999 Es

F
E
D
A
H
C
G
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen- We reserve all rights in this document and in the informa-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung, tion contained therein. Reproduction, use or disclosure
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes to third parties without express authority is strictly
LTM 1130-5.1
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten. forbidden.
© LIEBHERR WERK EHINGEN © LIEBHERR WERK EHINGEN 918818008 98039178
1
1
2
2
3
3
4
4
Zustand
Änderung
Datum
5
5
Name
Datum
Datum
Ersteller
Bearbeiter
lwechj0
lwechj0
26.04.2019
26.04.2019
6
6
7
7
8
8
LTM 1130-5.1
9
9
HOJA DE LA CUBIERTA
10
10
MANDO SISTEMA HIDRÁULICO
Ident.-Nr.
Zeich-Nr.
SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
98039178
11
11
Ort
Anlage
3282-950.60.00.001- 001
=U
12
12
von
1 Blatt
18
F
B
E
D
A
H
C
G
1 2 3 4 5 6 7 8
HOJA
INDICE
BMK-DIRECTORIO /15
A A
BMK-DIRECTORIO /16
BMK-DIRECTORIO /17
98039178
BMK-DIRECTORIO /18
DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS 3. - 5. EJE /5
DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS 3. - 5. EJE /6
DIRECCIÓN SISTEMA HIDRÁULICO 1. EJE 2. EJE /7
LTM 1130-5.1
B HOJA DE LA CUBIERTA /1 B
918818008
SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO ALIMENTACIÓN DE PRESIÓN /10

SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO CONSUMIDOR SECUNDARIO /11
SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO MANDO CABINA DEL CONDUCTOR /12
SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO MANDO EJES /13
SISTEMA HIDRÁULICO ALIMENTACIÓN DE PRESIÓN /4
SISTEMA HIDRÁULICO ESTABILIZACIÓN /8
We reserve all rights in this document and in the informa-
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure
SISTEMA HIDRÁULICO SUSPENSIÓN DE EJES /9

C C
to third parties without express authority is strictly
VISTA GLOBAL MARCA DEL PRODUCTO DE SERVICIO /14

VISTA GLOBAL PUNTOS DE MEDICION /3
© LIEBHERR WERK EHINGEN
forbidden.
D D
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.
E E
F E³
series
F
Ersteller lwechj0 Anlage =U

Datum 26.04.2019 INDICE Ident.-Nr. 98039178 Ort AZF
Bearbeiter lwechj0 Blatt 2
Zustand Änderung Datum Name Datum 26.04.2019
Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
NR. LUGAR DE MEDICIÓN PRESIÓN @ N.D.R. DEL MOTOR
M2 BOMBA SUSPENSIÓN DE EJES / ESTABILIZACIÓN 250 BAR ± 10 -

B B
M3 BOMBA CIRCUITO DE DIRECCIÓN I 150 BAR +15 -
M4 BOMBA CIRCUITO DE DIRECCIÓN II 150 BAR +15 -
CON CORRIENTE (INT DE CORRIENTE MÁX) 35 BAR + 6 MIN. N.D.R. DEL MOTOR DIESEL
M5 BOMBA VENTILADOR -Y50
C
NO CON CORRIENTE 230 BAR ± 10 N.D.R. MAX. MOTOR DIESEL C
M6 TENSIÓN PREVIA CILINDRO DE CENTRAJE, -Y50 CON CORRIENTE (INT DE CORRIENTE MÁX) 10 BAR + 3 MIN. N.D.R. DEL MOTOR DIESEL
98039178
BOMBA DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS 165 BAR ± 10 -

M7
LTM 1130-5.1
D TIEMPO DE ESPERA DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS 25 BAR + 10 - D

918818008
M8 PRESIÓN DE MANDO BOMBA DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS 155 BAR ± 5 -

M9 BOMBA CENTRAL 210 BAR ± 10 -
E M 11 MEMORIA DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS 210 BAR ± 10 - E

M 21 LARGUERO CORREDIZO EXTENDER ATRÁS LADO COPILOTO (BFS) 130 BAR ± 3

M 22 LARGUERO CORREDIZO EXTENDER DELANTE LADO COPILOTO (BFS) 130 BAR ± 3 MIN. N.D.R. DEL MOTOR DIESEL
F
M 23 LARGUERO CORREDIZO EXTENDER DELANTE LADO PILOTO (FS) 130 BAR ± 3 ESTABILIZACIÓN F
forbidden.
M 24 LARGUERO CORREDIZO EXTENDER ATRÁS LADO PILOTO (FS) 130 BAR ± 3

M 1 - M 26 PRESION DE DIFERENCIA CIRCUITO DE DIRECCIÓN I 15 BAR ± 1 > 1200 1/min
M 2 - M 27 PRESION DE DIFERENCIA CIRCUITO DE DIRECCIÓN II 15 BAR ± 1 > 1200 1/min

G G
H H

Datum 26.04.2019 VISTA GLOBAL Ident.-Nr. 98039178 Ort
PUNTOS DE MEDICION Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-RSV21T 0,5 BAR T8.HA

CIRCUITO DE RETORNO CIRCUITO DE DIRECCIÓN II -DBV5Z M6 /5.A2
ACEITE DE FUGA CIRCUITO DE DIRECCIÓN II / ESTABILIZACIÓN

A CIRCUITO DE RETORNO SUSPENSIÓN DE EJES / ESTABILIZACIÓN T A
-RSV11T -RSV12T P -RSV5Z
10 BAR 0,5 BAR
X 0,5 BAR
-PV3 1 BAR
15
BAR S S R
BOMBA DE DIRECCIÓN -MK5-1 -MK5-2

ENGRANAJE DE RUEDA -FIZ1 A A A
-FIZ2
U
A
B °C B
L -B80
250 BAR L L B
B B
L1 210 BAR B
B S I II III ACEITE DE FUGA VENTILADOR

-PV2
CIRCUITO DE DIRECCIÓN II / ESTABILIZACIÓN

BOMBA VENTILADOR
C S B C
L
L1
98039178
B L L1 M5
L2
M27 230 BAR
M2
LTM 1130-5.1
D D
-Y50
918818008
-S119
-A255 35
LS2 MP2 P2 T2
BAR
V6
-RSV1 CANTIDAD DE CONEXIÓN X
M7
8-9 l/min -PV4
DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS
S R
CIRCUITO DE RETORNO CIRCUITO DE DIRECCIÓN I

