0 1 2 3 4 5 6 7 8

Planungsbüro WSCAD

Dieselstraße 4
A A
85232 Bergkirchen

B B

KUNDE WSCAD electronic

10723
Dieselstraße 4
85232 Bergkirchen
C C
PROJEKT SUITE Project Compact
Technologie:

HAUPTVERSORGUNG

STEUERSPANNUNG
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

DATUM 2012.01.18

Mey

E E

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Deckblatt Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 1
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A Inhalt von Beispielprojekt SUITE Compact Seite 1 A

Nr. Datei Kommentar Datum

1 SUITE Compact_Deck.0001.wsCSD Deckblatt 30.05.2012
2 SUITE Compact_I.0001.wsSML Inhaltsangabe 04.06.2012
3 SUITE Compact_fG.0001.wsGRD WSCAD SUITE - der neue Standard 30.05.2012
4 SUITE Compact_Plan.0001.wsELD Einspeisung 31.05.2012

B 5 SUITE Compact_Plan.0002.wsELD SPS-Ein-/Ausgänge 31.05.2012 B

6 SUITE Compact_Plan.0003.wsELD SPS-Übersicht 31.05.2012
7 SUITE Compact_Plan.0004.wsELD Reserve 04.06.2012
8 SUITE Compact_Plan.0005.wsELD Reserve 04.06.2012
9 SUITE Compact_CAB.0001.wsCBD Schaltschrank Aufbau 31.05.2012
10 SUITE Compact_CAB.0002.wsCBD Reserve 04.06.2012
11 SUITE Compact_Inst.0001.wsARD Werkstatt 31.05.2012
12 SUITE Compact_Inst.0002.wsARD Reserve 04.06.2012

C 13 SUITE Compact_Mat.0001.wsMAL Materialliste 31.05.2012 C

14 SUITE Compact_Mat.0002.wsMAL Materialliste 31.05.2012
15 SUITE Compact_K.0001.wsTEC Klemmenplan: -X1 31.05.2012
Technologie:

16 SUITE Compact_K.0002.wsTEC Klemmenplan: -X2 31.05.2012

17 SUITE Compact_K.0003.wsTEC Klemmenplan: -X3 31.05.2012
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

E E

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Inhaltsangabe Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 1
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

P11 /2.0

A A

13

13
1

3
-Q1 -F1
-Q2 -Q3 6A

14

14
2

4
/2.1

/2.1
2

6
B B
Technologie: Electrical Engineering

400
0
1

5
-Q6 -Q7 -Q8
-F2 /2.5 /2.6 /2.7
-T1
2

6
10A
C C
2

L+
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

-X1 -X2
.

.
L1

L2

L3

PE

PE

PE
gn-ge

gn-ge
sw

bl

br

sw

bl

br
-W1 -W2
4x 1,5mm² 4x 1,5mm²

E E
N11 /2.0
PE

PE
U

-M1 -M2 W
Beschickung M
3
Schnecke M
3

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Einspeisung Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 1
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

/1.8 P11 P11 /3.0

A A

13

13
-S1 -S2

14

14
13
-Q2
/1.2

3
14

E0.0 E0.1
13

B -Q3 B
Taster vorwärts Taster rückwärts
/1.4
14
Technologie: Electrical Engineering

Digital Eingang Digital Eingang

/3.3 /3.3
-K3 -K3
21

-S3
-K4 /3.5
-K4 /3.5
-K4 /3.5
-K4 /3.5
-K4 /3.5
22

Digital Ausgang Digital Ausgang Digital Ausgang Digital Ausgang Digital Ausgang
Tisch auf Tisch ab Motor vorwärts Motor rückwärts Motor Schnecke Ein
C C

A0.0 A0.1 A1.0 A1.1 A1.2

11

-S4
12

21 12

21 13

14
-X3
.

.
-Q7 -Q6
1

sw 2
/2.6 /2.5
13

13

22

22
-S5 -K1 -W3 -W4
1
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D 3x 1,5mm² 3x 1,5mm² D
/2.1
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

14

14

+ +
A1

A1

A1

A1

A1
-Q4 -Q5 -R2 -Q6 -Q7 -Q8
-R1
5,5 kW 5,5 kW 5,5 kW
A1

X1

A2

A2

A2

A2

A2
-K1 -P1 - -
A2

X2

bl

-W3 -W4
2

3x 1,5mm² 3x 1,5mm²
-X3
.

