Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RUSSISC
welcome!
Willkommen!
Die deutsche Sprache - erste Schritte
Добро пожаловать!
Немецкий язык - первые шаги
bienvenue!
Добро пожаловать!
Немецкий язык - первые шаги
IMPRESSUM
Willkommen!
Die deutsche Sprache - erste Schritte
7. Au�lage / Mai 2016
Herausgeber: Flüchtlingshilfe München e.V.
3
Das Alphabet
(Алфавит)
V Vogel Ä Äpfel Ii Ww
Jj Xx
Kk Yy
W Wolle Ö Öl Ll Zz
Mm Ää
Nn Öö
X Xylophon Ü München Oo Üü
Entschuldigung!
Извините!
Auf Wiedersehen!
(До свидания!)
Tschüss!
(Пока!)
Entschuldigung,
wie spät ist es? Es ist 2 Uhr.
Извините, (2 часа.)
который час?)
Wichtig! (Важно!)
Guten Tag (Здравствуйте)
Hallo (Привет)
Auf Wiedersehen (До свидания)
Ciao,Tschüss (Пока)
Bitte (Пожалуйста) Danke!
Danke (спасибо) (Спасибо!)
Guten Morgen.
morgens (Доброе утро.)
(утром)
S ie
Hallo, Max.
(Привет,
Макс.) Hallo, Peter.
(Привет,
Петер.)
Guten Tag.
Den ganzen Tag Добрый день.
(Весь день)
Du
Auf Wiedersehen.
(До свидания.)
Gute Nacht.
in der Nacht (Спокойной ночи.)
(ночью)
12 / 24
0 Uhr
11 / 23 1 / 13
10 / 22 2 / 14
9 / 21 3 / 15
8 / 20
4 / 16
7 / 19 5 / 17
6 / 18
Wichtige Wörter
(Важные слова)
Die Tageszeiten (Время суток)
pünktlich
Guten Morgen (Доброе утро) / Ca. von 6 Uhr bis 9 Uhr. (пунктуально, вовремя)
(Примерно с 6 до 9 часов утра) Bitte komme pünktlich!
Guten Tag (Добрый день / Здравствуйте) / Den ganzen Tag. (Пожалуйста приходи
вовремя!)
(Весь день)
unpünktlich
Guten Abend (Добрый вечер) / Ab ca. 19 Uhr.
(непунктуальный)
(Примерно с 19 часов.)
Er ist unpünktlich.
Gute Nacht (Спокойной ночи) / In der Nacht.
(Он - непунктуальный.)
(Ночью.)
Beispiele (Примеры)
Es ist 3 Uhr/15 Uhr. (3 часа ночи / 15 часов.)
Es ist 10 Minuten vor 4 Uhr/15 Uhr 50 Uhr. Ein Tag hat 24 Stunden.
(Без 10 четыре (ночи) / (дня).) (В сутках 24 часа)
Ich steige in
die U-Bahn um.
(Я пересаживаюсь на метро.) Ich treffe Freunde am Marienplatz.
(Я встречаю друзей на площади
«Мариенплатц».)
die Karotten die Kartoffeln der Reis die Nudeln der Knoblauch
(морковь) (картофель) (рис) (лапша) (чеснок)
der Fisch der Käse der Honig die Marmelade das Obst
(рыба) (сыр) (мёд) (джем, повидло) (фрукты)
Salz und Pfeffer der Zucker die Kekse der Kuchen die Süßigkeiten
(соль и перец) (сахар) (печенье) (кекс, пирожное) (сладости)
die Milch der Saft die Cola das Wasser der Tee der Kaffee
(молоко) (сок) (кока-кола) (вода) (чай) (кофе)
die Flasche
die Pfanne (бутылка)
(сковорода)
der Topf
(кастрюля) das Glas
(стакан)
der Löffel
die Serviette (ложка)
(салфетка)
der Teller
(тарелка)
die Tasse
(чашка)
das Messer
die Gabel (нож)
(вилка)
die Lebensmittel
(продовольствие)
das Spielzeug
die Putzmittel (игрушки)
die Kleidung
(одежда) (чистящие средства) die Elektronik
(электроника)
Im Supermarkt
(В супермаркете)
In der Drogerie
(В магазине гигиены и die Windeln die Seife das Shampoo
косметики) (пелёнки) (мыло) (шампунь)
das Duschgel
Drogerieartkel und
(гель для душа)
Putzmittel
(предметы гигиены и die Zahnpasta
чистящие средства) (мыло)
das Deodorant
(дезодорант)
die Binden
die Zahnbürste
und Tampons die Hautcreme
(зубная щётка)
(прокладки и (крем для кожи)
тампоны)
der Kuchen
die Tabletten
(пироженое,
(таблетки)
кекс)
16
FLÜCHTLINGSHILFE MÜNCHEN e.V.