T P -ZVB1 S B
V1 P2 MP2 -PV1
E -Y5 BOMBA CENTRAL E
B A CIRCUITO DE DIRECCIÓN I L1
M26 LS2 P1 B S
-ZDU2 L
0,8 V3 3,2 D1
LS1 3,2
A MP1 L2
-ZDU1 -WEV1 M1 165 BAR
D2 210 BAR L1 -PV7

T P
CIRCUITO DE DIRECCIÓN I
V2 L
-Y225 210 BAR
B A 15
F BAR F
forbidden.
V4 X
15 MB
V5 BAR
-DBD1 B L L1
-ZDU7 0,5 -FIX7
X P7.HA
210 BAR
/5.F1
BARRIDO BOMBA CENTRAL
-DBD2
ST7.HA
0,5 BAR 150 BAR /5.G1
B1
G CIRCUITO DE RETORNO DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS G
T2.HA /5.G1
-RSV2
B3 MB3 V7 A2 ACEITE DE FUGA DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS L2.HA /5.G1

E A
P2.2.AB/AF
CENTRAJE DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS P4.HA

T2.1.AB/AF
/5.H1
P2.1.LK
P1.1.LK
T1.2.LK
P
T2.LK
-B15
LSB -KOL1 T1.1.HA /5.H1
ACEITE DE FUGA CIRCUITO DE DIRECCIÓN I / CENTRAJE

/7.A1
/7.A2
L1.HA
/7.A3
/7.A4
/7.A4
/7.A5
H /5.H1 H

Datum 26.04.2019 SISTEMA HIDRÁULICO Ident.-Nr. 98039178 Ort +F
ALIMENTACIÓN DE PRESIÓN Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
T8.HA TENSIÓN PREVIA CENTRAJE

/4.A12
0,5 BAR
-A240 -ZDU1 0,5 T Y -RSV90
A
-RSV1 -S90 A
R P Z LS
R CANTIDAD DE CONEXIÓN X.3A /6.A1
-DRD4 2-3 l/min
A4.4A /6.B1
-WEV1
B B3 ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA DERECHA B3.5A B

/6.B1
a b
ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA IZQUIERDA A5.5A /6.B1
G -Y233
A3
ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA DERECHA B2.4A

R /6.C1
-DRD2 ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA IZQUIERDA A2.4A /6.C1
0,32L
-A245
C -WEV2 40
X T8 A4 B3 B3 A5 A5 A2 A2 B2 B2 C
-HSM245 BAR
SP -Y222 -DVD1
B2 2A 5A
-Y220
98039178
a b 4
M11
G -Y232 190 BAR
A2
M
M9
R 5B
LTM 1130-5.1
D
-S89 D
-DRD3 DS -DVD2
918818008
-Y221 -DVD3
-WEV3 180 BAR P 2B 5C
-Y226
3A
B1
a b 190 BAR
G -Y231
A1 5D
E E
-Y227 -DVD4
3B
-Y223 -DVD5
2C 5E
190 BAR -DRD5
-FIX1 -FIZ4.1
-DBD1
Z F 190 BAR
LS
A B
P R LS M 240 BAR
F -FIZ7.1 6 BAR 5F F
forbidden.
0,8 -FIZ4 -DVD6

/4.G12
P7.HA -DBD1
A B T12 TA X1 A6 A3 B1 B1 A1 A1 T3
F G
-FIZ7
6 BAR
-SDV7
/4.G12
ST7.HA
ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA DERECHA B1.3A /6.G1
-DBD7
ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA IZQUIERDA
G /4.G12
T2.HA A1.3A /6.G1 G
R P M8
155 BAR A3.3A /6.G1

/4.G12
L2.HA
/4.H12
P4.HA A6.5A /6.H1
/4.H12
T1.1.HA X1.5A /6.H1
/4.H12
L1.HA L1.T /6.H1
H H

Datum 26.04.2019 DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS Ident.-Nr. 98039178 Ort +F
3. - 5. EJE Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
/5.A12
X.3A
/5.B12
A4.4A
ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA DERECHA

B
/5.B12
B3.5A B

/5.B12
A5.5A
B2.4A ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA DERECHA

/5.C12
/5.C12
A2.4A
5.EJE
4.EJE
C 3.EJE C
98039178
-ZSB5
-ZSB4
-ZSB3
A2
-CYH5Z
-CYH4Z
A2
BAR
260
A2
-CYH3Z
BAR
260
260
LTM 1130-5.1
A
D
BAR -CYH5R D
A
918818008
A -CYH4R
-CYH3R
X
X
X
T2 X2
X2
BAR
T2 X2
260
BAR
260
260
T
T2 BAR
T
E T E
-CYH5L
-CYH4L
-CYH3L
F F
forbidden.
/5.G12
B1.3A
G /5.G12
A1.3A G
/5.G12
A3.3A
/5.H12
A6.5A
/5.H12
X1.5A
/5.H12
L1.T
H H

Datum 26.04.2019 DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS Ident.-Nr. 98039178 Ort +F
3. - 5. EJE Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
/4.H1
/4.H2
/4.H3
/4.H4
/4.H4
/4.H5
P2.2.AB/AF
T2.1.AB/AF
CAUDAL VOLUMÉTRICO REGULADO Q
P2.1.LK
P1.1.LK
T2.LK
T1.2.LK
A A
BOMBA DE DIRECCIÓN ENGRANAJES DEL MOTOR 25 l/min

CIRCUITO I ENGRANAJE DE RUEDA 20 l/min
BOMBA DE DIRECCIÓN
ENGRANAJES DEL MOTOR 25 l/min
CIRCUITO II
-S118
B B
CANTIDAD DE CONEXIÓN
12-13 l/min
1.EJE 2.EJE
C C
98039178
-CYH1R
M4 M3
LTM 1130-5.1
D D
1 2 1 2
918818008
150 BAR
-LNK1
-CYH1L -CYH2L
E E
A LA IZQUIERDA
Z1 Z2 1 2
F F
forbidden.

