Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
das neue Programm zeigt Wege, neue und So mancher Weg muss mitunter alleine ge-
bekannte. Aus gutem Grund. gangen werden. Nicht bei uns: Wir schaffen
Möglichkeiten, gemeinsam zu gehen. Ge-
Wege verbinden, eröffnen Perspektiven meinsam ein Ziel zu erreichen. Ohne Um-
und ermöglichen Bewegung und Begeg- wege – oder gerade mit?
nung, Wege führen im besten Fall Men-
schen zusammen – genau wie unser viel- Schon seit fast 70 Jahren ebnen wir Wege
fältiges Bildungsangebot. in und um Düsseldorf.
Wege können steil und anspruchsvoll sein, Dazu machen auch wir selbst uns immer
aber auch leicht und beschaulich. Und so wieder neu auf den Weg, diesmal mit ei-
bietet unser Programm Herausforderungen nem neuen Vorstandsteam.
für Geist und Körper, aber auch Entspan-
nung und besinnliche Auszeit. Lassen Sie uns ein Stück des Weges ge-
meinsam gehen, wir freuen uns auf Ihre
Teilnahme!
2 3
Kontakt | Impressum ............................. 6 Gesellschaftsbildung Glauben und Leben
Öffnungszeiten ...................................... 7 Geschichte .......................................... 72 Religion und Spiritualität .................. 110
Computer und EDV .............................. 15 ▪ Saisonale Gerichte .............................. 86 Kulturgeschichte ............................... 118
Erziehung und Soziales ...................... 16 ▪ Spezialitäten ........................................ 87 Literatur / Schreibwerkstatt .............. 120
4 5
Impressum Öffnungszeiten
Kurszugehörigkeit:
2201 = ASG-Bildungswerk Einstufung Deutsch:
2202 = ASG-Familienbildungsstätte Donnerstag: 15:00 – 16:30 Uhr
Zertifitiziert nach
DIN EN ISO 9001 Wir bemühen uns um eine geschlechtergerechte Sprache. Sofern nicht aus inhaltlichen Gründen eine
bestimmte Zielgruppe gemeint ist, dürfen sich alle Menschen angesprochen fühlen.
6 7
Berufs- und Arbeitsleben
Übersicht
Beruf ..................................................... 10
▪ Kommunikation / Rhetorik ................... 10
▪ Softskills / Stressbewältigung .............. 12 Computer und EDV .............................. 15
8 9
Berufs- und Arbeitsleben Berufs- und Arbeitsleben
Beruf
▪ Kommunikation / Rhetorik
10 11
Berufs- und Arbeitsleben Berufs- und Arbeitsleben
▪ Softskills / Stressbewältigung
12 13
Berufs- und Arbeitsleben Berufs- und Arbeitsleben
Weitere Informationen:
Telefon 0211 1740-0
14 15
Berufs- und Arbeitsleben Berufs- und Arbeitsleben
Tätigkeitsvorbereitende und So früh schon? Starke Gefühle begleiten Wie kann ich
-begleitende Grundqualifizierung Partizipation im U3-Bereich gestalten Kinder unterstützen diesem Kind nur helfen?
Kindertagespflege nach QHB Schon die Kleinsten können durch Beteili- Kinder haben starke Gefühle. Während wir Unterstützung
(300 UE) gung aktiv ihren Alltag gestalten und Ein- meistens keine Probleme mit den positi- bei Wahrnehmungsstörungen
fluss auf Planungs- oder Entscheidungs- ven Gefühlen haben, sind Wut, Angst oder Im Alltag der Kindertagespflege kann es
Tätigkeitsbegleitender Teil (140 UE) prozesse nehmen, z. B. auf die Schlaf-, Wi- Traurigkeit schwerer auszuhalten. Wie ist vorkommen, dass schon die Kleinsten ver-
ckel- und Essenssituation. Im Seminar ent- eine feinfühlige Begleitung im Betreuungs- haltensauffällig erscheinen. Eine erfahrene
Kurszeiten: Do: 17:00 – 20:30 Uhr alltag möglich? Warum tut Wut auch mal Ergotherapeutin gibt in diesem Seminar
decken Sie Möglichkeiten der Partizipation
Fr: 17:00 – 20:30 Uhr gut? Neben der Behandlung dieser Fragen Einblicke in die Förderung von Kindern und
von Kindern im U3-Bereich und reflektieren
Sa: 09:00 – 15:30 Uhr ist ein gemeinsamer Austausch möglich. zeigt alltagsnah und mit praktischen Bei-
die eigene pädagogische Haltung und das
140 Ustd. | EUR 1.880,00 Bild vom Kind. spielen, wie dies gezielt in der Kindertages-
Daniela Daemen pflege aussehen kann.
Start: Fr 02.09.2022 | 17:00 – 20:30 Uhr 2x 4 Ustd. | EUR 52,00
Daniela Daemen
2202251100 | Gerresheimer Straße 90 Di, Do 18.10.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr Kathrin Mantke
1x 8 Ustd. | EUR 52,00
Sa 19.11.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr 2202250086 | Gerresheimer Straße 90 2x 4 Ustd. | EUR 52,00
Tätigkeitsvorbereitender Teil (160 UE) Di 27.09.2022 | 18:00 – 21:00 Uhr
2202250106 | Gerresheimer Straße 90
Kurszeiten: Mi: 17:00 – 20:30 Uhr Inklusion in der Kindertagespflege Di 25.10.2022 | 18:00 – 21:00 Uhr
Sa: 09:00 – 15:30 Uhr Aus der Sicht des Kindes - Einführung 2202250084 | Online
So: 09:00 – 15:30 Uhr bedürfnisorientiert begleiten Kinder mit Entwicklungsverzögerungen
Warum macht das Kind das bloß? Warum oder gesundheitlichen Einschränkungen Beobachten und Dokumentieren
160 Ustd. | EUR 2.340,00 benötigen eine größere Aufmerksamkeit in der Kindertagespflege
hört es nicht auf mich? Diese Fragen stel-
Start: Mi 21.09.2022 | 17:00 – 20:30 Uhr und vertiefte Fachkenntnisse in der Be- Die Bildungsdokumentation bekommt als
len sich viele Fachkräfte im pädagogischen
2202251200 | Gerresheimer Straße 90 treuung. Dieses Seminar dient einer ersten Qualitätsmerkmal in der Kindertagespflege
Alltag mit Kleinkindern.
In diesem Seminar wird mit verschiedenen Orientierung über verschiedene Aspekte immer mehr Bedeutung. Seminarinhalte:
Anfang gut - alles gut! Übungen versucht, die Blickweise von Kin- der Inklusion in der Kindertagespflege und Geeignete Beobachtungs- und Dokumen-
Gelingende Eingewöhnung dern einzunehmen und mit Empathie nach- kann zu einer Entscheidungsfindung beitra- tationsverfahren für die Kindertagespflege,
Die Gestaltung einer behutsamen Über- zuvollziehen. So erkennen Sie, welche gen, ob die eigene Kindertagespflegestel- Umsetzung in die eigene berufliche Praxis,
gangszeit gehört zu den unverzichtba- Bedürfnisse kleine Kinder haben und wie le zu einer integrativen Kindertagespflege Beteiligung der Eltern. Eigene Beispiele
ren Qualitätskriterien der Frühpädagogik. es gelingen kann, sie in ihrer Individualität weiterentwickelt werden kann. von Bildungsdokumentationen dürfen mit-
Entwicklungsstärkende Bildungsprozesse ernst zu nehmen. gebracht werden.
können nur gelingen, wenn die Kinder sich Viktoria Schirk
sicher, geborgen und gut eingebunden füh- Daniela Weyers 1x 8 Ustd. | EUR 52,00 Daniela Daemen
len. Ein Schwerpunkt der Fortbildung liegt 1x 8 Ustd. | EUR 52,00 Sa 24.09.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr 1x 8 Ustd. | EUR 52,00
auf der Bedeutung von Bindung und Bezie- Sa 03.09.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr 2202250114 | Gerresheimer Straße 90 Sa 10.09.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr
hung und dem Gelingen von Übergängen. 2202250068 | Gerresheimer Straße 90 2202250070 | Gerresheimer Straße 90
Christiane Schiller
1x 4 Ustd. | EUR 26,00
Mi 24.08.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr
2202250062 | Gerresheimer Straße 90
16 17
Berufs- und Arbeitsleben Berufs- und Arbeitsleben
Was hast Du gesagt? Gespräche zwischen Tür und Angel Weihnachten, Ostern, Erntedank Mit Musik zur Ruhe kommen
Sprachauffälligkeiten und -verzöge- Chancen und Grenzen Religiöse Feste mit den Kleinsten feiern Entspannungsspiele
rungen bei Kindern im U3-Bereich Kurze Gespräche beim Bringen und Ab- Religiöse Feste begegnen uns jedes Jahr in der Kindertagespflege
Einige Kinder haben Schwierigkeiten, den holen des Tageskindes sind wichtig und aufs Neue. Oft fällt es schwer, kleinen Es wird immer wichtiger, Oasen der Ruhe
Zugang zur (verbalen) Sprache zu finden. notwendig. Sie können aber auch ein Kindern religionspädagogische Inhalte zu zu schaffen und Kindern Geborgenheit zu
Wie kommt es dazu und was ist zu tun? Im Konfliktpotenzial in sich bergen. Möchten vermitteln oder die Eltern einzubeziehen. vermitteln. Nur so ist es ihnen möglich,
Seminar erhalten Sie Informationen über Sie Eltern in diesen Situationen souverän In diesem Kurs erarbeiten wir unterschied- Vertrauen in sich, in ihre Fähigkeiten und
spezifische Sprachentwicklungsstörungen, begegnen? Die Referentin (zertifizierte Me- liche Methoden, wie religiöse Themen für Stärken zu entwickeln. Das Seminar bietet
mögliche Ursachen und Unterstützungs- diatorin) versorgt Sie mit Tipps und Tricks U3- Kinder aufbereitet und in den Alltag in- Anregungen, wie Ruhepausen im Alltag der
möglichkeiten. und unterstützt Sie bei der Umsetzung. tegriert werden. Tagespflege gestaltet werden können. Mu-
Diese Fortbildung lässt sich inhaltlich dem sik und Klänge sind die Begleiter auf dem
Tanja Nicastro Themenkomplex „Elternarbeit“ zuordnen. Mary Braun Weg nach innen. Lieder, Massagen, Be-
1x 5 Ustd. | EUR 32,50 1x 4 Ustd. | EUR 26,00 wegung und Tanz helfen Kindern, sich zu
Sa 17.09.2022 | 10:00 – 14:00 Uhr Lina Porschen Di 15.11.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr entspannen.
2202250074 | Gerresheimer Straße 90 1x 8 Ustd. | EUR 52,00 2202250104 | Niederrheinstraße 19
Sa 26.11.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr Karin Erfurth
Wertschätzende Kommunikation 2202250108 | Gerresheimer Straße 90 Bewegung und Entspannung 1x 6 Ustd. | EUR 39,00
im Elterngespräch im U3-Bereich Sa 29.10.2022 | 10:00 – 15:00 Uhr
Wie kann ich gute Voraussetzungen für ein Respektvolle Ansprache Gegensätze im Einklang 2202250098 | Gerricusstraße 14
Elterngespräch schaffen? Wie gebe ich ein für die Kleinsten In diesem Seminar entwickeln Sie Strategi-
konstruktives Feedback? Welche Haltung Kommunikation mit Kindern en und Abläufe, um den Bewegungsdrang Stress lass nach!
ist hilfreich, um mein Gegenüber zu errei- Manchmal bekommen Kinder „Kosena- und die nötigen Entspannungs- und Ruhe- Einfach mal abschalten, Zeit für sich finden,
chen und gleichzeitig meinen Standpunkt men“ die eine Charakterzuschreibung ent- phasen von Kindern im U3-Bereich in ein bewusst zur Ruhe kommen und neu Kraft
deutlich zu machen? In einer fragefreund- halten (z. B. „Wilder Bengel“). Inzwischen Gleichgewicht zu bringen. Mit dem Ziel, und Energie tanken! Wie gelingt dies im oft
lichen Atmosphäre werden Fallbeispiele weiß man, dass Kinder davon einiges in ihr dass Kinder ausgeglichen, selbstbewusst stressigen Alltag? Genießen Sie z. B. durch
aus der Praxis reflektiert, Fragestellungen Selbstbild übernehmen. Wie kann es ge- und emotional stabil den Alltag bewältigen. Atem- und Achtsamkeitsübungen oder
für die Gesprächsvorbereitung besprochen lingen, dass man vermittelt, was wichtig ist Fantasiereisen die Momente des Loslas-
und eine hilfreiche Haltung für die konst- und dabei das Kind als vollwertigen Men- Mary Braun sens und der Entspannung. Im Austausch
ruktive Gesprächsführung entwickelt und schen angemessen anspricht? Wir finden 1x 6 Ustd. | EUR 39,00 und Gespräch finden Sie neue Strategien.
erprobt. Beispiele für gute Ansprache und suchen Sa 22.10.2022 | 09:30 – 14:30 Uhr
nach Stolperfallen in der Kommunikation 2202250092 | Niederrheinstraße 19 Martina Biermann
Katja Giesen mit den Kleinsten. 1x 4 Ustd. | EUR 30,00
1x 8 Ustd. | EUR 64,00 Fr 28.10.2022 | 08:30 – 11:30 Uhr
Sa 22.10.2022 | 09:00 – 15:30 Uhr Britta Kallweit 2201252014 | Münsterstraße 304
2202250088 | Gerresheimer Straße 90 1x 8 Ustd. | EUR 52,00
Sa 24.09.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr
2202250083 | Gerresheimer Straße 90
18 19
Berufs- und Arbeitsleben Berufs- und Arbeitsleben
▪ Soziale Arbeitsfelder /
SchulTag
20 21
Berufs- und Arbeitsleben Berufs- und Arbeitsleben
▪ Kursleitung
(Früh-) Kindliche Workshop: Englisch A2/B1 Zwischen Tacheles Mit Kindern Musik entdecken
Sexualität begleiten Für Mitarbeitende in Kitas, und Goldwaage: Impulse aus der musikalischen Arbeit
Vertiefungsschulung Prävention der Kindertagespflege und OGS Kommunikative Souveränität mit Eltern-Kind-Gruppen für Kinder bis
Die Ausdrucksformen kindlicher Sexuali- In vielen Gruppen der Kitas und im offenen Vertiefungsschulung Prävention 18 Monate
tät sind vielfältig. Wie können Sie Kinder Ganztag gibt es Kinder aus internationalen Im beruflichen Alltag werden wir manch- Gemeinsames Singen und Musizieren im
in ihrer psychosexuellen Entwicklung un- Familien, von denen ein Elternteil nur Eng- mal mit Äußerungen konfrontiert, die uns frühesten Kindesalter ist für das Kind Nah-
terstützen und begleiten? Welche Verhal- lisch spricht. augenblicklich die Sprache verschlagen rung für Körper und Seele.
tensweisen sind eigentlich normal – und Der Workshop soll es Ihnen ermöglichen, und ein Gefühl der „kommunikativen Hilf- Lieder, Sitzreiter, Streichelverse, Finger-
wo müssen Sie Grenzen setzen? Und wie während der Bring- und Abholsituationen losigkeit“ zurücklassen. Im Seminar wer- spiele, Musizieren mit einfachen Instrumen-
schützen Sie Kinder vor sexualisierter Ge- kurze Gespräche über aktuelle Informatio- den Techniken vermittelt und trainiert, die ten, Tänze und musikalische Bewegungs-
walt? Diese Schulung ist gemäß § 9 PrävO nen, die Situation des Kindes in der Gruppe dabei unterstützen, in herausfordernden spiele sind Inhalte dieser Fortbildung.
des Erzbistums Köln als Präventionsschu- oder über individuelle Probleme auf Eng- Gesprächssituationen die eigene Souverä- Dieser Kurs stärkt die Erziehungskompe-
lung anerkannt. lisch zu führen. nität, Handlungsfähigkeit – und nicht zuletzt tenz und ist offen für alle pädagogischen
Der Dozent gibt Ihnen Redemittel auf den auch den Humor zu bewahren. Fachkräfte, interessierte Eltern und Pflege-
Katja Giesen Diese Schulung ist gemäß § 9 PrävO des eltern.
Weg, die Sie sofort in Ihrem pädagogi-
1x 4 Ustd. | EUR 32,00 Erzbistums Köln als Präventionsschulung
schen/schulischen Arbeitsalltag anwenden
Di 06.09.2022 | 18:00 – 21:00 Uhr anerkannt. Karin Erfurth
können.
2202260024 | Online 1x 6 Ustd. | EUR 39,00
Mark Seebürger Merle Wieschhoff Sa 10.09.2022 | 10:00 – 15:00 Uhr
Machen Sie sich hörbar 2x 4 Ustd. | EUR 60,00 1x 5 Ustd. | EUR 40,00 2202250072 | Gerricusstraße 14
Wie sage ich was? Wie setze ich meine Fr 26.08.2022 | 08:30 – 11:30 Uhr Do 22.09.2022 | 17:00 – 21:00 Uhr
Stimme bei Veranstaltungen oder in Stress- 2201320053 | Münsterstraße 304 2202260030 | Online Kinder schützen – unser Auftrag
Situationen am besten ein? Wie trete ich Basis Plus Präventionsschulung für
körper- und selbstbewusster auf? Souveränität im Umgang mit (Eltern-Kind-) Kursleiter
Erleben Sie in diesem Seminar auf indivi- herausfordernden Zeitgenossen Das Seminar vermittelt auf der Grundlage
duelle und unterhaltsame Weise, wie Sie Sie kennen das: Im Alltag begegnen Ihnen der Präventionsordnung des Erzbistums
Ihr „Stimm-Sprech-Instrument“ verbessern immer wieder Menschen, die Ihnen den Köln Basiswissen zu Themen des Kinder-
und flexibel einsetzen können, wie Sie sich Spaß an der Arbeit nehmen und Ihnen Kraft schutzes und der Kinderrechte für Eltern-
stimmlich Präsenz und Kompetenz ver- und Nerven rauben. Nörgler, Besserwisser, Kind-Kursleiterinnen: rechtliche Grund-
schaffen. Sturköpfe, Wichtigtuer, Bedenkenträger lagen, Verfahrenswege bei Gewalt und
Viele Techniken und Tipps lassen sich und Mimosen, alle fordern Ihre Professi- Grenzverletzungen, entwicklungsgerechte
perfekt auf Ihre Betreuungssituation in der onalität. In diesem Seminar erfahren Sie, Nähe und Distanz im Umgang mit Klein-
OGS übertragen. warum Menschen unterschiedlich agieren kindern und Kinderrechte und Kinderschutz
und was sie damit verfolgen. Sie erlernen als Thema der Elternbildung.
Mark Seebürger neue Strategien, um Menschen gelassener
1x 4 Ustd. | EUR 30,00 zu begegnen. Anne Claudia Brüggemann-Karlstedt
Fr 25.11.2022 | 08:30 – 11:30 Uhr 1x 8 Ustd. | EUR 25,00
2201252013 | Münsterstraße 304 Kathrin Boßmann ASG-Dozent*innen: gebührenfrei
1x 4 Ustd. | EUR 26,00 Sa 22.10.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr
ASG-Dozent*innen: EUR 13,00 2202260012 | Gerresheimer Straße 90
Do 22.09.2022 | 18:00 – 21:00 Uhr
2202250080 | Gerresheimer Straße 90
22 23
Familie und Generationen
Übersicht
Ehevorbereitung ...................................26
Ehe und Partnerschaft .........................26
Geburt ....................................................28
Eltern-Kind-Kurse .................................30
▪ Spielgruppen: Pikler und Co. ...............30
▪ Loslösegruppe, Vorkindergarten ..........36
▪ Bewegung ............................................38
▪ Wunderwelt Wald .................................43
▪ Musik ....................................................46
▪ Kreativität .............................................49 Elterncafés und offene Treffs ............. 56
▪ Kochen und Backen .............................53 Für Eltern: Erziehungsfragen
und Gesundheitsthemen..................... 58
Für Eltern: Erziehungsfragen online.. 64
Kinder und Jugendliche....................... 68
Senioren / Denkraum 50plus .............. 68
24 25
Familie und Generationen Familie und Generationen
Hinweis:
Kochkurse für Paare ....................... S. 85
Tanzkurse für Paare ..................... S. 105
26 27
Familie und Generationen Familie und Generationen
Geburt
28 29
Familie und Generationen Familie und Generationen
Eltern-Kind-Kurse
▪ Spielgruppen: Pikler und Co.
Babynest: Leichter Start mit Kind Das erste Lebensjahr Das erste, zweite, dritte Lebensjahr
Für Eltern und Kinder Für Eltern und Kinder Nach Emmi Pikler
von 8 Wochen bis 2 Jahren von ca. 3 bis 12 Monaten
Dieser Kurs bietet Raum für die Kinder und Dieser Kurs orientiert sich an der Kleinkind- Für Eltern und Kinder ab ca. 6 Monaten Für Eltern und Kinder ab 1 Jahr
die Eltern: Das Kind kann im Kurs spielen, pädagogik der Kinderärztin Emmi Pikler
(1902 – 1984). Er bietet Raum für die Kin- Sarah Lüttgen-Karimi Karin Torras
forschen, auf Entdeckungsreise gehen,
der und die Eltern: Das Kind kann im Kurs 15x 2 Ustd. | EUR 120,00 7x 3 Ustd. | EUR 63,00
kriechen, krabbeln, klettern und sich aus-
spielen, forschen, auf Entdeckungsreise Mo 22.08.2022 | 09:30 – 11:00 Uhr Mi 17.08.2022 | 09:30 – 11:45 Uhr
probieren. Für die Eltern gibt es Tipps und
gehen, kriechen, krabbeln, klettern und 2202623215 | Gerresheimer Straße 90 2202623231 | Rather Kreuzweg 43
Informationen, ihr Baby einfach und gut zu
versorgen, ein zufriedenes Baby zu haben, sich ausprobieren. Anja Reinecke-Schäfer Sarah Lüttgen-Karimi
mehr Zeit für sich zu bekommen sowie Lie- Die Eltern dürfen dem Kind dabei in Ruhe 13x 2 Ustd. | EUR 104,00 15x 2 Ustd. | EUR 120,00
der und erste Spiele auszuprobieren. zuschauen, seine Fähigkeiten und Entwick- Do 25.08.2022 | 10:00 – 11:30 Uhr Fr 19.08.2022 | 09:30 – 11:00 Uhr
lungsfortschritte erkennen, sich mit ande- 2202623211 | Gerresheimer Straße 90 2202623214 | Gerresheimer Straße 90
Kooperation: Schwangerschafts- ren Eltern austauschen und Fragen stellen
beratungsstelle zur Entwicklung des Kindes und zum Um- Wanda Holzapfel
esperanza, Für Eltern und Kinder
gang mit dem Kind im Familienalltag. 13x 2 Ustd. | EUR 104,00
Familienzentrum SKFM von 1 bis 3 Jahren
Di 23.08.2022 | 10:00 – 11:30 Uhr
Anja Reinecke-Schäfer Fortführung des Draußenspiel-Kurses in
2202623229 | In der Hött 12
Anmeldung: esperanza, 5x 2 Ustd. | gebührenfrei | Elternstart NRW den Innenräumen der ASG.
