GEGRÜNDET 1894

www.lvz.de | mittwoch, 1. märz 2023 129. Jahrgang | nr. 51 | 2,10 €

RB-Frauen siegen im Pokal

Die deutsche
Die Frauen von RB Leipzig
sorgen mit 6:1 wieder für
Furore und ziehen ins
Chefdiplomatin
Pokal-Halbfinale ein. Sport

themen deS tAGeS

Außenministerin Annalena Baerbock
(Grüne) setzt, anders als viele ihrer
leiPzig Vorgänger im Amt, eher auf Konfronta-
Neues Gestaltungskonzept
für Innenstadt gefordert tion als auf Beschwichtigung – und hat
das in die Jahre gekommene Gestaltungskon- dabei eine klare Agenda. Ist ihr Vorge-
zept für die leipziger innenstadt, dessen leitli-
nien von 1997 stammen, soll überarbeitet wer- hen nicht diplomatisch genug? Seiten 2/3
den. die Grünen fordern in einem antrag an den
stadtrat neue ideen wie hochbeete, Wander- :xT
y
p
c
*F
3
.2
g
fzh
tr
,m
/G
0
is9
d
cku
o
rb
B
le
a
n
a

FOTO: imaGO/ThOmas TrUTschel

bäume und nebelduschen fürs Zentrum. Seite 15
sachsen
Zunahme bei psychischen
Erkrankungen in Corona-Zeit
der anteil psychisch kranker kinder und Jugend-
licher in sachsen hat im vergleich zu vor und
während der corona-Pandemie deutlich zuge-
nommen. Zu diesem ergebnis kommt eine am
dienstag vom sächsischen sozialministerium
vorgestellte studie in dresden. Seite 8
wirtschaft
Misere am Wohnungsmarkt
verschärft sich immer weiter
die nachfrage nach immobilien in deutschland
übersteigt das angebot immer stärker. so wuchs
laut der Onlineplattform scout 24 das nachfra-
geplus etwa bei mietwohnungen von 2021 auf
2022 um 41 Prozent. verschärft wird die lage
durch inflation und steigende Zinsen. Seite 7
Politik
Berliner Parteien stehen vor
Koalitionsverhandlungen
Berlins Parteien bereiten sich auf die koalitions-
verhandlungen vor. die Phase der sondierungs-
gespräche geht dreieinhalb Wochen nach der
Wiederholung der abgeordnetenhauswahl nun
zu ende. Wer die nächste regierung bildet, ist
offen. Seite 4
Panorama
Ukrainisches Start-up baut
schlüsselfertige Luxusbunker
Junge Unternehmer in der Ostukraine machen aus
russischen raketenangriffen eine Geschäftsidee:
sie entwerfen schutzräume de luxe, Wein-klima-
schrank inklusive. in Bunkern unter dem eigenen
Garten sollte sich selbst die apokalypse aushalten
lassen – zumindest einen monat lang. Seite 28
Wetter
MI DO FR
Verdi kündigt neuen Streik an:
Nahverkehr ruht Freitag in Leipzig
Die Gewerkschaft will mit Fridays for Future demonstrieren. Ein Schwerpunkt sind die großen
Städte in Sachsen. Es geht um bessere Bezahlung und den Ausbau des Nahverkehrs.
Von Matthias Puppe
und Andreas Dunte
Leipzig. Leipzig, Dresden, Chemnitz
und vielen anderen Kommunen bun-
desweit stehen am Freitag wieder
Warnstreiks im Öffentlichen Nah-
verkehr bevor. Parallel zur geplan-
ten Arbeitsniederlegung sollen an
diesem Tag auch Demonstrationen
von Klimaschützern stattfinden. Die
Gewerkschaft Verdi und die Initiati-
ve Fridays for Future forderten ges-
tern gemeinsam dazu auf, sich an
den Aktionen zu beteiligen.
Der veröffentlichte Streikaufruf
betrifft Städte in insgesamt sechs
Bundesländern. Neben Sachsen sind
Baden-Württemberg, Hessen, Nie-
dersachsen, Nordrhein-Westfalen
und Rheinland-Pfalz betroffen, teilte
Verdi mit. Laut der Gewerkschaft
wollen in Sachsen am Freitag vor al-
lem die Beschäftigten der Nahver-
kehrsunternehmen in den drei gro-
ßen Metropolen sowie in Zwickau
ganztägig in den Ausstand treten.
Bei einer ähnlichen Aktion zuletzt
vor einer Woche war in Leipzig der
komplette Nahverkehr für mehr als
24 Stunden ausgefallen.
Laut Leipziger Verkehrsbetrie-
ben (LVB) sei erneut ein Ausstand
von Freitag, 3 Uhr, bis Samstag, 5
Uhr, geplant. „Wir bereiten uns wie-
der auf alle Szenarien vor. Es lässt
sich bislang kaum abschätzen, auf
welchen Linien es konkret Ausfälle
geben wird. Wir gehen aber davon
aus, dass sie sehr umfangreich sein
werden“, so LVB-Sprecher Marc
Backhaus auf Anfrage.
Verdi zu Angebot: „Schlag
ins Gesicht der Beschäftigten“
Gründe für den erneuten Arbeits-
kampf lägen im festgefahrenen Ta-
rifstreit mit den kommunalen Arbeit-
gebern. Gewerkschaft Verdi und Be-
amtenbund dbb fordern für alle Be-
schäftigten im Öffentlichen Dienst –
in Kitas, Schulhorten, Nahverkehr,
bei Straßenreinigung, Behörden,
Ämtern, den Sparkassen, in der Be-
rufsfeuerwehr und in Klärwerken –
als Inflationsausgleich insgesamt
10,5 Prozent mehr Gehalt, mindes-
tens 500 Euro monatlich zusätzlich.
In Sachsen würden laut Verdi
mehr als 90 000 Beschäftigte von den
Gehaltssteigerungen profitieren. In
der zweiten Verhandlungsrunde ver-
gangene Woche hätten die Arbeitge-
ber nun aber ein völlig indiskutables
Gegenangebot vorgelegt, „und auch
noch Sonderopfer einzelner Beschäf-
tigtengruppen zum Beispiel in Kran-
kenhäusern und bei Sparkassen ge-
fordert. Das ist ein Schlag ins Gesicht
der Beschäftigten. Ein solches Ange-
bot ist eine Provokation ohnegleichen.
Wir bereiten Die Beschäftigten werden sich das
nicht gefallen lassen und jetzt ver-
uns wieder stärkt für ihre Forderungen kämp-
fen“, so die stellvertretende Verdi-
auf alle Bundesvorsitzende Christine Behle.
Szenarien vor. Gestreikt wird am Freitag für alle Be-
rufsgruppen, bei den LVB ist die Situ-
Marc Backhaus, ation insgesamt aber noch etwas
komplexer. Hier gilt neben dem Ta-
sprecher der lvB
rifvertrag des öffentlichen Dienstes
(TVöD) zusätzlich ein Tarifvertrag
nur für den sächsischen Nahverkehr
(TVN). Im Oktober hatten sich
Arbeitgeber und Gewerkschaft hier
auf ein Plus von 1,7 Prozent geeinigt.
Laut LVB-Chef Ulf Middelberg sei
für weitere Erhöhungen, die über die
nun angebotenen drei Prozent hi-
naus gehen, aber kein Geld vorhan-
den.
Parallel zum Streik im Nahverkehr
plant die Klimagruppe Fridays for Fu-
ture in mehr als 180 Städten bundes-
weit Demos für eine Verkehrswende.
In Sachsen werden unter anderem in
Leipzig, Dresden, Freiberg, Chem-
nitz, Riesa und Zwickau Menschen
auf die Straße gehen, heißt es. Laut
Verdi wollen sich die Beschäftigten
der streikenden Verkehrsunterneh-
men daran beteiligen.
Verdi und Fridays for Future
mit Schulterschluss
„Die Emissionen des Verkehrssektors
steigen immer weiter. Doch anstatt
Ausbau und Finanzierung des ÖPNV
anzugehen, investiert Verkehrsminis-
ter Wissing in neue Autobahnprojek-
te“, so Lou Töllner von Fridays for Fu-
ture. Verdi-Vorstand Behle monierte,
im ländlichen Raum gebe es zu wenig
Verkehrsanbindungen, in den Städ-
ten stattdessen übervolle Busse und
Bahnen. Überall kämpften die Anbie-
ter auch mit zu wenig Personal, dass in
den vergangenen 20 Jahren immer
weiter abgebaut wurde. „Damit Be-
schäftigte die Betriebe nicht verlassen
und neue Beschäftigte gewonnen
werden können, muss auch die Be-
zahlung deutlich besser werden“, so
Behle weiter. Seite 17

5° -4° 5° -1° 7° 0° Ab heute gilt die Energiepreisbremse Sachsen setzt

Private Verbraucher und Unternehmen werden bei Tarifen für Gas, Strom und Fernwärme entlastet
LVZ-kontAkt
Von Matthias Roth
Telefon 0341 2181-0 Berlin. Ab dem heutigen 1. März
Abonnenten-Service 0800 2181-020* gilt in Deutschland die Energie-
Ticket-Service 0800 2181-050* preisbremse. Sie greift rückwir-
kend zum 1. Januar 2023 und soll
www.lvz.de
bis 30. April 2024 in Kraft blei-
LVZ Leipziger Volkszeitung ben. Damit werden die Tarife für
@LVZ Verbraucher gedeckelt. Gas-
*kOsTenlOse servicenUmmern kunden zahlen nun noch höchs-
tens 12 Cent pro Kilowattstunde,
Stromkunden 40 Cent und Nut-
zer von Fernwärme 9,5 Cent. Die
Differenz zu möglichen höheren
Preisen der Energielieferanten
übernimmt der Bund. Neben pri-
vaten Haushalten profitieren
30009 auch mittlere und kleinere
Unternehmen von dem Entlas-
tungspaket. Berechnungs-
grundlage ist der Vorjahresver-
4 194318 402109 brauch. Der Deckel gilt für
80 Prozent dieses Wertes. Wer in
diesem Jahr mehr verbraucht,
muss dann für den Rest den vol-
len Preis bezahlen. Damit will
der Bund die Bürger zum Sparen
motivieren. Für Unternehmen
gilt ein gedeckelter Gaspreis von
sieben Cent und ein Strompreis
von 13 Cent pro Kilowattstunde
für 70 Prozent ihres bisherigen
Verbrauchs.
Strom- und Gaspreisbremse
sollen mithilfe eines dafür vorge-
sehenen „Abwehrschirms“ be-
zahlt werden. Dieser hat ein Vo-
lumen von bis zu 200 Milliarden
Euro und soll durch den Wirt-
schafts- und Stabilisierungs-
fonds finanziert werden. Hierfür
hat der Bundestag eine Ausnah-
me bei der Schuldenbremse ge-
nehmigt.
Verbraucher werden seit heute
bei den Energiepreisen entlastet.
FOTO: Friedrich sTark
Eigentümer oder Mieter müs-
sen nichts tun, um entlastet zu
werden. Das erfolgt automa-
tisch, entweder über die Abrech-
nung des Versorgers oder über
die Betriebskostenabrechnung
des Vermieters.
Viele Verbraucher werden
unter dem Strich aber gar nicht
viel sparen. Die Preisbremse wur-
de im Sommer und Herbst 2022
konzipiert. Damals bewegten
sich die Tarife in wesentlich höhe-
ren Bereichen als heute. Inzwi-
schen haben aber viele Anbieter
die Preise wieder gesenkt. Durch
einen Wechsel der Versorger lässt
sich unter Umständen ein besse-
rer Schnitt machen. So bieten die
Stadtwerke Leipzig derzeit Gas
für 11,3 Cent und Strom für 30,99
Cent pro Kilowattstunde an und
liegen damit unter dem Energie-
preisdeckel. Verbraucherschüt-
zer raten zu einem gründlichen
Vergleich der Tarife.
im Winter auf
Spitzensport
Dresden. Sachsen will weiter
Ausrichter internationaler Wett-
kämpfe im Wintersport bleiben.
Das stellte Ministerpräsident Mi-
chael Kretschmer (CDU) nach
dem dritten „Wintersport-Gip-
fel“ mit Vertretern von Sportver-
bänden und -vereinen, Landrä-
ten sowie Bürgermeistern aus
den betroffenen Regionen klar.
Kretschmer fasste die Orte unter
dem Kürzel AOK zusammen: Al-
tenberg – Oberwiesenthal – Klin-
genthal. „Wir haben uns vorge-
nommen, hier weiter zu investie-
ren, die Wettbewerbsfähigkeit
zu sichern.“ Das betreffe vor al-
lem die Nachhaltigkeit der Anla-
gen. Dabei gehe es etwa um er-
neuerbare Energien. Seite 25
2 BLICKPUNKT Mittwoch, 1. März 2023 Mittwoch, 1. März 2023 BLICKPUNKT 3

Zwei Ministerinnen
leitArtikel

Eine Frau wollen Frauen

weltweit stärken
mit Agenda
Von Steven Geyer che. Die inhaltliche Fokussierung
der Parteichefin ist ihr im neuen Amt
geblieben: Baerbock hat eine Agen- Annalena Baerbock und Svenja Schulze setzen auf
Die Psychologie da. Und anders als viele ihrer Vor-
gänger geht sie eher auf Konfronta-
tion als auf Beschwichtigung.
feministische Außen- und Entwicklungspolitik

der Energiekrise Dieses Nichtzurückweichen er-

lebt Olaf Scholz täglich: Baerbock
Von Tim Szent-Ivanyi
und Daniela Vates
und Nordirland belegten, dass die
Beteiligung von Frauen die Chancen

W
drang früh und deutlich auf Waffen-
o Rauch ist, ist auch Feuer – und wo es um Energie Kaum jemand traute ihr viel zu, als sie Außenministerin wurde. Doch lieferungen an die Ukraine. Der
geht, ist die Empörung nicht weit. Von Ölkrise bis Zeitfaktor sei wichtig, verkündete
Benzinwut: Die bundesrepublikanische Ge- Annalena Baerbock erweitert Zug um Zug ihren Spielraum. Mit einem sie, während der Kanzler bremste.
schichte ist voller Aufreger, die sich um Öl und Mit dem Kanzleramt streitet sich ihr
Gas, Sprit und Strom ranken. In dieser Woche tritt nun end- Mix aus Fokussierung, Forschheit und Emotion. Nun stellt sie mit den Haus seit Monaten über die nationa-
lich die Strom- und Gaspreisbremse in Kraft, und schon bran- le Sicherheitsstrategie. Es geht auch
det neue Empörung auf über Pläne zum Verbot von Öl- und Leitlinien zur feministischen Außenpolitik ein Herzensanliegen vor. um die Zuständigkeit für einen neu-
Gasheizungen. Beides hängt – auch – mit den Verwerfungen en nationalen Sicherheitsrat – auch
am Gasmarkt durch den Ukraine-Krieg zusammen, und bei- das ist eine Machtfrage. Beim Um-
des zeigt: Energiepolitik hat immer mit Psychologie zu tun – gang mit China setzt Baerbock auf
wegen der Spekulation an den Weltmärkten, aber auch, weil schärfere Töne als der Kanzler.
sie für jeden Einzelnen schnell spürbar wird.
So hat die Strom- und Gaspreisbremse ihre wichtigste keine Angst vor kollegen
Wirkung schon erreicht, ehe sie galt. Zwar ist es richtig und Das Nichtzurückweichen erleben
wichtig, dass Normalbürger und kleine Unternehmen von auch Baerbocks Amtskollegen. Der
den zwischenzeitlich hohen Energiepreisen entlastet wer- russische Außenminister Sergej
den. Allerdings hilft die Bremse nicht gezielt jenen, die es nö- Lawrow gehörte dazu, den sie im Ja-
tig haben. Vielmehr erstattet der Staat die Zusatzkosten für nuar 2022 in Moskau traf. Der Über-
80 Prozent des Vorjahresverbrauchs – egal, wie verschwen- fall auf die Ukraine hatte noch nicht
derisch der war. Vor allem aber sollten die Preisbremsen oh- stattgefunden, aber Russland hatte
nehin die Sorgen der Wählerinnen und Wähler und der Wirt- Truppen an der Grenze zusammen-
schaft adressieren. Noch im Herbst fürchtete halb Deutsch- gezogen. Baerbock war erst ein paar
land Mangellage und Blackouts sowie Wutwinter und Volks- Monate im Amt, sie verzichtete auf
aufstände. Die Energiepreisbremsen beruhigten die Lage freundliches Antrittsbesuchslä-
schon, indem sie beschlossen wurden. cheln. Es sei schwer, die Truppenbe-
wegung „nicht als Drohung zu be-
greifen“, kritisierte sie. Nichts war
da an vorsichtigem Herantasten.
Am Runden Tisch des UN-Sicher-
heitsrats in New York, wo zum Jah-
Deutschland restag des Überfalls das Thema er-
neut auf die Tagesordnung kam, er-
hat den Winter griff Baerbock das Wort: Für Russ-
land sei „das Bombardieren von
gut überstanden. Schulen, das Verschleppen von Kin-
dern und das Herunterschießen von
Menschen von ihren Fahrrädern ein
Deutschland hat den Winter gut überstanden, und die In- Teil von Außenpolitik“, sagte sie.
frastruktur, um das im nächsten Jahr erneut zu schaffen, Und dass es nur logisch sei, der
wächst. Leider wurde all das nur geschafft, indem man den Ukraine deswegen bei der Selbst-
Klimaschutz ignorierte: mit Kohle und Flüssiggas, Tankrabat- verteidigung beizustehen.
ten und unökologischen Preisbremsen. So zeigt die Krise Der russische Vertreter hatte da
auch: Klimaschutz ist kein Ad-hoc-Programm, sondern seinen Platz bereits verlassen. Man
braucht frühe Weichenstellungen. Deutschland hatte sich zu werde ihn kaum überzeugen kön-
lange auf russisches Gas verlassen. Eine Lehre, die die Koali- nen, sagte Baerbock. „Er hört nicht
tion zog: Um schneller unabhängig von Importen zu werden, einmal zu.“ Es war Tatsachenfest-
soll der Neueinbau reiner Öl- und Gasheizungen ab 2024 stellung und Transparenzhinweis
verboten werden. Das war für 2025 geplant, nun zog man es gleichzeitig: Es illustrierte die eige-
vor. Obwohl der Beschluss ein Jahr alt ist, ist nun die Aufre- ne Ohnmacht wie die fehlende Dis-
gung groß über die Gesetzentwürfe: als müsse jeder Hausbe- kussionsbereitschaft Moskaus.
sitzer seine Gasheizung herausreißen. Stichwort Psychologie.
Sehr bewusste Signale
Richtig ist: Ab 2024 dürften alte Heizungsmodelle nicht
mehr neu verbaut werden. Dafür will Wirtschaftsminister Ro- Etwas diplomatischer sein? „Es
bert Habeck Förderung organisieren, damit auch Menschen bringt nichts, Plattitüden auszutau-
mit kleinerem Geldbeutel ihr Haus sanieren können. Wer das schen“, verkündete Baerbock beim
grundsätzlich ablehnt, müsste schon skizzieren, wie Antrittsbesuch bei ihrem türkischen
Deutschland seine Klimaziele schaffen soll. Zugleich ist die Kollegen Mevlüt Cavusoglu, das
Aufregung eine Warnung: Wer den CO2-Ausstoß senken wenig harmonisch verlief.
will, indem er Energie verteuert, wird auf Widerstand und Im Bundestag war dann CDU-
Ängste treffen – und muss für Sozialausgleich sorgen, damit Chef Friedrich Merz an der Reihe,
jene verschont werden, die gar nicht mehr sparen können. als er die feministische Außenpolitik
als Befindlichkeit abtat. „Mir bricht
es das Herz“, entgegnete Baerbock.
Merz zog eine ironische Grimasse,
kommentAr die nicht lange hielt. Sie denke etwa
an Vergewaltigungen, die lange
nicht als Kriegswaffe anerkannt ge-
wesen seien, sagte Baerbock. Femi-
nistische Außenpolitik sei also „kein
Gedöns“ und vor allem „auf der Hö-
he dieser Zeit“. Innerhalb von Se-
kunden war der CDU-Chef bei sei-
nem Image als Mann von gestern an-
Von Markus Decker gelangt, das er so gerne abstreifen
würde. Allzu oft arbeitet sich die
CDU an Baerbock lieber nicht ab.
Auf Scholz kommt es an Die Kontroversen stärken die Mi-
nisterin. Und auch wenn der Ein-
druck entsteht, sie biete dem Kanz-
Dass es in einer Koalition Konflikte gibt, ist keine Nachricht.
Denn sie sind in Regierungen, die aus zwei oder mehreren
Parteien bestehen, von Anfang an angelegt. In der Ampelko- FOTO: THOMAs TruTscHel/dpA
alition ist nun aber ein enormer Problemstau entstanden. Wie
er aufgelöst werden soll, ist total unklar.
Das hat mit objektiven Problemen zu tun. So hat der Bun- fällig“ genannt. Jetzt also ist es so- Macht. Einfluss. Sichtbarkeit.
Nach Moskau ohne Lächeln: Annalena Baerbock nahm während des Antrittsbesuchs bei ihrem russischen
Kollegen Sergej Lawrow im Januar 2022 kein Blatt vor den Mund.
Am richtigen Ort: Baerbock und der Außenminister der Ukraine, Dmytro Kuleba, besuchen eine zerstörte
Wohnsiedlung in Charkiw.
ler die Stirn, kann das nicht schaden.
Solange sie nicht allzu oft verliert.
Sie macht das auf ihre Weise: We-
nige Tage, bevor Scholz die Entschei-
dung zur Panzerlieferung an die
Ukraine verkündet, kündigt Baer-
bock in Paris an, Deutschland werde
den Leopard liefern. Die SPD ist
sauer, vermutlich auch Scholz. Baer-
bock gibt sich unbekümmert. Mit
Narrenkappe erscheint sie auf einer
Karnevalsveranstaltung in Aachen
und verkündet, sie hätte ihre Verklei-
dung als Leopard doch noch mal ver-
ändert: „Ich hatte doch etwas Sorgen,
dass mir das Kanzleramt wochenlang
keine Reisegenehmigung erteilt.“
Fachwissen, ein bisschen Flap-
sigkeit, eine gehörige Portion
Forschheit also. Und dazu kommen
die Emotionen. In Griechenland be-
sucht Baerbock Geflüchtete in ihrem
Lager, in der Türkei Erdbebenopfer
in einer Zeltstadt. Meist sind es Män-
ner, die die Ministerin durch die Ein-
richtungen führen. Meist sind es
Frauen und Kinder, die sie zu einem
gesonderten Gespräch trifft. Es ist
ein bewusstes Signal. Sie setze an
„historisch gewachsenen Macht-
strukturen an, um sie aufzubre-
chen“, schreibt Baerbock im Vor-
wort ihrer feministischen Leitlinien.
Die Besuche finden Eingang in
die Reden, die häufig mit Fallbei-
spielen beginnen. Mit der vom Re-
gime getöteten 22-jährigen Jina aus
dem Iran, mit der 15jährigen Marzia,
die in Afghanistan nicht mehr in die
Schule gehen kann. In der UN-Ge-
neralversammlung zum Kriegsjah-
restag vergangene Woche steht ein
FOTO: JAnIne scHMITz/pHOTOTHek
FOTO: IMAGO/XAnder HeInl
Zeitmaß am Anfang. „45 Sekunden“
habe man in der Ukraine Zeit, „um
die eigene Großmutter in Sicherheit
zu bringen“ oder um es in einen Kel-
ler zu schaffen, wenn der Luftalarm
ertöne vor dem Einschlag russischer
Raketen. Diese Unmittelbarkeit si-
chert Aufmerksamkeit und Betrof-
fenheit. Außenpolitik wird weniger
abstrakt. Die Bedrohung wird plas-
tisch, das Leid bekommt Gesichter.
Zu viel der Direktheit?
Ab und zu allerdings geht es etwas
Wer keine zu weit mit der Forschheit und der
Direktheit. Bei einer RND-Veran-
Fehler macht, staltung im Sommer warnt sie vor
„Volksaufständen“ bei steigenden
lebt nicht. Energiepreisen, und korrigiert das
auf Nachfrage schnell als „über-
Annalena Baerbock, spitzt“. „Wir kämpfen einen Krieg
Bundesaußenministerin gegen Russland“, sagt sie im Euro-
parat in Straßburg. Sie spricht eng-
lisch, es ist eine schnelle Antwort,
ein Lapsus, das Auswärtige Amt kor-
rigiert schnell. Aber es ist gesche-
hen: Die Außenministerin hat
Deutschland und die EU vorüberge-
hend zur Kriegspartei erklärt. Sie
zieht den Zorn auf sich, ihre Umfra-
gewerte sind weiter gut, sinken aber
erstmals wieder unter die von Ha-
beck. Auf der Friedensdemonstra-
tion von Sahra Wagenknecht und
Alice Schwarzer gibt es „Baerbock
weg“-Rufe. Baerbock schiebt das
weg: „Wer keine Fehler macht, lebt
nicht“, sagt sie dem „Tagesspiegel“.
Der Kanzler hat wissen lassen,
Baerbock sei ihm keineswegs zu
forsch. Und ihren Karnevalsauftritt
habe er lustig gefunden.
*
Einzigartige Gaumenfreuden
Berlin. „3 R“ steht nicht für eine ma-
thematische Formel oder eine che-
mische Verbindung. Die Abkürzung
steht für Rechte, Ressourcen und Re-
präsentanz. Das sind die Schlüssel-
wörter der von den Ministerinnen
Annalena Baerbock (Grüne) und
Svenja Schulze (SPD) verfolgten fe-
ministischen Außen- und Entwick-
lungspolitik.
Auf jeweils Dutzenden von Seiten
haben beide Ministerien dargelegt,
wie dieser Politikansatz in die Praxis
umgesetzt werden soll. „Leitlinien
feministischer Außenpolitik“ heißt
das Konzept bei Baerbock, „Strate-
gie für feministische Entwicklungs-
politik“ nennt Schulze ihr Vorhaben.
Ziele und Wege sind weitgehend de-
ckungsgleich.
Im Kern geht es darum, Frauen die
gleichen Rechte und den gleichen
Zugang zu Ressourcen zu garantie-
ren wie Männern, und darauf hinzu-
wirken, dass Frauen in politischen
und wirtschaftlichen Entschei-
dungsprozessen gleichberechtigt
vertreten und eingebunden sind.
Einbezogen in diese Strategie sind
immer auch „marginalisierte Grup-
pen“ – Menschen mit Behinderun-
gen, indigene Völker oder
LGBTQI+-Personen.
Feministische Außenpolitik ma-
che sich „für alle stark, die aufgrund
von Geschlechtsidentität, Herkunft,
Religion, Alter, Behinderung, se-
xueller Orientierung oder aus ande-
ren Gründen an den Rand von Ge-
sellschaften gedrängt werden“, so
Baerbock im Vorwort ihres Strategie-
konzepts. „Feministische Außen-
politik ist keine Außenpolitik für
Frauen, sondern für alle Mitglieder
einer Gesellschaft. Sie schließt ein
und nicht aus“, stellt die Grünen-
Politikerin klar. Und auch Schulze
betont, feministische Entwicklungs-
politik sei keine „Politik von Frauen
für Frauen“. Sie fördere vielmehr die
globale Gerechtigkeit, Wohlstand
und gesellschaftlichen Zusammen-
halt. Davon profitierten alle.
Konkret wollen beide Ministerin-
nen etwa darauf hinwirken, dass
Frauen stärker an Friedensverhand-
lungen beteiligt werden. Studien zu
den Friedensprozessen in Ruanda
Für einen neuen Politikansatz: Svenja Schulze (SPD, links) und Annalena Baer-
bock (Grüne).
auf einen nachhaltigen Frieden stei-
gere. Schulze verweist zudem auf
Untersuchungen, die zeigten, dass
Frauen mit größerer Wahrschein-
lichkeit als Männer in die Ernährung
und Gesundheit ihrer Familien in-
vestierten, wenn sie die Finanzen
eines Haushaltes verwalten.
Baerbock bremst aber zu hohe Er-
wartungen: „Feministische Außen-
politik hält keine Zauberformel be-
reit, mit der sich unmittelbare Bedro-
hungen bewältigen lassen.“ Sie set-
ze zwar auf Prinzipienfestigkeit,
aber auch auf Pragmatismus. Und sie
sei nicht gleichbedeutend mit Pazi-
fismus: „Russlands Krieg gegen die
Ukraine zeigt, dass im Angesicht
brutaler Gewalt Menschenleben
auch mit militärischen Mitteln ge-
schützt werden müssen.“
Beide Ministerinnen versichern,
den feministischen Ansatz im eige-
nen Verantwortungsbereich vorle-
ben zu wollen. So will Baerbock den
Anteil von Frauen in Führungsposi-
tionen deutlich anheben; bisher wer-
den nur 27 Prozent der 226 Auslands-
vertretungen von Frauen geleitet.
Schulze kündigt an, die Mittel in
ihrem Ministerium umzuschichten:
Bis 2025 soll der Anteil der neuen
Mittel für Projekte, die der Gleichbe-
rechtigung dienen, von 64 auf 93 Pro-
zent erhöht werden.
Der Sänger der Rockband U2 und
Mitbegründer der Entwicklungs-
organisation One, Bono, lobte den
von Baerbock und Schulze verfolg-
ten Weg. „Wenn ich eines in mehr als
20 Jahren Aktivismus gelernt habe,
dann, dass wir den Kampf gegen Ar-
mut nur gewinnen werden, wenn
Frauen und Mädchen im Zentrum
stehen“, sagte er dem Redaktions-
Netzwerk Deutschland (RND).
„Egal, ob es darum geht, den Zugang
zu guter Bildung zu ermöglichen,
strukturelle Einschränkungen ihrer
Freiheit und ihres Unternehmerin-
nengeistes aus dem Weg zu räumen
oder einfach nur, Frauen zuzuhören,
wenn Politik gemacht wird – wir
müssen mehr tun, damit alle die glei-
chen Chancen haben.“ Und: „Wir al-
le profitieren davon, wenn wir die
Hürden beseitigen, die Frauen daran
hindern, ihr volles Potenzial zu ent-
falten.“
FOTO: Bernd vOn JuTrczenkA/dpA

D
Von Daniela Vates
destag die Bundeswehr gerade erst mit einem Sondervermö-
gen von 100 Milliarden Euro ausgestattet. Kein Wunder, dass
nicht alle gleich Hurra rufen, wenn der Verteidigungsminis-
as Kanzleramt im Rü-
cken, das ist ein schö-
ter den jährlichen Etat von 50 Milliarden Euro um weitere ner Hintergrund. Am
10 Milliarden aufstocken will. Familienministerin Lisa Paus Mittwoch wird Anna-
möchte Geld für die Kindergrundsicherung, Gesundheitsmi- lena Baerbock hier ste-
nister Karl Lauterbach sieht Kranken- und Pflegeversiche- hen, gemeinsam mit
rung in tiefroten Zahlen. Der politische Umgang mit der Lage Entwicklungsministerin Svenja
ist freilich optimierungsfähig. So setzen manche in der FDP
nach ihrer jüngsten Berliner Wahlschlappe noch mehr auf
Schulze. Die Außenministerin wird
den Beschluss eines ihrer Herzens-
Profilierung, ohne dass der Nutzen erkennbar würde. Dabei anliegen verkünden, die Leitlinien
verbindet vor allem Grüne und Liberale innenpolitisch ohne- feministischer Außenpolitik.
hin schon fast nichts – außer dem Willen zu gesellschaftlicher Es geht um mehr Frauenförde-
Modernisierung. Die SPD schaut mitsamt ihrem Kanzler wie- rung im Auswärtigen Amt, eine an-
derum gerne zu, wenn beide Parteien sich ineinander verkei- dere Personalpolitik also. Und da-
len. Das ist eine sehr spezielle Art von Führung. Sie setzt auf rum, den Umgang mit Frauen gene-
Abnutzung der Partner. Unabhängig davon zeigt sich: rell zum Thema zu machen, in Krie-
Dreierkonstellationen sind in der Politik wie im Leben gen, Friedensverhandlungen, bei
schwierig, weil stets einer allein dasteht. Flucht und Abrüstung. Es geht um
Sachfremdes miteinander zu verrechnen dürfte kaum wei- Macht, Einfluss und Sichtbarkeit –
terhelfen. Stattdessen werden die Partner gerade in Finanz-
fragen Prioritäten setzen müssen. Der Problemstau jedenfalls
um dadurch den Lauf der Welt zu
verändern. Die Grünen haben das
muss aufgelöst werden. Und letztlich gilt einmal mehr: Auf Vorhaben in den Koalitionsvertrag
den Kanzler kommt es an. geschrieben, Baerbock hat es „über-
weit, vor dem Kanzleramt.
Man kann die Ortswahl pragma-
tisch nennen: Vorher tagt das Kabi-
nett, man hat es also nicht weit. Auch
andere Minister stellen sich mal vors
Tor des Kanzleramts, wenn oben et-
was beschlossen wurde.
Aber Baerbock und ihr Team las-
sen sich als sehr bewusste Regisseu-
rinnen der eigenen Bildsprache be-
obachten, ob bei einer Kaffeezere-
monie in einer äthiopischen Rösterei
oder eben in Berlin. Baerbock mit
Kanzleramt, das sind Symbolbilder,
die sich noch mal brauchen lassen.
Die nächste Bundestagswahl kommt
bestimmt und so, wie die Umfragen
aussehen, werden die Grünen wie-
der Kanzlerkandidat oder-kandida-
tin brauchen. Die Bilder vor der
Zentrale der Macht sind da guter
Vorrat. „Sie ist eine begnadete Ver-
käuferin“, konzediert ein hochran-
giger SPD-Politiker.
Baerbock hat vorgemacht, wie sie
sich das vorstellt. Sie war Grünen-
Chefin und Kanzlerkandidatin, jetzt aus der Genussmanufaktur
ist sie 42 Jahre alt und seit andert-
halb Jahren Deutschlands Chefdi- Die familiengeführte Lebensmittelmanufaktur „Kebe Living“ gibt es bereits seit 2004
und wurde von Miriam Eva Kebe und Rüdiger Kebe gegründet. Ihr gemeinsamer
plomatin. Robert Habeck, ihr einsti-
Anspruch ist es, besondere Lebensmittel für den Haushalt in konstant hoher Qualität
ger Co-Parteichef und enttäuschter eigenhändig herzustellen. Sichern Sie sich jetzt das exklusive Genießer-Paket mit
Nichtkanzlerkandidat, wurde Vize- einzigartigen Gaumenfreuden.
Sie ist eine kanzler und Wirtschaftsminister.
Baerbock schnappte sich die Zu- limitiert auf:
begnadete ständigkeit für Klimaaußenpolitik
Kebe Living Genießer-Paket:
1x Liter bestes griechisches Olivenöl, extra nativ, aus Kalamata 111 Stück
und kann so beim zentralen Grünen-
Verkäuferin. Thema ganz offiziell mitreden. Der
1x 100g Flos Salis im Tontopf, feinstes portugiesisches Flor de Sal
nur erhältlich auf
3x 120g Tapenade noire, rouge und verte (Signature Produkte seit 2004)
Krieg gegen die Ukraine hätte be- 1x BIO Waldbeersenf; Allrounder, fruchtig, mild kebe.efsshop.de
Ein hochrangiger deuten können, dass der Kanzler die
SPD-Politiker 1x BIO Butterbrotsalz mit Röstzwiebeln und Majoran
Außenpolitik dominiert. Aber er hat 1x BIO Gewürzsalz Orange, Rosmarin und Lavendel (#02)
ihr die Bühne überlassen. Und Ha- 1x BIO Dattel Balsamcreme, 200ml
beck muss sich um das wichtige, 2x 100ml BIO Balsamcreme (1x Granatapfel und 1x Passionsfrucht)
aber sehr technische Klein-Klein der 1x BIO Apfel Rosmarin Gelée und 1x BIO Cassis Verveine Gelée
Energiepreise kümmern. 1x BIO Chiliöl (VERY HOT!!)
Baerbock nutzt nicht nur ihren
Spielraum, sie versucht, ihn zu ver- *Zu jeder Bestellung bekommen Sie ein 119,90 Euro
Grubentuch aus feinster Baumwolle gratis! inkl. MwSt. und Versand
größern. Sie setzt auf Präsenz, auf
Emotionen, auf eine bildhafte Spra-
303046701_001123
4 POLITIK Mittwoch, 1. März 2023

In Berlin
stehen die Die Koalition sucht den Konsens
Zeichen auf Rot-Grün-Gelb muss eine lange Liste der Streitpunkte abarbeiten – Hauptgrund ist das Geld
Schwarz-Rot Von M. Decker, S. Geyer,
A. Mendgen
Kai Wegner (CDU) und T. Szent-Ivanyi

könnte neuer Berlin. SPD, Grüne und FDP kom-

Bürgermeister werden
Von Eva Quadbeck
und Alisha Mendgen
Berlin. In Berlin zeichnet sich
nach Informationen des Redak-
tionsNetzwerks Deutschland
(RND) eine große Koalition aus
CDU und SPD ab. Beide Parteien
würden zu einem schwarz-roten
Bündnis neigen, hieß es aus Krei-
sen der Berliner CDU und SPD.
Das würde bedeuten, dass
CDU-Spitzenkandidat Kai Weg-
ner das Amt des Regierenden
Bürgermeisters übernehmen
würde. Die aktuelle Regierende
Bürgermeisterin Franziska Gif-
fey (SPD) könnte dann nur die
Nummer zwei in der neuen Lan-
desregierung werden. Die Son-
dierungen zwischen der Berliner
CDU und der Berliner SPD sind
bereits abgeschlossen. Die Ge-
spräche zwischen CDU und Grü-
nen laufen noch. Abgeschlossen
sind ebenfalls die Gespräche
zwischen SPD, Grünen und Lin-
ken. Die drei Parteien, die bisher
bereits regieren, hätten auch
weiterhin eine Mehrheit.
Noch in dieser Woche will die
CDU bekannt geben, mit wem
sie Koalitionsverhandlungen be-
ginnen will. Der Weg zu den Grü-
nen, die in Berlin als sehr links
gelten, ist besonders lang. Mit
der SPD sind die Gespräche in
den vergangenen Tagen ernst-
hafter geworden.
Schon an diesem Mittwoch
soll nach SPD-Angaben der Lan-
desvorstand der Berliner Sozial-
demokraten darüber beraten,
mit welcher Partei Koalitionsver-
handlungen aufgenommen wer-
den. Giffey könnte bei einer gro-
ßen Koalition womöglich Senato-
rin bleiben und dann bei der
nächsten Wahl erneut versu-
chen, Spitzenkandidatin der So-
zialdemokraten zu werden.
Dem endgültigen Ergebnis
der Wiederholungswahl vom
12. Februar zufolge liegt die CDU
mit 28,2 Prozent deutlich vorn.
SPD und Grüne bekamen je
18,4 Prozent. Die Sozialdemo-
kraten haben allerdings einen
kleinen Vorsprung von lediglich
53 Stimmen.
CDU-Spitzenkandidat Kai Weg-
ner: Regiert er künftig Berlin?
FOTO: JeSSIcA LIcHeTZKI/DPA
men nicht voran. Zwar sind gut
30 Vorhaben der Ampelkoalition
derzeit strittig. Doch der Koalitions-
ausschuss soll erst Ende März wie-
der tagen, nachdem ein Termin in
dieser Woche geplatzt war. Damit
rücken zwei andere Termine in den
Fokus. Der erste ist die Kabinetts-
klausur zum Wochenschluss. Der
zweite ist die Kabinettssitzung am
15. März. Dort sollen die Eckwerte
des Haushalts für 2024 festgezurrt
werden. Daran wird man ablesen
können, welche haushaltsrelevan-
ten Vorhaben durchkommen.
Am Dienstag sorgte für Furore,
dass das Wirtschafts- sowie das Bau-
ministerium an einem Gesetzent-
wurf zum Verbot des Einbaus neuer
Gas- und Ölheizungen ab 2024
arbeiten. Generalsekretär Bijan
Djir-Sarai sprach von „komplettem
Unsinn“, der „Mieten und Baukos-
ten noch weiter in die Höhe schie-
ßen“ lassen würde und von „ver-
bohrter Ideologie“.
Tatsächlich hatten SPD, Grüne
und FDP bereits 2021 in ihren Koali-
tionsvertrag geschrieben: Für den
Klimaschutz sollten ab 2025 keine
neuen Heizungen mehr verbaut
werden, die allein mit Öl oder Gas
laufen. Der Staat solle den Bürgern
vielmehr beim Umstieg etwa auf
Wärmepumpen helfen. Unter dem
Eindruck explodierender Energie-
preise beschloss der Koalitionsaus-
schuss im März 2022, den Schritt auf
2024 vorzuziehen: Ab 1. Januar soll
jede neu eingebaute Heizung zu
65 Prozent mit Ökoenergie betrie- Geld vor allem für Projekte von FDP-Ministern: Finanzminister Christian Lindner (FDP, links) verärgert den grünen Wirtschaftsminister Robert Habeck immer
ben werden. So also sorgt plötzlich wieder mit der Blockade von Maßnahmen für den Klimaschutz. FOTO: IMAGO/FOTOSTAND
für Streit, was längst vereinbart war.
Diskutiert wird auch um die Mili-
tärausgaben. Verteidigungsminis- Krankenversicherung. Im Koali-
ter Boris Pistorius (SPD) reicht das tionsvertrag ist vereinbart, dass zur Wissing will Verbrenner-Aus noch verhindern
beschlossene Sondervermögen von Entlastung sogenannte versiche-
100 Milliarden Euro nicht. Er will rungsfremde Leistungen aus dem Bundesverkehrsminis- schen Kraftstoffen be- Ampelkoalition gebe,
den Wehretat von jetzt 50 Milliarden Bundeshaushalt finanziert werden. ter Volker Wissing tankt werden. Die Kom- müsse sich Deutsch-
Euro um jährlich weitere 10 Milliar- Das sind etwa Rentenbeiträge für (FDP) sieht im Streit mission solle einen ent- land enthalten, dies
den aufstocken. Die Grünen reagie- pflegende Angehörige. Lindner will um das ab 2035 in der sprechenden regulie- hätte „entsprechende
ren darauf verhalten. Sie wissen, dafür nicht zahlen. Setzt er sich eU geplante Aus für rungsvorschlag ma- Auswirkungen“. Nach
dass ein aufgestockter Verteidi- durch, wird es in der Pflege- und der Neuwagen mit Ver- chen. Ansonsten werde den bisherigen Plänen
gungshaushalt andere Projekte ge- Krankenversicherung deutliche brennungsmotor die Deutschland nicht zu- sollen ab 2035 in der
fährden würde. Beitragserhöhungen geben. eU-Kommission in der stimmen. Wissing sag- eU keine neuen Pkw
Das gilt vor allem für die von der Lindner hat zudem ohne Rück- Pflicht. Wissing sagte, te, man werde nicht ein mit Verbrenner mehr
grünen Familienministerin Lisa sprache in der Koalition seiner Par- die Kommission müsse Verbrenner-Aus be- zugelassen werden. Da-
Paus gewünschte Kindergrundsi- teikollegin, Bildungsministerin Bet- jetzt liefern und Zusa- schließen und auf das rauf hatten sich Unter-
cherung, in der die bisherigen So- tina Stark-Watzinger, dauerhaft gen einhalten. es gehe „Prinzip Hoffnung“ set- händler der eU-Staaten
zialleistungen für Kinder zusam-
mengefasst und erhöht würden.
Kompletter Unsinn, eine Milliarde Euro für die Förde-
rung von Schulen in sozialen Brenn-
um eine Zulassung von
Verbrennern nach
zen. es gehe um Tech-
nologieoffenheit. Wenn
und des europaparla-
ments im Oktober nach
Kosten: mindestens 11 Milliarden der Mieten und punkten zugesagt. Das ist inhaltlich 2035, wenn sie nach- es unterschiedliche Verhandlungen ver-
Euro. Bei den Grünen heißt es, die nicht umstritten. SPD und Grüne
Sache habe Priorität. Die Devise Baukosten noch mokieren sich nur darüber, dass der
weislich mit syntheti- Auffassungen in der ständigt. Das europa-
parlament billigte die
dürfe nicht lauten: „Panzer sind uns weiter in die Höhe Finanzminister den Projekten der einigung vor zwei Wo-
wichtiger als Kinder.“ Finanzminis- eigenen Leute Priorität einräumt. chen. Die Zustimmung
ter Christian Lindner (FDP) sieht die schießen lässt. Und schon seit Monaten läuft der des rats der eU-Staa-
Kindergrundsicherung dennoch Straßenstreit zwischen FDP und ten steht noch aus und
skeptisch. Bijan Djir-Sarai, Grünen. Eigentlich will die Ampel ist eigentlich eine For-
Die Grünen wollen auch durch- FDP-Generalsekretär, zum geplanten bei dem Bau von Infrastruktur viel malie.
setzen, dass – wie im Koalitionsver- Ausbau der Wärmeversorgung schneller werden. Im Kern geht es
trag vereinbart – „überflüssige, un- mit erneuerbaren energien bei dem Konflikt aber darum, wel- Das Bundesumweltmi-
wirksame und umwelt- und klima- che Verkehrsprojekte priorisiert nisterium appellierte
schädliche Subventionen“ abge- werden sollen. Dafür müsste unter dagegen an die Verant-
baut werden. Lindner betrachtet in- anderem auf Umweltverträglich- wortung gegenüber
des jede Streichung von Steuervor- keitsprüfungen verzichtet werden. der Industrie und den
teilen grundsätzlich als Steuererhö- Das Verkehrsministerium unter der europäischen Partnern.
hung, die er ausschließt. Das betrifft Führung von FDP-Politiker Volker Die Autokonzerne
etwa bestimmte Steuerermäßigun- Wissing hatte einen Gesetzentwurf bräuchten Planungssi-
gen bei der Kfz-Steuer, deren Ab- ausgearbeitet, wonach auch Neu- cherheit. Das Ministe-
bau auch vom Bundesrechnungshof baustraßenprojekte von der Gesetz- rium sieht eine Ausnah-
gefordert wird. gebung profitieren. Das ist Umwelt- me für Verbrenner mit
Streit gibt es zwischen SPD und ministerin Steffi Lemke von den Lehnt ein generelles Aus für Verbrenner ab: Ver- synthetischem Treib-
FDP um die defizitäre Pflege- und Grünen ein Dorn im Auge. kehrsminister Volker Wissing. FOTO: B. PeDerSeN/DPA stoff kritisch.

Ukrainischen Truppen droht Kesselschlacht in Bachmut

Strategisch wichtige Stadt im Donbass wird von russischen Soldaten aus drei Richtungen angegriffen – Nur noch eine Straße in den Westen ist frei
Von Friedemann Kohler
Kiew. In der Schlacht um die Stadt
Bachmut im Osten der Ukraine wird
die Lage für die ukrainischen Ver-
teidiger offenbar immer schwieri-
ger. Vizeverteidigungsministerin
Hanna Maljar sprach in Kiew davon,
dass Russland dort eine „Taktik der
Zermürbung und der totalen Zerstö-
rung“ verfolge. Die Ukrainer müss-
ten sich eines zahlenmäßig überle-
genen Feindes erwehren.
„In Richtung Bachmut wird die
Situation immer komplizierter“,
sagte auch Präsident Wolodymyr
Selenskyj in seiner abendlichen Vi-
deoansprache. Er verknüpfte damit
die Bitte um mehr Waffenlieferun-
gen, auch für eine bessere Flugab-
wehr einschließlich Kampfflugzeu-
gen. In Bachmut lebten vor Beginn
des Kriegs mehr als 70 000 Men-
schen. Heute sind es nur noch weni-
ge Tausend. Die Stadt gilt als strate-
gisch wichtig für den weiteren Ver-
lauf des Kriegs in der gesamten Re-
gion Donbass.
Die ukrainische Armee verteidigt
Bachmut in einer Abnutzungs-
schlacht, um möglichst viele russi-
sche Truppen zu binden und ihnen
Verluste zuzufügen. Allerdings
greifen die Russen nicht nur von Os-
ten an. Sie haben sich auch im Nor-
den und Süden der Stadt vorge-
arbeitet. Westlich der Stadt wird
ukrainischen Militärbeobachtern
zufolge ein Schlauch von nur noch
etwas mehr als vier Kilometern Brei-
te durch die eigenen Truppen kon-
trolliert. Durch diese gehen die stark
beschossenen Verbindungen nach
Westen. Russland setzt in Bachmut
neben regulären Soldaten vor allem
die Söldnertruppe Wagner ein und
setzt darauf, die Ukrainer zu zer-
mürben. Der ukrainische General-
stab bestätigte verstärkte russische
Angriffe auf die Frontstädte im Don-
bass. Im Lagebericht des General-
stabs wurden neben Bachmut auch
Angriffe auf Kupjansk, Liman, Aw-
dijiwka und Wuhledar im Osten des
Landes genannt. Zuvor hatte das
russische Verteidigungsministe-
rium von einer Verstärkung der Of-
fensive im Raum Donezk mit Artille-
rie und Luftangriffen berichtet.
Russland hält Friedensverhand-
lungen mit der Ukraine derzeit für
Feldlazarett in der Nähe von Bachmut: Beide Seiten erleiden derzeit hohe Ver- unmöglich. Deshalb habe das Errei-
luste. FOTO: eVGeNIy MALOLeTKA/DPA chen der Kriegsziele „absolute Prio-
rität“, erklärte der Kreml am Diens-
tag. Bisher gebe es auch keine Sig-
nale aus Kiew, mit Moskau Gesprä-
che aufzunehmen, sagte Präsiden-
tensprecher Dmitri Peskow. Die
Ukraine habe sie sogar rechtlich
ausgeschlossen.
Der ukrainische Präsident
Selenskyj hat als Bedingung für
Friedensgespräche gesetzt, dass
Russland seine Truppen komplett
aus der Ukraine abzieht. Russland
fordert nach Peskows Worten sei-
nerseits von der Ukraine anzu-
erkennen, dass die vier Gebiete Do-
nezk, Luhansk, Saporischschja und
Cherson Teile Russlands seien.
Russland hatte diese ukrainischen
Gebiete völkerrechtswidrig annek-
tiert und hat sie auch militärisch
nicht voll unter Kontrolle.
 Anzeige

MIT DIESER VORSORGE BLEIBEN

IHRE AUGEN IN BESTFORM.
Schnell, bequem, kompetent: Die Experten von Augenoptik Findeisen bieten digitales Augen-Screening und
Netzhautanalyse mit dem Rodenstock Fundus Scanner.

Um unser gutes Sehen – und damit ein
großes Stück Lebensqualität – zu er-
halten, ist regelmäßige Augenvorsorge
unverzichtbar. Denn frühzeitig ent-
deckte Auffälligkeiten können oft gut
behandelt werden. Bei modern aus-
gestatteten Optikern wie Augenoptik
Findeisen kann man innerhalb weniger
Minuten aktiv vorsorgen: mit einem
digitalen Augen-Screening.
Rodenstock Fundus Scanner und den
Rodenstock DNEye® Scanner. Mit die-
sen ist es möglich, Augen umfassend
zu vermessen und zu analysieren. So
können Auffälligkeiten an der Netz-
haut und weitere Risikofaktoren
frühzeitig erkannt und direkt für die
weitere Abklärung, Diagnose und Be-
handlung an den Augenarzt weiterver-
wiesen werden.