G G
P2.2.AB /8.H1
T2.1.AB /8.H1
H H

Datum 26.04.2019 DIRECCIÓN SISTEMA HIDRÁULICO Ident.-Nr. 98039178 Ort +F
1. EJE 2. EJE Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-CYH12 -CYH13 -CYH22 -CYH23 -CYH32 -CYH33 -CYH42 -CYH43

A A
-DVD12 R R -DVD22 R R -DVD32 R R -DVD42 R R

160 80 160 80 160 80 160 80
BAR BAR BAR BAR BAR BAR BAR BAR
B B
L P P -DVD13 L P P -DVD23 L P P -DVD33 L P P -DVD43
-RSV12 -RSV32 -RSV42

2,0 -SDV13 -RSV22 2,0 -SDV23 2,0 -SDV33 2,0 -SDV43
1,8 1,8 1,8 1,8

-SDV11 -SDV21 -SDV31 -SDV41
C C
-SBV11 -SBV21 -SBV31 -SBV41

A A A A
98039178
X X X X
B1 -DVD11 B1 -DVD21 B1 -DVD31 B1 -DVD41

LTM 1130-5.1
D D
918818008
B A B A B A B A
-CYH11 -CYH21 -CYH31 -CYH41
25 BAR 25 BAR 25 BAR 25 BAR
B1 B1 B1 B1
CONEXIÓN CONEXIÓN CONEXIÓN CONEXIÓN
TRANSMISOR DE PRESIÓN TRANSMISOR DE PRESIÓN TRANSMISOR DE PRESIÓN TRANSMISOR DE PRESIÓN
E E
LARGUERO CORREDIZO ATRÁS LARGUERO CORREDIZO DELANTE LARGUERO CORREDIZO DELANTE LARGUERO CORREDIZO ATRÁS
LADO COPILOTO (BFS) LADO COPILOTO (BFS) LADO PILOTO (FS) LADO PILOTO (FS)
M21 M22 M23 M24
F F
-A201 -A202 -A203 -A204
forbidden.
A2 B2 -DBD1 MA1 A1 B1 A2 B2 -DBD1 MA1 A1 B1 A2 B2 -DBD1 MA1 A1 B1 A2 B2 -DBD1 MA1 A1 B1

130 BAR 130 BAR 130 BAR 130 BAR
b
b
-ZDU1 -ZDU1 -ZDU1 -ZDU1

3,2 3,2 3,2 3,2
G -Y87 -Y86 -Y85 -Y84 -Y81 -Y80 -Y83 -Y82 G
a
a
T P MP T P MP T P MP T P MP
/7.H12
P2.2.AB P2.2.AF /9.H2
T2.1.AB T2.1.AF
/7.H12 /9.H2
H H

Datum 26.04.2019 SISTEMA HIDRÁULICO ESTABILIZACIÓN Ident.-Nr. 98039178 Ort +F
Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
LADO COPILOTO
A A
C A C A
M -ZDU1 M -ZDU1
A1 2,5 2,5
A1
-S61
-Y13 -Y19
-Y12 -S63 -Y18
A2 -DBD1 -DBD1
X A2 X
B -WVH1 -WVH1 B
-RSV1 -RSV1
320 BAR 320 BAR
P T SP P T SP
-A222 1,6 1,6 -A221 1,6 1,6
1.EJE 2.EJE -ZDU222P -ZDU222T -ZDU221P -ZDU221T
-ZVD222T 3.EJE 4.EJE 5.EJE -ZVD221P -ZVD221T
-CYH1BFS -CYH2BFS -ZVD222P
-CYH3BFS -CYH4BFS -CYH5BFS -HSM221S 50
-HSM222S 50 BAR
BAR
2,8 L
C C
2,8 L
CABINA DEL CONDUCTOR
-S50 -S51 -ZMM3 -ZMM4

98039178
-ZMM2 -ZMM1
LTM 1130-5.1
D D
918818008
/11.F5
STG.AF
E E
2,8 L 2,8 L
50 50
-HSM223S BAR -HSM224S BAR
F F
-CYH1FS -CYH2FS -ZVD223P -ZVD223T -CYH3FS -CYH4FS -CYH5FS -ZVD224P -ZVD224T
forbidden.
-ZDU223P -ZDU223T -ZDU224P -ZDU224T

1.EJE 2.EJE 3.EJE 4.EJE 5.EJE
-A223 1,6 1,6 -A224 1,6 1,6
P T SP P T SP
320 BAR 320 BAR
-RSV1 -RSV1
-WVH1 -WVH1
A1 X A2 X
-DBD1 -DBD1
-S60 -Y10 -S62 -Y16
G -Y11 -Y17 G
A2 A1
2,5 2,5
M -ZDU1 M -ZDU1
C A C A
/8.H12
P2.2.AF
/8.H12
T2.1.AF
H H
LADO PILOTO
Datum 26.04.2019 SISTEMA HIDRÁULICO SUSPENSIÓN DE EJES Ident.-Nr. 98039178 Ort +F
Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
OPCIÓN:
ALIMENTACIÓN DE PRESIÓN
INYECCIÓN FINA DE ÚREA
B -ZKU4A B
-ZLB1R
-ZLB4A -DBD4A
R
IV A IV 6 BAR
10L 1 2
20L 1 2 V4.NV /11.B2
-ZEW1R -FIX4A
-ZEW4A
-ZGD3 -ZRF1
C C
31 3 22 23 22 24 -ZLB4B
REGULADOR DE CAJA
-WVM1 -DRD4 -RSV5
IV B +
-DBD2 REGULADOR DE ACOPLAMIENTO
-RSV2 26 10L
98039178
-RSV6
-ZDU1
-ZDU3
-WVP1 -DRD3 -ZEW4B
-ZLB290
1
-WVP3
1 2 11 21 -WVP2
-RSV1
LTM 1130-5.1
D -FIX1 -DRD5 D
918818008
-ZKU29012 -ZDU2 -DRD1

-RSV8
12 -RSV7 -ZDU4 25
-DBD1
-PK290 -DRD2 -ZLB21
-RSV3 -RSV4
2 4/25 24 21 23
-A290
II
60L
4
E E
CONEXIÓN -ZEW21
0 VALVULA DE MANDO REMOLQUE 11

