Als Orucksorhe bor freigemochl

bein Po$omt 1.020 Lnz /Oonou !

wctr_
sPORT
I-cr-?-tlnerz-cl-s!r1-äi-
Der Landeevorband ehrt
selnerrGoldenenrr
farurschafts-
1rl4

nelsterechaft 2-11
Inr"rmotionsbtott des LVOÖ Schillerlandes-
nei.sterechaft 15
Nr. ll It r2 1982

I gI g=':99!9 ggI':
=!tg!3'iI sl9t!9=glg'I =!U'!
Zu einer Festgitzu-.rg lud aro'f . Dezember tl .J. der Vorstand cles
Landesv€rba:rdes Oberöstelreich die ?rliger clea "Goltlenen Ehren-
zeichena", un ihnen in fei.erlichem Rahrnen nicirL nur die Ehren-
urkund€n zu tlberrelchen, sonclern'ihnen für ihr verclienstvol,les
V/irken, sei es auf Verbands- oder Vereinsebene oder auch durch
herausrag,ende achaclrsportliche Leistungert oersönlich Dank urrrl
Anerkerinlmg auszusprechen. In seiner in launigen tiorten gehslte-
nen laucla.tio hob Prlisitlent [,'rich Dochdernsky noch elnrnal die Ver-
dienste jedes einzelnen Ehrenträgers hervor uncl clankte ihnen fiir
ihren oft jahrzehntelan8en, vorbiltllichen [insatz, mlt dem sie
in entscheitlendero l.:aße alazu beige.tragen haben, dB.ß aler f,a,-ndesver*
bancl Oberöaterrelch heute einer der größten und bestorganisierten
Banzen Bundesgebiet iet.
-.nIm anschließenden geselligen ?eil dieser Festsitzun6, die im
neuen S,rortheim cles BV SV Urfahr veranetaltet rvurcle, gab slch
clarin Golegenheit, alte Erirurerungen wieder e.ufzufrischen. Dr. An-
ton Pirrsl:er und Hofrat 'Al-exander Prameshuber scherrten selbst den
Ian3en Anreiserveg aus ilien bzw. Salzburg nicht, um mit ehernali-
gen hlitarbeiiern uncl dem jetzigen Vorstand wietler einrnal in Kon-
. takt zu konrnen. Bis in die späten Ncrchtstuntlen herrschte beste
'Stlmrnung, zu der auch tlie beiden channanten Enkelinnen von lrrau
und tlerrn Anger rnit ihrcn musikalischen Vorträgen beitrugen.
IJine Aufstellung der lihrentriiger lesen Sie bitte euf :jeite 15.
 Stoatsligo
St. Pölten - Salzburg -
iietzrnä =-, =
FFFeiwaener-Janetschok
?!?
1tI
Hanel-KüatsehewskY 1:I
äür.ii-n".ulkenäa 1:
oz2
1

Hinteregger-Zöblsch 1 :1
iii.wrnr*arter-Pöckstelner Br"st.rn]ör.swotroila Oz2
pi.wtiter-crlllltsch 1rJt0'!

furt - Styrla - g4
!l
bhshgfen
ffi?iäTT:m;
1.5
o'5cl',-
ui.wänn"r-lg"t o'2:1'2
lnee r-Th1e rJung ni.nt"xl".-Döppe-l.hanrner 1 ,5 :Or 5
S
?etächar-Wadsack VI. i :'l noir-Haatfarttr 1 :1

VöES1 I'lächs te Runde :

Eäumgar tne r-Dr. WJ t tmann 1!1

NleilermaYr-P11 s 0rlr1'! Aus trla Merkur
Ranshof,en
ll.maYr-Glgerl
IIe or5:ir5 VÖEST
Styrla
022 Ämstetten
Kramer-Schrafl lng
Hle tz Klagenfurt
St,Pölten Sal zbu rg

1" Arrstrla Wlen v t, 0 o 16

z. Ranshofen ) 0 o t)
a o 13,5
I H1etzlng Wlen 1 2 o 1t
4. Styrla Graz j I 11
tr Merkur Graz 1 1 12 ,5
6. Klagenfurt 2 0 12
Mozart Sa-l-zburg -a 1'l
8" St.Pölten z 0 n t 7r5
9. vÖTIST-Llnz 1 o o 1 6'5
10. Ä mgte t ten

Nochtr S taatsllga, 2 .Runde :

Merkur -

Wat zka-DI . Draxl e r

G1.ger:1-Dohr
 Traun f Baden -
LSV I , q.4 q
Parndorf <.1
Sctrt-l1l er'-Braun 1:O Dr. Bauer'-Ranlts 't /2
Dorfner- [io] zmann 1/2 Dr. Racz-Mag. Klrchmayer 1:O
Kre I sche r-Kal- lwoda 1/2 Nernec-Fr1ebe1 1:O
Schmoll--Dr. Schmld We 1 s senstelner-Kovac 1/2

Steln,/Steyr I - Amstetten -
St. Pöl ten 121 rnste 1n
llo 4:O
Fr-öschl-Engelhard b 1/2 Koller-Werschlng A. 1:O
rrgl- Ing. Stalndl 1/2 Stelner-Xopinlts 1:0
-nallner-Wa11ner 1:O Lelmlehner sen.-Wer"schlng F. 1 :O
Nagl -Cradlnger 1:O Bachmyr-Zarics 1:O

Wr.Neustadt - WSCI-
DSG Unlon I 1.2, Eooenhrrro 7.1
Po sch-Enz endorfe r O:1 Dr-uckenthaner A.-Mlnlböck 1/2
Wiedner-Dr. K1 . Löff ler Ol ''lk . Dr'. Drtrcl<en thaner'-Schmld 1:O
Kob erneyer-Fe1 sberger 1:O Moser-Rogetzer 1:O
Dusk e- Voglhofe r O: 1 llönlg-Pernerstorf er 'l / 2