Ab 40 wird zu einer jährlichen Nur 3 Schritte zur aktiven

Kontrolle geraten Augenvorsorge

„Damit Sie auch in Zukunft perfekt mit „Der Test funktioniert ohne medika-

PROFITIEREN
Ihrer neuen Brille sehen können, ist die mentöse Pupillenerweiterung“, er-
Gesundheit Ihrer Augen entscheidend. klärt Findeisen. „Wir analysieren Ihre
Bei uns profitieren Sie vom schnellen Augen inklusive Augenhintergrund

SIE VON und komfortablen Check Ihrer Augen-

gesundheit ohne lange Wartezeit“, so
und kooperieren für die Auswertung
mit einem Augenarztnetzwerk. An-

UNSEREM
Optiker Tim Findeisen. schließend erläutern wir Ihnen die Er-
gebnisse ausführlich und besprechen
Modernste Messtechnik das weitere Vorgehen. Auf Wunsch

KNOW-HOW. von Rodenstock können wir Sie dann direkt zu einer

neuen Brille beraten, zum Beispiel mit
Wigburg Brungs, Expertin für Als Experte für biometrische Gleitsicht- biometrisch exakten Gleitsichtglä-
biometrische Gleitsichtgläser gläser verfügt Augenoptik Findeisen sern von Rodenstock. Machen Sie am
über modernste Messgeräte wie den besten gleich einen Termin.“

Schärfstes Sehen, einfach günstig:

BIOMETRISCHE BRILLE
SCHON AB 19,99 € / MONAT *

Bei Augenoptik Findeisen können Sie Ihre Brille mit biometrisch exakten
Brillengläsern von Rodenstock jetzt ganz einfach finanzieren:
Bequeme Rate schon ab 19,99 €/Monat*
0 % Zinsen, flexible Laufzeit
Komplettangebot inklusive Fassung, Augenglas-Bestimmung, jeglichem
Service und jederzeit kostenlosem Sehcheck bei uns im Geschäft
* Finanzierungs-Angebot Inklusive Fassung, Augenglas-Bestimmung und Service. Flexible Laufzeit 6-36 Monate Ihr Team bei
(bei genanntem Monatsbetrag 36 Monate Laufzeit), 0 % Zinsen, endet automatisch. Finanzierung über Gesundheitsabo24.
Nähere Informationen im Geschäft. Augenoptik Findeisen

KOSTENLOSES AUGEN-SCREENING
JETZT MIT DEM FUNDUS SCANNER
GUTSCHEIN Wir führen ein vollständiges digitales Augen-Screening* inklusive Netzhautanalyse
mit dem Fundus Scanner von Rodenstock bei Ihnen durch und klären Sie umfassend

EINLÖSEN BIS über die Ergebnisse auf. Auf Wunsch beraten wir Sie im Anschluss zu neuen
Brillengläsern, die Ihrem individuellen Augenprofil exakt entsprechen:
Erleben Sie schärfstes Sehen mit biometrischen Gleitsichtgläsern von Rodenstock.
30.04.2023 Bahnhofstr. 16 . 04683 Naunhof . Tel. 03 42 93 - 30 900
Delitzscher Landstr. 71 . 04158 Leipzig . Tel. 03 41 - 52 11 940
Pösna Park . 04463 Großpösna . Tel. 03 42 97 - 12 450

www.augenoptik-findeisen.de
* Ersetzt nicht den Besuch beim Augenarzt. Nähere Informationen unter www.augenoptik-findeisen.de.
Nicht mit anderen Rabatten und Gutscheinen kombinierbar. Gültig bis 30.04.2023.

302186701_001123
6 MENSCHEN UND MÄRKTE Mittwoch, 1. März 2023

Fakten über die Mietkaution

WeltWiRtscHaft

Ein Sieg
der Vernunft Oft kommt es zum Streit um Zinsen, Ratenzahlung und Rückgabe
Jahrelang wurde gestritten, nun lands auf die Ukraine, der Brexit des Gelds – Was ist bei dieser Art Pfand erlaubt und was nicht?
sieht es so aus, als könnten Brüs- verschlimmert die Lage auf der
sel und London ihren Zwist über Insel jedoch. Der Handel wurde Von Sabine Meuter
den künftigen Status Nordirlands durch die komplizierte Bürokratie
endlich beilegen. Und ganz und die unsichere Rechtslage er- Berlin. Schon die Kosten für den Um-
gleich, wie die Details eines über- schwert, das Wachstum verlang- zug in eine neue Wohnung reißen
arbeiteten Deals zum Nordirland- samte sich. Inzwischen räumen oft ein empfindliches Loch in die
Protokoll aussehen, eins ist sicher: auch einst überzeugte Verfechter Haushaltskasse. Und dann verlangt
Für die Menschen und Unterneh- des Ausstiegs ein, dass eine enge- der Vermieter auch noch eine Kau-
men würde es bedeuten, dass sie re Zusammenarbeit mit der EU tion. Aber muss das überhaupt sein?
endlich Planungssicherheit hät- sinnvoll wäre. Schien dies vor ei-
ten. Sie wüssten, welche Regeln nigen Wochen noch völlig unvor- ▶ Kaution ist kein Muss
für sie gelten, und könnten sich stellbar, dreht sich nun womög- Eine Kaution dient dem Vermieter
darauf einstellen – eine wichtige lich der Wind. oder der Vermieterin als Sicherheit –
Voraussetzung für Wachstum und Ist der Streit um das Nordir- entweder für Schäden, die auf die
auch für Stabilität in der ehemali- land-Protokoll einmal beigelegt, Mietpartei zurückgehen oder für
gen Bürgerkriegsregion. könnten auch weitere Probleme ausfallende Mietzahlungen. Der
Aber auch für den Rest des Kö- diskutiert und aus der Welt ge- Vermietende kann eine solche Si-
nigreichs könnte es den Anfang schafft werden. Darunter etwa cherheit vom Mieter fordern, muss
besserer Zeiten bedeuten. der ins Stocken geratene Import das aber nicht zwingend, sagt Julia
Schließlich entging die britische von Lebensmitteln aus der EU Wagner vom Eigentümerverband
Wirtschaft zuletzt nur knapp einer nach Großbritannien, der neben Haus & Grund Deutschland.
Rezession. Das liegt auch an den den schlechten Wetterbedingun-
Folgen der Pandemie und den gen aktuell dafür sorgt, dass Gur- ▶ Höchstens drei Monatsmieten
Auswirkungen des Angriffs Russ- ken, Tomaten und weiteres Ge- Die Kautionsleistung darf laut Bür-
müse auf der Insel in Supermärk- gerlichem Gesetzbuch höchstens
ten rationiert werden müssen. Die drei Monatskaltmieten betragen.
Diskussionen um das Protokoll Die Nebenkostenvorauszahlung
sind vergleichbar mit einem stö- bleibt bei der Berechnung der Kau-
renden Pfropfen, der sich jetzt tion außen vor. Beträgt die Kaltmiete
endlich lösen könnte, um die Zu- also 830 Euro und die Warmmiete
sammenarbeit mit der EU wieder 990 Euro, darf die Kaution bei Nach dem Umzug das Konto prüfen: Eine Kaution kann eine Belastung sein. Foto: Christin Klose/dpa
in Gang zu bringen. Für die Men- höchstens 2490 Euro liegen. Steigt
schen im Vereinigten Königreich die Miete, ist der Vermieter oder die bei einem Kreditinstitut mit dreimo- hältnisses Schäden vorhanden sein samt Zins schriftlich zurückfordern.
wäre es in jedem Fall das Beste. Vermieterin nicht berechtigt, eine natiger Kündigungsfrist zu den übli- oder Mietzahlungen ausstehen soll- Eine gesetzliche Abrechnungsfrist
Und ein Sieg der Vernunft. höhere Kaution zu verlangen. chen Zinsen anlegen. Andere Anla- ten, kann der Vermieter diese für die Kaution gibt es allerdings
geformen können die Parteien ver- Schulden aus der Mietkaution be- nicht. „In der Regel hat der Vermie-
▶ Ratenzahlung ist möglich einbaren – einzige Voraussetzung: gleichen. Wurde ihm ein Sparkonto ter die Kaution spätestens sechs Mo-
Eine Kaution auf einen Schlag zu Das Geld muss getrennt vom Privat- verpfändet, muss der Mieter dem nate nach Rückgabe der Wohnung
zahlen kann eine schwere finanziel- vermögen verwahrt werden. „Häu- Zugriff des Vermieters zustimmen. zurückzuzahlen“, sagt Janßen und
le Bürde sein. Aber Ratenzahlungen fig wurden in der Vergangenheit „Erteilt dieser die Zustimmung un- verweist auf ein Urteil des Oberlan-
sind grundsätzlich denkbar. „Der Mietkautionskonten gewählt, wel- berechtigterweise nicht, muss der desgerichts Celle (Az.: 2 U 223/01).
Mieter darf die Kaution in drei glei- che die Mieter sogar oft selbst eröff- Vermieter ihn schlimmstenfalls auf
chen Raten zahlen“, sagt Wagner. nen, dann aber an den Vermieter Erteilung der Zustimmung verkla- ▶ streit um Gebrauchsspuren
Die erste Ratenzahlung ist zu Be- verpfänden und das Sparbuch aus- gen“, erläutert Wagner. Normale Gebrauchs- und Abnut-
Susanne Ebner ist Großbritan- ginn des Mietverhältnisses fällig. händigen“, sagt Wagner. zungsspuren sind kein Grund für
nien-Korrespondentin des Die weiteren Teilzahlungen werden ▶ Zinsen gehören dem Mieter den Vermieter, Geld von der Kau-
RND. Wie sich die britische mit den unmittelbar folgenden ▶ Geld bleibt unangetastet „Die Zinsen stehen dem Mieter zu“, tion einzubehalten. „Zu normalen
Wirtschaft schlägt, beschreibt Mietzahlungen fällig. „Während des laufenden Mietver- sagt Rolf Janßen vom DMB Mieter- Gebrauchsspuren zählen in der Re-
sie hier immer mittwochs – hältnisses darf der Vermieter nicht schutzverein Frankfurt am Main. Er gel Farbunterschiede an Wänden
im Wechsel mit anderen ▶ Betrag wird angelegt für streitige Forderungen auf die muss sie also nicht mit dem Vermie- nach dem Abhängen von Bildern so-
RND-Korrespondenten. Nach dem Gesetz muss der Vermie- Kaution zugreifen“, sagt Wagner. ter teilen. Nach dem Auszug sollten wie leichte Kratzer auf Bodenbelä-
ter oder die Vermieterin die Kaution Erst wenn mit Ende des Mietver- Mieter oder Mieterin die Kaution gen“, sagt Janßen.

Die BöRse
DAX 15.365,14 (-0,11 %) MDAX 28.648,13 (-0,11 %) TecDAX 3.207,34 (-0,80 %) Dow Jones 32.656,70 (-0,71 %) Euro Stoxx 50 4.238,38 (-0,23 %) € in $ 1,0619 (+0,62 %) Rohöl Brent ($ je bar.) 83,18 (+1,36 %) Durchschnittsrendite 2,68 (+3,08 %)

MDAX DAX (DEUTSCHER AKTIENINDEX) INVESTMENTFONDS

Name Letzte Schluss ± in % Name Letzte Schluss ± in % Name Letzte Schluss ± in % Name Div. Schluss Schluss Veränderung KGV 52 Wochen MK Kurs ± in % Kurs ± in % Kurs ± in %
Div. 28.02. Vortag Div. 28.02. Vortag Div. 28.02. Vortag Dividende Rend. 28.02. 27.02. % Vortag 2022 Tief Vergleich Hoch Mrd. € Rücknahmepreise 28.2. Vortag Rücknahmepreise 28.2. Vortag Rücknahmepreise 28.2. Vortag
Adtran 0,09 16,45 –0,30 Gerresheimer 1,25 83,15 –1,60 RTL Group 5,00 45,70 –1,68 Adidas NA ° 3,30 2,33 141,66 138,36 +2,39 WWWWWWW 14,8 93,40 ____P______ 220,80 25,50 ALLIANZ GLOBAL INVESTORS DekaTresor 81,61 –0,10 HANSAINVEST
Aixtron 0,30 29,08 +12,50 Hella 0,49 80,95 +0,19 Scout24 0,85 51,92 +1,92 Airbus ° 1,50 1,21 123,94 123,60 +0,28 WW 24,5 86,53 _________P_ 126,00 97,69 € Credit SRI + P€ 857,00 –0,33 Digit Kommunik TF 84,39 –0,47 HANSAinter. A 17,14 –0,35
Aroundtown 0,07 2,45 –1,25 HelloFresh 21,27 +0,47 Siltronic NA 3,00 69,10 +0,51 Allianz vNA ° 10,80 4,86 222,15 219,05 +1,42 WWWWW 10,1 156,22 __________P 224,55 89,60 Adifonds A 130,45 –0,64 EuropaBond TF 33,75 –0,50 HANSArenta 20,20 –0,18
Aurubis 1,80 92,74 +1,07 Hugo Boss NA 0,70 64,74 –0,37 Sixt St. 3,70 128,10 +5,78 BASF NA ° 3,40 7,01 48,48 47,89 +1,22 WWWW 8,8 37,90 _____P_____ 57,68 43,33 Adiverba A 188,38 –0,17 EuropaSelect CF 91,96 –0,11 HANSAzins 23,00 –0,06
Bechtle 0,55 39,93 –0,99 Jungheinrich 0,68 34,98 –0,34 Software 0,76 18,75 –1,16 Bayer NA ° 2,00 3,55 56,29 58,58 WWWWWWWWWWW -3,91 11,7 46,70 _____P_____ 67,99 55,30 AGIF Alz EurpValA 128,59 +0,07 Keppler-EmMkts-Inv 38,37 –0,98
_________P_ ODDO BHF
Befesa 1,25 49,46 –0,80 K+S NA 0,20 22,49 –0,53 Stabilus S.A 1,75 64,00 +1,91 Beiersdorf 0,70 0,62 113,00 114,00 WWW -0,88 34,8 79,00 115,45 28,48 AGIF B St E IE 13,40 –0,30 Lingohr-Systemat 124,29 –0,26
_________P_ Algo Global DRW-€* 133,37 +0,22
Carl Zeiss Med. 0,90 126,30 –2,55 Kion Group 1,50 37,19 +0,16 Ströer 2,25 53,10 +1,82 BMW St. ° 5,80 5,93 97,75 98,16 WW -0,42 6,6 67,58 100,52 58,85 Biotechnologie A 202,89 +0,02 Multirent-Invest 29,73 ±0,00
________P__ Algo Sust Lead CRW* 273,44 +1,10
CTS Eventim 62,20 –0,80 Knorr-Bremse 1,85 64,42 –2,10 TAG Imm. 0,89 7,54 –2,71 Brenntag NA 1,45 2,03 71,40 72,56 WWWWW -1,60 14,7 53,58 76,62 11,03 Concentra A 126,19 –0,64 Nachhltg Gl Champ CF 110,67 –0,32
__________P Basis-Fonds I Nach* 138,14 +0,07
Delivery Hero 38,19 +2,03 Lanxess 1,05 44,10 –0,09 Talanx 1,60 45,16 –0,13 Commerzbank 0 0,00 11,53 11,16 +3,32 WWWWWWWWW 15,4 5,17 11,67 14,43 Eur Renten AE 49,28 –0,56 RenditDeka 20,55 –0,39
_______P___ Green Bd CR* 249,04 –0,32
Dürr 0,50 35,70 –0,17 LEG Immob. 4,07 68,78 –2,05 TeamViewer 15,28 +0,63 Continental 2,20 3,24 68,00 68,26 WW -0,38 7,9 44,31 76,40 13,60 Euro Rentenfonds AT 88,04 –0,56 Technologie CF 56,16 –0,34
______P____ O.BHF Su G Eq* 219,93 +1,30
Encavis 0,30 18,55 –0,75 Lufthansa vNA 9,82 +0,47 Telefónica Dt. 0,18 2,87 –1,37 Covestro 3,40 8,16 41,65 40,96 +1,68 WWWWW 5,9 27,69 49,53 8,05 Europazins A 47,89 –0,23 Weltzins-Invest P 20,26 –0,34
Evonik 1,17 20,23 –0,25 Nemetschek 0,39 53,68 –1,07 thyssenkrupp 0,15 7,10 +0,25 Daimler Truck 0 0,00 30,02 29,98 +0,12 W 10,2 20,29 ________P__ 32,55 24,70 Flexi Rentenf. A 85,80 –0,16 SEB ASSET MANAGEMENT
_________P_ DWS
Evotec 17,01 –4,81 Nordex 14,23 +0,64 Utd. Internet NA 0,50 20,72 –1,43 Deutsche Bank NA 0,20 1,69 11,80 11,55 +2,16 WWWWWWW 7,9 7,25 12,36 24,39 Fondak A 190,00 –0,53 SEB Conc. Biotech.* 101,87 –0,13
_______P___ Barmenia Rendite 25,67 –0,43
Fraport 51,26 +0,87 ProS.Sat.1 0,80 9,44 –0,74 Vantage T. 0,63 34,00 –0,06 Deutsche Börse NA ° 3,20 1,94 165,00 165,85 WW -0,51 22,8 135,80 180,00 31,35 Fondis 108,65 –0,47 SEB ImmoInvest 0,76 ±0,00
______P____ Basler-Aktienf DWS 76,02 +0,12
freenet NA 1,57 23,60 –0,55 Puma 0,72 60,40 –1,40 Verbio 0,20 47,56 +0,46 Deutsche Post NA ° 1,80 4,49 40,12 40,17 W -0,11 9,7 29,68 47,34 49,71 Fondra 110,76 –0,45
_________P_ Basler-Intern DWS 113,46 –0,09 UNION INVESTMENT
Fuchs P. Vz. 1,03 37,96 +0,26 Rational 10,00 628,00 +1,05 Wacker Chemie 8,00 148,40 –2,18 Deutsche Telekom ° 0,64 3,01 21,24 21,27 W -0,14 20,2 14,47 21,60 105,89 Geldmkt SP AE 45,75 +0,01
______P____ Basler-Rentenf DWS 20,04 –0,50 Priv.Fonds:Flex.* 92,91 +0,01
GEA Group 0,90 41,62 +0,77 Rheinmetall 3,30 240,60 –1,35 E.ON NA 0,49 4,74 10,35 10,42 WWW -0,67 11,5 7,28 12,15 27,32 Glb Eq Insights A 166,13 –0,32
____P______ Deut ESG Eurp Eq L 95,02 +0,19 Priv.Fonds:FlexPro* 131,94 –0,11
Fresenius 0,92 3,53 26,03 26,60 WWWWWW -2,14 7,6 19,69 36,09 11,92 Global Eq.Divid A 134,48 –0,30
___P_______ DWS Akkumula 1567,0 –0,31 PrivFd:Konseq.* 90,86 ±0,00
Fresenius M. C. St. 1,35 3,66 36,92 38,20 WWWWWWWWWW -3,35 10,5 25,95 63,66 10,82 Industria A 137,84 –0,04
DWS Akt.Strat.D 489,24 –0,11
DAX 15.365,14 – 0,11 % GOLD $ je Unze 1.826,95 + 0,78 % Hannover Rück NA 5,75 3,13 183,70 183,05 +0,36 WW 14,1 131,35 ________P__ 193,20 22,15 Informationst. A 394,81 –0,14
DWS Cov Bond Fd LD 46,65 –0,26
PrivFd:Konseq.pro* 101,13 –0,01
HeidelbergCement 2,40 3,69 65,12 65,38 WW -0,40 7,8 38,73 __________P 66,26 12,57 PrivFd:Kontr.* 120,14 –0,17
Interglobal A 426,66 –0,47 DWS D.Akt.O 475,61 –0,11
Henkel Vz. 1,85 2,69 68,82 69,08 WW -0,38 16,6 56,56 __________P 69,44 12,26 PrivFd:Kontr.pro* 158,05 –0,20
InternRent A 42,82 –0,35 DWS Defensiv 114,41 –0,09
Infineon NA ° 0,32 0,95 33,52 33,81 WWW -0,87 22,3 20,68 ________P__ 36,93 43,77 UniAbsoluterEnet-A* 43,39 ±0,00
Kapital Plus A 63,98 –0,36 DWS Deutschland 247,73 +0,04
Mercedes-Benz ° 5,00 6,88 72,65 72,59 +0,08 W 6,2 50,19 _________P_ 75,55 77,72 UniEuroAktien* 85,27 +1,31
Mobil-Fonds A 46,66 –0,04 DWS ESG EurBd (M)LC 1715,5 –0,29
Merck 1,85 1,03 179,35 182,85 WWWWWW -1,91 23,3 153,10 _____P_____ 202,80 23,18 UniEuroRenta* 56,95 –0,19
Nebw. Deutschl.A 282,98 –0,68 DWS ESG Investa 189,10 +0,04 Unifavorit: Aktien* 189,44 +0,22
MTU Aero Eng. 2,10 0,92 228,50 234,20 WWWWWWW -2,43 30,3 149,20 _________P_ 236,20 12,21 Nürnb. Eurold. A 157,43 –0,08 DWS EUR Bds (Long) 1502,3 –0,55 UniFonds* 54,81 +0,94
Münch. Rück vNA ° 11,00 3,37 326,10 321,00 +1,59 WWWWW 13,2 205,15 _________P_ 336,00 45,69 Plusfonds 191,35 –0,19 DWS EUR Reserve LC 130,93 ±0,00 UniGlobal* 322,43 +0,09
Porsche AG Vz. 0 0,00 114,10 112,80 +1,15 WWWW 0,00 81,00 _________P_ 118,50 51,97 Rentenfonds A 71,26 –0,45 DWS Europ. Opp LD 427,07 +0,19 UniGlobal-net-* 194,19 +0,09
Porsche SE Vz. 2,56 4,76 53,76 53,36 +0,75 WWW 3,6 49,79 _P_________ 90,14 8,23 Rohstofffonds A 89,17 +0,28 DWS Eurorenta 45,42 –0,39 UniImmo:Dt.* 95,44 +0,15
Qiagen 0 0,00 43,56 43,90 WWW -0,77 25,6 37,95 _____P_____ 49,37 9,89 SGB Geldmarkt 70,50 ±0,00 DWS Eurovesta 163,03 –0,29 UniImmo:Europa* 54,22 +0,07
SDAX RWE St. 0,90 2,24 40,24 39,97 +0,68 WWW 19,2 32,52 _______P___ 43,97 27,21 Thesaurus AT 1007,1 –0,65
SAP ° 2,45 2,28 107,48 108,38 WWW -0,83 28,7 79,58 ________P__ 112,74 132,04 DWS Eurz Bds Flex LD 29,37 –0,14 UniImmo:Global* 49,29 +0,14
Name Letzte Schluss ± in % Name Letzte Schluss ± in % Name Letzte Schluss ± in % ______P____
Verm. Deutschl. A 205,12 –0,20 DWS Gl Na Res Eq O 80,24 +0,07 UniNachh AkEu A* 64,94 +1,28
Div. 28.02. Vortag Div. 28.02. Vortag Div. 28.02. Vortag Sartorius Vz. 1,26 0,31 402,60 416,60 WWWWWWWWWW -3,36 47,1 293,30 471,70 15,07 Verm. Europa A 49,41 +0,12
Siemens Energy 0 0,00 18,97 18,89 +0,45 WW 0,00 10,25 _______P___ 22,03 13,78 DWS Glb.SM Cap 84,65 +0,01 UniNachh AktDeut A* 227,05 +0,97
1&1 0,05 11,34 –2,91 Energiekontor 0,90 68,00 –0,58 Patrizia 0,32 11,00 ±0,00 _____P_____ Wachstum Eurol A 133,38 –0,59 DWS Techn. Typ O 275,84 +0,63 UniOpti4* 95,13 +0,02
Siemens Health. 0,95 1,92 49,38 50,08 WWWWW -1,40 27,4 40,32 58,14 55,70 Wachstum Europa A 157,75 –0,64
adesso 0,60 151,60 –0,79 Fielmann 1,50 33,62 –0,18 Pfeiffer Vac. 4,08 156,00 –0,89 _________P_ DWS Telemedia O ND 186,43 –0,08 UniRak* 133,39 +0,23
Siemens NA ° 4,25 2,94 144,70 143,80 +0,63 WWW 16,9 93,67 152,20 123,00
ADVA Optical 23,16 +0,26 flatexDEG. 8,08 +9,24 PNE 0,08 16,00 ±0,00 __P________ DWS Top Asien 188,79 –0,63 UniRak Konserva A* 106,48 +0,16
Symrise 1,02 1,05 96,80 98,02 WWWW -1,24 32,8 91,94 115,65 13,53 DEKA INVESTMENTS
Amadeus Fire 3,04 123,00 –0,16 GFT Tech. 0,35 40,10 ±0,00 PVA TePla 25,66 +10,79 ___P_______ DWS Top Dividen LD 134,49 –0,25 UniRak NachhaltigA* 87,42 –0,03
Volkswagen Vz. ° 19,06 20,61 129,16 129,34 W -0,14 4,1 112,84 166,20 26,63 AriDeka CF 79,55 +0,01
Atoss Softw. 1,82 162,40 +0,12 Grand City 0,82 9,67 –0,21 SAF Holland 0,35 11,81 +1,11 __P________ DWS Top Europe 182,79 +0,13 UniSec. High Tech.* 156,58 +0,10
Vonovia NA ° 1,66 6,96 23,85 24,01 WWW -0,67 9,0 18,59 48,19 18,98 BasisStr.Renten CF 101,03 –0,10
Auto1 Group 7,21 –1,03 Grenke NA 0,51 29,50 –1,67 Salzgitter 0,75 39,78 +0,81 _____P_____ DWS Top Prtf Off 79,07 –0,05 UniStrat: Konserv.* 66,29 –0,18
Zalando 0 0,00 37,60 37,64 W -0,11 37,6 19,18 54,16 9,89 BerolinaRent Deka 35,98 –0,22
Basler 0,21 28,60 –2,56 Hamborner Reit 0,47 7,49 –0,93 Schaeffler Vz. 0,50 6,91 +0,22 DWS Top World 149,02 –0,25
Deka Immob Europa 47,20 ±0,00 SONSTIGE
BayWa vNA 1,05 42,60 +4,16 Heidelb. Druck. 1,70 +0,29 Secunet 5,38 230,50 +0,66 DWS US Growth 333,11 +0,08
DekaFonds CF 116,15 –0,18 Aberd. A.M. Degi Europa 0,45 ±0,00
Bilfinger 4,75 37,64 –1,26 Hensoldt 0,25 30,80 –1,44 SFC 21,80 +1,87 DWS Vermbf.I LD 231,58 –0,39
DekaSpezial CF 480,56 –0,14
Cancom 1,00 33,18 –0,54 Hochtief 1,91 64,48 +0,31 SGL Carbon 8,87 +0,45 GEWINNER aus DAX, MDAX und SDAX (in %) VERLIERER aus DAX, MDAX und SDAX (in %) DWS Vermbf.R LD 14,84 –0,47
Alte Leip Aktien Deutschland 113,72 +0,02
DekaStruk.2Chan.+ 58,30 –0,22 BNPP REIM INTER ImmoProfil 58,51 +0,14
Ceconomy St. 2,49 +2,38 Hornbach H. 2,40 78,60 –0,38 Shop Apotheke 68,60 –0,55 DWS Vors.AS(Dyn.) 145,84 –0,03
CeWe Stift. 2,35 94,60 –0,32 Hypoport 143,30 +0,92 SMA Solar 73,90 +0,75 Aixtron NA 29,08 +12,50 WWWWWWWWWWW Evotec 17,01 -4,81 WWWWW DekaStruk.2Chance 51,18 –0,47 Commerz hausInvest 43,64 +0,02
DekaStruk.2Ertrag+ 37,40 –0,48 DWS Vors.AS(Flex) 142,04 –0,04
CompuGroup 0,50 45,00 –2,98 Indus Hold. 1,05 22,95 –1,50 Sto & Co.Vz 5,00 150,00 –1,06 PVA TePla 25,66 +10,79 WWWWWWWWWW Bayer NA 56,29 -3,91 WWWW Frank.Temp. Em.Mkts A d* 38,02 +0,48
DekaStruk.2Wachs. 33,66 –0,62 DWSI GE LD 199,98 –0,37
CropEnergies 0,45 11,64 +0,34 Jenoptik 0,25 32,88 +0,06 Stratec 0,95 77,00 +0,26 flatexDEGIRO 8,08 +9,24 WWWWWWWW Sartorius Vz. 402,60 -3,36 WWWW Frank.Temp. Growth. Inc.Ad* 22,88 +0,88
grundb. europa RC 39,68 –0,13
Dermapharm 2,17 38,50 +0,16 Jost Werke 1,05 53,90 –0,37 Südzucker 0,40 16,06 –1,47 Sixt St. 128,10 +5,78 WWWWWW Fresenius M. C. St. 36,92 -3,35 WWWW DekaStruk.3Chan.+ 83,01 –0,23 INKA Gothaer Euro-Rent 51,18 –0,35
Nomura Jp Grwth LC 73,12 +0,23
Deutz 0,15 5,82 +0,52 Klöckner & Co. 1,00 10,25 +0,89 Suse 18,63 –0,69 BayWa vNA 42,60 +4,16 WWWW CompuGroup Med. 45,00 -2,98 WWW DekaStruk.3Chance 64,58 –0,45 La Français LF Sys MA Allo R* 115,15 +0,28
Qi Eurozone Eq RC 127,51 +0,39
DIC Asset 0,75 8,63 +0,47 Kontron 0,35 18,95 +0,53 Synlab 0,33 7,00 –1,82 Commerzbank 11,53 +3,32 WWWW 1&1 11,34 -2,91 WWW DekaStruk.3Ertrag+ 38,80 –0,46 LBBW AM BW-Renta-Internat.* 37,80 –0,21
Qi LowVol Europe NC 311,25 –0,31
Drägerw. Vz. 0,19 41,30 –0,96 Krones 1,40 115,20 +1,32 Traton 0,50 15,47 –0,26 DekaStruk.3Wachs. 37,79 –0,63 Universal BW-Renta-Univ.* 24,81 –0,20
Elmos Semicond. 76,90 +2,40 WWW Nagarro 97,00 -2,90 WWW
Dt. Beteilig. 1,60 31,10 –0,48 KWS Saat 0,80 63,20 +0,32 Varta 2,48 28,17 +0,28 DekaStruk.4Chan.+ 126,78 –0,22 DJE Warburg WarbGlETF StrAkt 113,72 +0,57
Dt. PfandbB 1,18 9,37 +0,59 Metro St. 8,55 –0,64 Vitesco T. 65,75 –2,81 DekaStruk.4Chance 85,85 –0,45 DJE-Div&Sub I 556,01 –0,42
Dt. Wohnen 0,04 21,45 –1,20 MorphoSys 17,18 –1,24 Wacker 0,90 20,08 +0,45 DekaStruk.4Ertrag+ 40,03 –0,50 DJE-Div&Sub P 490,81 –0,42
DWS Group 2,00 30,80 +1,38 Nagarro 97,00 –2,90 Zeal Netw. 2,10 31,50 –1,56 NE- & EDELMETALLE SORTEN & DEVISEN DekaStruk.4Wachs. 42,90 –0,60 DJE-Div&Sub XP 307,84 –0,41
Eckert&Ziegler 0,50 53,85 –0,65 New Work 6,36 161,40 –2,30 DekaStruk.Chance 66,13 –0,47 DJE-Europa I 444,45 –0,29
Deutsche NE-Metalle in €/100 kg 28.02. 27.02. Nicht €-Länder Sorten Devisen
Elmos Semic. 0,65 76,90 +2,40 Norma Group 0,75 25,50 +0,63 28.02. / 1 Euro = Ankauf/Verkauf Geld/Brief DekaStruk.Ertrag+ 37,08 –0,48 DJE-Sht Term Bd I 141,55 –0,06
Kupfer Indikation 979,27 975,16
DekaStruk.Wachst. 36,69 –0,62 DJE-Sht Term Bd PA 106,85 –0,06
Dänische Kronen 7,07/7,81 7,4228/7,4628
27.02. Endkundenpreise in € Ankauf Verkauf Britisches Pfund 0,84/0,91 0,8756/0,8796
WEITERE DEUTSCHE AKTIEN 1 oz Krügerrand 1707,50 1831,00 Hongkong-Dollar 7,44/9,35 8,2791/8,3791
1/2 oz Krügerrand 853,50 956,50 Japanische Yen 139,40/153,90 144,88/145,36 AUSLANDSAKTIEN
Name Letzte Schluss ± in % Name Letzte Schluss ± in % Name Letzte Schluss ± in %
1/10 oz Krügerrand 170,50 206,80 Kanadischer Dollar 1,37/1,51 1,4338/1,4458 Name Letzte Schluss ± in % Name Letzte Schluss ± in % Name Letzte Schluss ± in %
Div. 28.02. Vortag Div. 28.02. Vortag Div. 28.02. Vortag
1 oz Britannia 1707,50 1836,00 Norwegische Kronen 10,41/11,56 10,950/10,998 Div. 28.02. Vortag Div. 28.02. Vortag Div. 28.02. Vortag
Aareal Bank 32,86 –0,36 Fuchs P. St. 1,02 30,75 –0,81 OHB 0,48 30,50 +0,66 Polnischer Zloty 4,24/5,18 4,6930/4,7410
1/2 oz Maple Leaf 853,50 956,50 AB Inbev ° 0,50 57,51 +0,37 Danone ° 1,94 53,52 –0,80 Microsoft 0,68 235,80 +0,15
BB Biotech 54,90 ±0,00 Global Fashion 1,01 –1,75 PSI NA 0,40 24,75 –0,80 Schwedische Kronen 10,51/11,67 11,059/11,107
Qiagen 43,66 –0,75 20 Franken Vreneli 320,70 362,00 Abbott Lab 0,51 93,90 –1,29 Enel ° 0,20 5,30 –0,73 Nestlé NA 2,80 106,08 –2,36
Biotest St. 42,40 ±0,00 Hamburg. Hafen 0,75 12,62 +0,48 Schweizer Franken 0,96/1,03 0,9931/0,9971
Rhön-Klinikum 13,10 –1,50 10 g Goldbarren 546,00 601,00 Adyen ° 1.336,6 –1,92 Eni ° 0,22 13,36 –0,40 Netflix 304,10 –0,99
Biotest Vz. 0,04 33,60 +0,30 Hanseyachts 2,99 –3,55 Südafrikanischer Rand 16,58/22,83 19,444/19,684
Sartorius St. 1,25 324,50 –2,84 100 g Goldbarren 5463,00 5792,00 Ahold Delh. ° 0,46 30,06 –1,20 EssilorLux. ° 2,51 164,65 +0,15 Nike 0,34 113,28 +0,87
BMW Vz. 5,82 89,70 –0,50 Hapag-Lloyd 35,00 272,00 ±0,00 Thailändischer Baht 31,90/45,00 37,030/38,030
SGL Carbon 8,78 –1,07 Quelle: Degussa Goldhandel Air Liquide ° 2,64 150,12 –0,85 Flutter Ent. ° 0,67 152,15 +2,35
Centogene 1,00 –4,94 Henkel 1,83 65,40 –0,23 Tschechische Kronen 21,90/26,20 23,345/23,745 Pernod Ricard ° 2,58 199,50 +0,03
Sixt Vz. 3,72 76,50 +8,97 Alibaba 10,54 –1,79 Generali 1,07 18,74 +2,07
CropEnergies 0,45 11,70 +1,92 Logwin 6,00 286,00 +0,70 Türkische Lira 16,92/22,90 19,994/20,094 Philips 0,85 15,50 –1,55
Varta 2,48 28,21 –0,25 Alphabet A 86,05 +1,86 Hermes Int. ° 3,50 1.720,5 +2,47
DMG Mori 1,03 42,00 –0,71 LPKF Laser 11,34 –0,26 Vossloh 1,00 40,60 ±0,00 BUNDESANLEIHEN Prosus ° 0,14 68,27 +0,16
Dt. EuroShop 0,99 21,04 +0,77 MBB 1,98 79,80 +4,86 Amazon 89,21 +1,39 Iberdrola ° 0,03 10,80 –1,32
VW St. 19,06 164,30 –0,24 Zins- 28.02. 28.02. Safran ° 0,50 134,12 –0,34
Dt. Wohnen 0,04 21,38 –1,43 MLP 0,30 4,98 +0,40 Apple Inc. 0,23 140,34 +0,26 IBM 1,65 123,00 –0,71
Washtec 2,90 38,20 +4,66 Zins Laufzeit termin Schluss Rend. Sanofi S.A. ° 3,32 89,00 –1,55
Elmos Semic. 0,65 75,40 +0,67 MVV Energie NA 1,05 33,60 –0,59 Wüst.&Württ 0,65 17,00 +0,59 1,5 13/23 15.5. 99,77 2,6566
ZINSEN ASML Hold. ° 1,37 585,50 –2,74 Inditex ° 0,47 28,86 –0,35
Sappi 2,67 2,50 ±0,00
ElringKl. NA 0,15 8,83 +0,11 Nexus 0,20 52,70 –1,50 AXA ° 1,54 29,95 +1,06 ING Groep ° 0,17 13,20 +0,20
2 13/23 15.8. 99,56 2,9788 Hypothekenzinsen (eff.) 5 Jahre 3,41 - 5,10 % BBVA ° 0,12 7,29 +4,17 Intel 0,37 23,50 –0,02 Schneider El. ° 2,90 152,44 +0,13
6,25 94/24 4.1. 102,56 3,1139 Hypothekenzinsen (eff.) 10 Jahre 3,41 - 4,68 % Bco Santander ° 0,06 3,71 +6,30 Intesa Sanp. ° 0,07 2,58 +1,57 Stellantis ° 1,04 16,58 –0,71
Stand: 28.02.2023, 22:09 Uhr Aktien: Alle Notierungen in Euro, Schweiz in CHF notiert, soweit nicht anders vermerkt. DAX, MDAX und SDAX 1,75 14/24 15.2. 98,71 3,1355 Ratenkredit bis 10.000 / 3 Jahre 1,99 - 9,99 % BioNTech 2,13 121,65 –1,42 Tesla 195,00 –0,26
sind Xetra Kurse, Rest ist Frankfurter Parketthandel oder Zürich. NA = Namensaktie, St. = Stammaktie, Vz. = Vorzugsaktie, ° = auch Euro-Stoxx50, Kering ° 4,50 557,00 –0,84
1,5 14/24 15.5. 98,00 3,2159 Ratenkredit bis 5.000 / 3 Jahre 1,99 - 9,99 % Blackrock 4,88 642,30 –1,03 Kone Corp. 2,10 49,11 –0,43 TotalEnerg. ° 0,69 58,39 –0,97
Div. = zuletzt ausgezahlte Dividende (bei Nicht-Euro-Ländern in Landeswährung und -stückelung),
Sorten = HVB, Devisen = LBBW, KGV = Kurs-Gewinn-Verhältnis, MK = Marktkapital je Gattung, 1 14/24 15.8. 96,95 3,1742 Hauptrefi. ab 08.02.23 3,00 % BNP ° 3,68 65,00 –0,73 L’Oréal ° 4,89 375,50 –0,86 Toyota Mot. 25,00 12,90 –0,62
* = Vortageskurs oder letzt verfügbar, kursiv = nicht in Euro notiert. Alle Angaben ohne Gewähr. Quelle 0,5 15/25 15.2. 95,12 3,1072 10jährige Bundesanleihe 2,66 % CRH ° 0,25 44,29 –0,59 LVMH ° 5,00 789,30 –0,98 Vinci ° 1,00 107,92 +0,20
Mittwoch, 1. März 2023
Nachfrage steigt, Leerstände sinken – und kaum Neubauten: Die Misere am deutschen Wohnungsmarkt verschärft sich.
Von Thomas Magenheim
München. Es gibt wenige, die zeitnah
einen besseren Überblick über den
deutschen Immobilienmarkt haben
als die Onlineplattform Scout 24. Und
was man dort derzeit beobachtet, ist
wenig beruhigend. „Vermieter wer-
den überrannt“, sagt Scout-24-Chef
Tobias Hartmann. Ein Blick in die
Daten seines Konzerns beschreibt
das Ausmaß.
In Berlin kommen demnach auf
eine angebotene Mietwohnung pro
Woche 139 Anfragen. In München
sind es 63 und in Hamburg 56 Woh-
nungssuchende. Verschärft wurde
die Lage am Mietmarkt durch Infla-
Ifo-Institut: Stimmung
ostdeutscher Firmen steigt
Dresden. Die Stimmung der ost-
deutschen Unternehmen hat sich
im Februar deutlich verbessert.
Der Geschäftsklimaindex für die
regionale Wirtschaft sei im Ver-
gleich zum Vormonat um 2,1
Punkte auf 94,7 Punkte gestiegen,
teilte das Wirtschaftsforschungs-
institut Ifo am Dienstag mit. Wäh-
rend die befragten Unternehmen
ihre Lage spürbar besser ein-
schätzten, verbesserte sich auch
ihr Ausblick auf die nächsten sechs
Monate deutlich.
Im verarbeitenden Gewerbe
bewerteten die Unternehmen die
Geschäftslage etwas besser als
noch im Vormonat. Ihr Ausblick
auf das kommende Halbjahr ver-
besserte sich ebenso spürbar.
Auch in der Dienstleistungsbran-
che legten sowohl die Werte für
Kapferer ist
50Hertz-Chef
Berlin. Der ostdeutsche Übertra-
gungsnetzbetreiber 50Hertz
wird auch künftig von Stefan
Kapferer angeführt. Der Auf-
sichtsrat bestätigte Kapferer am
Montag als Vorsitzenden der Ge-
schäftsführung für weitere fünf
Jahre bis Ende November 2028,
wie das Unternehmen am Diens-
tag mitteilte. Kapferer führt den
Übertragungsnetzbetreiber für
die ostdeutschen Flächenländer,
Berlin und Hamburg seit Dezem-
ber 2019.
Ebay Deutschland streicht
Gebühren für Privatverkäufer
Kleinmachnow. Die Online-Han-
delsplattform Ebay macht in
Deutschland künftig alle privaten
Verkäufe kostenlos. Mit dem Weg-
fall der Angebotsgebühren und
Verkaufsprovisionen beseitige
man die größte Hürde, die Verbrau-
cherinnen und Verbraucher bis-
lang beim Verkaufen über eBay.de
gesehen haben, erklärte das Unter-
nehmen am Dienstag in Klein-
machnow bei Berlin. Die Regelung
mitteldeutscHer
Heizölmarkt
Notierungen der Mitteldeutschen Produktenbörse vom 28. Februar 2023
Lieferumfang Raum Leipzig
Durch- Vor-
schnittspreis woche
bis 500 Liter 125,37 125,48
ab 500 Liter 119,61 118,01
ab 1000 Liter 117,61 115,35
ab 1500 Liter 116,03 114,30
ab 2500 Liter 114,76 111,93
ab 3500 Liter
ab 4500 Liter
ab 5500 Liter
114,34
114,12
113,56
111,42
111,02
110,66
Extraleichtes Heizöl (DIN 51603)
Die Preise (Euro inkl. 19% MwSt.) verstehen sich je 100 Liter Heizöl EL-Superqualität,
frei Verwendertank, pro Abgabestelle bei einer durchschnittlichen Transportentfernung
von 30 km, darüber hinaus Transportzuschlag. Im genannten Großraum sind u. a. die
Gebiete Altenburg und Merseburg/Halle berücksichtigt. Die Preisfeststellung schließt
nicht aus, dass am Notierungstag im Einzelfall ein höherer oder niedrigerer Preis erzielt
wird.
Info Brennstoff-Fachhändler unter www.sbmv.de
WIRTSCHAFT 7
Von Entspannung keine Spur
tion und steigende Zinsen, der Häus- Das zeigt sich vor allem am Miet- 2013 von über 5 auf weniger als 1 Pro- Häusern und bis zu durchschnittlich Im Fünfjahresvergleich lägen sie
lebauer ist überfordert. „Der Miet- markt. Habe das Nachfrageplus bei zent gesunken. Die Prognose klingt gut 6 Prozent bei neugebauten Woh- um gut die Hälfte höher und im Zehn-
markt wird überflutet mit Leuten, die Mietwohnungen 2021 im Vorjahres- bei dieser Entwicklung zwangsläu- nungen. Um etwa 3 Prozent stärker jahresvergleich um fast das Doppel-
eigentlich bauen wollten“, so Hart- vergleich noch 4 Prozent betragen, fig: „Wir gehen von weiter steigen- verfallen sind die Preise von schlecht te. Hausbesitzer dürfte das beruhi-
mann. Viele könnten sich aber einen sei es 2022 auf 41 Prozent explodiert, den Mietpreisen für 2023 aus.“ wärmegedämmten Objekten. gen. Mieter haben davon allerdings
Hausbau nun nicht mehr leisten. sagt der Scout-24-Chef. Zugleich Auch bei den Kaufpreisen für „Wir glauben, dass in vielen Re- nichts. „Wohnungssuchende stehen
Wie stark dieser Effekt ist, zeigt habe sich das Angebotsminus, das Häuser oder Wohnungen könnte die gionen damit ein Plateau erreicht vor sehr großen Herausforderun-
die Statistik. 2022 ist die Nachfrage 2021 noch 7 Prozent betragen habe, jüngste preisliche Entspannung nur ist“, schätzt Hartmann. Sicher sei das gen“, befürchtet Hartmann.
für Kaufobjekte nach Daten von voriges Jahr auf 20 Prozent verdrei- eine kurze gewesen sein. „In den allerdings nicht, weil der Markt von Für Scout 24 als Immobilienplatt-
Scout 24 um die Hälfte eingebrochen, facht. Eine Studie des Pestel-Insti- deutschen Metropolen steigen die vielen Ungewissheiten belastet sei. form war 2022 hingegen durchaus
während sie 2021 noch um gut ein tuts und der schleswig-holsteini- Kaufpreise bereits wieder“, erläutert Nicht in Gefahr sieht er jedoch Woh- geschäftsfördernd. Der Umsatz
Drittel gestiegen war. Entsprechend schen Arbeitsgemeinschaft für zeit- Hartmann. Im Schlussquartal 2022 nungen und Häuser als Kapitalanla- wuchs um 15 Prozent auf 448 Millio-
wurde aus einem Angebotsrückgang gemäßes Bauen hat den bundeswei- hatte Scout 24 erstmals seit Langem ge. Trotz des Preisrutsches in einigen nen Euro, der operative Gewinn um
bei Kaufimmobilien 2021 von einem ten Mangel soeben mit rund 700 000 in Deutschland sinkende Preise für Bereichen gegen Ende vorigen Jah- 13 Prozent auf 251 Millionen Euro.
Fünftel ein Angebotsplus im vergan- Wohnungen beziffert. Kaufimmobilien registriert. res hätten die durchschnittlichen Unter dem Strich blieb ein Nettoge-
genen Jahr von fast 50 Prozent. „Der In Berlin als dem bundesweit In der Spitze ging es um bis zu Kaufpreise für Wohnungen und Häu- winn von 124 Millionen Euro. Für
Immobilienmarkt ist schwieriger als schlimmsten Markt für Wohnungssu- einem Zehntel nach unten, im Schnitt ser 2022 insgesamt über dem Niveau 2023 peilt der Konzern einen um rund
je zuvor“, betont Hartmann. chende ist die Leerstandsquote seit um knapp 3 Prozent bei neu gebauten des Vorjahrs gelegen. 12 Prozent steigenden Umsatz an.
ANZEIGE
Jetzt noch Jubiläumsprämien sichern:
GROẞES
Lageeinschätzung als auch für Ge-
schäftserwartungen deutlich zu.
Ähnlich sieht es im Handel aus.
Hier bewerteten die Unternehmen
ihre Geschäfte im Vergleich zum
JUBILÄUMSFINALE!
Vormonat etwas besser, ebenso
ihren Ausblick auf die kommen-
den sechs Monate. Aus dem Bau-
hauptgewerbe kamen gemischte
Botschaften. Während die Ge-
schäftserwartungen leicht sanken,
kam es zu einem spürbaren An- MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG MONTAG DIENSTAG
stieg bei der Lageeinschätzung.
01. 02. 03. 04. 06. 07.
Für die Erhebung fragt Ifo nicht
nach den Gründen für die Stim-
mung. Der Gesamtklimaindex
März März März März März März
wird monatlich vom Ifo-Institut er-
hoben. Er basiert auf der Meldung
von rund 1700 Unternehmen des
verarbeitenden Gewerbes, des
Dienstleistungssektors, des Han-
dels und des Bauhauptgewerbes.
Öko-Weinbau
erstarkt
40 €ENKT! 1
SCH
Mainz. Die Anbaufläche von Öko-
Weinen in Deutschland wächst.
„Etwa 12,5 Prozent oder 12 500
Hektar sind biozertifiziert“, sagt
GE m E in k a u f s wertenv· oTe
n 90e ·€
ppich
Haushal
t
in e
Ab eAbteilungen: Lam tion · Babyzubeh
p en · Te xt ili
ör · Sp ie lw aren
Randolf Kauer, Professor für öko- in den · Dekora
kartikel
logischen Weinbau an der Hoch- Geschen
60CH€ENKT!
schule im hessischen Geisen-
heim. „Das entspricht einer Ver-
fünffachung der Ökorebfläche
seit 2004“, ergänzt Ernst Bü-
scher, Sprecher des Deutschen 2
Weininstituts. Nach fast 40 Jah-
ren habe sich der ökologische GES 0€
Weinbau „fest etabliert“. aufswer t von 20
Ab einem Eink
Küchenkauf
beim Möbel- &
gilt zeitlich unbefristet, ist aller- 40 0 N€KT! 3
dings auf Deutschland beschränkt.
Die Bundesrepublik ist nach den SCHE
GE von 1 .600
€
USA und Großbritannien die dritt- Ein kaufswert Eure Laura Wontorra
größte Umsatzregion weltweit. Ab einem h e n k a uf
el- & Küc
Die neue Regelung gilt von heu- beim Möb
te an. Bislang müssen Verkäufer
rund elf Prozent ihrer Erlöse als Pro-
600 €KT!
vision an Ebay abtreten. Dazu kom-
men 35 Euro-Cent als Einstellge-
bühr. An den Kosten für gewerbli-
che Anbieter ändert sich nichts.
GESCHEN
4
Ab einem Einkaufswert von 2.400 €
beim Möbel- & Küchenkauf
Raum Dresden Raum Chemnitz
Durch- Vor- Durch- Vor-
schnittspreis woche schnittspreis woche
126,52 125,82 126,89 128,02
119,50 118,22 116,08 117,01
114,18 112,37 111,24 112,52
110,76 109,94 109,09 111,41 | 01.03.-07.03.23
tung
Für Sie & Ihre Begleitung 22.02. - 28.02.23 | Für Sie & Ihre Begleitung | 01.03.-07.03.23
108,64 107,70 107,59 108,57
RINDERBRATEN
EN NUSSTORTE
107,69
107,12
106,59
106,93
106,40
105,93
107,09
106,27
105,91
108,06
107,25
107,18
mit Rotkohl und
Kartoffelknödel
Je 5.40 Je 1.30
Gegen Vorlage dieses Symbolfoto Gegen Vorlage dieses Symbolfoto
Coupons einlösbar.Kein
Außer-Haus-Verkauf, nur
solange der Vorrat reicht!
Coupons einlösbar. Kein
Außer-Haus-Verkauf, nur
solange der Vorrat reicht!
Leipzig Taucha
Möbel Kraft Taucha GmbH & Co. KG, Leipziger Str. 131, 04425 Taucha
1)+2)+3)+4) Der Betrag wird bei Vorlage des Gutscheins bei Ihrem nächsten Möbel Kraft Einkauf ab einem Warenwert von 90,- €1/200,- €2/1.600,- €3/2.400,- €4 verrechnet. Der angegebene Gutscheinwert ist innerhalb des Aktionszeitraums (01.03.23 bis einschließlich 07.03.23) 1x pro Kunde und Kaufvertrag einsetzbar und nicht übertragbar.
Barauszahlung nicht möglich, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen, nicht nachträglich für bereits gekaufte Ware einsetzbar. Ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen, Teppiche, Matratzen sowie Artikel der Marken Musterring, JOOP!, Leonardo, Silit, WMF, Leifheit, ASA Selection, Ritzenhoff & Breker, Vossen, Cawö, Billerbeck,
Irisette, Schlafmond und Selva 1968. Ebenfalls ausgenommen sind als Tief- oder Kraftpreis gekennzeichnete Artikel, Gutscheine, Bücher und alle Artikel aus den Sortimenten des Jungen Wohnen, der Elektroabteilung und der Gartenmöbel sowie in dieser Anzeige beworbene Ware. Alle Prospekte finden Sie unter www.moebel-kraft.de
302600501_001123
8 SACHSEN UND MITTELDEUTSCHLAND
Hinweise zur
Gefahr von
Waldbränden
Aktuelle Daten im
Netz von Sachsenforst
und Wetterdienst
Dresden. In Sachsen sind im ver-
gangenem Jahr 215 Waldbrände
gemeldet worden. Das seien
deutlich mehr als im nieder-
schlagsreicheren Jahr 2021, als
33 Brände registriert wurden,
teilten Sachsenforst und der
Deutsche Wetterdienst (DWD)
am Dienstag mit. Ähnlich viele
Brände habe es mit 200 im Tro-
ckenjahr 2018 gegeben. Am heu-
tigen Mittwoch beginnt in Sach-
sen wieder die Waldbrandsaison:
Sachsenforst und DWD informie-
ren dann bis Oktober tagesaktu-
ell über die Waldbrandgefahr.
Der größte Teil der Waldbrän-
de wurde 2022 von Mai bis Au-
gust registriert. In diesen Mona-
ten brannte es 177-mal in den
sächsischen Wäldern. Darunter
waren auch die beiden Groß-
brände in der Gohrischheide und
in der Sächsischen Schweiz. Ins-
gesamt seien 780 Hektar geschä-
digt worden – 670 Hektar davon
im Staatswald, 100 Hektar von
privaten Besitzern und rund zehn
Hektar im sogenannten Körper-
schaftswald etwa von Kommu-
nen. Der Schaden durch die
Waldbrände werde auf rund drei
Millionen Euro geschätzt.
Forstminister Wolfram Gün-
ther (Grüne) betonte, dass die al-
lermeisten Waldbrände von
Menschen ausgelöst werden.
Nur 3 der 215 erfassten Brände
hätten eine natürliche Ursache –
nämlich Blitze – gehabt. Da-
gegen seien 154 Brände fahrläs-
sig oder vorsätzlich von Men-
schen verursacht worden, in
58 Fällen bliebt die Ursache un-
bekannt. Durch die Einhaltung
einfacher Verhaltensregeln
könnten viele Feuer verhindert
werden, so der Grünen-Politiker.
Zum Beginn der Waldbrand-
saison schätzten Sachsenforst
und DWD die Lage als „zunächst
noch unkritisch“ ein. Die Böden
seien normal oder sogar etwas zu
feucht. Jedoch stehe in den
nächsten Tagen trockenes Hoch-
druckwetter bevor, so dass davon
ausgegangen werden könne,
dass die Waldbrandgefahr schon
Anfang März örtlich zunehmen
werde.
Land hilft mit
52 Millionen
Dresden. Sachsen hat seine
Unternehmen mit Staatsbeteili-
gung 2021 mit 52,3 Millionen
Euro gestützt. „Die Auswirkun-
gen der Corona-Pandemie ha-
ben sich im Jahr 2021 mit unter-
schiedlicher Härte auch in den
Beteiligungsunternehmen fort-
gesetzt“, schreibt Finanzminis-
ter Hartmut Vorjohann (CDU) im
neuen Beteiligungsbericht. Der
Freistaat ist an 31 Firmen direkt
beteiligt, die mehr als 5400 Be-
schäftigte in Sachsen haben. Das
Spektrum reicht von der Porzel-
lanmanufaktur in Meißen über
die Flughäfen in Dresden und
Leipzig bis hin zur Sächsischen
Aufbaubank und Sachsenlotto.
307 neue
Polizeikräfte
Dresden. In Sachsen sind jetzt
307 Frauen und Männer zu Poli-
zeimeisterinnen und Polizei-
meistern ernannt worden. Die
neuen Polizistinnen und Polizis-
ten hatten in den vergangenen
30 Monaten eine Ausbildung an
einer der drei Polizeifachschulen
absolviert. Die 237 Männer und
70 Frauen treten nun ihren
Dienst bei der Bereitschaftspoli-
zei oder einer der fünf Polizeidi-
rektionen im Freistaat an, wie
das Innenministerium in Dres-
den am Dienstag mitteilte. In die-
sem Jahr sollen in Sachsen rund
500 Anwärterinnen und Anwär-
ter für den Polizeiberuf einge-
stellt werden.
Corona-Folgen in Sachsen: „Die Kinder
haben einen sehr hohen Preis gezahlt“
Essstörungen, Depressionen, Ängste: In Sachsen nahmen die seelischen Erkrankungen bei Kindern
und Jugendlichen in der Corona-Pandemie deutlich zu – auch wegen der langen Schulschließungen.
Von Andreas Debski
Dresden. Mit dem Wissen von heute
wären in den vergangenen drei Jah-
ren einige Corona-Schutzmaßnah-
men anders ausgefallen – und hätte
es vor allem keine ausgedehnten
Schulschließungen gegeben. Das
haben Sachsens Sozialministerin
Petra Köpping (SPD) und Kultusmi-
nister Christian Piwarz (CDU) am
Dienstag bei der Vorstellung einer
Studie zu psychischen Erkrankun-
gen bei Kindern und Jugendlichen
eingestanden. Demnach wirkt die
Pandemie weiterhin nach: Depres-
sionen, Essstörungen und Ängste
haben insbesondere bei Mädchen
deutlich zugenommen.
▶ Die Studie
Das Sozialministerium hatte die ers-
te sachsenweite Studie beim Institut
für Gesundheits- und Sozialfor-
schung Berlin (Iges) bereits Ende
2021 in Auftrag gegeben. Die Ana-
lyse konzentrierte sich auf Kinder
und Jugendliche im Alter von 10 bis
16 Jahren, die gesetzlich versichert
sind und von einem Arzt oder Psy-
chotherapeuten behandelt wurden.
Die Diagnosen wurden anonymi-
siert ausgewertet und betreffen den
Zeitraum zwischen 2018 und Ende
2021. Zudem wurden 33 Experten-
interviews durchgeführt.
Köpping stellte klar, dass es sich
nicht um eine Vollerhebung der psy-
chischen Situation aller sächsischen
Kinder und Jugendlichen handelt.
Auch die Auswirkungen anderer
Krisen wie Klima, Energie oder
Russlands Krieg gegen die Ukraine
bleiben unberücksichtigt. Darüber
hinaus schreibt die Studie der
Staatsregierung noch ins Stamm-
buch: Bei allen künftigen Entschei-
dungen sollten die Auswirkungen
auf die Kinder und Jugendlichen
mitbedacht werden.
▶ Die Ergebnisse
Das wesentliche Ergebnis der
86 Seiten umfassenden Studie lau-
tet: Die Zahl der psychischen Er-
krankungen hat zum Teil deutlich
zugenommen – und das insbeson-
dere bei Mädchen, die sich laut Köp-
ping früher als Jungen öffnen und
Hilfe zulassen. So wurden vor Coro-
na durchschnittlich 1045 Mädchen
pro Quartal wegen Depressionen
behandelt, während der Pandemie
waren es 1275. Ein ähnlicher An-
stieg ist bei Angstzuständen festge-
stellt worden: Hier wuchsen die Fäl-
le von 1400 auf 1750 im Quartal. Da-
bei stiegen die festgestellten Er-
krankungen bei Mädchen „kräf-
tig“, wie es in der Studie heißt, um
35 Prozent. Bei Jungen waren es
22 Prozent, was als „ebenfalls auf-
fällig hoch“ eingeschätzt wird.
Auch die Essstörungen haben
stark zugenommen: Wurden ehe-
Mehr E-Autos und Nutzer – Teilauto legt deutlich zu
Der mitteldeutsche Carsharing-Anbieter hat ein starkes Jahr hingelegt. Besonders beliebt ist das „Teilen“ in Leipzig und Dresden.
Von André Böhmer
Leipzig. Sie gehören in Leipzig und
Dresden schon zum Straßenbild
und sind seit 2022 im Freistaat auch
in Borna und Plauen präsent: die
rotlackierten Modelle des mittel-
deutschen Carsharing-Anbieters
Teilauto mit den typischen Kenn-
zeichen L-TA ... Das 1992 in Halle
gegründete Gemeinschaftsauto-
Unternehmen kann sich über ein
starkes Geschäftsjahr freuen.
Denn nach der am Dienstag vorge-
stellten Bilanz wächst parallel zum
bundesweiten Carsharing-Trend
auch der mitteldeutsche Anbieter
überproportional. Demnach stie-
gen die Nutzerzahlen um zwölf
Prozent. Insgesamt zählt Teilauto
nun über 68 000 registrierte Fahrt-
berechtigte. Analog dazu wuchs
die Flotte von 1300 auf 1600 Fahr-
zeuge an.
„Die Ergebnisse stimmen uns
sehr zufrieden, dennoch war es
nicht das einfachste Jahr für uns
und die Carsharing-Branche“, sag-
Ein kleines Mädchen hält sich die Hände vors Gesicht: Vor allem bei den Mädchen in Sachsen nahmen die seelischen
Erkrankungen zu. Sie öffnen sich aber früher als Jungen und lassen Hilfe zu.
mals durchschnittlich 530 Mädchen
pro Quartal deswegen behandelt,
sind es während der Pandemie
660 gewesen. Dabei waren die
15- und 16-Jährigen besonders be-
troffen, bei ihnen wurde ein Anstieg
der Fälle um 28 Prozent registriert.
Doch auch immer mehr Jungen lei-
den unter Essstörungen – und das
auch noch relativ frühzeitig: So gab
es bereits bei 12- bis 14-Jährigen
eine Erhöhung der Fallzahlen um 12
Prozent.
Insgesamt stellt die Studie fest,
dass die Neuanfragen für entspre-
chende Behandlungen während der
Pandemie stark gestiegen sind, ob-
wohl die Beratungs- und Therapie-
möglichkeiten schon vor Corona
ausgelastet gewesen seien. Deshalb
würden die Wartezeiten immer län-
ger, so Köpping, und müsse das An-
gebot deutlich ausgebaut werden.
te Patrick Schöne, Teilauto-Fuhr-
parkchef. Eine besondere Heraus-
forderung habe 2022 in der Fahr-
zeugbeschaffung gelegen. Durch
die Corona-Pandemie, aber auch
durch den Angriffskrieg in der Uk-
raine seien Lieferketten zum Erlie-
gen gekommen. „Bestellte Fahr-
zeuge konnten nur mit großer Ver-
zögerung oder auch gar nicht mehr
geliefert werden. Wir mussten ext-
rem flexibel beim Einkauf sein und
sprichwörtlich deutschlandweit die
Autohäuser abklappern, um Neu-
fahrzeuge zu bekommen“, sagte
Schöne.
Trotzdem wurde vor allem bei
den Elektroautos wie dem ID.4 von
VW das Angebot deutlich ausge-
baut, der Anteil hat sich mehr als
verdoppelt. Dass dies nicht ohne
Probleme abging, machte der kauf-
männische Teilauto-Geschäftsfüh-
rer Michael Creutzer klar. „Aktuell
ist es extrem aufwendig, nur eine
einzige Ladesäule an einer unserer
Stationen zu installieren. Wenn es
dort weniger bürokratische Hürden
Ärztin wegen falscher
Corona-Atteste in Haft
Gegen eine Ärztin aus dem Raum
Dresden, die während der Corona-
Pandemie Dutzende falsche Gesund-
heitszeugnisse ausgestellt haben soll,
ist Haftbefehl erlassen worden. Ihr
werde vorgeworfen, gewerbsmäßig
Gefälligkeitsatteste ausgestellt zu ha-
ben, teilten Polizei und Staatsanwalt-
schaft Dresden am Dienstag mit. So
soll die Ärztin Menschen pauschal und
unrechtmäßig von der Tragepflicht
von Masken befreit und ein unbe-
grenztes Impfverbot aus medizini-
schen Gründen bescheinigt haben.
Die Rede ist von insgesamt 162 Fällen.
Dafür soll die Medizinerin zusammen
12 500 Euro kassiert haben.
Die Teilauto-Station in der Leipziger Goyastraße an der Red-Bull-Arena: In
Mitteldeutschland sind insgesamt 1600 Fahrzeuge nutzbar. FoTo: AnDRé KEMPnER
und mehr Förderung geben würde,
könnten wir hier schon viel weiter
sein“, sagte er. Nur mit enorm ho-
hem Zeit- und Kostenaufwand habe
das E-Auto-Angebot weiter ausge-
baut werden können, von 65 auf gut
FoTo: nIColAS ARMER/DPA
Beängstigend ist eine weitere Ent-
wicklung: Neben den Fallzahlen hat
sich auch die Dringlichkeit – etwa
aufgrund von suizidalen Gedanken
und Selbstverletzungen – erheblich
erhöht.
▶ Die Einordnung
„Mit den heutigen Erkenntnissen
hätten wir einiges anderes gemacht“,
räumte Köpping am Dienstag ein,
„doch damals hatten wir wenig Wis-
sen über das Virus.“ Nichtsdestotrotz
sei stets „nach bestem Wissen und
Gewissen“ gehandelt worden. Dabei
sind die Schulschließungen der wohl
wesentlichste Punkt: Insgesamt 86
Tage gab es in Sachsen keinerlei Prä-
senzunterricht, hinzu kamen weitere
Einschränkungen durch sogenannte
Wechselmodelle oder aufgrund von
zahlreichen Ausfällen unter den
Lehrkräften.
150 E-Carsharing-Fahrzeuge in
Mitteldeutschland.
Teilauto-Hauptstadt in Mittel-
deutschland ist dabei ganz klar
Leipzig mit 33 000 Kunden und Kun-
dinnen vor Dresden mit 18 000 Fahr-
Mittwoch, 1. März 2023
Auch Kultusminister Piwarz
stellte klar: „Die Kinder und Ju-
gendlichen haben teilweise einen
sehr hohen Preis gezahlt, damit an-
dere Gruppen geschützt werden.“
Aus heutiger Sicht hätte es die
Schulschließungen nicht in diesem
Umfang geben müssen – selbst
wenn Sachsen bundesweit die we-
nigsten Schließtage aufweise. Spe-
ziell die Bundesnotbremse im Früh-
jahr 2021 sei „völlig unnötig“ gewe-
sen, was die Kinder und Jugendli-
chen betreffe, so der Kultusminis-
ter: „Das große Problem war, dass
man sich zu sehr auf die virologi-
sche Sicht bezogen hat. Manche
Stimme der Kinder- und Jugendärz-
te wurde zu wenig gehört.“ Für den
Fall, dass es erneut eine Pandemie
geben sollte, müsse gelten: Schlie-
ßungen von Kitas und Schulen dürf-
ten erst der letzte Schritt sein – „bei
Corona war es leider der erste
Schritt“.
▶ Die Konsequenzen
Beide Minister verwiesen am
Dienstag darauf, dass derzeit prä-
ventive Maßnahmen an den Schu-
len ausgebaut werden, um die
Früherkennung von psychischen
Problemen bei Schülerinnen und
Schülern zu verbessern. So soll die
Zahl der Schulpsychologen von
58 auf 109 fast verdoppelt werden,
womit Sachsen in der Bundesre-
publik einen Spitzenplatz einneh-
men wird. Die Ausschreibungen für
die Stellen haben begonnen. Auch
in der Schulsozialarbeit wurde das
Budget für dieses und nächstes Jahr
erhöht: Standen 2022 noch 32,5 Mil-
lionen Euro zur Verfügung, sind es
aktuell 36 Millionen und 2024 ins-
gesamt 37 Millionen Euro. Aller-
dings werden diese Summen nicht
ausreichen, um an jeder Schule tat-
sächlich Sozialarbeit anbieten zu
können.
Daneben werden etwa das Bera-
tungszentrum für Essstörungen in
Leipzig, das Landesprogramm Sui-
zidprävention und die (Re-)Aktivie-
rung von örtlicher Jugendarbeit ge-
stärkt. Laut Piwarz soll auch mit Hil-
fe von Ganztagsangeboten und
durch das Corona-Aufholpro-
gramm die Resilienz der Schülerin-
nen und Schüler gefördert werden.
Dahinter verbergen sich Program-
me zur Stressverarbeitung und zum
Sozialtraining sowie Kunst-, Tanz-,
Theater- und Sportangebote, um
psychosoziale Belastungen abzu-
bauen. „Die Schließungen von
Kitas und Schulen hatten Folgen für
die seelische Gesundheit der Kin-
der und Jugendlichen, die für mich
gravierender sind als entstandene
Bildungslücken. Bildungsdefizite
lassen sich aufholen – das ist bei den
psychosozialen Folgen ungleich
schwerer möglich“, sagte der Kul-
tusminister.
berechtigten. Die von vielen Nut-
zern kritisierte Abmeldung bei den
Buchungsplattformen Flinkster und
LeipzigMove hat dabei offenbar zu
keinem Bruch geführt. Die Landes-
hauptstadt punktet dagegen mit
„MOBIpunkten“, einer Verzah-
nung zwischen Carsharing, ÖPNV
und neuer Ladeinfrastruktur. Dres-
den hat deshalb mit rund 70 Fahr-
zeugen das größte Elektroangebot.
Verglichen mit der Einwohnerzahl
sind in Sachsen auch in Markklee-
berg (330), Radebeul (300) und Frei-
berg (220) viele Teilauto-Kunden re-
gistriert.
Dagegen bleibt die Teilauto-
Gründungsstadt Halle größter
Standort in Sachsen-Anhalt (3800
Kunden). In Magdeburg sind rund
1600 Fahrtberechtigte für das Ange-
bot registriert. In Thüringen ist Erfurt
mit rund 4000 registrierten Kundin-
nen und Kunden die größte Teilauto-
Stadt. Auf Platz zwei folgt Jena mit
circa 3000 Nutzern. Auch Weimar
zeigt sich mit gut 1400 Fahrtberech-
tigten ambitioniert im Autoteilen.
Mittwoch, 1. März 2023 SACHSEN/LESERBRIEFE 9