PRESIÓN DE DESCONEXIÓN 10,0 +/- 0,2 BAR

-ZLB22
PERIODO DE CONEXIÓN 0,7 +0,6 BAR -ZLB3A
PRESION DE FUNCIONAMIENTO CIRCUITO I + II : 10,0 +/- 0,2 BAR II
PRESION DE FUNCIONAMIENTO CIRCUITO III + IV : 8,5 +0,1/-0,4 BAR III A 39,8L II
III 20L
-ZEW22
-ZEW3A
F -ZLB11 F
forbidden.
I
60L
-ZEW11
-ZLB12
I
G I 39,8L G
-ZEW12
V4.-24.2
V3A.-23
V1.-21
V2.-22
V3.-25
/12.A5
/12.A6
/12.A7
/12.A8
/12.A8
H H

Datum 26.04.2019 SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO Ident.-Nr. 98039178 Ort +F
ALIMENTACIÓN DE PRESIÓN Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
-Y20 3 -Y24 3 -Y25 3 3 -Y65 3 -Y66 3

-Y64
B B
/10.B12
V4.NV 1 1
2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1
3 3
C -Y147 -Y148 C
-CYP20
98039178
-CYP66
1 1 1 1 4
CONMUTACION 1. EJE
1 2 1 2 A PEDIDO DEL CLIENTE NEUTRO
-CYP20-1
ST.HSA1
ST.HSA2
-CYP65
LTM 1130-5.1
D 3 D
918818008
BLOQUEO DIFERENCIAL LONGITUDINAL BOMBA ACEITE

EN ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN
/13.D2
/13.F10
-CYP64
-CYP20-2 2 1
ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN
BLOQUEO DIFERENCIAL LONGITUDINAL
4. EJE
E E
1 ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN
3 5
a b CONEXIÓN 1 2 3 4
-Y9 -CYP24
2 4 CARRETERA 0 X 0 0
TODO TERRENO X 0 X 0
BLOQUEO DIFERENCIAL TRANSVERSAL NEUTRAL X 0 X X

2. EJE
STG.AF
X = PRESIÓN DETENCIÓN
F F
forbidden.
-CYP24-1 -CYP25
/9.D2
SUSPENSIÓN DE EJES BLOQUEO DIFERENCIAL TRANSVERSAL BLOQUEO DIFERENCIAL TRANSVERSAL

1. EJE 4. EJE
BLOQUEADO / CON SUSPENSIÓN

A PEDIDO DEL CLIENTE

-CYP25-1
G G
BLOQUEO DIFERENCIAL TRANSVERSAL

5. EJE
H H

CONSUMIDOR SECUNDARIO Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
/10.H5
/10.H6
/10.H7
/10.H8
/10.H8
V1.-21
V4.-24.2
V2.-22
V3A.-23
V3.-25
A A
-WVM4
-CYP4-2
2 1
ASIENTO DEL CONDUCTOR
AJUSTE DEL VOLANTE 3
B < 5,0 bar B
=
P -B7
-WVM3
22 11 V3.FB /13.C2
C 21 3 C
ST3.FB /13.C2
98039178
-S114
<5,6 BAR
-ZGD3
LTM 1130-5.1
D D
ST1.BB
918818008
/13.D1
P -B8
= ≥ 2 bar CONEXIÓN
= -B5
P VALVULA DE MANDO REMOLQUE 41
< 5.5 bar
-WVM2
V1.BB /13.E2
E E
21 11
22 12 V2.BB /13.E2
-B6
3 P
= < 5.5 bar
F ST2.BB /13.F2
F
forbidden.
-B9 P -S116
≥ 2 bar = ≥ 0,2 bar CONEXIÓN
VALVULA DE MANDO REMOLQUE 42
CONEXIÓN
G VALVULA DE MANDO REMOLQUE 43 G
VEÁSE
SISTEMA NEUMATICO CABINA DEL CONDUCTOR
32XX-955....
H H

Datum 26.04.2019 SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO Ident.-Nr. 98039178 Ort +H
MANDO CABINA DEL CONDUCTOR Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
LADO COPILOTO (BFS) CILINDRO DE FRENADO

CONEXIÓN 11 = FRENO DE SERVICIO (BB)
CONEXIÓN 12 = FRENO DE ESTACIONAMIENTO (FB)
A A
-CYP11BFS 1. EJE -CYP12BFS 2.EJE -CYP21BFS 3:EJE -CYP31BFS 4:EJE -CYP41BFS 5. EJE -CYP51BFS
11 11
11 12 11 12 11 12 11 12
-CYP22BFS
B B
11
3 2
A
2
2 2
2
4
-Y42 4
V3.FB E
/12.C12
-DAV311 1 3 2
1 1
A
C 1 -DAV23 C
-DAV13
/11.D3
/12.C12
ST3.FB 41 -Y44
98039178
E
42 2
ST.HSA1
2 1
2
2 -DAV321
1
4
LTM 1130-5.1
-WEV1
D D
918818008
/12.D12
ST1.BB 41
1
-DAV11
42 2
P 2
-B10
/12.E12
V1.BB
E E
2
V2.BB
1
/12.E12
2
-DAV21
E
F
/12.F12
ST2.BB ST.HSA2 /11.D4 -Y43 F
forbidden.
-WEV2
-DAV12
-DAV22
A
1
1 3 2
1
4
-Y41 4
2
2 2
G
2 G
A
3 2
11
-CYP22FS
11 12 11 12 11 12 11 12
11 11 CIRCUITO I: EJES 1+2

-CYP11FS 1. EJE -CYP12FS 2:EJE -CYP21FS 3. EJE -CYP31FS 4. EJE -CYP41FS CIRCUITO II: EJES 3-5 5.EJE -CYP51FS
H H
LADO PILOTO (FS)
MANDO EJES Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8
DENOMIN DENOMIN DENOMIN DENOMIN

= SISTEMA - COADYUVANTES - COADYUVANTES - COADYUVANTES
ACIÓN ACIÓN ACIÓN ACIÓN
A A
U CHASIS INFERIOR A GRUPOS DE ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS M MOTOR (ELÉCTRICO) ZDV ACCESORIOS ATORNILLADURA ORIENTABLE
MK MOTOR CONSTANTE ZEW ACCESORIOS VÁLV DE DRENAJE
98039178
D PLATAFORMA GIRATORIA B SONDA, TRANSMISOR, SENSORES