1 . ATSV Steln/SteYr I 4t+O n

\t 4)
tclJ e
2, DSc {.lnlon SC Llnz I 410 1 11,5
1. Welser SC llertha I 410 I 05
4. Wr.Neustadt 420 2 8,1
!. Amstetten/Ybbs II 411 2 8,5
6. SC Traun 67 I 41o 1A
7. SK St. Pölten II 420 2A
tl. SC [ggenburg 42n L I tJ
9. SK Baden 410 t I r)
1O. IISV Bruck/Parndorf 411 26
1 1 . Llnzer SV I 410 1 q5
1 2, SK llornsteln lroO 47
-*räclts1:e Rullde : LSV I WSC I
Eggenburg Wr. Neustadt
DSC I Amstatten II
Hornste in Stein,/S beyr I
St.Pölten II Baden
tlSV BN/Parrrdorf Traun I
 Kneisliqo \^/est
Vöcklabruck I - Grlesl(.irchen I -
Walzenklrchen I l;tI:t2 -/tmpflwang I 2'5!5J
Gnelss-I-orenz O:1 Schwabeneder-Casasrande lla ' O: 'l
Krelncll-Bumberger 1:0 Lolmayr-Doppler 1:O
Stummer-Aulnger 1:O Ilawelka-Schönpos F. O:1
Mlttendorfer-llumer 1:0 Ilaudum-Schönpos A. O:1
ldussbauner-Schörgenl-rumer O:1 Grelner-Ilalgerer O:1
Milhj,1e j.tner-Peham 1/l Helr enberger-Miihrlnger 1 /?-
j.n
Grausgruber-Petrlc 0:-l 0berma yr-F.utzenstorf er
Dr.Oberwendling-Panosch O:1 I(altenböck-Casasrande [le O:1
llaag - Schärdlng- I -
.I|ISC
Neuhous I 2,5r5r5 III 1.5:6.5-
ffi0:i
Ilochleltner-lleldl.jnger H.P. 1 /2 Brelt-Menses 1
-1
/2
Branrlste tter-Muhr O:1 D,uscher-Rogner
O.1
:O
Obe rmill 1 er-lie11hö f e r O:'l tr)der-$telnär
Jetzlnger F. -Nettgebauer 't lz Schne ebauer-llruschka O:1k.
Dr.Zaol etal-Durth O:1 Rudelstorfer-Mlttermeler O!1
Jetz-lnger .I . Jun. -Lang 1:O lleuwi,rth-Adam O:1
Vorab erger-Lorenz O:1 Pra schl-ltlerggraf O:1

Rled II- I -
Frankenburg
Vöcklabruck II 423+H. Eleqsee I 5.5:?'?
Wlmmer-Schelbl 1:O
Kräch1er- Ing 1 :O Gad erme J- r-1l111nger 1:0
"Dröss,lcr r
I{o rn - Baumg ä rtn e n.1
Dr. Rrrss-Dr. Illtzenberger O: 1
Sehwendner-RJ,edl hängt ' St.elnhuber-Relsenbichler O:1
Obermal er-Havlena Oc ''l K1 efer- Stöttlnger 1/?
Te ffanek-Sehwarzenlandner O: I Thomän- Neuhau s er 1:O
Relchl.nser-I-ettner 1:O llei,rti nser J. sen. -Mlttendorf erl :O
Murauer'sen.-Mlih-l.leltner A. 1 :0 Oberrel'ber-Lelrlch 1:O

1. TSIJ Walz.enkl:'chen T 5 4 o27

1 2\q
2. SV Vöclrlabruck I 5 1 I et, J

l. SV Rled II 5 3 1 25+11.
4. Welser SC llertha III 5
a 1 21
5" SV Gr.iesklrchen I 5 a 2
)
I aa
6. Ratka SK Neuhaus/Inn I 5 121
7. SC ilaag am llausruck 5 ') 0 v 2l
B. TSV Fränkenbr.rrg I 5 ) o 220
9 . Askö Rn lka Ampf lra'eng I 5 I 1 i 1a
| ö . Ers Ler oii sl( ilt'enseä 5 1 o /, 4c
11. SV Vöckl,abrr.rck II 5 1 0 I+ 13,5+11.
12. SV Schärdlng I. 1 o o

Nächs te Runde : Wai,zenklrchen I - Ebensee

Vöcklabrucl< lI - Franl(enburg I
WSC III - Rled II
Neuhaus 1 - Sohil rd I ns T
Ampflwang I - IIaag
Vöcklabruck I - Grieskirchen 1