Telefon: 0211 4696226 Di 23.08.2022 | 10:00 – 11:30 Uhr 14x 2 Ustd. | EUR 112,00
6x 2 Ustd. | EUR 48,00
2202623202 | Gerresheimer Straße 90 Di 23.08.2022 | 14:30 – 16:00 Uhr
Silvia Blume-Bernhardt Mi 16.11.2022 | 14:30 – 16:00 Uhr
2202623213 | Gerresheimer Straße 90
15x 2 Zstd. | EUR 15,00 Sarah Lüttgen-Karimi 2202623216 | Gerresheimer Straße 90
Mi 24.08.2022 | 09:30 – 11:30 Uhr 5x 2 Ustd. | gebührenfrei | Elternstart NRW 15x 2 Ustd. | EUR 120,00
2202623200 | Metzer Straße 20 Mo 07.11.2022 | 11:15 – 12:45 Uhr Fr 26.08.2022 | 09:30 – 11:00 Uhr
2202623203 | Gerresheimer Straße 90 2202623228 | Sternwartstraße 65
Lina Koppe
12x 2 Ustd. | EUR 70,00
Für Eltern und Kinder ab 4 Monaten Do 08.09.2022 | 09:30 – 11:00 Uhr
Karin Torras 2202623223 | Hülsmeyerstraße 28
7x 2 Zstd. | EUR 56,00
Mo 15.08.2022 | 09:30 – 11:30 Uhr
2202623230 | Rather Kreuzweg 43
Anja Reinecke-Schäfer
9x 2 Ustd. | EUR 72,00
Di 18.10.2022 | 10:00 – 11:30 Uhr
2202623212 | Gerresheimer Straße 90
30 31
Familie und Generationen Familie und Generationen
Drinnen und Draußen! Spiel- und BewegungsRaum Kidix® – Spielgruppe Prime Time – die besondere
Für Eltern und Kinder ab 1 Jahr Für Eltern und Kinder Für Eltern und Kinder ab 3 Monaten Zeit mit meinem Baby
In diesem Sommerferienkurs für Eltern und von 1 bis 5 Jahren Im Kidix®-Kurs finden die Kinder Zeit und Spielgruppe für Eltern und Kinder
Kinder nehmen wir uns Zeit – vor allem zum Dieser Kurs orientiert sich an der Klein- Raum zum freien Spielen und Bewegen, ab 3 Monaten
Spielen und Zuschauen! Gespielt werden kindpädagogik der Kinderärztin Emmi Pik- die Entwicklung förderndes Spielmaterial In der Prime Time finden die Kinder Zeit
darf sowohl im Eltern-Kind-Raum als auch ler (1902 – 1984). Er bietet Raum für die und frühe Kontakte zu Gleichaltrigen. Eltern und Raum zum freien Spielen und Bewe-
in unserem schönen Innenhof: Drinnen darf Kinder und die Eltern: Die Kinder können verbringen exklusiv beim Spielen, Singen gen, die Entwicklung förderndes Spielma-
der Raum erkundet werden mit Spielma- spielen, forschen, auf Entdeckungsreise und Bewegen wertvolle gemeinsame Zeit terial und frühe Kontakte zu Gleichaltrigen.
terial und Klettermöglichkeiten, und im In- gehen, kriechen, krabbeln, klettern und mit ihrem Kind. Bindung und Beziehung in- Eltern verbringen exklusiv beim Spielen,
nenhof dürfen die Kinder Erfahrungen mit sich ausprobieren. tensivieren sich. Die Dozentin gestaltet den Singen und Bewegen wertvolle gemeinsa-
Erde, Sand und Wasser machen. Sie fin- Die Eltern dürfen den Kindern in Ruhe Raum und das Programm altersgerecht me Zeit mit ihrem Kind. Bindung und Be-
den hinein ins konzentrierte Spiel – alleine zuschauen, ihre Fähigkeiten und Entwick- und steht für Information und Austausch zu ziehung intensivieren sich. Die Dozentin
und mit den anderen Kindern, während die lungsfortschritte erkennen, sich mit ande- allen Fragen des Baby- und Kleinkindalters gestaltet den Raum und das Programm
Eltern sich austauschen und den Kindern ren Eltern austauschen und Fragen stellen zur Verfügung. altersgerecht und steht für Information und
bei ihrem Spiel in Ruhe zuschauen können. zur Entwicklung des Kindes und zum Um- Austausch zu allen Fragen des Baby- und
gang mit dem Kind im Familienalltag. Ge- Lina Koppe Kleinkindalters zur Verfügung.
Sarah Lüttgen-Karimi schwisterkinder sind herzlich willkommen! 13x 2 Ustd. | EUR 98,00
8x 3 Ustd. | EUR 80,00 Di 16.08.2022 | 09:30 – 11:00 Uhr Jasmin Finke
Mo, Mi, Fr 01.08.2022 | 10:00 – 12:00 Uhr Anja Reinecke-Schäfer 2202623224 | Gerricusstraße 14 15x 2 Ustd. | EUR 113,00
2202623239 | Gerresheimer Straße 90 15x 2 Ustd. | EUR 120,00 Mo 15.08.2022 | 09:15 – 10:45 Uhr
Mo 22.08.2022 | 15:30 – 17:00 Uhr 2202623220 | Wildenbruchstraße 27
Draußenspiel im Innenhof 2202623210 | Gerresheimer Straße 90
Mo 15.08.2022 | 11:00 – 12:30 Uhr
Für Eltern und Kinder 2202623221 | Wildenbruchstraße 27
ab ca. 10 Monaten bis 3 Jahren Spiel und Bewegung
Die Natur ist eine Schule der Sinne. In un- Nach Emmi Pikler Christina Calderon
serem Innenhof finden die Kinder neben Für Eltern und Kinder 15x 2 Ustd. | EUR 113,00
Sand, Erde, Büschen und Blumen vieles, von 1,5 bis 2,5 Jahren Di 16.08.2022 | 09:15 – 10:45 Uhr
was sie zum Entdecken, Experimentieren Die Kinder können ausprobieren, klet- 2202623218 | Wildenbruchstraße 27
und Forschen brauchen. Die Eltern haben tern, balancieren ganz ohne Anleitung der
Zeit, ihnen dabei zuzuschauen und sich Erwachsenen. Dabei werden sie selbst- Di 16.08.2022 | 11:00 – 12:30 Uhr
mit den anderen Eltern und der Kursleiterin bewusster und selbständiger. Eltern ver- 2202623219 | Wildenbruchstraße 27
über Themen rund um die Natur oder an- bringen im angeleiteten Teil beim Spielen, Sabine Drösser
dere familienrelevante Themen auszutau- Singen und Bewegen wertvolle Bezie- 11x 2 Ustd. | EUR 44,00
schen. hungszeit mit ihrem Kind und in der Grup- Di 06.09.2022 | 09:15 – 10:45 Uhr
pe der anderen Eltern. Es bleibt Raum für 2202623225 | Katharinenstraße 28
12x 2 Ustd. | EUR 94,00 Austausch und Gespräch. Die Kursleiterin
Mi 10.08.2022 | 14:30 – 16:00 Uhr steht für alle Fragen des Kleinkindalters zur Peggy Regina Flake
2202623217 | Gerresheimer Straße 90 Verfügung. 12x 2 Ustd. | EUR 90,00
Mi 07.09.2022 | 09:00 – 10:30 Uhr
Stefanie Bücker 2202623226 | Gustav-Kneist-Weg 4
14x 1 Zstd. | EUR 98,00
Mi 24.08.2022 | 16:00 – 17:00 Uhr
2202623024 | Gerricusstraße 14
Mi 24.08.2022 | 17:15 – 18:15 Uhr
2202623025 | Gerricusstraße 14
32 33
Familie und Generationen Familie und Generationen
PEKiP® – Väter-Initiative: Zeit mit Papa Zeit mit Papa Brasilianische Spielgruppe
Spiel- und Bewegungsanregungen Für Väter und Kinder ab 6 Monaten Für Väter und Kinder Für Eltern und Kinder
im ersten Lebensjahr Wir treffen uns zum Austausch mit Kaffee von 1,5 bis 3 Jahren von 3 bis 6 Jahren
Für Eltern und Kinder und Spiel im Herzen von Gerresheim. Für Am Samstag mal Papa ganz für sich ha- Diese Spielgruppe ermöglicht es den Eltern
von 3 bis 6 Monaten unsere Kids stehen viele Spiel- und Bewe- ben, spielen, frühstücken, singen und to- und Kindern, Kontakte zu anderen deutsch-
PEKiP® ist ein Gruppenangebot zur Spiel-, gungsmöglichkeiten zur Verfügung. Wenn ben – mit anderen Kindern und mit anderen brasilianischen Familien herzustellen. Auf
Bewegungs- und Sinnesanregung für Ba- du dazukommen willst, melde dich gerne Vätern. Hier haben Väter auch einmal die spielerische Art und Weise werden in die-
bys. Das Prager Eltern-Kind-Programm an. Möglichkeit, unter sich zu sein und mit ih- ser Gruppe brasilianische Lieder, Finger-
dient der Begleitung der natürlichen Ent- rem Kind eine entspannte Zeit zu verbrin- und Bewegungsspiele vermittelt sowie kre-
wicklung der Kinder. Während des Kurses Thomas Kuhnert gen. Daneben erhalten sie Informationen ative Angebote gemacht – alles auf Portu-
bewegen sich die Babys frei auf dem Bo- 16x 2 Ustd. | gebührenfrei und Anregungen rund um Kindesentwick- giesisch! Die Eltern haben Gelegenheit, mit
den und sind in intensivem Kontakt mit der Sa 13.08.2022 | 10:00 – 11:30 Uhr lung, Alltagsorganisation und Partnerschaft den anderen Eltern Kontakte zu knüpfen
Mutter/dem Vater. Die Kursleiterin bringt 2202623227 | Gerricusstraße 14 und können andere Väter kennen lernen. und Erfahrungen auszutauschen.
einfache Materialien für die Babys mit, um
den Eltern Spiel- und Beschäftigungsideen Thomas Kuhn 5x 2 Ustd. | EUR 50,00
zu geben. Lieder und Fingerspiele runden 10x 2 Ustd. | EUR 85,00 Sa 20.08.2022 | 10:15 – 11:45 Uhr
das Programm ab. Sa 03.09.2022 | 10:00 – 11:30 Uhr 2202623242 | Gerresheimer Straße 90
2202623222 | Wildenbruchstraße 27
Britta Kallweit
8x 2 Ustd. | EUR 80,00
Mo 08.08.2022 | 09:00 – 10:30 Uhr
2202623235 | Wildenbruchstraße 27
34 35
Familie und Generationen Familie und Generationen
▪ Loslösegruppen,
Vorkindergarten
36 37
Familie und Generationen Familie und Generationen
▪ Bewegung
38 39
Familie und Generationen Familie und Generationen
Bewegung, Spiel und Spaß Tanzen, Springen und Bewegen Mutig und sicher Spiel und Bewegung
Für Eltern und Kinder Für Eltern und Kinder bewegen und spielen Nach Emmi Pikler
von 1,5 bis 3 Jahren von 1,5 bis 3 Jahren Bewegungsangebot Für Eltern und Kinder
In diesem Kurs können die Kinder beim Tanzen, Springen und Bewegen machen für Väter und Kinder ab ca. 4 Jahren von 1,5 bis 2,5 Jahren
Klettern, Springen und Turnen ihren eige- Spaß, gute Laune und bilden die geistigen Projekt Väterstolz Die Kinder können ausprobieren, klet-
nen Körper und ihre Umgebung kennenler- und motorischen Fähigkeiten, fördern die Männer und Väter treffen sich und tau- tern, balancieren ganz ohne Anleitung der
nen und über sich hinauswachsen. Neue Kreativität und die kindliche Körperwahr- schen sich aus. Über das eigene Kind, Er- Erwachsenen. Dabei werden sie selbst-
Entwicklungsschritte werden spielend ge- nehmung. Bei Musik, Tanz, Spielen und ziehungs- oder Partnerschaftsthemen oder bewusster und selbständiger. Eltern ver-
meistert und die Bewegungsfreude wird ge- Liedern können sich die Kinder ausprobie- auch ganz praktische Fragen der Alltagsge- bringen im angeleiteten Teil beim Spielen,
stärkt. Mit anderen Kindern und mit Mama ren und improvisieren. staltung. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Singen und Bewegen wertvolle Bezie-
oder Papa an der Seite macht das beson- hungszeit mit ihrem Kind und in der Grup-
ders viel Spaß! Svitlana Filenko Jan Themann pe der anderen Eltern. Es bleibt Raum für
14x 1 Zstd. | EUR 112,00 15x 2 Ustd. | gebührenfrei Austausch und Gespräch. Die Kursleiterin
Anke Winkler Di 16.08.2022 | 16:30 – 17:30 Uhr Mo 22.08.2022 | 17:00 – 18:30 Uhr steht für alle Fragen des Kleinkindalters zur
15x 1 Zstd. | EUR 116,00 2202623102 | Wildenbruchstraße 27 2202623246 | Herner Straße 10 Verfügung.
Mo 15.08.2022 | 16:00 – 17:00 Uhr
2202623004 | Wildenbruchstraße 27 Di 16.08.2022 | 15:30 – 16:30 Uhr
Mutter/Vater-Kind-Schwimmen Stefanie Bücker
2202623101 | Wildenbruchstraße 27
Gemeinsam Wasser erleben und Erfah- 14x 1 Zstd. | EUR 98,00
Mo 15.08.2022 | 17:00 – 18:00 Uhr
rungen im Wasser sammeln. Verknüpft mit Mi 24.08.2022 | 17:15 – 18:15 Uhr
2202623005 | Wildenbruchstraße 27 Kreativer Kindertanz
den vielfältigen Erfahrungen wie Auftrieb, 2202623025 | Gerricusstraße 14
Für Kinder von 4 bis 6 Jahren
Für Eltern und Kinder Wasserdruck und Temperaturwechsel er-
Im Kindertanz nähern wir uns mit spieleri-
von 2,5 bis 5 Jahren möglicht dieses Angebot den Kindern die Bewegung, Spiel und Spaß
schen Elementen den tänzerischen Grund-
Stimulierung vieler Sinneseindrücke. Der für die Allerkleinsten
Siglinde Penke lagen. Die Kinder sollen ein erstes Gefühl
gezielte Einsatz von Liedern, Spielen und Für Eltern und Kinder
14x 1 Zstd. | EUR 28,00 für Rhythmus und Musik bekommen. Der
Spielzeug nutzt dieses Erleben für eine al- von 2 bis 3 Jahren
Mi 24.08.2022 | 16:30 – 17:30 Uhr Kurs gibt deshalb viel Raum für Improvisa-
tersgemäße Förderung. Auch ganz kleine Kinder wollen erfinden,
2202623350 | Metzer Straße 20 tion und Fantasie. Im Mittelpunkt steht vor
bauen und sich bewegen! Für Kinder ist
allem die Freude am Tanz und am körperli-
Ab 1,5 Jahren Bewegung die Grundlage zum Lernen und
chen Ausdruck.
Klettern, Singen, Kader Mehmet macht Spaß. Ein aktiver Vormittag für El-
Springen und Bewegen Svitlana Filenko 9x 1 Ustd. | EUR 126,00 tern mit ihren Kindern!
Für Eltern und Kinder ab ca. 1,5 Jahren 11x 1 Zstd. | EUR 88,00 Sa 22.10.2022 | 12:00 – 12:45 Uhr Agnes Beulich
Kinder haben Freude an der Bewegung, Do 01.09.2022 | 18:00 – 19:00 Uhr 2202623028 | Pariser Straße 41 1x 3 Ustd. | gebührenfrei
am Klettern und Springen, aber auch an 2202933100 | Gerricusstraße 14
Sa 24.09.2022 | 10:00 – 12:00 Uhr
der Musik. Rhythmische Lieder und Reime Ab 2 Jahren 2202623351 | Oldenburger Straße 6
machen nicht nur schlau, sondern helfen
Kader Mehmet
dabei, die Welt zu erkunden. Die Eltern Sa 01.10.2022 | 10:00 – 12:00 Uhr
9x 1 Ustd. | EUR 126,00
erhalten die Gelegenheit, neue Kontakte 2202623305 | Am Gatherhof 37
Sa 22.10.2022 | 12:45 – 13:30 Uhr
zu knüpfen, Erfahrungen aus dem Famili-
2202623029 | Pariser Straße 41
enalltag auszutauschen und lernen neue
Lieder und Reime, zum Kuscheln, Wickeln
Ab 3 Jahren
und Spielen, die den Alltag erleichtern und
gestalten. Kader Mehmet
9x 1 Ustd. | EUR 126,00
Ekaterina Krylov Sa 22.10.2022 | 13:30 – 14:15 Uhr
15x 2 Ustd. | EUR 90,00 2202623030 | Pariser Straße 41
Di 16.08.2022 | 09:30 – 11:00 Uhr
2202623233 | Rather Kreuzweg 43
40 41
Familie und Generationen Familie und Generationen
▪ Wunderwelt Wald
Bewegung, Spiel und Spaß Reise ins Bewegungsland Waldspielgruppe Waldtag in Gerresheim
für die Allerkleinsten Für Eltern und Kinder Für Eltern und Kinder ab ca. 3 Jahren Für Eltern und Kinder ab 3 Jahren
Für Eltern und Kinder von 3 bis 6 Jahren Wald und Wiese sind nicht von Reizen Freie und angeleitete Bewegungserfahrun-
von 2 bis 3 Jahren Auf unserer Reise ins Bewegungsland be- überflutet, Stille wird erlebbar. Sich frei mit gen auf unwegsamem Gelände machen
Auch ganz kleine Kinder wollen erfinden, streiten wir viele Laufabenteuer, entdecken anderen Eltern und Kindern im Wald zu Spaß, fördern die Gesamtmotorik und re-
bauen und sich bewegen! Für Kinder ist neue Hüpfinseln und durchstreifen die wil- bewegen, unterstützt die körperliche und gen alle Sinne an.
Bewegung die Grundlage zum Lernen und desten Kletterlandschaften. Wir erobern seelische Gesundheit des Kindes. In die-
macht Spaß. Ein aktiver Vormittag für El- wogende Ozeane und machen uns auf die ser Eltern-Kind-Gruppe wird gewandert, Arnold Bergmann
tern mit ihren Kindern! Suche nach springenden Wildtieren. Wer geklettert, gelaufen, gesprungen, es wird 1x 4 Ustd. | EUR 5,00
kommt mit auf die Reise? gespielt, gesungen, gematscht und gemalt Sa 24.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
Agnes Beulich – mit Materialien, die uns der Wald liefert! 2202623301 | Parkplatz Gerricusstraße
1x 3 Ustd. | gebührenfrei Agnes Beulich
Sa 12.11.2022 | 10:00 – 12:15 Uhr 1x 3 Ustd. | EUR 6,00 Ines Würz Die Welt der Krabbeltiere
2202623353 | Am Mönchgraben 47 Sa 17.09.2022 | 14:00 – 16:00 Uhr 15x 2 Ustd. | EUR 120,00 für Eltern und Kinder ab 3 Jahren
2202623312 | Gerresheimer Straße 90 Mi 17.08.2022 | 15:30 – 17:00 Uhr Wir nähern uns der Welt der Insekten und
Ball- und Bewegungsspiele 2202623234 | Wilhelm-Unger-Straße 5 Spinnen kindgerecht und spielerisch und
im Familienzentrum Klettern wie Herr Nilsson – zählen genau nach, wie viele Beine eine
Für Eltern und Kinder ab 3 Jahren Waldtag – mit Bewegung, Spiel Spinne hat. Bitte eine Becherlupe oder
Nicht den Boden berühren! und Spaß durch den Aaper Wald
Ball- und Bewegungsspiele fördern die Ko- Stiellupe mitbringen. Die Veranstaltung
Bewegungsworkshop
ordination und die Konzentration. Sie ma- Für Väter und Kinder wird durch eine Führung durch den Wild-
Für Eltern und Kinder
chen Spaß und unterstützen den Gemein- Freie und angeleitete Bewegungserfahrun- park abgerundet.
von 2 bis 4 Jahren
schaftssinn und die Bewegungslust. gen auf unwegsamem Gelände machen
Das Lieblingsspiel von Pippi, Tommy und Ines Würz
Spaß, fördern die Gesamtmotorik und re-
Agnes Beulich Annika war „Nicht den Boden berühren“: 1x 4 Ustd. | gebührenfrei
gen alle Sinne an.
1x 3 Ustd. | gebührenfrei da ging es von der Kommode auf die Kü- Sa 24.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
Sa 10.09.2022 | 10:00 – 12:15 Uhr chentheke, über die Hängelampe auf das Arnold Bergmann 2202623361 | Parkplatz Rennbahnstraße
2202623322 | Katharinenstraße 28 Bett und vom Tisch auf die Kiste, in der der 1x 4 Ustd. | EUR 10,00
Goldkoffer versteckt war. Manchmal wurde Sa 10.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
der „Kleine Onkel“ benutzt, um von dem 2202623343 | Oberrather Straße /
einen auf das andere Möbelstück zu kom- Ecke Dachsbergweg
men. Heute wollen wir genauso spielen wie
Pippi, Tommy und Annika! Zieht Euch be-
queme Sachen an, damit Ihr Euch auf dem
„Nicht-den-Boden-Berühren-Parcours“
ganz frei bewegen könnt!
Agnes Beulich
1x 3 Ustd. | EUR 5,00
Sa 15.10.2022 | 10:00 – 12:00 Uhr
2202623310 | Alt-Eller 31 a
42 43
Familie und Generationen Familie und Generationen
Mit Oscar durch den Wald Mit allen Sinnen die Natur erleben Waldweihnacht
Wanderung mit Oscar dem Esel für Naturerlebnisse im Grafenberger Wald im Grafenberger Wald
Eltern und Kinder ab 3 Jahren An diesem Waldtag stehen gemeinsame Für Eltern und Kinder ab 4 Jahren
Gestatten, mein Name ist Oscar. Ich bin ein Erlebnisspiele für Eltern und Kinder im Vor- Abseits von Trubel und Hektik wollen wir
Esel. Das erkennt man an meinen großen dergrund. Hier, wo die Natur in verschwen- Geschichten zu Weihnachten hören, ge-
Ohren, meiner lauten Stimme und daran, derischer Fülle bereit steht, lassen sich auf meinsam Lieder singen und überlegen, wo-
dass ich eben esel-grau bin. einem gemeinsamen Rundweg herausfor- mit wir den Tieren des Waldes eine Freude
Ich liieebe Kinder! Mit einer dicken Möhre dernde und lustige Aufgaben bewältigen. machen können. Wir basteln Kleinigkeiten
in der einen und einem Stück trockenem An diesem Tag wird gewandert, geklettert, aus natürlichen Zutaten, die auch den Vö-
Brot in der anderen Hand erobert man ganz gelaufen, gesprungen, es wird gespielt, ge- geln und Eichhörnchen auf dem Balkon
schnell mein Eselherz. Und dann dürfen sungen, gematscht und gemalt – mit Ma- und im Garten angeboten werden können.
nette Kinder auch schon mal auf meinem terialien, die uns der Wald liefert: Mit allen Die Veranstaltung wird durch eine Führung
Rücken sitzen und auf mir reiten. Sinnen dürfen wir die Natur des Waldes durch den Wildpark abgerundet.
erleben!
Christoph Klingenhäger Ines Würz
1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage Ines Würz 1x 4 Ustd. | gebührenfrei
Sa 10.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr 1x 4 Ustd. | EUR 10,00 Sa 26.11.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
2202623329 | Hülsmeyerstraße 28 Sa 22.10.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr 2202623325 | Rennbahnstraße
2202623344 | Parkplatz, Rennbahnstraße
Christoph Klingenhäger
1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage Adventszauber
Sa 17.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr Für Eltern und Kinder ab 4 Jahren
2202623311 | Oberrather Straße / In der Adventszeit wollen wir gemeinsam
Ecke Dachsbergweg aus Naturmaterialien Kleinigkeiten basteln,
die den Zauber dieser besonderen Zeit aus
Christoph Klingenhäger dem Wald mit ins Haus bringen. Wir hören
1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage Geschichten und singen gemeinsam Weih-
Fr 23.09.2022 | 15:00 – 18:00 Uhr nachtslieder.
2202623332 | Am Mönchgraben 47 Die Veranstaltung wird durch eine Führung
durch den Wildpark abgerundet.
Für Väter und Kinder ab 3 Jahren
Ines Würz
Christoph Klingenhäger 1x 4 Ustd. | EUR 5,00
1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage Sa 03.12.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
Sa 01.10.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr 2202623314 | Parkplatz, Rennbahnstraße
2202623345 | Oberrather Straße /
Ecke Dachsbergweg
44 45
Familie und Generationen Familie und Generationen
▪ Musik
Wir machen Musik Wir machen Musik Musikgarten® Draußen wird Musik gemacht
Für Eltern und Kinder Für Eltern und Kinder Für Eltern und Kinder Warum müssen Musikkurse denn immer
von 6 bis 18 Monaten von 6 bis 18 Monaten von 1,5 bis 2,5 Jahren drinnen stattfinden? Draußen geht das
Gemeinsames Musikerleben ist für Kinder In diesem Kurs sollen Kinder wie Eltern mit Der Musikgarten® ist ein musikpädagogi- doch genauso! Hier kann man nicht nur
Nahrung für Körper, Geist und Seele. In die- dem „spielerischen Musizieren“ vertraut sches Konzept, bei dem das gemeinsame seine Stimme und viele Instrumente aus-
sem Kurs sollen Kinder wie Eltern mit dem gemacht werden. Dabei stehen die Freude Musikerleben und das spielerische Musi- probieren, sondern auch den Klängen der
spielerischen Musizieren vertraut gemacht und der Spaß an der Musik im Vordergrund. zieren im Vordergrund stehen. Natur horchen und sie mit in das Musik-
werden. Dabei stehen die Freude und der stück hineinnehmen! Wir finden Natur-
Spaß an der Musik im Vordergrund. Daniel Jiménez Peggy Regina Flake Klanghölzer und basteln eine Waldtrommel
15x 1 Ustd. | EUR 124,00 12x 1 Ustd. | EUR 99,00 – und damit wird dann tolle Musik gemacht!