MV MOTOR REGULADOR ZGD ACCESORIOS SILENCIADOR
A PLUMA CAR VÁLV. DE CARTUCHO
PK BOMBA CONSTANTE ZKH ACCESORIOS LLAVE ESFÉRICA
F MECANISMO DE CYH CILINDROS HIDRÁULICO
PKM BOMBA CONSTANTE MANUALMENTE ACCIONADO ZKL ACCESORIOS LISTÓN DE LLAVE ESF
TRASLACIÓN (ORUGA) CYP CILINDROS NEUMÁTICO
B LASTRE SUSPENDIDO ZKU ACCESORIOS ACOPLAMIENTO
PV BOMBA REGULABLE
LTM 1130-5.1
BW COCHE LASTRE DAV PRESIÓN VÁLV. DE DESC/SECUENCIA, VÁLV. RELÉ,

B RSD VÁLV DOBLE DE RETENCIÓN ZLB ACCESORIOS DEPÓSITO DE AIRE B
VÁLVULA DE PROTECCIÓN DE CUATRO CIRCUITOS
918818008
M MOTOR DBD VÁLVULA LIMITADORA DE PRESIÓN DIRECTO RSE VÁLV DE RETENCIÓN DESBLOQUEABLE ZMM ACCESORIOS MANÓMETRO
DBV VÁLVULA LIMITADORA DE PRESIÓN VORGESTEUERT RSV VÁLV DE RETENCIÓN ZRF ACCESORIOS VÁLV. DE INFLADO
+ LUGAR DE MONTAJE ZSB ACCESORIOS BLOQUE DE MANDO (MECANICO)
DRD VALVULA REDUCTORA DE PRESION DIRECTO S INTERRUPTOR
CHASIS INFERIOR ZSC ACCESORIOS LETRERO
DRV VALVULA REDUCTORA DE PRESION SERVOACCIONADA SBV VÁLV DE FRENADO DE DESC
DRW BALANZA A PRESION ZSO ACCESORIOS OTROS
H CABINA DEL CONDUCTOR SDV REGULADOR DE CAUDAL,
DVD VÁL. DE PRECARGA LIMITADORA DE PRESIÓN DIRECTO VÁLVULA DE ESTRANGULAMIENTO, ZVB ACCESORIOS BLOQUE DISTRIBUIDOR
F VEHÍCULO VÁLV DE ESTRANG DE RETENCIÓN ACCESORIOS RACORES PARA TOBERA

C
ZVD C
E CALEFACCIÓN
B LASTRE SUSPENDIDO SRV VÀLVULA REGULADORA DE
FIX FILTRO INEXISTENTE ACCESORIOS STV VÁLV DIVIS DE CAUDAL

BW COCHE LASTRE
FIZ FILTRO CON ACCESORIOS (BY PASS,
S ARMARIO ELÉCTRICO TFH TRANSFORMADOR HIDRÁULICO
INDICADOR DE CONTAMINACIÓN)
M MOTOR HSB ACUMULADOR DE BURBUJAS WEV VÁL. DOBLE PASO
HSM MEMORIA DE MEMBRANA WVH VÁLVULA DE PASO HIDRÁULICO ACCIONADO

+ LUGAR DE MONTAJE HSK ACUMULADOR DE PISTON WVM VÁLVULA DE PASO MANUALMENTE ACCIONADO
PLATAFORMA GIRATORIA /
forbidden.
D PLUMA HSZ ACCESORIOS MEMORIA (BLOQUE DE SEG DE MEMORIA, WVP VÁLVULA DE PASO NEUMÁTICO ACCIONADO D
ADAPTADOR MEMORIA) Y VÁLVULA ELÉCTRICO ACCIONADO
K CABINA KLL REFRIGERADOR AIRE-AIRE Z PIEZAS ADICIONALES
KOL REFRIGERADOR ACEITE-AIRE ZAB ACCESORIOS DEP. DE COMPENSACIÓN
D PLATAFORMA GIRATORIA
KOW REFRIGERADOR ACEITE-AGUA ZAP ACCESORIOS PLACA DE CONEXIÓN

A PLUMA
KWL REFRIGERADOR WASSER-AIRE ZDF ACCESORIOS DISTRIBUIDOR GIRATORIO
S ARMARIO ELÉCTRICO
LHV VÁLV RETENC CARGA ZDL ACCESORIOS SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
M MOTOR
LNK DIRECCIÓN ZDU ACCESORIOS TOBERA
E E
EJEMPLO MARCA DEL PRODUCTO DE SERVICIO
= SISTEMA + LUGAR DE - COADYUVANTES NUMERO CONTADO

MONTAJE
F E³
series
= U + H - Y 53
F

Datum 26.04.2019 VISTA GLOBAL Ident.-Nr. 98039178 Ort +F AZF
MARCA DEL PRODUCTO DE SERVICIO Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
BMK SISTEMA LUGAR HOJA BMK SISTEMA LUGAR HOJA BMK SISTEMA LUGAR HOJA
-A201 * =U +F /8.F1 -A223.RSV1 * =U +F /9.G5 -A245.Y221 * =U +F /5.E9
A A
-A201.DBD1 * =U +F /8.F2 -A223.WVH1 * =U +F /9.G6 -A245.Y222 * =U +F /5.D9
-A201.Y86 * =U +F /8.G3 -A223.Y10 * =U +F /9.G5 -A245.Y223 * =U +F /5.F9
98039178
-A201.Y87 * =U +F /8.G2 -A223.Y11 * =U +F /9.G5 -A245.Y226 * =U +F /5.E8

-A201.ZDU1 * =U +F /8.G2 -A223.ZDU1 * =U +F /9.G5 -A245.Y227 * =U +F /5.E8
-A202 * =U +F /8.F4 -A224 * =U +F /9.F9 -A255 * =U +F /4.D2
-A202.DBD1 * =U +F /8.F5 -A224.DBD1 * =U +F /9.G11 -A255.DBD1 * =U +F /4.F2
LTM 1130-5.1
B -A202.Y84 * =U +F /8.G5 -A224.RSV1 * =U +F /9.G10 -A255.DBD2 * =U +F /4.G3 B