höf 1lchst ersucht, eln l-rr-rplikat der 'r{ettkampfkarte gr.rt.1.eserllch

Rllq' I:1"i?f '
tÄ'plet.t arrsgefiilit, f rankiert^11^I]9Tt, Rudolf eine^ ^---,-
.;;;äß; tl, i'Vzl steyregg, Te1 0712/5o96tth ztr senden, um exak-
i" Erstoiiuns rles rirroüq
 Kreislioo 0st
ASV II -
Ste St.Valentln I 4r4
Wolff-Prel sl er 1 /2
1lO Glaninger-tlelmberger R. O:1
Sieder-Re lchart 1/2 Acke rlarte r- Hlmmelbarrer 1/2
Pöckstelner-Wenz1 'l:o Wlld. V/i e singer' 1:O
IIlnterleltner-[,e imlehner 0:1 We1 zl-Bräuer O:1
Rurnpelte s -Nl emand 't /2 Rr.rzic-Blnder O:1
Rebhandl-Schatz O:1 Schne i der- Zw1 rner 1:O
Ehrenhr-rb e r- Hol zha ider O:1 ZycInskl-ile-i,ml-re165er- P, 1:O
'' stbahn I - Vorderwei(ienbach I -
.-JST III 5,521,5rH. Kleinmünchen I z. Ä./, A
Stocker-Bender II. tIz
Frech-DI. Stultk hängt I{ublcka- Surtmann O:1
Zauner P. -Ing. Schaufler 1:O Prof. Ilruschka.Krenn tla
Jobst-Mayrhuber O:1 Raab-We1 1guni 1/)
Lachma yr-Kampenhuber 1:O Wakolblnger F.-l(ohberger 1/2
Kubecka-Steurer 1:O Wakolblnger G.-Bender J. 1/2
Sperrer'-DI. Horvath 1:O Ing. Schöf f 1-Theure tzba cherK}O : 1
Ka stler-Berger 1:O WakolbJnger W.-Tng.L,ange 1:O
Urfahr II - Neuhofen I -
DSG Unlon III 5:1 A,SV TTT 6,.'
Ilonegger-Barth 1:O Kl inglmiill er-Seisenbacher 1 /2
Chrlstl-Wlesner 1 /2 Eckfbauer-Gringlnger 1:O
Macherhammer-Wafl ner 1 /2 Klambauer'- Pöchhacl< e r 1rO
A lchmayr-Dr. Kepplinger 1/2 Wersching-F1 e i schhacker 't:o
Zehetn e r- I'trau sner 1/2 Sturmberger-l,i ch tberger 1/2
Dr. Sembol*DI . Schuster 1:O Karner'-llof fmann 1/2
IIuber-lll . Gf rerer 1/2 Ivllkola sch-DI . Iluemer 1/2
DI. Loldoldt-Fllzrnoser 1 /2 Zl eg1 er-llau scher 1rO

TSU Vorderweißenbach I 540 1 26,5

t RV SV Urfahr II 511 1 22,5
3 ASK St.Valentin f 511 122
A,SV [,1n2 II 51t1 o 21 ,5
tä.-. SV Linz Klelnm{.lnchen I ,31 121
tSu Ralka .SI( Neuhofen/Krems I 5Jo 2 2O,5
7. SV Steyregg Weißenwolff I 5.21 220
B. DSV Westbahn Linz I 511 J 2O+11.
9. DSC Unlon SC Ltnz III 512 214
1O. ATSV S.beln/ilteyr IlI 502 ) | I t)
1 1. SK VöNST Llnz III
2. ASV l.inz III
511 1 15+ll,
1 ,o2 1 14,'
Nächste Ilunde : Steyregg I - ASV III
DSG Ljnlon III - lleuhofen I
Klelnlnünchen I - Urfahr TI
VöI'.ST III - Vorderwelßenbach I
St.Valentin I -_ Westbahn I
Stein/Steyr III ASV IT
e ylannsc slUnrer weroen
höfllchst ersucht, eln Dupllkat der ilettkampfkarte gut leserllch'
komplebt ausgefiillt, frankiert an Herrn Rudolf Rlng, Llnzer-
sträße 11, 4421 Stevregg, TeI 0732/509644 zu senden'9P 91le.exak-
'i:e Erste 11u ries infoimationstrfattes des LVOÖ zu
5
 2. Klosse West Süd
Vöcklabruek IV - Schwanens bailt III - j:l
Qgunde4 II - 1 .5 :2.,5 t* Uoton.o.t tt -
Mlckstätter-Selfert 1 /2 Sehmalwleeer K.-Plerlnger 1 :0
Köllhuber-Milhlberg 0:1 Älbertetetter-Goldsehwendlt O'l : 1

Zeleh E.-Elbf 0:1 Staucllnger-Tlefenthaler !0

Zelch W.-Hutterer 1:0 Sehmalwieser K. s.'Karlsbergerl :o

Kozara - Staill-Paura -
Vänk-l ahruek V- 1s1 Vöck'tehrunk TTT Jt5r0r5
Vasie I -Bernhard W. 1:0 Dokal 1e-Auberger l'^
Zelenkic S.-Bernhartl R. O:1 Kutl elka-S te Lnhofer 1

Ze}enklc M. -Melnhartl 1!0 Hartenthaler-Katherl tlz

Jovanovlc -So lymoel 't :o ltrl.e sbauer-Solynosl 1:0

Schwanenstadt II - .l
AstA VOetlabruek II -
SV vöcklphrtrnk TTT :1 sn{ pI frpl
KTes-Ennsberger O:
.l:0 1

Bogllanov-Watzl-nger
Füiecler sen.-Mltzka 0:1
Breuer:-Bauh::rrtlnger 0:1

.l
. SC Sehwanenstadt III 5 4 1 0 16
2. Sv Vöcklabruck lII 5 41o15,5
1" Sv Gmuntlen II 4 40o11
4. Askö Vöeklabrrrek IV 5 3O212
5. Kozara 5 3 O 2 12
6. Sv Stactl-Paura 1 2 4 t o 1 't
10
?. Äskö Vöeklabruck IT 4 7?5
8. Sc Vorchdorf If o 1 i4 5,5
9. Askö Vöcklabruck V o054 5
10. Askö Vöcklabruck Ill 5 0 1 4 5,5
11. SC Schwanensta<lt II 4 0041
Nächste Runde: Askö Vöeklabruek IIl- Schwanenstadt II
Äskö Vöeklabruck V -* Stadl-Paura
Vorebtlorf II Kozara
Grnunden II - Schwanenstadt III
Askö Vöcklabruek I1 - Askö Vöeklabruck IV
SV Vöcklabruck III - splel.frel
 | 2. Klosse West Nord I
I

Itied VII - Rled IX -

Mun{erflng II O 15 21,5 Frankenburg III 2tZ
Male r-Sch1nag1 0r1 Haeletrner E.*Mlnnlberger 1l0
Gaderneyer-W1nte r O:1 PrlbII W.-Wagner 1:0k.
K1lkovics-LeItner 1/2 Prlb11 A.-Wlmmer 0r1
Gruber B.-Hopfgartner 0:1 Murauer R.-Selfrltsberger 0:1
Ri.ed VI -
Rled VIII 0:4 Naclis ti; 1(irh(lc !