Daniel Jiménez Fr 19.08.2022 | 12:00 – 12:45 Uhr Mo 05.09.2022 | 15:00 – 15:45 Uhr
16x 1 Ustd. | EUR 132,00 2202623108 | Wildenbruchstraße 27 2202623111 | Gustav-Kneist-Weg 4 Für Eltern und Kinder ab 2 Jahren
Do 18.08.2022 | 13:15 – 14:00 Uhr
2202623105 | Wildenbruchstraße 27 Fr 19.08.2022 | 11:15 – 12:00 Uhr Daniel Jiménez
2202623107 | Wildenbruchstraße 27 Musikgarten® EXTRA
Für Eltern und Kinder 1x 3 Ustd. | gebührenfrei
Do 18.08.2022 | 14:00 – 14:45 Uhr
von 1,5 bis 2,5 Jahren Sa 20.08.2022 | 10:00 – 12:15 Uhr
2202623106 | Wildenbruchstraße 27
Dieser Kurs beinhaltet zusätzlich zum Mu- 2202623355 | Auf der Reide 2
Für Eltern und Kinder
von 6 bis 18 Monaten sikgarten® ein Spielgruppenprogramm und
Zeit zum Gespräch als kleines „Extra“. Für Eltern und Kinder
Daniel Jiménez von 2 bis 4 Jahren
15x 1 Ustd. | EUR 120,00 Peggy Regina Flake
12x 2 Ustd. | EUR 120,00 Daniel Jiménez
Mo 22.08.2022 | 14:30 – 15:15 Uhr 1x 3 Ustd. | gebührenfrei
2202623120 | Bülowstraße 5 Mo 05.09.2022 | 16:00 – 17:30 Uhr
2202623112 | Gustav-Kneist-Weg 4 Fr 26.08.2022 | 15:00 – 17:00 Uhr
2202623300 | Hartwichstraße 6
Für Eltern und Kinder
von 1,5 bis 3 Jahren
Daniel Jiménez
15x 1 Ustd. | EUR 124,00
Di 16.08.2022 | 16:30 – 17:15 Uhr
2202623104 | Wildenbruchstraße 27
Di 16.08.2022 | 15:45 – 16:30 Uhr
2202623103 | Wildenbruchstraße 27
46 47
Familie und Generationen Familie und Generationen
▪ Kreativität
Die Sprache der Trommeln Reise in den Dschungel! Farbkleckse und Matschfinger Piratentag
Es wird getrommelt! Spielerische Einfüh- Wir machen Musik! Für Eltern und Kinder ab ca. 2 Jahren Für Eltern und Kinder ab 3 Jahren
rung an verschiedenen Trommeln, Rhyth- Für Eltern und Kinder Eintauchen in die Welt der Farben und For- Heute sind wir eine Piratenbande, verklei-
mus, Bewegung und erste gemeinsame von 1 bis 3 Jahren men, Anregungen für kreatives Tun, dabei den uns, malen unsere eigene Seeräuber-
Spiele auf den Instrumenten. Mithilfe einer spannenden Geschichte über entstehen erste kleine Kunstwerke und fahne und segeln raus aufs Meer, um Schif-
die Pflanzen und Tiere des Dschungels be- auch das Spiel kommt nicht zu kurz. fe zu kapern und Schätze zu rauben!
Für Eltern und Kinder geben wir uns auf eine rhythmisch-bunte
von 4 bis 6 Jahren musikalische Reise. Karin Torras James McGregor
7x 2 Zstd. | EUR 56,00 1x 4 Ustd. | gebührenfrei
Dieter Markowsky Daniel Jiménez Di 16.08.2022 | 15:30 – 17:30 Uhr Sa 13.08.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage 1x 3 Ustd. | EUR 3,00 2202623232 | Rather Kreuzweg 43 2202623307 | Herner Straße 10
Sa 03.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr Sa 22.10.2022 | 10:00 – 12:15 Uhr
2202623316 | Diedenhofener Straße 7 a 2202623357 | Metzer Straße 20 9x 2 Zstd. | EUR 72,00 Plitsch, Platsch, Matsch
Sa 29.10.2022 | 10:00 – 12:15 Uhr Di 18.10.2022 | 15:30 – 17:30 Uhr Für Eltern und Kinder
Für Eltern und Kinder ab 4 Jahren 2202624232 | Rather Kreuzweg 43 von 2 bis 4 Jahren
2202623358 | Metzer Straße 20
Dieter Markowsky Wir zeichnen und testen spielerisch ver-
1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage Spielen und kreativ sein schiedene Techniken und Formen der
Reise in die Welt der Musik plastischen Gestaltung. Wir arbeiten mit
Sa 29.10.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr Für Eltern und Kinder Für Eltern und Kinder
2202623360 | Mörsenbroicher Weg 8 von 1 bis 2 Jahren Ton, Stein, Wasser, Farbe, Holz, Pinsel und
von 2 bis 5 Jahren Papier, um ein Wassertier zu gestalten. Un-
An diesem Samstag machen wir uns auf Es wird gebastelt, gemalt und gekleckst! In
diesem Kurs machen Kinder in Begleitung ser Wassertier wird angemalt und in seinen
Musik und Lieder die Reise in eine ganz besondere Welt: Wir angestammten Lebensraum eingebunden.
Für Großeltern und Kinder wandern durch musikalische Landschaften, ihrer Eltern erste Erfahrungen mit Farbe,
ab ca. 3 Jahren tauchen ein in Ozeane aus Klängen und Salzteig und Papier. Zum Ausgleich finden Udo Seel
Zusammen wollen wir Musik machen, sin- klettern auf Berge aus Tönen und Noten. die Kinder Ruhe beim Freispiel in einer vor- 1x 4 Ustd. | gebührenfrei
gen und musizieren. Finden wir Lieder, die Immer im Gepäck: die Gitarre, Trommeln, bereiteten Umgebung. Do 18.08.2022 | 14:30 – 17:30 Uhr
Oma, Liv und Ben gleich gut gefallen? Was Klanginstrumente und ganz viel Spaß! Anabela Duraes Jeroch 2202623330 | Katharinenstraße 28
singt denn der Opa? Hört Ihr die Klanghöl- Freut Euch auf einen musikalischen Mittag! 15x 2 Ustd. | EUR 150,00
zer und Rasseln? Es klingt toll und macht Fr 19.08.2022 | 14:15 – 15:45 Uhr
Spaß, wenn Großeltern und Enkelkinder Daniel Jiménez
1x 2 Ustd. | EUR 12,00 2202623109 | Wildenbruchstraße 27
gemeinsam singen und musizieren.
Sa 22.10.2022 | 12:45 – 14:15 Uhr Fr 19.08.2022 | 16:00 – 17:30 Uhr
Daniel Jiménez 2202623363 | Gerresheimer Straße 90 2202623110 | Wildenbruchstraße 27
1x 3 Ustd. | EUR 5,00
Sa 10.09.2022 | 10:00 – 12:15 Uhr Sa 19.11.2022 | 12:00 – 13:30 Uhr
2202623356 | Mörsenbroicher Weg 8 2202623364 | Gerresheimer Straße 90
48 49
Familie und Generationen Familie und Generationen
Wir bauen ein Vogelfutterhäuschen Sausewind – Wir bauen Propeller, Laterne, Laterne, Kürbis schnitzen
Für Eltern mit Kindern ab 4 Jahren Papierflieger und Windspielzeuge Sonne, Mond und Sterne für Eltern und Kinder ab 3 Jahren
Vogelhäuschen gibt es in vielen Varianten für Eltern und Kindern ab 3 Jahren Laternen basteln mit Eltern und Kindern Im Herbst und zu Halloween freut man sich
zu kaufen, aber die sind eben nicht mit Lie- Wir experimentieren mit dem Element von 1,5 bis 3 Jahre über lustige oder auch gruselige Kürbisla-
be und Eifer selbstgemacht. Gemeinsam Wind und lassen uns kräftig durchpusten. Zum Martinsfest ziehen die Kinder mit ih- ternen, die die immer dunkler werdende
mit Mama oder Papa das Holz sägen, lei- Propeller, Papierflieger, Windstöcke und ren Laternen durch den Stadtteil zu Ehren Jahreszeit erhellen und viel gemütlicher
men und bemalen und für die Vögel das Windspielzeuge werden uns an diesem des Heiligen St. Martin. Ein schönes Fest, machen. Wir schnitzen heute aus einfa-
Futter einfüllen, bereitet alle darauf vor, mit Tag begleiten. Bei starkem Wind werden welches die Menschen an das Teilen erin- chen Kürbissen wunderbare Leuchten und
Spannung die kalten Tage zu erwarten und sie sich mit uns drehen und der Sausewind nert, und auch die Allerkleinsten können Kürbisgruselköpfe.
zu beobachten, wie die gefiederten Freun- wird unsere Haare durcheinanderwirbeln. stolz ihre Laterne tragen. Ein Angebot an
de auf unseren Balkon und Garten es uns Freut Euch auf einen Tag mit Bastelspaß die Mütter zum gemeinsamen Basteln an James McGregor
danken, dass wir ihnen durch die kalte Jah- und einer Freiluftaktion. Wenn es das Wet- zwei Nachmittagen. Die Kinder können 1x 3 Ustd. | Gebühr auf Anfrage
reszeit helfen. ter zulässt, sind wir auch in der freien Natur. mithelfen oder auch in den Räumlichkeiten Fr 21.10.2022 | 15:00 – 17:15 Uhr
spielen. 2202623334 | Itterstraße 20
Jörg Mickeler Udo Seel
1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage 1x 4 Ustd. | gebührenfrei Karin Torras James McGregor
Sa 03.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr Do 15.09.2022 | 15:00 – 18:00 Uhr 2x 2 Zstd. | EUR 5,00 1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage
2202623326 | Hartwichstraße 6 2202623320 | Prenzlauer Straße 4 Mi, Do 12.10.2022 | 15:30 – 17:30 Uhr Sa 22.10.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
2202623352 | Rather Kreuzweg 43 2202623339 | Albertstraße 91-93
Jörg Mickeler
1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage James McGregor
Sa 24.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr Zauberkoffer – Unser Klima 1x 3 Ustd. | Gebühr auf Anfrage
2202623346 | Florensstraße 28 Forschen für Eltern und Kinder ab 4 Fr 28.10.2022 | 15:00 – 17:15 Uhr
Jahren 2202623340 | Am Mönchgraben 47
Mit dem „Zauberkoffer“ dürfen Kinder ge-
Drachenbau meinsam mit ihren Eltern naturwissen- Jörg Mickeler
Für Eltern und Kinder ab 4 Jahren schaftliche Phänomene entdecken und 1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage
Der Wind saust bald durch die Bäume, und erforschen. Mit verschiedenen Spielen und Sa 29.10.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
wir werden mit Eurem Papa einen Winddra- Experimenten wird den Kindern unser Kli- 2202623341 | Auf der Reide 2
chen basteln. Also ran an die Scheren und ma nähergebracht. Das wird spannend!
Papiere. Wir malen, knoten und verbinden James McGregor
verschiedene Materialien zu deinem ganz Maren Köhler 1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage
besonderen Drachen. Also schau vorbei 1x 3 Ustd. | EUR 5,00 Sa 29.10.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
und erlebe einen schönen Samstag mit Sa 15.10.2022 | 10:30 – 12:30 Uhr 2202623317 | Sternwartstraße 65
uns. 2202623302 | Helmholtzstraße 42 b
Jörg Mickeler Maren Köhler
1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage 1x 3 Ustd. | Gebühr auf Anfrage
Sa 10.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr Sa 19.11.2022 | 10:30 – 12:45 Uhr
2202623347 | Sternwartstraße 65 2202623303 | Hartwichstraße 6
Sa 01.10.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
2202623349 | Mörsenbroicher Weg 8
James McGregor
1x 4 Ustd. | Gebühr auf Anfrage
Sa 24.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
2202623348 | Herner Straße 10
50 51
Familie und Generationen Familie und Generationen
Hokus, Pokus, Fidibus Wir stellen Seife her Waschen, Backen, Feuermachen! – Kochen rund um den Globus
Zaubern für Eltern und Kinder Für Eltern und Kinder ab 4 Jahren Leben wie vor 100 Jahren Für Eltern und Kinder ab 3 Jahren
ab 4 Jahren Braucht ihr noch ein Geschenk für Mama, Für Eltern und Kinder ab 4 Jahren In unserem Umfeld leben unterschiedli-
An diesem Tag wird gemeinsam gezaubert, Papa, Oma oder Opa? Sie freuen sich si- „Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh chen Kulturen und Nationalitäten. Um von-
gelacht, erzählt und gestaunt! In spieleri- cherlich riesig über die Seife und die Up- und sehet den fleißigen Waschkindern zu!“ einander mehr zu erfahren, wollen wir auch
scher Form können Eltern mit ihren Kindern cycling-Kunstwerke, die Ihr heute selbst Mama und Papa hacken und sägen das die Esskultur kennenlernen. In diesem
verblüffende Tricks und Zauberkunststücke herstellen werdet! Das macht Spaß und Ihr Holz, wir heizen den alten Metall-Ofen ein Kurs kochen Eltern und Kinder leckere,
erleben und erlernen. Außerdem werden könnt Eurer Kreativität freien Lauf lassen! und erwärmen das Wasser. In einem Zink- schmackhafte, internationale Gerichte, die
Materialien für einen Zauberkasten zu- zuber waschen und kneten wir die Wäsche anschließend in gemeinsamer Runde ge-
sammengestellt. Geschichten rund um das Julia Bonk sauber, wie vor 100 Jahren! Wenn die gessen werden. Dazu gibt es für Groß und
Thema Zaubern runden die Veranstaltung 1x 4 Ustd. | gebührenfrei Wäsche auf der Leine trocknet, melken Klein, Geschichten und Wissenswertes aus
ab. Sa 26.11.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr wir unsere „Holz-Kuh“ und schlagen im den verschiedenen Ländern und Kulturen.
2202623308 | Auf der Reide 2 Butterfass Sahne zu Butter. Nach so viel
Harald Hartmann spannender Arbeit haben wir natürlich rie- Ulrike Kredel
1x 4 Ustd. | gebührenfrei sengroßen Hunger. Wir backen uns leckere 1x 4 Ustd. | EUR 5,00
Sa 05.11.2022 | 11:00 – 14:00 Uhr Brötchen im noch warmen Ofen und be- Sa 17.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
2202623324 | Hartwichstraße 6 streichen sie mit unserer köstlichen Butter. 2202623304 | Am Gatherhof 37
Wer Durst hat, kann auch die bei der But-
terherstellung übrig gebliebene Buttermilch Gewürze aus aller Welt!
probieren. So ein selbstgemachtes Essen Internationaler Kochworkshop
schmeckt prima! Für Mütter und Kinder ab 4 Jahren
Wir kochen vegetarisch miteinander. Ne-
Sonja Kremer ben frischem Gemüse, Linsen, Kichererb-
1x 3 Ustd. | EUR 5,00 sen, Vollkornmehl und Reis freuen wir uns
Sa 03.09.2022 | 10:00 – 12:30 Uhr auf landestypische Gewürze aus den Hei-
2202623321 | Prenzlauer Straße 4 matländern der Teilnehmenden. Bringt Re-
Sa 15.10.2022 | 11:00 – 13:30 Uhr zepte aus Eurer Heimat mit, und wir kochen
2202623333 | Roderbirkener Straße 19 uns etwas sehr Leckeres. Mmmh.
Ulrike Kredel
Unsere Outdoor-Küche 1x 4 Ustd. | EUR 5,00
Für Väter und Kinder von 4 bis 6 Jahren Sa 24.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
Wir heizen unsere Feuerschale ein und be- 2202623338 | Leopoldstraße 30
reiten ein leckeres Menü darauf vor!
Sonja Jebramek
1x 7 Ustd. | EUR 7,00
Sa 10.09.2022 | 10:00 – 15:00 Uhr
2202623354 | Metzer Straße 20
52 53
Familie und Generationen Familie und Generationen
54 55
Familie und Generationen Familie und Generationen
Elterncafés
und offene Treffs
56 57
Familie und Generationen Familie und Generationen
Für Eltern:
Erziehungsfragen und Gesundheitsthemen
Erste Hilfe am Kind Fit für die Schule Pikler®-SpielRaum: Die geheimen Gefühle der Kinder
Für Eltern und Wie wir unseren Kindern den Übergang Erlebnisse einer Eltern-Kind- Digitaler Vortrag
pädagogische Fachkräfte zur Schule leichter machen können Gruppe aus der Reihe Kinderwelten 2.0
Was tun bei Fieberkrämpfen, Pseudokrupp Bald kommt Ihr Kind in die Schule – eine Filmvorführung Es gibt zahlreiche Gefühle, die Kinder und
oder bei einem Asthmaanfall? Wie versor- neue, spannende Lebensphase beginnt. aus der Reihe Kinderwelten 2.0 Jugendliche nicht oder selten in Worten
ge ich eine Wunde? Wie verhalte ich mich Welche Veränderungen kommen auf die An diesem Abend bekommen wir Einblicke äußern können: von der Liebe über das
richtig, wenn mein Kind einen Fremdkörper Familie zu, wenn das Kind in die Schule in die Praxis der Pädagogik nach Emmi Pi- Verantwortungsgefühl bis zu Scham und
verschluckt hat? Wie gehe ich mit einer kommt? Was erwartet die Kinder in der kler: Stephanie Küpper aus Aachen zeigt Schuld.
Vergiftung um, mit Verbrennungen oder mit Schule? Welche Anforderungen werden ihren Film „Pikler®-SpielRaum: Erlebnisse Oft werden sie von Verstummen oder Un-
Bewusstlosigkeit? Dieser Kurs vermittelt an sie gestellt? Und was können die Eltern einer Eltern-Kind-Gruppe“ und stellt sich im ruhe und anderen Verhaltensweisen ver-
Eltern und Pädagogen Erste-Hilfe-Maß- tun, um ihren Kindern den Übergang so Anschluss gerne den Fragen der Teilneh- deckt. Sie können unterschiedliche Quellen
nahmen für lebensbedrohliche Situationen, leicht wie möglich zu machen? menden. haben, die uns Erwachsenen oft verborgen
in die Säuglinge und Kleinkinder hineinge- Der Dokumentarfilm zeigt mit feinfühli- bleiben.
raten können Melanie Stumpf gen Bildern Situationen aus dem Pikler®- Wie sich diese Gefühle äußern, woran sie
1x 3 Ustd. | gebührenfrei SpielRaum und lässt uns unmittelbar am erkannt werden können, auch wenn sie
Malteser Hilfsdienst Mi 24.08.2022 | 14:00 – 16:15 Uhr verquer daherkommen, und was Kinder
Erleben der Kinder, der Eltern und der Päd-
2x 4,5 Ustd. | Gebühr auf Anfrage 2202613024 | Gustav-Kneist-Weg 4 und Jugendliche brauchen, wird Dr. Udo
agoginnen teilhaben.
Mi 24.08.2022 | 15:00 – 18:30 Uhr Baer in diesem Vortrag darlegen.
Mo 05.09.2022 | 15:00 – 17:00 Uhr Welche Haltung ermöglicht es Kindern,
2202663304 | Itterstraße 20
2202613012 | Talstraße 65 sich eigenständig zu erfahren, selbststän-
Dr. Udo Baer
Malteser Hilfsdienst dig zu handeln und sich ungestört im Spiel
Mi 28.09.2022 | 14:00 – 16:15 Uhr 1x 3 Ustd. | EUR 10,00
1x 9 Ustd. | Gebühr auf Anfrage vertiefen zu können? Eltern erzählen, was
2202613019 | Hülsmeyerstraße 28 Mi 23.11.2022 | 19:00 – 21:15 Uhr
Sa 27.08.2022 | 09:00 – 17:00 Uhr sie aus dem SpielRaum in ihren Alltag mit-
2202613101 | Online
2202663302 | Gerricusstraße 14 Faye Matzke nehmen.
1x 2 Ustd. | gebührenfrei Stephanie Küpper
Di 06.09.2022 | 14:30 – 16:00 Uhr 1x 3 Ustd. | EUR 8,00
2202613047 | Dülmener Weg 25 a Di 06.09.2022 | 18:30 – 20:30 Uhr
2202613100 | Prinz-Georg-Straße /
Ecke Bagelstraße
58 59
Familie und Generationen Familie und Generationen
Zeig mir den Weg – Spielen macht schlau! Bewegung macht schlau! Zwischen Festhalten
wie wir Kinder bei Trauer, Verlust Nichts macht Kinder so schlau wie das freie Die Bedeutung der freien und Loslassen
und Tod begleiten können und selbstvergessene Spiel. Spielen und Bewegungsentwicklung nach Emmi Kinder zur Selbständigkeit erziehen
Wenn Kinder einen Verlust durch Trennung Lernen mit allen Sinnen von klein auf sind Pikler Wir alle wollen, dass unsere Kinder im Le-
oder Tod erfahren, brauchen sie eine Ver- nicht nur wichtig für kognitive Fähigkeiten, An diesem Nachmittag soll es darum ge- ben gut klarkommen. Das gilt genauso jetzt
trauensperson, die sie bei der Verarbei- sondern auch für die psychische Gesund- hen, was es ausmacht, wenn man dem wie später. Die Erziehung zur Selbststän-
tung des Erlebten begleitet. Erfahren Sie, heit von Kindern. Alleine und zusammen Kind den Raum gibt, sich frei in seinen Be- digkeit ist ein wichtiger Aspekt, allerdings
wie dies kindgerecht und mit dem nötigen mit anderen spielen fördert unsere Kinder wegungen zu entfalten – nicht nur in den müssen Eltern das richtige Maß finden. Zu
Einfühlungsvermögen gelingen kann. Neue still und im Hintergrund. Warum ist das so ersten Lebensjahren, sondern auch im viel Selbstständigkeit überfordert Kinder, zu
pädagogische Ideen zeigen uns außerdem, und wie können wir diesen Prozess unter- Kindergarten- und Schulalter. Welche Be- wenig davon macht es ihnen schwer, sich
wie wir bereits im Vorfeld spielerisch und stützen und begleiten? deutung hat die freie Bewegung im Hinblick im Leben zurechtzufinden.
ungezwungen mit dem Thema Tod umge- auf die kognitive sowie die emotionale und
hen können. Faye Matzke soziale Entwicklung? Solche und ähnliche Marion Hessel-Scherf
1x 4 Ustd. | gebührenfrei Fragen sollen heute zur Sprache kommen. 1x 3 Ustd. | gebührenfrei
Christiane Schiller Mi 07.09.2022 | 14:00 – 15:30 Uhr Di 18.10.2022 | 19:00 – 21:15 Uhr
1x 3 Ustd. | gebührenfrei 2202613050 | Sankt-Franziskus- 1x 3 Ustd. | gebührenfrei 2202613049 | Oldenburger Straße 6
Di 30.08.2022 | 19:30 – 21:45 Uhr Straße 157 Di 20.09.2022 | 15:30 – 17:30 Uhr
2202613033 | Roderbirkener Straße 19 2202613046 | Flurstraße 57 Kommunikation mit Kindern
Wie wir uns mit unseren Kindern richtig
Geschwister – Honig und Heilkräuter verstehen
eine besondere Beziehung Traditionelle Kinderheilmittel Der Alltag mit Kindern gestaltet sich oft
Erfahren Sie, welche Veränderungen in bei einfachen Infektionen spontan und ungeplant, da die kleinen Wir-
der Familie die Geburt eines Geschwis- In diesem Workshop lernen Eltern sanfte belwinde uns stets mit neuen Ideen und
terkindes mit sich bringt und welchen Un- Naturheilmittel und ihre sachgerechte An- Situationen konfrontieren. Ebenso spontan
terschied es macht, ob man der „Große“ wendung kennen. Ebenso geht es darum, sind häufig auch unsere Reaktionen und
oder das Nesthäkchen ist. Im Leben der wie notwendige ärztliche Behandlungen verbalen Kommentare dazu. Wie schaffen
Geschwister stehen Nähe und Vertrautheit zuhause ergänzt werden können. Die El- wir es, im Umgang mit Kindern achtsam zu
neben Streit und Eifersucht. Die Referentin tern bekommen eine Einführung in die Zu- kommunizieren? Welche Art der Ansprache
gibt hilfreiche Tipps und Anregungen, wie bereitung von Tees und Einreibungen und wird von Kindern angenommen und wie
Eltern ein gutes Miteinander ihrer Kinder einen Überblick über die altersgerechte bleiben wir dabei authentisch?
fördern können. Behandlung mit handelsüblicher Pflanzen-
medizin. Sonja Berghaus
Anne Wiegold 1x 3 Ustd. | gebührenfrei
1x 3 Ustd. | gebührenfrei Beate Ruttkowski Do 20.10.2022 | 15:30 – 17:30 Uhr
Di 30.08.2022 | 10:00 – 12:00 Uhr 1x 3 Ustd. | gebührenfrei 2202613025 | Katharinenstraße 28
2202613021 | Gustav-Kneist-Weg 4 Mi 12.10.2022 | 19:00 – 21:00 Uhr
2202613042 | Florensstraße 28
Marion Hessel-Scherf
1x 3 Ustd. | gebührenfrei
Di 06.09.2022 | 19:00 – 21:15 Uhr
2202613048 | Oldenburger Straße 6
Über kurzfristig geplante und aktuelle
Veranstaltungen aus dem Bereich
Gesellschaftsbildung informieren Sie
sich gerne auf unserer Homepage
unter „Aktuelles“.