918818008
-A202.Y85 * =U +F /8.G4 -A224.WVH1 * =U +F /9.G11 -A255.RSV1 * =U +F /4.E3

-A202.ZDU1 * =U +F /8.G5 -A224.Y16 * =U +F /9.G10 -A255.RSV2 * =U +F /4.G2
-A203 * =U +F /8.F6 -A224.Y17 * =U +F /9.G10 -A255.WEV1 * =U +F /4.E2
-A203.DBD1 * =U +F /8.F7 -A224.ZDU1 * =U +F /9.G10 -A255.Y225 * =U +F /4.F3
-A203.Y80 * =U +F /8.G8 -A240 * =U +F /5.A2 -A255.Y5 * =U +F /4.E3
-A203.Y81 * =U +F /8.G7 -A240.DBD1 * =U +F /5.F4 -A255.ZDU1 * =U +F /4.E2
-A203.ZDU1 * =U +F /8.G8 -A240.DRD2 * =U +F /5.C4 -A255.ZDU2 * =U +F /4.E3

C C
-A204 * =U +F /8.F9 -A240.DRD3 * =U +F /5.D4 -A290 * =U +F /10.E2

-A204.DBD1 * =U +F /8.F10 -A240.DRD4 * =U +F /5.B4 -A290.DBD1 * =U +F /10.D3
-A204.Y82 * =U +F /8.G10 -A240.DRD5 * =U +F /5.F5 -A290.DBD2 * =U +F /10.D3
-A204.Y83 * =U +F /8.G9 -A240.FIX1 * =U +F /5.F4 -A290.DRD1 * =U +F /10.D7

-A204.ZDU1 * =U +F /8.G10 -A240.RSV1 * =U +F /5.A3 -A290.DRD2 * =U +F /10.D5
-A221 * =U +F /9.B9 -A240.WEV1 * =U +F /5.B3 -A290.DRD3 * =U +F /10.D7
-A221.DBD1 * =U +F /9.B11 -A240.WEV2 * =U +F /5.C3 -A290.DRD4 * =U +F /10.C5
forbidden.
D D
-A221.RSV1 * =U +F /9.B10 -A240.WEV3 * =U +F /5.D3 -A290.DRD5 * =U +F /10.D6
-A221.WVH1 * =U +F /9.B11 -A240.Y231 * =U +F /5.D4 -A290.FIX1 * =U +F /10.D4
-A221.Y18 * =U +F /9.B10 -A240.Y232 * =U +F /5.C4 -A290.RSV1 * =U +F /10.D4
-A221.Y19 * =U +F /9.B10 -A240.Y233 * =U +F /5.B4 -A290.RSV2 * =U +F /10.C6

-A221.ZDU1 * =U +F /9.A10 -A240.ZDU1 * =U +F /5.A3 -A290.RSV3 * =U +F /10.D6
-A222 * =U +F /9.B4 -A245 * =U +F /5.C7 -A290.RSV4 * =U +F /10.D7
-A222.DBD1 * =U +F /9.B6 -A245.DBD1 * =U +F /5.F8 -A290.RSV5 * =U +F /10.C7
E E
-A222.RSV1 * =U +F /9.B5 -A245.DVD1 * =U +F /5.C10 -A290.RSV6 * =U +F /10.C6
-A222.WVH1 * =U +F /9.B6 -A245.DVD2 * =U +F /5.D10 -A290.RSV7 * =U +F /10.D6
-A222.Y12 * =U +F /9.B5 -A245.DVD3 * =U +F /5.D10 -A290.RSV8 * =U +F /10.D6
-A222.Y13 * =U +F /9.B5 -A245.DVD4 * =U +F /5.E10 -A290.WVM1 * =U +F /10.C5
-A222.ZDU1 * =U +F /9.A5 -A245.DVD5 * =U +F /5.E10 -A290.WVP1 * =U +F /10.C3
-A223 * =U +F /9.F4 -A245.DVD6 * =U +F /5.F10 -A290.WVP2 * =U +F /10.D6
F E³
series
-A223.DBD1 * =U +F /9.G6 -A245.Y220 * =U +F /5.D8 -A290.WVP3 * =U +F /10.D6
F

Datum 26.04.2019 BMK-DIRECTORIO Ident.-Nr. 98039178 Ort AZF
Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
-A290.ZDU1 * =U +F /10.C4 -CYH13 * =U +F /8.A4 -DAV12 * =U +F /13.G4
A A
-A290.ZDU2 * =U +F /10.D6 -CYH21 * =U +F /8.D5 -DAV13 * =U +F /13.B4
-A290.ZDU3 * =U +F /10.C6 -CYH22 * =U +F /8.A5 -DAV21 * =U +F /13.E10
98039178
-A290.ZDU4 * =U +F /10.D7 -CYH23 * =U +F /8.A6 -DAV22 * =U +F /13.G8

-B5 * =U +H /12.E4 -CYH31 * =U +F /8.D8 -DAV23 * =U +F /13.B8
-B6 * =U +H /12.E4 -CYH32 * =U +F /8.A7 -DAV311 * =U +F /13.C6
-B7 * =U +H /12.B4 -CYH33 * =U +F /8.A9 -DAV321 * =U +F /13.D10
LTM 1130-5.1
B -B8 * =U +H /12.D3 -CYH41 * =U +F /8.D11 -DBD4A * =U +F /10.B11 B

918818008
-B9 * =U +H /12.F3 -CYH42 * =U +F /8.A10 -DBD7 * =U +F /5.G4

-B10 =U +F /13.D2 -CYH43 * =U +F /8.A11 -DBV5Z * =U +F /4.A11
-B15 * =U +F /4.H2 -CYP4-2 * =U +H /12.A2 -DVD11 * =U +F /8.D3
-B80 * =U +F /4.B7 -CYP11BFS * =U +F /13.B3 -DVD12 * =U +F /8.B2
-CYH1BFS * =U +F /9.A2 -CYP11FS * =U +F /13.H3 -DVD13 * =U +F /8.B3
-CYH1FS * =U +F /9.H2 -CYP12BFS * =U +F /13.B3 -DVD21 * =U +F /8.D5
-CYH1L * =U +F /7.E8 -CYP12FS * =U +F /13.H3 -DVD22 * =U +F /8.B4

C C
-CYH1R * =U +F /7.C8 -CYP20-1 * =U +F /11.D8 -DVD23 * =U +F /8.B5

-CYH2BFS * =U +F /9.A3 -CYP20-2 * =U +F /11.E8 -DVD31 * =U +F /8.D8
-CYH2FS * =U +F /9.H3 -CYP20 * =U +F /11.C8 -DVD32 * =U +F /8.B7
-CYH2L * =U +F /7.E10 -CYP21BFS * =U +F /13.B5 -DVD33 * =U +F /8.B8