„An Schulen fehlt echte Arbeitszeiterfassung“ Missbrauch:

LVZ-Leserschaft zum Lehrermangel, zum Nachtzug Leipzig–Zürich und zu Leipzigs Kulturförderung
Zum Beitrag „Mit dem Nachtzug
von Leipzig nach Zürich“ vom
25. Februar:
Ich bin 2011 mit einem Nachtzug
von Magdeburg nach Paris gefah-
ren und nach einer Woche wieder
zurück. War ein tolles Erlebnis.
Martina Opitz, Facebook
Ich hab’ den Nachtzug immer ge-
liebt, bin viel mit ihm gefahren,
ausgeruht in Zürich angekommen.
Ich war echt traurig, als er dann
eines Tages „eingestampft“ wurde.
Immer wenn ich gefahren bin, war
er sehr gut ausgelastet … im
Schlafwagen jedenfalls.
Heidrun Jahn, Facebook
Die Reichseisenbahn hatte ihre
abgeschafft, weil sie zu doof war,
sie zu betreiben … die ÖBB hat
den Wagenpark übernommen –
und da flutscht es. Von anderen
Bahnen ganz zu schweigen.
Oliver Gotzmann, Facebook
Ich war ganz begeistert und wollte
ihn von Freiburg nach Leipzig bu-
chen. Problem: Für Rollifahrer und
Rollifahrerinnen gibt es in Leipzig
erst ab 6 Uhr Ausstiegshilfe. Der
Zug kommt aber bereits 4.48 Uhr
an. Das Angebot ist also da, ich
kann es aber nicht nutzen.
incluborders, Instagram
Erfahrung von vorgestern: Abhän-
gig von den anderen Gästen in den
Liegebatterien kann man mehr
oder minder gut schlafen. Toilette
hat eine von 24 funktioniert und die
sah bei vollem Zug nach acht Stun-
den auch entsprechend aus. „Früh-
stück“ heißt ein Croissant vom Vor-
tag und einen kleinen Kaffee. Zur
Kontrolle der Tickets wurden wir
nachts geweckt. Rundum ein super
Erlebnis – natürlich nicht.
white_gti_2021, Instagram
Gerade letzte Woche von LE nach
MUC (normal), MUC nach Rom mit
dem Nachtzug. Absolut perfekt.
Morgen Abend geht es zurück und
Mittwochnachmittag wieder zu-
rück in LE. Schön, wenn es künftig
auch welche direkt von Leipzig aus
wieder gibt.
fissemaddenzchn8, Instagram
Zu Beiträgen und Kommentar zum
Thema „Experten: Lehrer sollen
länger arbeiten“ vom 29. Januar:
Ergebnis an Absurdität
nicht mehr zu toppen
Das Ergebnis der Ständigen Wis-
senschaftskommission der Kultus-
ministerkonferenz (SWK) zum Leh-
rermangel ist an Absurdität nicht
mehr zu toppen und ein Armuts-
zeugnis, für das sich die Autoren
schämen sollten. Anstatt zu analy-
sieren, warum so überproportional
viele Lehrer in Teilzeit arbeiten,
Lehrkräfte wie hier an der Leipziger
Georg-Schumann-Schule müssen
oft viele Aufgaben übernehmen,
die nichts mit dem Beruf zu tun
haben. Foto: WALtrAuD GruBitzsch
fällt einer illustren Riege weltfrem-
der Experten nichts Besseres ein,
als unter anderem vorzuschlagen,
die Lehrer mögen doch einfach
noch ’ne Schippe drauflegen.
Und zu alledem bläst Ihr Kom-
mentator allen Ernstes ins selbe
Horn und unterstellt, dass es
eigentlich nur an den viel besseren
Teilzeitmöglichkeiten als in der
Wirtschaft liege, die man halt ein-
schränken müsse.
Kein Wort davon, dass Lehrer
heute ausbaden müssen, was Jahr-
zehnte an verfehlter, ideologiege-
triebener Bildungspolitik ihnen ein-
gebrockt haben. Kein Wort, dass sie
dermaßen viele Aufgaben überneh-
men müssen, die nichts mit dem Be-
ruf zu tun haben, für die sie weder
ausgebildet wurden noch bezahlt
werden. Von Aufsichten, Digitali-
sierung über Inklusion, familiäre
oder psycho-soziale Probleme ihrer
Schüler über sozio-kulturelle Kon-
flikte bis hin zum alltäglichen Kri-
senmanagement in überfüllten
Klassen. Das führt bei vielen Lehr-
kräften, insbesondere den enga-
gierten, oft zu Burn-out und innerer
Emigration, wenn sie das Pensum
nicht nach unten anpassen.
Denn anders als in der Wirt-
schaft ist an Schulen eine echte
Arbeitszeiterfassung Fehlanzeige.
Wenn Journalisten etwas gründ-
licher recherchieren würden, bevor
sie solche Schnellschüsse abgeben,
kämen sie relativ schnell zum Er-
gebnis, dass der Bildungsföderalis-
mus angesichts der aktuellen und
kommenden Probleme endgültig
gescheitert ist und die Kultusminis-
terkonferenz endlich aufgelöst
werden sollte. Die Gelder für 16
aufgeblähte Ministerialbehörden
wären besser in ausreichend Schul-
psychologen und -sozialarbeiter,
kleineren Klassen und entschlack-
ten Lehrpläne aufgehoben. Und
den Akademikern der SWK sei
dringend empfohlen, vor dem
nächsten Gutachten selbst mal eine
Zeit lang Unterricht in einer realen
Schule zu machen. Eine Woche
reicht.
Stefan Röhrbein, per E-Mail
Zum Thema Kulturförderung
der Stadt Leipzig:
Zweig des musikalischen
Lebens verkümmert
Anfang des Jahres hat das Kultur-
amt der Stadt Leipzig bekannt gege-
ben, welche Institutionen und Pro-
jekte sie 2023 durch Kulturförderun-
gen unterstützen will.
Leipzig ist eine Stadt mit einer
reichen musikalischen Tradition. Die
Thomasschule und das Gewand-
haus gehören zu den ältesten musi-
kalischen Institutionen der Welt.
Aber auch musikalische Innovation
gehört zu Leipzigs Traditionen.
Die Hochschule für Musik und
Theater (an der auch ich studiert ha-
be), Anfang des 19. Jahrhunderts
von einem jungen Komponisten na-
mens Felix Mendelssohn Bartholdy
als musikalisches Konservatorium
gegründet, gilt als eine der ersten
Einrichtungen ihrer Art und ein an-
derer junger Komponist, Robert
Schumann, gründete zu dieser Zeit
die „Neue Zeitschrift für Musik“.
Schon diese Gründungen zeigen ex-
emplarisch die Bedeutung der da-
maligen lebendigen zeitgenössi-
schen Musikkultur in Leipzig.
Diese Traditionslinien auch finan-
ziell zu unterstützen, erscheint mir
in der Tat wichtig. Was mir aller-
dings genauso wichtig erscheint, ist
die Förderung auch der heutigen
zeitgenössischen Musikkultur – der
Komponistinnen und Komponisten,
die heute hier in Leipzig leben und
wirken.
Die Kompositionsabteilung der
schon genannten Leipziger Hoch-
schule besitzt ein solches internatio-
nales Renommee, dass viele junge
Komponistinnen und Komponisten
nicht nur aus Europa, sondern aus
der ganzen Welt auch heute nach
Leipzig kommen und nicht wenige
danach in Leipzig bleiben, um hier
ihr kompositorisches Schaffen zu
entfalten.
Als Bürger dieser Stadt und einer
dieser Komponisten musste ich mit
Erschrecken feststellen, dass die
Förderungen für die zeitgenössische
Musik dieses Jahr drastisch zusam-
mengekürzt wurden.
Die Stadt zeigt jenen engagierten
Komponistinnen und Komponisten
nicht nur die kalte Schulter, sie lässt
damit auch einen jungen und klei-
nen Zweig des heutigen musikali-
schen Lebens in Leipzig verküm-
mern. Ich kann nicht anders, als die-
se sich nun herauskristallisierende
Tendenz der städtischen Förderpoli-
tik als Signal an die Komponisten
dieser Stadt zu verstehen, dass das
Kulturamt zeitgenössische Musik
nicht als Teil des musikalischen Le-
bens in Leipzig sehen möchte.
Nicht nur persönlich, sondern
auch als jemand, der die musikali-
sche Tradition dieser Stadt ungeheu-
er schätzt, bin ich durch eine solche
Politik schwer getroffen.
Mario C. Schmidt, per E-Mail
Zum Beitrag „Braucht Sachsen einen
neuen Schlachthof?“ vom 25. Januar:
Leistungsfähiger
Schlachthof in der Nähe
Braucht Sachsen einen neuen
Schlachthof? Der Bauernverband
meint ja, weiß aber, dass sich ein
solcher Schlachthof nicht rechnet.
Deshalb sollen Fördermittel her.
Freilich fallen diese nicht vom Him-
mel, sondern müssten von uns
Steuerzahlern kommen. Regionale
Fleisch- und Wurstwaren gut und
schön, aber ich esse gern auch mal
eine ungarische Salami. Die Regale
beim Fleischer um die Ecke und im
Supermarkt sind voll. Das Bild zum
LVZ-Beitrag suggeriert, dass in
Weißenfels ein leistungsfähiger
und rentabler Schlachthof existiert.
Weißenfels ist circa 20 Kilometer
von der sächsischen Grenze ent-
fernt. Also, warum Steuergelder
verschwenden?
Jens Pfau, 04357 Leipzig
kontAkt
So können Sie uns erreichen:
E-Mail: Leserbriefe@lvz.de
Facebook: LVz Leipziger Volkszeitung
Twitter: @LVz
Instagram: lvz.de
Die – meist gekürzten – Beiträge geben
die Meinung des Absenders wieder und
stimmen nicht in jedem Fall mit der der
redaktion überein.
Aufarbeitung
gefordert
Katholische Kirche:
Opfer erwarten mehr
Beteiligung des Staates
Dresden. Opfer sexueller Gewalt
in der katholischen Kirche for-
dern eine stärkere Beteiligung
des Staates bei der Aufarbeitung
solcher Fälle. Vertreter von Ini-
tiativen brachten am Rande der
Deutschen Bischofskonferenz
am Dienstag in Dresden dafür
„Wahrheitskommissionen“ und
eine Beteiligung der Länderpar-
lamente ins Spiel. „Es ist eine
staatliche Verantwortung und
die muss wahrgenommen wer-
den“, sagte Matthias Katsch von
der Initiative „Eckiger Tisch“.
Der Vorwurf: Mangelnder
Aufklärungswille der kirche
„Die katholische Kirche kann
sich nicht selbst aufarbeiten. Der
Staat ist in der Pflicht“, brachte es
Katsch auf den Punkt. Die Kirche
habe seit dem Jahr 2018 mehr-
fach ihre Bereitschaft erklärt, mit
dem Staat in dieser Frage zusam-
menzuarbeiten. Aber auch der
Staat und die Parlamente müss-
ten bereit dazu sein. Notwendig
sei eine „neutrale Instanz“. Hin-
tergrund der Äußerungen ist die
Auffassung, Fälle sexuellen
Missbrauchs – strafrechtlich oft
schon verjährt – seien in erster
Linie eine innerkirchliche Ange-
legenheit.
Zugleich wurde der Kirche
mangelnder Aufklärungswillen
vorgeworfen. „Es braucht den
Druck von außen, sonst bewegt
sich wenig“, so Katsch. Es sei
auch eine Überforderung zu er-
warten, dass die Verantwortli-
chen ihr eigenes Fehlverhalten
oder das ihrer Mitbrüder aufklä-
ren sollen. „Die Kirche selber hat
aus meiner Sicht definitiv nicht
erkannt, wie wichtig dieses The-
ma ist - obwohl ihr die Mitglieder
in Scharen davonlaufen“, beton-
te Gregor Mennicken von der Ini-
tiativgruppe „Aufarbeitung von
unten“. Die Aufarbeitung seitens
der Kirche gehe viel zu langsam
und genieße dort keine Priorität.
Mann hat 50 Jahre lang nicht
über den Missbrauch geredet
Auf einer Pressekonferenz im
Landtag äußerte sich auch ein
Betroffener zu seiner Motivation,
an die Öffentlichkeit zu gehen.
Er habe 50 Jahre lang über sei-
nen Missbrauch geschwiegen,
selbst seine Frau habe nichts da-
von gewusst. Nun wolle er aber
unter dem Motto „Auftreten statt
Austreten“ handeln und als Mit-
glied der Kirche aufrütteln. Die
Kirche müsse Reue und Buße zei-
gen. „Die Kirche muss auf die Be-
troffenen zugehen und nicht um-
gekehrt.“

Rechtsschutz
für Löbauer
Wolf beantragt
Dresden/Löbau. Der vom Ab-
schuss bedrohte sogenannte
Problemwolf aus der Region Lö-
bau soll rechtlichen Beistand be-
kommen. Der Bund für Umwelt
und Naturschutz Deutschland
(BUND) informierte am Dienstag
über einen Antrag auf einstweili-
gen Rechtsschutz, um die Tötung
des betreffenden Tieres auszuset-
zen – bis die Sach- und Rechtslage
abschließend geprüft ist. Der Wolf
wird für eine Reihe von Angriffen
auf ein Wildgatter in Krappe ver-
antwortlich gemacht. Der Besitzer
des Gatters mit Damwild hat dabei
schon mehr als zwei Dutzend Tie-
re verloren. Das Landratsamt ge-
nehmigte deshalb den Abschuss.
Allerdings war dem Wolf in der
Vorwoche eine Art Schonfrist zu-
gestanden worden. Laut Landes-
amt für Umwelt, Landwirtschaft
und Geologie liegen die Voraus-
setzungen für seinen Abschuss
nicht vor. Denn die Tiere im Gat-
ter seien wegen eines Mangels
am Zaun nicht komplett ge-
schützt gewesen.
Winzer bereiten das neue Weinjahr vor
Rebschnitt zählt zu aufwendigsten Arbeiten und legt Grundstein für die Ernte im kommenden Herbst
Von Daniel Josling
Meißen. Die Winzer in Sachsen sind
bislang zuversichtlich, dieses Jahr
einen guten Weinjahrgang einzu-
fahren. „Wenn weiterhin noch Nie-
derschlag kommt und die Wasserre-
serven im Unterboden weiter aufge-
füllt werden und kein Spätfrost
kommt, könnten wir sehr gut in die
Weinbausaison 2023 starten“, sagte
der Vorstandsvorsitzende des sächsi-
schen Weinbauverbandes, Felix Hö-
ßelbarth. Derzeit sehe er kein Bedro-
hungsszenario, das den diesjährigen
Ertrag gefährden könnte.
Die Reben seien bisher sehr gut
über den Winter gekommen. „Es
gab nur wenig kalte Tage und die
Temperaturen sind nur gering unter
minus zehn Grad Celsius gefallen“,
so Hößelbarth. Aktuell bestehe kei-
ne Winterfrostgefahr. „Auch die
Niederschläge von November bis
Februar lagen fast in der Höhe des
langjährigen Mittels, was auch posi-
tiv ist, da die Trockenheit im Unter-
boden leider noch lange nicht wie-
der ausgeglichen ist.“
Auf Schloss Proschwitz befinden
sich die Mitarbeiter des Weinguts in
dann die Rebe in „Winterruhe“ ist
und der Eingriff so wenig belastend
ist wie möglich“, erklärt Probst. Da-
nach – Ende Februar, Mitte März –
enden die Vorbereitungen und die
eigentliche Arbeit im Weinbau be-
ginnt.
Auch auf dem Staatsweingut auf
Schloss Wackerbarth laufen die
Vorbereitungen auf Hochtouren.
„Bisher sind unsere Reben sehr gut
durch den Winter gekommen“, sag-
te Sprecher Martin Junge. Die mil-
den Temperaturen im Januar und
die eisigen Frosttage im Dezember,
Ende Januar und im Februar hätten
keine Probleme verursacht.
Ein Anlass zur Entwarnung sei
Beschäftigte von Schloss Proschwitz beim Rebschnitt. Bisher sind die Wein- dies aber keinesfalls. „Wir Winzer
pflanzen gut durch den Winter gekommen. Foto: roBert MichAeL/DpA sind immer abhängig von der Natur.
So wie sich das Wetter im Laufe
den letzten Zügen des sogenannten Björn Probst. Er wünsche sich dieses eines Weinjahres verändert, kann
Rebschnitts. Dieser gehört zu den Jahr mehr Niederschläge, um das sich auch der Ausblick auf den Jahr-
wichtigsten Arbeitsgängen im extreme Defizit des vorigen Jahres gang abhängig vom Witterungsver-
Weinberg und stellt die Weichen für etwas ausgleichen zu können. lauf im Frühjahr, Sommer und
das kommende Weinjahr sowie die Der Schnitt der Weinreben dau- Herbst immer wieder verändern“,
Entwicklung der Rebstöcke. „Wenn ert meist mehrere Monate. Auf so Junge. Erst wenn die Trauben im
uns die Spätfroste verschonen, er- Schloss Proschwitz signalisieren Weinkeller sind, könnten aus den
warten wir durch die top Gesund- Probst zufolge die ersten beiden Prognosen zur Qualität und Quanti-
heit der Triebe einen gleichmäßigen kräftigen Frosttage im Dezember tät auch verbindliche Aussagen ge-
Austrieb“, sagte der Weingutsleiter den Beginn des Rebschnitts. „Weil troffen werden.
Gullydeckel
auf die A 72
geworfen
Rochlitz/Chemnitz. Unbekannte
haben von einer Brücke über der
Autobahn 72 einen Gullydeckel,
ein Toilettenbecken und einen
Felsbrocken auf die Fahrbahn
geworfen. Eine 37-jährige Auto-
fahrerin erlitt einen Schock und
wurde in ein Krankenhaus ein-
geliefert, wie die Polizei am
Dienstag berichtete. Demnach
warfen die Täter am Montag-
abend nahe der Anschlussstelle
Rochlitz (Landkreis Mittelsach-
sen) die Gegenstände auf die
Fahrbahn Richtung Leipzig.
Zwei Autos und ein Transporter
seien über die Objekte gefahren.
Die Fahrzeuge wurden beschä-
digt, waren nicht mehr fahrbereit
und mussten abgeschleppt wer-
den. An ihnen entstand ein Scha-
den von zusammen rund 26 000
Euro. Die Polizei sucht Zeugen.
Erst Anfang des Monats hat-
ten unweit der Stelle Unbekann-
te zwischen den Anschlussstel-
len Niederfrohna und Penig ein
Toilettenbecken auf die Auto-
bahn 72 Richtung Leipzig ge-
worfen. Vier Autos und ein Last-
wagen wurden beschädigt.
 ab Mittwoch
1. März
Beetpflanzen Frühblüher E
T
GÄR NER

ca. 140 – 180 cm

QU
DEUTSCH
In sortenreinen 10er-Tragetray

ALITÄT
• In den Sorten z.B.: Hornveilchen Apfel Shampion Apfel Cox Orange Pfirsich Red Haven
(Viola cornuta), Stiefmütterchen
(Viola) oder Tausendschön (Bellis)
• In verschiedenen Farben je 10er-Tray

1,59* E
T
GÄR NER Pflaume Stanley
Obstbaum im Jutesack winterhart, im ausgepflanzten Zustand,
Süßkirsche Kordia Birne Butterbirne
QU
DEUTSCH

Im Jutesack:
ALITÄT

ort
 einfacher Transp
10er-Tray
2-jährige Veredelung • In den Sorten z.B.: Apfel Shampion, Apfel Cox Orange, Apfel Idared,
Birne Butterbirne, Birne Williams, Süßkirsche Kordia, Süßkirsche Burlat, Pfirsich Red Haven, Pflaume
Stanley oder Pflaume Cacak’s Schöne • Höhe je nach Sorte ca. 140 – 180 cm je Pflanze
 be sse re Sta bil
des Wurzelwerks
itä t
5,99*
T
T GÄR NER
GÄR NER E
E

QU
DEUTSCH
QU
DEUTSCH

ALITÄT
ALITÄT
(ohne Übertopf)
(ohne Übertopf)
Frühlingsmix im 6er-Tray FINEST Gartenrose Rosenstöcke im Folienbeutel,
Flamingoblume „Anthurie“
Orchidee „Phalaenopsis“
3,99* winterhart • Wurzelballiert • In den Sorten z.B.:
GARDEN®
• In verschiedenen Farben • Sortiment pro
8,99 2,49 4,99*
Edel-, Beet- oder Kletterrose • In den
mit 3 Rispen • Verschiedene Farben * Tray z.B.: 2x Primel, 1x Narzisse, 1x Hyazinthe, * •• In den Blütenfarben rot oder rosa
DAS BESTE FÜR PFLANZEN

• Höhe ca. 50 – 70 cm inkl. 12-cm-Kulturtopf 2x Bellis oder 2x Primel, 1x Hyazinthe, Blütenfarben z.B.: rot, rosa, gelb oder orange Höhe ca. 40 – 45 cm inkl. 12-cm-Kulturtopf
je Pflanze 1x Vergissmeinnicht, 2x Bellis je 6er-Tray 6er-Tray • Gesamtlänge ca. 35 – 40 cm je Pflanze je Pflanze

NEU
T
GÄR NER
E

QU
NEU

DEUTSCH

ALITÄT
(ohne Übertopf)
Tiger-/Zebra-Primeln
Duftpflanzen-Mix Magnolie XXL wurzelverpackt • In den Sondersorten z.B.: Zebra, Tiger,

5,99* * Stiefmütterchen
4,49 –,65* –,99*
• In den Sorten z.B.: Gardenia, Stephanotis • In den Sorten z.B.: George Henry Kern, Susan großblütig Apfelblüte oder Sensation Red
oder Jasmin • Höhe ca. 25 – 45 cm oder Betty • Höhe ca. 50 cm inkl. Wurzelballen • Verschiedene Farben • Höhe ca. 12 – 15 cm • Höhe ca. 15 – 22 cm inkl. 10,5-cm-Kulturtopf
inkl. 12-/13-cm-Kulturtopf je Pflanze je Pflanze inkl. 9-cm-Kulturtopf je Pflanze je Pflanze

T
GÄR NER
E
QU
DEUTSCH

ALITÄT

Frühjahrsblüher Zwiebelmix winterhart Schlüsselblume „Primula veris“ (ohne Übertopf)

• In den Sorten z.B.: Hyazinthen, Tulpen, winterhart • In den Blütenfarben z.B.: gelb, Begonie in Krafttüte Calla „Zantedeschia“ (ohne Übertopf)

1,69* 1,55* 3,59* 4,99*

Narzissen oder Muscari in verschiedenen orange, lila, lila mit gelb, gelb mit orange oder • In den Blütenfarben z.B.: rot, lachs/rosa, • In den Farben z.B.: dunkelrosa, rot, rosa-weiß,
Farben • Höhe ca. 15 – 20 cm inkl. 12 cm schwarz/braun mit gelb • Höhe ca. 15 – 20 cm orange, rosa oder gelb • Höhe ca. 35 cm orange oder gelb • Höhe ca. 45 – 55 cm inkl.
recyclebarer Kulturtopf je Pflanze inkl. 10,5-/11-cm-Kulturtopf je Pflanze inkl. 14-cm-Kulturtopf je Pflanze 12-cm-Kulturtopf je Pflanze

NEU M i t t w o c h s -
BCE Frucht- Schmetterling & Biene
AB MIT TWOCHTH! FINEST

VORRAT REIC
SOLANGE Sortenhonig Akazien-, saftgetränk GARDEN® Blütenmischung
Thymian- Green Apple, Minze Limette oder in Faltschachtel
DAS BESTE FÜR PFLANZEN

28% oder Wald Beeren, 1,5-l-Flasche, • Blütenmischung ausreichend

16% billiger
zzgl. –,25 Pfand (1 l = –,79) je Flasche für ca. 180 m2 • In verschiedenen
billiger
Orangen-
Sorten, 200 g-Packung (1 kg = 19,95)
1,5 Liter
blütenhonig 500-g-
je Packung
Minis im Beutel Glas (1 kg = 9,98)

2,49*
UVP 2,99

*
4,99* 500 g
UVP 6,99

1,19*
UVP 1,59

99
je Glas
r
,
200-g-Packung

25% billige 3
(1 kg = 12,45)

IMMER MEHR FÜ RS GELD !

je Packung

S E I T Ü B E R 5 0 J A H R E N – I M M E R D E R B E S T E P R E I S
Mikrofaser- Greenery Arbeits-Strickfleece-Hoodie für Herren Wechselrichter/Spannungswandler
• 100 % Polyester • Wärmend
Bettwäsche E durch angeraute Innenseite Kapuze mit 1.200W / 2.400W TE 16 • Wandelt 12V in 230V Netz-
Kissen ca. 80 x 80 cm,
Bezug ca. 135 x 200 cm NoEtUive • Größen M – XXL
Großer
Kordelzug spannung • ca. 28,8 x 15,9 x 9,9 cm • Inkl. 2 x 230V-Steckdosen und
2 x USB-Anschlüsse • Kurzschluss- und Überlastungsschutz
M je Strickfleece-Hoodie Front-
• 100 % Polyester • Automatische Abschaltung und Alarm zur Absicherung der Auto-
NEU
• Besonders angenehme Streifen Aqua druck Prakti- batterie • Eingebaute Ventilation • Inkl. 2 x 90 cm Anschlusskabel
und weiche Qualität sche
Arm- • Modifizierte Sinuswelle
• Mit Markenreißverschluss Schwarz/ Tasche
und Antistatik-Ausrüstung Kraftvolle 1.200W/
Limette Spitzenleistung 2.400W
Floral Petrol Bridget Grau/Natur
r
Oliv/
Melange 40% billige
UVP 149,99
je Ausführung Kariert Grau/Rosé UVP 44,99
48% 89,99*
11,99*
je Ausführung

22,99* billiger Auch

online
Praktische Befesti-
gungsmöglichkeit
Mikrofaser-Jersey-Spannbett- Filz-Hausschuhe Funktio-
tuch • 100 % Polyester-Mikrofaser • Obermaterial aus synthetischem Filz
nelle
Taschen-
NEU Kfz-Verbandtasche 43tlg.
3 Jahre Garantie Nach neuester DIN-
• Besonders angenehme • Softe Einlegesohle • Behagliche Innenausstattung lösungen
Rosé aus wärmendem Synthetik-Filzfutter • Druckdämp- Norm: DIN 13164-2022
ca. 90–100x200cm Mikrofaser Zweifach-
Jersey-Qualität fende Laufsohle • Damen-Größen 37 – 41 • Herren- Prüfen Sie das
5,99 * • Mit Antistatik-
Ausrüstung
Petrol Größen 42 – 45 je Paar
Marine
Anthrazit/
Grau
nähte an
den Belas-
tungs-
Camou-
flage/
Verfallsdatum Ihrer
Verbandtasche
• Steghöhe Hellblau punkten
ca. 140 – Black
ca. 30 cm Herren
160 x 200 cm U NE Weiß Damen Strapazier- Schwarz/
7,99 *
einlaufgeschützt durch Silber
fähige
Kniever-
stärkung
Royal/
Limette
Burgund Marine je Ausführung
Anthrazit Arbeitshose
6,99*
ca. 180 –
200 x 200 cm UVP 19,95
49% Regelmäßige
für Herren
9,99* 9,99*
Produkt-

billiger
überwachung

M1NMNK7H6 Auch • Strapazierfähiges Mischgewebe

Hohenstein HTTI
(65 % Polyester / 35 % Baumwolle) Auch
online www.tuv.com

online Inkl. Edelstahlschere

• Größen 50 – 56 je Arbeitshose
ID 0000038994

Profi-Spray geprüft S3 Leder-Sicherheitsstiefel für Herren

nach: EN ISO • Robustes Obermaterial aus echtem Leder
400 ml (1 l = 7,48) 20345: 2011 • Atmungsaktives Mesh-Innenfutter und klimaregulierende Coolmax®-
je Dose Einlegesohle • Rutschhemmende PU-Laufsohle • ESD Ausstattung nach

33% gratis r
49% billige
EN 61340-5-1• Größen 42 – 45

je Ausführung UVP 54,95

(Modellbeispiele)

2,99* 27,99*
Quick- Geruchs-

NEU
Auch Bremsen- Universal Rostlöser Neutrali- Bohr- und Edelstahl Robuste
reiniger Reiniger mit Kälte- Ketten & sierer Schneid-Öl Pflege Stahlschutzkappe
online Spray Spray wirkung Seil Spray Spray Spray Spray

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kauf- Artikel mit „Auch online“ sind ab sofort in dieser
zwang oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet oder anderer Ausführung unter www.norma24.de
www.norma-online.de
9/23

und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schuhe und Textilien teilweise nicht in allen Größen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keine Haftung. bestellbar (Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten)