60 61
Familie und Generationen Familie und Generationen
62 63
Familie und Generationen Familie und Generationen
Für Eltern:
Erziehungsfragen online
Medien im Familienalltag Prävention bei LRS – Wie erkenne Wege aus der Brüllfalle Wadenwickel,
Tippen, Wischen, Surfen: Immer früher ich Legasthenie bei meinem Kind? Geht Erziehung auch ohne Schreien und Zwiebelsäckchen und Co.
wollen Kinder die vielen Möglichkeiten von Die 37 Merkmale zur Erkennung von Drohungen? Der Film „Wege aus der Bewährte Heilmittel gegen
Smartphones und Tablets nutzen. Wie ist Legasthenie Brüllfalle“ vermittelt in einfachen und nach- Erkältungskrankheiten
die Benutzung digitaler Medien mit Kindern Wissenswertes über das Erkennen von und vollziehbaren Schritten ein Konzept, mit Heilung und Milderung bei Erkältungs-
zu regeln und welche Chancen und Risiken den Umgang mit Legasthenie und Lese- dessen Hilfe Erwachsene Anregungen krankheiten von Kindern gelingen oft auch
liegen in der Nutzung verborgen? Der Vor- Rechtschreib-Schwäche (LRS). Es werden erhalten, sich durchzusetzen und Kinder durch Zwiebeln, Quark und andere Heil-
trag gibt Anregungen und Tipps. auch präventive Ansätze und Besonderhei- trotzdem respektvoll zu behandeln. Er mittel aus der Natur. Diese Veranstaltung
ten im Lernstil der betroffenen Kinder be- macht Mut und zeigt neue Wege der Kom- gibt Eltern Anregungen zu alternativen Hei-
Stefanie Bücker sprochen. Offen für Eltern, pädagogische munikation und Konfliktlösung für typische lungsformen.
1x 3 Ustd. | gebührenfrei Fachkräfte und andere Interessierte. Alltagssituationen auf.
Di 23.08.2022 | 19:00 – 21:00 Uhr Kristina Busch, Sabine Münze
2202613044 | Online Heike Windisch Silvia Blume-Bernhardt 1x 3 Ustd. | gebührenfrei
1x 2 Ustd. | gebührenfrei 1x 4 Ustd. | gebührenfrei Mi 19.10.2022 | 19:30 – 21:30 Uhr
Di 13.09.2022 | 19:00 – 21:00 Uhr Mi 28.09.2022 | 19:00 – 20:30 Uhr Do 29.09.2022 | 19:00 – 21:45 Uhr 2202613053 | Online
2202613043 | Online 2202613031 | Online 2202613052 | Online
Geschwister –
Natürlich stillen Förderung im Alltag Resilienz – Was Kinder stark macht eine besondere Beziehung
Vortrag und Fragestunde für werdende Wie wir Kinder in unsere alltäglichen Kinder in ihrem Selbstvertrauen und ihrer Erfahren Sie, welche Veränderungen in
und junge Eltern Aufgaben miteinbeziehen Selbstwirksamkeit zu stärken, ist eine we- der Familie die Geburt eines Geschwis-
Ursula Gallmann, international zertifizierte Der Alltag des Kindes steckt voller Anre- sentliche Voraussetzung für die Fähigkeit terkindes mit sich bringt und welchen Un-
Still- und Laktationsberaterin IBCLC*spricht gungen, um die Welt mit allen Sinnen zu zur Selbstständigkeit, zum Aushalten von terschied es macht, ob man der „Große“
über diese Themen und beantwortet Ihre entdecken. Der Lebensraum des Kindes ist Misserfolg und zum Umgang mit Konflik- oder das Nesthäkchen ist. Im Leben der
Fragen: Stillen - Natürlichkeit und Vorteile, sein Lern-Raum: Wenn Kinder in alltägliche ten. Der Elternabend gibt Anregungen, wie Geschwister stehen Nähe und Vertrautheit
Anatomie der Brust und Physiologie der Aufgaben wie das Tischdecken oder das Kinder in ihrer Resilienz gestärkt werden neben Streit und Eifersucht. Die Referentin
Milchbildung sowie: Besonderheiten der Kochen einbezogen werden, können damit können. gibt hilfreiche Tipps und Anregungen, wie
Muttermilch, Bonding und Stillen in den sämtliche Kompetenzen trainiert werden, Eltern ein gutes Miteinander ihrer Kinder
ersten Stunden und Tagen, Stillprobleme, die von Kindern im späteren Leben, vor al- Marion Hessel-Scherf fördern können.
Stillhilfsmittel, Stillen und Berufstätigkeit. lem aber auch in der Schule verlangt wer- 1x 3 Ustd. | gebührenfrei
den. An diesem Abend werden praktische Do 13.10.2022 | 19:00 – 21:00 Uhr Anne Wiegold
Ursula Gallmann 2202613014 | Online 1x 3 Ustd. | gebührenfrei
1x 2 Ustd. | gebührenfrei Ideen vermittelt, wie Sie den Alltag mit ih-
rem Kind noch anregender für alle Sinne Mi 19.10.2022 | 19:00 – 21:00 Uhr
Di 13.09.2022 | 19:00 – 20:30 Uhr 2202613020 | Online
2202613029 | Online gestalten können.
64 65
Familie und Generationen Familie und Generationen
Spielen macht schlau! Partizipation in der Familie Starke Eltern – starke Kinder® Babyalarm!
Kinder fördern durch freies Kinder, die ihrem selbstbewussten, natür- Pubertät Stell online deine Fragen
und selbstvergessenes Spiel lichen Tatendrang nachgehen können und Umbruch, Aufbruch, 4 Zoom-Meetings zum Thema Baby
Nichts macht Kinder so schlau wie das freie die in ihren Äußerungen ernst genommen kein Zusammenbruch Bist du gerade Mama geworden und hast
und selbstvergessene Spiel. Spielen und werden, erleben Kompetenzerfahrungen Was tun, wenn die Kinder, zu spät nach Fragen zu Themen wie Schlafen, Schreien,
Lernen mit allen Sinnen von klein auf sind und Selbstwirksamkeit. Es wird ihnen be- Hause kommen, schlechter in der Schule Füttern? Hier gibt es jede Woche Antworten
nicht nur wichtig für kognitive Fähigkeiten, wusst, dass ihre Meinung wichtig ist und werden, mit Leuten ausgehen, die wir El- für dich! Lerne auch andere Mamas ken-
sondern auch für die psychische Gesund- einen Unterschied macht. So geförderte tern absolut nicht leiden können…? Die nen. Du kannst einzelne Abende oder den
heit von Kindern. Alleine und zusammen Kinder können eine ermutigende Grundhal- Liste der Themen rund um die Pubertät ist ganzen Kurs besuchen.
mit anderen spielen fördert unsere Kinder tung zum Leben entwickeln. Sie brauchen lang. In diesem Kurs ist Platz für jedes The-
still und im Hintergrund. Warum ist das so dafür Erwachsene, die mit ihnen wertschät- ma. Sie erfahren, welche Gründe es für das Christiane Schiller, Carla Kurtin, Silvia
und wie können wir diesen Prozess unter- zend umgehen und sie schon im frühen Al- Verhalten der Jugendlichen gibt, wie Sie Blume-Bernhardt, Marita Sonnenberg
stützen und begleiten? ter mit einbeziehen. die Beziehung positiv gestalten und eine 4x 3 Ustd. | gebührenfrei
gute Kooperation mit Ihren Kindern hinbe- Do 20.10.2022 | 19:00 – 21:00 Uhr
Melanie Stumpf Melanie Stumpf kommen können. 2202613028 | Online
1x 3 Ustd. | gebührenfrei 1x 3 Ustd. | gebührenfrei
Do 24.11.2022 | 19:30 – 21:45 Uhr Do 01.12.2022 | 19:00 – 21:00 Uhr Eva Gurk Seminar KOMPAKT
2202613032 | Online 2202613045 | Online 8x 3 Ustd. | EUR 20,00 Der Elternkurs KOMPAKT an drei Abenden
Mi 28.09.2022 | 19:30 – 21:45 Uhr befasst sich mit drei wesentlichen Themen
Perfekte Eltern – perfekte Kinder Starke Eltern – starke Kinder® 2202613027 | Online des Elternseins.
Über den Druck, perfekt sein zu müssen Elternseminar über Zoom
Woher kommen eigentlich unsere Ansprü- Eltern-Sein ist sehr schön und manchmal Glückliches Familienleben 20.10.2022: Kinder besser verstehen
che an uns selbst und an unsere Kinder? auch ganz schön anstrengend! Dieser El- Ein Workshop für mehr Resilienz, Glück 03.11.2022: Zwischen Festhalten und
Der Vortrag informiert über die Hintergrün- ternkurs ist für Mütter und Väter, die mehr und Positivität im Familienalltag Loslassen – Kinder zur
de des Erfolgsdrucks und die Auswege da- Freude und weniger Stress mit ihren Kin- Hier geht es darum wie wir durch mehr Re- Selbstständigkeit erziehen
raus. Was ist richtig für das eigene Kind? dern haben wollen: Starke Eltern – starke silienz, Positivität, Sinnfluencing & Happy-
Auf welche Weise lernen Kinder eigentlich Kinder® zeigt Ihnen Wege auf, wie Sie ohne ness einen glücklichen Familienalltag kre- 17.11.2022: Grenzsetzung –
wirklich am besten? Welche Werte haben Gewalt auskommen können, auch wenn ieren können. Nein aus Liebe!
wir und womit fühlen wir uns selbst am die Nerven am Ende sind. Starke Eltern – Melanie Stumpf
wohlsten? starke Kinder® stärkt Sie in ihrem Selbst- Stephanie Hülsewede
4x 2 Ustd. | EUR 25,00 3x 3 Ustd. | gebührenfrei
vertrauen, in Ihrer Fähigkeit zu verhandeln, Do 20.10.2022 | 19:00 – 21:00 Uhr
Sandra Conrad beim Grenzen-Setzen und Zuhören. Do 08.09.2022 | 20:00 – 21:30 Uhr
1x 3 Ustd. | gebührenfrei 2202613016 | Online 2202613013 | Online
Di 29.11.2022 | 19:00 – 21:00 Uhr Marion Hessel-Scherf
2202613018 | Online 6x 4 Ustd. | gebührenfrei
Mo 22.08.2022 | 19:00 – 22:00 Uhr
2202613026 | Online
66 67
Familie und Generationen Familie und Generationen
68 69
Gesellschaftsbildung
Übersicht
Geschichte ............................................72
Gesellschaft und Soziales ...................72
▪ Politik und Wirtschaft ............................73
▪ Umwelt .................................................74
Medienwerkstatt ...................................75
70 71
Gesellschaftsbildung Gesellschaftsbildung
Geschichte
Gesellschaft und Soziales ▪ Politik und Wirtschaft
Starke Männer: • Vorankündigung Das Ende der Illusion: Der Krieg Die dunkle Seite der Macht –
Friedrich Spee von Langenfeld ist zurück, wie ihn verstehen? Negative politische Begriffe
Kritiker der Hexenverfolgung (Un)Sicherheit! Klarkommen Onlineseminar mit philosophischen und verstehen
mit der Vieldeutigkeit der Welt gesellschaftspolitischen Hintergründen Workshop zur politischen Bildung
Kooperation und Anmeldung: zum Ukrainekrieg Neben vielen segensreichen Errungen-
kfd St. Agnes Ein interdisziplinäres Podium
mit Expertinnen und Menschen Dieser Konflikt ist nicht vom Himmel gefal- schaften der Politik wie Demokratie, Bür-
Gertrud Brück-Gerken aus Düsseldorf len. Er hat eine lange Vorgeschichte, die gerrechte und Sozialstaat ist politisches
1x 2 Ustd. | gebührenfrei wir aus verschiedenen Blickrichtungen vor- Handeln von jeher auch stets anfällig für
Do 11.08.2022 | 19:30 – 21:00 Uhr Im November 2022 im Maxhaus stellen und miteinander diskutieren. Machtmissbrauch, Manipulation und Unter-
2201510001 | Graf-Engelbert-Straße 16 a drückung. Dieses Seminar untersucht sol-
Kooperation: Maxhaus Joachim Pfeiffer, Dipl.-Theologe che Phänomene anhand einschlägiger Be-
1x 2 Ustd. | gebührenfrei griffe wie: Anarchismus, Gewaltherrschaft,
Starke Frauen: Petra Kelly Mo 05.09.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr (Militär-)Diktatur, Geheimbünde, Verschwö-
Aktivistin und Politikerin 2201550005 | Online rungen und Verschwörungsmythen, Klepto-
Kooperation und Anmeldung: kratie und Nepotismus und anderen mehr.
kfd St. Agnes
Joachim Pfeiffer, Dipl.-Theologe
Karin Feuerstein-Praßer 1x 6 Ustd. | EUR 24,00
1x 2 Ustd. | gebührenfrei Sa 24.09.2022 | 10:00 – 15:00 Uhr
Do 20.10.2022 | 19:30 – 21:00 Uhr 2201550006 | Gerresheimer Straße 90
2201510002 | Graf-Engelbert-Straße 16 a
Hinweis:
Die Unbeugsamen –
Wie Frauen die Bonner
Republik eroberten.........................S. 111
72 73
Gesellschaftsbildung Gesellschaftsbildung
Umwelt Medienwerkstatt
Nachtwanderung – Forst erklärt Wasser und Gewässer Unser Thema unser Film:
Den Wald bei Nacht erleben! Aus der Reihe: „Wunderwelt Wald“ im Klimawandel Videoseminar für Einsteiger und
Aus der Reihe: „Wunderwelt Wald“ Felix Sahlman, Jan Hüsing und Simon Aus der Reihe: „Wunderwelt Wald“ Fortgeschrittene
Auf einer nächtlichen Rundtour durch den Delkeskamp sind drei junge Forstwirte aus Der Vortrag befasst sich mit den Folgen Wir suchen gemeinsam in der Medien-
Aaper Wald erwartet Sie ein ganz besonde- Göttingen. Mit ihrer Internetseite „Forst des Klimawandels auf den Wasserkreislauf werkstatt ein Thema und entwickeln dazu
res Natur-Erlebnis! Wir gehen ohne Licht, erklärt“ haben sie den Wald ins Netz ge- (Grund- und Oberflächenwasser) sowie ein Skript / Storyboard. Anschließend wird
halten auch ganz bewusst Stille und spit- bracht. Aber auch live vermitteln sie leiden- erforderliche Maßnahmen für die Trinkwas- unter Leitung eines professionellen Filme-
zen die Ohren! Durch besondere, durch die schaftlich und begeisternd wichtiges Fach- serversorgung und die Abwasserentsor- machers mittels moderner Videotechnik
Waldpädagogin angeleitete Aktivitäten in wissen auf spannende, moderne Weise. gung, die Kühlung von Innenstädten, den ein sendefähiger Kurzfilm zu einem christli-
der Dunkelheit erfahren die Teilnehmenden Mit Kurzreferaten, Kurzfilmen und Features Hochwasserschutz. chen Thema produziert.
Wissenswertes zum Leben der Tiere in der gestalten sie einen spannenden Abend
Nacht. zum Thema. Kooperation: Evangelische Marcus Laufenberg
Stadtakademie 30 Ustd. (6x Di, 1x Sa) | gebührenfrei
Kooperation: Evangelische Kooperation: Evangelische Di 30.08.2022 | 18:00 – 21:15 Uhr
Stadtakademie Stadtakademie, VHS Anmeldung: claudia.nerling@
Sa 24.09.2022 | 10:00 – 15:00 Uhr
evdus.de
2201220007 | Gerresheimer Straße 90
Astrid Walker Anmeldung: claudia.nerling@ Telefon: 0211 95757746
1x 3 Ustd. | EUR 14,00 evdus.de
Sa 20.08.2022 | 21:00 – 23:00 Uhr Telefon: 0211 95757746 Prof. Dr. Burkhard Teichgräber
2201570001 | Waldspielplatz Aaper Wald 1x 2 Ustd. | EUR 10,00
Felix Sahlmann Di 18.10.2022 | 19:00 – 20:30 Uhr
1x 3 Ustd. | EUR 8,00 2201570005 | Bastionstraße 6
In BUCHEN-Welten
Di 20.09.2022 | 18:00 – 20:15 Uhr
Exkursion im Neandertal
2201550001 | Bertha-von-Suttner-Platz 1
Aus der Reihe: „Wunderwelt Wald“
Eine Exkursion durch das berühmte Nean-
dertal, Knochen-Fundort des berühmten
Frühmenschen und ältestes Naturschutz-
gebiet Deutschlands. Entlang der Düssel
geht es mit einer Försterin durch naturnahe
Erlen-Eschenauen- und ausgedehnte Bu-
chenwälder.
Kooperation: Evangelische
Stadtakademie
Anmeldung: claudia.nerling@
evdus.de
Telefon: 0211 95757746
Renate Späth
1x 5 Ustd. | EUR 10,00
Fr 09.09.2022 | 14:00 – 17:00 Uhr
2201570004 | Neandertal 1
74 75
Gesellschaftsbildung Gesellschaftsbildung
76 77
Gesundheit, Kochen und Sport
Übersicht
▪ Spezialitäten .........................................87
Sport / Bewegung / Tanz ......................98
▪ Pâtisserie-Kunst aus Frankreich...........88
▪ Body Fit ............................................... 98
Gesundheitswissen ..............................89 ▪ Body-Styling ........................................ 99
▪ Functional Training .............................. 99
▪ Fit im Alltag .........................................100
▪ Pilates ............................................... 101
▪ Gymnastik ab 50 ............................... 102
▪ Spezielles .......................................... 103
▪ Rücken- / Wirbelsäulengymnastik ..... 104
▪ Tanz ................................................... 105
▪ Kinderschwimmen.............................. 106
▪ Aquafitness / Wassergymnastik ........ 107
78 79
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
▪ Basiswissen
80 81
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
▪ Internationale Küche
82 83
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
Nordindische Gewürzküche Orientalische Vorspeisen Kochen für Singles Herren am Herd für Anfänger
Tandoori Küche In der orientalischen Küche werden Vor- Tipps und Tricks rund ums Kochen für Einfach, schnell und lecker. Hier wird in
Im Norden Indiens ist die Tandoori-Küche speisen zu nahezu jeder Mahlzeit gereicht. den Minihaushalt entspannter Männerrunde gekocht und es
beheimatet. Eine besondere Form der Dabei gibt es keine strenge Trennung zwi- Nicht nur Rezepte sind meist auf vier Per- werden neue Rezepte entdeckt, die sich
Zubereitung sind die berühmten Masala- schen Vorspeisen und Beilagen zu den sonen ausgerichtet, auch die Packungsgrö- später zu Hause problemlos umsetzen las-
Gewürzmischungen, die einen starken Ein- Hauptgerichten. Zu den populärsten Ver- ßen von Lebensmitteln sind häufig nur für sen. Der persönliche Speiseplan wird um
fluss aus der persischen und arabischen tretern zählen Hummus, ein Kichererbsen- mehrere Personen geeignet. Doch der Griff einige praktische Koch- und Ernährungs-
Küche haben. Hier spielen vor allem Ge- püree, sowie Baba Ghanoush. Lernen Sie zu Fertigprodukten muss nicht der einzige tipps besonders schmackhaft bereichert.
würze wie Kardamom, Kreuzkümmel, Kori- hier eine große Auswahl von bis zu zehn Ausweg sein. Wir ermitteln die für Singles Sorry ladies, this time gentlemen only.
ander, Safran und Chili eine Rolle. Typisch verschiedenen Vorspeisen und deren Zu- richtige Menge der Zutaten und wie diese
ist als Beilage hausgemachtes Fladenbrot bereitung kennen. ohne Probleme vorbereitet und für mehrere Ursula Bolhuis
(Naan). Freuen Sie sich auf aromatische Tage genutzt werden können. Wir bereiten 1x 4 Ustd. | EUR 32,00
und farbenfrohe Gerichte. Mohamed Ahmed in stressfreier Runde ein leckeres Menü zu, So 13.11.2022 | 12:00 – 15:00 Uhr
1x 5 Ustd. | EUR 36,00 das wir dann gemeinsam genießen. 2202660422 | Gerresheimer Straße 90
Deepika Sood Sa 10.12.2022 | 18:00 – 21:45 Uhr
1x 5 Ustd. | EUR 47,00 2202660432 | Gerresheimer Straße 90 Ursula Bolhuis
Fr 16.09.2022 | 18:00 – 21:45 Uhr 1x 4 Ustd. | EUR 32,00
2202660406 | Gerresheimer Straße 90 Falafel Party Di 27.09.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr
Die frittierten Bällchen aus pürierten Ki- 2202660408 | Gerresheimer Straße 90
Thailändische Küche chererbsen, Kräutern und Gewürzen brin-
Zählt mit zu den besten Küchen der Welt. gen heute einen Hauch von Orient in unse- Cook and Kiss
Aromatische Gewürze, schonende Zube- re Küche. Köstlich, aromatisch und durch Als Paar gemeinsam kochen
reitungsmethoden, wenig Fett und die Har- ganz unterschiedliche Gewürzrichtungen und genießen
monie der Zutaten sind Kennzeichen thai- herrlich wandelbar, sind sie egal ob warm Sie und Ihr Partner haben Spaß am Ko-
ländischer Küche, die tief in der Tradition oder kalt immer ein Genuss. chen und wollten eigentlich immer schon
verwurzelt ist. Die Köstlichkeiten dieser Kü- einmal mit mehreren Paaren zusammen
che sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Mohamed Ahmed kochen? Normalerweise erledigen wir im
1x 4 Ustd. | EUR 32,00 Alltag das Kochen so nebenbei und manch-
Arunee van Teeffelen Sa 26.11.2022 | 18:00 – 21:00 Uhr mal erscheint es sogar als eine mehr oder
1x 4 Ustd. | EUR 38,00 2202660427 | Gerresheimer Straße 90 weniger lästige Pflicht. Dabei kann Kochen
Fr 30.09.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr ein Erlebnis für Paare sein, das alle Sinne
2202660410 | Gerresheimer Straße 90 anregt, neuen Raum für Gespräche schafft
und den Alltagstrott unterbricht – selbst
wenn man nur wenig Zeit dazu hat. Bei uns
bereiten Sie an diesem Abend ein köstli-
ches Menü zu und genießen anschließend
das Essen in Gesellschaft bei einem lecke-
ren Wein.
Ursula Bolhuis
1x 4 Ustd. | EUR 33,00
Sa 29.10.2022 | 17:00 – 20:00 Uhr
2202660400 | Gerresheimer Straße 90
84 85
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
Saisonales Gemüse Nikolausmenü Leckeres aus der Bowl Die tolle Knolle –
interessant kombiniert So langsam stehen die Festtage an und da Gesunde Kohlenhydrate treffen auf Eiweiß- Köstliches mit Kartoffeln
Mit frischem saisonalen Gemüse verraten stellt sich die Frage, was koche ich denn bomben und vitaminreiches, meist rohes Kartoffeln sind so viel mehr als eine Beila-
wir Ihnen kreative und raffinierte Rezepte, Leckeres? Für den Nikolaustag stimmen Gemüse, garniert mit Dressing oder einem ge. Wir zaubern zusammen ein besonde-
die wir hier mit Fleisch und auch Fisch va- wir Sie mit einem schmackhaften Genuss- Dip – schon ist die Bowl fertig. Regeln beim res Menü, bei dem der Erdapfel als beson-
riieren. Besondere Kombinationen stehen Menü auf den Beginn der vorweihnachtli- Befüllen gibt es nicht, einzig: die Kompo- derer Star ganz im Mittelpunkt steht.
hier für ein neues Geschmackserlebnis. chen Zeit ein. nenten stehen für sich, nichts ist verkocht,
Ursula Bolhuis
gehackt oder vermischt. Finden Sie her-
Ursula Bolhuis Ursula Bolhuis 1x 4 Ustd. | EUR 31,00
aus, wie einfach schnell und lecker sich
1x 4 Ustd. | EUR 32,00 1x 4 Ustd. | EUR 34,00 Do 27.10.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr
die gesunde Frühstücksbowl, eine schnel-
Do 29.09.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr Di 06.12.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr 2202660416 | Gerresheimer Straße 90
le Mittagsbowl oder auch eine reichhaltige
2202660409 | Gerresheimer Straße 90 2202660431 | Gerresheimer Straße 90 Abendkomposition in den Ernährungsplan
integrieren lassen. Geschenke aus der Küche
Wintergemüse – Geschenke aus der Küche sind perfekt
heimisch und köstlich Weihnachtsbäckerei
Ursula Bolhuis als kleines Mitbringsel zu jedem Anlass.