Gruber E.-Neulantner O:1

Munderfing II Rled VIII
Schnalllnger E.-Fucls
-'ruber 0;1 Rled VI !'rankenburg III
R.-Ho1s O:1
Rled IX Rled VIf
orhauer M.-Vorhauer lY. 0:1
-
l.
)
SV Munderfing II 550 o 17
SY Rled VII 511 1 1lr5
7
SV Rled VIII 510 2 'lO,5
i
SV Rleil VI ,21 2 Br5
5. fSV Frankenburg IIl 501 4 6'5
A
SV Rled IX 50.1 46

2. Klosse Nord Ost

lhuthausen fI - Pergkirchen I -
Perg II 4: o Freisbaclt IIf
Tremetzberger - Sctiinnerl 1:o Dr.Löffler' - Birklberuer o:1
Ai,genberger - K.Diwotd 1:o Holzer - Zedano o:1
Pissenberger - I{0.Pötzlberg. 1:o I-rolzer' - G. Schaunberger o:1
Aue-' - H.Diwoltl l:o Keindl - llu.rqer 1io

Pergkirchen II - Pregilrt en I-I -

Perg f oz4 St.0eoreen/W. II ,.2
Lbenhofer'
- A. lichwäiger o: 'l Höbart - .b'.Pilz o:1
- Lehner
',ei.rtrer o:1 Riuruuor' - ll.Bauer 1lo
-Karlgl - lloser oi 1 Plaher - Krauurrer 1:o
Ir.llolzer - Luger. o:1 Kaluppa - Knollmayr o:1

Askö Mauthausen II q
5 o 't7,'
SV l'reistaralt II 4 1 14
SC Perg f q
l z 11 ,5
DSG Ünion Perg!:irchen I 5 a o 1 9'5
SK Pregarten II q
1 2 9
DS0 Union St.Georgen/W.II 1 1 B
SC Porg II 1 o 4 615
DSG Union Pergkirchen II 5
,|
o 4 4
PerB II Sb. Georgen/iY. II
Perg f Pregarten II
Freletadt II Pergkirchorr II
Mauthausen II Per'gkirchen I

7
 2" Klosse Mitte
St.Agatha - Ilartklrchen III -
Waizenklrchen III 2.2 Neukirchen 1 Ij
Rloß-Zlnmerer 1:0 Inreiter-Kaltels 0
1.n
1 1

Rös slhume r-Halnz lnger 1r0 Delsenhamrner R. -Ecke r

Dieplinger E.-Grünels St. 0:1 Kai mb erge r-P I ch] e r 0:l
Schauer-Grünels R. Oei Arthofer-Schachne r O:l

Schärtilng II - Ilofkirchen I I -
Walzenklrchen IV tr "1 q
2 r)'| \) S t. Roman 1 .5 :2.,5
Rridelsdorfer B. -Humer 1/2 Ebner-Strasser A . 1/2
Polflroon-Roi lpr 0:1 Bnzinger-Strasser F 1z'
r '| :0 Chri s tenberger-Auinger 0:1''
I4al te 1-S te inb ruckne
IIö 121-Me mlaue r 1:0 Ste lnlnger-Schaue r 0:1

WSCV_ liiedau -
Iiartkirchen IY 4 :0 llr rtki rc hen T T 1 -5 22.5
Gugenbe rger-Gubo Jeb inger-Könlg 1:0
Klene r-Schau er :0 Linrl inger-Ml ttend orf e r O:1
Mayr-ll c kers t or f e r l,au f enbij ck-Kepl lnge r 1/2
Kraxberge r-Dels enhame r :0 lind lbaue r-Malrhuber 0:1

II -
NIJK
Peue'rbnch 4:O
Zöb1-Teuchtrnann
Hl 11 i nger-Mose r :0
Lauber-Re 1 te r "n
Brütter-Welshuber

II
Askö NSK Wels , 5 O 0 18
Hartklrchen II
TSII 550015
t. TSU St.Agatha 5 1 I 1 12,5
4. SV Schärdln13 II ,40',1 12
TSU llartklrchen III 5 3 O 2
2
11,5
() TStt Neukl rchen/Wtilile 5 2 1 11
'1.
,
ÄSV Peuerbach , 1 O 2 10,5
il Welser SC llertha V
. 5 2 o 1 10,5
9. TfiU Walzenklrchen III 5 2 1 2 9,5
1U. TSU Itaika llofklrchen/fr'" tl 51049
11. TSU St.Roman II 5 2 O 1 7,5
liJ. TSU Waizenklrchen IV 5 0 1 4 6,5
|,. SV Rledau I1 5 1 0 4 5,5
14. TSU Hartklrchen IV 50051
Waizenklrchen III Peue rbach
I{nrtkirchen II NSK II
Hartkirchen IV Rledau II
St"Roman trI WSC V
lVai.zenklrchen IV Hofklrchen II
Neulcl.rchen/W. Schärding trI
St . Igatha Hartklrchen III
 l.dlrirchen II -
Nieclerrrir;. Niederl'r,rlclhirchen I -
llrslrictr 3:1 L/ii-ihltrll. I 4:o
G. ijobotlca - .ur. Jlolf inger o:1 IIöfer - ilanrretbauer 1ro
l'ichler - l\1:ituscltek l;o [ihrerulii],ler - I]nurnthaler 1:o
L)ogrrerrrlr-yr - Prern 1:o llof er - A. Srrllf ert 1:o
Aigler;berger - llotl;er l:o llartl - llolfrnilyr 1:o

r\j-g,en I - Aigen IT -
U1r i chsberg 31 1 Rohrllach 1r5 2

l'}i.cltler'- Lcitner Pöschl - Zach o:1

Schiffncr - llauscher o:1 Gruber - I)iirmitjjr 1:o
l/iiesbiiuer' - Kir.atr 1:o lViiß - Brandstet her' o:1
l{ölbl - I)eubsch Veit - Posbl 1/2