+++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++

Ö KO TE ST G U T! Tomaten-
Sunred Sunred Sunred
Tomaten Ketchup Tomaten Ketchup Ständig im Sortiment Tomaten Ketchup
ketchup
gut
Ausgabe 03/2023 AUSGABE 03/2023
gut
Ausgabe 03/2023
500-ml-Flasche
(1 l = 3,78)
1,89 gut Ausgabe 03/2023
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg
301618301_001123
Mittwoch, 1. März 2023
KULTUR
ausgepressT
Von Janina Fleischer
Vorboten
V
erbote sind die Anrufung der Ver-
nunft, ohne dass sie zurückrufen
könnte. Bundesernährungsminister
Cem Özdemir (Grüne) will künftig
Werbung für Chips, Schokolade und ähnli-
che Produktgruppen verbieten. Das begeis-
tert die deutsche Adipositas-Gesellschaft, die
Verbraucherorganisation foodwatch und die
AOK. Weniger euphorisch reagiert die Süß-
warenindustrie, und auch die Werbeclip-
verkäufer der Fernsehsender werden keine
Luftsprünge machen.
Im Großen und Ganzen sollen Lebensmit-
tel mit auffälligem Zucker-, Fett- und Salzge-
halt nicht mehr zwischen 6 Uhr und 23 Uhr
beworben werden dürfen, um die 3- bis
17-Jährigen nicht zu verleiten, von denen
rund 15 Prozent bereits übergewichtig sind.
Für die jungen Menschen hat das Folgen: Sie
müssen ihren Tag-Nacht-Rhythmus neu jus-
tieren, um künftig zwischen 23 und 6 Uhr in
den Genuss jener Werbung zu kommen, die
Konsument und Konsumentin brauchen, wol-
len sie nicht unvorbereitet vor Regalen ste-
hen, vor denen die Kaufentscheidung zwi-
schen Flips, Chips und Gummibärchen fällt.
Der Vorteil: In den Nachtstunden sind auch
die nicht jugendfreien Filme frei zu sehen, für
die sich Snacks am besten eignen.
„Cem Özdemir macht endlich Schluss mit
dem von der Bundesregierung jahrelang vor-
gelebten, erfolglosen Prinzip der Freiwillig-
keit“, jubelt eine foodwatch-Vertreterin. Es
sind Vorboten. Im nächsten Schritt wird das
Wort süß verboten. Wer eine passende Be-
schreibung für seinen Hamster sucht, wird
ihn besser niedlich nennen. Hühnchenge-
richte werden in Zukunft nicht mehr „süß-
sauer“ angeboten, sondern „verbotensauer“.
TagesTIpp
in der Musica nova im mendelssohn-Saal des
Gewandhauses präsentieren Steffen Schleier-
macher, der Flötist ralf mielke und das ensemble
avantgarde heute, ab 20 Uhr, unter dem motto
„Von Wasser und Schnee“ werke von toshio
hosokawa und hans abrahamsen. karten gibt es
noch für 12 euro an der abendkasse oder unter
der telefonnummer 0341 1270280.
In Kürze
Jonas Greiner ist im
Kupfersaal „Greiner für alle!“
Leipzig. im kupfersaal ist morgen, 20 uhr, der
thüringer kabarettist und comedian Jonas grei-
ner mit seinem neuen Solo-programm zu gast:
„greiner für alle!“ heißt es. der 25-Jährige hat
2020 den wettstreit um den leipziger kupfer-
pfennig gewonnen, wurde schon 2019 von olaf
Schubert als newcomer des Jahres mit dem
„güldenen august“ der humorzone in dresden
ausgezeichnet. und wer ihn als moderator der
Show „Slam vs. kabarett“ erlebt hat, sah ihn oft
als heimlichen Sieger (karten: kupfersaal.de).
Literaturfestival Lit.Cologne
beginnt heute
Köln. in köln beginnt heute das literaturfestival
lit.cologne. während der corona-pandemie war
das privat organisierte Festival in seiner existenz
bedroht gewesen, doch nun steuert es nach an-
gaben seines geschäftsführers rainer osnowski
wieder auf das Vorkrisenniveau mit über
100 000 Besuchern zu. „der zuspruch ist gigan-
tisch“, sagte osnowski. die 23. ausgabe des Fes-
tivals vom 1. bis 11. märz umfasst insgesamt
170 Veranstaltungen, davon 80 im kinder- und
Jugendprogramm.
Berlinale-Bilanz: 320 000
verkaufte Eintrittskarten
Berlin. die Berlinale sieht sich vom zuspruch be-
stätigt. „das interesse war überwältigend“, hieß
es gestern von Seiten der internationalen Film-
festspiele in Berlin. es seien rund 320 000 ti-
ckets verkauft worden. damit knüpfe die Berlina-
le an zahlen vor der pandemie an. während der
letzten Berlinale vor der corona-zeit waren im
Jahr 2020 etwa 330 000 karten verkauft wor-
den. rund 20 000 menschen aus 132 ländern
waren für die diesjährige 73. ausgabe der Film-
festspiele akkreditiert.
„Dimensions“ mit Konfliktpotenzial
Eine Schau mit digitaler Kunst in den Leipziger Pittlerwerken wirft Licht und Schatten voraus.
Der Veranstalter hatte 2022 in Berlin mit Boykottaufrufen zu tun, der Hauptsponsor ist umstritten.
Von Jürgen Kleindienst
Wenn in den Leipziger Pittlerwerken
Kunst stattfindet, dann ist alles meist
ein bisschen größer. 2018 war hier
die „Monumenta“, eine Ausstellung,
in der wuchtig Street Art, Skulptur
und Fotografie zusammenkamen.
2021 gab es eine Schau des Studen-
ten-Kunstmarkts. Ab 19. April soll für
gut zweieinhalb Monate digitale
Kunst gezeigt werden. Rund
60 Kunstwerke sind dann laut Pres-
semitteilung der Veranstalter auf
10 000 Quadratmetern zu erleben.
Angekündigt sind etwa eine Ne-
bel- und Stroboskop-Installation,
Arbeiten mit Avataren, ein fiktives
Ökosystem, das von kybernetischem
Leben bevölkert ist, oder Wasser-
skulpturen, bei denen die Schwer-
kraft aufgehoben wird. Der raue
Charme der Industrialisierung trifft
auf das digitale Hier und Jetzt.
Kopf des kuratorischen Teams ist
der Franzose Richard Castelli, ein
Spezialist für Medienkunst. „Haupt-
motivation für diese Ausstellung ist
es, die neuesten Trends in der elekt-
ronischen Kunst zu zeigen, aber auch
einen Blick auf ihre Wurzeln und
Entwicklungen zu werfen“, wird er
in der Mitteilung zitiert. „Dimensi-
ons“ ist der Titel.
Die Ausstellung hat Dimensio-
nen, die noch für Debatten sorgen
könnten – und das liegt weniger an
der Kunst. Verantwortlich zeichnet
der Bonner Verein Stiftung für Kunst
und Kultur, dessen Projekt einer so-
genannten Kunsthalle Berlin im
Flughafen Tempelhof vergangenes
Jahr für erbitterten Streit und Boy-
kottaufrufe gesorgt hatte. Der Verein
brachte große Teile der Kunst- und
Kulturszene der Hauptstadt gegen
sich auf. Die Kritik entzündete sich
unter anderem am Vereinsvorsitzen-
den Walter Smerling. Dieser betreibe
„ein Programm, in dem Kunst instru-
mentalisiert wird, um öffentliche
Gelder in private Anlässe für das
Networking von Unternehmern und
Politikern umzumünzen“, heißt es in
einem offenen Brief vom Februar
2022. Verfasst hatten ihn der Kurator
und Kunstkritiker Jörg Heiser, die
Künstlerin Hito Steyerl sowie der Fil-
memacher, Videokünstler und Pro-
fessor an der Leipziger Hochschule
für Grafik und Buchkunst Clemens
von Wedemeyer.
Walter Smerling beschreibt sein
Credo demgegenüber so: „Ziel der
privaten Stiftung ist es, Kunst und
Kultur als für eine freiheitlich-demo-
kratische Grundordnung unver-
zichtbar, impulsgebend zu fördern
und im Sinne der res publica einen
gleichsam partizipativen wie integ-
rativen Gestaltungsanspruch zu for-
mulieren und umzusetzen.“
In Berlin kamen die Impulse an-
ders an. Anfangs sollte das Ausstel-
lungshaus im Hangar, wie die „FAZ“
berichtete, in großem Umfang mit
Geldern des Berliner Senats unter-
stützt werden, was vor dem Hinter-
grund einer immer angespannter
Leipziger Buchmesse sagt Aussteller ab
Das Islamische Zentrum Hamburg e.V. wird nicht auf der Buchmesse vertreten sein.
Die Leipziger Buchmesse hat
dem Aussteller Islamisches Zent-
rum Hamburg e.V. (IZH) abge-
sagt. Auf Twitter hatte eine Nut-
zerin, die sich selbst als „Iran Ak-
tivistin“ bezeichnet, gefragt:
„Könnt ihr uns erklären, warum
ihr das IZH bei euch ausstellen
lasst? Wisst ihr nicht, dass das der
Außenableger der Islamischen
Republik und DAS Spionage-
zentrum des Regimes in DE ist?“
Die Messe findet vom 27. bis
30. April statt, das IZH war auf
leipziger-buchmesse.de als Aus-
steller in der Messehalle 2 in der
„Produktgruppe Religion“ gelis-
tet. Von Seiten der Buchmesse
hieß es gestern ebenfalls auf Twit-
ter: „Wir verfolgen die Gescheh-
Kommt in die Pittlerwerke: Wu Ziyang aus China, hier ein Still aus dem Video „Where Did Macy Go? (2020).
werdenden finanziellen und räumli-
chen Situation vieler Künstler in Ber-
lin auch nicht gerade zur Beruhigung
der Lage beitrug. Unter dem öffentli-
chen Druck stellte die „Kunsthalle“
dann Ende Mai ihre Aktivitäten ein.
Schon zuvor waren Ausstellungen
wie „Diversity United“ (2021) mit
Wladimir Putin als einem der
Schirmherren nicht nur auf Begeiste-
rung gestoßen.
War die Leipziger Schau ur-
sprünglich für Berlin geplant? „Nein,
Berlin stand als Austragungsort nicht
konkret zur Debatte“, teilte der Stif-
tung für Kunst und Kultur e.V. auf
LVZ-Anfrage mit. Man habe sich in
vielen Städten umgeschaut, unter
anderem in Köln, Berlin, Hamburg.
„Die Leipziger Pittlerwerke wurden
ausgewählt, weil der Ort hinsichtlich
des historischen Rahmens und der
zur Verfügung stehenden Fläche am
geeignetsten schien.“ Zu sehen sein
sollen in dem 1889 als Werkzeugfab-
rik errichteten Industriedenkmal
mehrere auf den Ausstellungsort be-
zogene Neuproduktionen, 10 euro-
päische und 17 deutsche Premieren.
„Die Ausstellung gliedert sich in Ka-
pitel wie Medien- und Videokunst,
immersive Kunst, Roboterkunst, al-
gorithmisch-generative Kunst oder
Virtual and Augmented Reality“,
kündigen die Veranstalter an.
Der Untertitel der Schau, in deren
Rahmen auch ein Symposion veran-
staltet werden soll, ist kühn: „Digital
Art since 1859.“ Kurator Castelli be-
zieht sich dabei auf den französi-
schen Fotografen und Bildhauer
François Willème (1830–1905), der
mit seinen Fotoskulpturen laut Cas-
telli den Weg für den heutigen 3D-
Scan bereitet hat.
Rund 50 Künstlerinnen und
Künstler sind beteiligt, schwer-
nisse im Iran mit großer Bestür-
zung. Als Leipziger Buchmesse
stehen wir ganz klar für Freiheit
und Menschenrechte und treten
für Frauenrecht ein. Diese Hal-
tung unterstreichen wir mit unse-
ren Veranstaltungen, zum Bei-
spiel in unserem Forum für Offe-
ne Gesellschaft unter dem Thema
,Brennpunkt Iran: Frau – Leben –
Freiheit! in der Literatur’.“
Das Islamische Zentrum Ham-
burg sei nach Einschätzung des
Hamburger Verfassungsschutzes
eng mit dem iranischen Regime
verbunden und unterstütze des-
sen menschenrechtsverletzen-
des Vorgehen. „Aus diesem Das Islamische Zentrum Hamburg
Grund haben wir heute die An- mit der Imam-Ali-Moschee.
meldung des Islamischen Zent-
Einheits-Format
Wohin geht die
Unterhaltung im deutschen
Fernsehen? Medien
Blick in eine Halle der Pittlerwerke in Leipzig, hier beim Tag des
offenen Denkmals 2019. Foto: andré kempner
punktmäßig kommen sie aus Frank-
reich, Nordamerika, China und Ja-
pan. Rar vertreten ist Deutschland,
Leipzig – immerhin ist Medienkunst
ein Schwerpunkt an der hiesigen
Kunsthochschule – gar nicht. Der Ku-
„Dimensions“ rator versammele für die Ausstellung
in Leipzig Künstler und Künstlerinnen, von de-
ren Bedeutung er für die Kunstge-
Die Ausstellung „Di- schichte und für das Feld der digita-
mensions“ findet vom len Kunst überzeugt ist, sagt dazu der
19. april bis zum 9. Juli Verein Stiftung für Kunst und Kultur.
in den leipziger pittler- Und weiter: „Die Auswahl der
werken (pittlerstraße Kunstwerke trägt die Handschrift
26) statt. des Kuratoriums und ist somit auch
immer eine subjektive Auswahl. Es
Öffnungszeiten: war in keinerlei Weise die Absicht,
mi–So, 10–20 uhr eine Region oder ein Land auszu-
schließen.“
Hauptsponsor der Leipziger Aus-
stellung ist das US-amerikanische
Software-Unternehmen Palantir,
dessen Mitbegründer und Anteils-
eigner Peter Thiel Ex-Präsident
Trump und andere rechte Hardliner
unterstützt. „Ich halte es für zynisch,
wenn ausgerechnet ein Unterneh-
men wie Palantir eine Ausstellung
mit digitaler Kunst als Hauptsponsor
rums Hamburg (IZH) zur Leipzi-
ger Buchmesse abgelehnt.“
Kulturstaatsministerin Claudia
Roth begrüßte die Entscheidung.
„Welche Stände für die Messe zu-
gelassen werden, liegt in der Ent-
scheidung der Veranstalter“, sag-
te die Grünen-Politikerin. „Eine
Organisation, die offenkundig
eng mit dem verbrecherischen
Mullah-Regime im Iran verbun-
den ist, hat auf der Leipziger
Buchmesse nichts verloren.“
Info die podiumsdiskussion
„Brennpunkt iran: Frau – leben –
Freiheit! in der literatur“ findet am
27. april, 15.15 uhr, im „Forum offe-
ne gesellschaft“ statt, halle 4,
Foto: daniel Bockwoldt/dpa Stand e101, leipziger-buchmesse.de
Foto: Yang lu / arturo Sanchez
unterstützt“, sagt der Künstler und
HGB-Professor Clemens von Wede-
meyer. Palantir sei eine der umstrit-
tensten digitalen Überwachungs-
und Analysefirmen der Welt, deren
Umgang mit vernetzten Daten in der
Kritik steht. „Die Hauptkunden sind
neben dem Militär auch US-Sicher-
heitsbehördenwiedieICE,dieAgen-
tur gegen illegale Immigration. Im
Moment versucht das Unternehmen,
in Deutschland weiter Fuß zu fassen.
Hier wird Art-Washing betrieben, in-
dem man sich mit Kunstsponsoring
schmückt“, so von Wedemeyer.
Ganz anders äußert sich erwar-
tungsgemäß der die Ausstellung or-
ganisierende Verein: „Palantir ist ein
auch in Deutschland längst etablier-
tes Softwareunternehmen, das u. a.
Software bereitstellt für verschiede-
ne Länder der Bundesrepublik
Deutschland, besonders auch in der
aktuellen Situation für die Ukraine
und natürlich auch für deutsche und
europäische Unternehmen wie
Merck oder Airbus.“ Entscheidend
für die Wahl von Palantir als Sponsor
sei „die große inhaltliche Schnitt-
menge zwischen den Themen der
Ausstellung und der Unternehmens-
philosophie von Palantir. Unser An-
sprechpartner, der CEO und Mitbe-
gründer von Palantir Dr. Alexander
Karp, unterstützte und unterstützt
nachweislich Joe Biden.“ Ein Ziel der
Ausstellung bestehe darin, „den
Blick über die einzelnen Kunstwerke
hinweg auf den größeren Kontext zu
lenken, um eine gesamtgesellschaft-
liche Debatte über die Rolle von
Technologie zu befördern. Eine kriti-
sche Auseinandersetzung mit diesen
Themen ist dabei ausdrücklich er-
wünscht.“
Ein Wunsch, der gute Chancen
hat, erfüllt zu werden.
Vorverkauf für
Con spirito
Heute beginnt der Vorverkauf für
die dritte Ausgabe des Leipziger
Kammermusikfestivals Con spi-
rito, das unter Beteiligung inter-
national gefragter Musikerinnen
und Musiker vom 3. bis zum
10. September stattfindet.
Unter dem Motto „Verklärte
Nächte“ stehen in sieben Kon-
zerten Romantik und Spätroman-
tik im Mittelpunkt. Ausgangs-
punkt für die Programmgestal-
tung des künstlerischen Leiters
Peter Bruns ist die Leipziger Mu-
siktradition. Zu erleben ist Con
spirito in den Leipziger Wohnun-
gen und an den Wirkungsstätten
großer Komponisten
Info www.conspiritoleipzig.de
12
Sturz durch
die Kulissen
der Macht
Monika Marons
bissige Erzählung
„Herr Aurich“
Auf den vor-
schnellen Blick
hat Monika Ma-
ron verschiede-
ne Gesichter: Sie
ist die Autorin
des Romans
„Flugasche“, der
Monika politische und
Maron FOtO: ökologische Zu-
V.j. rHeinHeimer stände in der
DDR beschreibt,
1981 im Verlag S. Fischer erschie-
nen. In „Animal triste“, „Pawels
Briefe“ oder „Endmoränen“
schreitet sie biografische und
autobiografische Räume aus.
Weil sie Essays im Verlag der
Dresdner Buchhändlerin Susan-
ne Dagen veröffentlichte, gingen
sie und der S. Fischer Verlag nach
40 Jahren getrennte Wege.
Nun erscheint Marons Werk
bei Hoffmann und Campe, und
dort werden frühere Veröffentli-
chungen neu aufgelegt. So wie
die Erzählung „Herr Aurich“ aus
dem Jahr 1982, zuletzt 2001 er-
schienen. Die Satire folgt dem
Abstieg eines mittleren Funktio-
närs. Sie beginnt mit der Choreo-
graphie seines Feierabends, auf-
geführt von Aurich, seinem Fah-
rer und seiner Frau. Eine Meis-
terszene in wenigen Sätzen in
einer Meistererzählung auf we-
nigen Seiten.
GenosseErichAurichist57und
ein hoher, jedoch kein höchster
Verantwortlicher. Er hat bedenkli-
che Herzrhythmusstörungen,
schließlich einen Herzinfarkt und
noch dazu gesellschaftspolitische
Trugwahrnehmungen, das heißt:
Er hält sich für unverzichtbar, so-
gar zu Höherem berufen.
Monika Maron macht das Böse
und das Absurde deutlich, ohne
zu denunzieren. Allein mit den
Mitteln der Sprache schafft sie
Distanz, während sie einem Nar-
zissten auf die Pelle rückt. Als „In-
sasse des Krankenhauses für ver-
diente Personen“ erhoffte, ja er-
wartete Aurich eine besondere
Behandlung. Nach ein paar Wo-
chen asketischer Lebensweise
„wusste er nicht mehr, was ihn
von einem beliebigen Charakter-
kopf der Weltgeschichte unter-
scheiden könnte“. Schließlich
fühlte er sich „als Feldherr seines
eigenen Lebens“. Jedes Zeichen
einer Niederlage deutet er zu sei-
nen Gunsten um. „Zweifel an sei-
nem bevorstehenden Aufstieg
kamen ihm immer seltener.“
Aurich liebte Biographien his-
torischer Persönlichkeiten, wobei
sich für den literarischen Genuss
jene russischer Zaren besser eig-
neten als die deutscher Despoten.
Die Vergänglichkeit nagt nicht
nur an seinen Kniegelenken, und
das Irren führt zum Irrewerden,
und man muss die DDR nicht ge-
kannt haben, um einen wie Au-
rich zu erkennen. Das ist es, was
das Schreiben Monika Marons
kennzeichnet. Janina Fleischer
monika maron:
Herr aurich.
erzählung.
Hoffmann und
campe,
16 euro;
64 seiten
In Kürze
„Dazwischen“ ab
Freitag im Theatrium
Leipzig. im Leipziger theatrium
beginnt am Wochenende das
„Frühlings erwachen“, denn das ju-
gendtheaterprojekt P13 „dazwi-
schen“ befasst sich mit eben jener
stückvorlage von Frank Wedekind.
die befasst sich eher metaphorisch
mit dem Frühling, mit der „hormon-
gesteuerten schlammschlacht“,
und „wir wollen ja auch nicht nur
guten sex, wir wollen uns auch rich-
tig verlieben. richtig?“ Premiere ist
am 3. märz, weitere Vorstellungen
am 4. und 10. märz, jeweils 20 Uhr
(www.theatrium-leipzig.de).
Weicheier auf dem Weg zum Welterfolg
Das Potsdamer Museum Barberini zeigt die „Sonne. Die Quelle des Lichts in der Kunst“ –
nicht immer bescheint sie das Paradies, manchmal verschließt die Sonne auch ihre Augen.
Von Lars Grote
In den Kinderjahren ist die Sonne
eine Freundin, man malt sie meist
mit einem Lächeln im Gesicht, zieht
ein paar Strahlen um ihr Haupt – die
Sonne ist ein Scheinwerfer aufs
Paradies, in ihrem Licht grasen die
Kühe auf sehr grüner Weide, die
Menschen planschen in sehr blauen
Seen. Wer als Kind ein Herz und ein
paar Buntstifte gehabt hat, der hat
sich in der Vorschulzeit ein Weltbild
ausgedacht, in dem die Sonne meist
die oberste, die freundlichste Ins-
tanz gewesen ist.
Auch Claude Monet hat ja den
Kinderblick auf eine Weise kulti-
viert, die von der etablierten, akade-
misch eingefärbten Kunst belächelt
wurde. Sein Gemälde „Impression.
Sonnenaufgang“ von 1872, das er
aus einem Hotel in seiner nordfran-
zösischen Heimat in Le Havre malte,
gab dem Impressionismus seinen
Namen. Ein Kritiker wollte „Impres-
sionismus“ als ein irgendwie emp-
findsames, doch handwerklich
komplett missglücktes Genre de-
nunzieren, im Grunde meinte er:
Impressionisten sind Weicheier.
Überreizte Dilettanten, die sich rein
malerisch nicht sachgemäß artiku-
lieren können. Die „Impressionis-
ten“ haben diesen Namen einfach
beibehalten, sie wandelten den
Spott zu einem Gütesiegel.
Das Bild „Impression. Sonnen-
aufgang“ ist nun in Potsdam zu se-
hen, es verlässt sein Stammhaus,
das Musée Marmottan Monet in Pa-
ris, nur äußerst selten. Das Museum
Barberini hat mit 111 Bildern die
größte Sammlung französischer Im-
pressionisten außerhalb von Frank-
reich – wenn nun der Urknall dieser
Gattung ausgestellt wird (nach acht
Wochen geht es zurück nach Paris),
ist das ein Meilenstein fürs Haus.
Die Sonne auf dem Bild steht als
Symbol für diesen Willen, raus aus
den Ateliers zu gehen, rein in die
Landschaft, um das Tageslicht als
Maßstab für die Malerei zu nehmen.
Wenn das Barberini nun die Son-
ne als Akteurin in der Kunstge-
schichte untersucht, dann soll das
nicht bedeuten, dass bei den
130 ausgestellten Exponaten per-
manent ein Hauch von Heldinnen
und Helden durch die Hallen des
Museums weht.
Nicht überall steckt ein Monet
hinter den Bildern, nicht immerzu
ein Umstürzler und Neuerer. Die
Chronik dieser Schau erstreckt sich
von den alten Griechen bis in unsere
Tage, in denen wir verstanden ha-
ben, dass die Sonne manchmal
beißt, spätestens ab 40 Grad im
Schatten.
Mitunter schaut die Sonne weg,
knipst ihr Licht aus, wie auf dem Bild
von Franz von Stuck, der 1906 die
„Kreuzigung“ gemalt hat. Christus
ist ans Kreuz geschlagen, die Sonne
boykottiert das Trauerspiel, ist nur
ein schwarzer Fleck am Himmel. Sie
schließt die Augen, taucht die Sze-
nerie ins Dunkel. Nur der Kopf des
Manns am Kreuze strahlt, leuchtet,
mit Ewigkeitsanspruch.
Sommerflirt endet mit Vergewaltigungsvorwürfen
„Nichts, was uns passiert“: Mit einer Literaturverfilmung wagt sich der WDR an ein schwieriges Thema.
Von Christof Bock
Es war das Buch zur „#MeToo“-Be-
wegung: Der Debütroman „Nichts,
was uns passiert“ der Leipziger Au-
torin Bettina Wilpert erschien 2018
und war ein Liebling der Feuilletons.
Es ist die Geschichte einer Verge-
waltigung im Uni-Milieu: Die Stu-
dentin Anna fühlt sich im Alkohol-
rausch nach einer Party von ihrem
Kommilitonen Jonas sexuell miss-
braucht. Jonas leugnet das – der Sex
sei einvernehmlich gewesen. Dass
die Beteiligten vor dem Vorfall einen
One-Night-Stand gehabt hatten,
macht die Aufklärung nicht leichter.
Die beiden bewegen sich im sel-
ben politisch überkorrekten Umfeld.
Sie werden nun auf verschiedene
Weise von diesem Umfeld ausge-
grenzt, beide Leben werden beschä-
digt. Die Regisseurin Julia C. Kaiser
hat den Roman fürs Fernsehen ver-
filmt und die Handlung von Leipzig
nach Bonn verlegt. Heute strahlt das
KULTUR Mittwoch, 1. März 2023
Das Licht der Sonne erstrahlt auf Werken von Claude Monet (r.) und Valdemar Schønheyder Møller im Museum Barberini. FOtOs (2): Bernd settnik
Linien eines Magnetfelds leuchten,
diffus in alle Richtungen. Keiner
ahnte seinerzeit, wohin die Reise
geht. Heute wissen wir: Richtung
Apokalypse.
Auch der Brite William Turner hat
richtungslose Bilder geschaffen, die
jedoch nicht von der Gefahr erzäh-
len, sondern dezidiert vom Auf-
bruch, der allerdings nicht frei ist
von Gefahr. Die Schiffe ruhen sanft
im Hafen, der Horizont liegt hinter
Nebel, von der Sonne so verhei-
ßungsvoll illuminiert, dass man
nicht anders kann, als sich auf eine
Reise in die Ferne einzulassen.
Selbst wenn die Erde eine Scheibe
Glühend: Katharina Sieverding zeigt großformatig Nasa-Aufnahmen der Son- Das Gemälde „Die Sonne" von Ed- wäre und man irgendwann vom Tel-
ne. FOtO: cHristian ditscH/ePd vard Munch. ler fiele. Die Geschichte von der
Scheibe war im Jahre 1809 jedoch
Es gibt noch eine weitere schwar- net, der dem Establishment die Luft unter einen Kommentar, aus Nor- nicht mehr plausibel, als Turners
ze Sonne im Museum Barberini, Ot- genommen hat. wegen zum Beispiel, wo Edvard Gemälde „Sonnenuntergang im
to Piene hat sie 1961 als dunklen Sonnengötter gibt es einige in Munch, wie es halt seine Art ist, Dunst“ entstand.
Fleck auf rotem Grund gemalt, er dieser Schau, auf dem Bild von einen Hilferuf montiert hat in sein Letztlich landet die Sonne – auch
liegt dort wie die Spuren einer aus- einem anonymen Künstler anno Bild, das er „Die Sonne“ nannte und in Potsdam – wieder bei den Kin-
gedrückten Zigarette. Abstrakte 1470 trägt er Vollbart – eine Ausnah- zwischen 1910 und 1913 gemalt hat dern, widerständig, bunt und eigen-
Kunst, radikal vom Gegenstand ge- me, denn der Sonnengott ist sonst – kurz vor dem Ersten Weltkrieg, in sinnig. Gewährsmann für den Kin-
löst, nicht mehr „schön“ auf eine ein Jüngling, vital, frischer Blick dem die Dunkelheit regierte. derblick ist Joan Miró, der Philosoph
herkömmliche Weise, erneut ein und streng rasiert. Auch aus son- Munch malt seine Sonne über und Klassenclown des Kunstbe-
Nadelstich wie der von Claude Mo- nenfernen Gegenden gibt es mit- einem Fjord, deren Strahlen wie die triebs, dessen Zeichensprache zwi-
schen Pop Art und der Höhlenmale-
rei zu Hause ist. Sein Bild „Malerei“
birgt eine Sonne ohne Strahlen.
Leihgaben aus mehr als 60 Museen und Sammlungen Dunkelrot, darunter hockt ein Tier,
das seine Ohren hängen lässt. So
Das Potsdamer Museum sion. sonnenaufgang“ von nate, darunter Gemälde, Paul rubens, katharina sie- wie wir, wenn uns die Hitze in die
Barberini zeigt die ausstel- 1872, das dem impressio- skulpturen, manuskripte, verding und William turner. Knie zwingt.
lung „sonne. die Quelle des nismus vor über 150 jahren druckgraphiken, Photogra- die Leihgaben kommen aus Diese Ausstellung im Barberini
Lichts in der kunst“, sie seinen namen gab. das Ge- phien und Videos, von über 60 museen und Privat- aber wirkt wie eine frische Böe. Ihr
wurde konzipiert mit dem mälde, das nur äußerst sel- künstlerinnen und künst- sammlungen. Reigen durch die Sonnenmalerei ist
musée marmottan monet in ten außerhalb von Paris zu lern wie sonia delaunay, „Sonne. Die Quelle des intellektuell und in der Breite ihrer
Paris. erstmals wird hier die sehen ist, wird für die ers- Otto dix, albrecht dürer, Lichts in der Kunst“ im mu- handwerklichen Ansätze so kühn
ikonographie der sonne ten acht ausstellungswo- Olafur eliasson, adam els- seum Barberini, alter gespannt, mitunter flüchtig ohne
von der antike bis zur chen in Potsdam gezeigt heimer, max ernst, caspar markt, Potsdam. 25. Febru- weitere Vertiefung, dass es wirklich
Gegenwart untersucht. werden. david Friedrich, joan miró, ar bis 11. juni, täglich außer Zeit wird für den Frühling. Um die
Ausgangspunkt ist claude Präsentiert werden darü- claude monet, edvard dienstags, 10-19 Uhr. Sonne von den Leinwänden wieder
monets Gemälde „impres- ber hinaus rund 130 expo- munch, Odilon redon, Peter www.museum-barberini.de in den Himmel zu hängen.
Vorfall in der Gerüchteküche Kreise sellschaft bietet mir noch zu wenig
zieht, sehen sich Anna und Jonas ge- Möglichkeiten, offen über Konsens
zwungen, Stellung zu beziehen: Die zu reden. Damit beginnt Prävention
Podcasterin Kelly (Shari Asha Cros- nämlich.“
son) versucht, die Wahrheit heraus- Jonas-Darsteller Gustav Schmidt
zufinden. Keine leichte Aufgabe. warnt in diesem Zusammenhang vor
Wilpert hatte bewusst eine weiße Verharmlosung: „Einem Täter pas-
Seite inmitten ihres Buches gesetzt, siert eine Vergewaltigung nicht, es
statt die Szene zu schildern. Auch ist eine aktive Tat. Es hätte durch
der Film blendet die entscheidenden eigenes Agieren verhindert werden
Minuten aus. Doch was er in Details können. Als Betroffene oder Betrof-
zum Selbstbild von Jonas preisgibt, fener ist der Person etwas Fürchterli-
legt etwas nahe: „Jonas befindet ches unverschuldet zugestoßen. Für
sich permanent im Verteidigungs- mich klingt ,passiert’ dafür einfach
fall, denn er muss dieses Selbstbild viel zu harmlos.“
von sich verteidigen. Deshalb kann „Nichts, was uns passiert“ zählt
Emma Drogunova ist Anna im „#MeToo“-Drama „Nichts, was uns passiert“, er nicht einsehen, dass er vergewal- zu den neuen Stoffen, die die ARD
das heute im Ersten zu sehen ist. FOtO: tHOmas kOst tigt hat“, beschreibt Kaiser. für eine junge Zielgruppe in der Me-
Emma Drogunova findet es „ab- diathek drehen lässt, aber zugleich
Erste das WDR-Drama aus, das von anfangs anvertrauen kann, ist ihre surd“, dass wohl fast jede und jeder prominent im klassischen Fernse-
den starken Hauptdarstellern Emma Schwester Daria (Katja Hutko). Da- mindestens einen Menschen im hen für ein eher älteres Publikum
Drogunova als Anna und Gustav ria rät ihr zur Anzeige. Doch Annas Freundes- und Bekanntenkreis ha- ausstrahlt.
Schmidt als Jonas getragen wird. Erfahrungen mit der Polizei gestal- be, der von sexueller Gewalt betrof-
Der Übergriff verfolgt die einst so ten sich ernüchternd, sie setzt ihre fen sei, aber „komischerweise“ nie- Info „nichts, was uns passiert“: heute,
unbeschwerte Anna, sie will kein Hoffnungen schließlich auf eine An- manden, der diese Gewalt an jeman- 20.15 Uhr, im ersten und schon jetzt in
Opfer sein. Die Einzige, der sie sich wältin für Sexualstrafrecht. Als der dem ausgeübt habe. „Unsere Ge- der ard-mediathek
Mittwoch, 1. März 2023 MEDIEN/WETTER 13

Springer will
Im Einheitsformat
In Kürze

Stellen Schwarzenegger in
neuer Serienrolle
abbauen Wenn es um die Zukunft der Unterhaltung im deutschen Fernsehen geht, fehlt Los Angeles. hol-

Verlag kündigt neue es an guten neuen Ideen – stattdessen setzen die Macher auf Retroshows lywoodstar ar-
nold schwarzen-
Betriebsstrukturen an Von Wilfried Urbe
egger (bild) ist ab
ende mai in seiner
ersten serien-
Von Anna Ringle Köln. Für die einen ist es pure Unter- hauptrolle zu se-
haltung, für andere einfach nur „bil- hen. „i’m back,
Berlin. Der Medienkonzern Axel lig und nuttig“, so wie es der Schla- baby“, sagt der
Springer streicht bei seinen Mar- gersänger Udo Jürgens einmal for- actionstar in einem kurzen Video-
ken „Bild“ und „Welt“ Stellen. mulierte. Doch gleichgültig, wie teaser für die spionageserie
„In den Bereichen Produktion, man dazu steht – auch die 13. Staffel „Fubar“, die der streamingdienst
Layout, Korrektur und Administ- von „The Bachelor“, die jetzt auf netflix am montag ins netz stellte.
ration wird es deutliche Reduzie- RTL startet, dürfte für gute Ein- schwarzenegger und monica bar-
rungen von Arbeitsplätzen ge- schaltquoten sorgen. baro („top gun: maverick“) spielen
ben“, teilte der Vorstandsvorsit- Damit gehört die Brachial-Braut- Vater und tochter, die zufällig he-
zende Mathias Döpfner am schau neben „Ich bin ein Star – Holt rausfinden, dass sie beide heimlich
Dienstag in einem Schreiben an mich hier raus!“, „Germany’s Next als cia-agenten tätig sind. produ-
die Mitarbeiter Topmodel“, „Deutschland sucht ziert wird die serie mit einstündi-
mit, das der den Superstar“ oder „Let’s Dance“ gen Folgen von skydance televi-
Deutschen zu einer Handvoll Unterhaltungs- sion und „sopranos“-autor nick
Presse-Agentur formaten, die seit Jahren, wenn santora. der serienstart ist für den
vorlag. nicht Jahrzehnten, die Fernseh- 25. mai geplant.
Der Sprin- unterhaltung dominieren. Und all
ger-Chef erläu- die Formate stammen aus dem Aus- ZDF und BBC setzen
terte: „Wir wer- land, „The Bachelor“ etwa startete
den gleichzeitig seinen Siegeszug auf dem US-Sen-
Partnerschaft fort
Mathias Arbeitsplätze der ABC. Mainz. das Zweite
Döpfner aufbauen und Damit nicht genug, konnte sich in deutsche Fernse-
Foto: britta abbauen. Dafür den letzten Jahren zusätzlich noch hen (ZdF) und
pedersen/dpa wird es ein Frei- ein Retrotrend etablieren, mit einst- die britischen
willigenpro- mals erfolgreichen Sendungen, die bbc-studios set-
gramm geben.“ Der 60-Jährige aus der Versenkung geholt wurden, zen ihre Zusam-
schrieb auch: „Betriebsbedingte etwa „Die 100 000 Mark Show“, menarbeit fort.
Kündigungen versuchen wir zu „TV total“ und „Der Preis ist heiß“, dabei geht es um
vermeiden.“ Konkrete Zahlen nicht zu vergessen „Wetten dass..?“. die gemeinsame
wurden nicht genannt. Da muss die Frage erlaubt sein, ob produktion von dokumentationen
Zum deutschen Medienge- den TV-Machern nicht mal was Quotenbringer (von oben gegen den Uhrzeigersinn): Tanzpaare der RTL-Show „Let’s Dance“, Rosenkavalier David oder die krimiserie „the chelsea
schäft des Konzerns mit Sitz in Neues einfällt. Und wenn doch ein- Jackson in „The Bachelor“, „DSDS“-Juror Dieter Bohlen und das Moderatorenduo von „Ich bin ein Star!“, Sonja Zietlow detective“, aber auch um lizenzen
Berlin hieß es weiter: „Um auch mal, muss es als Beleg für die Quali- und Jan Köppen. Fotos: imago/robert schmiegelt, Frank J. Fastner/rtl/obs, henning kaiser/dpa, marius becker/dpa für bbc-programme, die dann in
künftig wirtschaftlich erfolgreich tät deutscher TV-Unterhaltung her- deutschland gezeigt werden kön-
zu bleiben, muss sich unser Er- halten, so wie die Shows von Joko che renommierte Entertainment- denn die Menschen brauchen Zer- nen. der öffentlich-rechtliche sen-
gebnis im deutschen Medienge- und Klaas oder von Jan Böhmer- produzent Avi Armoza: „Die Märkte streuung. Das bestätigt Jens Richter, der in mainz und das tochterunter-
schäft in den nächsten drei Jah- mann. konsolidieren sich, während die Geschäftsführer von einem der nehmen der öffentlich-rechtlichen
ren um rund 100 Millionen Euro „Die klassische nonfiktionale Konzentration weniger großer inter- weltgrößten Formatehändler, Fre- britischen rundfunkanstalt hatten
verbessern. Durch Umsatzstei- Unterhaltung holen sich viele Men- nationaler Mediengruppen voran- Schadenfreude- mantle International („Pop Idol“, erstmals vor vier Jahren ein ent-
gerungen, aber auch durch Kos-
tenreduzierungen.“
schen sowieso nicht mehr aus dem
TV, sondern eher aus den sozialen
schreitet. Das reduziere Wettbe-
werb sowie Innovation. „Also bleibt
formate sind in diesen „Gute Zeiten – Schlechte Zeiten“)
mit Hauptsitz in London: „Schaden-
sprechendes abkommen ge-
schlossen. die ZdF-Familie zeigt
Zu den künftigen Schwer- Netzwerken, dort entwickeln sich man bei dem, was man hat, und was Phasen allerdings freudeformate sind in diesen Pha- unter anderem bbc-titel wie „ma-
punkten bei den Marken betonte
Döpfner: „Reichweite ist bei
auch Comedians, die gar nicht mehr
ins Fernsehen wollen“, ist sich René
funktioniert.“
Langfristig kann solch eine Stra-
eher out. sen allerdings eher out, die sind
mehr in Boom-Zeiten gefragt.“
ke me Famous“.

,Bild‘ die oberste Priorität. Bei Jamm sicher. Der Geschäftsführer tegie nicht zum Erfolg führen. Alle
Jens Richte,
Jamm von Warner Bros. ist davon „Nord Nord Mord“
,Welt‘ sind es gut bezahlte und von Warner Bros. International TV großen Shows haben über die Jahre überzeugt, dass auch in Deutsch-
haltbare digitale Abos.“ Production Germany produziert deutlich an Zuschauern verloren. geschäftsführer von land viel mehr Innovatives entste-
mit sehr guter Quote
Der Stellenabbau hatte sich unter anderem den ZDF-Quoten- Damit ist auch klar, dass die aktuelle Fremantle international hen könnte, wenn Produzenten und Berlin. der ZdF-krimi „nord nord
schon länger angedeutet. Hinter- erfolg „Bares oder Rares“ sowie Retrowelle nur auf einem ersten Produzentinnen sowie Sender muti- mord“ hat am montagabend eine
grund ist ein Strategieprojekt im „Der Bachelor“. „Die großen Sen- Nostalgieeffekt basiert und daher ger wären und mehr Durchhaltever- topquote erreicht. den Fall „sie-
Segment nationales Medienge- der versuchen letztlich, die ältere, kein Langläufer wird. Oder wie es rausforderung dabei: immer neue mögen beweisen würden: „Wir vers und der große knall“ mit peter
schäft (News Media National). weibliche Zielgruppe anzuspre- die Chefin von Ufa Show & Factual Wege zu finden, um diese Geschich- müssen bei Comedy endlich wieder heinrich brix, Julia brendler und
Seit Herbst wurden die Struktu- chen, das junge Publikum ist da Ute Biernat ausdrückt: „Nein. Keine ten neu zu erzählen. „Das kann aus der Deckung rauskommen, was oliver Wnuk schalteten ab
ren mit Blick auf den beschleu- nicht mehr erreichbar“, so Jamm. Retrowelle. Das ist wie zu Weih- auch über neue Technologien ge- die Political Correctness angeht, 20.15 uhr 8,98 millionen Zuschaue-
nigten Wandel in der Medien- Dass im Fernsehen wenig neue nachten alte Fotos gucken.“ Letzt- schehen, die uns die Möglichkeit auch aus der Diskussion um Diversi- rinnen und Zuschauer ein
branche überprüft. Unterhaltungsideen auftauchen, ist lich gehe es immer darum, Ge- neuer Erzählformen geben.“ tät. Ich wünsche mir überhaupt (31,4 prozent marktanteil). günther
Der Konzern beschäftigt welt- vor allem die Folge eines immer här- schichten zu erzählen. Jedes Format Dabei sind Bedarf sowie Nach- mehr anarchistische Sketchcomedy Jauchs rtl-Quiz „Wer wird millio-
weit aktuell rund 18 000 Mit- teren Wettbewerbs. So sieht es zum ist eine Story, wie Armoza den Kern frage nach Ablenkung in den aktu- und gesellschaftlich relevantere när?“ verfolgten zeitgleich 3,11 mil-
arbeiterinnen und Mitarbeiter. Beispiel der israelische, in der Bran- seines Business beschreibt. Die He- ellen Krisenzeiten größer denn je, Programme.“ lionen (12,6 prozent).

WL LIFT
Treppenlift kostenlos?
Sie erhalten bis zu 4000€ Zuschuss von der Pflegekasse,
wenn Ihnen ein Pflegegrad zugesprochen wurde. SYSTEME
Damit ist ein gerader Treppenlift komplett finanziert.
WL-Liftsysteme GmbH Tel. 0341 462 626-490
Vereinbaren Sie ein kostenloses Beratungsgespräch.. Klostergasse 5 Mail: info@wl-liftsysteme.de
Gemeinsam finden wir für Sie die beste Lösung. 04109 Leipzig www.wl-liftsysteme.de
302610701_001123

5° -4° Von früh bis spät reichlich Sonne Leipzig 06:56 17:50 Leipzig 11:08 04:19
REISEWETTER
Aschersleben St. Petersburg
Wolfen Oslo Stockholm Nordsee heute morgen
Torgau Weißwasser
Nordhausen 5° 6°
List/Sylt 6° wolkig 6° wolkig
Sangerhausen Halle/Saale -4° 6° Spiekeroog 6° wolkig 5° wolkig
5° -2° 0% -5° Dublin Riga
-4° Merseburg 5° Leipzig Ostsee
-4° Bautzen
Görlitz Binz/Rügen 6° wolkig 6° wolkig
Meißen
Mühlhausen 10% Weißenfels 4° 4° London Berlin Ahrenshoop 6° wolkig 6° wolkig
6° Warschau
Borna Döbeln -5° -5° Usedom 6° wolkig 5° wolkig
-3° 5° Dresden
Zeitz 6° Kiew
Weimar 5° Altenburg -4° Warnemünde 6° wolkig 6° wolkig
Eisenach 5° Erfurt
-4° -3° Freiberg
Paris
-4° 4° Jena
Gera
Osteuropa
-4° 4° München
Arnstadt Chemnitz -4° Wien Danzig 5° wolkig 5° wolkig
4° Bordeaux Odessa
0° -4° Zwickau 5° Budapest Prag 5° heiter 6° heiter
-5° Ilmenau -3° Budapest 10° wolkig 11° heiter
Saalfeld/Saale Greiz
Suhl Nizza Varna 7° bedeckt 7° wolkig
www.wetterkontor.de

Plauen Lissabon Madrid

5° Split Spanien
Varna
-3° 0% Rom
10% Palma Istanbul Barcelona 12° wolkig 11° wolkig
Nordost 5° Palma/Mallorca 13° wolkig 12° Schauer
-5° Malaga
Stärke 2 Malaga 18° heiter 17° heiter
Prag Las Palmas 22° wolkig 22° wolkig
Algier Palermo
Athen
Tunis Antalya Portugal
VORHERSAGE FÜR HEUTE WEITERE AUSSICHTEN BIOWETTER
Warmfront Kaltfront Mischfront Warmluft Kaltluft Lissabon 14° wolkig 15° heiter
Die Sonne scheint bei uns von einem fast Auch morgen erwartet uns viel Sonnen- Dem Wohlbefinden tut die Wetterlage
Faro 15° wolkig 15° wolkig
wolkenlosen und blauen Himmel. Es bleibt schein, nur örtlich hält sich anfangs für gut. Man ist morgens ausgeschlafen und < -15° -15° – -10° -10° – -5° -5° – 0° 0° – 5° 5° – 10° 10° – 15° 15° – 20° 20° – 25° 25° – 30° 30° – 35° > 35°