Warum in die Ferne schweifen, wenn das 1x 4 Ustd. | EUR 31,00 Selbstgemachte Leckereien, wie z. B. Ku-
Selbstgemachte Leckereien
Gute so nahe liegt? Lernen Sie die bekann- Mi 14.09.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr chen aus dem Blumentopf, Chutney, Sirup,
für die Weihnachtszeit
ten Klassiker wie z. B. Rotkohl einmal von 2202660404 | Gerresheimer Straße 90 oder Teegebäck sind ein ganz persönliches
Zur (Vor)Weihnachtszeit gehören Plätz-
einer ganz anderen Seite kennen. Haben Geschenk und werden garantiert nicht zum
chen! Und da diese selbstgemacht nun
Sie schon einmal fruchtigen Rotkohlsalat Fischfilet und Meeresfrüchte Staubfänger.
einmal am besten schmecken, backen und
zubereitet oder eine delikate Rotkohlpizza? Werden Sie hier zum Fisch- und Mee-
probieren wir heute verschiedene weih- Ursula Bolhuis
Begleiten Sie uns auf einer spannenden resfrüchtekenner. Eine Kombination, die
nachtliche Varianten. 1x 4 Ustd. | EUR 32,00
kulinarischen Entdeckungsreise mit heimi- höchsten kulinarischen Genuss verspricht.
schem Gemüse, selten klassisch und im- Ursula Bolhuis Di 29.11.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr
mer vegetarisch. 1x 5 Ustd. | EUR 33,00 Mohamed Ahmed 2202660428 | Gerresheimer Straße 90
Auch neue Gemüsesorten wie die aus Eng- Sa 03.12.2022 | 15:00 – 18:45 Uhr 1x 4 Ustd. | EUR 37,00
land stammenden Flower Sprouts und alte 2202660429 | Gerresheimer Straße 90 Sa 01.10.2022 | 18:00 – 21:00 Uhr
Gemüsesorten wie den Vulkanspargel ste- 2202660411 | Gerresheimer Straße 90
hen hier auf dem Programm.
Olaf Tschoetschel
1x 5 Ustd. | EUR 42,00
Mi 23.11.2022 | 18:00 – 21:45 Uhr
2202660425 | Gerresheimer Straße 90
86 87
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
Gesundheitswissen
▪ Pâtisserie-Kunst
aus Frankreich
88 89
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
Entspannung / Yoga
▪ Innere Balance
90 91
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
▪ Meditation
Focusing: Der Körper weiß Achtsamkeit Stressbewältigung durch Endlich wieder schlafen können
den nächsten Schritt Alltagstauglich Orientierung Achtsamkeit (MBSR) Von innerer Unruhe zur Ruhe
Bildungsurlaub und Sicherheit aus sich heraus finden Bildungsurlaub und Gelassenheit
Als Bildungsurlaub nach dem Arbeitneh- In diesem Kurs erleben Sie, wie Sie Acht- Als Bildungsurlaub nach dem Arbeitneh- Ausgelöst durch Stress und hohe Anforde-
mer-Weiterbildungsgesetz anerkannt. samkeit leicht, lebendig und praktikabel mer-Weiterbildungsgesetz anerkannt. rungen, die an uns gestellt werden, sind wir
Sie fragen sich, wie Sie im Sturm Orien- in Ihrem Alltag installieren können und so Angewandte Achtsamkeit im Alltag kann häufig nervös, unruhig und angespannt.
tierung und Sicherheit finden? Die Antwort gelassener aus sich und Ihrer Mitte heraus uns helfen, die innere Gelassenheit in Be- Probleme des Alltags und ständiges Grü-
heißt: Focusing. leben können. ruf und Alltag zu bewahren und Stress zu beln verhindern, dass wir abschalten kön-
Focusing ist ein körperorientierter, psycho- Vielleicht bewundern Sie Menschen, die reduzieren. Das von Prof. Dr. Jon Kabat- nen und zur Ruhe kommen.
logischer Ansatz von Prof. Gene Gendlin. nichts so schnell aus der Ruhe bringt, die Zinn entwickelte MBSR-Programm (Mind- Die Folge ist, dass wir schwer einschlafen
Es ist eine Strategie, um emotionale Kom- Antworten haben, die irgendwie um sich fulness-Based Stress Reduction) ist eine und/oder durchschlafen können, wir am
petenzen zu erwerben, sie auszubauen und ihr Leben zu wissen scheinen. Viel- effektive Selbsthilfemethode zur Stress- nächsten Tag erschöpft und nicht hinrei-
und deren Wirksamkeit zu überprüfen. leicht suchen Sie Halt und Ankerpunkte in bewältigung, deren gesundheitsfördernde chend erholt sind.
Die Inhalte des Bildungsurlaubs sind u. a. einem schnellen und bewegten Leben. Wirkung durch zahlreiche wissenschaftli- In diesem Seminar lernen wir mit Hilfe leicht
Freiräume zu schaffen, bzw. die Kunst der Mit erlebnisorientierten Methoden der Psy- che Studien belegt ist. anwendbarer Entspannungs- und Meditati-
(focusierten) Pause zu beherrschen, sowie chosynthese entdecken Sie den Zugang zu Der Kurs umfasst Achtsamkeitsübungen onsübungen wieder zur inneren Ruhe zu
Ressourcen dazu zu verankern. Der innere mehr innerer Achtsamkeit. im Liegen, Gehen und Sitzen, sanfte Yo- finden, die Gedankenkreisläufe zu durch-
Kompass wird gestärkt, um bei zukünftigen ga- und Dehnübungen, Kurzvorträge und brechen und dauerhaft ohne Medikamente
Entscheidungen und Konfliktlösungen ein Andrea Budde Gruppengespräche zur Stressentstehung erholsamer zu schlafen.
sicheres Gefühl zur Orientierung zu geben. 1x 6 Ustd. | EUR 39,00 und persönlichen Stressbewältigung, Anre-
Sa 25.10.2022 | 10:00 – 15:00 Uhr gungen zur konkreten Anwendung im priva- Brigitte Krings
Andrea Budde 2202663872 | Gerresheimer Straße 90 ten und beruflichen Alltag. 3x 2 Ustd. | EUR 37,00
3x 6 Ustd. | EUR 150,00 Mi 07.09.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
Mo 28.11.2022 | 09:30 – 15:00 Uhr Gelassen und sicher leben Ingrid Hartings 2202663878 | Gerresheimer Straße 90
Di 29.11.2022 | 09:30 – 15:00 Uhr aus der inneren Mitte 5x 6 Ustd. | EUR 275,00
Mi 30.11.2022 | 09:30 – 15:00 Uhr Wie finde ich die „die berühmte innere Mit- Mo–Fr 17.10.2022 | 09:30 – 15:00 Uhr
2202663874 | Gerresheimer Straße 90 te“? Beneiden Sie Menschen, die gelassen 2202663950 | Gerresheimer Straße 90
aus sich heraus leben, die Souveränität
ausstrahlen, die Sicherheit und Orientie-
rung in sich finden? Wie machen die das?
In diesem Seminar geben wir uns mit le-
bendigen Methoden der Psychosynthese
auf Entdeckungsreise. Wir erkennen und
heben Ressourcen in unserem Unterbe-
wusstsein, lernen sie kennen und einzu-
setzen. Denn je mehr hilfreiche Persönlich-
keitsanteile uns bewusst sind, desto mehr
Freiheit im Denken, Fühlen und Handeln
haben wir.
Andrea Budde
2x 4 Ustd. | EUR 50,00
Fr 18.11.2022 | 18:30 – 21:30 Uhr
2202663873 | Gerresheimer Straße 90
Entdecken Sie mehr unter
www.asg-bildungsforum.de
92 93
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
▪ Yoga-Workshops ▪ Yoga-Kursreihen
94 95
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
Hatha Yoga für den Rücken Power Yoga Yin Yoga und Meditation Hatha Yoga im Familienzentrum
In kleinen Schritten werden Körperhaltun- Bei diesem sportlichen Yogastil werden Tiefe Atmung, sanfte Meditation und lang Hatha Yoga ist eine Möglichkeit der akti-
gen angestrebt, die zu einer Flexibilisie- ausgewählte Übungen aus dem Hatha Yo- gehaltene Positionen sind die Hauptmerk- ven bewussten Entspannung des Körpers.
rung der Wirbelsäule und Kräftigung des ga so kombiniert, dass Kraft, Beweglichkeit male dieses passiven Yogastils. Eine lange Durch gezielte Bewegungsabläufe, Atem-
Rückens führen können. Reduzierung von und Dehnfähigkeit gefördert werden. Verweildauer in den verschiedenen Positio- übungen (Pranayama) und Körperhaltun-
Schmerzen und Abbau von muskulären nen lässt den Übenden immer tiefer in die gen (Asanas) kann die Konzentrations-
Verspannungen werden darüber hinaus Katharina Bauch jeweilige Haltung sinken. Unterstützt durch fähigkeit verbessert und innere Ausgegli-
durch Atem- und Entspannungsübungen 15x 2 Ustd. | EUR 135,00 verschiedene Hilfsmittel werden die unter- chenheit gewonnen werden.
erreicht. Mo 15.08.2022 | 19:30 – 21:00 Uhr schiedlichen Muskelpartien sanft gelockert
2202663602 | Wildenbruchstraße 27 sowie Verspannungen im Bindegewebe Heike Christmann
Birgit Pfau und den Faszien behutsam gedehnt. Eine 15x 2 Ustd. | EUR 143,00
15x 2 Ustd. | EUR 135,00 Yoga regenerierende Wirkung auf das Nerven- Do 25.08.2022 | 19:30 – 21:00 Uhr
Mo 15.08.2022 | 09:00 – 10:30 Uhr Ruhe in der Bewegung system und ein Zustand der tiefen Ruhe 2202663310 | In der Hött 12
2202663700 | Gerricusstraße 14 Sequenzen zur Lösung von Energieblocka- und Entspannung stellen sich ein. Verena Polt
Birgit Pfau den aktivieren durch sanfte Bewegungen 12x 2 Ustd. | EUR 108,00
Körper und Geist. Haltungen aus dem Ha- Heike Christmann
15x 1 Zstd. | EUR 90,00 15x 1 Zstd. | EUR 90,00 Di 30.08.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr
Mo 15.08.2022 | 10:45 – 11:45 Uhr tha Yoga, Pilateselemente, Atemübungen 2202663715 | Alt-Eller 31 a
und eine Entspannungsphase vervollstän- Mi 17.08.2022 | 20:00 – 21:00 Uhr
2202663704 | Gerricusstraße 14 2202663408 | Gerresheimer Straße 90
digen diese Yogastunde. Di 30.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
Masoumeh Shokri-Helten 2202663716 | Alt-Eller 31 a
15x 2 Ustd. | EUR 135,00 Frauke Hütker Yin Yoga – Faszien Yoga
Di 16.08.2022 | 09:30 – 11:00 Uhr 7x 1 Zstd. | EUR 25,00 Dieses Training verbindet in sehr harmo-
Mo 15.08.2022 | 18:00 – 19:00 Uhr Yoga – Achtsamkeit und
2202663506 | Münsterstraße 121 nischer Weise die Hauptmerkmale des Selbstfürsorge im Elternalltag
2202663312 | Auf der Reide 2 passiven Yin-Yoga-Stils mit den Grundele-
Di 16.08.2022 | 11:15 – 12:45 Uhr In diesem Kurs für Eltern heißt es: Nimm
menten des Faszientrainings. Hier wird zur Dir Zeit für Dich und Deine Bedürfnisse! Mit
2202663505 | Münsterstraße 121 Stärkung und Kräftigung der Tiefenmusku- Yogaübungen und der fernöstlichen Phi-
Birgit Pfau latur viel gedehnt und gerollt. losophie der Achtsamkeit können wir dem
15x 2 Ustd.| EUR 135,00 Eine unschlagbare Kombination für ein Stress und den Herausforderungen, die
Di 16.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr starkes Bindegewebe, mehr Flexibilität und der Familienalltag mit sich bringt, entfliehen
2202663702 | Gerricusstraße 14 Muskelkraft. und unsere Balance im Leben wiederfin-
Susanne Heppner den.
Di 16.08.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr
2202663701 | Gerricusstraße 14 11x 2 Ustd. | EUR 134,00 Natalija Berkenbrink
Mo 15.08.2022 | 19:35 – 21:05 Uhr 7x 1 Zstd. | EUR 60,00
Mi 17.08.2022 | 20:00 – 21:30 Uhr 2202660333 | Wildenbruchstraße 27 Sa 03.09.2022 | 11:00 – 12:00 Uhr
2202663703 | Gerricusstraße 14 2202663315 | Bülowstraße 5
Natalija Berkenbrink
7x 1 Zstd. | Gebühr auf Anfrage
Mo 19.09.2022 | 16:30 – 17:30 Uhr
2202663311 | Metzer Straße 20
96 97
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
98 99
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
Frauen
Heike Waschler
13x 1 Zstd. | EUR 104,00
Di 23.08.2022 | 14:00 – 15:00 Uhr
2202663010 | Im Grund 78-80
Di 23.08.2022 | 15:00 – 16:00 Uhr
2202663011 | Im Grund 78-80
100 101
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
▪ Gymnastik ab 50 ▪ Spezielles
Aktiv und Vital bis ins Alter Fit Mix für den Rücken Ein Tag Bewegung
Sind auch Sie immer wieder einseiti- Frauen für Körper und Geist
gen Belastungen im Alltag ausgesetzt? Fördern Sie Koordination, Kondition und Beweglichkeit, Koordination,
Dann steuern Sie mit einem gezielten das Gleichgewicht! Mit diesem Kurs mobi- Konzentration
Herz-Kreislauf-Training in Kombination lisieren Sie körperliche Kräfte und bringen Neben wohldosierten Atem-, Dehn- und
mit gelenkschonender Gymnastik gegen! Rücken und Kreislauf mit Musik aus den Entspannungsübungen stehen Bewe-
Schwerpunkte sind das Erlernen wirbel- 70er und 80er Jahren in Schwung. gungsabläufe aus dem Aikido auf dem
säulengerechten Verhaltens sowie Übun- Zudem wird durch verschiedene Übungen Programm und so auch Aspekte einer re-
gen zur Stabilisierung der Geschicklichkeit das Gedächtnis trainiert und der Körper spektvollen Selbstverteidigung und Selbst-
und des Gleichgewichts. Außerdem stehen insgesamt leistungsfähiger und bewegli- behauptung. Hierbei wird die Kraft des
Dehn- und Entspannungselemente auf cher. So steigern Sie nach und nach gezielt Übungspartners aufgenommen und wir-
dem Programm. Damit fördern Sie Fitness, Ihr Wohlbefinden. kungsvoll durch harmonische, kreisende
Beweglichkeit und persönliches Wohlbefin- Natürlich bereitet auch das gemeinsame Bewegungen neutralisiert. Die friedvolle
den. Natürlich kommt auch der Spaß an der Training in der Gruppe Freude. und moderne Kampfkunst setzt nicht auf
gemeinsamen Bewegung in einer Gruppe Kraft, Leistung oder Wettkampf. Sie ist ein
nicht zu kurz. Dagmar Mompean Weg des geistigen und körperlichen Aus-
14x 1 Ustd. | EUR 112,00 gleichs und der Achtsamkeit und offen für
Frauen Frauen / Männer Mi 24.08.2022 | 09:30 – 10:30 Uhr alle.
2202663076 | Münsterstraße 121
Andrea Lierenfeld Andrea Lierenfeld Iolanda Maria Da Forno
14x 1 Ustd. | EUR 84,00 14x 1 Ustd. | EUR 84,00 Mi 24.08.2022 | 10:30 – 11:30 Uhr 1x 8 Ustd. | EUR 85,00
Mo 22.08.2022 | 09:15 – 10:00 Uhr Mo 22.08.2022 | 10:15 – 11:00 Uhr 2202663077 | Münsterstraße 121 So 30.10.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr
2202663101 | Gerresheimer Straße 90 2202663125 | Gerresheimer Straße 90 2202663561 | Gerresheimer Straße 90
13x 1 Ustd. | EUR 78,00 Claudia Feldmann
Di 23.08.2022 | 09:45 – 10:30 Uhr 14x 1 Ustd. | EUR 84,00
2202663105 | Gerresheimer Straße 90 Mi 24.08.2022 | 09:30 – 10:15 Uhr
2202663124 | Graf-Engelbert-Straße 47
14x 1 Zstd. | EUR 112,00
Do 25.08.2022 | 09:15 – 10:15 Uhr
2202663111 | Rochusmarkt 6
102 103
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
▪ Rücken- / ▪ Tanz
Wirbelsäulengymnastik
104 105
Gesundheit, Kochen und Sport Gesundheit, Kochen und Sport
▪ Kinderschwimmen ▪ Aquafitness /
Wassergymnastik
Mutter/Vater-Kind-Schwimmen
Gemeinsam Wasser erleben und Erfah- Aquafitness Frauen / Männer Wassergymnastik Frauen / Männer
rungen im Wasser sammeln. Verknüpft mit Mit einem gezielten musikalischen Fitness- Die positiven Eigenschaften des Mediums
den vielfältigen Erfahrungen wie Auftrieb, training stärken Sie das Herz-Kreislauf- Wasser helfen Ihnen, auf sanfte Art, Aus-
Wasserdruck und Temperaturwechsel er- System und die gesamte Muskulatur. Die dauer und Beweglichkeit zu verbessern,
möglicht dieses Angebot den Kindern die einzelnen Bewegungen führen Sie durch die Muskulatur zu kräftigen und das Herz-
Stimulierung vieler Sinneseindrücke. Der den hohen Widerstand des Wassers inten- Kreislauf-System zu stärken. Die Kurse
gezielte Einsatz von Liedern, Spielen und siver aus. Gleichzeitig unterstützt das Was- helfen dabei, gesundheitliche Risikofakto-
Spielzeug nutzt dieses Erleben für eine al- ser auf angenehme Weise den Körper und ren wie Bewegungsmangel, Bluthochdruck
tersgemäße Förderung. macht ihn leichter – das schont Ihre Seh- und Stress zu vermindern und körperliche
nen und Gelenke. Gesundheitsressourcen zu stärken.
Ab 1,5 Jahren Schwimmkenntnisse sind nicht erforderlich.
Miguel Wald
Kader Mehmet 14x 1 Ustd. | EUR 161,00 Miguel Wald
9x 1 Ustd. | EUR 126,00 Mo 22.08.2022 | 17:45 – 18:30 Uhr 14x 1 Ustd. | EUR 161,00
Sa 22.10.2022 | 12:00 – 12:45 Uhr 2202663210 | Wrangelstraße 40 Mo 22.08.2022 | 19:15 – 20:00 Uhr
2202623028 | Pariser Straße 41 2202663213 | Wrangelstraße 40
Mo 22.08.2022 | 18:30 – 19:15 Uhr
Ab 2 Jahren 2202663211 | Wrangelstraße 40 Mi 24.08.2022 | 17:45 – 18:30 Uhr
2202663216 | Wrangelstraße 40
Kader Mehmet Mo 22.08.2022 | 20:00 – 20:45 Uhr
9x 1 Ustd. | EUR 126,00 2202663214 | Wrangelstraße 40 Mi 24.08.2022 | 19:15 – 20:00 Uhr
Sa 22.10.2022 | 12:45 – 13:30 Uhr 2202663218 | Wrangelstraße 40
Mi 24.08.2022 | 18:30 – 19:15 Uhr
2202623029 | Pariser Straße 41
2202663217 | Wrangelstraße 40
Romy Maksimovic
Ab 3 Jahren Mi 24.08.2022 | 20:00 – 20:45 Uhr 14x 1 Ustd. | EUR 161,00
2202663219 | Wrangelstraße 40 Mi 24.08.2022 | 17:15 – 18:00 Uhr
Kader Mehmet
2202663331 | Am Massenberger Kamp 45
9x 1 Ustd. | EUR 126,00
Sa 22.10.2022 | 13:30 – 14:15 Uhr Romy Maksimovic
Mi 24.08.2022 | 18:00 – 18:45 Uhr
2202623030 | Pariser Straße 41 14x 1 Ustd. | EUR 161,00
2202663332 | Am Massenberger Kamp 45
Do 25.08.2022 | 18:30 – 19:15 Uhr
2202663335 | Sonnenstraße 10 Mi 24.08.2022 | 18:45 – 19:30 Uhr
2202663333 | Am Massenberger Kamp 45
Do 25.08.2022 | 20:00 – 20:45 Uhr
2202663337 | Sonnenstraße 10 Do 25.08.2022 | 19:15 – 20:00 Uhr
2202663336 | Sonnenstraße 10
106 107
Glauben und Leben
Übersicht
Religion und Spiritualität .................. 110 Philosophie
und Existenzfragen ........................... 112
▪ Schöpfungsverantwortung ................ 110
▪ Forum Eller ........................................ 114
▪ Kirche – Dialog 2.0 ............................ 111
▪ Interreligiöser Dialog ......................... 114
▪ Krieg und Frieden .............................. 112
108 109
Glauben und Leben Glauben und Leben
110 111
Glauben und Leben Glauben und Leben
Philosophie
und Existenzfragen
▪ Krieg und Frieden
112 113
Glauben und Leben Glauben und Leben
114 115
Kunst, Kultur und Kreativität
Übersicht
Exkursionen ....................................... 118
Kulturgeschichte ............................... 118
Literatur / Schreibwerkstatt .............. 120
Musik machen .................................... 122
Nähen / Textiles Gestalten ................ 124
Zeichnen und Malen .......................... 128
▪ Kursreihen.......................................... 128
▪ Workshops......................................... 129
▪ Freie Meisterklasse 2022/23.............. 130
116 117
Kunst, Kultur und Kreativität Kunst, Kultur und Kreativität
Exkursionen Kulturgeschichte
Wunderwelt Wald
Eine Entdeckungsreihe Naturbezwinger Wipfelrauschen und Hörnerschall Das Paradies vor der Tür
für Geist, Seele und Sinne Wald und Weib in der bildenden Kunst Ein „Waldspaziergang“ durch die Ein Besuch im Museum für europäische
Aus der Reihe: „Wunderwelt Wald“ Musikgeschichte Gartenkunst
Die Veranstaltungen im Überblick: In der westlichen Bilderfindung wird der Aus der Reihe: „Wunderwelt Wald“ Aus der Reihe: „Wunderwelt Wald“
Wald erst relativ spät, nämlich in Spätmit- Der Wald ist Klang. Der Wald ist Musik. Gärten und Parks sind von Menschenhand
• 20.08.2022: Nachtwanderung ........ 74 telalter und Renaissance, zum Motiv. Doch Es singt, tönt und schweigt in ihm. Als Re- geschaffene Paradiese im Kleinformat.
je weniger unberührte Natur in Europa zu sonanzraum hat der Wald auch die Men- Aufenthalte dort sind kleine Fluchten, die
• 09.09.2022: In BUCHEN-Welten – finden ist, desto stärker wird in den folgen- schenmusik inspiriert und seine heimeligen es ermöglichen, für ein paar Stunden dem
Exkursion im den Jahrhunderten die Zuwendung zu die- wie unheimlichen Stimmungen haben sich Alltag zu entkommen. Die Kulturgeschichte
Neandertal .................. 74 sem Bildmotiv, das zudem in bemerkens- der Musik eingeschrieben. Auf unserem Europas ist reich an Beispielen für kreative
werter Wechselwirkung zur Darstellung des musikalischen „Waldspaziergang“ lau- und ästhetische Gartengestaltung. Unser
• 13.12.2022: Das Paradies vor der Weiblichen steht, wie wir an Beispielen von schen wir auf diese vielfältigen Echos, die Besuch erschließt das sehr reizvolle, aber
Tür - ein Besuch im Lucas Cranach über Edvard Munch bis in von der alten Musik über die Sinfonik bis teils noch wenig bekannte „Museum für eu-
Museum für europäische die Gegenwart betrachten werden. hin zu modernen Fieldrecordings sowie zur ropäische Gartenkunst“ im Westflügel des
Gartenkunst .............. 119 Film- und Techno-Musik reichen. Benrather Schlosses.