Iriiih Ital II
sDielfrei

1. l'iiU NiederwPldkirchen I 4 4o o 13t5

2. 'I:;u Rohrbach-De re 4 l1 o 1115
l. 'triu Niedcrw,rldkiichen Il 5 at 1 1'l
4. 'tSU Aigen-Schlligl II 5 12 ?9
_ llSU lf lrictrsber g 5 12 29
!. 'ISU Ai gen-Schläe,l I 4
1' 1B
!. Aslrö Iniihltal II 4 '1 2 1B
.r - Aslrö liiihltrrl I 5 o2 l6
9. sv ltr nlach 4 o1 )4
Nächs te Runde r Ulrichsberg Ni ed errvr.rlclkirche n
Ii.ohrbaclr Aigen f
llurslach Aigen II
HiihltaI II I'li ed e rvr,ldkirclien IT
Mühl.tal I spielfrei

1. Kltrsse Nord
i t/.:, ', \,, .i , , ,./ , ,
I'r'el,irrten f - SbevreAp. II 226.
iT.Fdffseßger ---frläf söüIo - o:-T
1. SV Gallneukirchen f 550o 3o
2 Askö lVauthaur;en f 440o 24
1 SV Steylegg-i,lte itlerrvrolff II 440o 23r5
4. SV Fre is bactt I 4211 18 15
q SK Preg,rrrt en I 5212 1B
liV Glamerstet t; en I 52't2 1B
7. SV Freistaclt LI 5"1 o4 16
n l)ljc Union ijt. Georgen/'iV. I 41o3 15,5
SC 0isb;ir i,'eldhirchen f 4112 14
1o. iiV ijt eyr'e1',9 1I 5oo5 12
'| 1. 'lSU iteichenbhal
51o4 1o r5
ACIITUNG ACHTI,JNG ACIjI'UNC ACHTUN(;! AlIe lvlannschaftsliihrer werden
höflichst ersucht, ein Dtrpllkat der dettkampfkarte gut leserlich,
komplett ausgefiJllt, frankl.ert an llerrn Rudolf Ring. Linzer-
straße 1J, 4221 Steyregg, Tel O7J2/5O96114 zu senden, um eine exak-
t-e Irstellu des 1;foirnationstrlattes des LV()ö zu sewährlelsten
 Mitte
0ttenshein I - Grelnrastetten Ir -
Tr:rberg f A.n Ä Vorclerwe ilJ errbactr 1I 2.2
\Ieilgrrni - il.Nieclerhrrriietner 1:o Lasrnig - Priesner' o: 'l
Stad!^bituer' - Lruluner 1:o Kl.Hamberger - Preintng 1:o
R.Spitz1. - J.Nieclerllsrüetner 1/2 -
Denlcrreier' '/,öLß 1:o
Bayer - 5türnrer 1:o E.l/artner'- Muscher o:1

feldltirchen II - Steyregg IV -
1h'aberg, II J: l Ort-tr"n- t,, ttt or5;315
KrLrus e - B. llauz enberger' 1/.2 Ilochenerler - Ing. lY.Grattt o:.1
Bartl - lY.lletuzenberger 1/2 G.Reichart - Dr. Lichbenberg. 1/2
Linilenberger - Strunp'bner 1:o E.Kralli.bsch jun.-Dr.Seher o; 1

Ganglberger - G.IIieke 1:o ',lrosraik - DI Androsch o:'l

Gallrreul(irchen II - 0t bensheirt II
0ttenshei.ot fI 521 an i elfre i
Dr.l(reuzhuber - Alutanstorlerl :o
Ilaidinger' - Uarw.in 1:o
F.Mayr - StrErub 1/2
Raict - tiackl o:1

l. SC ottensheirn III o 19
2. SC ClttengheirnII 2J o 2 13,5
l. SC Ottensheiru I 53 o a 11 ,5
4. SV Gallneukirchen II 43 1 o 1o
5.
6.
TSU Krtstner-lVlöbel Traberg I 43
A1
o 1 1o
SC Uisbär Felatkirchen I1 2 9r5
7. SV Gramastetten II 51 I a
7
B. S() Ot t enshe i-rr IV 41 o 3 o
9. TSU Vorderyreißenbach II 41 1 2 515
to.
.l
SV Steyregg-Wei-ßenwotff IV 4o 1 3 4t5
1. TSU Kastner-Miibel '&rLrerg II 5o o 5 3'5
Nriclrste Iturtde I Ottenslreiru If1 - Gillneulei.rchen II
Tr'aberg II - Steyregg IV
Vordere,/e iß enb. lI - Feldkirchen Il
Traberg I - Greuuastetben II
0tt ensheiro IV - Ot b errsheirn I
Ottenstreirn fI - spielfrei

Aar
höfllchst ersucht, eln Dupllkat der rJettkampfkarte gut leserllch,
komplett ausgefü1Lt, frankiert an lJerrn Rudolf Rlng. Llnzer-
straße 13, 4221 Steyr'egg, Tel- o712/109644 zu senden, um eine exak-
lcllruls,lcsrle.'q Informatlonsblattes
lnformatlonsb-lattes des LVOO zu
zu cev'rährlels
 2. Klosse Linz
Urfahr V - DSG IV -
LSV YI 0:4 Spartakus iII I tJ
Hartl-Drekonya 0:l Grle r-Jochinger
b.l.e O:1
Welnre leh-Xapplnger 0:1 Ange rer-Pfei ffe r 1/.2
S chwarzl.an ter -Tka c zuk O!1 Branclner-Gär tner 1/2

