PROGRAMM

Oktober - Dezember
2020
Liebe Kinder,
liebe Eltern,
liebe Kulturlotsen,

ich bin begeistert, was für ein vielfältiges, ideenreiches, spaßiges

und informatives Programm die „Kulturlotsen“ auf die Beine
gestellt haben. Alle Teilnehmer können sich auf besondere Pro-
grammpunkte freuen und dabei viel Neues kennenlernen. Doch
dabei geht es auch um die gemeinsame Zeit und den Austausch.
Ich freue mich und sage danke, dass sich so viele ehrenamtliche
Kulturlotsen beteiligen und den Kindern ereignisreiche und schö-
ne Momente schenken. Mein Dank gilt auch allen Sponsoren, die
den Kindern „die Welt in die Kultur“ ermöglichen und sich dafür
einsetzen, dass dieses besondere Projekt auf Dauer in unserer
Stadtgesellschaft verankert ist.

Beste Grüße

Jonathan Berggötz
Stadt
Bürgermeister Bad Dürrheim
ProjektBEirat
Bürgerschaftliches Engagement
Bad Dürrheim

Der ProjektBEirat Bürgerschaftliches Engagement hat sich zum

Ziel gesetzt, das Leitbild „Für mehr Lebensqualität und Miteinan-
der der Generationen“ in Bad Dürrheim umzusetzen.
Mit der aktiven Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger soll die
Lebensqualität für Jung und Alt verbessert und Bad Dürrheim
weiter zur Wohlfühlstadt für alle Einwohner entwickelt werden.
Hierzu werden Projekte des Bürgerschaftlichen Engagements
angestoßen, abgestimmt, entwickelt und begleitet.

Der ProjektBEirat Bürgerschaftliches Engagement ist Teil des Bür-

gerschaftlichen Engagements in Bad Dürrheim. Er vernetzt die
Aktivitäten und Ideen aller ehrenamtlich tätigen Bürgerinnen und
Bürgern, Vertretern von Vereinen, Verbänden, Organisationen
und Behörden, die sich gemäß der Zielsetzung des Projekt-BEirats
Bürgerschaftliches Engagement für das Gemeinwohl einsetzen
wollen.
Sehr geehrte Eltern,
der "Kulturlotse" ist ein Projekt des ProjektBEirates Bürgerschaft-
liches Engagement Bad Dürrheim in Zusammenarbeit mit der
Stadt Bad Dürrheim.

Das Projekt wird

gefördert von:
Wolfgang Mayr

Was ist der „Kulturlotse“?

Schulkinder im Alter von 6 bis 12 Jahren werden von ehrenamt-
lichen Bürgern begleitet und entdecken die Kulturangebote der
Stadt und Region. Ziel ist es, Kindern den Zugang zu unterschied-
lichen kulturellen Angeboten zu ermöglichen. Durch die Paten-
schaft soll die Lebensqualität für Jung und Alt weiter verbessert
werden.
Ich freue mich, wenn Ihre Kinder das Angebot oft und gerne
nutzen.
Sollten Sie sich angesprochen fühlen, als Patin oder Pate
mitzuarbeiten, können Sie mich gerne ansprechen.

Mit freundlichen Grüßen

Gerlinde Hummel-Höfflin
(Projektleiterin „Kulturlotse")
Veranstaltungskalender Oktober - Dezember 2020

Oktober
Samstag, 17. Oktober Museum für Stadtgeschichte
Freiburg

Freitag, 23. Oktober Stadtführung mit Fräulein Schmidt

Bad Dürrheim

Alle Veranstaltungen
sind kostenlos.
Anmeldung:
Gerlinde Hummel-Höfflin
Projektleiterin „Kulturlotse”
Tel.: 0771 – 64621
E-Mail: gerlinde.hummel-hoefflin@gmx.de
Veranstaltungskalender Oktober - Dezember 2020

November
Samstag, 07. November Archäologisches
Hegau – Museum
Singen

Freitag, 13. November Lesung in der Ev. Bücherei

Bad Dürrheim

Samstag, 21. November Museum Alte Kulturen

"Schloss Hohentübingen"
Tübingen

Freitag, 27. November Rathaus

Bad Dürrheim

Alle Veranstaltungen
sind kostenlos.