Kooperation: Evangelische
Stadtakademie Kooperation: Evangelische Joachim Pfeiffer, Dipl.-Theologe
Stadtakademie 1x 2 Ustd. | gebührenfrei
Anmeldung: kirsten.lehnhardt@
Di 13.12.2022 | 10:30 – 12:00 Uhr
evdus.de Anmeldung: claudia.nerling@ 2201770015 | Schlossallee 102-106
Telefon: 0211 95757745 evdus.de
Telefon: 0211 95757746
Dr. Susanne Ristow
1x 2 Ustd. | EUR 7,00 Dr. Georg Henkel
Di 25.10.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr 1x 2 Ustd. | EUR 7,00
2201770016 | Bastionstraße 6 Mo 21.11.2022 | 19:00 – 20:30 Uhr
2201760018 | Bastionstraße 6
Hinweis:
Führung durch die Archäologische
Landesausstellung NRW ................ S. 72 Entdecken Sie mehr unter
www.asg-bildungsforum.de
118 119
Kunst, Kultur und Kreativität Kunst, Kultur und Kreativität
Literatur /
Schreibwerkstatt
Wie man einen verdammt Die Kunst des Plottens Autobiografisches Schreiben Kurzgeschichten schreiben
guten Krimi schreibt Sie haben schon seit längerer Zeit eine Haben Sie schon einmal darüber nachge- Diese Veranstaltung vermittelt Schritt für
Gehört Spannung zu ihren Leibspeisen? Idee für einen Roman entwickelt und kom- dacht, Ihre Lebensgeschichte zu schrei- Schritt die erforderlichen Grundlagen, die
Haben Sie die Absicht, einen Kriminalro- men einfach nicht mehr weiter? ben? zum Schreiben einer Kurzgeschichte er-
man zu schreiben? Dann sind Sie in die- Hier können Sie Ihre Romanidee plotten, d. Oder kennen Sie eine historische Figur, de- forderlich sind: Anfertigen einer Beschrei-
sem Seminar richtig! h. die Handlung aufbauen und so weiterent- ren Leben Sie schon immer einmal recher- bung. Unterschied zwischen Beschreibung
Aber auch passionierte Krimi-Leser werden wickeln, dass der Grundriss der Geschichte chieren und niederschreiben wollten? Hier und Geschichte. – Von der Beschreibung
auf ihre Kosten kommen. Wir beschäftigen sich abzeichnet und die Reise des Helden erhalten Sie für die Umsetzung das richtige zur Kurzgeschichte: Welche Elemente be-
uns u. a. damit: Wie kommt eine Krimi- sichtbar wird. Zu jeder Geschichte gehört Handwerkszeug. nötigt eine kürzere Geschichte? Thema
Story zustande? Woraus besteht sie und ein sogenannter Handlungsplot. Was erlebt und Prämisse – Die Hauptfigur und ihr Cha-
wie funktioniert sie? Welches Personal be- Ihre Hauptfigur am Anfang? Wie entwickelt Dr. Nicolette Bohn rakter. Steckbrief der Hauptfigur anfertigen
nötigt der Autor? Wie stelle ich Spannung sich die Mitte? Gibt es antagonistische 1x 7 Ustd. | EUR 90,00 – Anfang – Mitte und Ende – Konflikt und
her? Cliffhanger, Ellipsen und anderes Kräfte? Und wie geht die Geschichte aus? Sa 29.10.2022 | 10:30 – 16:30 Uhr Ziel – antagonistische Kräfte, Wende- und
Fachchinesisch. Sind Witz, Humor und Iro- Voraussetzung: Grundidee für Roman / län- 2201760034 | Gerresheimer Straße 90 Höhepunkte. Lesung und Begutachtung
nie überflüssige Gewürze? Außerdem: Wie gere Geschichte. der eigenen Kurzgeschichte.
findet Ihr Manuskript einen Verlag? Figurenentwicklung
Dr. Nicolette Bohn in Geschichten und Romanen Dr. Nicolette Bohn
Dr. Lothar Schöne 1x 7 Ustd. | EUR 90,00 Handelnde Figuren sind erst dann so richtig 1x 7 Ustd. | EUR 90,00
1x 10 Ustd. | EUR 125,00 Sa 17.09.2022 | 10:30 – 16:30 Uhr interessant, wenn sie eine nachvollziehba- Sa 26.11.2022 | 10:30 – 16:30 Uhr
Sa 03.09.2022 | 09:30 – 17:00 Uhr 2201760032 | Gerresheimer Straße 90 re Entwicklung durchlaufen. Doch wie soll- 2201760036 | Gerresheimer Straße 90
2201760030 | Gerresheimer Straße 90 te eine Figur angelegt sein, die mit ihrem
Spannung in Geschichten Werdegang die Handlung eines Romans Kinder- und
Die Kunst des Exposéschreibens - und Romanen erzeugen oder einer Geschichte voranbringt? Das Jugendliteratur schreiben
Vermarktung eines Manuskripts Hier erfahren Sie, wie die Spannungsele- Seminar zeigt auf, welche Aspekte dabei Welche Besonderheiten brauchen Texte,
Sie haben eine Geschichte oder einen Ro- mente des Plots gestaltet werden müssen, besonders zu beachten sind, damit sich der die sich an bestimmte Altersgruppen rich-
man entwickelt und möchten sich nun an damit Leser eine Geschichte unbedingt wei- Leser in entworfene Figuren hineinverset- ten? Diesen und anderen Fragen aus dem
einen Verlag wenden. Neben der Frage, an terverfolgen. Was bedeutet es spannend zu zen kann Bereich der spezifischen Kinder- und Ju-
welchen Verlag Sie Ihre Unterlagen schi- schreiben? Wie lässt sich der Handlungs- gendliteratur soll in diesem Tagesseminar
cken können, stellt sich die Frage, in wel- bogen optimal in Bewegung halten. Eigene Dr. Nicolette Bohn intensiv nachgegangen werden.
cher Form dies geschehen soll. Wie bringe Texte können gerne mitgebracht werden! 1x 7 Ustd. | EUR 90,00 Gerne können die Teilnehmer auch selbst-
ich den Lektor dazu, dass er mein Manu- Sa 12.11.2022 | 10:30 – 16:30 Uhr geschriebene oder fremde Texte für Kin-
skript liest? Die meisten Verlage weisen auf Dr. Nicolette Bohn 2201760035 | Gerresheimer Straße 90 der- und Jugendliche mitbringen. Im Semi-
Ihrer Homepage schon im Vorfeld darauf 1x 7 Ustd. | EUR 90,00 nar kann dann geprüft werden, ob und für
hin, dass sie ein aussagekräftiges Exposé Sa 01.10.2022 | 10:30 – 16:30 Uhr welche Altersstufe diese Texte besonders
erwarten. 2201760033 | Gerresheimer Straße 90 gut geeignet sind und welche Kriterien sich
hierbei als entscheidend erweisen.
Dr. Nicolette Bohn
1x 7 Ustd. | EUR 90,00 Dr. Nicolette Bohn
Sa 03.09.2022 | 10:30 – 16:30 Uhr 1x 7 Ustd. | EUR 90,00
2201760031 | Gerresheimer Straße 90 Sa 10.12.2022 | 10:30 – 16:30 Uhr
2201760037 | Gerresheimer Straße 90
120 121
Kunst, Kultur und Kreativität Kunst, Kultur und Kreativität
Musik machen
122 123
Kunst, Kultur und Kreativität Kunst, Kultur und Kreativität
Alles über das Nähen Nähmaschinenführerschein Nähen und Mode - Kurz-Workshop Nähen
Gebührenfreie und Schnittmuster 1x1 Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Mit den Jahreszeiten
Informationsveranstaltung Grundkurs / Einsteigerveranstaltung Grundkenntnissen im Nähen und im Um- In kleinen Gruppen arbeiten Sie an ihren
Für alle Interessenten, die einen Kurs be- Einführung in den Umgang mit der Näh- gang mit der Nähmaschine. individuellen, eigenen Projekten, z. B.: Zu-
suchen möchten, bieten wir diese gebüh- maschine und Basisinformation zur Arbeit Hier arbeiten Sie nach Wunsch z. B. an schnitt und Fertigstellung eines neuen, indi-
renfreie Veranstaltung an. Sie erhalten mit Schnittmustern. Die Einführung erfolgt Änderungen und Ausbesserungen, der viduellen Modells, Verändern und Ausbes-
hier Informationen zu folgenden Punkten: praktisch durch die Herstellung eines indivi- Fortsetzung einer angefangenen Näharbeit sern vorhandener Garderobe, Accessoires
Erläuterung zu Nähwerkzeugen, Auswahl duellen Stückes (z. B.: Kissenbezug, Beu- oder der Anfertigung eines Kleidungsstü- oder Wohnungsdekoration. Die Dozentin
des Stoffes sowie Verarbeitungs- und Pfle- tel, Tischset o. ä.) ckes nach einem Schnittmuster. Unterstützt steht mit Rat und Tat zur Seite, vermittelt
geeigenschaften, Tragekomfort, Auswahl durch die Dozentin erlernen Sie Techniken grundlegende Techniken mit der Maschine
Ute Hinrichsmeyer entsprechend dem individuellen Bedarf und und von Hand und verrät spannende Tipps
und Handhabung eines Schnittmusters,
2x 4 Ustd. | EUR 35,00 erhalten Tipps und Tricks zur erfolgreichen und Tricks zu den einzelnen Themenstel-
Vorführung des Maschinennähens.
Sa, So 20.08.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr Umsetzung auch für zu Hause. lungen bzw. Projekten. Vertiefte Kenntnisse
Ute Hinrichsmeyer 2202663802 | Gerresheimer Straße 90 Voraussetzung ist der sichere Umgang mit im Nähen werden nicht vorausgesetzt, je-
1x 3 Ustd. | gebührenfrei der Nähmaschine. doch wird Einsteigern und Einsteigerinnen
Do 18.08.2022 | 18:30 – 20:45 Uhr 2x 4 Ustd. | EUR 35,00 der Nähmaschinen-Führerschein empfoh-
2202663801 | Gerresheimer Straße 90 Sa, So 10.09.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr Ute Hinrichsmeyer len.
2202663803 | Gerresheimer Straße 90 1x 8 Ustd. | EUR 40,00
So 25.09.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr Dorothee Rocholl
2x 4 Ustd. | EUR 35,00 2202663820 | Gerresheimer Straße 90 14x 4 Ustd. | EUR 196,00
Mo 19.09.2022 | 18:00 – 21:00 Uhr Mo 22.08.2022 | 19:00 – 22:00 Uhr
So 30.10.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr 2202663830 | Schorlemerstraße 99
2202663804 | Gerresheimer Straße 90 2202663821 | Gerresheimer Straße 90
Hannelore E. Busch
2x 4 Ustd. | EUR 35,00 So 27.11.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr 13x 4 Ustd. | EUR 182,00
Sa, So 15.10.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr 2202663822 | Gerresheimer Straße 90 Di 23.08.2022 | 19:00 – 22:00 Uhr
2202663805 | Gerresheimer Straße 90 2202663831 | Gerresheimer Straße 90
So 11.12.2022 | 09:30 – 16:00 Uhr
2202663823 | Gerresheimer Straße 90 Ute Hinrichsmeyer
2x 4 Ustd. | EUR 35,00
Mo 07.11.2022 | 18:00 – 21:00 Uhr 14x 4 Ustd. | EUR 196,00
2202663806 | Gerresheimer Straße 90 Mi 24.08.2022 | 09:30 – 12:30 Uhr
2202663832 | Gerresheimer Straße 90
2x 4 Ustd. | EUR 35,00
Dorothee Rocholl
Sa, So 12.11.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
14x 4 Ustd. | EUR 196,00
2202663807 | Gerresheimer Straße 90
Mi 24.08.2022 | 19:00 – 22:00 Uhr
2202663833 | Schorlemerstraße 99
2x 4 Ustd. | EUR 35,00
Sa, So 03.12.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr
2202663808 | Gerresheimer Straße 90
124 125
Kunst, Kultur und Kreativität Kunst, Kultur und Kreativität
Nähen mit der Nähmaschine Farb- und Typberatung Stricken und Häkeln Stricken spezial
für Anfänger und Fortgeschrittene Jeder Mensch ist einzigartig, eine authen- Grundkurs Mein erstes Tuch
In diesem Kurs können Sie Kleidungsstü- tische Persönlichkeit strahlt das aus. Sie Vermittelt werden alle benötigten Grund- Sie haben Lust zu stricken und finden allei-
cke, Accessoires etc. anfertigen, aber auch gewinnen einen Einblick in die Farbwelten, kenntnisse und die Anleitung zum Fertig- ne den Anfang nicht? Wenn Sie ein unkom-
Änderungen und Reparaturen durchführen. um diese gekonnt zu kombinieren. Entde- stellen eines individuellen Schals oder ei- pliziertes, aber dennoch besonders Strick-
Bei allen Fragen, z. B. zu Verarbeitungs- cken Sie Ihre Proportionen, Längen und ner Mütze. projekt suchen und schon erste Grunder-
techniken, dem Zuschnitt oder zur Einstel- Linienführung, um in wenigen Stunden Inhalte: Fadenführung, Grundmaschen, fahrungen im Stricken haben, sind Sie in
lung der Nähmaschine, erhalten Sie Unter- mehr Ausstrahlung und Selbstbewusstsein Aufheben von gefallenen Maschen, Ma- diesem Tuch-Workshop genau richtig. Das
stützung durch die Kursleitung. zu bekommen. Die richtigen Farben und schenanschlag am Ende der Reihe. ganze Jahr über aktuell und auch mit dün-
Schnitte unterstreichen Ihre Persönlichkeit nem Garn und einfachen Mustern zu ferti-
Anne-Kristin Schmidt und vermitteln ein angenehmes Äußeres. Ulrike Balmes gen, sind Tücher ein ideales Vorhaben für
7x 3 Ustd. | EUR 53,00 Inklusive Tipps für den Einkauf. 1x 5 Ustd. | EUR 25,00 das erste, selbstgemachte Accessoire.
Mi 17.08.2022 | 19:30 – 21:45 Uhr Sa 08.10.2022 | 11:00 – 14:45 Uhr
2202663980 | Rather Kreuzweg 43 Nicola Schmidt 2202663835 | Gerresheimer Straße 90 Ulrike Balmes
1x 6 Ustd. | EUR 40,00 2x 4 Ustd. | EUR 30,00
Sa 29.10.2022 | 10:00 – 15:15 Uhr Sa 26.11.2022 | 11:00 – 14:45 Uhr Do 20.10.2022 | 17:30 – 19:45 Uhr
Filzen: 2202663836 | Gerresheimer Straße 90
weihnachtliche Dekorationen 2202663838 | Gerresheimer Straße 90 2202663837 | Gerresheimer Straße 90
Kleine Tasche – Körbchen –
Wärmflasche
Hier können Sie Ihre eigenen Ideen kreativ
umsetzen. Unter fachlicher Anleitung kön-
nen schon Anfänger individuelle Projekte
filzen, wie z. B. eine kleine Tasche oder
ein schönes Gefäß zum Aufbewahren von
Schätzen.
Elisabeth Grates
1x 5 Ustd. | EUR 27,00
Sa 03.12.2022 | 10:00 – 13:45 Uhr
2202660295 | Gerresheimer Straße 90
126 127
Kunst, Kultur und Kreativität Kunst, Kultur und Kreativität
Persönliche Kreativität Die kreative Persönlichkeit Grundlagen der eigenen Kreativität Art o‘clock Tea: Meeresrauschen
umsetzen und künstlerische weiter entwickeln Zeichnen und Malen Eine Bereicherung – nicht nur für die ei-
Freiräume entdecken Brain-Painting: Für Einsteigerinnen und Einsteiger und genen vier Wände: An zwei Nachmittagen
Zeichnen und Malen Die Betty Edwards-Methode Fortgeschrittene malen Sie in angenehmer Atmosphäre
Die Kursreihen sind für Anfänger/-innen und Aktivieren Sie ihre kreative Seite durch Schritt für Schritt führt der Kurs von einfa- Ihr eigenes Kunstwerk. Vorkenntnisse
Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. neue Herangehensweisen: chen Zeichnungen und Skizzen bis hin zum sind nicht erforderlich. Eine professionelle
Je nach Kenntnisstand und Können gibt es Übungen wie blindes Konturenzeichnen Erproben verschiedener Maltechniken. Künstlerin vermittelt Schritt für Schritt die
Hilfestellung und Hinweise zum Finden der und seitenverkehrtes Kopieren bewirken Auch für Wiedereinsteiger geeignet, die technischen Kenntnisse für das individuell
persönlichen Ausdrucksmöglichkeit. eine Umschaltung von der logischen zur sich einen Freiraum für die kreative Ent- gewählte Motiv. Schablonen werden nicht
Gearbeitet wird mit verschiedenen Tech- musisch-schöpferischen Gehirnhälfte. wicklung schaffen möchten. verwendet. Am Ende können Sie stolz Ihr
niken, wie Öl, Aquarell, Acryl, Gouache, Im Seminar wird zudem wirklichkeitsge- fertiges Kunstwerk mit nach Hause neh-
Pastell- und Ölkreide, und zu unterschied- treues Zeichnen und weiterführendes Ma- Katrin Roeber men (Format Keilrahmen 40 x 50 cm). Alle
lichen, vorwiegend gegenständlichen len durch richtiges Sehen vertieft. 5x 3 Ustd. | EUR 47,00 Materialien sowie Kaffee, Tee und Gebäck
Themen ganz nach individueller Wahl: Di 23.08.2022 | 19:00 – 21:15 Uhr sind inklusive.
Stillleben, Landschaft, Portrait, freie Kom- Hannelore E. Busch 2201770024 | Gerresheimer Straße 90
16x 4 Ustd. | EUR 200,00 Katrin Roeber
positionsübungen, Licht und Schatten, Far-
Mo 15.08.2022 | 15:00 – 18:00 Uhr Künstlerische Fähigkeiten 2x 6 Ustd. | EUR 78,00
be und Form mit Pinsel und Spachtel auf
2201770022 | Gerresheimer Straße 90 neu interpretieren und ausbauen Sa 24.09.2022 | 13:00 – 18:00 Uhr
Papier, Holz oder Leinwand.
Kreativzeit für mich So 25.09.2022 | 10:00 – 15:00 Uhr
Hannelore E. Busch Im Seminar lernen Sie die grundlegenden 2201770026 | Atelier Roeber,
16x 4 Ustd. | EUR 200,00 Techniken für Zeichnung und Acrylmalerei Sonnenstraße 38-40
Di 09.08.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr kennen um so Ihre persönlichen Bildideen (Hinterhof)
2201770020 | Gerresheimer Straße 90 umzusetzen.
Fr 12.08.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr Perspektive, Licht, Schatten sowie Bild- Kunst am Wochenende:
2201770021 | Gerresheimer Straße 90 komposition kommen genauso vor wie ex- (Wieder-)Einstieg leicht gemacht
perimentelle Maltechniken. In entspannter Acrylmalerei – Grundkurs
Mi 17.08.2022 | 10:00 – 13:00 Uhr Runde tauschen Sie sich über die Möglich- Dieser Intensivkurs für Anfänger und Fort-
2201770023 | Gerresheimer Straße 90 keiten von Farbmischungen, Spachtelmas- geschrittene gibt eine fundierte Anleitung
se, Kreiden und Farbstiften aus und finden zur Anwendung der vielseitigen Acrylmal-
so neue Inspirationen. technik. Übungen auf Grundlage der Far-
benlehre werden individuell korrigiert. Sie
Katrin Roeber erleben die Möglichkeit des Bildaufbaus
13x 3 Ustd. | EUR 117,00 in mehreren Schichten und erzielen durch
Do 01.09.2022 | 19:00 – 21:15 Uhr den Einsatz von Lasuren Tiefenwirkung.
2201770025 | Gerresheimer Straße 90 Mit Spachtelmasse entsteht eine unge-
wöhnliche Plastizität. So gestalten Sie Ihr
persönliches Kunstwerk nach selbstge-
wählter Vorlage auf Leinwand.
Katrin Roeber
2x 6 Ustd. | EUR 72,00
Sa 08.10.2022 | 13:00 – 18:00 Uhr
So 09.10.2022 | 10:00 – 15:00 Uhr
2201770027 | Gerresheimer Straße 90
128 129
Kunst, Kultur und Kreativität Kunst, Kultur und Kreativität
130 131
Sprachen und Integration
Übersicht
Arabisch ............................................. 135 Deutsch / Integration ..........................164
Englisch ............................................. 136 ▪ Berufsbezogene
Deutschsprachkurse (DeuFöV) ..........165
Französisch ....................................... 143
Hebräisch ........................................... 145
Italienisch ........................................... 147
Neugriechisch .................................... 150
Niederländisch ................................... 151
Persisch ............................................. 152
Portugiesisch ..................................... 154
Spanisch ............................................ 156
Türkisch ............................................. 162
Sprachkurse für
Kinder und Jugendliche .................... 163
Einstufungstests:
Auf unserer Homepage finden
Sie Einstufungstests für Englisch,
Französisch und Spanisch.
132 133
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
Arabisch
Europäischer Referenzrahmen A1-Niveau: Basiskurse
Auf einfache Art kommunizieren ▪ Arabisch Basiskurse ▪ Arabisch Bildungsurlaub
Unsere Kurse orientieren sich am „Gemein- Als Bildungsurlaub nach dem
samen Europäischen Referenzrahmen“ für A2-Niveau: Grundkurse Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz
Sprachen (GER) und entsprechen damit Sich in routinemäßigen anerkannt.
europäischen Qualitätsstandards. Situationen verständigen
Basiskurs A1.1 Arabisch lernen – Konversation A1
Dieses Instrument schafft Transparenz Online-Kurs Intensivkurs in einer Kleingruppe
beim Sprachenlernen und hilft Ihnen, B1-Niveau: Aufbaukurse Schnell Arabisch sprechen mit Erfolg Hocharabisch für Teilnehmende ohne und
Ihre eigenen Lernfortschritte auf jeder Stufe Gespräche über Arbeit, Schule, Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse mit sehr geringen Vorkenntnissen
besser einschätzen zu können. Freizeit führen, einfache Texte über Der Kurs hat zum Ziel, Sie in die Lage zu
vertraute Themen schreiben Der Online-Kurs hat zum Ziel, Sie schnell versetzen, mit Menschen auf Arabisch in
in die Lage zu versetzen, mit Menschen auf Kontakt zu treten. Es werden Basiskennt-
Unser Angebot ist nach Niveaustufen auf- Arabisch in Kontakt zu treten. (Die arabi- nisse in Arabisch vermittelt, wobei der Fo-
gebaut: B2-Niveau: sche Schrift ist nur am Rande Thema.) kus auf der „einfachen“ Konversation liegt.
Kurse für Fortgeschrittene Unser Dozent kommt aus Ägypten und Der Dozent ist Muttersprachler und vermit-
Fernsehsendungen, Spielfilme vermittelt anhand der Lautschrift die ersten telt anhand der Lautschrift Grundlagen für
verstehen, sich über komplexere Grundlagen für die alltägliche Kommunika- die alltägliche Kommunikation. Informatio-
Sachverhalte mündlich und schriftlich tion: begrüßen, verabschieden, erkundigen nen zur Kultur und zu besonderen Gepflo-
verständigen, Diskussionen führen nach dem Wohlbefinden, Herkunft und genheiten im arabischen Raum runden den
Themen wie Familie, Essen, Trinken und Kurs ab.
Einkaufen.
C1-Niveau: Mohamed Ahmed
Kurse für Fortgeschrittene Mohamed Ahmed 5x 6 Ustd. | EUR 248,00
Sich aktiv an Diskussionen 8x 2 Ustd. | EUR 79,00 Mo–Fr 14.11.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr
beteiligen, fließend und präzise Mi 12.10.2022 | 18:30 – 20:00 Uhr 2201320141 | Münsterstraße 304
ausdrücken, schriftlich Informationen 2201323782 | Online
wiedergeben, Argumente darlegen,
komplexe Sachverhalte verstehen
und schriftlich wiedergeben
134 135
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
Englisch
▪ Englisch Basiskurse ▪ Englisch Grundkurse ▪ Englisch Aufbaukurse
Basiskurs A1.1 Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen Aufbaukurs B1.1 Aufbaukurs B1.2
Leichter Einstiegskurs ins Englische Sie möchten Alltagsgespräche auf Englisch Improve your English to get ahead Improve your English to get ahead
Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, führen können? Dieser Grundkurs eignet Der Kurs vermittelt authentische Sprache Der Kurs vermittelt authentische Sprache
die von Grund auf systematisch Englisch sich für alle Einsteigerinnen und Einsteiger, für Alltag, Reise und Beruf (Textarbeit, Vo- für Alltag, Reise und Beruf (Textarbeit, Vo-
lernen möchten mit dem Ziel, Alltagsdialo- die sich gerne fließender unterhalten möch- kabeln, Grammatik, Sprachstrukturen). Die kabeln, Grammatik, Sprachstrukturen). Die
ge verstehen und führen zu können. Hier ten und die englische Sprache praktisch obersten Lernziele sind die erfolgreiche, vorrangigen wichtigsten Lernziele sind die
starten Sie ganz von vorne. Trauen Sie sich anwenden wollen. So gelingt der Einstieg sichere Kommunikation und der souveräne erfolgreiche, sichere Kommunikation und
und gewinnen Sie schnell mehr Sicherheit – auch nach einer langen Pause – einfach Umgang mit der englischen Sprache. der souveräne Umgang mit der englischen
beim Sprechen. und schnell. Sprache. Zusätzlich sprechen Sie über ak-
Voraussetzung: A2/B1-Niveau,
tuelle Themen.