Chemle II - ISV V -
LSV VII 4:0 $partakus II O,5t3.5
1

.Ab t-Klrsehner. 1:0 Hesch-Branal I nrl

Anger-Wlntlhage r l:0 Kempf -Ä1.mert 1/2
Daxecker-Polntne r 1:0 Ze 1- tli.nger-Hof er 0:1

ASY IV -
n.",Ou* ,, _ 2.s :1 .1
Zycinskl-Jachs 1:.O
\jYöhrer-Breltenbauner 1/2
Konrad -Moueka 1/2
Marrre r-Gross 1/2

l. SV Spartakue II 5 4 I 0 16,5
2. l,lnair Sv VI 5 4 I1 0
O
1)
t. SV Chenle II 5 4 ',t 14t5
4. ESV Westbahn II 5 2 2 11,5
5. SV Soartakus III 5 J O 2 10,5
6. ASV i,tnz rv 5 2_ 1 ? 1O,5
7. llnzer Sv VII 5 3 O 2 7,5
B. DSG Unlon SC Llnz IV 50146
9. . BV SV Urfahr \I 5 O o| 4 4,5
]O. Llnzer SV V i o 5 1,5
Nächste Runde: ISV VI Westbahn II
Spar:takusII .ASV IV
LSV VII tsv v
Spartakus I]I Chemie II
Urfahr V D[iG Unl.on IY

höfl.lchsl. ersuchi., eln Dr'lp11kat rJer dettkampfkarte gu.l. 1eser1'1ch,

komplel.t
Komp1er,t ausgellltllr frankiert all
arrsgefiillt, lranKlert, ller lr! nulruar
?!_tigll!.Rudo1f Rlng.
l\ar16. Llnzer-
Lrrr
sträBe 11, ttl?1 Steyregg, 'I'ü 0712/-,>O96tttt zu senden, um elne exak-
be lrsteliuns rles I;fo;mationsll4ttes-des LVOÖ zu gewährlelsten'
 2. Klosse 0st Süd
ter -
Kremsrnli]ls Xlrchclorf I -
Slernlng III J:1 Slernlne II 4 l9
Stelninger Leidl 0:l lYurnhörlnger G.-Strocka 1:O
Gerber-Rusanov 1:0 tr'rank-landerl 1 :0
Sch111 1ng-Zlabinger 1:0 leltner-Welngartner 1:0
.l:0
We I nz lerl-AAnge rlauer 1:0 Straßma1r W.-Welnzlerl

Klrchdorf II - Magistrat Steyr -

{1rpM Schllerbach 222

StrassmayrH.-Gelsberger 1:0 Mostbauer K.-Stelnermayr 0:l

Wlnkler-Slnghuber 1:0 LercheckerElwln-Krolher 1:0
Ebner-Relter 1/2 I,erecker Erlch-Huemer l:0

ATSV Steyr -
splelfrel _

1. Kremsmünster 5 5 O O .16 17,5

2. SK Klrchclorf/Krems I 4 4 O O
J. AISV Vorwärts Steyr 1I 4 4 0 0 14,5
4 - SK Kirchdorf/Krems If 5 1 1 1 1215
5. DSG Unlon Schllerbach 5 o'f025
2 1 5,5
6. Slernlng III 7
1 - Masistrat Stevr + 01tt
U. SK KlrchrlorfÄrems llI ) oo12
9. SV Siernlng II 5 0050
Nächste Ilunde: Siernlng II - Maglstrat Steyr
Klrchilorf III - Klrchtlorf I
Slernlng IIf - Klrchdorf II
ATSV Steyr II - Kremsmtirster
Schllerbach - splelfrel

ACHTUNC ACHTUNC ACI{TUNCI ACIITUNC ! A]l-e Mannschaftsführer werden

höflichst ersucht, eln Duplikat der riettkampfkarte gut leserllch,
komplett ausgefül1t, frartklert an Herrn Rudolf Rlng. Linzer-
sträße 11, 4ä21 steyregg, ii'el 0712/509644 zu senden, um eine exak-
tel formatlonsblat'bes des LV
 2. Klosse 0st Nord
Pucklngf- Paschlng-
Enns IV 2r5zlrJ l,eontllng II 2'5:1.5
Sommer-Tober 1:0 DI.Welss-Schwark 1c0
Dln l.-Thunlo t 0:-1 Nleslnger-Rosenauer 1/z
Peham-Moa11a 1/? lluber-S ttitz 0:1

St.Valentln III - Puckln TI -

lnps III l :l
0:1
'Raab-Mlnlehb€rger 0:l Riickl-Ho ffelner 1/2
:Bräuer A,-Jäkel 0:1 Branil s te t ter-Fas smarur Kath. 1:0
Neilusrch-Wurcl lnger H lt:O Friihwlrth-Pedure 1:0

Neuhofen fII -
e ole lfre I

1. Aekö PuckJ.ng I 5 5 0 0 1?
2. /tskö Paschlng 5 4 1 O 14j5
t. Ennser SK III 5 t o 2 9,5
4. TSU RaJka SK Neuhofen/KremslII t[ 1 1 U,5
5. SC Traun 67 IV 5 1138 '
6. Äskö PuckJ.ng II 4 2 0 2 7,5
7. Ennser SK IV 4 1127
B. ASK St.Va1entin IIf 4 1016
9. Äskö Leondlng II 4 o 0 4 ,,5
Nächste Runde: Enns fII - Pucklng 1I
l,eonillng fI - St.Valentln III
Enns fV - PaschJ,ng
Neuhofen III - Pucklng I
Traun IV - splelfrel