-CYH3BFS * =U +F /9.A7 -CYP21FS * =U +F /13.H5 -DVD41 * =U +F /8.D10
-CYH3FS * =U +F /9.H7 -CYP22BFS * =U +F /13.B5 -DVD42 * =U +F /8.B9
-CYH3L * =U +F /6.E4 -CYP22FS * =U +F /13.G5 -DVD43 * =U +F /8.B10
forbidden.
D D
-CYH3R * =U +F /6.D4 -CYP24-1 * =U +F /11.F8 -FIX4A * =U +F /10.B10
-CYH3Z * =U +F /6.D3 -CYP24 * =U +F /11.F8 -FIX7 * =U +F /4.F11
-CYH4BFS * =U +F /9.A8 -CYP25-1 * =U +F /11.G9 -FIZ1 * =U +F /4.B8
-CYH4FS * =U +F /9.H8 -CYP25 * =U +F /11.F9 -FIZ2 * =U +F /4.B9

-CYH4L * =U +F /6.E7 -CYP31BFS * =U +F /13.B7 -FIZ4 * =U +F /5.F7
-CYH4R * =U +F /6.D7 -CYP31FS * =U +F /13.H7 -FIZ4.1 * =U +F /5.F7
-CYH4Z * =U +F /6.D7 -CYP41BFS * =U +F /13.B8 -FIZ7 * =U +F /5.F2
E E
-CYH5BFS * =U +F /9.A9 -CYP41FS * =U +F /13.H8 -FIZ7.1 * =U +F /5.F2
-CYH5FS * =U +F /9.H9 -CYP51BFS * =U +F /13.B11 -HSM221S * =U +F /9.C11
-CYH5L * =U +F /6.E10 -CYP51FS * =U +F /13.H11 -HSM222S * =U +F /9.C6
-CYH5R * =U +F /6.D10 -CYP64 =U +F /11.D10 -HSM223S * =U +F /9.F6
-CYH5Z * =U +F /6.D11 -CYP65 =U +F /11.D10 -HSM224S * =U +F /9.F11
-CYH11 * =U +F /8.D3 -CYP66 =U +F /11.C10 -HSM245 * =U +F /5.C7
F E³
series
-CYH12 * =U +F /8.A2 -DAV11 * =U +F /13.D3 -KOL1 * =U +F /4.G6
F

Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
-LNK1 * =U +F /7.D4 -SDV13 * =U +F /8.C3 -ZEW3A * =U +F /10.F6
A A
-MK5-1 * =U +F /4.B10 -SDV21 * =U +F /8.C5 -ZEW4A * =U +F /10.C9
-MK5-2 * =U +F /4.B12 -SDV23 * =U +F /8.C6 -ZEW4B * =U +F /10.C9
98039178
-PK290 * =U +F /10.E2 -SDV31 * =U +F /8.C7 -ZEW11 * =U +F /10.F5

-PV1 * =U +F /4.E5 -SDV33 * =U +F /8.C8 -ZEW12 * =U +F /10.G5
-PV2 * =U +F /4.C2 -SDV41 * =U +F /8.C10 -ZEW21 * =U +F /10.E9
-PV3 * =U +F /4.A4 -SDV43 * =U +F /8.C11 -ZEW22 * =U +F /10.F9
LTM 1130-5.1
B -PV4 * =U +F /4.E8 -WEV1 =U +F /13.D2 -ZGD3 * =U +F /10.C3 B

918818008
-PV7 * =U +F /4.E11 -WEV2 =U +F /13.F9 -ZGD3 * =U +H /12.D5

-RSV5Z * =U +F /4.A12 -WVM2 * =U +H /12.E3 -ZKU4A * =U +F /10.B11
-RSV11T * =U +F /4.A8 -WVM3 * =U +H /12.C3 -ZKU29012 * =U +F /10.D2
-RSV12 * =U +F /8.B2 -WVM4 * =U +H /12.A3 -ZLB1R * =U +F /10.B4
-RSV12T * =U +F /4.A8 -Y9 * =U +F /11.E5 -ZLB3A * =U +F /10.F7
-RSV21T * =U +F /4.A3 -Y20 * =U +F /11.B8 -ZLB4A * =U +F /10.B9
-RSV22 * =U +F /8.B4 -Y24 * =U +F /11.B8 -ZLB4B * =U +F /10.C8

C C
-RSV32 * =U +F /8.B7 -Y25 * =U +F /11.B9 -ZLB11 * =U +F /10.F5

-RSV42 * =U +F /8.B9 -Y41 * =U +F /13.F3 -ZLB12 * =U +F /10.G5
-RSV90 * =U +F /5.A7 -Y42 * =U +F /13.C3 -ZLB21 * =U +F /10.E8
-S50 * =U +F /9.D2 -Y43 * =U +F /13.F11 -ZLB22 * =U +F /10.E8

-S51 * =U +F /9.D2 -Y44 * =U +F /13.D11 -ZLB290 * =U +F /10.D2
-S60 * =U +F /9.G3 -Y50 * =U +F /4.C11 -ZMM1 * =U +F /9.C3
-S61 * =U +F /9.B3 -Y64 * =U +F /11.B9 -ZMM2 * =U +F /9.C3
forbidden.
D D
-S62 * =U +F /9.G8 -Y65 * =U +F /11.B10 -ZMM3 * =U +F /9.D2
-S63 * =U +F /9.B8 -Y66 * =U +F /11.B10 -ZMM4 * =U +F /9.D3
-S89 * =U +F /5.D7 -Y147 =U +F /11.C3 -ZRF1 * =U +F /10.C5
-S90 * =U +F /5.A7 -Y148 =U +F /11.C4 -ZSB3 * =U +F /6.D3