Lehrbuch: „Easy English Upgrade A1.1“ Voraussetzung: A1-Niveau, ca. 3 bis 4 Jahre
1 bis 2 Jahre Schulenglisch Voraussetzung: A2/B1-Niveau
10x 2 Ustd. | EUR 99,00
Mi 07.09.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr Schulenglisch Lehrbuch: „Easy English B1.1“ Lehrbuch: „Easy English B1.2“
2201323101 | Münsterstraße 304
Grundkurs A2.1 Michael Collins 12x 2 Ustd. | EUR 145,00
8x 2 Ustd. | EUR 79,00 12x 2 Ustd. | EUR 145,00 Mo 29.08.2022 | 16:25 – 17:55 Uhr
Fr 21.10.2022 | 09:30 – 11:00 Uhr Lehrbuch: „Easy English A2.1“ Di 23.08.2022 | 10:30 – 12:00 Uhr 2201323151 | Münsterstraße 304
2201323104 | Münsterstraße 304 2201323152 | Münsterstraße 304
Nicole Jansen
12x 2 Ustd. | EUR 119,00 Dorothee Kau Aufbaukurs B1.2
Basiskurs A1.2 Di 23.08.2022 | 09:45 – 11:15 Uhr 12x 2 Ustd. | EUR 145,00 Improve your English to get ahead
In English, please! 2201323127 | Münsterstraße 304 Mi 31.08.2022 | 19:00 – 20:30 Uhr Der Kurs führt systematisch und schritt-
Für Teilnehmende, die von Grund auf sys- 2201323153 | Münsterstraße 304 weise zum B1-Niveau. Durch lebensnahe
tematisch Englisch lernen möchten mit Themen aus englischsprachigen Ländern
Grundkurs A2.2
dem Ziel, Alltagsdialoge verstehen und festigen Sie Ihre Sprachkenntnisse. Neue
führen zu können. Trauen Sie sich und ge- Lehrbuch: „Easy English A2.1“ Themen und Situationen (mit dazugehöri-
winnen Sie schnell mehr Sicherheit beim gem Wortschatz und Grammatik) werden
Sprechen. Wolfgang Görke
eingeführt. Der Fokus liegt auf der Kommu-
12x 2 Ustd. | EUR 119,00
nikation in Alltag und Beruf.
Lehrbuch: „Easy English A1.1“ Fr 26.08.2022 | 09:45 – 11:15 Uhr
2201323135 | Münsterstraße 304 Voraussetzung: A2/B1-Niveau
Mark Seebürger
12x 2 Ustd. | EUR 119,00 Lehrbuch: „Great! B1“
Mo 22.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
2201323111 | Münsterstraße 304 Mark Seebürger
12x 2 Ustd. | EUR 145,00
Mi 24.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
2201323163 | Gerresheimer Straße 90
136 137
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
▪ Englisch Auffrischung
und Konversation
Auffrischung und Konversation A2 Brush up and Conversation B1 Englisch für Reiselustige: Correct and fluent in English B1/B2
Get started now! Anhand aktueller Texte sowie Konversation Konversation B1 In einer Kleingruppe
Sie möchten Alltagsgespräche auf Englisch zu interessanten Themen frischen Sie Ihre Ready for take off! Englisch für Fortgeschrittene, die eine so-
führen können? Dieser Kurs eignet sich für Sprachkenntnisse auf. Neue Vokabeln und Sie möchten Alltagsgespräche auf Englisch lide grammatikalische Kompetenz erwer-
alle Wiedereinsteigerinnen und -einsteiger, Sprachstrukturen werden eingeführt und führen können? Dieser Kurs eignet sich für ben möchten mit dem Ziel, die englische
die sich gerne fließender unterhalten und geübt. Der Fokus liegt auf freiem Sprechen alle Wiedereinsteigerinnen und -einsteiger, Sprache in Alltags- und Arbeitssituationen
die englische Sprache praktisch anwenden und der Verbesserung der Ausdrucksfähig- die sich gerne fließender unterhalten möch- korrekt zu verwenden. Der Fokus liegt auf
möchten. keit auf der Niveaustufe B1. ten. So wenden Sie die englische Sprache den aktiven Fertigkeiten: Sprechen und
Anhand aktueller und unterhaltsamer Texte auf Reisen und im Urlaub sicher an. Schreiben.
und Aufgaben sowie Konversation zu inter- Voraussetzung: B1-Niveau, Der perfekte Kurs, um Ihre Englischkennt-
essanten Themen frischen Sie Ihre Sprach- ca. 6 bis 9 Jahre Voraussetzung: A2/B1-Niveau, nisse systematisch aufzufrischen oder be-
kenntnisse auf. Schulenglisch ca. 4 bis 6 Jahre stehende Kenntnisse zu vertiefen.
Schulenglisch
Voraussetzung: A2-Niveau, Hans-Jürgen Gürke Voraussetzung: B1-Niveau,
ca. 3 bis 4 Jahre 12x 2 Ustd. | EUR 145,00 Michael Collins ca. 6 bis 9 Jahre
Schulenglisch Mi 24.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr 12x 2 Ustd. | EUR 145,00 Schulenglisch
2201323184 | Münsterstraße 304 Di 23.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
Mark Seebürger 2201323193 | Am Wallgraben 32-34 Dinesh Kumar Dahal
6x 2 Ustd. | EUR 72,00 Konversation B1 6x 2 Ustd. | EUR 99,00
Mo 05.09.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr English Talk Auffrischung und Konversation B1 Mo 19.09.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
2201323166 | Münsterstraße 304 Anhand aktueller Texte und interessanter Hybrid-Kurs 2201323185 | Münsterstraße 304
Themen verbessern Sie Ihre Sprachkom- Festigt A2-Kompetenzen und macht fit für
Brush up your English A2 petenz. Sie führen Situationsgespräche, das B1-Niveau auf Basis von „Easy English Brush up and Conversation B2
Conversation and Grammar Konversation zu verschiedenen Themen B1“. Anhand aktueller und unterhaltsamer Anhand aktueller Texte sowie Konversation
Englischkurs für Teilnehmende mit Vor- und frischen nebenbei Grammatikthemen Texte und Aufgaben sowie Konversation zu interessanten Themen frischen Sie Ihre
kenntnissen auf der Niveaustufe A2 zur auf. Der Fokus liegt auf freiem Sprechen zu interessanten Themen frischen Sie Ihre Sprachkenntnisse auf. Neue Vokabeln und
Auffrischung ihrer Englischkompetenz und der Verbesserung der Ausdrucksfähig- Sprachkenntnisse auf. Sprachstrukturen werden eingeführt und
Sprachkompetenz steigern und freies keit auf der Niveaustufe B1. geübt. Der Fokus liegt auf freiem Sprechen
Sprechen üben, Auffrischung von Wort- Voraussetzung: A2-Niveau, und der Verbesserung der Ausdrucksfähig-
schatz und grammatikalischen Grundla- Voraussetzung: B1-Niveau, 3 bis 4 Jahre keit auf der Niveaustufe B2.
gen, Gesprächssituationen aus Alltag und ca. 6 bis 9 Jahre Schulenglisch
Beruf werden trainiert. Schulenglisch Voraussetzung: B2-Niveau
Lehrbuch: „Easy English B1.1“
Voraussetzung: A2-Niveau, Nicole Jansen Wolfgang Görke
12x 2 Ustd. | EUR 145,00 12x 2 Ustd. | EUR 145,00 12x 2 Ustd. | EUR 145,00
ca. 3 bis 4 Jahre Mo 29.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
Schulenglisch Mo 05.09.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr Do 25.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
2201323194 | Münsterstraße 304 2201323181 | Münsterstraße 304 2201323191 | Gerresheimer Straße 90
Lehrbuch: „Take it Easy A2“
Hans-Jürgen Warmke
6x 2 Ustd. | EUR 72,00
Di 06.09.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
2201323180 | Münsterstraße 304
Unsere Kurse sind auch für
Schülerinnen und Schüler ab 16 Jahren
geeignet. (Schülerermäßigung möglich)
138 139
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
140 141
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
Französisch
▪ Englisch Bildungsurlaube ▪ Französisch Basiskurse
Als Bildungsurlaub nach dem
Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz Basiskurs A1.1 Basiskurs A1.3
anerkannt. Jetzt Französisch lernen von Anfang an Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse Unser Französisch-Basiskurs eignet sich
Englisch lernen A1.1 Brush up your English – Unser Französisch-Basiskurs eignet sich für Anfängerinnen und Anfänger, die Schritt
Intensivkurs in einer Kleingruppe Conversation and Grammar A2 für Anfängerinnen und Anfänger, die Schritt für Schritt Französisch lernen möchten und
Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse Intensivkurs in einer Kleingruppe für Schritt Französisch lernen möchten und ein wenig Vorkenntnisse haben. In einer
Sie erwerben erste Grundlagen in Englisch. Sprachkompetenz steigern und freies bisher keine oder sehr wenige Vorkenntnis- entspannten Atmosphäre stehen dabei All-
Ziel ist es, einfache Alltagsdialoge verste- Sprechen üben, Auffrischung von Wort- se haben. In einer entspannten Atmosphä- tagsdialoge, Basisvokabeln und die richtige
hen und führen zu können (A1-Niveau). schatz und grammatikalischen Grundla- re stehen dabei Alltagsdialoge und Basis- Aussprache im Vordergrund.
Basiswortschatz und Ausspracheregeln, gen, Gesprächssituationen aus Alltag und vokabeln im Vordergrund. Die Themen gehen von Restaurant-Besuch
Einübung von Redemitteln in Alltagssitua- Beruf werden trainiert. Die Themen gehen von Selbstvorstellung über Urlaubsplanung und Hotelbuchungen
tionen, Grundgrammatik, Führen einfacher und Familie über Hobbys zu Café- und zu Jahreszeiten/Wetter, Paris-Sehenswür-
Dialoge. Voraussetzung: A2-Niveau, Restaurant-Besuchen sowie Einkaufen digkeiten und noch einiges mehr.
ca. 3 bis 4 Jahre und noch einiges mehr. Unser Dozent ist
Lehrbuch: „Easy English Upgrade A1.1“ Schulenglisch Lehrbuch: „Perspectives Allez-y!“ A1
ein ausgezeichneter Frankreich-Kenner!
Michael Collins Lehrbuch: „Take it Easy A2“ Dr. phil. Walter Hüls
Lehrbuch: „Perspectives Allez-y!“ A1
5x 6 Ustd. | EUR 248,00 12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Mo–Fr 24.10.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr Ellen Monerjan Dr. phil. Walter Hüls Di 30.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
2201323901 | Münsterstraße 304 5x 6 Ustd. | EUR 248,00 12x 2 Ustd. | EUR 119,00 2201323306 | Münsterstraße 304
Mo–Fr 01.08.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr Mi 31.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
2201320051 | Münsterstraße 304 2201323301 | Münsterstraße 304 Basiskurs A1.4
Basic English A1.2
Intensivkurs in einer Kleingruppe Mo–Fr 28.11.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
Für Teilnehmende mit geringen 2201323916 | Münsterstraße 304 Unser Französisch-Basiskurs eignet sich
Vorkenntnissen für Anfängerinnen und Anfänger, die Schritt
Sie erwerben erste Grundlagen in Englisch. für Schritt Französisch lernen möchten
Business Talk B2
Ziel ist es, einfache Alltagsdialoge verste- und bisher geringe Vorkenntnisse haben.
Intensivkurs in einer Kleingruppe
hen und führen zu können (A1-Niveau). Alltagsdialoge und Basisvokabeln stehen
Englischkurs für Fortgeschrittene, die im
Basiswortschatz und Ausspracheregeln, dabei im Vordergrund.
Beruf fließende Englischkenntnisse in Wort
Einübung von Redemitteln in Alltagssitua- und Schrift (B2-Niveau) benötigen. Lehrbuch: „Perspectives Allez-y! A1“
tionen, Grundgrammatik, Führen einfacher Selbstbewusst und überzeugend präsen-
Dialoge. tieren: Präsentationstechniken und -stra- Maria Freisen
tegien, Aussprachetraining; erfolgreiche 12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Lehrbuch: „Easy English Upgrade A1.2“ Mo 22.08.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr
Kommunikations- und Verhandlungsstra-
Michael Collins tegien im internationalen Business-Kontext 2201323308 | Gerresheimer Straße 90
5x 6 Ustd. | EUR 248,00 zur Verbesserung Ihres Erfolgs in jeder
Mo–Fr 21.11.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr Gesprächs- und Verhandlungssituation auf
2201323905 | Münsterstraße 304 Englisch.
Voraussetzung: B2-Niveau
Pearl Scott-Habel
5x 6 Ustd. | EUR 248,00
Mo–Fr 14.11.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr
2201323924 | Münsterstraße 304
142 143
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
Hebräisch
▪ Französisch Grundkurse ▪ Französisch Konversation ▪ Hebräisch Basiskurse ▪ Hebräisch Grundkurse
Für Teilnehmende Konversation A2 Unsere Hebräisch-Basiskurse eignen sich Sie lernen, sich in verschiedenen Alltagssi-
mit guten Vorkenntnissen Auffrischung für Frankreichfans für Anfängerinnen und Anfänger, die Schritt tuationen zu verständigen und eignen sich
Sie lernen, sich in verschiedenen Alltagssi- Sie möchten gerne Alltagsgespräche auf für Schritt Hebräisch lernen möchten und die Grundlagen der hebräischen Sprache
tuationen zu verständigen und eignen sich Französisch führen können? bisher keine oder wenige Vorkenntnisse an.
die Grundlagen der französischen Sprache Anhand aktueller und unterhaltsamer Texte haben. Alltagsdialoge und Basisvokabeln
sowie Konversation zu alltäglichen Themen stehen dabei im Vordergrund. Eine Einfüh- Voraussetzung: A1-Niveau
an.
frischen Sie Ihre Sprachkenntnisse auf. rung in die Schrift ergänzt den Kurs.
Voraussetzung: A1/A2-Niveau Grundkurs A2.1
Brigitte Grahn Dank unserer hochqualifizierten Sprach- Online-Kurs
Lehrbuch: „Perspectives Allez-y! A2“ 12x 2 Ustd. | EUR 145,00 dozentin und dem Austausch mit Gleich- Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
Mo 22.08.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr gesinnten macht das Lernen Freude. So
Grundkurs A2.4 2201323371 | Münsterstraße 304 gelingt der Einstieg einfach und schnell. Lehrbuch: „Ivrit bekef“ A1/A2
La base pour les fans de la France
Nata Sidonashvili, M.A.
Maria Freisen
Konversation B1 Basiskurs A1.1 12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Parler sans hésiter Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse Do 25.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Üben Sie Konversation mit Gleichgesinn- 2201323769 | Online
Do 25.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr Lehrbuch: „Ivrit bekef“ A1/A2
ten. Intensive Sprechpraxis und Wiederho-
2201323313 | Münsterstraße 304
lung von Grammatikthemen A2 bis B1. Nata Sidonashvili, M.A. Grundkurs A2.3
12x 2 Ustd. | EUR 119,00 Online-Kurs
Grundkurs A2.5 Brigitte Grahn
12x 2 Ustd. | EUR 145,00 Di 30.08.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr Für Teilnehmende
La base pour les fans de la France
Mo 22.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr 2201323762 | Münsterstraße 304 mit guten Vorkenntnissen
Maria Freisen 2201323373 | Münsterstraße 304
12x 2 Ustd. | EUR 119,00 Basiskurs A1.3 Lehrbuch: „Ivrit bekef“ A1/A2
Do 25.08.2022 | 16:30 – 18:00 Uhr Online-Kurs
2201323321 | Münsterstraße 304
Konversation B2 Nata Sidonashvili, M.A.
Cours avancé Für Teilnehmende 12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Üben Sie Konversation mit Gleichgesinn- mit geringen Vorkenntnissen Mo 22.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
ten. Diskussions- und Sprechtraining an- Lehrbuch: „Ivrit bekef“ A1/A2 2201323774 | Online
hand komplexer Texte zu verschiedenen
aktuellen Themen. Nata Sidonashvili, M.A.
12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Philippe Bony Mo 22.08.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr
12x 2 Ustd. | EUR 145,00 2201323765 | Online
Mo 29.08.2022 | 17:00 – 18:30 Uhr
2201323377 | Gerresheimer Straße 90
Brigitte Grahn
12x 2 Ustd. | EUR 145,00
Di 23.08.2022 | 19:00 – 20:30 Uhr
2201323379 | Münsterstraße 304
144 145
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
Italienisch
▪ Hebräisch Auffrischung ▪ Hebräisch Bildungsurlaub ▪ Italienisch Basiskurse
und Konversation
Als Bildungsurlaub nach dem Lernen Sie mit uns Italienisch.
Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz
anerkannt. Dank unseren hochqualifizierten Sprachdo-
zenten und -dozentinnen (aus Italien) und
dem Austausch mit Gleichgesinnten macht
das Lernen Freude. So gelingt der Einstieg
Auffrischung und Konversation A2 Hebräisch lernen A1 einfach und schnell.
Online-Kurs Intensivkurs in einer Kleingruppe
Für Teilnehmende mit guten Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
Vorkenntnissen Urlaub in Italien – Basiskurs A1.1
Für Anfängerinnen und Anfänger, die von
Sie wiederholen und erweitern Ihre Heb- Grund auf systematisch Hebräisch lernen Reisewortschatz A1.1 Einstieg für Italienfans
räischkenntnisse, sprechen über verschie- Reiselustige lernen innerhalb eines Tages Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
möchten mit dem Ziel, einfache Alltagsdia-
denste Themen und wiederholen schwieri- praktisches Vokabular für ihren Urlaub. Unser Italienisch-Basiskurs eignet sich für
loge verstehen und führen zu können.
gere Grammatikthemen. Sie erfahren, wie Sie in der Landessprache Anfängerinnen und Anfänger, die Schritt
Basiswortschatz und Ausspracheregeln,
Ziel ist die praktische Anwendung der be- einen Ausflug buchen, etwas bestellen oder für Schritt Italienisch lernen möchten und
Einführung in die Schrift, Einübung von Re-
reits erworbenen Sprachkenntnisse. nach dem Weg fragen. Natürlich erhalten bisher keine oder wenige Vorkenntnisse
demitteln in Alltagssituationen, Grundgram-
Sie auch Gelegenheit das Gelernte anzu- haben. Alltagsdialoge und Basisvokabeln
matik, Führen einfacher Dialoge.
Nata Sidonashvili, M.A. wenden. Vorkenntnisse sind nicht erforder- stehen dabei im Vordergrund.
12x 2 Ustd. | EUR 145,00 Nata Sidonashvili, M.A. lich.
Do 25.08.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr Lehrbuch: „Dieci A1“
5x 6 Ustd. | EUR 248,00
2201323777 | Online Mo–Fr 10.10.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr Simona Vincenza Di Mari
Francesco Apuzzo
2201320056 | Münsterstraße 304 1x 5 Ustd. | EUR 29,00
12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Sa 27.08.2022 | 10:30 – 14:45 Uhr
Mo 05.09.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr
2201323502 | Münsterstraße 304
2201323507 | Münsterstraße 304
146 147
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
148 149
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
Neugriechisch Niederländisch
▪ Neugriechisch Basiskurse ▪ Neugriechisch ▪ Niederländisch Basiskurse ▪ Niederländisch Grundkurs
Bildungsurlaube
Lernen Sie mit uns Neugriechisch. Lernen Sie mit uns Niederländisch. Grundkurs A2.1
Als Bildungsurlaub nach dem
Unsere Neugriechisch-Basiskurse eignen Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz Unsere Niederländisch-Basiskurse eignen Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
sich für Anfängerinnen und Anfänger, die anerkannt. sich für Anfängerinnen und Anfänger, die Sie können ein bisschen Niederländisch
Schritt für Schritt Griechisch lernen möch- Schritt für Schritt Niederländisch lernen und lieben diese tolle Sprache, die dem
ten und bisher keine oder wenige Vorkennt- möchten und bisher keine oder wenige Vor- Deutschen sehr ähnlich ist? Bei uns steht
Neugriechisch lernen A1 das Sprechen klar im Fokus: Frischen Sie
nisse haben. Alltagsdialoge und Basisvo- Intensivkurs in einer Kleingruppe kenntnisse haben. Alltagsdialoge und Ba-
kabeln stehen dabei im Vordergrund. Eine sisvokabeln stehen dabei im Vordergrund. jetzt Ihre Kenntnisse auf und bauen Sie
Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
Einführung in die neugriechische Schrift Ihren Wortschatz und Ihre Fertigkeiten auf
Für Anfängerinnen und Anfänger, die von Dank unseren hochqualifizierten Sprachdo-
ergänzt den Kurs. der Niveaustufe A2 aus.
Grund auf systematisch Neugriechisch ler- zentinnen und dem Austausch mit Gleich-
Dank unserer hochqualifizierten Sprachdo- nen möchten mit dem Ziel, einfache Alltags- gesinnten macht das Lernen richtig Freude, Voraussetzung: A1-Niveau
zentin (aus Griechenland) und dem Aus- dialoge verstehen und führen zu können. so gelingt der Einstieg einfach und schnell.
Basiswortschatz und Ausspracheregeln, Lehrbuch: „Wat leuk! aktuell A2“
tausch mit Gleichgesinnten macht das Ler-
nen Freude. So gelingt der Einstieg einfach Einübung von Redemitteln in Alltagssitua- Gabriele Dahlhoff
Basiskurs A1.1
und schnell. tionen, Grundgrammatik, Führen einfacher 12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Spreek jij ook Nederlands?
Dialoge. Eine Einführung in die neugriechi- Mo 22.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
sche Schrift ergänzt den Kurs. 2201323641 | Münsterstraße 304
Basiskurs A1.2
Online-Kurs Lehrbuch: „Wat leuk! aktuell A1“
Lehrbuch: „Kalimera neu A1/A2“
Für Teilnehmende Gabriele Dahlhoff
mit geringen Vorkenntnissen Georgia Triantafyllidou
12x 2 Ustd. | EUR 119,00
5x 6 Ustd. | EUR 248,00
Lehrbuch: „Kalimera neu A1/A2“ Do 01.09.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
Mo–Fr 10.10.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr
2201323632 | Münsterstraße 304
2201323971 | Münsterstraße 304
Georgia Triantafyllidou
12x 2 Ustd. | EUR 119,00 Basiskurs A1.3
Mi 24.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr Neugriechisch lernen A1
Spreek jij ook Nederlands?
2201323665 | Online Intensivkurs in einer Kleingruppe
Für Teilnehmende mit geringen
Online-Kurs
Vorkenntnissen
Lehrbuch: „Kalimera neu A1/A2“
Lehrbuch: „Wat leuk! aktuell A1“
Georgia Triantafyllidou
Dr. Anja van der Graaf
5x 6 Ustd. | EUR 248,00
12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Mo–Fr 07.11.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr
Di 23.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
2201323972 | Online
2201323635 | Münsterstraße 304
150 151
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
152 153
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
Portugiesisch
▪ Portugiesisch Basiskurs ▪ Portugiesisch Grundkurs ▪ Portugiesisch Auffrischung ▪ Portugiesisch
und Konversation Bildungsurlaub
Portugiesisch (Portugal) Portugiesisch (Portugal) Als Bildungsurlaub nach dem
Basiskurs A1.1 Grundkurs A2.1 Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz
Einstieg für Reiselustige Online-Kurs anerkannt.
Besonders für diejenigen, die schon Fran- Grundlagenkurs für Reiselustige
zösisch oder Spanisch können, ist Portu- Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
giesisch keine schwere Sprache! In unse- Sie eignen sich die Grundlagen der portu- Portugiesisch (Brasilien) Portugiesisch (Brasilien)
rem Anfängerkurs lernen Sie systematisch giesischen Sprache an und lernen, sich in Auffrischung und Konversation A2 für den Beruf A2/B1
Intensive Sprechpraxis und Wiederholung Intensivkurs in einer Kleingruppe
und von Anfang an das europäische Portu- verschiedenen Alltagssituationen zu ver-
von Grammatikthemen A1 bis A2. Im Fokus Im Bildungsurlaub simuliert die Dozentin
giesisch. Sie lernen Portugiesisch zu ver- ständigen.
des Kurses stehen Dialoge und das Spre- reale Geschäftssituationen auf Portugie-
stehen und zu sprechen, um die Sprache In einer netten Gruppe erweitern Sie durch
chen über alltägliche Themen. sisch. Diese praktischen Übungen helfen
im Alltag und auf Reisen anzuwenden. Üben und Sprechen Ihre Portugiesisch-
Ihnen dabei, in Ihrem Unternehmen besser
kenntnisse. Rosana Bittencourt Lisboa-Bouleh
Lehrbuch: „Passaporte para zu kommunizieren.
Português“ A1/A2 Voraussetzung: A1-Niveau 12x 2 Ustd. | EUR 145,00 Außerdem geht die Dozentin auf einige
Mi 24.08.2022 | 18:30 – 20:00 Uhr Besonderheiten der portugiesischen Gram-
Rui Pedro Ferreira da Costa Marina Ribeiro da Silva Schreiber 2201323622 | Münsterstraße 304 matik ein.