Im Supermarkt
(В супермаркете)
Mülleimer
(Ведро)
Tüte
(пакет)
Einkaufswagen
(тележка для покупок)
Wichtig!
(Важно!)
Ich frage den Verkäufer: Der Verkäufer antwortet: Behalten Sie den
(Я спрашиваю продавца:) (Продавец отвечает:) Kassenzettel!
Сохраняйте
кассовый чек!
Was kostet die Milch, bitte? Die Milch kostet € 1,09.
(Простите, сколько стоит молоко?) (Молоко стоит 1,09 €.)
super
markt
Was kosten die Tomaten, bitte? Die Tomaten kosten € 2,29.
(Простите, сколько стоят помидоры?) (Помидоры стоят 2,29 €.)
der Gürtel
(ремень)
die Kappe
(шапка)
die Turnschuhe
(кроссовки)
der Rock
(юбка)
die Bluse
(блузка, кофточка) das Hemd Die Jahreszeiten
(рубашка) das Kopftuch
(косынка) (Времена года)
Frühling (весна)
Sommer (лето)
Herbst (осень)
Winter (зима)
Die Monate
(месяцы)
Januar (январь)
Februar (февраль)
März (март)
April (апрель)
Mai (май)
die Shorts Juni (июнь)
(шорты)
Juli (июль)
August (август)
September (сентябрь)
das Kleid die Hose Oktober (октябрь)
(платье) (брюки) November (ноябрь)
Dezember (декабрь)
FLÜCHTLINGSHILFE MÜNCHEN e.V. 18
Kleidung für Herbst und Winter
(Одежда для осени и зимы)
Kleidung für kaltes Wetter.
(Одежда для холодной погоды)
der Pullover
(пуловер, свитер)
der Anorak die Strumpfhose
(анорак) (колготки)
das Kopftuch
(косынка) die Mütze
(шапка)
die Handschuhe
(перчатки)
der Mantel
(пальто) die Socken
(носки)
das Hemd
(рубашка)
die Jacke
(куртка)
die Stiefel
(сапоги)
ich
(я)
männlich weiblich
(мужской) (женский)
ledig
(холост /не замужем)
verheiratet
(замужем)
geschieden
(разведен/а)
verwitwet
(вдова / вдовец)
die Haare
(волосы)
die Stirn
die Augenbraue
(лоб)
(бровь)
das Auge
(глаз) die Wimpern
(ресницы)
die Nase
(нос)
das Ohr
(ухо)
die Lippe
(губа)
der Mund
(рот)
die Zähne
(зубы)
das Kinn
(подбородок) der Hals
(шея)
die Schulter
(плечи)
der Kopf
(голова)
das Gesicht
(лицо)
die Schulter
der Hals
(плечо)
(шея)
der Rücken
die Brust (спина)
(грудь)
der Arm
(рука)
der Bauch
(живот) der Ellenbogen
(локоть)
der Finger
(палец)
die Hand
(кисть руки)
der Fingernagel
(ноготь пальца
руки) das Bein
(нога)
das Knie
(колено)
der Fuss
(стопа)
die Zehe
(палец ноги)
Ich habe
Halsschmerzen.
(У меня болит
горло.)
HUST
Ich habe Fieber. Ich niese.
(У меня (Я чихаю.)
температура.)
HUST
Ich huste.
(Я кашляю.)
???
Ich putze
meine
Nase.
(Я сморкаюсь.) Ich habe
Bauch-
Ich brauche ein schmerzen.
Taschentuch. (У меня боли
(Мне нужен в животе.)
носовой
платок.).
Ich brauche
Medizin.
(Мне нужно
лекарство.)
Notruf:112
(Вызов экстренных
служб 112)
Krankenwagen
(машина скорой
помощи)
Krankenhaus
(больница)
Zahnarzt
(зубной врач)
Arzt
(врач)
Hebamme
(акушерка)
Gute Besserung!
(Выздоравливайте!)
Gesundheit!
(Будь/те здоров/а/ы!)
Die Wochentage
An Herr
n
Peter Ba
(дни недели)
ue
Hauptstr r
aße 10
80638
München
6. Samstag (суббота)
7. Sonntag (воскресенье)
Welcher Tag ist heute? (Какой сегодня день?)
Heute ist Heute ist (Сегодня...)
Morgen ist (Завтра... )
Gestern war (yesterday was)
Vorgestern war (Вчера был...)
Übermorgen ist (Послезавтра будет...)
der Schrank
(шкаф) die Tür
(дверь)
das Fenster
(окно)
das Kissen
der Vorhang (подушка)
(занавес; шторы)
die Heizung
(отопление)
die Decke
der Tisch (одеяло)
(стол)
das Bett
(постель)
der Stuhl
(стул)
meine Tasche
mein Pass/
(моя сумка)
mein Ausweis
(мой паспорт)
meine Kleidung
mein Handy (моя одежда)
(мой мобильный
телефон)
bienvenue!
Willkommen!