-S114 * =U +H /12.C3 -ZDU7 * =U +F /4.F11 -ZSB4 * =U +F /6.D8
-S116 * =U +H /12.F3 -ZDU221P * =U +F /9.B10 -ZSB5 * =U +F /6.D12
-S118 * =U +F /7.B4 -ZDU221T * =U +F /9.B10 -ZVB1 * =U +F /4.F4
E E
-S119 * =U +F /4.D4 -ZDU222P * =U +F /9.B5 -ZVD221P * =U +F /9.B10
-SBV11 * =U +F /8.D3 -ZDU222T * =U +F /9.B5 -ZVD221T * =U +F /9.B10
-SBV21 * =U +F /8.D5 -ZDU223P * =U +F /9.F5 -ZVD222P * =U +F /9.B5
-SBV31 * =U +F /8.D8 -ZDU223T * =U +F /9.F5 -ZVD222T * =U +F /9.B5
-SBV41 * =U +F /8.D11 -ZDU224P * =U +F /9.F10 -ZVD223P * =U +F /9.F5
-SDV7 * =U +F /5.F5 -ZDU224T * =U +F /9.F10 -ZVD223T * =U +F /9.F5
F E³
series
-SDV11 * =U +F /8.C2 -ZEW1R * =U +F /10.B5 -ZVD224P * =U +F /9.F10
F

Zeich-Nr. 3282-950.60.00.001- 001 von 18
1 2 3 4 5 6 7 8
F
A
E
B
D
C
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen- We reserve all rights in this document and in the informa-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung, tion contained therein. Reproduction, use or disclosure LTM 1130-5.1
Zustand
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes to third parties without express authority is strictly
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten. forbidden.
series
E³
© LIEBHERR WERK EHINGEN © LIEBHERR WERK EHINGEN 918818008 98039178
Änderung
1
1
BMK
Datum
-ZVD224T *
Name
=U
Datum
Datum
Ersteller
Bearbeiter
SISTEMA
2
2
lwechj0
lwechj0
26.04.2019
26.04.2019
+F
LUGAR
/9.F10
HOJA
3
3
4
4
5
5
BMK-DIRECTORIO
6
6
Ident.-Nr.
Zeich-Nr.
7
7
Ort
98039178
Anlage
=U
3282-950.60.00.001- 001
8
8
AZF
von
Blatt
18
18
F
A
E
B
D
C

999 Es

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

999 Es

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

F

MANDO SISTEMA HIDRÁULICO

SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO ALIMENTACIÓN DE PRESIÓN /10

SISTEMA HIDRÁULICO SUSPENSIÓN DE EJES /9

VISTA GLOBAL MARCA DEL PRODUCTO DE SERVICIO /14

Ersteller lwechj0 Anlage =U

NR. LUGAR DE MEDICIÓN PRESIÓN @ N.D.R. DEL MOTOR

M2 BOMBA SUSPENSIÓN DE EJES / ESTABILIZACIÓN 250 BAR ± 10 -

BOMBA DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS 165 BAR ± 10 -

D TIEMPO DE ESPERA DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS 25 BAR + 10 - D

M8 PRESIÓN DE MANDO BOMBA DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS 155 BAR ± 5 -

E M 11 MEMORIA DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS 210 BAR ± 10 - E

M 21 LARGUERO CORREDIZO EXTENDER ATRÁS LADO COPILOTO (BFS) 130 BAR ± 3

M 24 LARGUERO CORREDIZO EXTENDER ATRÁS LADO PILOTO (FS) 130 BAR ± 3

M 2 - M 27 PRESION DE DIFERENCIA CIRCUITO DE DIRECCIÓN II 15 BAR ± 1 > 1200 1/min

Ersteller lwechj0 Anlage =U

-RSV21T 0,5 BAR T8.HA

ACEITE DE FUGA CIRCUITO DE DIRECCIÓN II / ESTABILIZACIÓN

BOMBA DE DIRECCIÓN -MK5-1 -MK5-2

B S I II III ACEITE DE FUGA VENTILADOR

CIRCUITO DE DIRECCIÓN II / ESTABILIZACIÓN

CIRCUITO DE RETORNO CIRCUITO DE DIRECCIÓN I

D2 210 BAR L1 -PV7

B3 MB3 V7 A2 ACEITE DE FUGA DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS L2.HA /5.G1

CENTRAJE DIRECCIÓN DE EJES TRASEROS P4.HA

ACEITE DE FUGA CIRCUITO DE DIRECCIÓN I / CENTRAJE

Ersteller lwechj0 Anlage =U

T8.HA TENSIÓN PREVIA CENTRAJE

B B3 ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA DERECHA B3.5A B

ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA DERECHA B2.4A

-DRD2 ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA IZQUIERDA A2.4A /6.C1

0,8 -FIZ4 -DVD6

155 BAR A3.3A /6.G1

Ersteller lwechj0 Anlage =U

ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA DERECHA

ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA IZQUIERDA

B2.4A ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA DERECHA

© LIEBHERR WERK EHINGEN

Ersteller lwechj0 Anlage =U

BOMBA DE DIRECCIÓN ENGRANAJES DEL MOTOR 25 l/min

ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA IZQUIERDA

ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA DERECHA

ORIENTACIÓN DE RUEDA A LA IZQUIERDA

Ersteller lwechj0 Anlage =U

-CYH12 -CYH13 -CYH22 -CYH23 -CYH32 -CYH33 -CYH42 -CYH43

-DVD12 R R -DVD22 R R -DVD32 R R -DVD42 R R

-RSV12 -RSV32 -RSV42

1,8 1,8 1,8 1,8

-SBV11 -SBV21 -SBV31 -SBV41

B1 -DVD11 B1 -DVD21 B1 -DVD31 B1 -DVD41

© LIEBHERR WERK EHINGEN

M21 M22 M23 M24

A2 B2 -DBD1 MA1 A1 B1 A2 B2 -DBD1 MA1 A1 B1 A2 B2 -DBD1 MA1 A1 B1 A2 B2 -DBD1 MA1 A1 B1

-ZDU1 -ZDU1 -ZDU1 -ZDU1

Ersteller lwechj0 Anlage =U

-S50 -S51 -ZMM3 -ZMM4

© LIEBHERR WERK EHINGEN

-ZDU223P -ZDU223T -ZDU224P -ZDU224T

-ZKU29012 -ZDU2 -DRD1

0 VALVULA DE MANDO REMOLQUE 11

PRESIÓN DE DESCONEXIÓN 10,0 +/- 0,2 BAR

Ersteller lwechj0 Anlage =U

-Y20 3 -Y24 3 -Y25 3 3 -Y65 3 -Y66 3