Anmeldung:
Gerlinde Hummel-Höfflin
Projektleiterin „Kulturlotse”
Tel.: 0771 – 64621
E-Mail: gerlinde.hummel-hoefflin@gmx.de
Veranstaltungskalender Oktober - Dezember 2020

Dezember
Samstag, 05. Dezember Experimenta
Freudenstadt

Alle Veranstaltungen
sind kostenlos.
Anmeldung:
Gerlinde Hummel-Höfflin
Projektleiterin „Kulturlotse”
Tel.: 0771 – 64621
E-Mail: gerlinde.hummel-hoefflin@gmx.de
Museum für Stadtgeschichte

Stein auf Stein dem Himmel entgegen

Die mittelalterliche Münsterbaustelle

Ein dreidimensionales Modell veranschaulicht das Leben und

Arbeiten auf der mittelalterlichen Großbaustelle am Münster. Wir
lernen die Handwerksberufe und Konstruktionen kennen.
Im Anschluss geht es auf Erkundungstour zum Münster. Wer
genau hinschaut, kann noch die Spuren der Steinmetze
sehen. In der Werkstatt gravieren wir unser persönliches Zeichen
in einen Sandstein.

Für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 Jahren.

Museum für Stadtgeschichte

Freiburg
Samstag, 17. Oktober 2020
Anmeldung: bis Montag, 12. Oktober 2020
Treffen: 10:45 Uhr Busbahnhof
Abfahrt: 11:00 Uhr
Ankunft: ca. 16:45 Uhr Busbahnhof
Teilnahme kostenlos
Stadtführung mit Fräulein Schmidt

Bad Dürrheim anno 1920

Geht mit Fräulein Luise Schmidt aus Berlin auf eine Zeitreise
durch die Kurstadt Bad Dürrheim.
Sie wird uns einiges über die Entstehung und Geschichte der
Saline sowie den Menschen, die in Bad Dürrheim lebten und
arbeiteten, erzählen.
Spaß und Wissenswertes werden auf dem Rundgang nicht zu kurz
kommen!

Für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 Jahren.

Stadtführung mit Fräulein Schmidt

Bad Dürrheim
Freitag, 23. Oktober 2020
Anmeldung: bis Donnerstag, 15. Oktober 2020
Treffen: 14:45 Uhr Rathaus
Beginn: 15:00 Uhr
Ende: 17:00 Uhr
Teilnahme kostenlos
Archäologisches Hegau-Museum

Im Brudertal bei Engen hatten vor 15 000 Jahren Jäger und

Sammler einen idealen Jagdplatz gefunden. Es werden viele
Rekonstruktionen altsteinzeitlicher Gerätschaften gezeigt, in
die Hand genommen und ausprobiert. Am Schluss des „theo-
retischen“ Teils wird ein Feuer mit Silex (Feuerstein), Pyrit und
Zunder angefacht.
Nach einer Pause geht es an die (Knochen-) Arbeit. Aus
Knochenstücken entstehen mit Feuersteinklingen und Sandstein-
platten Knochenamulette.

Für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 Jahren.

Archäologisches Hegau-Museum
Singen
Samstag, 07. November 2020
Anmeldung: bis Donnerstag, 29. Oktober 2020
Treffen: 13:30 Uhr Busbahnhof
Abfahrt: 13:45 Uhr
Ankunft: 17:15 Uhr Busbahnhof
Teilnahme kostenlos
Stell dir vor, du wärst... ein Tier im Wald

Die Sachbuchautorin Bärbel Oftring entführt

uns ins Reich der Waldtiere
Der Wald ist ein ganz besonderer Lebensraum, den wir anhand
der Waldtiere kennenlernen. Mit Szenen aus deren Leben, mit
Quizfragen und Naturmaterialien schlüpfen wir gedanklich in die
Haut verschiedener Waldtiere und lernen sie besser kennen.
Habt ihr Lust, den Wald aus Sicht der Tiere zu erfahren?
Dann seid dabei!

Für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 Jahren.

Ev. Bücherei
Bad Dürrheim
Freitag, 13. November 2020
Anmeldung: bis Donnerstag, 05. November 2020
Treffen: 14:45 Uhr in der ev. Bücherei
Beginn: 15:00 Uhr
Ende: 17:00 Uhr
Teilnahme kostenlos
Museum "Schloß Hohentübingen"
In einem kurzweiligen Rundgang durch die Ägyptologische
Sammlung der Universität Tübingen lernen wir die ägyptische
Kultur anhand einer originalen Opferkammer, umfangreichen
Grabbeigaben, Särgen, Götterstatuetten, Ushebtis, Amuletten und
vielen weiteren Artefakten kennen.
Die Bedeutung und der Aufbau der Hieroglyphen wird uns erklärt
und wir werden die Schreibweise üben, damit wir unseren eige-
nen Namen in Hieroglyphen auf ein Stück echten Papyrus schrei-
ben können.