10x 2 Ustd. | EUR 99,00 12x 2 Ustd. | EUR 119,00 Durch die intensive Wiederholung von
Do 08.09.2022 | 18:30 – 20:00 Uhr Mi 24.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr Portugiesisch (Portugal) Sprachstrukturen fühlen Sie sich in der
2201323602 | Münsterstraße 304 2201323613 | Online Auffrischung und Konversation B1 Unternehmenskommunikation sicherer und
Online-Kurs können selbstbewusster auftreten.
Portugiesisch (Portugal) Português Avançado
Grundkurs A2.3 Intensive Sprechpraxis und Wiederholung Voraussetzung: Niveaustufe A2/B1
Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen von Grammatikthemen A2 bis B1. Der per- Solenzara Marques Viglioni Tull
fekte Kurs, um Ihre Ausdrucksfähigkeit zu 5x 6 Ustd. | EUR 248,00
Lehrbuch: „Passaporte para
verbessern und Ihre Portugiesischkennt- Mo–Fr 07.11.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr
Português A1/A2“
nisse zu aktivieren. 2201323964 | Münsterstraße 304
Rui Pedro Ferreira da Costa
Marina Ribeiro da Silva Schreiber
12x 2 Ustd. | EUR 119,00
12x 2 Ustd. | EUR 145,00
Mi 24.08.2022 | 18:30 – 20:00 Uhr
Di 23.08.2022 | 19:00 – 20:30 Uhr
2201323617 | Münsterstraße 304
2201323626 | Online
154 155
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
Spanisch
▪ Spanisch Basiskurse
Lernen Sie mit uns Spanisch.
Unsere Spanisch-Basiskurse eignen sich
für Anfängerinnen und Anfänger, die Schritt
Basiskurs A1.1 Basiskurs A1.2 Basiskurs A1.4
Schnupperabend zum Ausprobieren Von Anfang an Spanisch lernen Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
für Schritt Spanisch lernen möchten und
Kostenloser Schnupperabend für alle ohne Für Teilnehmende mit
bisher keine oder wenige Vorkenntnisse Lehrbuch: „Con gusto nuevo A1“
oder mit sehr geringen Vorkenntnissen, die geringen Vorkenntnissen
haben. Alltagsdialoge und Basisvokabeln
Schritt für Schritt Spanisch lernen möchten. Natalia Celia Vich Redondo
stehen dabei im Vordergrund. Lehrbuch: „Con gusto nuevo A1“
Sie üben erste Vokabeln, Sätze und Aus- 12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Dank unseren hochqualifizierten Sprach- drücke, damit Sie besser Spanisch verste- Irina Roldan Calbo Do 25.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
dozentinnen und -dozenten und dem Aus- hen und sich trauen, sich in alltäglichen 12x 2 Ustd. | EUR 119,00 2201323430 | Münsterstraße 304
tausch mit Gleichgesinnten macht das Ler- Situationen zu verständigen, wie zum Bei- Di 06.09.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
nen richtig Freude. spiel im Hotel, Restaurant, unterwegs oder 2201323423 | Münsterstraße 304 Irina Roldan Calbo
beim Einkaufen. Probieren Sie es einfach 12x 2 Ustd. | EUR 119,00
So gelingt der Einstieg schnell und einfach. aus – wir freuen uns auf Sie! Do 08.09.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
Basiskurs A1.2 2201323432 | Münsterstraße 304
Larissa Blatzheim Online-Kurs
Urlaub in Spanien –
1x 2 Ustd. | gebührenfrei Bequem von zu Hause Spanisch lernen
Reisewortschatz A1.1 Basiskurs A1.5
Mi 24.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr Für Teilnehmende mit
Für Spanienfans Online-Kurs
2201323400 | Münsterstraße 304 geringen Vorkenntnissen
Reiselustige lernen innerhalb eines Tages Bequem von zu Hause Spanisch lernen
praktisches Vokabular für ihren Urlaub. Lehrbuch: „Con gusto nuevo A1“ Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
Sie erfahren, wie Sie in der Landessprache Basiskurs A1.1
einen Ausflug buchen, etwas bestellen oder von Anfang an Spanisch lernen Marta Sendino Lehrbuch: „Con gusto nuevo A1“
nach dem Weg fragen. Natürlich erhalten Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Di 23.08.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr Carina Peters
Sie auch Gelegenheit das Gelernte anzu- 12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Lehrbuch: „Con gusto nuevo A1“ 2201323427 | Online
wenden. Vorkenntnisse sind nicht erforder- Mi 24.08.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr
lich. Larissa Blatzheim 2201323435 | Online
12x 2 Ustd. | EUR 119,00
Maria Freisen
Mi 31.08.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
1x 5 Ustd. | EUR 29,00
2201323410 | Münsterstraße 304
Sa 27.08.2022 | 10:30 – 14:45 Uhr
2201323405 | Münsterstraße 304 10x 2 Ustd. | EUR 99,00
Mo 19.09.2022 | 19:00 – 20:30 Uhr
2201323414 | Münsterstraße 304
8x 2 Ustd. | EUR 79,00
Do 20.10.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr
2201323419 | Münsterstraße 304
156 157
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
158 159
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
▪ Spanisch Bildungsurlaube
160 161
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
Gramática y conversación para Basiskurs A1.1 Türkisch Grundkurs A2.1 Portugiesisch (Brasilien)
expertos B2 Einstieg leicht gemacht Türkçe konuş als Herkunftssprache
Intensivkurs in einer Kleingruppe Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen Alphabetisierung, Lese- und Schreibkurs
Steigerung der Sprechfertigkeit durch Wort- Unser Türkisch-Basiskurs eignet sich für Sie eignen sich die Grundlagen der türki- des Programms Sempre-Viva a Língua
schatzarbeit und Wiederholung von Gram- Anfängerinnen und Anfänger, die Schritt für schen Sprache an und lernen, sich in ver- Portuguesa.
matikthemen, Konversation über kulturelle Schritt Türkisch lernen möchten und bisher schiedenen Alltagssituationen zu verstän- In einer fröhlichen und entspannten Atmo-
und aktuelle Themen. keine oder wenige Vorkenntnisse haben. digen. Im Kurs erweitern Sie Ihren Wort- sphäre bauen die Kinder ihren Wortschatz
Die Teilnehmenden trainieren ihre mündli- Alltagsdialoge und Basisvokabeln stehen schatz und üben die Aussprache und den aus und lernen auf kommunikative und in-
che Sprachkompetenz in Situationen aus dabei im Vordergrund. Satzbau. teraktive Weise die Grundgrammatik.
Alltag und Beruf. Dank unserer hochqualifizierten Sprachdo-
Lehrbuch: „Kolay gelsin! neu A1/A2“ Kooperation: Deutsch-Brasilianische
zentin (aus der Türkei) und dem Austausch
Voraussetzung: B2-Kenntnisse Gesellschaft (DBG),
mit Gleichgesinnten macht das Lernen Eda Maciazka Sektion Rhein-Ruhr
Marta Sendino Freude. So gelingt der Einstieg schnell und 10x 2 Ustd. | EUR 99,00
5x 6 Ustd. | EUR 248,00 einfach. Di 27.09.2022 | 19:45 – 21:15 Uhr Für Kinder zwischen 7 und 9 Jahren
Mo–Fr 07.11.2022 | 09:00 – 14:00 Uhr Lehrbuch: „Kolay gelsin! neu A1/A2“ 2201323712 | Münsterstraße 304 Durch Spiele, Musik, Kurzgeschichten und
2201323953 | Münsterstraße 304 Märchen werden die Kinder ermutigt, das
Eda Maciazka Lesen zu üben, ihre ersten Wörter und Sät-
10x 2 Ustd. | EUR 99,00 ze zu produzieren und neue Aspekte der
Di 27.09.2022 | 18:00 – 19:30 Uhr portugiesischsprachigen Kultur zu entde-
2201323702 | Münsterstraße 304 cken.
Mauricio Santos Virgens
13x 2 Ustd. | EUR 175,00
Fr 26.08.2022 | 16:30 – 18:00 Uhr
2201920020 | Gerresheimer Straße 90
162 163
Sprachen und Integration Sprachen und Integration
Deutsch / Integration
Diese Maßnahmen werden durch das
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gefördert.
164 165
ASG
Arbeitsgemeinschaft
Sozialpädagogik und
AGB Gesellschaftsbildung e. V.
Gerresheimer Straße 90
40233 Düsseldorf
Stand: 1. Dezember 2021
166 167
Ratenzahlung: Besondere Hinweise: In Bezug auf die Erstattungsmöglichkeiten Haftung und Datenschutz:
In Ausnahmefällen kann durch die Einrich- Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Krankenkassen bitten wir die Teilneh- Die Bildungseinrichtung übernimmt keine
tungsleitung eine Ratenzahlung genehmigt der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren menden, sich an ihre jeweilige Kranken- Haftung bei Beschädigungen, Unglücksfäl-
werden. Dies ist vor Kursbeginn mit der ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt kasse zu wenden. Auf Wunsch stellen wir len, Verlusten, Verspätungen oder sonsti-
Bildungseinrichtung abzusprechen und nur ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt Ihnen nach Beendigung Ihres Kurses eine gen Unregelmäßigkeiten.
mit Erteilung einer SEPA-Lastschrift mög- haben. Bescheinigung über die Teilnahme und die
lich. Zahlung der Teilnahmegebühr aus. Ihre persönlichen Daten werden unter
Mahnverfahren: Beachtung der geltenden Datenschutzbe-
Widerrufsrecht: Bei Zahlungsverzug berechnen wir nach Teilnahmeentgelte: stimmungen elektronisch gespeichert. Eine
Sie haben ein zweiwöchiges Widerrufs- einer ersten kostenfreien Zahlungserinne- Jede Veranstaltung ist mit dem fälligen Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht
recht. Sie können Ihre Vertragserklärung rung für die erste Mahnung 3,00 Euro und Teilnahmeentgelt ausgezeichnet. Eine Un- statt. Dies gilt für alle bei der Anmeldung
innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von für eine weitere Mahnung 6,00 Euro. terrichtsstunde (Ustd.) umfasst 45 Minuten. aufgenommen Daten sowie für eventu-
Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E- Eine Zeitstunde (Zstd.) umfasst 60 Minuten. ell erfasste Daten im Zusammenhang mit
Mail) widerrufen. Erstattung: In Einzelfällen sind zusätzliche Mehrkosten Befragungen. Die Einzelheiten entnehmen
Kommen Veranstaltungen nicht zustande, und Umlagen in der Kursbeschreibung aus- Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.
Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Beleh- werden bereits geleistete Zahlungen er- gewiesen. Solche Sachkosten sind von der
rung in Textform, jedoch nicht vor Vertrags- stattet. Ermäßigungsmöglichkeit ausgeschlossen. Aufnahme von Wort-,
schluss und auch nicht vor Erfüllung unse- Sie werden mit den Teilnehmergebühren Bild- und Tonbeiträgen:
rer Informationspflichten gemäß Artikel 246 Kursrücktritt / -abmeldung: fällig. Audiomitschnitte, Film-, Foto- oder Video-
§ 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 Abmeldungen müssen schriftlich erfolgen. kameras dürfen bei der Veranstaltung nur
EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § Wechsel der Kursleitung: mit ausdrücklicher Erlaubnis des Veran-
312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung Unabhängig vom gesetzlichen Widerrufs- Aus wichtigen Gründen können Veranstal- stalters betrieben werden. Aufnahmen
mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung recht gewähren wir eine Rücktrittsfrist von tungen mit einer anderen Leitung als aus- jedweder Form – auch durch den Einsatz
der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige 14 Tagen vor Veranstaltungsbeginn. Bei geschrieben durchgeführt werden. Daraus von Mobiltelefonen – sind daher untersagt.
Absendung des Widerrufs. einer späteren Abmeldung bzw. bei Nicht- entsteht kein Rücktrittsrecht. Jeder Missbrauch wird mit den Mitteln des
erscheinen oder vorzeitigem Beenden der Straf- und Hausrechts verfolgt
Widerrufsfolgen: Teilnahme ist die volle Teilnehmergebühr Terminänderung:
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind zu zahlen. Die Bildungseinrichtung behält sich Ter- Digitale Kursangebote:
die beiderseits empfangenen Leistungen minänderungen vor. Jeder Teilnehmer ist für die Bereitstel-
zurück zu gewähren und ggf. gezogene Maßgebend ist in allen Fällen das Ein- lung und Gewährleistung eines Internet-
Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. gangsdatum der Abmeldung bei der Bil- Mindestteilnehmerzahl: Zugangs (Hardware, TK-Anschlüsse, etc.)
Können Sie uns die empfangene Leistung dungseinrichtung. Für Veranstaltungen mit Veranstaltungen werden in der Regel ab 10 und der sonstigen zur Nutzung von Online-
sowie Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile) Übernachtung und Verpflegung gelten ab- Personen durchgeführt. angeboten des Bildungswerkes notwendi-
nicht oder teilweise nicht oder nur in ver- weichende Rücktrittsfristen. gen technischen Einrichtungen und Soft-
schlechtertem Zustand zurückgewähren Mindestalter der Teilnehmenden: ware (insbesondere Webbrowser) selber
beziehungsweise herausgeben, müssen Ermäßigungen / Erstattungen: Das ASG-Bildungsforum ist eine Bildungs- und auf eigene Kosten sowie auf eigenes
Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Die Teilnehmergebühren sind für die Teil- einrichtung für Erwachsenen- und Famili- Risiko verantwortlich.
nehmenden sehr kostengünstig kalkuliert. enbildung. Erwachsene im Sinne des Wei-
Dies kann dazu führen, dass Sie die ver- Aus diesem Grund gibt es auch nur in terbildungsgesetzes sind Teilnehmende ab Fundsachen:
traglichen Zahlungsverpflichtungen für den einzelnen Programmbereichen bzw. für 16 Jahren. Das Mindestalter zur Teilnahme Fundsachen, die in den Räumlichkeiten der
Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfül- einzelne Zielgruppen die Möglichkeit einer an den Veranstaltungen beträgt daher 16 Bildungseinrichtung liegen bleiben, werden
len müssen. Verpflichtungen zur Erstattung Gebührenermäßigung. Jahre. bis maximal 2 Monate in der Bildungsein-
von Zahlungen müssen innerhalb von 30 richtung verwahrt und können während der
Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Bitte informieren Sie sich über mögliche Die Teilnahme von Kindern ist in Begleitung Öffnungszeiten abgeholt werden.
Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufser- Ermäßigungsgründe und einzureichende Erwachsener möglich. Bei entsprechend
klärung, für uns mit deren Empfang. Nachweise bei der Bildungseinrichtung. Sie ausgewiesenen Veranstaltungen (z. B.
müssen bis zum ersten Kurstag bei der Bil- Schülerkurse) können Minderjährige durch
dungseinrichtung beantragt werden. Später Anmeldung der Erziehungsberechtigten
eingehende Anträge können nicht mehr be- teilnehmen.
rücksichtigt werden.
168 169
Datenschutzinformationspflichten
Verantwortlicher:
Datenschutz- Arbeitsgemeinschaft
Sozialpädagogik und
Gesellschaftsbildung e. V.
Betrieblicher Datenschutz:
Arbeitsgemeinschaft Sozialpädagogik
und Gesellschaftsbildung, Gerresheimer
Straße 90, 40233 Düsseldorf
E-Mail:
datenschutz@asg-bildungsforum.de
Datenkategorien: • zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflich- Die im Anmeldeverfahren abgefragten Da-
Im Rahmen des Anmeldeprozesses kön- tung gem. § 6 Abs. 1 d) KDG, um unsere ten werden zur Durchführung vorvertrag-
nen Ihre Stammdaten (Vor-/Nachname, rechtlichen Pflichten insbesondere im Be- licher Maßnahmen und zur Vertragserfül-
Anschrift, Kontaktdaten) abgefragt werden. reich des Handels-, Steuer- und Zuwen- lung verwendet.
Zusätzlich können vor und während der dungsrechts erfüllen zu können.
Veranstaltung weitere Daten wie z. B. Ihr Ihr Geburtsjahr erheben wir, um sicherzu-
Geburtsdatum und Titel, Ihr Beruf, Foto-, • Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Ver- stellen, dass Sie volljährig sind, bzw. wir
Ton und Videoaufnahmen von Ihnen verar- arbeitung von personenbezogenen Daten bei Minderjährigkeit etwaige Vorkehrungen
beitet werden. für bestimmte Zwecke (z. B. Newsletter) treffen. Die Abfrage Ihrer Telefonnummer
Die Abfrage Ihrer personenbezogenen oder Hinweise zu Publikationen sowie Ein- erfolgt in unserem berechtigten Interesse,
Daten kann abhängig vom Veranstaltungs- ladungen zu unseren Veranstaltungen, zur Sie bei Kursänderungen unmittelbar kon-
format variieren und wird durch entspre- Aufnahmen, Verarbeitung, Veröffentlichung taktieren zu können. Wenn Sie uns diese
chende Pflicht- und optionale Angaben im von Foto-, Ton- und Videoaufnahmen von Daten nicht zur Verfügung stellen, können
Anmeldeverfahren kenntlich gemacht. Ihnen oder weiterer Zwecke erteilt haben, wir Sie ggf. nicht rechtzeitig erreichen.
ist die Rechtmäßigkeit dieser Verarbeitung
auf Basis Ihrer Einwilligung gegeben. Durch Angabe von Bankverbindung, Name
Zwecke und Rechtsgrundlage und Vorname des Kontoinhabers können
der Datenverarbeitung: • Eine Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt Sie uns ein Lastschriftmandat erteilen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auch zur Geltendmachung, Ausübung oder
Verteidigung von Rechtsansprüchen oder Sämtliche von Ihnen bereitgestellten Da-
im Einklang mit den Bestimmungen des
um die Sicherheit unserer Gebäude zu ten werden elektronisch gespeichert. Die
KDG (Kirchliches Datenschutzgesetz)
gewährleisten (z. B. durch Zugangskontrol- hierdurch entstehenden Datenbanken und
▪ zur Durchführung eines Vertrags bzw. len), aber auch zur internen Kommunikati- Anwendungen werden durch einen von uns
Vorvertrags gem. § 6 Abs. 1 c) KDG, on und zu sonstigen Verwaltungszwecken. beauftragten IT-Dienstleister und der inter-
nen EDV-Abteilung betreut.
▪ zur Wahrung der berechtigten Interessen Darüber hinaus schreiben wir Sie ggf. nach
des Verantwortlichen oder eines Dritten Teilnahme an unserer Veranstaltung per E-
gem. § 6 Abs. 1 g) KDG, um die jeweilige Mail an und bitten um Ihr Feedback. Dieses
Veranstaltung organisieren und durchfüh- werten wir anonym aus, um unsere Veran-
ren zu können und staltungen qualitativ und organisatorisch zu
verbessern.
170 171
Weitergabe an Dritte: Aufbewahrungsfristen / Regelfristen Ihre Rechte als betroffene Person nach Recht zur Beschwerde
Eine Weitergabe Ihrer Angaben an Dritte für die Löschung der Daten: §§ 17 bis 25 KDG: bei einer Aufsichtsbehörde:
erfolgt nur auf gesetzlicher Grundlage bzw. Der Gesetzgeber hat vielfältige Aufbewah- Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft Wenn Sie der Auffassung sind, dass die
auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung rungsfristen und -pflichten erlassen. Nach über Ihre bei uns gespeicherten perso- Verarbeitung Ihrer personenbezogener Da-
und erfolgt nicht zu Werbezwecken. Ablauf dieser Fristen werden die entspre- nenbezogenen Daten zu erhalten. Eben- ten durch uns unzulässig ist, haben Sie das
Sollte die Verarbeitung auf Basis einer ge- chenden Daten routinemäßig gelöscht. so haben Sie das Recht auf Berichtigung Recht, sich bei der zuständigen Aufsichts-
meinsamen Verantwortung gemäß § 28 Sofern Daten hiervon nicht berührt sind, oder Löschung Ihrer personenbezogenen behörde zu beschweren, die Sie wie folgt
KDG erfolgen, werden die Verantwortlich- werden sie gelöscht oder anonymisiert, Daten. Auch können Sie unter bestimmten kontaktieren können:
keiten mit den Kooperations-/Vertragspart- wenn die im Rahmen dieser Datenschut- Umständen eine Einschränkung der Verar-
nern vertraglich geregelt und die Betroffe- zerklärung genannten Zwecke wegfallen. beitung verlangen, Widerspruch gegen die Katholisches Datenschutzzentrum (KDSZ)
nen rechtszeitig und transparent darüber Sofern diese Datenschutzerklärung keine Verarbeitung einlegen oder ihr Recht auf - Körperschaft des öffentlichen Rechts,
informiert. anderen, abweichenden Bestimmungen Datenübertragbarkeit geltend machen. Brackeler Hellweg 144, 44291 Dortmund
hinsichtlich der Speicherung von Daten Telefon: 0231 138985-0,
enthält, werden die von uns erhobenen Da- Widerrufsrecht bei Einwilligung, § 8 E-Mail: info@kdsz.de
Geplante ten von uns so lange gespeichert, wie sie Abs. 6 KDG: www.katholisches-datenschutzzentrum.de
Datenübermittlung an Drittstaaten: für die vorstehenden Zwecke erforderlich Wenn Sie in die Verarbeitung eingewilligt
Grundsätzlich wird keine Datenübermitt- sind. haben, können Sie die Einwilligung jeder-
lung an Drittländer vorgenommen. Sollte zeit für die Zukunft widerrufen. Die Recht- Weitergehende Informationen
jedoch eine Datenübermittlung (z. B. im mäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Datenschutz finden Sie im Internet
Automatisierte
Zusammenhang mit bestimmten Online- zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung unter www.asg-bildungsforum.de
Entscheidungsfindung oder Profiling:
Videokonferenzen) in Länder außerhalb wird dadurch nicht berührt. In diesem Fall im Bereich Datenschutzerklärung.
Wir führen keine automatisierte Entschei-
der EU bzw. des EWR erfolgen, wird diese endet für uns die weitere Nutzung Ihrer Da-
dungsfindung oder Profiling durch.
gegenüber dem Betroffenen rechtzeitig of- ten.
fengelegt.
172 173
Anmeldekarte
Kursnummer Kursbeginn (TT.MM.JJ)
2 2 J N
Bitte beachten Sie vor Ihrer Anmeldung die Teilnehmerhinweise und -bedingungen in unserem Veranstal-
tungsprogramm. Sie erhalten von uns eine Anmeldebestätigung und werden bei Verlegung oder Ausfall
Wenn Sie andere Kulturen, Menschen Vorname Geburtstag (TT/MM/JJ)
und Sprachen lieben, dann fühlen Sie
sich im ASG-Sprachenzentrum garan- M W
tiert heimisch. Familienname Geschlecht
Nö
rd
lic
▪ Bildungsurlaube / Intensivkurse Münsterstraße 304
he
rZ
er
ing
ub
Telefon tagsüber
rin
▪ Einzeltraining
ubr
ge
rZ
r
e
Fo
nta E-Mail
ße ne
M W
▪ Arabisch
Vorname Kind 1 Geburtstag (TT/MM/JJ)
ße
Mün
Geschlecht
▪ Englisch
tra
s-S
M W
ku
▪ Französisch
zis
He ran
inr Vorname Kind 2 Geburtstag (TT/MM/JJ) Geschlecht
t-F
Mör
▪ Hebräisch ich sen
nk
str broic
aß
Sa
e her
Weg
▪ Italienisch H
H
Familienname (falls abweichend)
▪ Neugriechisch
e
aß
ARAG He
▪ Niederländisch
orf
Mit meiner Unterschrift bestätige ich die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und der Daten-
str
Hochhaus inr
nd
ich
ter
schutzerklärung. Ich bin mit der Verarbeitung meiner Daten einverstanden. Die AGB und die Datenschutzerklärung sind im
re
str
ns
▪ Persisch
De
aß Programmheft abgedruckt.
Mü
D-
e
S
H Heinrichstraße
▪ Portugiesisch
Datum / Unterschrift
▪ Spanisch
▪ Türkisch ... ASG-Sprachenzentrum Wiederkehrendes SEPA-Lastschriftmandat mit späterer Mitteilung der Mandatsreferenz: ASG-Bildungsforum, Gerresheimer
Str. 90, 40233 Düsseldorf // Gläubiger Identifikationsnummer: DE49ZZZ00000559844 | Mandatsreferenz wird separat erteilt.
Münsterstraße 304
Wiederkehrendes SEPA-Lastschriftmandat
40470 Düsseldorf
Für Menschen ohne oder mit wenig
Name des Kontoinhabers
Deutschkenntnissen gibt es im ASG- 0211 1740-1611
Sprachenzentrum Deutsch-, Integra- sprachen@asg-bildungsforum.de
tions- und Flüchtlingskurse. Vorname des Kontoinhabers
D E
IBAN
SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige das ASG-Bildungsforum, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzu-
ziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom ASG-Bildungsforum auf mein Konto gezogene Lastschrift einzu-
lösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Bankverbindung ASG-Bildungsforum
Stadtsparkasse Düsseldorf