überall trocken. Die Temperaturen errei- kurze Zeit noch hochnebelartige Bewöl- tagsüber gut gelaunt und ausgeglichen. Italien
chen Werte zwischen 4 und 6 Grad. Der kung. Es bleibt den ganzen Tag über Auf Herz und Kreislauf hat das Wetter Mitteldt. heute morgen
SCHNEEHÖHEN Bozen 11° wolkig 13° wolkig
Wind weht überwiegend schwach aus trocken. Am Freitag ziehen immer wieder ebenfalls einen positiven Einfluss. Rheu- Brocken -1° heiter 0° wolkig Florenz 6° Schauer 11° wolkig
Nordost. Nachts sinken die Temperaturen dichte Wolkenfelder vorüber, etwas Regen makranke müssen sich allerdings auf ver- Wernigerode 5° heiter 5° wolkig Brocken 10 cm Klingenthal 15 cm
auf minus 2 bis minus 5 Grad. fällt aber nur ganz vereinzelt. mehrte Beschwerden einstellen. Neapel 14° Schauer 15° Schauer
Eisenach 5° heiter 6° wolkig Kahler Asten 40 cm Oberstdorf 90 cm
Oberhof 0° wolkig 2° wolkig Fichtelberg 40 cm Neuhaus a. R. 15 cm Östl. Mittelmeer
Donnerstag Freitag Sonnabend Klingenthal 4° heiter 4° heiter Großer Arber 120 cm Oberhof 15 cm Athen 20° wolkig 17° Schauer
5° -1° 7° 0° 6° -1° 07.03. 15.03. 21.03. 29.03. Bad Schandau 6° heiter 7° wolkig Schneekoppe 50 cm Zinnwald 20 cm Antalya 23° wolkig 22° wolkig
14
ARD
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Ski nordisch: WM. Nordische
Kombination: Skispringen Her-
ren Team 12.00 Tagesschau. Mit
Wetter 12.15 ARD-Buffet 13.00
ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Ta-
gesschau 14.10 Sportschau. Ski
Nordisch: WM, 15 km Freistil
Herren, aus Planica; ca. 15.05
4 x 5 km Kombinationslanglauf,
Team Herren, aus Planica 16.10
Verrückt nach Meer. Blitzlichtge-
witter auf Gozo
17.00 Tagesschau
17.15 Ski nordisch: WM
Skispringen: Damen
19.20 Infantino Dokumentation
19.45 Wissen vor acht – Erde
19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht
20.00 Tagesschau
20.15 Nichts, was uns passiert
Drama, D 2023
Mit Emma Drogunova,
Lamin Leroy Gibba,
Gustav Schmidt
21.45 Plusminus Magazin. Löh-
ne vs. Inflation – Wieviel
wir uns leisten können /
Mangel überall– Wo die
Marktwirtschaft versagt
22.15 Tagesthemen
22.50 Maischberger Diskussion
0.05 Tagesschau
0.15 Nichts, was uns passiert
Drama, D 2023
BR
7.35 Panoramabilder / Berg-
wetter 8.40 Tele-Gym 8.55 Pa-
noramabilder / Bergwetter 9.10
Pinguin, Löwe & Co. 10.00 Gi-
raffe, Erdmännchen & Co. 10.50
Fischotter – kluge Schwimmer
11.20 Kragenbären im Tiger-
wald 12.05 nah und fern 12.35
Gefragt – Gejagt 13.20 Quiz-
duell – Olymp 14.10 aktiv und
gesund 14.40 Nashorn, Zebra
& Co. 15.30 Schnittgut 16.00
BR24 16.15 Wir in Bayern
17.30 Frankenschau aktuell
Magazin
18.00 Abendschau Magazin
18.30 BR24
19.00 Papst Franziskus: Visionär
oder gescheiterter Refor-
mer? Dokumentation
19.30 Dahoam is Dahoam
Neue Chancen
20.00 Tagesschau
20.15 Jetzt red i
Das Ende der Atomkraft –
Woher kommt in
Zukunft die Energie?
21.15 Kontrovers Magazin
U.a: Fahrsicherheit
21.45 BR24
22.00 Die Rückkehr der
Sextouristen Reportage
Deutsche Männer im
Rotlicht von Pattaya
22.45 Was tun Dokumentar-
film, D 2022
23.55 kinokino Magazin
0.10 Kurzfilmnacht
SIXX
5.10 Beauty and the Beast. Vä-
ter und Töchter 5.50 Betty in
New York. Comedyserie 6.35
Ghost Whisperer. Herz & Seele /
Schicksalhafte Wünsche. Myste-
ryserie 8.25 Die Super-Makler
– Top oder Flop? 12.05 Gilmore
Girls. Das liebe Geld / Eine wilde
Nacht. Dramaserie. Mit Lauren
Graham, Alexis Bledel, Melissa
McCarthy 13.50 Ghost Whis-
perer. Verloren in der Dunkel-
heit / Notruf aus dem Jenseits.
Mysteryserie. Mit Jennifer Love
Hewitt, David Conrad, Chris-
toph Sanders 15.40 Desperate
Housewives. Hochzeitsfieber /
Alles kommt ans Licht / Kuchen-
schlacht / Scharade. Comedy-
serie. Mit Felicity Huffman, Teri
Hatcher, Eva Longoria
19.15 Grey’s Anatomy Paranoia
20.15 Friends
Das Mitbringsel / Harte
Drinks und coole Cow-
boys / Torschlusspanik /
Enthüllungen. Sitcom
22.10 Grey’s Anatomy
Tödlicher Hochmut
Krankenhausserie
23.05 Will & Grace Von Maus
und Menschen / Ein
Haufen Probleme. Sitcom
0.00 American Housewife
Comedyserie
0.50 Friends Sitcom
2.15 Grey’s Anatomy
2.55 Will & Grace Sitcom
SUPER RTL
11.35 Sally Bollywood 12.05
Barbie im Doppelpack 12.30 Die
neue Looney Tunes Show 13.00
Jade Armor 13.25 Voll zu spät!
13.55 Grizzy & die Lemminge
14.50 Scooby-Doo und wer bist
Du? 15.20 Dragons – Die 9
Welten 15.50 Star Trek: Prodigy
16.20 Jade Armor 16.50 Wooz-
le Goozle 17.20 ALVINNN!!!
18.00 Paw Patrol 18.30 Grizzy
& die Lemminge 19.25 Dragons
– Die 9 Welten 19.45 Star Trek:
Prodigy 20.15 Without a Trace –
Spurlos verschwunden 23.55 Co-
medy TOTAL 0.20 Infomercials
ZDF
5.10 hallo deutschland 5.30
ARD-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wis-
mar. Der Tod ist schneller 12.00
heute 12.10 drehscheibe 13.00
ZDF-Mittagsmagazin 14.00
heute – in Deutschland 14.15
Die Küchenschlacht 15.00 heu-
te Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops
17.00 heute
17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute Magazin
18.00 SOKO Wismar Schiff ahoi
18.54 Lotto am Mittwoch
19.00 heute
19.20 Wetter
19.25 Hotel Mondial Familien-
bande. Dramaserie
20.15 Aktenzeichen XY-Spezi-
al: Cold Cases Magazin
Zwei Morde, ein Täter? /
Mord im Eroscenter /
Mord im Drogenmilieu /
25 Jahre Ungewissheit
21.45 heute journal
22.15 auslandsjournal U.a:
Das Erdbeben und die
Folgen – Bröckelt jetzt
auch Erdogans Macht?
22.45 Was bremst die Bahn?
23.15 Markus Lanz Talkshow
0.30 heute journal update
0.45 Alpendämmerung
1.30 ZDFbesseresser
RBB
5.00 rbb24 Brandenburg aktuell
5.30 rbb24 Abendschau 6.00
Guten Morgen Brandenburg
8.00 rbb24 Brandenburg aktuell
8.30 rbb24 Abendschau 9.00
In aller Freundschaft 10.30 In
aller Freundschaft – Die jungen
Ärzte 11.20 Nashorn, Zebra
& Co. 12.10 Alles Klara 13.00
rbb24 13.10 Neues aus Bütten-
warder 13.40 Alles Klara 14.30
Salto Vitale. Liebeskomödie, D
2011 16.00 rbb24 16.15 In aller
Freundschaft – Die jungen Ärzte
17.05 Panda, Gorilla & Co.
17.53 Unser Sandmännchen
18.00 rbb24 Mit Sport
18.15 schön + gut Magazin
18.45 STUDIO 3 – Live aus
Babelsberg Talkshow
19.30 rbb24 Brandenburg
aktuell
20.00 Tagesschau
20.15 rbb Praxis Magazin.
Moderation: Raiko Thal
21.00 Die Ernährungs-Docs
Schuppenflechte,
Schlaf-Apnoe, Fruktose-
Unverträglichkeit
21.45 rbb24 Mit Sport
22.00 Das Duell: Selenskyj
gegen Putin Doku
22.45 Stimmen aus dem Krieg –
Ukraine 2022 Dokumen-
tarfilm, D/GB/F/UA 2022
0.05 rbb Praxis
0.50 Die Ernährungs-Docs
1.35 rbb Praxis
KABEL 1
5.00 Navy CIS: L.A. Neun Stun-
den 5.45 Navy CIS. Stimmen /
Die rote Zelle / Mit allen Ehren /
Todeskuss / Die Rückkehr. Krimi-
serie 10.25 Navy CIS: New Orle-
ans. Schnell, leise, tödlich / Eine
Frage der Zeit / Keine Zeugen /
Die Waffen der Familie / Knock-
out. Krimiserie 14.55 Castle.
Der letzte Nagel. Krimiserie
15.50 News 16.00 Castle. Die
schmutzige Bombe 16.55 Aben-
teuer Leben täglich
17.50 Mein Lokal, Dein Lokal –
Der Profi kommt
Reportagereihe
„MontRaw“, Berlin
18.50 Achtung Kontrolle! Wir
kümmern uns drum
Rettungsdienst
Passau: Fußgängerin
von Auto angefahren
20.15 Die Tribute von Panem –
Catching Fire Aben-
teuerfilm, USA 2013
Mit Jennifer Lawrence,
Liam Hemsworth, Josh
Hutcherson
23.10 Transformers – Die
Rache Actionfilm, USA
2009. Mit Shia LaBeouf
1.55 Kabel Eins Late News
2.00 Die Tribute von Panem –
Catching Fire Abenteuer-
film, USA 2013
4.15 Kabel Eins Late News
4.20 Drop Zone Action-
thriller, USA 1994
DISNEY CHANNEL
10.20 Immer dieses Einhorn
10.50 Rainbow High 11.00 My
Little Pony – Pony Life 11.25
Taffy 12.00 Phineas und Ferb
12.25 Die Beni Challenge 12.55
Halbe Helden 13.20 Miraculous
14.15 Big City Greens 15.10 Der
fantastische Yellow Yeti 15.50
Phineas und Ferb 16.50 Halbe
Helden 17.15 Bluey 17.55 Taffy
18.20 Big City Greens 19.20
Miraculous 20.05 Micky Maus
20.15 Immer wieder Jim 22.55
Hör’ mal, wer da hämmert 0.45
Mini Magic Moments 0.55 Mi-
cky Maus 1.00 Teleshopping
MDR
5.00 Thüringen-Journal 5.30
Rote Rosen 6.20 Sturm der Liebe
7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der
Liebe 8.50 In aller Freundschaft.
Wahl der Waffen 9.40 Tierärztin
Dr. Mertens. Der verlorene Sohn
10.30 Elefant, Tiger & Co. 10.55
MDR aktuell 11.00 MDR um
elf 11.45 In aller Freundschaft.
Überdruck 12.30 Tango im
Schnee. Liebesdrama, D/A 2009
14.00 MDR um zwei 14.25 Ele-
fant, Tiger & Co. 15.15 Gefragt
– Gejagt 16.00 MDR um vier
17.45 MDR aktuell
18.05 Wetter für 3
18.10 Brisant Classix
18.54 Unser Sandmännchen
19.00 MDR Regional
19.30 MDR aktuell
19.50 Tierisch, tierisch Aus
dem Tierheim Plauen
20.15 Exakt Magazin
U.a: Alles für die Kohle?
20.45 Krisenland – Deutsch-
land zwischen Angst und
Aufbruch Dokumentation
21.15 Der Traum vom Fliegen
– Stasi, Thermik, Todes-
angst Reportage
21.45 MDR aktuell
22.10 Tatort: Bauernopfer
TV-Kriminalfilm, D 1993
Mit Peter Sodann
23.40 extra 3 Magazin
0.25 Sträter Show. Mode-
ration: Torsten Sträter
1.10 Exakt Magazin
WDR
5.50 Lokalzeit Südwestfalen
6.20 Lokalzeit aus Bonn 6.50
Lokalzeit aus Duisburg 7.20 Alle
mal herhören 8.10 American
Teens in Germany 8.25 Gefragt
– Gejagt 9.10 Servicezeit 9.40
Aktuelle Stunde 10.25 Lokalzeit
10.55 Planet Wissen 11.55 Pa-
pageien, Palmen & Co. 12.45
WDR aktuell 13.00 Seehund,
Puma & Co. 13.50 Nashorn,
Zebra & Co. 14.20 Falk. Kampf
gegen Windmühlen / Rosa Rau-
schen. Anwaltsserie. Mit Fritz
Karl, Mira Bartuschek, Bianca
Nawrath 16.00 WDR aktuell
16.15 Hier und heute
18.00 WDR aktuell / Lokalzeit
18.15 Servicezeit
18.45 Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau
20.15 Markt Magazin. Mode-
ration: Anna Planken
21.00 Ausgerechnet
Reportagereihe. Lotto
21.45 WDR aktuell
22.15 Wenn jeder Atemzug
gefährlich ist – die
schmutzigen Tricks der
Ölindustrie Reportage
23.00 Die Spioninnen – im Auf-
trag der DDR Dokureihe
Christel Guillaume
23.30 Die Spioninnen – im Auf-
trag der DDR Dokureihe
0.00 Die Spioninnen – im Auf-
trag der DDR Dokureihe
VOX
5.00 CSI: NY. Die Braut trug
rot / Entpuppt / Im Untergrund.
Krimiserie. Mit Gary Sinise 7.20
CSI: Den Tätern auf der Spur.
Tod im Tempel / Letzte Ausfahrt.
Krimiserie. Mit William Petersen
9.10 CSI: Miami. Wilde Tiere /
Wege zum Mord / Vorschnell.
Krimiserie. Mit David Caruso
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwi-
schen Tüll und Tränen 14.00
Mein Kind, dein Kind – Wie er-
ziehst du denn? 15.00 Shopping
Queen 16.00 Das Duell – Zwi-
schen Tüll und Tränen
17.00 Zwischen Tüll und
Tränen Dokusoap
18.00 First Dates – Ein Tisch
für zwei Dokusoap
19.00 Das perfekte Dinner
Dokusoap
20.15 CSI: Vegas Für und gegen
David Hodges / Schwein
gehabt. Krimiserie
22.05 Bones – Die Knochenjä-
gerin Luchs isst Lügner /
Wer war schlecht für den
Schlachter? Krimiserie
23.55 vox nachrichten
Die Welt im Überblick!
0.15 Medical Detectives
Dokureihe. Aussage
gegen Aussage / Tödliche
Gefahr / Zeugen der
Opfer / Spitz auf Knopf /
Auf der Flucht / Kind-
heitstrauma
KIKA
10.10 KiKANiNCHEN 10.15 Die
Ollie & Moon Show 11.00 logo!
11.10 Stinki Stinkehund 12.20
Wolf 12.30 The Garfield Show
12.55 Mirette ermittelt 13.15 4
½ Freunde 13.40 Die Pfefferkör-
ner 14.10 Schloss Einstein 15.00
Mako 15.50 Ein Fall für TKKG
16.35 Zoom 17.10 Lassie 17.55
Shaun das Schaf 18.15 Yakari
18.40 Tilda Apfelkern 18.50 Un-
ser Sandmännchen 19.00 Tom
Sawyer 19.25 Dein Song 2023
19.50 logo! 20.00 KiKA Live
20.10 Theodosia. Die verschwun-
dene Prinzessin / Die Ka-Tür
FERNSEHEN
SAT.1
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.
Magazin. Zu Gast: Daniel En-
gelbarts, Benno Fürmann, Nena
Schink, Franca Lehfeldt. Das
Frühprogramm begleitet mit ak-
tuellen Informationen und promi-
nenten Gästen den Start in den
Tag. 10.00 Britt – Der Talk 11.00
Die Ruhrpottwache – Vermiss-
tenfahnder im Einsatz 12.00 Auf
Streife 14.00 Klinik am Südring
16.00 Volles Haus! Sat.1 Live.
Magazin. Experte: Ingo Lenßen.
Gast: Angelina Kirsch. Mitwir-
kende: Britt Hagedorn. In die-
sem Nachmittagsmagazin gibt
es einen bunten Mix aus Top-
News, Gesprächen, Doku-Soaps
und VIP-Geheimnissen.
19.00 Mein Mann kann Show
Romy, Bianca und Lena
19.55 Sat.1 Nachrichten
20.15 The Sweet Taste Show.
Jury: Frank Rosin, Alexan-
der Herrmann, Tim Raue,
Alexander Kumptner,
Roland Trettl
23.30 Promis backen privat
Dokusoap. Die Lieblings-
rezepte von Thomas Rath
und Luca Hänni
0.25 The Sweet Taste Show.
Jury: Frank Rosin, Alexan-
der Herrmann, Tim Raue,
Alexander Kumptner,
Roland Trettl
3.05 Auf Streife – Die
Spezialisten Soap
NDR
8.10 Sturm der Liebe 9.00
Nordmagazin 9.30 Hamburg
Journal 10.00 Schleswig-Hol-
stein Magazin 10.30 buten un
binnen 11.00 Hallo Nieder-
sachsen 11.30 Die LKW-Diri-
gentin 12.00 Brisant 12.25 In
aller Freundschaft 13.10 In aller
Freundschaft – Die jungen Ärzte.
Unter Geschwistern 14.00 NDR
Info 14.10 Alles Klara. Letzte
Ruhe Lotussitz 15.00 Durch den
Nord-Ostsee-Kanal – Seefahrt
unter Druck 16.00 NDR Info
16.15 Gefragt – Gejagt
17.00 NDR Info
17.10 Leopard, Seebär & Co.
18.00 Ländermagazine
18.15 Voller Einsatz fürs Dorf –
Die Scheunenretter
18.45 DAS! Magazin
19.30 Ländermagazine
20.00 Tagesschau
20.15 Japans Garten Eden –
Die Insel Iriomote
Dokumentation
21.00 Wildes Tokio
Dokumentation
21.45 NDR Info
22.00 extra 3 Magazin. U.a: Ein
Jahr Ukraine-Krieg: Im
Osten nichts Neues
(mit Oliver Kalkofe)
22.45 ZAPP Talk Welche
ARD wollen wir?
23.45 Reschke Fernsehen Show
0.15 extra 3 Magazin
1.00 White Sands Krimiserie
RTL 2
5.05 Der Trödeltrupp – Das Geld
liegt im Keller. Dokusoap. Mauro
bei Uwe und Petra / Sükrü bei
Herbert aus Arzbach / Otto bei
Angela / Sükrü, Mauro und Otto
bei Sabine 9.55 Frauentausch.
Dokusoap. Heute tauschen
Bianca (34) und Andrea (45)
die Familien / Heute tauschen
Sonja (51) und Jennifer (24) die
Familien 13.55 Hartz und herz-
lich – Tag für Tag Rostock 16.05
Südklinik am Ring. Dokusoap.
Schwanger in die Meno-Sause /
From Dusk Till Dorn
18.05 Köln 50667 Dokusoap.
Rausgeekelt. Leonie und
die anderen gehen auf
Konfrontationskurs mit
dem WG-Vermieter. Er
will sie rausekeln.
19.05 Berlin – Tag & Nacht
20.15 Die Wollnys – Eine
schrecklich große
Familie! Dokusoap
Loredana ist schwanger!
21.15 Hollywood Matze –
Pumper mit Herz Doku-
mentarfilm, D 2022
23.15 Lecker Schmecker
Wollny – Silvias beste
Schnäppchenrezepte
Silvias Mett-Menü
0.15 Autopsie – Mysteriöse
Todesfälle Dokureihe.
Die Hände der Misty
Geer / Knoten des To-
des / Blindes Vertrauen
N-TV
10.40 Telebörse 12.30 News
Spezial 13.10 Telebörse 13.30
News Spezial 14.15 Telebörse
14.35 ntv Service 15.25 Tele-
börse 15.40 News Spezial 16.15
Telebörse 16.30 News Spezial
17.15 Telebörse 17.30 News
Spezial 18.20 Telebörse 18.35
ntv Service 19.15 Telebörse
19.30 News Spezial 20.15 Rät-
selhafte Phänomene. Dokureihe.
Moderation: Steven Kearney
22.05 Wissen 23.20 Telebörse
23.30 (Un)geklärte Phänome-
ne – Was wirklich geschah 1.05
Rätselhafte Phänomene
RTL
5.15 CSI: Vegas. Schlechtes
Karma. Krimiserie. Mit Ted Dan-
son 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7
8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. Soap. Mit Mo-
dood Alvi 9.30 Unter uns. Soap
10.00 Ulrich Wetzel – Das Straf-
gericht 11.00 Barbara Salesch
– Das Strafgericht 12.00 Punkt
12 15.00 Barbara Salesch – Das
Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel
– Das Strafgericht
17.00 RTL Aktuell
17.07 Explosiv Stories Magazin
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv – Das Magazin
18.30 Exclusiv – Das Star-
Magazin
18.45 RTL Aktuell
19.05 Alles was zählt
19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten
20.15 Der Bachelor Dokusoap.
Mit David Jackson. Auf
ins Liebesgetümmel: 23
Single-Ladys wollen dem
neuen Bachelor zeigen,
dass sie Traumfrau-Quali-
täten mitbringen.
22.15 RTL Direkt
22.35 stern TV Magazin
0.00 RTL Nachtjournal
0.25 RTL Nachtjournal Spezial
0.45 Spurensuche im Netz
1.30 CSI: Miami Das Geheim-
nis der verschwundenen
Familie / Kinderstars /
Deine eigenen Leute
3SAT
5.11 Traumorte 6.05 Les Puces
– der größte Antiquitätenmarkt
der Welt 6.20 Kulturzeit 7.00
nano 7.30 Alpenpanorama 8.00
ZIB 8.05 Alpenpanorama. Reihe
9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45
nano 10.20 Trauminseln 11.45
Mit Herz am Herd 12.15 Ser-
vicezeit 12.45 Bergauf-Bergab
13.15 Dampfende Züge, damp-
fende Küchen in der Toskana
13.30 Oberitaliens vergessene
Wasserwege 14.20 Von Triest
nach Mailand – Italiens faszinie-
rende Wasserwelten 15.15 Der
Tagliamento – König der Alpen-
flüsse 16.05 Wildes Venedig
17.00 Venedigs Gärten
und die Habsburger
18.30 nano
19.00 heute
19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau
20.15 Was uns am Leben hält
Dokumentarfilm, D 2021
21.25 makro Magazin. Was dür-
fen Medikamente kosten?
Heilung um jeden Preis
22.00 ZIB 2
22.25 Thin Ice Dramaserie
23.10 Einmal bitte alles
Komödie, D 2017
Mit Luise Heyer. Regie:
Helena Hufnagel
0.30 10vor10
1.00 Stöckl.
1.55 Panorama Reportagereihe
2.20 Wildes Venedig
EUROSPORT 1
8.30 Ski nordisch: Weltmeister-
schaften. Aus Planica (SLO) 9.30
Ski nordisch: Weltmeisterschaf-
ten. Aus Planica (SLO) 10.20 Ski
nordisch: Weltmeisterschaften
10.50 Ski nordisch: Weltmeis-
terschaften. Nordische Kombi-
nation: Skispringen Herren Team
(HS 138) 12.00 The Power of
Sport 12.20 Ski nordisch: Welt-
meisterschaften. Langlauf: 15
km freier Stil Herren. Aus Planica
(SLO) 14.30 Ski nordisch: Welt-
meisterschaften 15.00 Ski nor-
disch: Weltmeisterschaften. Nor-
dische Kombination: Langlauf
4x5 km Staffel Herren 16.10 Ski
nordisch: Weltmeisterschaften
17.15 Ski nordisch: Weltmeis-
terschaften Skispringen:
Damen (HS 138)
Aus Planica (SLO)
19.30 Fußball: Bundesliga
der Frauen 12. Spieltag:
Turbine Potsdam – SV
Werder Bremen
21.30 Springreiten: Weltcup
Aus Göteborg (S)
22.30 The Power of the Olym-
pics Olympische Spiele
22.45 Fighting Power Magazin
23.45 Ski nordisch: Weltmeis-
terschaften Skispringen:
Damen (HS 138). Aus
Planica (SLO)
0.30 Segeln: The Ocean Race
2. Wettfahrt
1.00 Discovery Golf
PHOENIX
10.00 phoenix vor ort 10.30
Handwerker – verzweifelt ge-
sucht 11.30 phoenix vor ort
12.30 phoenix plus 13.00
phoenix vor ort 17.30 phoenix
der tag 18.00 Plattform, Liefer-
dienst & Co. – Wie fair ist die
neue Arbeitswelt? 18.30 Wildes
Deutschland 19.15 Geheimnis-
volle Orte 20.00 Tagesschau
20.15 Der letzte Tag von Pom-
peji 21.00 Brot und Spiele – Wa-
genrennen im alten Rom 21.45
heute-journal 22.15 phoenix
runde 23.00 phoenix der tag
0.00 phoenix runde. Diskussion
Mittwoch, 1. März 2023
PRO 7 TIPPS AM MITTWOCH
5.40 Galileo 6.30 Speechless
7.25 Two and a Half Men 8.15
The Big Bang Theory 9.25 How
I Met Your Mother. Verliebt, ver-
lobt, versagt / Die lila Giraffe /
Frauen, Flieger, Freiheit / Gutes
altes Hemd / Von Tänzern und
Tauben 11.45 Brooklyn Nine-
Nine 14.00 Two and a Half Men
14.50 Young Sheldon 15.40 The
Big Bang Theory. Sei vorsichtig
und ruf an! / Halbnackt in Arizo-
na / Dunkle Materie
17.00 taff Magazin
Wenn Promieltern
Eltern sind. Wenn
Promieltern Eltern sind /
DRAMA 20.15 Uhr, ARD
Dauerbrenner Kerzen
18.00 Newstime Nichts, was uns passiert
18.10 Die Simpsons
19.05 Galileo Green Hero – Anna (Emma Drogunova) und Jonas haben einen One-Night-
Batterie aus Papier Stand, der wie der Beginn einer Sommeraffäre erscheint. Dann
20.15 TV total Show. Sebastian passiert etwas, das das Leben der beiden verändert: Nach einer
Pufpaff stattete der Party wird Anna von Jonas vergewaltigt, so sagt sie. Anna erinnert
Messe Boot in Düsseldorf
einen Besuch ab.
sich an ihr „Nein“, Jonas dagegen spricht von einvernehmlichem
21.25 Zervakis & Opdenhövel. Sex. Ihre Freunde erfahren von dem Vorwurf und müssen Position
Live. Magazin beziehen. Regie: Julia C. Kaiser 90 Min.
22.10 Jenke. Crime.
Reportagereihe
23.55 Zervakis & Opdenhövel.
Live. Magazin
0.35 Jenke. Crime.
2.15 Spätnachrichten
2.20 Galileo Magazin
3.20 Galileo Magazin
4.25 taff Magazin. Wenn
Promieltern Eltern sind
ARTE
7.15 Puerto Rico: Ein Kranken-
haus für Seekühe 8.10 Stadt
Land Kunst 8.40 Gold 10.25
Kleines Land ganz groß 11.20
Neuseeland – Wald der Riesen
12.05 Die Hafermacher – Wo-
her kommt das Trendgetreide? FANTASYFILM 23.55 Uhr, Arte
12.45 Stadt Land Kunst 14.15
Good Bye, Lenin! Komödie, D
2003 16.10 Daniel Brühl – Der
Zombi Child
Reiz des Bösen. Doku
Haiti, 1962: Ein Mann kehrt von den Toten zurück, um in der Hölle
17.20 Leben mit Vulkanen der Zuckerrohrplantagen zu arbeiten. 55 Jahre später erzählt Mé-
Dokureihe
17.50 Überleben in Australiens
lissa (Wislanda Louimat, r., mit Louise Labèque) ihren Mitschülerin-
Wildnis Dokureihe nen im Internat „Légion d’honneur“ in Saint-Denis ihr Familienge-
18.30 Von Gestein zu Gestein heimnis – nicht ahnend, dass dies eine ihrer Klassenkameradinnen
Dokureihe dazu bringt, ihre große Liebe Pablo durch Voodoo-Magie auf ewig
19.20 Arte Journal an sich binden zu wollen. Regie: Bertrand Bonello 100 Min.
19.40 Bauernhof statt Senio-
renheim – Ein Lebens-
abend mit Huhn und Kuh
Reportage
20.15 1942. Die Kriegswen-
de Dokureihe. Mai
– August / August –
November / November
– Dezember
23.00 Der Mythos vom Ewigen
Juden – Eine Kulturge-
schichte Dokumentation
23.55 Zombi Child
Fantasyfilm, F 2019
1.35 Absturz ins Leben
Drama, CDN/F 2016
3.25 28 Minuten
4.15 Gas aus dem Schwarzen
Meer – Verpasst Rumä-
nien seine Chancen? ABENTEUERFILM 20.15 Uhr, Kabel 1
SPORT 1 Die Tribute von Panem – Catching Fire
5.00 Sport-Clips. Show. Sexy
Snowbunnies II – Girlfriends
Seitdem Katniss und Peeta gemeinsam die Hungerspiele ge-
on Tour / Sexy Junggesellenab- wonnen haben, werden sie vom Volk bejubelt. Doch sie haben
schied 6.00 Teleshopping. Wer- die Regeln des Kapitols verletzt, und Präsident Snow (Donald
besendung. Um einzukaufen, Sutherland) droht mit Vergeltung. Der Diktator will den Tod der
muss man nicht das Haus ver- beiden und bestimmt, dass alle früheren Sieger die Kandidaten der
lassen. Auch nach Ladenschluss kommenden 75. Hungerspiele sind. Erneut kämpfen Katniss und
können in dieser Sendung inno- Peeta auf Leben und Tod. Regie: Francis Lawrence 175 Min.
vative und exklusive Produkte
aus verschiedenen Bereichen
bequem vom Sofa aus bestellt
werden. 12.00 Teleshopping.
KOMÖDIE 14.15 Uhr, Arte ACTIO 23.10 Uhr, Kabel 1
Werbesendung 16.00 Storage
Wars – Geschäfte in Kanada Good Bye, Lenin! Transformers
16.30 Die Drei vom Pfandhaus.
Dokusoap. Familiendrama / Ostberlin, 1990: Kurz vor dem Sam Witwicky beginnt sein
Hundert Pfund Silber / Beste- Ende der DDR ist die engagier- erstes Jahr auf dem College,
chender Gewinn / Schätzen und te Sozialistin Christiane Kerner doch schon bald hat das Stu-
wiegen / Namensvetter / Zwi-
schen den Zeilen
ins Koma gefallen. Als sie dentenleben ein Ende. Erneut
erwacht, darf sie von den poli- steht ihm ein Kampf gegen
19.30 Sport1 News Mode-
tischen Veränderungen vorerst die Decepticons bevor, die die
ration: Ruth Hofmann
20.15 Die PS-Profis – Mehr nichts erfahren, da jegliche Erde angreifen. Glücklicher-
Power aus dem Pott Aufregung für sie gefährlich weise kann er wieder mit der
Coole Sommerkisten ist. Sohnemann Alex lässt für Hilfe seiner Freundin Mikaela
21.15 Eastside Motors – sie den sozialistischen Staat rechnen, und auch die Auto-
Kaufrausch in Dresden wieder auferstehen. Regie: bots sind mit von der Partie.
Dokusoap W. Becker 115 Min. Regie: Michael Bay 165 Min.
22.15 Deals 4 Wheels – Schlit-
ten. Schrauben. Scheine
machen Dokusoap
0.15 Die PS-Profis – Mehr
Power aus dem Pott
Dokusoap
1.00 Karma – Die Sexfalle
Erotikfilm, USA 2016
Mit Monique Alexander
2.55 Sport-Clips
ZDF NEO
11.35 Death in Paradise 12.30
The Rookie 13.10 Monk 15.05
Death in Paradise 16.00 The
Rookie 16.40 Monk 18.35 Wa-
schen, Schneiden, Leben! Do-
kusoap. Mein neues Ich 19.20 KOMÖDIE 23.10 Uhr, 3sat
Bares für Rares. Magazin. Die
Trödel-Show 20.15 Wilsberg: Die Einmal bitte alles
Wiedertäufer. TV-Kriminalfilm, D
2007. Mit Leonard Lansink. Re- Isi (Luise Heyer) steckt in einer Lebenskrise: Die Erkenntnis, dass Glück
gie: Martin Gies 21.45 Wilsberg:
bedeutet, die Realität ohne Erwartungen zu akzeptieren, ist bei ihr
Unter Anklage. TV-Kriminalfilm,
D 2007. Mit Leonard Lansink scheinbar noch nicht angekommen. Dabei will Isi Illustratorin werden
23.10 Aktenzeichen XY-Spezial: und damit ihren Wunsch nach einer erfolgreichen Karriere verwirkli-
Cold Cases 0.40 Die glorreichen chen. Während ihre Freunde zu Erwachsenen gedeihen, scheinen Isis
10 2.10 Sketch History Träume ein Ablaufdatum zu haben. Regie: Helena Hufnagel 80 Min.
Mittwoch, 1. März 2023 | Seite 15

LeIpzIG
Darlehen
Sachsen will mehr
Nothilfe für Studenten
leisten. Seite 18

Weniger Denkmalschutz, dafür

KommeNtar

Von Klaus Staeubert

Nebelduschen für die Innenstadt
Seit 1997 orientiert sich die Gestaltung der Leipziger City an ein und demselben Konzept. Nun
werden im Stadtrat erste Stimmen laut, die eine grundlegende Abkehr von diesen Leitlinien fordern.
Gute Idee schlecht
umgesetzt Von Klaus Staeubert

D
er Liviaplatz im Waldstraßenviertel
hätte zu einem Vorbild für andere
Orte in Leipzig werden können.
Auch wenn Sitzbänke und Pflanzkü-
bel auf nacktem Asphalt nicht gerade einla-
dend wirken, so vermitteln sie doch einen
Eindruck davon, was sich aus dieser Fläche
mit etwas Gestaltungswillen machen ließe.
Doch so, wie diese Idee umgesetzt wird,
wächst bei vielen Menschen nicht die Lust,
sondern der Frust auf Neues.
Ein Grund: der Zeitpunkt. Als das Modell-
projekt autofreier Liviaplatz im Frühjahr 2022
startete, war klar, dass ab Herbst die Wald-
straße für fast ein ganzes Jahr wegen Bau-
arbeiten gesperrt sein würde. Ausgerechnet
in dieser Zeit den betroffenen Anwohnern
den Liviaplatz als einzige Alternativroute für
ihre Autos zu nehmen, grenzte schon an
Schikane.
Wie sehr die Bauverwaltung jedoch damit
fremdelt, für Entlastung zu sorgen, zeigt sich
jetzt. Warum ausgerechnet der Bauausschuss
noch einmal mit der vorübergehenden Öff-
nung des Liviaplatzes für den Kfz-Verkehr
befasst werden soll, da doch mit der Ratsver-
sammlung vor drei Wochen schon die oberste
Volksvertretung dieser Stadt die Entschei-
dung darüber getroffen hat, erschließt sich
nur aus einem Grund: Es geht einigen im Rat-
haus offensichtlich darum, den Beschluss, so-
lange es geht, zu hintertreiben. Die Nöte der
Bürger sind ihnen egal. Wäre es anders, wäre
der Liviaplatz schon seit Herbst ’22 offen.
Telefonbetrug:
In den vergangenen drei Jahrzehn-
ten hat sich Leipzigs Innenstadt zu
einer der schönsten und beliebtesten
in Deutschland entwickelt. Alles, was
hier passierte, folgte dabei einer
Grundidee: Der Wiederaufbau, die
Sanierung, jede noch so kleine Ver-
änderung des öffentlichen Raumes
muss dem historischen Charakter der
Innenstadt Rechnung tragen und da-
zu beitragen, den Kfz-Verkehr zu re-
duzieren und die Bedingungen für
Fußgänger und Radfahrer zu verbes-
sern. Mit einer Einschränkung: Grün
und Stadtmöblierung dürfen dabei
nur sparsam dosiert eingesetzt wer-
den.
Festgehalten sind diese Leitlinien Nebelduschen – wie hier
im Gestaltungskonzept für die Innen- in Japan – sollen auch
stadt, das bis heute gilt. Doch das in Leipzigs Innenstadt
Handbuch ist in die Jahre gekom- an heißen Tagen für
men, es stammt aus dem Jahr 1997. Abkühlung sorgen.
Seitdem haben sich nicht nur die An- foto: dpa/kyodo
sprüche an Stadtentwicklung verän-
dert, sondern auch das Einkaufs- und
Freizeitverhalten, das Klimabe-
wusstsein und die Mobilitätsge-
wohnheiten der Menschen.
Pflanzkübel, Hochbeete,
Sonnensegel, Nebelduschen
Eine Überarbeitung des Gestaltungs-
konzeptes ist daher überfällig, findet
Grünen-Fraktionsvorsitzender Tobi-
as Peter. Denn bei allen Erfolgen bei
der Entwicklung der Innenstadt sei-
en Defizite doch unübersehbar: Es
gebe zu wenig Sitzgelegenheiten, es
fehlten Grün und Wasser sowie Fahr-
radstellplätze. „Um Klimawandelan-

Junges Paar büßt passung, Aufenthaltsqualität und

Fuß- und Radmobilität zu stärken,
braucht es neue Ideen für das Herz
Mehr Grün und mehr Sitzgelegenheiten wünschen
sich nicht nur die Grünen für die Innenstadt.

viel Geld ein

Telefonbetrüger treiben in Leipzig und Um-
land immer häufiger ihr Unwesen. Oft sind es
ältere Menschen, die auf solche Tricks he-
reinfallen. Am Montag jedoch sind eine 26-
Jährige und ihr Freund aus dem Markklee-
berger Ortsteil Wachau zum Opfer einer sol-
chen Masche geworden – und haben dabei
viel Geld verloren, wie die Polizeidirektion
Leipzig am Dienstagmorgen mitteilte.
Laut der Behörde habe der 32-jährige
Freund am Nachmittag einen Anruf von
einer Person erhalten, die sich als Bankmit-
arbeiter ausgegeben und vorgegeben hatte,
ein Online-Banking-Verfahren abschließen
zu müssen. Infolge mehrerer Telefonate mit
dem Mann und dessen 26-jähriger Partnerin
seien mehrere unberechtigte Abbuchungen
auf den Konten der beiden erfolgt, so die Poli-
zei. Insgesamt hätten die beiden eine Summe
im niedrigen fünfstelligen Bereich einge-
büßt. Die Polizei ermittelt nun wegen des Be-
truges. fku
unserer Stadt“, fordert Peter. „Pflanz-
kübel und -gruppen, Hochbeete,
Spalier- und Fassadengrün, Wander-
bäume, Sonnensegel und Nebeldu-
schen können überzeugende Gestal-
tungslösungen sein“, zählt er nur ei-
nige Ideen auf.
Vor diesem Hintergrund, heißt es
in einem Grünen-Antrag an den
Stadtrat, solle zugleich die „bisherige
Orientierung auf historische Straßen-
grundrisse, -querschnitte und -mate-
rialien hinterfragt werden“. Im Klar-
text bedeutet das nichts anderes als
einen Bruch mit dem bisherigen Ge-
staltungsdogma, dem Denkmal-
schutz.
Die Corona-Pandemie hat den
Wandel, den auch Leipzigs Innen-
stadt gerade durchmacht, beschleu-
nigt. Immer mehr Geschäfte stehen
leer, werden vielfach notgedrungen
mit Pop-up-Stores gefüllt, die zu-
mindest temporär verwaiste Flä-
chen hinter großen Schaufenstern
verhindern.
„Die Nutzungsmischung wird sich
in den nächsten Jahren neu sortie-
ren“, prophezeite Leipzigs Wirt-
schaftsbürgermeister Clemens
Schülke (CDU) schon vor mehr als
einem Jahr in der LVZ. „Es geht ein
Stück weit weg vom Handel.“ Über
172 000 Quadratmeter Handelsflä-
che verfügt allein die Innenstadt. Der
Einzelhandel ist in den zurückliegen-
den Jahren jedoch viel schneller ge-
wachsen als die Bevölkerung. Neue
Nutzungskonzepte, die auch mithilfe
eines 4,8-Millionen-Euro-Förderpro-
gramms des Bundes im Rathaus gera-
de entwickelt werden, dürften aller-
dings nicht reichen, um den wach-
senden Leerstand aufzuhalten.
„Wir brauchen eine vollständige
Überarbeitung der Gestaltungsvor-
foto: dirk knofe
gaben“, sagt die Co-Vorsitzende der
Grünen im Stadtrat, Katharina
Krefft. Sie müssten an die Tradition
der Leipziger Passagen anknüpfen
und lebendige Straßen und Plätze
auch ermöglichen. Im vergangenen
Jahrzehnt seien neue Fußgängerbe-
Es braucht reiche entstanden, oberirdische
Parkplätze verringert worden. Es
neue Ideen würden immer mehr brachliegende
Flächen bebaut.
für das Herz „Wir erleben die zweite Sanie-
unserer Stadt. rung unserer Innenstadt“, hebt Krefft
hervor. Dabei müsse im Gegensatz zu
Tobias Peter, früher der Klimawandel nun eine be-
fraktionsvorsitzender sondere Berücksichtigung finden. Es
der Grünen im stadtrat gehe daher unter anderem um einen
an die Erfordernisse des Klimawan-
dels angepassten Materialeinsatz,
beispielsweise den Verzicht auf
dunkles, wärmespeicherndes Stra-
ßenpflaster sowie um die Errichtung
von Photovoltaikanlagen auf Dä-
chern oder an Fassaden.
CDU hat Sorge vor
zu viel Ideologie
Stimmt der Stadtrat dem Antrag zu,
würde dies die Verwaltung verpflich-
ten, bis zum ersten Quartal 2024 ein
neues Gestaltungskonzept zu er-
arbeiten. Die Grünen werden aber
bis dahin noch einiges an Überzeu-
gungsarbeit in der Ratsversammlung
leisten müssen. Zwar räumt man
auch in der CDU ein, einige Gestal-
tungsaspekte wie etwa die Auswahl
des Straßenpflasters, die Begrünung
und Stadtmöblierung zu überden-
ken. „Meine Sorge ist nur, dass hier
vor allem ideologisch herangegan-
gen wird“, sagt die Vorsitzende des
Fachausschusses Stadtentwicklung
und Bau, Sabine Heymann (CDU).