Für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 Jahren.

Museum Schloss Hohentübingen

Tübingen
Samstag, 21. November2020
Anmeldung: bis Donnerstag, 12. November 2020
Treffen: 10:45 Uhr Busbahnhof
Abfahrt: 11:00 Uhr
Ankunft: ca. 17:45 Uhr Busbahnhof
Teilnahme kostenlos
Nochmals wegen der großen Nachfrage!

Warst du schon einmal im Rathaus?

Entdeckungstour mit Bürgermeister Berggötz

Was macht genau der Bürgermeister? Warum gibt es ein

Rathaus? Das und noch ein bißchen mehr erfahrt ihr auf einer
interessanten Erkundung des Bad Dürrheimer Rathauses mit
Bürgermeister Jonathan Berggötz.
Er zeigt euch, wo sein Büro ist und erklärt, wer in Bad Dürrheim
eigentlich was zu sagen hat.
Auch die Ahnengalerie der Bürgermeister früherer Zeiten
darf bestaunt werden.

Für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 Jahren.

Rathaus I
Bad Dürrheim
Freitag, 27. November 2020
Anmeldung: bis Donnerstag, 19. November 2020
Treffen: 14:15 Uhr Rathaus I
Beginn: 14:30 Uhr
Ende: 16:30 Uhr
Teilnahme kostenlos
Experimenta

Sehen – staunen – verstehen…

Das ist das Motto des Erlebnis-Museums Experimenta in Freu-
denstadt. Wir werden Phänomene der Natur und des täglichen
Lebens erleben. In der Ausstellung darf angefasst, ausprobiert
und natürlich auch mitgemacht werden. Jeder kann sein Wissen
testen, hat Spaß und lernt dazu.

Für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 Jahren.

Experimenta
Freudenstadt
Samstag, 05. Dezember 2020
Anmeldung: bis Donnerstag, 26. November 2020
Treffen: 12:15 Uhr Busbahnhof
Abfahrt: 12:30 Uhr
Ankunft: 17:45 Uhr Busbahnhof
Teilnahme kostenlos
Foto Hinweis
Im Zuge der neuen Datenschutzgrundverordnung weisen wir Sie darauf hin, dass bei allen Veranstaltungen im
Rahmen des Kulturlotsenprogramms Fotos angefertigt werden. Die entstehenden Fotos werden aus „berechtig-
tem Interesse“ gem. Art. 6 (1) lit f DSGVO zum Zwecke der „Öffentlichkeitsarbeit und Darstellung der Tätigkeit sowie
Dokumentation“ angefertigt 1.

Die Fotos werden zur Darstellung unserer Aktivitäten auf der Website der Stadt Bad Dürrheim, in Printmedien sowie
zur Dokumentationserstellung veröffentlicht 2.

Datenschutzinformation gem. Art. 13 DSGVO 3:

Verantwortlicher: Stadt Bad Dürrheim, Luisenstraße 4, 78073 Bad Dürrheim
Datenschutz-Beauftragter: den aktuellen Datenschutzbeauftragten der Stadt Bad Dürrheim finden Sie auf unserer
Homepage unter www.bad-duerrheim.info
Zweck: Anfertigung von Fotos der Veranstaltung sowie Veröffentlichung der Fotos auf der städtischen Website und
in Printmedien [nämlich: BDN, Tageszeitung…] zur Öffentlichkeitsarbeit und Darstellung der Aktivitäten des Verant-
wortlichen. Zur Dokumentationserstellung.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse i.S.d. Art 6 Abs 1 lit f DSGVO sowie §§ 12, 13 DSG: Öffentlichkeitsarbeit
und Darstellung der Aktivitäten des Verantwortlichen sowie zur Dokumentationserstellung.
Es besteht das Recht, gegen die Verarbeitung Widerspruch zu erheben. Der Widerspruch kann an o.g. Person
gerichtet werden.
Es ist jedoch davon auszugehen, dass das Interesse des Verantwortlichen an der Anfertigung und Verwendung der
Fotos nicht übermäßig in die Rechte und Freiheiten der natürlichen Personen eingreift, insbes. da sich diese in den
öffentlichen Raum begeben haben, auf die Anfertigung und Verwendung der Fotos im Vorfeld und bei der Veran-
staltung hingewiesen wurden, sowie sowohl bei der Anfertigung von Fotos und auch der Veröffentlichung derselben
darauf geachtet wird, dass keine berechtigten Interessen von abgebildeten Personen verletzt werden. Sofern aus
besonders berücksichtigungswürdigen Gründen die Rechte und Freiheiten einer abgebildeten Person verletzt sein
sollten, werden wir durch geeignete Maßnahmen die weitere Verarbeitung unterlassen. Eine Unkenntlichmachung
in Printmedien, die bereits ausgegeben sind, kann nicht erfolgen. Eine Löschung auf der Website erfolgt im Rahmen
der technischen Möglichkeiten.
Speicherdauer: Nicht verwendete Fotos werden nach Auswertung aller Fotos gelöscht. Verwendete Fotos werden
auf unbestimmte Zeit auf den Servern der Stadt Bad Dürrheim gespeichert.
Empfänger-Kategorien: Abteilungen des Verantwortlichen, die im Rahmen der Abwicklung der Tätigkeit die Daten
notwendigerweise erhalten müssen (z.B. EDV, sonstige Verwaltungseinheiten, Marketing, Presse). Auftragnehmer
und Auftragsverarbeiter, die bei der Verarbeitung (Anfertigung sowie Veröffentlichung) tätig sind.
Rechtsvertreter (bei der Durchsetzung von Rechten oder Abwehr von Ansprüchen oder im Rahmen von Behörden-
verfahren)
Die Fotos / Daten (eventuell namentliche Nennung…) werden im Internet der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt /
veröffentlicht. Die Fotos / Daten (eventuell namentliche Nennung…) werden in Printmedien veröffentlicht, und diese
werden an Bezieher der jeweiligen Printmedien ausgegeben.
Die Daten werden nicht an Empfänger weitergegeben, die mit diesen Daten eigene Zwecke verfolgen.

Als betroffene Person steht Ihnen grundsätzlich das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung,
Widerspruch und Datenübertragbarkeit im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zu. Zur Ausübung Ihrer Rechte
wenden Sie sich bitte an: Stadtverwaltung Bad Dürrheim, Luisenstraße 4, 78073 Bad Dürrheim
Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutz-
rechtlichen Ansprüche sonst in irgendeiner Weise verletzt worden sind, steht es Ihnen frei, bei der Datenschutzbe-
hörde (Bundesdatenschutzbeauftragter) Beschwerde zu erheben.

Eine Übermittlung an Empfänger in einem Drittland (außerhalb der EU) oder an eine internationale Organisation ist
nicht vorgesehen. Es besteht keine automatisierte Entscheidungsfindung (Profiling).

Es ist weder vertraglich noch gesetzlich vorgeschrieben, dass die Fotos / Daten bereitgestellt werden und es gibt
auch keine Verpflichtung dazu.

Falls Sie Kinder von Familien anmelden, die keine Broschüre haben, bitte ich Sie diese über die neue Datenschutz-
verordnung zu informieren.
-------

1 Wir weisen hier auch auf den § 12 f DSG & § 12 (2) Z 4 DSG i.V.m. § 13 DSG sowie auf den ErwG 47 S 1 hin.
2 Es ist nicht auszuschließen, dass eine Veröffentlichung auch an anderer Stelle erfolgt. Eine Untersagung nach
§ 78 UrhG ist nicht möglich.
3 Hinweis im Sinne einer fairen, transparenten und nachvollziehbaren Verarbeitung
Paten:

Ulrika Bames Jonathan Berggötz

Lidwina Behrle Karl Behrle

Claudia Bidlingmaier Barbara Durul

Anja Fleig Luzia Gerritsen

Ruth Heckel Angela Heinz

Gerlinde Hummel-Höfflin Sara Karacaoglan

Oksana Koch Sarah Koke

Karl Lotz Maximilian Lüßling

Ursula Neininger Tamara Pfaff

Lea Rambone Chantal-Lara Rambone

Renate Schick Kurt Schick

Angelika Schwer Markus Spettel

Ursula Welp
Gefördert von:

Wolfgang Mayr

Ein Projekt von:

Gerlinde Hummel-Höfflin
Projektleiterin „Kulturlotse“
Tel.: 0771 – 64621
E-Mail: gerlinde.hummel-hoefflin@gmx.de

Spendenkonto:
Kontoinhaber: Stadt Bad Dürrheim
IBAN: DE77 6945 0065 0000 0460 62
BIC: SOLADES1VSS
Verwendungszweck: Kulturlotse Bad Dürrheim