E E
3

/1.8 N11 N11 /3.0

Not-Aus Anlage ein Tisch auf Tisch ab Beschickung vorwärts Beschickung rückwärts Schnecke ein

1 2 1 2
/1.2 /1.3 /1.4 1 2
3 4 3 4
/1.2 /1.3 /1.4 3 4
5 6 5 6
/1.2 /1.3 /1.4 5 6
21 22 21 22
/2.6 /2.5

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD SPS-Ein-/Ausgänge Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 2
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

/2.8 P11
A A

26
-K1
/2.1

27
B B

-K2 -K3 -K4

Technologie: Electrical Engineering

MPI
L+

PE

DP

20

10

11

20
M

1
M

1L+

1M

2L+

2M
CPU 315-2 DP SM 321,DI 16xDC 24V SM 322,DO 16xDC 24V/0,5A

SIMATIC
SF 2 E0.0 /2.5 Taster vorwärts 2 A0.0 /2.2 Tisch auf
C 3 E0.1 /2.6 Taster rückwärts 3 A0.1 /2.3 Tisch ab C
DC5V 4 E0.2 4 A0.2
FRCE 5 E0.3 5 A0.3
RUN-P 6 E0.4 6 A0.4
RUN
RUN STOP 7 E0.5 7 A0.5
8 E0.6 8 A0.6
STOP 9 E0.7 9 A0.7

12 E1.0 12 A1.0 /2.5 Motor vorwärts

MRES
13 E1.1 13 A1.1 /2.6 Motor rückwärts
14 E1.2 14 A1.2 /2.7 Motor Schnecke Ein
15 E1.3 15 A1.3
SIMATIC 16 E1.4 16 A1.4
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D S7-300 17 E1.5 17 A1.5 D

Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

X1 X2 18 E1.6 18 A1.6
19 E1.7 19 A1.7
MPI DP

/2.8 N11
E E

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD SPS-Übersicht Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 3
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B
Technologie: Electrical Engineering

C C
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

E E

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Reserve Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 4
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B
Technologie: Electrical Engineering

C C
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

E E

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Reserve Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 5
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A
Schaltschrank Tür A
1001,25 mm

-U7 -U5 -U9

-K1

-U1

-U3

-S4 -S5 -S1 -S2 -P1

B -Q6 -Q7 -Q8 -Q2 -Q3 B
-U2

-U4
Technologie: Cabinet Engineering

C C

2001,25 mm
-U10
-U8 -U11

1563,75 mm
-S3 -Q1
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

776,25 mm
E -U6

240 mm

352,5 mm

765 mm

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Schaltschrank Aufbau Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 1
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B
Technologie: Cabinet Engineering

C C
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

E E

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Reserve Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 2
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

-X21 -X5 -X6 -P2

RJ-45

RJ-45
3/N/PE
-X22
-E1 -E2 -E3 -U12

-X8
-E4 -E5 -X9 -X10

B B
-E6 -E7 -E8
-E9 -E10 -E11 -E12 -E13 -E14

CHEF Büro
-S6
-E15 -E16 -E17
-S7
-X11 -E18 -E19

C -E20 C
-E23

3/N/PE
-X12
-E21 -E22 -X13

-E24 -E25 -E26 -E27 -E28 -E29

54-JR

-X14 -X23

-E30

D D
-X16
Werkstatt
-S8 -S9
-E31

-E40 -E32

Lager
Flur

-E34 -E35 -E36 -E37 -E38 -E39

-E33

-E41
E E
-E42

-E43 -S10

-X17

-E46 -E47 -E48 -E49 -E50 -E51

-E52 -E44 -E45
F F

Verbrauchs-
-S11 -X18
-X19
material EP/N/3

-E53 -E54 -E55 -S12

-X20

G G

Zustand Änderung Datum Name Datum Bearb. Gepr. Norm Name Blatt
Werkstatt
18.01.12 Mey
aktuell
Ers. f.
1
H vorher H
WSCAD electronic
10723
nachher
Dieselstraße 4 Zeichnungsnummer
Maßstab
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie 85232 Bergkirchen 01-01-2012 1:75 Anzahl
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben! Technologie:Electric Installation
1

0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

Materialliste Seite 1

Nr. Name Artikel Nummer Bezugnamen Hersteller

1 Automat2pol 874586 -F1 Siemens
6A
1
B B
2 Sicherung_3P 100356 -F2 Siemens
10A
1
3 Hilfsschütz 13548 -K1 Siemens
1
4 CPU 315-2 DP CPU 315-2 DP -K2 Siemens
1
5 SM 321,DI 16xDC24V SM 321,DI 16xDC24V -K3 Siemens
Eingangskarte
1
C C
6 SM 322,DO 16xDC 24V/0,5A SM 322,DO 16xDC 24V/0,5A -K4 Siemens
Ausgangskarte
1
Technologie:

7 Motor AC-3Ph-4Anschl. 400887 -M1,-M2 Siemens

Beschickung
2
8 Meldeleuchte 44587 -P1 Siemens
1
9 Hauptschalter_3P 200300 -Q1 Siemens
1
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D 10 Motorschutz-Leistungsschalter 3P+Hi. PKZM0-1,6+NHI11-PKZ0 -Q2,-Q3 Eaton D

Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

2
11 Stellventil 202020 -Q4,-Q5 Siemens
2
12 Leistungsschütz 332211 -Q6,-Q7,-Q8 Siemens
5,5 kW
3
13 Dioda 66998 -R1,-R2 Siemens
2
E 14 Taster_1Schließer 12584 -S1,-S2,-S5 Siemens E

3
15 NOT-AUS Schalter_1O 774589 -S3 Siemens
1
16 Tastschalter_1O 315678 -S4 Siemens
1

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Materialliste Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 1
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

Materialliste Seite 2

Nr. Name Artikel Nummer Bezugnamen Hersteller

17 Netzgerät ungeregelt CP-NT 8575280000 -T1 Siemens
1
B B
18 4x 1,5mm² 2003087 -W1,-W2 Lapp
2
19 3x 1,5mm² 500369 -W3,-W4 Lapp
2
20 Klemme 500248 -X1,-X2,-X3 WAGO
17

C C
Technologie:
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

E E

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Materialliste Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 2
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
Klemmleiste -X1 Seite 1

Kabelbezeichnung extern Ziel extern Brücken Ziel intern Kabelbezeichnung intern

Klemmennummer

Blatt/Pfad
Bezeichnung

Anschluß

Steg

Draht

Bezeichnung

Anschluß
B B

L1 -F2 2 /1.1
L2 -F2 4 /1.1
L3 -F2 6 /1.1
N -F1 3 /1.1

C PE -X2 PE /1.1 C
Technologie:
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

E E

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Klemmenplan: -X1 Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 1
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
Klemmleiste -X2 Seite 2

Kabelbezeichnung extern Ziel extern Brücken Ziel intern Kabelbezeichnung intern

Klemmennummer

Blatt/Pfad
Bezeichnung

Anschluß

Steg

Draht

Bezeichnung

Anschluß
-W2 4x 1,5mm²

-W1 4x 1,5mm²
B B

sw -M1 U 1 -Q7 6 /1.2

bl -M1 V 2 -Q7 4 /1.2
br -M1 W 3 -Q7 2 /1.2
sw -M2 U 5 -Q8 2 /1.4

C bl -M2 V 6 -Q8 4 /1.4 C

br -M2 W 7 -Q8 6 /1.4
gn-g -M2 PE PE /1.5
Technologie:

gn-g -M1 PE PE -X1 PE /1.2

Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

E E

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Klemmenplan: -X2 Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 2
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
Klemmleiste -X3 Seite 3

Kabelbezeichnung extern Ziel extern Brücken Ziel intern Kabelbezeichnung intern

Klemmennummer

Blatt/Pfad
Bezeichnung

Anschluß

Steg

Draht

Bezeichnung

Anschluß
-W4 3x 1,5mm²

-W3 3x 1,5mm²

-W4 3x 1,5mm²

-W3 3x 1,5mm²
B B

1 -Q4 A1 1 -K4 2 /2.2

sw -Q5 A1 2 -K4 3 /2.3
-P1 X2 3 -Q4 A2 2 /2.2
-Q6 A2 4 -Q5 A2 bl /2.3

C C
Technologie:
Weitergabe an Dritte verpflichtet zu Schadensersatz und kann strafrechtliche Folgen haben!

D D
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt. Eine unerlaubte Vervielfältigung sowie

E E

F F
Datum 18.01.12 WSCAD electronic Planungsbüro WSCAD Klemmenplan: -X3 Projekt-Nummer Anlage =
Bearb. Mey Dieselstraße 4 Dieselstraße 4 01-2012 Ort +
Gepr. 85232 Bergkirchen 85232 Bergkirchen Zeichnungsnummer Blatt 3
Zustand Änderung Datum Name Norm Ers. f. Ers. d. 01-01-2012 von 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8