reset or the current counter value is noted before review starts, then
after the review is complete the value displayed in the review counter can be used to read off how
many detectors were triggered.

11.5 Disable/ Enable extinguishing


The Turn Off/On Extinguishing function can be used to turn off the output of the MC card for the
activation of an external extinguishing system. This function does not turn off any optionally
installed DBM013 extinguishing card. The shutoff is displayed in plain text on the LCD display.
Procedure for shutting off extinguishing system activation:
 Press key [Disable]
 Enter password if necessary and confirm with [  ]
 Dialog window:

04-05-12 07:16:30
1 Disable detector
2 Disable zone
3 Sounders off
4 Disable revision
5 Disable FireX
6 Disable delay >

000 000 000 000

 Press key [ 5 ] (menu item 5)


The shutoff is displayed under Disablements. To turn extinguishing system activation back on,
proceed analogously, except start the procedure with the [ Enable ] key.

11.6 Disable / Enable delays


"Delay on" means that the main alarm will only be routed after the configured reaction or
verification time has expired. Groups provided for a delay must also be programmed at the fire
control panel. An active delay is indicated by the corresponding lighted LED (next to the info field
"Delay on") and an entry in the LCD window.
The turn on/off functions are provided using the [ Enable ] / [ Disable ] keys. The fire control panel
then shows a selection menu in the display. Here, you select between Delay On or Delay Off.
Example of turning the delay on:
 Press key [ Enable ]
 Enter password if necessary and confirm with [  ]
 Dialog window:

Version 2.5 22
Operation manual detect 3004

04-05-12 07:16:30
1 Enable detector
2 Enable Zone
3 Enable Sounder
4 Enable revision
5 Enable FireX
6 Enable delay >

000 000 000 000

 Press key [ 6 ] (Delay on)


Result:*

04-05-12 07:16:30

En: Delay

000 000 000 000

*Delay On takes place only if the delay has first been programmed in the menu "System data –
Alarm organisation – Time functions".

11.6.1 Delay on (day mode)


While the delay is turned on, a fire alarm will not immediately be routed to the fire brigade;
instead, the fire control panel will start the so-called "reaction time", which can vary from 30 to
180 seconds. If the [ Start inspection time ] key is pressed within the reaction time, the detect
3004 fire control panel starts the verification time, which can vary from 1 to 7 minutes. Starting of
the verification time is logged in the FIFO with a notice (Start Verification). If the [ Start inspection
time ] key is not pressed, then after the reaction time elapses the main alarm is routed to the fire
brigade.
Once the verification time has been started, the operator has time to "verify" the cause of the fire
alarm. If he or she resets the alarm during this time, there will be no fire alarm. However, if the
verification time elapses completely, the fire brigade will be alarmed. The fire brigade is also
alarmed if a manual call station is actuated during the verification time, since these may normally
not be programmed with a delay. If a second alarm is detected during an ongoing reaction or
verification time, the fire brigade is alarmed immediately.
It is also possible to alarm the fire brigade immediately during an ongoing reaction or verification
time by pressing the [ Cancel delay ] key on the fire control panel. Cancellation of the delay is
logged in the FIFO with a notice (Cancel Delay).

11.6.2 Delay off (night mode)


Delay Off means that the fire control panel automatically (manually is also possible) switches to
"undelayed fire brigade alarm" based on a programmed switching point, for example during the
night-time. Any alarm will then be routed to the fire brigade immediately. No reaction or
verification times must elapse.

Version 2.5 23
Operation manual detect 3004

11.7 Disable / Enable outputs


The [ Output ] function key on the front of thefire control panel is available to disable the fault
outputs (collective fault relay and electronic output "Collective fault") and to disable the open-
collector alarm outputs on the DLI3240 loop card or LI3000 line card. This is possible after entry of
the numeric code [ 1111 ].
The disabling is displayed in plain text on the LCD display. Procedure to disable the collective fault
outputs:
 Press key [ Disable ]
 Enter password if necessary and confirm with [  ]
 Dialog window:

04-05-12 07:16:30
1 Disable detector
2 Disable zone
3 Sounders off
4 Disable revision
5 Disable FireX
6 Disable delay >

000 000 000 000

 Press key [ > ]


 Press the [ Output ] key (alternatively key [ 7 ] for menu item 7)
 Dialog window:

04-05-12 07:16:32

Output :

Flt. Output: 0
Alarm Output:1-24

000 000 000 000

 Enter [ 0 ] and confirm with [  ]


It would also be possible here to use the number of an alarm output (1 through 24) to switch
certain alarm outputs to the passive state. These would then not become active on an alarm in the
assigned detector zone. To turn the collective fault output back on, proceed analogously, except
start the procedure with the [ Enable ] key.

Version 2.5 24
Operation manual detect 3004

12 Appendix Structure tree

Version 2.5 25
Operation manual detect 3004

13 Notes
______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

Version 2.5 26
Operation manual detect 3004

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

Version 2.5 27

Das könnte Ihnen auch gefallen