LVZ.de-Umfrage Stadt will Liviaplatz für Verkehr freigeben

Würden Sie öfter ins Museum gehen,
wenn der Eintritt kostenlos wäre?
Ja, auf jeden fall. das wäre eine tolle
sache.
nicht generell. kommt immer auf
die ausstellung an.
mir fehlt grundsätzlich die Zeit für
museumsbesuche.
ich interessiere mich nicht für museen
und ausstellungen.
43%
37%
6%
14%
stand: 28.2. 2023, 19.30 uhr / abGeGebene stimmen: 1537
Heute auf LVZ.de: leipziger indoor-
spielplätze: Von kindern geliebt und
eltern ertragen. Was halten sie von
diesem phänomen?
Die verkehrsberuhigte Fläche im Waldstraßenviertel soll Ende nächster Woche wieder für Autos befahrbar sein.
Von Klaus Staeubert
Im Streit um den Liviaplatz im
Waldstraßenviertel hatte der
Stadtrat vor drei Wochen einen
Beschluss gefasst: Die Sperrung
für den Kfz-Verkehr wird vorü-
bergehend aufgehoben. Dies soll
den Anwohnern nördlich der
autofreien Zone im Mündungs-
bereich von Livia-, Feuerbach-
und Tschaikowskistraße wäh-
rend der derzeit laufenden groß-
räumigen Bauarbeiten in der
Waldstraße die Zufahrt zu ihren
Häusern erleichtern.
Doch bislang hat die Verwal-
tung den Ratsbeschluss nicht
umgesetzt. Auf LVZ-Anfrage
teilte das Verkehrs- und Tiefbau-
amt nunmehr am Dienstag mit,
dass die Öffnung des Liviaplat-
zes am 7. März zunächst noch im
Fachausschuss Stadtentwick-
lung und Bau vorgestellt und
dann bis zum 10. März vollzogen Kraftfahrzeuge wieder befahrbar se“, kommentierte Sabine Hey-
werde. Die Sperrung soll dabei sein wird. mann, Vize-Fraktionsvorsitzen-
auf der südlichen Platzseite auf- In CDU und SPD ist der Unmut de der CDU und Vorsitzende des
gehoben werden, sodass die über die Bauverwaltung im Rat- Fachausschusses Stadtentwick-
Achse Livia-, Feuerbach- und haus jedoch groß. „Das ist eine lung und Bau, die Verzögerung.
Tschaikowskistraße dann für völlig unübliche Verfahrenswei- Obwohl nur Poller umgelegt oder
entfernt werden müssten, passie-
re einfach nichts. Mit Aufnahme
der Bautätigkeiten in und um die
Waldstraße sei im Viertel ein all-
tägliches Verkehrschaos ge-
schaffen worden, das den An-
wohnern nicht länger zuzumuten
sei. „Das Nichthandeln der Ver-
waltung ist nicht tragbar für die
Anwohner und den Stadtrat“, so
Heymann. „Der Liviaplatz muss
umgehend geöffnet werden!“
Auch SPD-Stadtrat Getu Ab-
raham sieht das so. Die Öffnung
des Platzes müsse erfolgen, wie
es der Stadtrat der Verwaltung
An dieser Stelle, wo Livia-, Feuerbach- und Tschaikowskistraße zusam- aufgegeben habe – und zwar
menlaufen, wird der Liviaplatz für den Kfz-Verkehr geöffnet. Die Poller schnellstmöglich.“ Das bedeute
sollen bis 10. März verschwinden. foto: klaus staeubert auch nicht das Aus für das Mo-
dellprojekt Liviaplatz. Die Sper-
rung werde nur so lange ausge-
setzt, bis die Baumaßnahmen in
der Waldstraße so weit fortge-
schritten sind, dass der motori-
sierte Verkehr dort wieder flie-
ßen kann. Abraham: „Das wird
aller Voraussicht nach im Som-
mer der Fall sein. Danach kann
das Projekt Liviaplatz weiterge-
führt und begutachtet werden.“
Der Stadtrat hatte im Jahr
2020 auf Vorschlag des Stadtbe-
zirksbeirats Mitte beschlossen,
zu untersuchen, inwieweit ein
autofreier Liviaplatz zur Verbes-
serung der Lebensqualität in die-
sem Teil des Waldstraßenviertels
beitragen kann. Seit 2022 ist der
Platz daher für die Durchfahrt mit
Kraftfahrzeugen gesperrt. Es
wurden Sitzbänke und Pflanzkü-
bel aufgestellt. Das Modellpro-
jekt ist auf drei Jahre angelegt
und kostet 75 000 Euro.
16
Zusteller
öffnet Pakete –
erwischt
Ein Leipziger Paketzusteller soll
bei seinen Lieferungen viele Wo-
chen lang Päckchen geöffnet, de-
ren Inhalte gestohlen und einen
Gesamtschaden in Höhe von rund
30 000 Euro angerichtet haben.
Die Ermittler hätten den 32-Jähri-
gen schließlich auf frischer Tat er-
tappt. Das teilte die Polizeidirek-
tion Leipzig am Dienstag mit.
Aufgeflogen war der Schwin-
del aufgrund des Verdachts eines
Automobilunternehmens, dessen
Bestellungen nicht ankamen oder
verändert und nachträglich zuge-
klebt worden waren. Außerdem
seien einige der bestellten Artikel
auf Onlineportalen zum Verkauf
angeboten worden.
Zeugenhinweise und Ermitt-
lungen führten die Polizei schließ-
lich zu dem 32-Jährigen. Ende Ja-
nuar wurde er auf dem Firmenge-
lände eines Versanddienstes ge-
stellt. „Er war gerade dabei, sein
Fahrzeug zu beladen, und hatte
kurz zuvor ein Paket geöffnet“, so
die Polizei. Bei einer Wohnungs-
durchsuchung stellten die Fahn-
der mehr als 300 Gegenstände
und weiteres Beweismaterial si-
cher. Der Paketzusteller müsse
sich nun wegen gewerbsmäßigen
Diebstahls verantworten. fku
In Kürze
Drei Verletzte bei
Gefahrenbremsung
Bei der Gefahrenbremsung einer
Straßenbahn im Zentrum-Ost sind
am Montag gegen 17 Uhr drei
Frauen (58, 57, 31 Jahre) gestürzt
und verletzt worden. Wie die Poli-
zeidirektion Leipzig am Dienstag
mitteilte, habe der Tramfahrer ab-
rupt bremsen müssen, um einen
Zusammenstoß mit einem Pkw zu
verhindern. ein autofahrer (34)
hatte auf dem Willy-Brandt-Platz
in Höhe Gerberstraße nach links in
die Straße am Hallischen Tor ab-
biegen wollen. eine neben dem
Pkw rollende Straßenbahn befand
sich zu diesem Zeitpunkt auf der
Fahrt in Richtung Tröndlinring. Der
29-jährige Tramfahrer schaffte es
gerade noch, die Bahn zum Stehen
zu bringen. Die drei Frauen muss-
ten ambulant behandelt werden.
anZeiGe
G old, Schmuck
und andere Werte
Sichere Werte in unruhigen Zeiten
Gold- oder Silberbarren sind aktuell sehr gefragt
d ie inflationäre Entwick-
lung lässt aufgrund der
globalen Situation die Fi-
nanzmärkte für Endkunden
immer unberechenbarer
und unattraktiver werden.
Klassische Sachwerte, wie
Gold- oder Silberbarren rü-
cken zunehmend in den Fo-
kus vieler Anleger. Gerade
in den letzten Wochen hat
dadurch der Edelmetall-
markt einen überwältigen-
den Zulauf erlebt.
Das Goldhaus Leipzig bie-
tet seinen Kunden LBMA-
zertifizierte Feingoldbarren
in den handelsüblichen Stü-
ckelungen, Silberbarren so-
Gold als Symbol für die unvergängliche Liebe
Viele Menschen überreichen Goldschmuck nicht nur zum Geburtstag oder
zu Weihnachten, sondern auch zum Valentinstag und zur Hochzeit. Grund
dafür: Das seltene edelmetall ist ein sehr beständiges Material und gilt da-
her vielerorts als Symbol für die unvergängliche Liebe. So wechselt Gold
zwar im Laufe der Zeit meist seine Form und Besitzer, aber es wird – wie
idealerweise die romantischen Gefühle – nie vergehen.
Wer beabsichtigt, Goldschmuck zu kaufen, stellt fest, dass es dabei einiges
zu beachten gilt. Die eSG edelmetall-Service gibt wichtige Tipps:
LEIPZIG Mittwoch, 1. März 2023
Moschee-Bauprojekt in Gohlis:
Wirbel um Baumfällungen
Behörden stellen mehrere Verstöße bei Arbeiten an der Georg-Schumann-Straße fest.
Von Jens Rometsch
Auf dem Bauplatz für eine Moschee
in Gohlis wurden in den vergange-
nen Tagen Bäume und Sträucher ge-
rodet. Am Sonntag hörte Anwohne-
rin Sabine Fritzsche zum ersten Mal
die Motorsägen in der Georg-Schu-
mann-Straße 27/Ecke Bleichertstra-
ße aufheulen. Was sie dann auf der
kleinen, stark verwilderten Fläche
sah, gefiel der Anwohnerin gar
nicht.
Die muslimische Ahmadiyya-Ge-
meinde hatte keine Fachfirma be-
auftragt, sondern versucht, mithilfe
einer Hebebühne auch große Bäu-
me selbst zu fällen, berichtete Fritz-
sche. „Die Sicherheitsmaßnahmen
waren völlig unzureichend.“ Erst
habe es nur ein rot-weißes Plastik-
Absperrband für den Arbeitsbereich
gegeben. Später seien zwei Warn-
schilder hinzugekommen: „Baum-
fällung, Baumschnitt – Durchgang
verboten!“
Aufforderungen von Nach-
barn, die Rodungen zu stoppen,
seien die Arbeiter am Sonntag
nicht nachgekommen. Statt-
dessen hätten sie darauf ver-
wiesen, eine Fällgenehmigung
zu besitzen, sagte Fritzsche.
„Am Montag haben wir dann
Polizei und Ordnungsamt infor- Auf dem Baugrundstück an der Georg-Schumann-/Bleichertstraße wurden
miert. Das Bauordnungsamt auch große Bäume gefällt (großes Foto). Der Siegerentwurf für den Moschee-
teilte mit, dass das Abholzen oh- Bau in Gohlis sieht ein freistehendes Minarett an der Georg-Schumann-Straße
ne Baufreigabe illegal sei. Die vor. Mit 16 Metern Höhe soll es kleiner als die meisten Häuser in der Umgebung
Polizei verfügte, dass die Arbei- werden. FOTOS: anDRé KeMPneR, Jan WOiTaS/DPa
ten einzustellen sind.“ Dem sei
die Ahmadiyya-Gemeinde ge-
folgt. unter der Höhe der meisten Häuser Die geplanten Rodungen vor Ort
Auch Vertreter von Ämtern in der Umgebung, erklärte das Bau- seien bereits am Montag abge-
erschienen am Montag vor Ort. dezernat seinerzeit. schlossen worden, erklärte Majoka
Sie hätten Verstöße gegen Auf- Die geplante Moschee sei aber weiter. Wann der Moschee-Bau be-
lagen in der Fällgenehmigung fest- Fachfirma verpflichtend gewesen. diesem Standort dienen sollten. Ent- gar nicht der Grund für die Rodun- ginnen soll, könne er nicht sagen –
gestellt, erläuterte die Nachbarin. Von der Stadt als „unzureichend“ sprechende Pläne verfolgt die Ah- gen gewesen, versicherte Ahma- auf jeden Fall nicht 2023. „Wir sind
Das bestätigten auf LVZ-Nachfrage eingeschätzt wurden die Absperr- madiyya-Gemeinde auf dem diyya-Sprecher Mohammad Da- eine sehr kleine Gemeinde und müs-
das Ordnungsamt sowie das Amt für und Sicherungsmaßnahmen. Grundstück in Gohlis seit elf Jahren. wood Majoka gegenüber der LVZ. sen alle Vorhaben allein durch Spen-
Stadtgrün und Gewässer. Demnach Außerdem sei die Fällgenehmigung Nach einem Gestaltungswettbe- Vielmehr habe das Rathaus die Ge- den finanzieren.“ Vorrang habe der-
gab es zwar eine gültige Fällgeneh- nicht vor Ort mitgeführt und somit werb hatte die Stadt Leipzig im Ok- meinde aufgefordert, Gehölze im zeit ein Gotteshaus in Erfurt, dessen
migung, aber zugleich fünf Verstöße vorzeigbar gewesen, so die Ämter. tober 2021 schließlich eine Bauge- Bereich eines Fußwegs zu entfer- Bau vor fünf Jahren gestartet wurde.
gegen die Auflagen darin. Unklar blieb vorerst, welche Kon- nehmigung für das Gotteshaus er- nen, der über das Grundstück führt. Deutschlandweit verfügt Ahma-
Der „Eingriff in den Baumbe- sequenzen die Verstöße haben – ob teilt. Das Gebäude soll kaum größer „Weil wir dort der Verkehrssiche- diyya über 53 Moscheen. In Leipzig
stand“ sei demnach nicht beim Bau- nun zum Beispiel ein Ordnungswid- als ein Eigenheim werden, einen rungspflicht nachkommen mussten, zählt die Gemeinde etwa 100 Mit-
ordnungsamt angekündigt worden. rigkeitsverfahren eingeleitet wird. Vorplatz als Treffpunkt und Ge- haben wir die Gelegenheit genutzt, glieder und nutzt als Gemeindezent-
Auch hätte die Nachbarschaft vorab Anwohnerin Fritzsche vermutete, sprächsort erhalten. Das freistehen- um gleich noch Bäume zu fällen, die rum eine Wohnung an der Eisen-
informiert werden müssen. Für die dass die Rodungen der Bauvorberei- de Minarett an der Georg-Schu- ohnehin weg mussten. Auch das war bahnstraße. Die Baugenehmigung
Fällarbeiten sei der Einsatz einer tung für die geplante Moschee an mann-Straße bleibe mit 16 Metern von der Genehmigung umfasst.“ für Gohlis ist drei Jahre gültig.
anzeigen-Spezial
Gold & Silber Schmuck
wie Anlagemünzen in Gold
und Silber an. Gern stellen
Ihnen die Edelmetallberater
ches Angebot und
für besondere
Schmuckstücke
des Goldhauses eine indivi- sogar deutlich
duelle Auswahl passend mehr – auf
zum gewünschten Investi- Wunsch sofort in
tionsrahmen zusammen, bar. Und noch ein
selbstverständlich immer wichtiger Tipp:
zum aktuellen Tageskurs. Neben den klassi-
Sie können hier auch Ihre schen Edelmetallen ha- dIe Be-
Edelmetalle, wie Goldbar- ben sich Farbedelsteine in KAnnteSte
ren und -münzen, Altgold, Investmentqualität als Ge- AnLAgemünze der WeLt: der
Schmuck oder Zahngold heimtipp etabliert – ein mo- KrügerrAnd. Foto: Goldhaus Leipzig
zum tagesaktuellen Ankauf- biler Sachwert mit Wertstei-
kurs verkaufen. Durch eine gerungspotential. goLdHAuS LeIpzIg gmBH
genaueste Prüfung mit Am Augustusplatz
einem Röntgen-Spektrogra- Vereinbaren Sie gern einen Goethestraße 1, 04109 Leipzig,
phen unterbreiten Ihnen die termin. Wir freuen uns auf Telefon: 0341 230 64 995 Altgoldankauf Investment-
Mitarbeiter ein bestmögli- Ihren Besuch. www.goldhaus-leipzig.de Leipzig
Edelsteine
So unterscheiden sich die edlen accessoires unter anderem in den Legie-
rungen und dem Goldgehalt. Wie viel pures Gold der Schmuck pro 1 000
anteile enthält, geben Reinheitswerte wie 333, 585, 750, 900 und 999 an.
Der höchstmögliche Goldanteil liegt bei 999,9 beziehungsweise 24 Karat.
Feingold ist jedoch sehr weich und somit anfällig für Kratzer. eine gute
alternative stellt 750er Gold dar, denn es erweist sich als robuster und
besitzt mit seinen 18 Karat ebenfalls noch einen hohen Goldanteil. Zu den
restlichen anteilen zählen meist Metalle wie Silber, Kupfer oder Zink.
302831901_001123
Mittwoch, 1. März 2023
„Wir kommen von weit unten“
Das Fahrpersonal der LVB verdient viel zu wenig. Das sagt Verdi und ruft in der laufenden Tarifauseinandersetzung
zu weiteren Streiks auf. Dabei sind Lohnsteigerungen längst vereinbart – trotz klammer Kassen bei den Verkehrsbetrieben.
Von Andreas Dunte
Tarifverhandlungen laufen in der Re-
gel nach dem gleichen Muster ab: Die
Tarifpartner – Gewerkschaft und
Arbeitgeberseite – setzen sich an den
Verhandlungstisch und versuchen,
sich auf einen neuen Tarifvertrag zu
einigen. Es gibt Forderungen und
Angebote. Und am Ende steht ein Er-
gebnis. Bei den Leipziger Verkehrs-
betrieben (LVB) ist es komplexer. Es
gelten praktisch zwei Tarifverträge.
Zum einen der für Sachsen gültige
Tarifvertrag für den Nahverkehr
(TVN). Bis Jahresende sind hier
Lohnerhöhungen vereinbart – und
damit gilt eigentlich Friedenspflicht.
Und zum anderen der bundesweite
Tarifvertrag für den öffentlichen
Dienst (TVöD).
Da es im sächsischen Vertrag
einen Paragraphen gibt, wonach Er-
höhungen im Bundestarifvertrag bei
den sächsischen Verkehrsbetrieben
zu übernehmen sind, können die
Verkehrsbetriebe rein rechtlich be-
streikt werden. An diesem Freitag
passiert das in Sachsen erneut.
„Für mehr als vereinbart, haben
wir aber nicht das Geld“
Die Forderungen von Verdi hätten es
in sich, sagt LVB-Geschäftsführer Ulf
Middelberg. Bekanntlich fordern die
Gewerkschaften bundesweit ein Plus
von 10,5 Prozent, mindestens aber
500 Euro monatlich mehr. Bei den
LVB sind Lohnerhöhungen von ma-
ximal 3 Prozent eingeplant, was
die Vereinigte Dienstleistungsge-
werkschaft (Verdi), laut ihrem Fach-
bereichsleiter Verkehr Paul Schmidt,
auch immer wieder gegenüber der
Politik kritisiert habe. „Für mehr als
vereinbart, haben wir aber nicht das
Geld“, entgegnet Middelberg.
Bei den 3 Prozent würde es ohne-
hin nicht bleiben, denn Verdi und
die kommunalen Arbeitgeber haben
sich im TVN, also im sächsischen Ta-
rifvertrag, darauf geeinigt, dass es im
April eine Arbeitszeitabsenkung von
39 auf 38 Stunden pro Woche bei vol-
lem Lohnausgleich und im Oktober
dieses Jahres eine Lohnerhöhung um
1,7 Prozent – in Summe also rund
4 Prozent – geben soll.
Ab Januar 2024 sollen dann wei-
tere 300 Euro pro Monat dazukom-
men, wie Verdi-Fachbereichsleiter
Schmidt erläutert. Für LVB-Chef
Middelberg ist das in bestimmten
Gehaltsgruppen ein Lohnplus von
Streik im Nahverkehr: Schulen
sollen bei Verspätungen kulant sein
Kinder und Jugendliche müssen grundsätzlich zum Unterricht /
Auch Weg zur Arbeit liegt in der Verantwortung der Angestellten
Von Andreas Debski
Für Kinder und Jugendliche bis 18
Jahre gilt in Deutschland eine Schul-
pflicht – und dies auch dann, wenn
keine Busse und Bahnen fahren. „Ein
Streik bedeutet nicht automatisch
schulfrei“, stellt das sächsische Kul-
tusministerium auf LVZ-Nachfrage
klar. Grundsätzlich sind die Eltern
verpflichtet, dafür zu sorgen, dass ihr
Kind am Unterricht teilnehmen kann.
Ein Fernbleiben gilt bei Krankheit
oder nicht vorhersehbaren zwingen-
den Gründen im Prinzip als entschul-
digt, nicht aber ein angekündigter
Streik im Öffentlichen Personennah-
verkehr.
Auf ein gewisses Maß an Kulanz
dürfen die Schülerinnen und Schüler
Was ist, wenn die Leipziger Verkehrsbetriebe wegen eines Streiks nicht
fahren? Kinder und Jugendliche müssen grundsätzlich auch in solchen Fällen
pünktlich zum Unterricht erscheinen.
14,7 Prozent – „und damit erheb-
lich“.
Den Unmut der Gewerkschaften
haben die Leipziger Verkehrsbetrie-
be auf sich gezogen, weil sie sich
gegen eine Inflationszulage für ihre
Beschäftigten aussprechen. Andere
sächsische Verkehrsunternehmen in
Dresden, Zwickau und Chemnitz
zahlen diese befristete Inflationszu-
lage bereits – seit Oktober vergange-
nen Jahres 200 Euro pro Monat und
ab April bis Jahresende weitere
100 Euro. Leipzig und auch die Ver-
kehrsunternehmen in Plauen wür-
den hier hinterherhinken, moniert
Schmidt und spricht von „Beschäftig-
ten zweiter Klasse“.
Middelberg will das so nicht ste-
hen lassen. Verdi verkenne, dass die
LVB gar keine Gewinne machten und
es demzufolge über das bereits Ver-
einbarte hinaus nichts zu verteilen
gebe. „Alles, was jetzt auf Bundes-
ebene abgeschlossen wird, erfordert
zusätzliches Geld, das wir nicht ha-
ben.“ Die Zuschüsse, die man aus
dem städtischen Haushalt und von
in Leipzig, Dresden & Co. aber den-
noch hoffen. Jede Schule könne Re-
gelungen treffen, um die Auswirkun-
gen eines Streiks abzufangen, erläu-
tert eine Ministeriumssprecherin:
„So kann zum Beispiel der Unter-
richtsbeginn nach hinten verlegt
werden. Durch umfangreiche Infor-
mationen an die Schüler und Eltern
können sich diese dann auch besser
auf die Situation einstellen.“ Da die
Bedingungen vor Ort unterschiedlich
seien, könnten aber keine pauscha-
len Vorgaben aus Dresden erfolgen.
Eins sei jedoch klar: „Schulen sollen
an dieser Stelle kulant sein – und das
werden sie auch sein.“ Die Schullei-
terinnen und Schulleiter wüssten Be-
scheid, wie in Streikfällen zu verfah-
ren ist.
Foto: Dpa
LEIPZIG 17
der aktuell 2524,30 Euro beträgt und fünfeinhalb Jahre im Unternehmen
sich ab April auf 2587,41 Euro erhöht, sein“, ordnet Schmidt ein. Ohne die
Verdi streikte bei den Leipziger Verkehrs deutlich hinterher. In Thüringen sind Zuschläge, für die die Beschäftigten
betrieben zuletzt am 22. Februar. Und wohl es ab April 2721,16 Euro. Den Höchst- auch sonntags, an Feiertagen und
wieder an diesem Freitag. Foto: kerstin Decker lohn für Fahrer in Sachsen beziffert nachts arbeiten müssten, betrage der
Verdi mit 2889,45 Euro. In Sachsen- Lohn aktuell 2557,32 Euro und ab
Anhalt und Thüringen sind es 250 be- Oktober 2600,79 Euro, so der Verdi-
ziehungsweise 300 Euro mehr. Für Fachbereichsleiter.
den privaten, nichtkommunalen Middelberg rechnet ferner vor,
ÖPNV in Sachsen-Anhalt und Thü- dass sein Unternehmen in den zu-
ringen seien tariflich sogar noch hö- rückliegenden Jahren bereits rund
here Löhne vereinbart. Die LVB 40 Millionen Euro in Lohnsteigerun-
müssten sich nicht wundern, dass so gen gesteckt habe. „Das ist gewiss
viele ausgeschriebene Stellen im so, hat aber interne Gründe“, ent-
Unternehmen unbesetzt bleiben, gegnet Schmidt. Nach der Wende
sagt Schmidt. Den hohen Kranken- seien bei den LVB zahlreiche Toch-
stand führt er auf die knappe Perso- terunternehmen ausgründet wor-
naldecke zurück. den, bei denen Haustarifverträge
galten, die unter dem TVN lagen.
Verkehrsbetriebe bieten „Wir kommen von weit unten.“ Die
Beschäftigten Gesundheitskarte Löhne würden jetzt nach und nach
Middelberg sieht die Verkehrsbe- auf das sächsische Niveau angeho-
triebe hingegen als attraktiven ben. Das koste.
Arbeitgeber. „Meines Wissens sind Sollte Verdi im laufenden Tarif-
wir die einzigen, die ihren Beschäf- streit auf Bundesebene hohe Ab-
tigten eine Pluscard, also eine Ge- schlüsse durchsetzen, stehen die LVB
sundheitskarte, anbieten. Verschie- laut Middelberg vor einem gewalti-
dene Gesundheitsleistungen sind gen Problem. Fielen die Lohnerhö-
hier mitversichert. Zudem bekom- hungen deutlich höher aus als erwar-
men unsere Beschäftigten ganz tet, kämen die Verkehrsbetriebe gar
schnell einen Facharzttermin.“ Wei- nicht umhin, das Fahrangebot im
tere Vorteile seien die betrieb- Netz zu reduzieren, so der LVB-Ma-
liche Altersversorgung, Kantinen- nager.
Zuschüsse und dass Beschäftigte „Es sei denn, die öffentliche Seite
über Partnerunternehmen schnell an nimmt weiteres Geld in die Hand“,
Kita-Plätze gelangen. In der Entgelt- ergänzt Schmidt, der als Gewerk-
der Leipziger Gruppe für dieses Jahr Strecke bleiben. Laut dem Gewerk- gruppe E 5 Stufe 2 bekämen Fahrer schaftsvertreter im Aufsichtsrat der
erhalten habe, seien verplant. Das schafter zahlen Verkehrsunterneh- aktuell 2944 Euro im Monat und An- städtischen Holding Leipziger Ver-
Geld sei notwendig, um trotz gestie- men in Sachsen ihren Mitarbeitern fang nächsten Jahres 3391 Euro. sorgungs- und Verkehrsgesellschaft
gener Energiekosten und galoppie- „weit und breit“ die geringsten Löh- Eingerechnet sind hier Ausgaben (LVV) sitzt und die „missliche Lage“
render Inflation den Nahverkehr auf- ne. So beträgt der Einstiegslohn für für Weiterbildungen, Altersvorsor- sehr genau kennt. Von den Forderun-
rechtzuerhalten. das Fahrpersonal in Sachsen 2280,48 ge, Zulagen und Zuschläge. gen nach mehr Gehalt für das Fahr-
Mit weiteren 20 Millionen Euro Euro. Damit hinkt der Freistaat dem „Um die E 5 Stufe 2 zu erreichen, personal rücke man auf gar keinen
von Bund und Land rechnen die LVB Einstiegslohn von Sachsen-Anhalt, muss ein Beschäftigter mindestens Fall ab.
zwar. Das Geld ist aber noch nicht da
und kann demzufolge auch nicht ver- anZeiGe
wendet werden. Erforderlich seien
die Mittel aus Berlin und Dresden, um
den Öffentlichen Personennahver-
Gültig bis 04.03.2023
K n ü l le r
kehr (ÖPNV) attraktiver zu machen,
sagt Middelberg. „Denn für die Ver-
kehrswende reichen die kommuna-
len Mittel allein nicht aus.“ Die Mittel Wo c h e n -
würden zusammen mit Krediten für
öffentliche Investitionen verwendet,
etwa für den Gleisausbau, für neue
Fahrzeuge und die Erneuerung der Schröder
Betriebshöfe. Braun-
Kasslerkamm schweiger Original
„Die Sachsen zahlen mit Knochen Mettwurst Original Zörbiger McCain Wagner
die geringsten Löhne“ vom Qualitätsschwein grobe Mettwurst im Ring Fruchtaufstrich Street Fries Die Backfrische
mild gesalzen goldgelb Schmackhaft und pikant versch. Sorten versch. Sorten, tiefgefr. versch. Sorten, tiefgefr.
In Technik zu investieren sei gut, fin-
det Verdi-Mann Schmidt. Die Be-
geräuchert
1 kg 6.66 gewürzt
1 kg 14.90 225 g Glas
(1 kg = 7,02) 1.79 340 g Pckg.
(1 kg = 8,21) 2.79 320 – 360 g Pckg.
(1 kg = 7,16 – 6,36) 2.29
schäftigten dürften aber nicht auf der
Spitz-
Erdbeeren
aus Griechenland
paprika
rot
aus Marokko
Kerrygold
Butter
Müllermilch
Original
Genuss Pur
Nudeln
Klasse 1 Klasse 1 versch. Sorten versch. Sorten versch. Sorten
500 g Schale
(1 kg = 4,44) 2.22 500 g Pckg.
(1 kg = 3,58) 1.79 250 g Pckg.
(1 kg = 10,76) 2.69 400 ml Flasche
(1 l = 2,20) 0.88
500 g Packung
(1 kg = 3,58) 1.79
Richter
sogut
Party- oder Beeck
Probiert ʼs
Die Vereinigte Dienstleistungsge-
werkschaft Verdi hatte zuletzt den
Kalbfleisch
Wiener
Wiener
Würstchen
Matjes-
Sahnetopf doch mal
Öffentlichen Personennahverkehr in
150 g Packung
2.19 400 g Packung
4.29 mit Apfel
14.90
vegan oder
(1 kg = 14,60) (1 kg = 10,73) 1 kg
der Stadt und Region Leipzig zwei-
mal weitgehend lahmgelegt. Aktuell
sind für Freitag weitere Streiks ange-
kündigt. Die Beschäftigten fordern
ein Lohnplus von 10,5 Prozent, min-
destens aber 500 Euro mehr pro Mo-
Original
Wagner Bio Morbier
vegetarisch!
Big City Pizza Schwarz- Französischer halbfester
nat (Lesen Sie dazu auch den Beitrag waldmilch Schnittkäse mit Rohmilch
versch. Sorten, tiefgefr.
„Wir kommen von weit unten“).
1.79 26.90
3,8 % Fett min. 45% Fett
Was für Schülerinnen und Schüler
350 – 430 g Pckg.
(1 kg = 6,54 – 5,33) 2.29 1 l Flasche i. Tr., 1 kg
gilt, müssen letztlich auch alle
Arbeitnehmerinnen und Arbeitneh-
mer beachten: Der Weg zur Arbeit
liegt grundsätzlich in der Verantwor-
Holsten
tung der Angestellten. Ein Streik im Cottonelle Pilsener
Nahverkehr ist kein Grund, nicht Feuchtes Zörbiger versch. Sorten
pünktlich am Arbeitsplatz zu erschei- Toilettenpapier Überrübe 0,5 l Flasche
nen. Wer zu spät zur Arbeit kommt, ist
verpflichtet, diese Arbeitszeit nach-
versch. Sorten
je Packung 1.29 350 g Glas
(1 kg = 5,11) 1.79 zzgl. 0,08 Pfand
(1 l = 1,50) 0.75
zuholen oder für diese Zeit Urlaub
oder einen Stundenausgleich zu neh-
men. Sunil Red Bull
Bei einem Streik gibt es auch kei- Flüssig- Energy
nen Anspruch auf die Beförderung wasch- Drink Wodka
oder eine Fahrpreiserstattung. Auch mittel versch. Sorten Gorbatschow
die von vielen Verkehrsunternehmen versch. Sorten 0,25 l Dose 0,7 l Flasche
zugesicherte Mobilitätsgarantie gilt
1,32 l Flasche
(1 WL = 0,15) 2.99 zzgl. 0,25 Pfand
(1 l = 4,20) 1.05 37,5 & Vol.
(1 l = 9,99) 6.99
dann für Busse und Bahnen nicht
mehr. Deshalb werden beispielswei- Solange der Vorrat reicht.
se etwaige Taxikosten nicht ersetzt – Online Irrtümer vorbehalten. KW 09 / 20 23.
selbst dann nicht, wenn man auf- N.
BESTELLERN
Konsum Leipzig eG,
grund des Streiks nicht pünktlich zur Wir LIE F E Industriestraße 95, 04229 Leipzig.
u se. Wir bitten um Verständnis, dass
Arbeit kommt. Die Verbraucherzent- nach H a aufgrund örtlicher Gegebenheiten
de
rale rät, sich frühzeitig zu informieren www .kon su m
-leipzig. einzelne Aktionsartikel nicht in
und gegebenenfalls mit dem Arbeit- allen Filialen verfügbar sein können.
geber zu sprechen.
314968301_001122
18 LEIPZIG Mittwoch, 1. März 2023

Sachsen stockt Nothilfe für Studenten auf

Bildungsticket, Bundespauschale: An Ideen mangelt es nicht, um die Armutsfalle zu verhindern. Doch was passiert konkret?
Von Mathias Wöbking
Der große Wurf sei es noch nicht.
Aber immerhin „ein erster Schritt“:
Die Konferenz Sächsischer Studie-
rendenschaften (KSS) und die vier
Studentenwerke im Freistaat beto-
nen in mehreren Stellungnahmen
fast wortgleich, dass sie die Ankün-
digung von Sachsens Wissenschafts-
minister Sebastian Gemkow (CDU)
„begrüßen“, die Nothilfefonds der
Studentenwerke nach Bedarf aufzu-
stocken.
„Studierende brauchen in der ak-
tuellen Inflationslage unsere Unter-
stützung“, erklärt Anja Schönherr,
Geschäftsführerin des Studenten-
werks Chemnitz-Zwickau und Spre-
cherin der sächsischen Studenten-
werke. KSS-Sprecherin Sabine Gie-
se würdigt den Plan als wichtiges
Zeichen: „Damit zeigt die Landes-
regierung, dass sie sich der Extrem-
situation der Studierenden bewusst
ist.“ Gleichwohl gebe es noch „deut-
liche Steigerungspotenziale zur
Problembehebung“.
In der Tat sind die Nothilfefonds
keine neue Erfindung infolge
gegenwärtiger Krisen. Doch wie
die KSS vermutet, wissen bislang
kaum Studierende von den Töpfen.
„Aus Angst, dass die Mittel nicht rei-
chen würden, wurde diese Möglich-
keit bisher nur sehr spärlich bewor-
ben.“ Schon seit Jahren können Stu-
dierende, die unverschuldet in eine
akute finanzielle Notlage gerutscht
sind, von den Studentenwerken
Leipzig, Dresden, Freiberg und
Chemnitz-Zwickau kurzfristig Hilfe
erhalten – meist in Form eines unver-
zinslichen Darlehens. Das Geld soll-
Gut ein Viertel der Studierenden muss mit weniger als 700 Euro im Monat auskommen. Die Inflation gefährdet für viele
von ihnen die Fortsetzung des Studiums.
te bislang für die Vergabe immer
wieder neu zur Verfügung stehen:
Nach der Rückzahlung ging es an
neue Antragsteller. In besonderen
Härtefällen wurden aber auch Zu-
schüsse bewilligt. Gemkows Zusa-
ge, die Nothilfefonds jetzt „nach Be-
darf“ aufzustocken, ermöglicht den
vier Studentenwerken, notleiden-
den Studierenden auch über das
Geld hinaus zu helfen, das schon im
Topf liegt.
Foto: AndRé KempneR
Mensa-Preise und nen Euro für zwei Jahre. Die Mittel
Wohnheim-Mieten steigen für das erste Quartal fließen sowieso,
Zur „finanziellen Absicherung“, so und die Studentenwerke benötigen
heißt es aus dem Wissenschaftsmi- sie, um Mensen und Wohnheime zu
nisterium, erhielten die Studenten- betreiben, und für ihre Beratungsan-
werke „bereits jetzt“ mehr als drei gebote. Trotz der Zuschüsse sind in
Millionen Euro. Allerdings ist die der Inflation Mahlzeiten und Mieten
Aussage verwirrend, denn bei dem teurer geworden. So erhöhte das
Geld handelt sich lediglich um den Leipziger Studentenwerk wegen der
ersten Abschlag der im Doppelhaus- Energiekrise im Februar die Wohn-
halt 2023/24 beschlossenen Landes- heim-Warmmieten, die bis dahin
zuschüsse von insgesamt 25,3 Millio- zwischen 175 und 430 Euro lagen,
um 10 Euro. Dank der Energiepreis-
bremse des Bundes fiel die Steige-
rung immerhin moderater aus, als
die 35 Euro, die man ursprünglich
befürchtet hatte. Im Juni soll eine
zweite Erhöhung um weitere 30
Euro pro Monat folgen.
Ob die studentische
Armut bekämpft
werden kann, wird
sich erst in den nächs-
ten Wochen zeigen.
Paul Steinbrecher,
Referent der Konferenz
Sächsischer Studierendenschaften
Nach einer bundesweiten Erhe-
bung des Deutschen Studenten-
werks stehen 28 Prozent der Studie-
renden monatlich weniger als 700
Euro zur Verfügung. Minister Gem-
kow wiederholte zwar jetzt sein Ver-
sprechen vom Januar: „Niemand
soll sein Studium wegen steigender
Lebenshaltungskosten aufgeben
müssen.“ Doch KSS-Referent Paul
Steinbrecher kritisiert, dass die Auf-
stockung der vorübergehenden Not-
hilfe das kaum gewährleisten werde.
„Ob die studentische Armut wirklich
bekämpft werden kann, wird sich
erst in den nächsten Wochen und
weiteren Schritten der Staatsregie-
rung zeigen.“ Mit Spannung wird
insbesondere erwartet, wie Gem-
kow seine mittlerweile mehrfach an-
gekündigte „zusätzliche Unterstüt-
zung“ mit Inhalt füllt. Das Wort „zu-
sätzlich“ bezieht sich auf die Einmal-
zahlung von 200 Euro, die der Bund
Ende 2022 beschloss und die sich
laut Bundesbildungsministerium ab
Mitte März beantragen lässt.
Das Studentenwerk Leipzig hat
unterdessen am Dienstag eine Mobi-
litätsumfrage gestartet, um vor den
anstehenden Verhandlungen mit
dem Mitteldeutschen Verkehrsver-
bund besser abzuschätzen, wie es
nach Ansicht der Studierenden mit
dem Semesterticket weitergehen
soll. Denn die geplante Einführung
eines deutschlandweit gültigen
49-Euro-Monatstickets wirft etliche
Fragen auf. In Leipzig kostet das
halbjährig gültige Semesterticket,
das Studierende nur in Ausnahme-
fällen ausschlagen können, momen-
tan 165 Euro, liegt mit 27,50 Euro pro
Monat also deutlich unter dem
49-Euro-Ticket. Es gilt aber eben
auch nur in Teilen Mitteldeutsch-
lands und nicht in Berlin, Hamburg
oder München.
Wären die Studierenden bereit,
21,50 Euro draufzusatteln, um den
öffentlichen Personennahverkehr in
ganz Deutschland nutzen zu kön-
nen? Mitte Februar hatten Studie-
rendenvertretungen aus zwölf Bun-
desländern, darunter die KSS, sowie
die sächsischen Studentenwerke
eine Kampagne mit der Forderung
nach einem 29-Euro-Bildungsticket
als günstigere Variante des 49-Euro-
Tickets initiiert. Sollte sich die Idee
politisch durchsetzen, wäre das Se-
mesterticket freilich wohl obsolet.

AnZeIGe

BEKANNTSCHAFTS−
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN ANZEIGEN MARKTPLATZ STELLENMARKT

Tel.: 6 89 80 50 · 0170/9 03 40 03 BEKANNTSCHAFT MÖBEL / HAUSRAT STELLENANGEBOTE

– Umzüge – Wohnungsberäumung
– Reinigung – Schönheitsreparaturen Nachlassberäumung, Haushaltauflösung
Fa. Kobler • Apelsteinweg 5 • 04316 Leipzig ER SUCHT SIE Entrümpelung besenrein, Antik-Ankauf,
Wertverrechnung Fa. Otto 0341-5201239
HANDWERK /
314001201_001122
Kaufe Geige, Cello, Bratsche,Mandoline, GEWERBLICHE BERUFE
Kurt 80 J., junggebl. s. Sie f. gem. Unter- Bass (auch defekt), Geigenbögen, auch
nehm., Kultur, kl. Ausfl. m. PkW, usw.,Zu Blasinstrumente. Tel. (0 15 23) 6 36 67 06 BÄCKEREIVERKÄUFER m/w/d - Famili-
Fleischer- zweit ist alles schöner! Getr. wohn. bevorz.- Ich kaufe Fotoapparate, Schreibmaschi- enbetrieb, kleines Team, 30 h/Wo., ausgez.

Leipzig
Wilhelm-Leuschner-Pl.
So 5. März
10-17 Uhr
www.stoffmarkt-expo.de
301825101_001123
- Anzeige -
Heizkosten sparen – Wände trocken legen!
Unter der wissenschaftlichen Leitung von
Professor Dr. Nikolaus Franke vom Insti-
tut für Entrepreneurship und Innovation der
Wirtschaftsuniversität Wien werden jedes
Jahr die innovativsten Unternehmen des
deutschen Mittelstandes ermittelt.
Die Prüfung des Innovationsmanagements
der DRYMAT Systeme GmbH brachte her-
vorragende Ergebnisse.
Damit zählt das Unternehmen
zu den Top-Innovatoren im Mit-
kein Sex! SD 0178-8842844 nen, Porzellan u. Zinn. % (0157) 58140052 Kond., So/Mo immer frei, gerne ü50
seit 1851
Fachgeschäft Bin 66 J., männl. und habe eine christl. Ein- Arnoldstr. 30, 04299 Leipzig, % 0173/
stellung (kein Opatyp). Habe die Einsamkeit 5787911, baeckweck@web.de
Dieskaustr. 214 • Tel. 4 29 04 64 • Leipzig-Grünau • Tel. 4 29 99 77
satt. Suche auf diesem Wege im Kreis Tau-
cha eine liebev. Frau passenden Alters zum BEKLEIDUNG Bäcker / Konditor (m,w,d) gesucht, 40 h/
Woche, So u. Mo immer frei, sehr gute
Leben, Lachen, Lieben. Ich freue mich auf
Unser Angebot vom 01.03.–04.03.2023: Kond., familiäres Team, Bäckerei Weck,
eine ehrl. Antwort. Danke. Keine PV/What- Pelzjacken/-mäntel, Münzen, Taschen- Arnoldstr. 30, 04299 Leipzig, % 0173/
• Gekochter Schinken
sApp. ) AZ 3 028 993 LVZ, 04088 Leipzig uhren, Handtaschen, altes Spielzeug, 5787911, baeckweck@web.de
Tafelsilber, Porzellan, Kristall. Schnell und
100 g 1,70 E seriös unter G. Krause, T. 0157/57033364
•
aus eigener Herstellung
Feine Leberwurst 100 g 0,99 E
DISKRETE TREFFS STELLENGESUCHE
SCHMUCK & UHREN
• Goldgelb geräucherte Kassler-Rippchen kg 5,90 E Vernachlässigte Frau gesucht Immobilienfachwirt sucht Stelle als
Vernachlässigte Ehefrau für gemeinsame Sammler su. von Privat Taschenuhren, WEG-Verwalter in Leipzig. 20 Jahre Erfah-
Horburger Str. 97 · Grünau · Mi.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 8–12 Uhr
Heiße Stunden gesucht.
Absolute Diskretion geboten und erwünscht. Armbanduhren, Silber/Goldmünzen o. DM rung in der Immobilienbranche, jedoch
300821901_001123 KEINE PV LVZ, 04088 Leipzig Münzen T.015757033364 unter G. Krause nicht als Verwalter. Hohe Motivation,
) AZ 3 026 599 schnelle Auffassungsgabe. Bei Interesse
- Anzeige - 302659901_001123 Mail an verwalter2023@gmx.de.
SCHMUCK & UHREN
KONTAKTBÖRSE /
EROTIK IMMOBILIENMARKT
MEISSNER PORZELLAN
Bei mir gibt es das Besondere! Von Rollen-
„Wenn Sperrschichten fehlen oder defekt
spielen bis prickelnder, leidenschaftlicher Gold- und Silberschmuck
sind, saugt das Mauerwerk die Feuchtigkeit kauft immer
Erotik. 0177-5219727,tägl. auch H + H
wie ein Schwamm auf“, erläutert Frank Lind- WENDT ANTIQUITÄTEN IMMOBILIENVERKAUF
ner. „Durch Kapillarkräfte steigt das Wasser
nach oben. Die Farbe blättert, es bildet sich
% 0172 / 3 63 09 44
Salpeter, der Putzbröckelt, es riecht muffig, KRAFTFAHRZEUGMARKT * Leipzig City * www.antiquitäten-wendt.de
das Haus verliert an Wert!“ Deswegen bietet
311651201_001122
GRUNDSTÜCKE
der Fachmann besorgten Hauseigentümern
eine unverbindliche und kostenlose Begut- KFZ GESUCHE KUNST− UND SAMMLERMARKT www.reinbau.de
achtung der Immobilie an – inklusive Feuch- ✆ (0341) 900 44 70
tigkeitsmessungen, Analyse, Be- Modelleisenbahn & altes Blechspielzeug, 302107401_001123

telstand. Aufgraben, Injektion, ratung und Festpreisangebot. Holzspielzeug, Autos u. DDR-Spielzeug zu

das Mauerwerk aufsägen oder
austauschen, Bleche einrammen:
Welche Methode zur Entfeuch-
tung des Mauerwerks ist jeweils
die geeignete? Unterschiedliche
Verfahren sind meistens sehr
kostenintensiv, unter dem
Einsatz von Chemikalien wird in
die Bausubstanz oder die Statik
des Hauses eingegriffen, Lärm
und Schmutz begleiten die Maßnahmen.
Dass es auch anders geht, weiß Frank Lind-
ner, Geschäftsführer von Drymat®Systeme
Die Entfeuchtung gemäß ÖNORM
3355 erfolgt mit einem wissen-
schaftlich anerkannten
Verfahren, welches den geltenden
Regeln der Technik entspricht –
und das ohne Aufgraben, ohne
Chemie und ohne größere Hand-
werksarbeiten.
„Das ist alles preiswert, wirksam,
nachhaltig, wartungsfrei und bei
Preis von 2019 b
jedem Wetter ausführbar“, betont Frank
Lindner. Die Arbeiten sind in 1–2 Tagen ab-
geschlossen, das Gebäude wird sauber und
PKW KAUFGESUCHE kaufen gesucht. Tel.: 039403/94168
Kaufe aus Nachlässen antike Möbel, IMMOBILIENKAUFGESUCHE
Meißner Porz., Bilder, Bücher, Bestecke,
!PKW-BARANKAUF! Briefmarken, Münzen. Tel. 0341-91854647
Schaller AH 03 41/4 41 06 61 Kaufe Matchbox Tel. 0163/2699704
314374301_001122
Kaufe Modelleisenbahnsammlung und HÄUSER
alte Fotoapparatsammlung.
Mauertrockenlegung, kaum Bauarbeiten WOHNMOBILE / Tel. 0341/91852431
• 20 Jahre Herstellergarantie
−WAGEN Wir kaufen Häuser, Wohnungen, Grund-
stücke, auch Erbanteile, LS Grundbesitz
BAUEN & WOHNEN / GmbH, ( (0341) 9844812, Fax 9844820
is Ende März
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
BAUMARKT
Wir suchen ständig MFH/EFH/-
03944-36160, www.wm-aw.de Firma Grundstücke. Bitte alles anbie-
Verkaufe 13 m² Dänische Klinker Preis ten. Mund Immobilien GmbH, 0341-2114590
302652701_001123
nach VB Tel. 01739252498

aus Niederwiesa bei Chemnitz, der sich seit
19 Jahren auf dieses Tätigkeitsfeld spezi-
alisiert hat. Tausende Gebäude in Europa
sind mit dem System erfolgreich entfeuchtet
worden, darunter die Eremitage in St. Pe-
tersburg, das Königsschloss in Warschau,
die Traukirche von J. S. Bach in Dornheim.
302781401_001123

ordentlich verlassen. Die Entfeuchtung wird 0341 - 49575318 oder
dem Kunden garantiert und durch Kontroll-
0176 30305610 VERSCHIEDENES MIETGESUCHE
messungen nachgewiesen. Alle Kunden
können sich bei Drymat nach unverbindlicher
DIENSTLEISTUNGEN
Suche Hilfe beim Aufstellen meiner Möbel.
Vor-Ort-Beratung, ohne Vertragsdruck und Tel.: 01 52/ 14 66 45 44 Allroundhandwerker s. Arbeit in Haus +
nach eingehender Prüfung der Referenzen in
Ruhe entscheiden.
Garten, Blitzentrümpelg. - Kleintransport + WOHNUNGEN
Renovierungsarb. % 0341/22 88 351
Nette junge Menschen suchen eine Woh-
nung (ab 4 Zimmer). Wir sind ordentlich, ru-
TIERMARKT hig, handwerklich erfahren und zuverlässig.
Ein Balkon oder ein Garten wäre ein Traum.
Riesenschnauzer reinras.4Monate in er- Wir freuen uns über einen Anruf!
fahrene Hd.zuverk. % 0 17 44 31 18 63 % 0 17 19 58 21 43

Das ist doch mal ´ne clevere Idee! Wir

beraten Sie GÄRTEN / WOCHENENDHÄUSER
gern. www.lvz-post.de
Geben Sie Ihre Anzeigen auf unter www.lvz.de Zuverlässig. Sicher. Günstig. Wir sind eine junge Familie mit zwei Kin-
dern und suchen ein Erholungsgrundstück
zum Kauf gern in See- oder Wassernähe
in/um Leipzig. % 01 57 87 77 15 83
 präsentiert von

TopDeals der Woche

TOP DEAL 1 | DALMATIEN TOP DEAL 2 | BELGIEN
ab ab

Radkreuzfahrt – 973 € Belgien – individuelle 820 €

pro Person
Inselhüpfen in Dalmatien
Dubrovnik – Brač – Hvar – Korčula – Elafiten-Archipel – Trogir
Bei dieser Radkreuzfahrt erleben Sie die perfekte Mischung aus Aktivpro-
gramm und Kreuzfahrt entlang der kroatischen Adriaküste. Es erwarten Sie
traumhafte Panoramen, idyllische Radwege und malerische Badebuchten.
pro Person
Radreise durch Flandern
Individuelle Radreise: 246 Kilometer durch Flandern
Auf den flachen Radetappen durch Bauernland mit Flüssen und Kanälen
machen Sie Urlaub für Körper, Geist und Seele und erleben kulturellen
Hochgenuss in unserem kleinen Nachbarland Belgien.

Was ist inklusive? Was ist inklusive?

• Radkreuzfahrt mit Aktivprogramm • Radreise
• 7x Übernachtung im Komfortschiff der • 6x Übernachtung in Komforthotels
ID Riva Flotte mit Halbpension • Täglich Frühstück
• Captain‘s Dinner & Willkommens- • Digitales Kartenmaterial & GPS-Daten
Snack • Gepäckbeförderung während der
• Leihrad (Trekkingrad) Reise
• Geführte Radtouren laut Programm • Digitales Informationsmaterial mit
• Alle Besichtigungen und Eintritte kulinarischen Besichtigungs- &
laut Reiseplan Restaurant-Tipps
• Stadtführungen in Dubrovnik • City Tax
und Trogir
Was muss ich noch wissen?
Was muss ich noch wissen? • Die Strecken verlaufen fast nur in
• Um eine rechtzeitige Anreise und flachem Gelände. Sie sind Gelegen-
reibungslosen Ablauf zu garantieren, heits-Radler oder Einsteiger in Bezug
empfehlen wir, bereits einen Tag auf einen einwöchigen Radurlaub.
vorher nach Split anzureisen. • Reisezeitraum: Mai–September 2023
• Reisezeitraum: April – Oktober 2023

Anbieter: Viamonda GmbH Anbieter: Viamonda GmbH

TOP DEAL 3 | ITALIEN TOP DEAL 4 | ÖSTERREICH

ab ab

Weinrundreise – Piemont, 499 € Österreich – von Tirol über 499 €

pro Person
Ligurien & Toskana
Ligurien – Portofino – Cinque Terre – Siena – Florenz
Bella Italia – eine Genussreise durch die schönsten Weinregionen in Italien.
Genießen Sie beeindruckende Landschaft am Fuße der Alpen und lassen sich
von erlesenen Weinen und malerischen Landschaftszügen verwöhnen.
pro Person
das Salzburger Land nach Wien
Tirol – Pitztal – Salzburger Land – Salzkammergut – Wien
Diese PKW Rundreise durch Österreich führt vereint Berge und Stadt, Natur
und Kultur, österreichische Lebenslust und Kulinarik. Genießen Sie die ein-
drucksvollen Bergwelt sowie die zauberhaften Seen und Landschaften.

Was ist inklusive? Was ist inklusive?

• 7x Übernachtung in Mittelklasse- und • PKW Rundreise
Komforthotels • 8x Übernachtung in Mittelklasse- &
• 2x Abendessen (3-Gänge Auswahl, 4* Hotels
exklusive Getränke) • Täglich Frühstück
• 3x Weinverkostung • 6x Abendessen
• Täglich Frühstück • Alle Eintrittsgelder und Besichtigun-
• 3x Weinverkostung gen gemäss Reiseplan
• Bootsfahrt Santa Margherita/ • Fahrt mit dem Wiener Riesenrad
Rapallo-Portofino-Santa Margherita/
Rapallo Was muss ich noch wissen?
• Die Unterbringung erfolgt in den im
Was muss ich noch wissen? Reiseverlauf namentlich genannten
• Die Unterbringung erfolgt in den im Hotels. Sollte es in Ausnahmefällen zu
Reiseverlauf namentlich genannten einem Hotelwechsel kommen, bringen
Hotels. Sollte es in Ausnahmefällen zu wir Sie in einem mindestens gleich-
einem Hotelwechsel kommen, bringen wertigen Hotel unter.
wir Sie in einem mindestens gleich- • Reisezeitraum: Mai–Oktober 2023
wertigen Hotel unter.
• Reisezeitraum: März– Oktober 2023

Anbieter: Viamonda GmbH Anbieter: Viamonda GmbH

Nicht der passende Deal dabei? Entdecken Sie viele weitere Reisedeals in unserem >> Reiseshop
oder abonnieren Sie am besten gleich unseren >> Deal-Newsletter . So verpassen Sie keinen Deal!
Mittwoch, 1. März 2023
Die neue Brücke in der Elsterstraße in Leipzig wird am Freitag freigegeben.
Freigabe nach mehr als
einem Jahr Bauzeit
Auf der Elsterbrücke rollt ab Freitag wieder der Verkehr.
Die Bauarbeiten sind fast abgeschlossen, doch am
Elstermühlgraben stehen schon die nächsten Maßnahmen an.
Ab Freitag ist die Elsterbrücke im
Westen des Leipziger Zentrums
wieder für den Verkehr befahrbar.
Das teilte die Stadt am Dienstag
mit. Etwa sechzehn Monate dauer-
ten die Arbeiten an dem Ersatzbau
für die in den Sechzigerjahren zu-
geschüttete Brücke, die im Rah-
men der Maßnahmen zur Öffnung
des Elstermühlgrabens zwischen
Elsterstraße und Lessingstraße
stattfanden.
Die neue Stahlkonstruktion ist
7,50 Meter lang und 13,90 Meter
breit. Somit bietet sie Platz für eine
5,55 Meter breite Fahrbahn und je
einen Gehweg auf beiden Seiten,
heißt es in der Mitteilung aus dem
Rathaus. Lediglich die Geländer
sowie die Naturstein-Abdeck-
platten für die Uferwände hätten
wegen der Witterungsverhältnisse
noch nicht angebracht werden
können. Dies solle nachgeholt wer-
den, sobald die Temperaturen hö-
her sind, so die Stadt.
Neben den Arbeiten an der Brü-
cke wurden auch Straßenbau-
maßnahmen in der Elsterstraße, der
Fitnessstudio ist insolvent
Ein Leipziger Studio in Kleinzschocher hatte für Kunden unerwartet seinen
Betrieb eingestellt. Hohe Stromkosten sollen schuld sein.
Von Florian Reinke
Das Leipziger Fitnessstudio, das
vor zwei Wochen zur Verwunde-
rung vieler Kunden plötzlich sei-
nen Betrieb eingestellt hatte,
durchläuft nun ein Insolvenzver-
fahren. Wie aus dem Register der
veröffentlichten Insolvenzbe-
kanntmachungen hervorgeht, hat
das Leipziger Amtsgericht zum 20.
Februar die vorläufige Insolvenz-
verwaltung der „iPT Fitness
Mit einem solchen Schild wies der Betreiber auf die Schließung seiner Ein-
richtung hin. Inzwischen ist klar: Das Studio ist insolvent. Foto: André Kempner
LEIPZIG
Fast fertig: Noch fehlende Natur-
steinplatten sollen bei besserem
Wetter angebracht werden.
Gottschedstraße und der Carl-
Maria-von-Weber-Straße durch-
geführt.
Öffnung des
Elstermühlgrabens geht weiter
Im nächsten Schritt der umfassen-
den Baumaßnahme zur Öffnung
des Elstermühlgrabens sind ab
Lounge Leipzig GmbH“ angeord-
net. Damit soll die künftige Insol-
venzmasse gesichert werden – der
Schuldner kann demnach nur
noch mit Zustimmung des nun be-
stellten Insolvenzverwalters über
sein Vermögen verfügen.
Vor über zwei Wochen hat das
Fitnessstudio, das bis dahin unter
dem Namen „Lucky Fitness“ fir-
mierte, überraschend geschlos-
sen. Mehrere Kunden hatten sich
in der Folge an die LVZ gewandt
19
03. + 04. März
von 9 – 17 Uhr
Fotos: André Kempner
April Arbeiten in der Lessingstraße
an der Poniatowskibrücke über
den Elstermühlgraben geplant.
Die Arbeiten sollen im Frühjahr
2024 beendet werden, danach sind
Wasserbaumaßnahmen zwischen
den beiden Brücken angesetzt.
Am Elstermühlgraben sollen zu-
dem bis Frühjahr 2026 Pflanzun-
gen im Gewässer erfolgen sowie
Stege am Anger- und Schreber-
wehr errichtet werden.
Infoveranstaltung zu Arbeiten
an der Poniatowskibrücke
Am Mittwoch, dem 8. März, lädt
die Stadt zu einer Bürgerveranstal-
tung wegen der Bauarbeiten an der
Poniatowskibrücke ein. Dort sollen
ab 17 Uhr die Gestaltung der Brü-
cke, der Ablauf der Arbeiten sowie
die geplante Umleitungskonzep-
tion vorgestellt und Fragen beant-
wortet werden.
Die Veranstaltung findet in der
Aula der Lessingschule (Lessing-
Herzliche Einladung!
straße 25 - 27, 04109 Leipzig) statt,
eine Anmeldung ist nicht erforder-
lich. fku
Ihr altes Bad hat die besten Jahre hinter sich? Besuchen Sie unsere
Hausmesse und erfahren Sie, wie rasch und unkompliziert eine
Badrenovierung mit Viterma möglich ist.
und berichtet, im Studio nieman- Zuverlässige Renovierung in 5 Tagen durch unser
den erreichen zu können. Der Be- Profi-Handwerker-Team
treiber, ein Unternehmer aus Leip-
zig, antwortete bisher nicht auf Individuelle Maßanfertigung für bodenebene Duschen
Anfragen der LVZ. Auch der nun
bestellte Insolvenzverwalter re-
agierte nicht auf Fragen zum Ver- Absolute Kostensicherheit durch unsere Fixpreisgarantie
fahren.
Dass das Fitnessunternehmen Schimmelfreie, langlebige, pflegeleichte Materialien
in Schieflage geraten ist, hatte sich
bereits abgezeichnet: Nachdem Ein neues Bad steigert den Wert Ihrer Immobilie
der Betreiber zunächst „Personal-
mangel“ für die Schließung ange-
geben hatte, wandte er sich nach
einigen Tagen in einer E-Mail an R A NTIE F R IE D E N G I O N ALE
GA ZU RE
die Mitglieder: „Wir bedauern es
10
E
sehr, euch mitteilen zu müssen,
98%
AUF
dass unser Fitnessstudio schließen
TE
musste“, heißt es in der Nachricht. JAHRE
UK
VI
TE A
Dies sei nicht geplant gewesen,
D
RMA-PRO
H
KU E
R
NDEN ND
WERK
vor allem die enorm gestiegenen
Stromkosten könne man aber
„nicht mehr stemmen“. Last-
schriften würden in Zukunft
„selbstverständlich“ nicht mehr
eingezogen, teilt das Unterneh- Fachbetrieb mit Schauraum
men mit. Zschortauer Straße 57A
Das namensgebende Unter-
nehmen „Lucky Fitness“ hatte 04129 Leipzig
sich zu der Zeit schon vom Studio
in Leipzig-Kleinzschocher distan-
ziert: Das geschlossene Fitness-
Jetzt Termin vereinbaren!
studio sei „kein Bestandteil unse- Tel. 0341 99 65 95 59
res Netzwerkes mehr“, sagte der
Geschäftsführer. Den Namen „Lu- www.viterma.com
cky Fitness“ habe die Einrichtung
nicht mehr verwenden dürfen.
302568501_001123
20 RUND UM LEIPZIG Mittwoch, 1. März 2023

Theater mit
vielen Puppen
im Lindensaal
Markkleeberg. Beim diesjäh-
rigen Puppentheater-Festival in
Markkleeberg sind drei Tage lang
ganz besondere Märcheninszenie-
rungen für Jung und Alt zu sehen.
Zum Auftakt am Freitag,
3. März, ab 9.30 Uhr erzählt der
Wolf im Großen Lindensaal des
Rathauses die Geschichte vom Rot-
käppchen aus seiner ganz eigenen
Sicht.
Dornröschen ist am Samstag, 4.
März, die Hauptperson im Großen
Lindensaal. Ab 15 Uhr verzaubert
die romantisch-verspielte Figuren-
inszenierung Kinder ab 4 Jahren.
Das Märchen der Brüder Grimm
wird von Eleen Dorner mit Hand-
puppen, Stabfiguren und Schat-
tenspielelementen auf eine präch-
tige Bühne gebracht. Barockmusik
auf historischen Instrumenten –
Flöten und Laute – verleiht der Auf-
führung die passende musikalische
Note.
Um 16 Uhr wird im Kleinen Lin-
densaal die Geschichte von Frau
Holle, die für Wind und Sonne, Re-
gen und Schnee sorgt, vom Figu-
rentheater Märchenteppich neu
erzählt.
Ein kleines Konzert mit großen
Marionetten steht um 20 Uhr im
Großen Lindensaal an. Fadenfigu-
ren präsentieren in einem Num-
mernprogramm mit Episoden wie
„Tevje, der Milchmann aus dem
Musical Anatevka“, „Auf den
Hund gekommen nach einem Song
von Reinhard Mey“ oder „Die Reb-
laus und Kleines Schwipserl in Er-
innerung an Hans Moser“ für Er-
wachsene ihre musikalische Seite.
Zum Abschluss beschreibt das
Dornerei-Theater am Sonntag, 5.
März, ab 16 Uhr im Großen Linden-
saal die Suche von Prinzessin Anna
nach einem Helden.
Karten gibt es in
der Tourist-Information Markklee-
berg und über die Ticket-Hotline
0761 8884999 gr
Landkreis startet Zero-Waste-Projekt
Müll vermeiden statt immer neuer Berge schaffen: Karte zeigt Angebote zum Reparieren und Weitergeben
Von Juliane Staretzek
Landkreis Leipzig. Jeder hat sie, die
Gegenstände, die man eigentlich
nicht braucht oder die nicht mehr so
richtig funktionieren: das Fahrrad,
an dem eigentlich mal die Bremsen
gemacht werden müssen, die Jacke,
die man zwei Winter nicht anhatte,
oder das Zelt, das man sich ange-
schafft hat, um dann festzustellen,
dass Camping doch nichts für einen
ist. Reparieren, bei Ebay verkaufen
oder verschenken macht Arbeit. Die
Jacke und das Zelt aber ganz in der
Nähe einfach abgeben zu können,
oder sich Unterstützung beim Repa-
rieren des Bowdenzugs am Rad zu
holen – klingt machbar.
Das alles kann man auch unter
dem Zero-Waste-Aspekt betrach-
ten. Übersetzt bedeutet es „null Ab-
fall“. Statt etwas zu entsorgen und
neu zu kaufen, sollen Haushaltsge-
räte repariert und brauchbare
Gegenstände weitergegeben wer-
den. Auch Hilfe zur Selbsthilfe, bei-
spielsweise bei der Fahrradrepara-
tur, gehört dazu. Aber wo kann man
im Landkreis Leipzig Dinge repa-
rieren lassen? Und wo kann ich gut
erhaltene, aber gebrauchte Gegen-
stände tauschen, verschenken oder So könnte die Karte im vierten Quartal aussehen. Die kleinen Fähnchen weisen
verleihen? auf Angebote im Landkreis hin. GrAFiK: www.zerowAste-lKl.de
Karte soll im Herbst kommen Sachsens Umweltminister Wolf- integriert werden. Im vergangenen
Die Antworten soll eine Onlinekarte ram Günther (Grüne) war zur Auf- Jahr war schon ein Testlauf in Leip-
für den Leipziger Landkreis geben. taktveranstaltung in Großpösna. zig erfolgreich. Zwischen Mai und
Im vierten Quartal soll sie fertig sein „Wir haben Abfall immer als selbst- August wurden 682 Produkte repa-
und so Bürgerinnen und Bürgern die verständlich gesehen und steuern riert. Dafür gab es einen Reparatur-
richtigen Ansprechpartner für ihr nun mit Vermeidungskonzepten bonus. Das Land Sachsen hatte da-
Anliegen bieten. Sie wird Teil des fundamental um“, sagte er. Die Ze- für rund 42 000 Euro zur Verfügung
Projektes „Zero Waste – Null Ver- ro-Waste-Maßnahme in Leipzig gestellt. Im Doppelhaushalt 23/24
schwendung im Landkreis Leipzig“. wird vom Freistaat mitfinanziert. sollen sachsenweit dafür nun 2,5
Außerdem sollen in die Karte Ange- Neben der Karte soll es verschiede- Millionen Euro bereit stehen. Der
bote von Kleiderkammern, Ge- Umweltminister Wolfram Günther (Grüne, 3. von rechts) ist zur Eröffnung des ne Bildungs- und Informationsan- Freistaat geht damit einen ähnli-
braucht- oder Sozialkaufhäusern Zero-Waste-Finders in den Leipziger Südraum gekommen Foto: A. Kempner gebote und Tipps zur Abfallvermei- chen Weg wie Thüringen. Die dorti-
aufgenommen werden. Auch nach- dung geben. ge Landesregierung übernimmt die
haltige Gastronomie und Einzel- bens. Damit alle Möglichkeiten der Webseite www.zerowaste- Hälfte der Reparaturkosten für
händler sollen abgebildet werden. darin Platz finden, ist nun die lkl.de gibt es ein Formular, wo man Reparaturbonus soll kommen Elektrogeräte – maximal aber
Deutlich wird: Zero Waste be- Unterstützung der Einwohnerin- sich mit seinem Angebot eintragen So kann Abfallvermeidung und 100 Euro pro Person und Kalender-
zieht sich auf viele Aspekte des Le- nen und Einwohner gefragt. Auf kann. Ressourcenschonung in den Alltag jahr.