I Mannschal-tsflihrer werden
höf *tettkampfkarte gut.l-eserlich'
llchst ersucht, eln lirrrpllkat der ^11e
komplett ausgefillit, f ranklert 1! -li9lI!,lludol f R1ng. Llnzer-
sträße 1J, tt"22-1 St.eyregg, TeI 0712/5o96tttt zu senden, um eine exak-
te Ersteliuns.les firfoiöati"onsblatLes des LVoÖ zu gewährlelsten'
 Die 'lrrig.er- des Ithrenzeichens il Gold_des Lanclesveraandes btl;
Ilofrat l)ipI.-rtrg. Dr. Karl O e b t 1. 1949 bis 19'l2 I'riisident
cles LVtr{)r ljhrenmitglietl des-TSBI-E[ienprii.siclent cles LVotjr ehern.
-
Vizepriisiclent des ilSB.
Ilofrat [lag. Alexzrnder P f e m e s h q b e r. 1956 bis 1964 Funk_
tionär. des tVt)ii, 1958 STää{;meisTer;öTffiäff[6r Landesrneisber,
Teilnehmer zzrhlreicher inb. Turniere rrnrl LäÄderkärnpfen.
Franz A u e r. 196t1-197o, 19'll/78 Funl<tionär aes i,voii, 1955 und
195? StääT;ilETster, oftm:riiger i,anclesrneister, zahlrei,che Dinsütze
bei int. 'lurtri-eren r.rncl Liinclerkiimnf en.
Dr. Giinther E c h rn i_ ci _-t. tjeit 195 1 Funtctionrj.r des LV00, oö.
lrrrnoesilLelstei'-
Gottfried !'ü s s e l. 1949 bis l9?4 f'unktionijr ctes LVOii. Be-
sonclere VerälEnETE-Iil-ili.e Ausbi1clung von Jugenclspieler.n.
Kurt K a 1i vr o d a. Seit 1949 FuÄl<tion;r-des LVOö, oö. Litniles-
i .1 s;;-Täli;;-ä; ut or.
Dr. Anton p i n s k e r SJ. 19Io-1972 Vizeprlisiclent, i.tT3_.t975'-l
'ns
Priis;icl ent d;s-[V-öö;Tq7-T - 19I 5,t echnischer Ausächuß, rnit iaior ä es
Schrrlsclrechs in Osterreich, Förderer von Jugenclspi.elern.
Josef R I e e.l e r. Seit 1972 F\rnktlonli.r dös tVöö, seit ütter
lo Jrrhren vertlierrü* Vereinsfunlctioruir.
llicharcl S a t t I e r. 1956-1957' l'unlrtlonär ttes LV0ö, seit über
I o,Iahr n-TäidiEüTäil-üär e i ns f unk t i- onii r .
e
Direktionsrert ;'lolfram Z i e e I e r. l.örderer cler Schachsports,
im besonder'en dles SchulEöEäöFliä--döl
Ilrich B o c h cl ar n s_lt y. 1973-1975 Vlzepriisldent, seit 19?5,
Prrts i<1efrT-dEE-Töo, -Vlzäffi s ident des ös Il,' 965- 97ä tunt{b ioniir
1 1
ales (,;iB.
lleinz -B a_-u $ p.=a_r t n e r. '197 1-1974 !.unktioniir cles tV0r),
me.hrrn.ls oö. Lamesrileistei;Spieler cler österr. National.*a.n-
schaft.
Ilorst N i e tl e r {L?_J_I: Ueit 1962 I'unlttioniir cles LVOö, zahl-
r e i ch e-TäTl-TrIäü?Te rriä- t r:.r rcl e rki imn f e .
Ilans lf e i. rn. tirünilungsmitglied äes SV Ried ( 1954), verdienter
VereinETffiliT-i3n.ir, seit I9?'/ Lei ber tler l:jchachi*ppä'am Gymnasium
Riecl,zI.
Ileg..-Ilat otbo G a u s,q-[_1 Seit '1965 l\mktionä.r des LV()ii, über
2o Jahre verd i ei-F6i-VäfeGEfunlct ioniir.
Karl lV e I z e L. Seit .Iahrzehnten fiihrender Vereinsfwrl(tioniir,
t)r'a.nisäT;;;--ä;sll*una 2. Linzer Int. Schachtrrrniers.
Alfred T k a c z q k. Seit 1972 FUnl(tlonl,.r cles LVOi), ltitorgani-
sator c e.ä-ll*und-7;-T;inzer Int . Schach br-trniers.
Josef Z e i L i n,g e-r. Seit 1962 Funlrtiontir des LVOiir üi:er
2o JahreJiiEEn&r VereTisfunh b ioniii.- -
Katharina Ir a s F Fr & n n. Seit 196"i Iwrl<tioniir des LVt.rii.
Evr:,llfl ,1o*"1-TEt Selt l9?o Funtrtioniir des LVOö, t)ele-
gi.erler zurn TFä-iGäEFöiFIäöfü.rt,
"_-11j_ft_g-r_ lt:tgliect rles l(ontroltausschrxises
des {):;8.
lJ.rns.. A n p- e r. jjeit 19r9 !\rnktion;ir rles LVOö, ))unilesspiellei.ter.
d €,s i:il-].l;f;Zl;r'
( t er zrun Li:indes sport f achrnt .
Ernst :-lK r e_a_q_e e f, Alois Il e I I rn a v rr Gerhrrr'd
n h o { :__:-t-
( r am
K m-ee r. l)ipl.-Ing,-_:-_:
_.ta_:_:i___:i
Dr. Iteinrjch q t-f
I'.lt;f;f*---'Di.-lt6Tnrjch ö f-I-ETG-tT sT'[-e
1-";Fl;i-äf [te Ic,rc,
nüf-T_g_fef;
KuiF-xl( it:i i-s
Kttrb r g 1.l, ooö. ö . l;pitzensniefer.
. L ip r z er s' i ef e r, I,-iTTcTi;d
.iprLzers'riefer,
r r iiifiTl-e?Ierl;r
I:iTi-liedei dei-dTä,f;le ii;ic
sTä,;i;fctren
r r

tri'LrrrrsciläftJ-'[Gf--äer Brurilös Länaler-l,it'l jg'l(,

t.ii'LrrrrsciläftJ-Töf-?er BrurilösLänaler-t,it! lg'tc i;iÄ tt'rnl<yreil
tt,rnl<r,reil (1'erneirrs,
( r,erneinsirm
mit liaunr6',art11er, Aucr, fliederrnayr und .l)r. Sctlnidt).

l4
 ssbüleqlaudecpels!eree!a!t- 19Q ?/g 1-1l-$tevseee

Dle ttlesJährlge Schlll.erlanclegmelstersehaft lm Sehnellschach

wurile 1m Rahnaen iler Felen'l1ehke j,ten "50O Jahre Stailts T0O Jahre
Marktrtln Steyregg a.rn B.Dezember 1982 von Biirgermelster: Peter
Höl1er felerl.leh eröffnet.
Nleht wenlger als 4O Schltfer aus 15 Vereinen trafen sich in
Steyreggrum thr:en I'Melstert'zu kilren.lJnter iler lreltung von
Johann Malr und Relnharil Zleberrnayr glng dleses Turnier
(?Runclen Schweizer-Systern)problemlos liber clle B{lhne.Ohne elnen
Punkt abzugeben wurtle Caeagrancle llaral,tl vor: llelmberger und
Illrrnann Sehillerlanclesmelster. Wl.r wilnschen lbm welterhln vlel ErfoJg.

Der Enclstand lautet:

1. Casagrantle Amnflwang ?007
2. He lmberger 6016 na.eh
a Hlermann Tarrfklrchen 6016 S tlchkanpf
4. Prle sner Vorclerwelßenb, 50?5 J2 15
Ebner Taufkirehen 5025 32
6. Theuretzbaeher Kl. Klel.nmiiltchen 5025
qo2q
29,5
7. Branill Spartakue 29
B. Denkmaler Tr:aun 6? 4 1 4,5 25 15
9. S t e 1nnil1ler Traun 5? 4124,5' 24 r5
tr1 Irang Milhltal 4 1 2 4,5 az c
ll. Grossauel: I). S lernlng 4034 l0
12. Reiehart G. Steyregg 4014 29,5
ra He 1t zlnger Rleil 40t4 28 15
14. louch
Ko Traun 67 4014 27 r5
Blrklbau e r Fre 1s tacl t 4014 27 ,5
't6. Plxner Frankenburg 4014 tE q
Salfert Chr. Mühltal 4014 25 15
18. Bräuer S t. Valent ln 3224 24 15
19. Böhm PL Llnz 4014 1B'5
20. Ilalcl lnger Taufklrehen 3 1 t 1,5
21. Nlederhane tner Traberg 3041 30 15
l,e lmer St. Yal entl n to41 26 15
-2 Theure*zbacher H. Kle lnmijnehen to41 24,5
rt W.
Sa l-f e Mühl ta1 to43 24 15
Wl mmer Frankenburg 1041 24 r5
26. Ste lnlnger Tau fklrchen to4t 23
27. Grurl Steyregg to41
Neclus ch St. Val entln 1041 22
29. Selfrltzberger Frankenburg 3041 20 15
J0. Schauer Müh1ta1 ,o41 19
I1 . S toeker S lernlng 2 1 4 2r5 21t5
J2. Bl ttner Taufkirehen 2 1 4 2r5 2O r')
lJ. Schonka J. S teyregg 2052 21 ,5
J4. Hoffellner Traun 67 2052 20 15
15. Huber St. Valent 1n 2052 16 r5
)6. Pribl l. Rl eil 2052 16
l?. Summerauer Tau fklrchen 20r2 15
]8. Sehaffer Steyregg t06'l 20,5
J9. Kerschbnumer PT, Llnz 1061 18 r5
4O. Sehonka M. S teyregg 0 1 6 O.5
 EINLADUNG

zum

HE I HN A C }I TS BL T T Z'T U II N I D R
der Sektion Scltach der BV [iV Urfahr.

iipiclort: Cafe Landgraf in Urfahr

$pieltag: Diensta6 14. 12. 19Az
Spielart: tslitzturnier, I 14inuten Uedenkzeit
Turnler).eitung: llerr' Josef Zeilin6er
Nenngeld r S 5O,--
t'lennungsschlrrß: 1+. 12. 19A2 urn '18 Uhr 45
Teilnehmerzahl: 60 lipieler; über die Annahme der Anneldong
enf,scheidet die Turrrierleitung nach
l'lalli'abe der vorhartdenen PIätze '
Preise: lJie alljährlich nird sich die Sektion ljchaclt
der SporLvereinigun6 Urfaltr bemühert nrö6lichst
vi.ele Sachpreise ber'eitzusEeIIen.

Uber (hoffenttich niclrt vorkommende) Steitfral;en

enLsclreidet die Turnierleitung.
EvenLueIIe Änderurt5en volbehalLen.

El gentürner, Herausgeber un.i verle ger : Landesverband 0beröst erre ich

des österreichlschen Schacltbuldes.
r?ür den InhaIt verantv/crtlich!
J O S D I It A C H L H 0 I il l,sandgasse )04,4222 St-Georgen/a.d.A