„Jetzt werde ich wieder zum Schrauber“

Anzeige

es chaut b
e ig ei
Uwe Scheiner, langjähriger geschäftsführender Gesellschafter der AMZ Leipzig GmbH, in den Ruhestand verabschiedet
rb
Vo

D
ie Worte „von der Pike auf“ treffen bei ihm

v i s i te
wirklich zu: Uwe Scheiner, der ab 2001 als
Geschäftsführer die Geschicke der AMZ
Leipzig GmbH lenkte und nun in den verdienten
Ruhestand verabschiedet wurde, ist gelernter St i p p
Kraftfahrzeugschlosser und sattelte später noch
bh
den Meister drauf. „Trabant, Wartburg und Lada
habe ich noch mit den eigenen Händen zerlegt –
AM
m

und wieder zusammengesetzt“, erinnert sich

Z G
Leipzig

„
Uwe Scheiner, der einst in Bernburg seine Lehr-
zeit begann und später zehn Jahre lang in Berlin
arbeitete.

Trabant, Wartburg und Lada

habe ich noch mit den eigenen
Händen zerlegt.
uwe scheiner

langjähriger AMZ-Geschäftsführer
Die Stationen wechselten, die Leidenschaft für
Autos blieb. Anfang November 1992 kam er zu
AMZ Leipzig. „Damals hatte AMZ in Leipzig zwei
Filialen und 34 Angestellte.“ In der Messestadt
und der Umgebung habe es in dieser Zeit 13 Opel-
Händler gegeben, acht konnten Schritt für Schritt
übernommen werden. Heute besitzt die AMZ
Leipzig GmbH mit der Marke Opel nahezu ein Al-
leinstellungsmerkmal in der Stadt. Rund 170 Mit-
arbeiter sind aktuell an mehr als zehn Standorten
beschäftigt. „So ein Wachstum wäre ohne unsere
vielen engagierten und loyalen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter nicht möglich gewesen. Ihnen
möchte ich vor allem danken“, so Uwe Scheiner,
der am 3. Februar von vielen langjährigen Wegge-
fährten in den Ruhestand verabschiedet wurde.
Der Abschied wurde zugleich zum großen Wieder-
sehen, so mit der Regionalleiterin Heike Herzog,
dem früheren Regionalleiter Andreas Nikolaus
und dem Schulkameraden und guten Freund Ro-
nald Schmah. Mit dabei waren auch Geschäftsfüh-
rer der AVAG-Holding, dem Eigentümer der AMZ
Leipzig GmbH. Keine Frage, dass auch „sportliche
Gäste“ vor Ort waren, schließlich pflegt Uwe
Scheiner seit vielen Jahren gute Kontakte zum
Fußball. Alexander Voigt, Geschäftsführer des 1.
FC Lokomotive Leipzig, überbrachte Grüße vom
Lok-Präsidenten Thomas Löwe, und Markus Krug,
einstiger Lok-Kapitän, grüßte vom SV Zöschen.
Motorradfahrer Martin Smolinski, der nicht dabei
sein konnte, ließ aus der Ferne von sich hören.
Smolinski ist AMZ schon lange eng verbunden und
gastierte wiederholt auf Veranstaltungen des
Autohauses. Viele weitere langjährige Geschäfts-
partner und Freunde des Hauses vervollständigten
die Reihe der Gratulanten.
Mit einem ganz besonderen Abschiedsgeschenk
trafen die AMZ-Mitstreiter genau ins Schwarze:
ein Opel Calibra, eigens neu aufgebaut und la-
Zum AbschieD gAb es
einen Opel cAlibrA:
AMZ-Geschäftsführer Uwe immer ein herZ für Den spOrt: Uwe Scheiner mit
Scheiner und sein Nachfol- Thomas Löwe und Alexander Voigt vom 1. FC Lok
ger Thomas Schweinitz (r.). Leipzig (v.r.). Fotos: AMZ, Bert Endruszeit, André Kempner
.
ckiert. „Das war viele Jahre mein absoluter Traum-
wagen“, freute sich Uwe Scheiner, der sich auch
künftig intensiv um Autos kümmern wird. „Jetzt
werde ich wieder zum Schrauber“, verriet er. Ge-
nug zu tun hat er auf jeden Fall – einen Wartburg
311 baut er gerade in mühevoller Kleinarbeit wie-
der auf. „Es wird auf jeden Fall nicht langweilig.“
Das Thema Nachfolge bereitet Scheiner keine
Sorgen – Thomas Schweinitz, gelernter Kraftfahr-
zeugschlosser und langjähriger AMZ-Servicelei-
ter, trat in seine Fußstapfen und ist jetzt neuer Ge-
schäftsführer. Er möchte nun bei AMZ das Sales-
Geschäft ausbauen und somit die aktuellen He-
rausforderungen meistern. „Das wir als AMZ Leip- AMZ Leipzig GmbH
zig nun dort stehen, wo wir jetzt stehen, ist Herrn Groitzscher Straße 1-15, 04179 Leipzig
Scheiner zu verdanken. Diesen erfolgreichen Weg Telefon 0341 49 019-0
wollen wir weitergehen.“ www.opel-amz.de

302567301_001123
Mittwoch, 1. März 2023 RUND UM LEIPZIG 21

Auf den Spuren des polnischen Königs

aus dem
umland

Ein Vertreter der Paneuropa-Union umwirbt als „herzoglicher Kurier“ Altranstädt als Standort auf
der „Polenkönig-Stanislaus-Route“ und lockt mit Impulsen für Tourismus
Von Rainer Küster
Markranstädt. Der Empfang, der
Werner Euskirchen am Montag im
Altranstädter Schloss zuteil wurde,
war dem eines herzoglichen Kuriers
durchaus würdig. Rund 317 Jahre
nach dem für Europa wegweisen-
den Friedensabkommen, das im his-
torischen Gemäuer westlich von
Markranstädt besiegelt wurde,
brachte der stilecht gewandete Bote
des Herzogs von Zweibrücken nicht
nur einen Hauch spätmittelalterli-
cher Geschichte mit. „Ich habe auch
wichtige Kunde für die Gegenwart
im Gepäck“, ließ der 80-Jährige un-
mittelbar nach seiner Ankunft wis-
sen.
König stanislaus
soll verbinden
Das verbindende Element zwischen
dem sächsischen Altranstädt und
dem rheinland-pfälzischen Zwei-
brücken sei der polnische König
Stanislaus, warf der herzogliche Ku-
rier einleitend einen kurzen Blick in
die Vergangenheit. Während der
Friedensverhandlungen anno 1706
habe der Monarch im Quesitzer
Pfarrhaus residiert, fand nach Ver-
mittlung des Schwedenkönigs Karl
XII. später im Herzogtum Zweibrü-
cken Asyl. „Ich gebe Ihnen den Rat,
diesen Teil der Geschichte nicht zu
vernachlässigen“, mahnte Euskir-
chen im Gespräch mit Vertretern
des Fördervereins Schloss Altran-
städt. Der rheinland-pfälzische Lan-
desvorsitzende der Paneuropa-
Union Deutschland warb um Alt-
ranstädt als Standort auf der euro-
päischen „Polenkönig-Stanislaus-
Route“.
ukrainische stadt lwiw
ist Teil der Route
Sie reiche vom französischen
Lunéville über Zweibrücken, das
Haben den Rat des „herzoglichen Kuriers“ Werner Euskirchen (Mitte), das Erbe des polnischen Königs Stanislaus zu nutzen, mit offenen Ohren aufgenommen:
Militärhistoriker Fernando Novotny (l.) und Gerhard Schmit vom Förderverein Schloss Altranstädt.
polnische Lezno und Stettin bis hin
nach Stockholm im Norden Euro-
pas. „Neben dem touristischen
Potenzial haben wir hier auch einen
ganz aktuellen politischen Bezug“,
hob Euskirchen hervor. „Denn auch
die ukrainische Stadt Lwiw ist Teil
der Route.“
Gerhard Schmit, stellvertreten-
der Chef des Altranstädter Förder-
vereins, nahm das Angebot zur
Unterstützung bei der Entwicklung
einer entsprechenden Strategie
gern an. „Wir sind seit Jahren im
europäischen Netzwerk ‚Places of
Peace‘ integriert, aber so richtig zu-
frieden sind wir mit dem erreichten
Status trotzdem noch nicht“, räumte
er ein. Schmit hofft, dass „wir nun
Impulse erhalten, die uns dabei hel-
fen können, uns innerhalb Europas
noch besser vernetzen zu können.“
Offen für gemeinsames,
friedliches europa
Diese Erwartungen will der herzog-
liche Kurier ebenso zur Paneuropa-
FOTO: ANDRé KEMPNER
Union mitnehmen wie die Botschaft,
dass man am Friedensstandort Alt-
ranstädt offen für alles ist, was die
Ideale eines gemeinsamen, friedli-
chen Europas trägt.
Euskirchen ließ eine Einladung
an den Förderverein zu weiteren be-
ratenden Gesprächen in Zweibrü-
cken zurück.
ZWENKAU
Einbruch: Diebe sind in der Nacht
zu Dienstag in ein Zwenkauer Ge-
schäft eingebrochen. Nach ersten
Informationen der Polizei schlugen
die Unbekannten dort zwischen
1.45 Uhr und 2 Uhr das Schau-
fenster des Ladens ein, in dem Lot-
toscheine, Spirituosen und Tabak
verkauft werden. Im Anschluss
durchsuchten sie das Geschäft und
stahlen eine bisher unbekannte
Anzahl an Zigaretten. Die Kriminal-
polizei ermittelt.
TAUCHA
Spendenaktion: Der Tauchaer
Weihnachtsmarkt im vorigen Jahr
war nach langer Corona-Pause ein
großer Erfolg. Auch die Tradition
des Stollenanschnitts wurde durch
den Heimatverein wieder aufge-
nommen. Die ortsansässige Bäcke-
rei Hantschke spendete dafür das
Backwerk. Die Aktion erbrachte
stolze 150 Euro für einen guten
Zweck. Der Verein erhöhte den Be-
trag auf 250 Euro und überbrachte
die Spende kürzlich dem Kinder-
garten „Haus Sonnenschein“ in
Plösitz. Die Spende soll für die
Außengestaltung der Kita verwen-
det werden. räd
GROSSPÖSNA
Saisonstart: Das Sanitäts- und La-
zarettmuseum Seifertshain öffnet
am Sonntag, 5. März, um 13 Uhr
wieder seine Tore für Besucherin-
nen und Besucher. Interessierte
könnten sich dann „über einen Teil
der Militärgeschichte informieren,
dem in der Geschichtsschreibung
nur allzu oft lediglich ein Neben-
satz gewidmet ist: dem Leid der
Verwundeten nach der Schlacht
und deren oftmals nur sehr unzu-
länglich organisierte Rettung und
Pflege“, heißt es. Das Museum ist
bis Oktober 2023 jeden Sonntag
von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.

ANZEIGE

Großer Winter-
Inventur-
Verkauf Einlager-Service:
Sie brauchen Ihre Ausstellungs-
küche, Couch, Anbauwand etc.
erst später im Jahr? Wir lagern
gern für Sie ein und liefern zum
Wunschtermin!

*Rabatt gilt auf unsere UVP des Herstellers.

Nicht gültig für bereits getätigte Aufträge.
Nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar.
Nicht für Ausstellungsstücke.

**Finanzierung über unsere Partner-Bank

CreditPlus Bank AG, Strahlenbergerstr. 110-112,
63067 Offenbach a.M., Bonität vorausgesetzt. Finan-
zierungs-Beispiel: Küche · Barzahlungspreis: 1198,- €
· Gebühren: 0,- € · Anzahlung: 0,- € = Nettodarle-
hensbetrag 1198,- € · monatliche Rate: 24,95 € ·
Laufzeit: 48 Monate · Sollzins p.a.: 0,00% · eff. Jah-
reszins: 0,00%. Barzahlungspreis entspricht dem
Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag.
Effektiver Jahreszins u. gebundener Sollzins entspre-

0 ,0%
58% Finanzierung 10%
Zusätzlich!
Ausstellungsstücke bis zu
www.moebel-guenz.de

**
* Wohnen
und mehr!
reduziert! bei bis zu 48 Monaten Laufzeit Bestell-Rabatt auf ALLES!

NAUNHOF · Brandiser Str. 86 · Telefon: 034293-31111 Mo.-Fr. 10.00-18.30 Uhr · Sa. 9.30-16.00 Uhr Möbel Günz GmbH & Co. KG

302917301_001123
Mittwoch, 1. März 2023
Mein AboVorteil
FASziniEREndE REiSE duRch 50 JAhRE ABBA-GESchichtE
E s ist wieder Zeit, gemeinsam die
wohl schönste Superlative des
Pop zu feiern: ABBA – die erfolg-
reichste Popband aller Zeiten, die
uns seit sagenhaften 50 Jahren
schon mit jedem Intro ihrer Hits
sofort in ihren Bann zieht.
Denn ganz egal ob „Mamma Mia“,
„Waterloo“, „Dancing Queen“ oder
„Super Trouper“, gibt es wirklich
noch jemanden, der nicht direkt
mitwippt und jedes Wort mitsin-
gen kann? Und warum sollte man
sich dem auch entziehen wollen,
wenn diese gelungene Mischung
aus Leidenschaft, Talent, Hingabe
und Kreativität nach fünf Jahr-
zehnten noch immer so fasziniert
und begeistert.
ABBA-Tribute-Show
„ABBAMANIA The Show“ vereint
all die Zutaten der schwedischen
Kultband und präsentiert ein un-
WAhRE SchönhEitEn
im Leipziger Schulbiologiezent-
rum wuchs vor Kurzem eine der
größten Blüten der Welt heran: die
Teufelszunge. Laut Axel Rehm,
Leiter des Schulbiologiezentrums,
befindet sie sich aktuell allerdings
schon wieder im Vergehen. Den-
noch sei die „schöne Ruine“ weiter-
hin ein Publikumsmagnet.
Axel Rehm an der Riesenblüte der
Teufelszunge im Schulbiologie-
zentrum in Leipzig.
Foto: André Kempner
Konzerte
Rogers
10.03.23 | Leipzig | Conne Island
Mark Forster
01.05.23 | Leipzig | Arena
Michael Bublé
20.03.23 | Leipzig | Arena
PUR
03.05.23 | diverse | Leipzig, Thomaskirche
Grönemeyer
03.06.23 | Leipzig | Red Bull Arena
Roland Kaiser
24.06.23 | Leipzig | SommerArena
Festwiese
Leipzig Rockt mit Guano Apes
01.07.23 | Leipzig | Bösdorfer Ring 13-16
Max Raabe
11.11.23 | Leipzig | Arena
Als Abonnent der LVZ genießen Sie die Preisvorteile
von Abo-Plus (so lange das Kontingent reicht).
314413701_001122
vergessliches Live-Erlebnis, das
sich ebenfalls mit Superlativen
beschreiben lässt. Es ist die größte
ABBA-Tribute-Show der Welt, die
seit mehr als zehn Jahren die Fans
in Deutschland, Österreich und
der Schweiz restlos begeistert.
Neben den grandiosen Frontsän-
gerinnen wird diese Show durch
eine fantastische Band, dem Sym-
phonic Rock Orchester, und nicht
zuletzt durch einen Original-
ABBA-Band-Musiker vervollstän-
digt. Die verblüffende Ähnlichkeit
zum Original sowohl im Äußeren
als auch in der Stimme lässt die
Herzen der Fans vergessen, dass es
sich hier um eine Tribute-Show
handelt.
50 Jahre ABBA-Geschichte
Perfekt abgerundet durch eine
opulente Lichtshow, ein aufwen-
diges Bühnendesign sowie origi-
Die Teufelszunge stammt ur-
sprünglich aus Südostasien. Die
Schulleiterin der Henriette-Gold-
schmidt-Schule, Sigrun Helfricht,
hatte die Pflanze dem Botanischen
Lehrgarten vergangenes Jahr ge-
schenkt. Die Knolle bildete zu-
nächst ein riesiges grün-rot ge-
sprenkeltes Blatt – „so groß wie ein
Sonnenschirm“, sagt Rehm. Dann
erwachte just am Valentinstag die
Blüte erstmals zum Leben.
Auch wenn diese Augenweide
bald verblüht ist, sei laut Rehm ein
Besuch des Botanischen Lehrgar-
tens immer lohnenswert. „In den
Gewächshäusern blühen noch
weitere Schönheiten wie Srtelit-
zia, Orchideen oder Fleischfres-
sende Pflanzen. Im Außengelände
sind ganze Areale weiß, gelb oder
lila eingefärbt von zahllosen
Schneeglöckchen, Winterlingen
und Krokussen.“ Dazu gibt es noch
rund 20 verschiedene Haustierar-
ten zu besichtigen. Und das alles
bei freiem Eintritt.
Veranstaltungen
entdecken.
Live erleben.
ticketgalerie.de
Comedy/Kabarett
Der Kontrabass
bis 17.03.23 | Leipzig |
Frauenzimmertheater Leipzig
Extrawurst
bis 04.05.23 | Leipzig | academixer
Der letzte Schrei
09.04.23 | Leipzig | Pfeffermühle Leipzig
Lachen bis der Arzt kommt
07.-15.03.23 | Leipzig | Theater
Leipziger Funzel
Rumms! Die News Show
27.03.23 | Leipzig | media city leipzig/
STUDIO 3
Frauen sind schärfer,
als Mann glaubt
27.04.23 | Leipzig | Kabarett SanftWut
Musical/Show
Ehrlich Brothers
11. & 12.03.23 | Leipzig | Arena
AnzeigenSpezial
vERLoSunG
nalgetreue Kostüme geht es Abend „ABBAMANIA The Show“
für Abend auf eine spektakuläre 18. April 2023
Reise durch die ABBA-Jahrzehnte. 20 Uhr
Im Gepäck hat „ABBAMANIA The Quarterback Immobilien
Show“ die größten Hits von Agnet- Arena Leipzig
ha, Björn, Benny und Anni-Frid. Verlost werden
Angefangen beim Grand Prix Auf- 2x2 Eintrittskarten
tritt im Jahre 1974 bis hin zum
Wer gewinnen möchte,
Comeback 2021 mit dem neuen beantwortet einfach
Album „Voyage“, das die Fans und die Gewinnspielfrage unter
die Musikwelt als größtes Come- www.lvz.de/abovorteil
back der Musikgeschichte über- Eine Teilnahme ist bis zum
raschte – Anhand der unvergesse- 5. März 2023 möglich.
nen Klassiker wie „Thank You For Informationen zur Datenverarbeitung
The Music“, „SOS“, „Honey, Honey“, unter www.madsack.de/dsgvo-info
„Waterloo“, „The Winner Takes It
Ticketvorverkauf
All“ oder „Money, Money, Money“
und vielen weiteren wird die musi- in der Ticketgalerie Leipzig
kalische Erfolgsgeschichte von im Barthels Hof, Hainstraße 1,
im LVZ-Foyer, Peterssteinweg 19,
ABBA erzählt.
in den LVZ-Shops,
„ABBAMANIA The Show“ ist eine sowie online unter
ganz besondere Hommage an www.ticketgalerie.de
„ABBAMANIA The Show“ vereint all die Zutaten der schwedischen Kultband und präsentiert ein unvergess- Agnetha, Björn, Benny und Anni-
liches Live-Erlebnis. Foto: Kai Heimberg Frid und das Phänomen ABBA!
„thE iRiSh FoLk FEStivAL“ kommt nAch LEipziG
tipp der
Woche W enn man in Irland gefragt
wird, wie es einem so geht,
hört man oft: „Living the dream“. Es
Am Dienstag, 14. November,
kommt das „Irish Folk Festival“
nach Leipzig ins Gewandhaus. Das
eine Multivision. Sie schickt das
Publikum auf eine Zeitreise in die
Vergangenheit, in der alte Legen-
ihR voRtEiL
ist eine positive Antwort. Man Festival ist eine der ältesten aber den wieder lebendig werden. The Irish Folk Festival
schaut nach vorne, hat Ideale und auch gleichzeitig frischesten Kul- Um diese glorreiche Vergangenheit
14. November 2023
ist dabei, seine Träume zur Wirk- turveranstaltungen die man in schön auszubalancieren, stehen
Schulbiologie- lichkeit werden zu lassen. Genau Europa besuchen kann. drei junge frische Programmpunk- 20 Uhr
zentrum Leipzig das ist und war die treibende Kraft Das Tourmotto für dieses Jahr lau- te auf der Bühne, die ihren „Living Gewandhaus Leipzig
hinter dem „Irish Folk Festival“ tet: „50 years living the dream“. Als the dream“-Sound von heute (Augustusplatz 8)
Botanischer Lehrgarten
(IFF), das 2023 sein 50-jähriges Gäste sind dabei: Cathal Murphy, zelebrieren. Zum krönenden Ab-
Schleußiger Weg 1 Abonnenten erhalten
Jubiläum feiert. Briste und Dallahan. Dazu gibt es schluss und Höhepunkt des drei-
04275 Leipzig
stündigen Konzerts stehen alle 10 Prozent Sofortrabatt
an der Bushaltestelle „Rennbahn“
Künstler nochmals zu einer gro- auf den Kartenpreis
Telefon 0341 30378370
ßen, lebensfrohen Festival-Session
www.schulbiologiezentrum. gemeinsam auf der Bühne. Ticketvorverkauf
leipzig.de Das IFF hat vielen Künstlerinnen in der Ticketgalerie Leipzig
Öffnungszeiten und Künstlern eine Plattform gege-
im Barthels Hof, Hainstraße 1,
ben und war gelegentlich Sprung-
Montag bis Donnerstag im LVZ-Foyer, Peterssteinweg 19,
brett für große Karrieren. Ein paar
von 8 bis 16 Uhr und in den LVZ-Shops,
der Musikerinnen und Musiker
Freitag von 8 bis 13 Uhr sowie online unter
sind sogar mit einem Grammy aus-
gezeichnet worden. Beim IFF kön- www.ticketgalerie.de
nen Künstlerinnen und Künstler
noch frei und authentisch auftre-
ten.
Die Gruppe „Briste“ präsentiert beim „Irish Folk Festival“ ihren neuen, Mehr Infos gibt es online unter
frischen und aufregenden Sound. Foto: Vicki Maher www.irishfolkfestival.de.
Riverdance Let’s Dance Highlights Nur in unseren Shops
19.03.23 | Leipzig | Arena 10.11.23 | Leipzig | Arena
Alligatoah Dr. Mark Benecke
Simply The Best CAVALLUNA 07.03.23 | Leipzig | Arena 06.07.23 | Halle | Steintor-Varieté
03.04.23 | Leipzig | Gewandhaus 30. & 31.12.23 | Leipzig | Arena
Tim Bendzko
Aladain – Das Musical 06.04.23 | Leipzig | Haus Auensee
Frittenbude
09.04.23 | Leipzig | Gewandhaus
Sport/Familie/Freizeit 01.04.23 | Leipzig | Conne Island
Max Giesinger
Blue Man Group 1.FC Lokomotive Leipzig 09.04.23 | Leipzig | Haus Auensee 7-Seen-Wanderung
13.-16.04.23 | Leipzig | Arena Leipzig | Bruno-Plache-Stadion 05.-07.05.23 | Leipzig | Neuseenland
OK KID
14.04.23 | Leipzig | Täubchenthal
Alarmsignal
06.05.23 | Leipzig | Conne Island
Leipziger Buchmesse
27.-30.04.23 | Leipzig | diverse
Störtebeker Festspiele 2023
Scan KISS
24.06.-09.09.23 | Ralswiek | Freilichtbühne
me! 21.06.23 | Dresden | MESSE DRESDEN
Perkele
Fettes Brot
Deichkind 01.07.23 | Leipzig | Conne Island
Nach 30 Jahren soll nun Schluss sein.
23.06.23 | Leipzig | Festwiese
Aber zum Abschied lassen es Fettes
Brot noch einmal krachen und feiern
rudolstadt-Festival
mit ihren Fans eine große Party. CRO
06.-09.07.23 | Rudolstadt | Festivalgelände
12.08.23 | Dresden | Filmnächte am Elbufer
10.04.23 | Leipzig, Arena | Tickets ab 66,85 €
NCN Festival
AnnenMayKantereit
01.09.23 | Dresden | Festwiese Ostragehege 01.-03.09.23 | Deutzen | Kulturpark
Massachusetts xWx Wrestling
15.05.23 | Dresden | Kulturpalast 23.04.23 | Leipzig | Hellraiser
Hans Klok Tanz-Weltmeisterschaft Wir haben die Tickets! In unseren Shops in Ihrer Nähe:
24.05.23 | Leipzig | Arena 14.10.23 | Leipzig | Leipziger Messe, Halle 3
Leipzig Leipzig Halle
Flying Steps Feuerwerk der Turnkunst Ticketgalerie im Barthels Ticketgalerie im LVZ-Foyer, im Stadtcenter Rolltreppe,
12.10.23 | Leipzig | Gewandhaus Hof, Hainstraße 1 Peterssteinweg 19 Große Ulrichstraße 60
18.01.24 | Leipzig | Arena
Altenburg OVZ Shop, Mark 10 | Bad Lausick Kur- und Touristinformation, Straße der
Einheit 17 | Borna LVZ Shop, Brauhausstraße 3 | Döbeln DAZ Shop, Obermarkt 8 |
Für diese Angebote ist die Ticketgalerie GmbH nur Vermittler. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Torgau Haus der Presse, Elbstraße 1-3
Die aufgeführten Veranstaltungen stellen nur eine Auswahl dar. Stand: 24.02.2023
Ihre Tickets erhalten Sie auch unter: ticketgalerie.de
Mittwoch, 1. März 2023 RÄTSEL 23

KREUZWORTRÄTSEL SUDOKUS

Lösen Sie unser tägliches Kreuzworträtsel. Römischer Gott mit 4 Buchstaben? Sinnesorgan mit 3 Buchstaben? Die unten stehenden Diagramme sind mit den
Für Sie kein Problem? Dann sind Sie bei unserem täglichen Kreuzworträtsel genau richtig. Viel Spaß! Zahlen von 1 bis 9 aufzufüllen. Jede Zahl darf in
jeder Zeile, jeder Spalte und jedem 3-x-3-Feld
best. Musik- sani- wunder- auf ein- Segel- Nieder- Sehnsucht Schutz- Getriebe- nur einmal vorkommen.
Erdfor- Ernäh- richtung Kleb- tärer tätige gutes fetten, aus- wild über-
Aussehen Vorfahr schmie- nach patron
mation rungs- russ. Un- stoff Gegen- Schale Zunft, DDR-Zeiten setzungs-
weise stand (Sage) bedacht ren rüstung Innung Frankens stufe
terhaus LEICHT
Jubi-
amerik. läum, Karten-
Währung Gedenk-
feier
spiel 5 3 1 7
Schmet- kleines Erdteilbe- Hast,
ter-
lings-
ver-
flossen
europ.
Fürsten-
wohnerin
Stadtteil
über-
stürztes
1 3
larve tum Münchens 6 Drängen
Stachel-
tier
Beweis- erste dt.
Bundes- Wasser-
3 8 9 2
zettel, kanzlerin
wahrneh- pflanze
4 men (Ohr) Quittung (Angela)
2 6 7 8
gebändigt aktuelle Zier- span.
Gras- einzelne Epoche pflanze, Maler † in der
stängel Frucht e.
Getreides
der Erd-
geschichte
Schief-
blatt
geringe
Länge
Tiefe
1 8 2 4 3
Erd- Abk.: Frauen- abwert.:
wissen-
schaftler
Geburts-
narbe
Messer-
spitze
name
dt. Mimin
Pferd
seem.:
9 2 5 6
(Rezepte) (Nadja) Eimer
großer,
bunter
Abk.: mit
Umsatz-
Karten-
Stange
des 1 4 3 9
Papagei spiel Boots-
steuer 1
Befinden ruders
franzö- Fluss in 8 1
Rohling, West-
Ziererei sisch:
Barbar
3 Brücke
pommern
(Polen) 9 4 5 8
Wasser- See- Halte- anglo- durch
behälter manns- amerik. (lat.)
beklei- klotz
mit für Taue Längen- ndl. Geiger
Henkel dung maß (André) MITTEL
früheres vitamin-
Gurken- Kleine Knobelei
kraut
mexik.
Indianer-
Die Anfangsbuchstaben in den bezifferten Feldern
reiche,
saure
Frucht
9 4 5
volk
Abscheu
empfin-
türk.
Name
Durch-
schein-
nennen, fortlaufend gelesen, die Lösung. Stadt
in Thü-
2 1 3 7
den Adria- bild 1 englisch: zwei, 2 Dauermiete für Theater (Kurzwort), ringen
nopels (Kurzw.)

Main-
3 englische Anrede und Titel, 4 Seltenerdmetall, 5 Stadt
in Vietnam, 6 bevor, 7 Ort auf Ameland (Niederlande), Treibstoff Geheim- ungefähr 8 7 5 4
für Otto- schrift- Bestand-
Zufluss 8 französischer Pluralartikel, 9 Weltraum, Kosmos, teil der
7 10 kennzeichnender Fleck, 11 Frauenname, 12 Frau
motoren schlüssel
Milch 3 1
Schiffs- Koseform Adams im Alten Testament veraltet:
dt.
schlaf-
stelle
von
Eduard 1 12
Ameise
Spiel-
karte 7 2 9
Maß
Schluss in der
Futter-
pflanze
2 11
ugs.:
leichter verwirrt Schwur 4 7
Akustik Betrug
tschech. Kfz-Z. 3 10 6 7 5 3
Zwangs-
Name Dänemark
lage,
von Flächen- 4 9
Brünn maß 5 8
Klemme 2 3 2 1 9
grüner
6 7
10 Mal, 11 Pia, 12 Eva = Taschenlampe weibl.
Schmuck-
5 stein
1 two, 2 Abo, 3 Sir, 4 Cer, 5 Hue, 6 ehe, 7 Nes, 8 les, 9 All, Schwein
® 8 5 4
hebrä-
1 2 3 4 5 6 7 Industrie- Auf- oder
isch:
Sohn Lösungswort anlage, Umschlag
an der
Abonnentin
Fabrik Kleidung
s2317-3_09
SCHWER

3 5
AUS ZAHLEN WERDEN BUCHSTABEN 2 7 6
6 9
Die Zahlen sind durch Buchstaben zu ersetzen. Gleiche Zahlen bedeuten gleiche Buchstaben. Als Starthilfe haben wir ein Wort vorgegeben.
1 2 8
4 6 14 15 8 13 4 20 10 10 8 11 14 20 18 18 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7
A M O R 8 2 9 1 6
1 11 4 14 20 16 14 6 14 10 1 20 11 10 14 4 11 1 17 A M O R
4 9 8
12 9 10 11 13 14 11 19 4 1 11 13 14 4 16 20 1 2 8 9 10 11 12 13 14
3 7
2 14 19 12 3 5 14 8 1 12 17 12 4 6 2 18 10 1
3 6 5
13 6 1 17 19 14 1 2 6 11 5 20 14 4 12
15 16 17 18 19 20 21
4 9
9 1 11 11 14 4 4 18 10 14 20 10 14 10 14 4 20 14 11 ❉
14 9 14 11 6 19 3 18 20 14 11 14 20 5 14 4 14 5 14
22 23 24 25 26
16 19 1 14 2 2 20 13 14 11 19 14 4 11 7 14 4 4 14 11
❉ ❉ ❉ ❉ ❉ AUFLÖSUNGEN DER LETZTEN AUSGABE
zk2208-2_09

H S D Z O L K 6 2 3 9 5 8 7 4 1
R A B A T T D R A P E E P R A K T I K E R 5 9 7 1 4 3 2 8 6
A R C H E NOAH U HA F T O F R AU 4 1 8 2 6 7 9 5 3
F L E H E N S T E P P E O K R E T A B
M K O E T E R H S T UN K B U B I
2 8 4 5 3 1 6 9 7
F E G E I T NO P P E I WO T AN 3 6 9 8 7 4 5 1 2
NA R R S C H E U E R A S P R A Y S 7 5 1 6 9 2 8 3 4
LUSTIGES SILBENRÄTSEL WORTSUCHE U I S
A L P E
C H I A S I NN
H E L M S T E D T
L O S G
L E S E B
D
U
I R
C H
9 3 2 7 1 5 4 6 8
E I S K A L T I R I N N E 1 7 5 4 8 6 3 2 9
I N E S U O C A S T I 8 4 6 3 2 9 1 7 5
P O M E N C HA T T E N
A S C H I L O T H R
Aus den Silben sind 9 Wörter mit den unten Die rechts aufgeführten Wörter können in alle Richtungen versteckt sein. E X E M ANN M P E T Z E
I N S U S A T ANN E G
stehenden Bedeutungen zu bilden. A A L L AH T E L E I R E
ANSCHLAG I L E X A M T WAESCHE F UG G E R
bar – ben – edel – eden – en – furcht – gon – gut – ide – in – ko – J N O G Y U G V L G U Z R R Q N C D P ARMBRUST
5
3
2
7
1
8
9
6
8
2
4
1
6
5
3
9
7
4
kon – le – los – na – ners – no – rost – sinn – sit – te – trol – zung
B N E G J O A C W L N L E H E N N P H AUSBILDUNG
S
O
P
R
ROS S
A L P
E
U P
A F F
P E
E L
DRA
E HM
U I
6
1
4
3
9
7
3
2
7
5
5
8
8
4
1
6
2
9
L I NEA L R I E T I D EAN 8 6 5 4 1 9 7 2 3
L Y P Z H X E Y R R E T F B C A U Q H EINZELLADER L V U L I X E S A GO RB I 2 9 4 7 3 6 1 5 8
1 6 A RMU T M RU T I L A 9 1 3 5 4 7 2 8 6
Meeting, bei dem man nie französisches Nein zum G B O V T A K P C J I B U J B L G C R GEWEHR U T E M G I J ON L E I T E 4 5 6 8 9 2 3 7 1
L MANQ U E S U ED DON 7 8 2 1 6 3 9 4 5
steht altgriechischen Wettstreit KALIBER KA S T E T R I A S A S AN T
I O R B B U R R W E R A I R V I S J V
2 7 LANDESVERBAND
Schweinestall im Paradies Mit-Gnome der nordischen G B C E I G T M L A T N E E Z C C M Z PISTOLE S I L B E R S C HM I E D
Sage A E P A A 1 3 7 2 4 9 6 8 5
A D P X W O A S B F F V R B H Z H I D PULVER T S O R U 5 8 9 3 6 1 7 4 2
T AU C H E R G L O C K E 4 6 2 7 5 8 1 9 3
3 8 V R H E W E G L R R S F I I M C U N E SCHEIBE E H T K R 3 2 4 8 1 7 9 5 6
Beste einer englischen aus Gedanken bestehender SCHIESSEN L W L K W 6 9 8 5 3 2 4 1 7
Gaststätte Großbauernhof Y Y G W S N B U H E U R E L O T S I P G R U E N D E R J A H R E
7
8
1
7
5
1
6
4
9
2
4
3
2
5
3
6
8
9
SCHUSS U R R N L 2 4 6 9 8 5 3 7 1
4 9 L Q X Z U M W T D C M S H A U N S H V UEBUNGSLEITER R D I E L 9 5 3 1 7 6 8 2 4
eine Trinkstube der Angst Schicksal der Wahrneh- T E U E R UN G S R A T E
mungsfähigkeit H L N B L O A N T E S M T K A A M K B WAFFE
Die ersten und dritten Buch- WETTBEWERB
5 staben – jeweils von oben nach
S K E R E D A L L E Z N I E D Q A Z M 1 DACAPO, 2 UTOPIE, 3 GEUEBT, 4 ENGTAL, 5 LASCHE,
WURFTAUBEN 6 DATURA, 7 LACTAT, 8 EINMAL, 9 TANNIN, 10 ATH-
Grillgitter von vornehmer unten gelesen – ergeben einen A U S B I L D U N G W T A Z A G K Q S LET, 11 USEDOM, 12 SCHABE, 13 LAHMEN, 14 SONNEN,
Gesinnung Wettbewerb mit Kleinstwagen. ZIMMERSTUTZEN 15 ERBOST

Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau Waage Skorpion Schütze Steinbock Wassermann Fische
21.3. – 20.4. 21.4. – 20.5. 21.5. – 21.6. 22.6. – 22.7. 23.7. – 23.8. 24.8. – 23.9. 24.9. – 23.10. 24.10. – 22.11. 23.11. – 21.12. 22.12. – 20.1. 21.1. – 19.2. 20.2. – 20.3.
Finanzielles bes- Ihr unerschütter- Obwohl Ihnen das Auf eine hitzige Es bestehen Nach einem of- Hören Sie nicht Der Tag dürfte für Am heutigen Tag Unsicherheit Es läuft nicht alles Nun müssen Sie
ser nicht auf die licher Optimismus Abwarten und ge- Diskussion sollten Chancen, die bis- fenen Gespräch immer nur auf einen Neuanfang wird es zu einem könnte heute da- so, wie Sie es sich einen Plan in die
lange Bank schie- ermöglicht es duldige Zuhören Sie sich momen- herige Berufslage geht es Ihnen Ihren Verstand, wie geschaffen zukunftsweisenden zu führen, dass Sie erhofft haben. Tat umsetzen.
ben. Ein verlo- Ihnen wieder ein- schwerfällt, wird tan nicht einlas- zu verbessern. gleich viel besser. sondern auch auf sein. Folgen Sie in Zusammentreffen eine falsche Ent- Aber im Großen Lassen Sie sich
ckendes Angebot mal, selbst aus ei- der Beruf es von sen. Sie laufen Vorausgesetzt, Sie Vielleicht hätten Ihren Bauch. Bei Finanzangelegen- kommen. Gleich scheidung treffen. und Ganzen ist nicht länger von
könnte eine Ent- ner unbequemen Ihnen einfordern. dabei nämlich Ge- zögern eine Ent- Sie schon eher die einer Verhandlung heiten dem Rat mehrere Angebote Umso wichtiger es gar nicht so anderen verun-
scheidung etwas Situation das Bes- Kein leichter Tag fahr, den Kürzeren scheidung nicht Initiative ergreifen keinesfalls zu de- eines erfahrenen werden an Sie he- ist es, die Fakten schlecht, wie es sichern, sondern
leichter machen. te zu machen. für Sie! zu ziehen. zu lange hinaus. sollen. fensiv sein! Bekannten. rangetragen. zu prüfen. scheint. werden Sie aktiv!
24
lVz GraTulierT
29. Februar:
Zum 95.: luise schindler aus taucha,
zum 91.: anita schmidt, senioren-
zentrum „Im Park“ Markranstädt,
zum 75.: Bernd Quaas und
Ellen Wilde aus schkeuditz
1. März:
Zum 90.: annelies Vogt aus taucha,
zum 70.: Maria cîrnoiu aus radefeld
und Eva-Maria Winkler aus taucha
noTdiensTe
Ärztliche Bereitschaft
Mo., Di., Do. 19-7 uhr, Mi., Fr. 14-7 uhr,
sa., so., Feiertag 7-7 uhr. Fachärztliche Be-
reitschaftsdienste (chirurgie, augen, hNo),
Vermittlung dringender hausbesuche und
Informationen zu diensthabenden Praxen:
tel. 116117, Internet: www.kvsachsen.de
KINDERARZT
Praxis Reudnitz-Thonberg tel. 2158590,
riebeckstr. 65: Mo., Di., Do. 18-21 uhr, Mi.,
Fr. 14-19 uhr, sa., so., Feiertage 8-13 uhr
Universitätsklinikum tel. 9726242,
liebigstr. 20a, haus 6: 24 stunden
St. Georg tel. 9093000, Delitzscher
str. 141, haus 20: 24 stunden
Robert-Koch-Klinikum tel. 4231331,
Nikolai-rumjanzew-str. 100: 24 stunden
ALLGEMEINARZT
Klinikum St. Georg Delitzscher str. 141,
haus 12: Mi., Fr. 14-19 uhr, sa., so., Feier-
tage, Brückentage 9-19 uhr
Bereitschaftspraxis der KV Sachsen an
der Uni-Klinik tel. 116117, liebigstr. 22,
haus 7.1 (im untergeschoss): Mo., Di., Do.
19-22 uhr, Mi., Fr. 14-22 uhr, sa., so., Feier-
tage, Brückentage 9-22 uhr
Diakonissenkrankenhaus Georg-schwarz-
str. 49: Mi., Fr. 14-19 uhr, sa., so., Feiertage,
Brückentage 9-19 uhr
Allgemein-Chirurgische
Bereitschaftsdienstpraxis Reudnitz-Thon-
berg tel. 963670, riebeckstr. 65: Mo., Di.,
Do. 19-22 uhr, Mi., Fr. 14-22 uhr, sa., so.,
Feiertage, Brückentage 8-22 uhr
AUGENARZT
Bereitschaftspraxis der KV Sachsen an
der Uni-Klinik tel. 116117, liebigstr. 12,
haus 1: Mo., Di., Do. 19-22 uhr, Mi. 14-22 uhr,
Fr. 14-20 uhr, sa., so., Feiertage, Brücken-
tage 9-20 uhr
Augenklinik am UKL tel. 9721696,
liebigstr. 12, haus 1: Mo.-Fr. 22-7 uhr, sa.,
so., Feiertage, Brückentage 22-9 uhr
HNO-ARZT
Bereitschaftspraxis der KV Sachsen an
der Uni-Klinik tel. 116117, liebigstr. 12,
haus 1: Mo., Di., Do. 19-22 uhr,
Mi. 14-22 uhr, Fr. 14-20 uhr, sa., so., Feier-
tage, Brückentage 9-20 uhr
HNO-Klinik am UKL tel. 9721814, liebig-
str. 12, haus 1: Mo.-Fr. 22-7 uhr, sa., so.,
Feiertage 22-7 uhr
NOTAUFNAHME
Universitätsklinikum tel. 9717800,
Paul-list-str. 27: 24 stunden
St. Georg tel. 9093404, Delitzscher str. 141
Helios-Park-Klinikum tel. 8642445,
strümpellstr. 41
Diakonissenkrankenhaus tel. 4445010,
Georg-schwarz-str. 49
St.-Elisabeth-Krankenhaus tel. 39596300,
Biedermannstr. 84
BRUSTSCHMERZ-AMBULANZ
Herzzentrum tel. 865252222, strümpell-
str. 39
Klinikum St. Georg tel. 9092330,
Delitzscher str. 141: 24 stunden
Universitätsklinikum tel. 9712433,
liebigstr. 20: 24 stunden
DIALYSE
Dialyse-Praxis Leipzig tel. 4512236,
Plantagenweg 2
Akutdialyse Notaufnahme St. Georg
tel. 9093404, Delitzscher str. 141
ZAHNARZT
AllDent Zahnzentrum MVZ
tel. 0341 2382180, Petersstr. 32-34
(19-22 uhr, in Notfällen tel. erreichbar
bis 7 uhr des Folgetages)
apotheken
Mittwoch 8 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr:
Apotheke am Ostplatz tel. 2307981,
Prager str. 36; Apotheke am Sanct Georg
tel. 900400, Delitzscher str. 137; Apotheke
im Jupiterzentrum tel. 4229831,
Jupiterstr. 44a; Struwwelpeter-Apotheke
tel. 5640036, käthe-kollwitz-str. 7-9
tierÄrzte
Notrufnummern für den Tierärztlichen
Notdienst:
Mo.-Fr. 19-22 uhr, sa., so., Feiertag
8-20 uhr: tel. 0341 94679466
www.notdienst-tierarzt-leipzig.de
Mo.-Fr. 19-22 uhr, sa., so., Feiertag
8-22 uhr: tel. 0171 7514405 und
tel. 0341 468468
Internet: www.tierarztleipzig.de
TerMine
theater
Cammerspiele tel. 3067606, kochstr. 132:
20 uhr Nur vom Weltraum aus ist die Erde
blau
Tagestipp Buchpräsentation im Stadtgeschichtsmuseum
Leipzig hatte vor dem Nationalsozialismus eine der größten und pulsie-
rendsten jüdischen Gemeinden Deutschlands – und ist heute wieder heimat
der größten jüdischen Gemeinde sachsens sowie zahlreicher Initiativen zu jü-
discher kultur, zeitgeschichte und Erinnerungskultur. Im zusammenhang mit
der aktuellen ausstellung „hakenkreuz und Notenschlüssel. Die Musikstadt
leipzig im Nationalsozialismus“ im haus Böttchergäßchen des stadtge-
schichtlichen Museums findet an diesem Mittwoch, 1. März, ab 18 uhr die
Kunsthalle der Sparkasse tel. 9869898,
otto-schill-str. 4a: 20 uhr kunst
Laden auf Zeit kohlgartenstr. 51: 19 uhr
offenes Impro-training
Residenz des Schauspiels Leipzig in der
Baumwollspinnerei - Halle 18 tel. 1268168,
spinnereistr. 7: 20 uhr the feeling of home
kaBarett & Varieté
Funzel tel. 9603232, Nikolaistr. 6-10:
20 uhr Gnadenlos durchgelacht, humor-
programm
Johann S Restaurant thomaskirchhof 17:
20 uhr Männerschnupfen - Das original,
comedy
Leipziger Pfeffermühle in Kretschmanns
Hof tel. 9603196, katharinenstr. 17: 20 uhr
5 % Würde
konzert
Bundesverwaltungsgericht tel. 20071933,
simsonplatz 1, Großer Sitzungssaal:
19.30 uhr klavierabend mit andrey Pisarev
und Nadezda Pisareva, Werke von r. schu-
mann, F. schubert, W. a. Mozart, s. rach-
maninov und F. Mendelssohn-Bartholdy
Gewandhaus tel. 1270280, augustusplatz 8:
20 uhr Musica Nova: Von Wasser und
schnee, mit dem Ensemble avantgarte,
Werke von toshio hosokawa und hans ab-
rahamsen
kino
Cineplex im Allee-Center tel. 4269622,
ludwigsburger str. 13: 14.45, 17.15 uhr Die
drei ??? - Erbe des Drachen; 14.45, 17.15,
20.15 uhr ant-Man and the Wasp: Quantu-
mania 3D; 15 uhr Der räuber hotzenplotz;
Maurice, der kater; Mumien - Ein total ver-
wickeltes abenteuer; 15.15, 16.30, 19.30 uhr
avatar 2: the Way of Water 3D; 15.15, 17.15,
20 uhr What’s love got to do with it?;
17.30, 20.30 uhr Perfect addiction;
17.45 uhr ant-Man and the Wasp: Quantu-
mania; 17.45, 20.30 uhr Missing; 19.45 uhr
Magic Mike: the last Dance; 20 uhr Ein
Mann namens otto; 20.30 uhr Plane
Cinestar tel. 3366300, Petersstr. 44: 13.30,
17.30 uhr Die drei ??? - Erbe des Drachen;
13.40, 19.05 uhr Ein Mann namens otto;
13.50, 17.15, 20.20 uhr ant-Man and the
Wasp: Quantumania 3D; 14.05 uhr Mumien
- Ein total verwickeltes abenteuer;
14.15 uhr Maurice, der kater; 14.30, 20 uhr
Perfect addiction; 14.40, 16.25 uhr Der ge-
stiefelte kater 2: Der letzte Wunsch; 16,
19.35 uhr avatar 2: the Way of Water 3D;
16.35, 19.25 uhr What’s love got to do with
it?; 16.40, 19.45 uhr ant-Man and the Wasp:
Quantumania; 16.50, 20.10 uhr Magic Mike:
the last Dance; 17, 19.50 uhr Missing
Cinémathèque Leipzig in der naTo
tel. 3039133, karl-liebknecht-str. 46:
19 uhr aftersun (omu); 21.15 uhr she said
(omu)
Kinobar Prager Frühling tel. 3065333,
Bernhard-Göring-str. 152: 15 uhr Was man
von hier aus sehen kann; 17 uhr she said;
19.15 uhr triangle of sadness
LURU-Kino in der Spinnerei tel. 8799165,
spinnereistr. 7: 19 uhr aftersun (omu);
21 uhr triangle of sadness (omu)
Ost-Passage Theater konradstr. 27: 20 uhr
Wie wir wollen
Passage Kinos tel. 2173865, hainstr. 19a:
13.45, 16 uhr Wo ist anne Frank; 14 uhr
Maurice, der kater; 14, 18.45 uhr akropolis
Bonjour - Monsieur thierry macht urlaub;
14.15 uhr Mumien - Ein total verwickeltes
abenteuer; 14.30, 18.15 uhr caveman;
SERVICE
16 uhr Maria träumt - oder: Die kunst des
Neuanfangs; 16, 18.30 uhr Der Geschmack
der kleinen Dinge; 16.15 uhr Vogelperspek-
tiven; 16.45 uhr rosy - aufgeben gilt nicht!
(omu); 18.15 uhr Girls Girls Girls; 18.30,
20.45 uhr Wann wird es endlich wieder so,
wie es nie war; 20.30 uhr Die Frau im Ne-
bel; the Banshees of Inisherin; 20.45 uhr
Girl (omu); 21 uhr Final cut of the Dead
Regina-Palast tel. 6492111, Dresdner
str. 56: 14.30, 16.30 uhr Maurice, der kater;
14.45, 17.15, 20 uhr ant-Man and the Wasp:
Quantumania 3D; 15 uhr Winterabenteuer
mit Pettersson und Findus; 15.15 uhr Die
drei ??? - Erbe des Drachen; 16 uhr Die
aussprache; Mumien - Ein total verwickel-
tes abenteuer; 16, 20 uhr avatar 2: the
Way of Water 3D; 17.30, 20 uhr What’s
love got to do with it?; 18 uhr Perfect ad-
diction; 18, 20.15 uhr Missing; 18.30 uhr Ein
Mann namens otto; 20.15 uhr Magic Mike:
the last Dance; 21 uhr knock at the cabin
UT Connewitz tel. 4626776, W.-heinze-
str. 12a: 20 uhr We stood like kings
GÜNTHERSDORF UCI Kinowelt Nova
Eventis tel. 034638 39340, Merseburger
str. 17a: 16.30 uhr Die drei ??? - Erbe des
Drachen; Ein Mann namens otto; 16.30,
19.30 uhr avatar 2: the Way of Water 3D;
16.45 uhr Mumien - Ein total verwickeltes
abenteuer; 16.45, 19.45 uhr ant-Man and
the Wasp: Quantumania; 17 uhr Maurice,
der kater; 17, 20 uhr ant-Man and the
Wasp: Quantumania 3D; 17.10, 20 uhr
What’s love got to do with it?; 17.20 uhr
Der gestiefelte kater 2; 17.30, 20.30 uhr
Missing; 19.30 uhr Babylon - rausch der
Ekstase; 19.40 uhr Plane; 20 uhr Perfect
addiction; 20.10 uhr knock at the cabin;
20.40 uhr Magic Mike: the last Dance
TAUCHA CT Lichtspiele tel. 034298
68678, karl-Große-str. 2: 20 uhr caveman;
20.15 uhr Plane
fÜhrUnG
Clown-Museum tel. 0170 3110332, Breite
str. 22: 11-17 uhr Führungen durch die aus-
stellung (letzter Einlass 16 uhr)
GRASSI-Museum für Angewandte Kunst
Johannisplatz 5-11: 12.30 uhr Vom art déco
zu den Formen des Bauhauses
Literaturhaus Leipzig/Haus des Buches
tel. 30851086, Gerichtsweg 28, en passant
Galerie, 1. Etage: 15 uhr Führung mit
Gespräch in der ausstellung „Wanderun-
gen“, von und mit astrid homuth
Museum der bildenden Künste
tel. 216990, katharinenstr. 10: 18 uhr olga
costa: Dialoge mit der mexikanischen Mo-
derne, Führung in der ausstellung
Panometer tel. 3555340, r.-lehmann-
str. 114: 11, 12, 14, 15 uhr Führungen zum
Panorama „New York 9/11 - krieg in zeiten
von Frieden“
Stadtgeschichtliches Museum im Alten
Rathaus tel. 9651340, Markt 1: 17 uhr
kostenfreie Direktorenführung mit Dr. an-
selm hartinger, anmeldung erforderlich
lesUnG
Dietrich-Bonhoeffer-Haus tel. 9014195,
hans-oster-str. 16: 10 uhr lesecafé
Stadtbibliothek tel. 1235343, Wilhelm-
leuschner-Platz 10-11: 17.30 uhr zwischen-
zeitblues, lesung mit Gerhard Pötzsch
VortraG & DiskUssion
Budde-Haus tel. 90960037, lützowstr. 19:
19 uhr literarische Gespräche: „... ich bin
des zufalls schiere ungestalt“, Gespräch
über den schriftsteller Wolfgang hilbig und
die Gegenwartsliteratur, mit andré
schinkel und constance timm
Präsentation des Buches „Jüdisches leipzig. Menschen – orte – Geschichten“
statt. herausgeberin Nora Pester freut sich auf das Gespräch mit dem
Publikum. Erschienen ist der Band im Verlag hentrich & hentrich. Die Buch-
vorstellung ist kostenfrei. um anmeldung unter telefon 0341 9651340 bezie-
hungsweise E-Mail stadtmuseum@leipzig.de wird gebeten. Die schau
„hakenkreuz und Notenschlüssel“ läuft noch bis zum 20. august im Böttcher-
gäßchen 3.
Deutsches Buch- und Schriftmuseum der
Deutschen Nationalbibliothek
tel. 2271324, Deutscher Platz 1: 18 uhr
Diversität im kinderbuch, teil der Ge-
sprächsreihe DBsM:meet, treffpunkt:
Dauerausstellung
Kupfersaal kupfergasse 2: 20 uhr Jack
Pop’s circus of science Vol. 15
Moritzbastei tel. 702590, kurt-Masur-
Platz 1, Ratstonne: 19 uhr raus aus dem
Elfenbeinturm: Ein neues Bewusstsein im
Jazz?, Diskussion
Operatives Zentrum der Universität
tel. 97109, liebigstr. 20, Hörsaal Haus 4:
10-13 uhr Patientenveranstaltung zum tag
der hand, Experten sprechen u. a. über ar-
throse und Nervenkompressionssyndrome;
vor ort sind ultraschalluntersuchungen
möglich
Stadtgeschichtliches Museum/Haus Bött-
chergäßchen tel. 9651340, Böttchergäß-
chen 3: 18 uhr Jüdisches leipzig. Menschen
- orte - Geschichten, Gespräch und Buch-
vorstellung mit Verlegerin Dr. Nora Pester
in der ausstellung „hakenkreuz und Noten-
schlüssel“, bitte anmelden
senioren
Aktive Senioren Leipzig tel. 2521451,
Döllingstr. 31: 10 uhr Vortrag: Wanderun-
gen an der Mulde: Von trebsen bis kössern,
teil 2
Bachsaal Portitz zum Birkenwäldchen 1:
10-15 uhr seniorentreff
Caritas-Seniorenberatung tel. 9636134,
ruth-Pfau-str. 2: Beratung zu Wohnen,
Pflege, sozialleistungen, hilfen zur alltags-
bewältigung für senioren und angehörige,
nur nach terminvereinbarung
Caritas-Seniorentreff Mitte tel. 9636134,
Nonnenmühlgasse 2: 10-13 uhr Malgruppe;
14.30 uhr offener Nachmittag des Blinden-
und sehbehindertenverbandes, themen
u. a.: schwerbehindertenausweis und
Blindengeld
Heizhaus alte salzstr. 63: 11-12 uhr hiphop
für seniorinnen und senioren
Komm-Haus tel. 9419132, selliner str. 17:
14 uhr Nachbarschaftscafé
Landeskirchliche Gemeinschaft
tel. 23959371, comeniusstr. 28-30: 15 uhr
seniorentreff
Mühlstraße 14 tel. 9903600, Mühlstr. 14:
10-11 uhr sitztanz; 14 uhr Bingo
Netzwerk älterer Frauen Sachsen
tel. 4251420, herrmann-Meyer-str. 38:
9.30-10.30 uhr smartphone-sprechstunde
Senioren- und Familienselbsthilfe SEFA
tel. 56109316, Wittenberger str. 5: 11-14 uhr
sprechstunde Großelterndienst
Senioren- und Nachbarschaftstreff Mit-
tendrin tel. 33209538, Georg-schwarz-
str. 157: 10.30-11.30 uhr Englischkurs, nach
vorheriger anmeldung
Seniorenbegegnungsstätte der Volkssoli-
darität tel. 6018410, kieler str. 63-65:
13.30 uhr Wissen aus dem Internet: Ist
Glück zufall?
Seniorenbüro Alt-West der Volkssolidari-
tät tel. 49541102, saalfelder str. 12:
10-12 uhr sozialberatung zu themen wie
Pflege, Wohnen im alter, freiwilliges
Engagement und Freizeit, bitte termin
vereinbaren
Seniorenbüro Nordwest tel. 33209600,
horst-heilmann-str. 4: 9-12 uhr Beratung
zu Pflege, Wohnen im alter, sozialleistun-
gen, hilfen zur alltagsbewältigung, Vorsor-
ge für senioren und angehörige finden,
und nach Vereinbarung; 10.15-11.15 uhr
Qi-Gong; 11.30-12.30 uhr autogenes
Foto: Markus scholz
training; 14.30-16.30 uhr tanznachmittag
mit stephan langer; 18.15-20 uhr chorpro-
be, sängerkreis Möckern/Wahren
Seniorenbüro Südost „SoSo“
tel. 25695340, Gletschersteinstr. 28:
11-12 uhr smartphone-sprechstunde;
15-16 uhr ländervortrag/reisebericht
australien, bitte anmelden
Seniorenbüro West mit Begegnungsstätte
tel. 94683439, stuttgarter allee 18:
10-12 uhr smartphone-sprechstunde, um
anmeldung wird gebeten; 13-15 uhr lusti-
ge Quizrunde: Wer weiß denn sowas?;
16-18 uhr leipzig 2023 entdecken - 12 Mo-
nate, 12 stadtteile, Besprechung und Ex-
kursionen
Seniorentreff Moritzhof tel. 87095490,
zwickauer str. 127c: 14-16 uhr spielenach-
mittag
MARKKLEEBERG Auenkirche Markklee-
berg-Ost kirchstr. 27: 17 uhr Frühlings-
lieder singen (60+)
kinDer & JUGenDliche
Puppentheater Sterntaler tel. 9615435,
talstr. 30: 16 uhr Vom kleinen kätzchen und
der Maus, mit dem theater WiWo,
ab 3 Jahren
Theater der Jungen Welt tel. 4866016,
lindenauer Markt 21: 10.30 uhr Fichtig und
ralsch
rock, pop & Jazz
Horns Erben tel. 26426029, arndtstr. 33:
20 uhr the Big horns Message - Dreaming
of Village Vanguard
Moritzbastei tel. 702590, kurt-Masur-
Platz 1: 20 uhr Mitch ryder + Engerling
Soziokulturelles Zentrum Die Villa
tel. 3552040, lessingstr. 7, VILLAKeller:
20 uhr Jam session
Tonelli’s tel. 0176 21794168, am Neu-
markt 9: 20 uhr rock’n’roll-stammtisch
WochenMarkt
Bayrischer Platz 9-17 uhr
Gohlis-Arkaden lützowstr./Georg-schu-
mann-str.: 9-16 uhr
Grünau WK 7 Miltitzer allee/Jupiterstr.:
9-12 uhr
Lindenauer Markt 9-16 uhr
Was sonst noch los ist
Moritzbastei tel. 702590, kurt-Masur-
Platz 1, Schwalbennest: 20 uhr kneipen-
quiz mit Dead Disco
reliGion
eVanGelische kirche
Diakonissenkrankenhaus tel. 4443511,
Georg-schwarz-str. 49: 18 uhr Passionsan-
dacht
Katholische Propstei St. Trinitatis
tel. 3557280, Nonnenmühlgasse 2:
19.30 uhr taizé-Gebet
Nathanaelkirche tel. 2534601, riet-
schelstr. 5a: 18 uhr Passionsandacht
Nikolaikirche tel. 1245380, Nikolaikirch-
hof 3: 17 uhr Musik und Besinnung
MARKKLEEBERG Martin-Luther-Kirche
Markkleeberg-West tel. 3586959, Pfarr-
gasse 27: 18 uhr Evensong - Musikalische
Passions-Meditation: „Verleih uns Frieden
gnädiglich“
Mittwoch, 1. März 2023
BliTzer
Vormittags: Quasnitzer Weg, zum haksch,
hallesche straße, radefelder Weg, astern-
weg, lausener straße, Wiprechtstraße,
Breisgaustraße, karl-siegismund-straße,
roßbachstraße, Josephinenstraße, liebig-
straße, Mockauer straße, Volbedingstraße,
kickerlingsberg, Balzacstraße, Fritz-reu-
ter-straße, Göbschelwitzer straße,
cleudnerstraße, tauchaer straße
Nachmittags: augustinerstraße, Breslauer
straße, holzhäuser straße, strümpellstraße,
Dorfstraße, hans-Weigel-straße, zum
alten seebad, riesaer straße, Prinz-Eugen-
straße, Willi-Bredel-straße, connewitzer
straße, Probstheidaer straße, Wichern-
straße, rosa-luxemburg-straße, semmel-
weisstraße, Mühlstraße, roßplatz, spohr-
straße, rackwitzer straße, Georgiring
konTakT
Hinweise an:
E-Mail: terminredaktion@lvz.de
Telefon
Nationale Ferngespräche im Inland:
Zeit Vorwahl Cent/Min.
0-6 uhr 01028 0,10
01088 0,49
6-7 uhr 01028 0,10
01088 0,49
7-8 uhr 01017 0,50
01078 0,69
8-9 uhr 010017 0,60
010088 0,71
9-18 uhr 010017 0,60
18-21 uhr
010088
01017
0,71
0,50
01078 0,69
21-24 uhr 01017 0,50
01078 0,69
Ortsgespräche:
Zeit Vorwahl Cent/Min.
0-7 uhr 01028 0,10
01078 0,69
7-18 uhr 01067 0,85
01078 1,12
18-24 uhr 01078 0,69
01067 0,85
Vom Festnetz zum Handy:
Zeit Vorwahl Cent/Min.
0-24 uhr 01078 1,68
01040 2,78
call-by-call-anbieter mit tarifansage ohne
anmeldung. Die tarife stellen eine
Momentaufnahme dar und können mit
fortschreitender zeit an aktualität
verlieren. angaben ohne Gewähr!
stand: 28.02.2023. Quelle: www.teltarif.de
Beilagenhinweis
In einem Teil dieser Ausgabe
finden Sie Prospekte von:
Wir bitten um freundliche Beachtung.
302917601_001123
Gegründet 1894
leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft
mbh & co. kG
Chefredakteurin: hannah suppa
Stellvertreter: olaf Majer
Mitglied der Chefredaktion: robert Nößler
(Digitale Entwicklung)
News-Chef: Matthias roth. Chefs vom Dienst: Josephine
heinze, reik anton, Ina schwarzbrunn. Landespolitik
Sachsen: kai kollenberg, andreas Debski. Kultur: Peter
korfmacher. Sport: antje henselin-rudolph (leitung
sport-Desk), Frank schober (Print). Wirtschaft: andré
Böhmer. Leipzig: thomas lieb. Redaktionsproduktion:
Bert klinghammer. Chefreporter: Guido schäfer.
Die lVz erscheint in zusammenarbeit mit dem
RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND).
chefredaktion des rND / Verantwortlichkeit für die In-
halte: Marco Fenske, Eva Quadbeck.
Nachrichtenagenturen: dpa, afp, sid, epd
Geschäftsführer: Björn steigert
Anzeigen: thomas Jochemko
Vertrieb und Marketing: alexandra Grothe
Verlag und Redaktion: 04088 leipzig. hausanschrift:
Peterssteinweg 19, 04107 leipzig, telefon: 0341 2181-0.
telefax: 0341 21811640
Druck: Mz Druckereigesellschaft mbh,
Fiete-schulze-straße 3, 06116 halle
Aboservice: 0800 2181-020, Kleinanzeigen: 0800 2181-
010, Internet: www.lvz.de
Monatlicher Bezugspreis bei lieferung durch zusteller
für die gedruckte zeitung 46,90 Euro (einschl. zustell-
kosten und derzeit gültiger Mehrwertsteuer) oder durch
die Post 53,40 Euro (einschl. Portoanteil und derzeit gül-
tiger Mehrwertsteuer). zusätzlicher monatlicher Be-
zugspreis für das E-Paper 4,00 Euro (einschl. derzeit gül-
tiger Mehrwertsteuer). abonnements können täglich mit
einer Monatsfrist gekündigt werden. Im abonnement ist
das Wochenmagazin „prisma“ enthalten.
Die Auflage ist IVW-geprüft.
Anzeigenpreisliste Nr. 31, gültig ab 1. 1. 2023
Für unverlangt eingesandtes Material keine Gewähr. Die
redaktion behält sich bei der Veröffentlichung von zu-
schriften das recht sinnwahrender kürzungen vor.
Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages
oder in Fällen höherer Gewalt bzw. streik oder aussper-
rung besteht kein Entschädigungsanspruch.
Die zeitung ist in all ihren teilen urheberrechtlich ge-
schützt. sie darf ohne vorherige zustimmung durch den
Verlag weder ganz noch teilweise vervielfältigt oder ver-
breitet werden. Dies gilt auch für die aufnahme in elekt-
ronische Datenbanken und die Vervielfältigung auf
Datenträgern.
Für die herstellung der leipziger Volkszeitung wird
recycling-Papier verwendet.
Mittwoch, 1. März 2023

Sport
lvz.de/sport
Alles, was Sportfans in der
Region Leipzig bewegt, finden
Sie täglich auf lvz.de/sport

Sachsen will
weiter auf
Wintersport setzen
Gipfel mit MP Kretschmer im
Zeichen der Nachhaltigkeit
Dresden. Sachsen will weiter Ausrichter inter-
nationaler Wettkämpfe im Wintersport blei-
ben. Das stellte Ministerpräsident Michael
Kretschmer (CDU) am Dienstag nach dem
dritten „Wintersport-Gipfel“ mit Vertretern
von Sportverbänden und -vereinen, Landrä-
ten sowie Bürgermeistern aus den betroffenen
Sind die Roten Bullen besser
bestückt als die großen Bayern?
Marco Rose, Max Eberl, Rouven Schröder und Frank Aehlig: RB ist „obenrum“ formidabel
besetzt und will mit Wir-Gefühl, Galligkeit und Transfergeschick ran an den Rekordmeister
Von Guido Schäfer auch und vor allem mit dieser Hin- bach Manager/Mädchen für alles gen Nicolas Seiwald und Benjamin
terlassenschaft von Ex-Club-Boss und 24/7 gefragt war, muss in Leip- Sesko (beide kommen aus Salzburg)
Leipzig. Ein Meisterkampf in der Oliver Mintzlaff zu tun: Marco Rose. zig nicht in die Tiefen der Kleintei- enden die Aktivitäten nicht. Kon-
Bundesliga? Bis zum letzten Pfiff? Der Cheftrainer ist seit September ligkeit tauchen, nicht jeden Sponso- kret nachgefragt ist ein Nachfolger
Ja, so etwas gab es. Erinnert sei an im Amt, hat den Hochbegabten den rentermin wahrnehmen, keine Bau- für Nkunku. Überdies herrscht an

Regionen klar. Kretschmer fasste die Orte
unter dem Kürzel AOK zusammen: Altenberg
– Oberwiesenthal – Klingenthal. „Wir haben
uns vorgenommen, hier weiter zu investieren,
die Wettbewerbsfähigkeit zu sichern.“ Das
betreffe vor allem die Nachhaltigkeit der An-
lagen. Dabei gehe es etwa um erneuerbare
Energien und Energieeinsparung.
Kretschmer zufolge müssen die kleineren
Kommunen eine Chance haben, die Einrich-
tungen auch in den kommenden Jahren zu si-
chern. „Sachsen ist ein Wintersportland, auch
wenn wir sehen, dass die Winter wärmer wer-
den, dass sie in Teilen nicht so schneesicher
sind. Darauf muss man reagieren“, sagte er.
Die Investitionen müssten - wo immer es geht -
auch in den Sommermonaten genutzt werden,
so für den Tourismus und Breitensport. Solche
Synergieeffekte gelte es mitzudenken.
Kretschmer attestierte der sächsischen Bevöl-
kerung eine große Leidenschaft und Begeiste-
rung gerade für den Wintersport.
Der FDP-Bundestagsabgeordnete Philipp
Hartewig sagte: „Die Strahlkraft des Winter-
sports stärkt Wirtschaft und Zusammenhalt
vor Ort.“ Sachsen präge den internationalen
Wintersport mittels Ausbildung, Training und
Wettkämpfen entscheidend mit. Es sei gut,
dass im letzten Bundeshaushalt 1,75 Millionen
Euro für die Sanierung der Bobbahn in Alten-
berg enthalten waren. Auch die finanzielle
Förderung für den Bundesstützpunkt Biathlon
habe man sichern können.
„Die politische Stärkung des Wintersports
ist entscheidend für mittel- und langfristige In-
vestitionen in Anlagen und Turniervergaben.
Auch in Wärmeperioden hat Wintersport in
Sachsen eine Zukunft“, betonte Hartewig. Die
Arbeitsgruppe Sport der FDP-Fraktion sehe
„Schneeunabhängigkeit als Chance“ und
spreche sich für die Zulassung weiterer Kunst-
schnee-Produkte aus. „Hierbei zählt auch
Kompetenz aus der Region: Sächsische Hoch-
schulen und Unternehmen können ihre Inno-
vationskraft entfalten.“
Sport In Kürze
Minister nach Hansa-Randale:
„Verein muss Arbeit erledigen“
Rostock. Nach den Ausschreitungen einiger
Fans des FC Hansa Rostock im Zweitliga-spiel
beim FC st. Pauli sieht mecklenburg-Vorpom-
merns Innenminister Christian Pegel den Rosto-
cker Club in der Pflicht. „Der Verein muss schon
selbstständig seine Arbeit erledigen. Wir können
das lediglich von außen begleiten.“ Das Haus-
recht könne nur der Verein ausüben.
„Lebbe-geht-weiter“, als Frank-
furt und Dragoslav Stepanovic 1992
auf der Zielgeraden vom VfB Stutt-
gart abgehängt wurden. Unverges-
sen auch der „Meister der Herzen“
Schalke, dem Patrik Andersson
2001 den Glauben an das Gute und
Gerechte nahm. Seit 2013 herrscht
Langeweile, erhält die Meister-
Schale schon Wochen vor Ultimo
neuen, alten Schliff. Ausnahme:
2018/2019 muss die Gravur „Bay-
ern München“ bis zum 34. Spieltag
warten, weil Lucien Favres Dort-
munder bis zuletzt auf Augenhöhe
weilen.
Anno 2023 ist der Titelkampf zu-
rück, stehen Fragen weltumspan-
nender Bedeutung im Raum. Wer
wird Deutscher Meister? Bleibt RB
Leipzig auch nach dem Freitag-Hit
bei den bärenstarken Dortmundern
ein Titelkandidat? Und wie
sind die personellen Um-
baumaßnahmen im
Reich der Roten Bul-
len zu deuten?
■ Königstransfer I,
Marco Rose: Dass der
Pokalsieger über-
haupt wieder in der
Verlosung ist, hat
37
Zusammenhang zwischen Qualität pläne für Baggerarbeiten studieren. vielen Stellen Klärungsbedarf. In
und Qual und die Segnungen des Eberl ist der Mann fürs große Ganze, welcher Konstellation geht RB in Sa-
Miteinanders nahegebracht. Folge der Stratege mit weltweitem Netz- chen Torhüter in die Saison? Wie
des neuen Wir-Gefühls: Ge- werk. Ein zentraler Auftrag: Pers- umgehen mit einem verdienten
schrumpfte Egos, gewachsenes pektivisch näher ran an den BVB Helden wie Lukas Klostermann,
Pensum, unzählige intensive Läufe und Bayern. Mit schnellen und klu- dessen Vertrag 2024 ausläuft? Und
in beide Richtungen. Und: Un- gen Transfers. Eine andere Mission: welche Variante ist die beste für den
Punkte haben die Roten erreichte 37 Bundesliga-Punkte in Die Effizienz im Nachwuchsleis- nach Schalke verliehenen Tom
Bullen unter trainer 17 Partien der Ära Rose. tungszentrum und damit die Durch- Krauß?
marco Rose innerhalb ■ Ein leuchtendes Beispiel dieser lässigkeit zu den Profis soll besser ■ Ein Quartett vom Feinsten: Marco
von 17 spielen geholt. Wandlung: Der zart besaitete Domi- werden. Rose, Max Eberl, Rouven Schröder
nik Szoboszlai, der sich gerne vom ■ Kein April-Scherz: Anfang April und Lizenzspieler-Chef Frank Aeh-
inneren Schweinhund verführen komplettiert Sportdirektor Rouven lig: RB Leipzig ist obenrum auf Jahre
ließ, hat sich neu er- und gefunden. Schröder die sportliche Führung bei hinweg fachlich und, nicht ganz un-
Als grimmig entschlossener Team- den Roten Bullen. Eberl und Schrö- wichtig, charakterlich erstklassig
player. Ein anderes Beispiel: Der der kennen und schätzen sich seit bestückt. Manche sagen sogar: Bes-
kriselnde Timo Werner wurde auf Jahren. Schröder pflegte in Mainz ser als ein bekannter Verein aus
Roses Empfehlung hin zum Renner und auf Schalke einen engen Draht München besetzt. Jetzt muss sie nur
und Grätscher, entdeckte bei der Er- zum Trainerteam und zur Mann- noch liefern, die neue Chefetage der
probung der neuen Werkzeuge sei- schaft, soll auch bei RB mittendrin Roten Bullen.
ne verschütt gegangenen Schrau- sein, Strömungen erkennen, zudem ■ Wer wird nun Meister? „Es ist eng
benschlüssel. Mündete in einem Tor als blickiger Kaderplaner fungieren und es bleibt eng, ich gehe von
und einer Torvorlage beim 2:1 und Eberl zuarbeiten. einem Kopf-an-Kopf-Rennen
gegen Frankfurt. ■ Wie sieht der neue Kader aus? Mit bis zum Ende aus“, sagte
■ Mentalität schlägt Qualität: 2011 Christopher Nkunku (Chelsea) Uli Hoeneß kürzlich im
und 2012 wurde der BVB nicht und Konrad Laimer (Bayern) LVZ-Interview. Der
Meister, weil sie besser besetzt als gehen tragenden Säulen. Dani langjährige Bayern-
Bayern München waren. Sie trium- Olmo steht nach LVZ-Informa- Manager betont
phierten, weil Jürgen Klopp tionen vor einer Ausweitung auch, dass der BVB
seinen Fußballern Mehr- seines Vertrages, wird dem- und Leipzig noch
werte aus den Leibern nach auch 2023/2024 für RB nach München müs-
presste. Mehr Leiden- spielen. Mit den Zugän- sen.
schaft, mehr Gier,
mehr Meter, mehr ge-
wonnene Duelle.
Klopp und Rose sind
Brüder im Geiste, wissen,
dass Entschlossenheit und
Leidensfähigkeit qualitative
Unterschiede kleiner machen.
Die Schale für RB? Nicht sehr
wahrscheinlich, aber auch nicht un-
möglich. Ein Champions-League-
Platz soll und muss eingedenk kö-
niglicher Ausgaben und dem Wer-
ben um neue Kicker aber unbe-
dingt her. Dabei hilft der von Rose
gestiftete Geist.
■ Königstransfer II: Mintzlaff hat
auch deshalb ein bestelltes Feld
hinterlassen, weil er Roses
Freund und Ex-Vorgesetzten
Max Eberl an den Cottaweg ge-
holt und mit Beinfreiheit ausge-
stattet hat. Eberl, der in Glad-
Auf Max Eberl (li.) und Rouven Schröder wartet
jede Menge Arbeit: Die Kaderplanung für die
kommenden Jahre bringt harte Entscheidun-
gen mit sich. Fotos: ImAgo

6:1-Knaller! RB-Frauen stehen im Pokal-Halbfinale

Die nächste Überraschung ist perfekt: Die Leipzigerinnen legen gegen den
Erstligisten Essen nach nur 37 Minuten ein 4:0 vor / Auslosung am Sonntag
Leipzig. Wichtiger Eintrag im Kalen-
der des hoch dekorierten Herrn Lo-
thar Matthäus: 5. März, 17.15 Uhr.
Matthäus hat am Sonntag seinen
nächsten großen Einsatz. Der einstige
Weltfußballer nimmt die Auslosung
für die Halbfinal-Begegnungen im
DFB-Pokal der Frauen vor (17.15 Uhr/
Sky). Die Leitung der Ziehung über-
nimmt der oberste Chef im deutschen
Fußball, DFB-Präsident Bernd Neu-
endorf. Das „who is who“ der Bran-
che.
Die Loskugel mit der Aufschrift der
Fußball-Frauen von RB Leipzig lag
praktisch schon zur Halbzeitpause an
diesem Dienstagabend im Halbfinal-
Lostopf. Dem sensationellen 4:0-Zwi-
schenstand folgte letztlich ein 6:1-
Sieg gegen den Bundesligisten SGS
Essen. „Ich kann es noch gar nicht
glauben – ich bin einfach überwäl-
tigt“, sagte Torschützin Gianna Ra-
ckow: „Wir waren super effektiv und
hatten auch ein wenig Glück.“ Ihr
Fernschuss zum 3:0 hat Potenzial zum
„Tor des Monats“.
Die Leipzigerinnen sind gerade
dabei, sich in die Beletage des deut-
schen Frauenfußballs hochzuarbei-
ten, holen so viele Punkte, dass sie als
souveräner Tabellenführer der 2.
Bundesliga betitelt werden. Neben-
bei schaffen sie solche Sensationen
wie den Achtelfinal-Sieg über den
Erstligisten Eintracht Frankfurt (2:1) –
ebenfalls am Cottaweg.
Während sich auch der Geschäfts-
führer Sport Max Eberl der Sache
widmet, ob bald auch Bundesliga-
Spiele auf dem Trainingszentrum von
RBL oder im Stadion am Bad in Mark-
ranstädt stattfinden, geht’s hier im
Pokal weiter. Der Frauenfußball
boomt, mittlerweile begrüßen die
Bundesliga-Arenen zehntausende
Zuschauer, 1300 passen ins Stadion
am Cottaweg – ausverkauft.
Am gestrigen Dienstag reiste ein
Verein an, der sich gegen die (neuen)
Bundesliga-Größen wie bald auch
RBL behauptet. Die Sportgemein-
schaft Essen-Schönebeck ist ein rei-
ner Frauenverein und kämpft im
Nordwesten der Ruhrmetropole seit
2004 um seinen Bundesliga-Standort.
Die jüngste Mannschaft der Liga, ein
Ausbildungsverein, aber einer der für
Überraschungen gut ist (Pokalfinalist
2020) und diesmal sogar Favorit war.
Den Spieltermin favorisierten die
Essenerinnen gar nicht, sondern
empfanden ihn als „maximal un-
glücklich“, befand SGS-Manager
Florian Zeutschler vorab – bei ihnen
Sechs Tore und ein souveräner
kicken noch berufstätige Spielerin-
Triumph – die RB-Frauen haben allen
nen und Abiturientinnen. Also hieß
Grund zum Feiern.
es: Anreise am Montag, Abreise nach
dem Spiel. Erstmals liefen die Partien Kleines Foto: Gute Stimmung
des Viertelfinals live im Fernsehen herrscht in der ausverkauften RB-
(Sky). Der Tabellensiebte der Bun- Akademie am Cottaweg.
desliga war schon nach 37 Minuten
maximal enttäuscht! 4:0 für Leipzig – Fotos: sVeN soNNtAg/P. PoINt
die nächste Sensation war praktisch
früh perfekt. Ballgewinn über links davon und aus. Und als RB-Kapitänin Johanna Matthäus‘ Halbfinalpaarungen
Die RB-Frauen schnappten sich schloss zum 1:0 ab. Ihre Sturmpartne- Kaiser nach einem Freistoß von Ra- werden zwischen dem 15. und 17. Ap-
sofort den Ball, störten den Essener rin Medina Desic sorgte nach Fudal- ckow und Weitergabe von Desic zum ril gespielt. Das Endspiel in Köln
Spielaufbau und rasten los – allen vo- las Vorarbeit für das 2:0 (12.). Beim 3:0 4:0 einköpfte war besagte 37. Minute steigt am 18. Mai. Vor der Auslosung
ran die schnelle Zweitliga-Toptorjä- sah Essens Torfrau Sophia Winkler angebrochen. In Hälfte zwei wurde am Sonntag, 11 Uhr, geht’s in der 2. Li-
gerin Vanessa Fudalla. Nach neun bei der 35-Meter-Bogenlampe von der Favorit deutlich gefährlicher und ga zu den „Clubberinnen“ nach
Minuten sprintete sie nach einem Gianna Rackow (20.) unglücklich konnte zwischenzeitlich verkürzen. Nürnberg. Benjamin Post
26
Gullit sorgt
sich um
Bayern-Talent
Kam Gravenberchs
Wechsel zu früh?
Von Sebastian Harfst
Hannover. Ruud Gullit, nieder-
ländische Fußballlegende und
Europameister 1988, macht sich
anderthalb Jahre vor der EM in
Deutschland Sorgen um die Ent-
wicklung von Ryan Gravenberch
beim FC Bayern München. „Ich
hoffe, dass er nicht zu früh zu
Bayern und damit ins Ausland
gegangen ist“, sagte Gullit dem
RedaktionsNetzwerk Deutsch-
land (RND) über seinen 20 Jahre
alten Landsmann. Gravenberch
war vor der Sai-
son für 18,5 Mil-
lionen Euro von
Ajax Amsterdam
zum deutschen
Rekordmeister
gewechselt. Den
Durchbruch hat
der Mittelfeld-
Ruud Gullit spieler noch
FOTO: IMAGO/ nicht geschafft.
PRO shOTs In der Bundesli-
ga kam er bisher
zu 13 Kurzeinsätzen. Nur einmal
stand er – bei der Niederlage Mit-
te Februar in Mönchengladbach
– in der Startelf, wurde in der
Halbzeit ausgewechselt. Für
Gullit ist klar: „Er ist grundsätz-
lich ein wunderbarer Spieler,
muss aber noch viel lernen. Ich
hoffe, dass er ein bisschen mehr
Spielzeit bekommt.“
Kommt Bayern zu früh für den
elfmaligen niederländischen Na-
tionalspieler? Gullit, bis 2017 Co-
Trainer der „Elftal“ und heute
Botschafter der Laureus-Stif-
tung, hat eine Erklärung für Gra-
venberchs Problem in München
– und das heißt Joshua Kimmich.
„Er ist aktuell einer der besten
Spieler der Welt auf seiner Posi-
tion“, so Gullit zum RND. „Ich bin
ein riesiger Fan von Kimmich.“
Nur sei durch den deutschen Na-
tionalspieler auch Gravenberchs
Position im Mittelfeld geblockt.
Schon gibt es Gerüchte, dass der
FC Liverpool den Rechtsfuß auf
der Liste habe.
Für Gullit offenbart sich an der
Personalie Gravenberch eine
Fehlentwicklung mit Folgen für
Oranje und die Qualifikation für
die EM. „Wir haben große Pro-
bleme damit, dass unsere Spieler
nicht spielen, außer Form sind
oder verletzt“, sagt der 60-Jähri-
ge, der seinen größten Karriere-
erfolg mit dem 2:0-Finalsieg
gegen die Sowjetunion bei der
EM 1988 in München feierte. So
sind aktuell die Torhüter Andries
Noppert (Heerenveen) und Jus-
tin Bijlow (Feyenoord) verletzt.
Und am 24. März starten die Nie-
derlande die EM-Qualifikation
in Frankreich beim Vizewelt-
meister. Trost: „Immerhin spielt
Matthijs de Ligt. Das ist gut“, sagt
Gullit mit Verweis auf einen wei-
teren niederländischen Bayern-
Profi. Und Gravenberch erhalte
hoffentlich bald „die Chance zu
zeigen, was er draufhat“.
Die Nordische Ski-WM leidet unter einem eklatanten Desinteresse der Zuschauer – Die Gründe dafür sind hausgemacht
Von Lars Becker
Planica. Als Sloweniens Skisprung-
Mixed-Team dem WM-Gastgeber
endlich die langersehnte erste Me-
daille beschert hatte, verließ ein
Großteil der ohnehin nur etwa
1000 Zuschauer fluchtartig das Sta-
dion. Die Zeremonie für die stolzen
Medaillengewinner hatte dann den
Charakter einer Kreismeisterschaft
vor wenigen Dutzend Fans.
Die traurige Szene ist charakte-
ristisch für diese Nordische Ski-WM
von Planica, dem größten Sport-
ereignis in der Geschichte Slowe-
niens. Statt der angekündigten
250 000 Fans herrscht vor allem auf
der Tribüne des Skisprungstadions
gähnende Leere. Nur rund 27 000
Zuschauer sollen in den ersten fünf
Wettkampftagen der WM zu den
Topsportstätten ins wunderschöne
Tal der Schanzen gepilgert sein, und
selbst diese Zahl der Organisatoren
DSV-Läuferinnen ohne Chance auf Medaillen
die deutschen Langläuferinnen haben die Medaillenränge beim wM-Titel der
Us-Amerikanerin Jessica diggins über zehn Kilometer (23:40,8 Minuten) deut-
lich verfehlt. Bei den Titelkämpfen im slowenischen Planica belegte die überra-
schend starke Pia Fink (Foto) als beste deutsche am dienstag den siebten
Platz, auf eine Medaille fehlten in der freien Technik 34 sekunden. Auch die bei-
„Ein schwieriger Spagat“
Jürgen Klinsmann ist neuer Nationaltrainer Südkoreas – Ex-Coach Uli Stielike ist
mit dem Land, dessen Einwohnern und dem Fußball bestens vertraut
Von René Wenzel
Seoul. Der deutsche Ex-National-
spieler Uli Stielike avancierte nach
seiner aktiven Laufbahn zum Wel-
tenbummler und trainierte auch das
Fußball-Nationalteam von Südko-
rea. Im Interview mit dem Redakti-
onsNetzwerk Deutschland (RND)
spricht der inzwischen 68-jährige
frühere Spieler von Real Madrid
über seine Zeit in Asien und das
neue Trainerengagement des ehe-
maligen Bundestrainers Jürgen
Klinsmann.
Herr Stielike, Sie haben die südkorea-
nische Auswahl von 2014 bis 2017
trainiert. Wie sind Ihre Erinnerungen
an diese Zeit?
Obwohl ich meinen Vertrag nicht
ganz zu Ende bringen konnte, sind
meine Erinnerungen an Südkorea
und dessen Hauptstadt Seoul, in der
ich knapp drei Jahre mit meiner
Frau gelebt habe, durchweg positiv.
Allem voran steht die Zusammen-
arbeit mit den Spielern und meinen
engsten Mitarbeitern im Team. Die
war immer sehr harmonisch und
voller Respekt. Aber auch die
Freundlichkeit und Hilfsbereit-
schaft der Menschen bleiben ein
prägendes Erlebnis.
Blanke Ernüchterung
erscheint noch hoch. Stars wie Ski-
sprung-Weltmeister Andreas Wel-
linger hatten sich nach über zwei
Jahren Corona ohne Fans endlich
wieder auf „grandiose Stimmung“
gefreut, doch stattdessen herrscht
blanke Ernüchterung.
Die Resonanz ist sehr enttäu-
schend. Beim Weltcupauftakt der
Skispringer waren die Organisato-
ren aufgetreten und hatten verkün-
det, dass die WM größtenteils aus-
verkauft ist. „Wir haben deshalb so-
gar noch Ticketkontingente für
unser Team gekauft. Ausverkauft
schaut jedoch anders aus“, kom-
mentiert Horst Hüttel, der deutsche
Weltcup-Sportdirektor für Skisprin-
gen und Kombination.
Die Gründe dafür sind vielfältig.
Ganz oben stehen jedoch die hor-
renden Preise, die sich besonders
die einheimischen Fans nicht leisten
können. VIP-Tagestickets kosten
bis zu 400 Euro. Für einen Sitzplatz
SPORT
Wie hat sich der Fußball in Südkorea
in den vergangenen Jahren entwi-
ckelt?
Man tritt auf der Stelle, was aber in
erster Linie mit der Erziehung der
Spieler zu tun hat. Es gibt kein Frie-
densabkommen zwischen Nord-
und Südkorea, daher ist das Land in
ständiger Alarmbereitschaft. Diese
Vorsicht spiegelt sich natürlich in
den Charakteren der Menschen, al-
so auch im Fußball, wider. Man ver-
teidigt ganz gut, weil die hierfür not-
wendigen Komponenten wie Diszi-
plin, Wille, Abstimmung, Härte vor-
Ehemaliger Nationaltrainer Südko-
reas: Uli Stielike war von 2014 bis
2017 in dem asiatischen Land aktiv.
FOTO: IMAGO/VCG
auf der Tribüne muss man an den
meisten Wettkampftagen bis zu 99
Euro hinlegen. Selbst Stehplätze an
der Langlaufstrecke oder im Ski-
sprungstadion sind mit 49 Euro teu-
er. Besonders für Familien mit Kin-
dern ist der WM-Spaß deshalb un-
bezahlbar. Dass jetzt inmitten der
Zuschauerkrise noch spezielle Fa-
milientickets eingeführt wurden,
kommt zu spät.
Die WM-Organisatoren hatten
bei der Preisgestaltung wohl beson-
ders die zahlungskräftigen Fans aus
Norwegen und Schweden im Blick,
die regelmäßig in Scharen zu nordi-
schen Titelkämpfen pilgern. Doch
selbst für die Skandinavier waren
die aufgerufenen Offerten offenbar
zu hoch, zumal auch die Hotels im
Umkreis von Planica Rekordpreise
verlangen. Weil es nicht einmal für
die Sportler im berühmtesten slowe-
nischen Wintersportort Kranjska
Gora – dort finden die WM-Sieger-
den Olympiasiegerinnen Katharina hennig (11.) und Victoria Carl (14.) konnten
in den Kampf um die Medaillen nicht eingreifen. hinter diggins holten die bei-
den schwedinnen Frida Karlsson und Ebba Andersson silber und Bronze. die
schwäbin Fink verblüffte mit einer Topleistung. „das Rennen war echt gut. Ich
bin sehr zufrieden“, sagte die 27-Jährige.
handen sind. Für die Offensive man-
gelt es aber an Tugenden wie Kreati-
vität und Risikofreude.
Wie sehr wird Fußball dort gelebt?
Das lässt sich leicht auf die Zuschau-
erzahlen herunterbrechen. Die hei-
mische Liga hat, bis auf wenige Aus-
nahmen, keinen allzu großen Zu-
spruch. Zudem sind die Vereine
nicht wie bei uns von Mitgliedern
gegründet, sondern entspringen
unternehmerischen Initiativen. Da
in den letzten Jahren große Firmen
wie zum Beispiel Hyundai und Sam-
sung, die viel in den Fußball inves-
tierten, den Gürtel enger geschnallt
haben, leiden die Klubs sehr. Die
Nationalmannschaft ist hingegen
breiter aufgestellt und ganz gut ver-
marktet. Das Erreichen des Achtel-
finals bei der WM 2022 in Katar dürf-
te da nochmals eine Steigerung ge-
bracht haben.
Haben Sie sich mit dem früheren Bun-
destrainer Jürgen Klinsmann über
seine neue Aufgabe unterhalten?
Nein. Jürgen Klinsmann und ich
kennen uns zwar, aber da haben
weder in der Vergangenheit noch
jetzt hinsichtlich seiner Vertrags-
unterzeichnung irgendwelche Kon-
takte bestanden.
ehrungen statt – bezahlbare Optio-
nen gibt, hat das deutsche Team im
italienischen Tarvisio und im öster-
reichischen Arnoldstein Quartier
bezogen.
„Auch logistisch ist es für den
normalen Fan sehr schwierig. Nicht
jeder kann zwei Kilometer das Tal
Charakter einer Kreismeisterschaft:
Nur wenige Skisportfans verlieren
sich auf den Zuschauertribünen.
FOTO: dANIEL KARMANN/dPA
FOTO: IMAGO/NEwsPIx24
Welche Ratschläge würden Sie ihm
mit auf den Weg geben? Was sollte er
beherzigen?
Dort seinen Wohnsitz haben, um das
Leben zu spüren und kennenzuler-
nen. Sich mit den täglichen Proble-
men der Leute auseinandersetzen,
ihre Ängste, Freude und Gewohn-
heiten hautnah miterleben. Über
den Tellerrand hinausblicken, mal
in die entmilitarisierte Zone fahren.
Das Land steht vor einem ganz
schwierigen Spagat, nämlich Mo-
derne und Tradition miteinander in
Einklang zu bringen.
Klinsmann und Südkorea – wie gut
passt das zusammen?
Egal auf welchem Teil der Erde: Ein
Nationaltrainer steht ständig unter
dem Druck, Ergebnisse vorweisen
zu müssen. Natürlich kannst du mal
das ein oder andere Freundschafts-
spiel in den Sand setzen, aber Süd-
korea will die führende Nation in
Asien sein. Auf dem Weg dorthin
musst du also in den Pflichtspielen
erfolgreich sein. Auf der einen Seite
stehen somit die hohen Ansprüche,
auf der anderen Seite wird Jürgen
Klinsmann jedoch auf eine sehr wil-
lige, ehrgeizige und äußerst diszi-
plinierte Gruppe von Spielern tref-
fen.
hochlaufen und auch der Shuttle-
Service funktioniert nicht perfekt“,
nennt Hüttel einen weiteren Grund
für die enttäuschende Resonanz.
Die riesigen WM-Arenen im Tal der
Schanzen sind nur über eine einzige
schmale Straße zu erreichen, wes-
halb der Autoverkehr extrem einge-
schränkt wurde. Trotzdem pilgern
Jahr für Jahr Zehntausende slowe-
nische Fans zum Weltcupfinale der
Skiflieger und sorgen für einmalige
Stimmung. Was ist also neben den
zu hohen Preisen das große Problem
dieser WM?
„Ein Problem ist das kalte Wetter
bei der WM. Beim Weltcupfinale der
Skiflieger Ende März ist es meist
schon sehr warm, die Sonne scheint
und die Fans feiern im T-Shirt eine
riesige Party“, sagt ein Vertreter aus
dem WM-Presseteam. Dazu gäbe es
nur im Skispringen echte sloweni-
sche Nationalhelden wie Anze Lani-
sek.
Mittwoch, 1. März 2023
FuSSball
DFB-Pokal
Frauen, Viertelfinale
Köln – wolfsburg 0:4
Jena – Freiburg 0:4
Leipzig – Essen 6:1
hoffenheim – München 0:2
Skandal
um Olympia
weitet sich aus
Mutmaßliche
Absprachen im Fokus
Tokio. Der Korruptionssumpf
rund um die Olympischen Spiele
2021 in Tokio weitet sich immer
mehr aus. Nachdem es bereits
mehrere Verhaftungen wegen
des Verdachts auf Schmiergeld-
zahlungen gab, nimmt die
Staatsanwaltschaft nun Japans
größte Werbeagentur Dentsu,
die die exklusive Marketing-
agentur für die Spiele in Tokio
war, den Rivalen Hakuhodo so-
wie vier weitere Firmen verstärkt
ins Visier. Nach Informationen
der japanischen Nachrichten-
agentur Kyodo vom Dienstag ste-
hen den sechs Unternehmen so-
wie sieben Beschuldigten Ankla-
gen wegen mutmaßlicher Ab-
sprachen bei Ausschreibungen
ins Haus. Japans Wettbewerbs-
kommission habe sich an die
Staatsanwaltschaft gewandt.
Dentsu und Hakuhodo waren
bereits Ende vergangenen Jah-
res Ziel von Razzien gewesen.
Haruyuki Takahashi, ein ehema-
liger Mitarbeiter von Dentsu, der
dem Vorstand des Organisa-
tionskomitees für die Spiele an-
gehörte, sitzt wegen Korrup-
tionsverdachts in mehreren Fäl-
len in Haft. Der Chef der Dentsu-
Gruppe, Hiroshi Igarashi, habe
gegenüber der Staatsanwalt-
schaft inzwischen zugegeben,
dass das Unternehmen in illegale
Angebotsabsprachen für die
Spiele verwickelt war, hieß es.
Sport in kürze
DFB: Flick kündigt
Debütanten an
Köln. Fußball-Bundestrainer hansi
Flick will für die beiden Länder-
spiele Ende März einige Neulinge
nominieren. Mit seinem Trainer-
team tausche er sich gerade darü-
ber aus, „was sie in den spielbeob-
achtungen gesehen haben und
welcher spieler sich aufgedrängt
hat“, sagte Flick am dienstag bei
einem Termin für die EM 2024 in
Köln. „wir werden schauen, dass
wir den ein oder anderen Neuen
dabei haben. Es wird interessant,
einige Junge mal zu sehen.“ die
Freude auf die spiele gegen Peru
am 25. März in Mainz und drei Tage
später gegen Belgien in Köln sei
groß, versicherte Flick. „wir wollen
zeigen, was in uns steckt.“
Seeler wird Teil
der Hall of Fame
Hamburg. die im vergangenen
Jahr gestorbene hsV-Legende
Uwe seeler ist in die hall of Fame
des internationalen Fußballs aufge-
nommen worden. der Ehrenspiel-
führer der deutschen National-
mannschaft wurde am Montag von
einer internationalen Jury in die im
mexikanischen Pachuca ansässige
„salón de la Fama“ gewählt. das
Idol des hamburger sV war am 21.
Juli 2022 im Alter von 85 Jahren
gestorben. seeler ist nach Franz
Beckenbauer, silvia Neid, Gerd
Müller, Birgit Prinz, Karl-heinz
Rummenigge und Lothar Matthäus
der siebte deutsche Fußballstar,
der in der Auswahl vertreten ist.
SportStatiStik
Eishockey
DEL, 58. Spieltag
Augsburg – Mannheim 5:4 n. V., düsseldorf –
schwenningen 3:2 n. P., München – Iserlohn 8:3,
Ingolstadt –Bietigheim 3:2, Frankfurt – Köln 1:5,
Nürnberg – straubing 7:4, Bremerhaven – Berlin 3:2
n. P.
Handball
EHF European League, 10. Spieltag
Göppingen – Montpellier 27:25, Aguas santas –
Berlin 23:29, Budapest – Flensburg-handewitt
27:27
Mittwoch, 1. März 2023
Sportliches Hoch beim ATV
Der traditionsreiche ATV 1845 Leipzig feiert im Juni 100 Jahre Hockey – mit Ministerpräsident Michael
Kretschmer als Schirmherr. Trotz des sportlichen Doppelaufstieges gibt es auch einige Sorgen.
Von Leo Maxim Schauer
und Frank Schober
Leipzig. Hockey war in den vergan-
genen Wochen vielleicht nicht in al-
ler Munde – aber der WM-Titel der
deutschen Männer nach dramati-
schem Spielverlauf hat Aufmerk-
samkeit erregt. Und auch im Leipzi-
ger Hockeysport ging es nach über-
standener Corona- und Ergebnis-
delle so richtig bergauf. Im Februar
schafften die Frauen des ATV 1845
den Bundesliga-Wiederaufstieg in
der Halle. Einen Tag später schaff-
ten endlich auch die Männer nach
vielen Jahren wieder den Sprung in
Liga zwei – es folgte eine Spontan-
party beider Teams in der „Schnitt-
stelle“, der beliebten Gaststätte auf
dem ATV-Sportplatz in Stötteritz.
An Spielwitz, Erfahrung und
Nervenstärke zugelegt
„Wir sind enorm gewachsen über
die Saison, haben an Spielwitz und
Erfahrung zugelegt“, sagt Kapitä-
nin Charlotte Raatz, die vor allem
die Integration vieler junger Spiele-
rinnen hervorhebt: „Wir haben uns
auf und neben dem Platz viel besser
kennengelernt, den Jüngeren auf
den langen Auswärtsfahrten beim
Lernen geholfen. Denn zwei Drittel
unserer Spielerinnen studieren. Auf
dem Platz gehen die Jungen oft
recht unbedarft zur Sache – das ist
manchmal sehr gut.”
Auch die Nähe zum Trainerteam
um Chefcoach Christian Hufnagl
habe sich verbessert, versichert die
aus Berlin stammende Kapitänin:
„Wir spiegeln uns gegenseitig wi-
der, wenn wir mal unzufrieden sind.
Wir spüren großes gegenseitiges
Vertrauen.“ Dieses engere Zusam-
menrücken sowie die intensive Zu-
sammenarbeit mit Mental- und
Athletikcoach Christoph-Paul
Clauß (er ist rund um die Uhr fürs
Team erreichbar) habe einen positi-
ven Nebeneffekt erzeugt: die ge-
wachsene Nervenstärke. „Enge
Spiele, die wir vergangenes Jahr
im Abstiegskampf noch verloren
haben, konnten wir in diesem
Winter gewinnen“, sagt
Charlotte Raatz, die neben
Studium und eigenem
Training als Nachwuchs-
Übungsleiterin Vollgas
gibt.
Ronny Anders
und Carsten Zill-
mann von der
ATV-Abtei-
ATV-Spielerin Stella
Schniewind (li.) gegen
Lena Keller (Zehlen-
dorf). Foto: Chr. Modla
HOLLAND & BELGIEN
e
Exklusiv -
uz
Flusskre
fahrt
© Márton Bodnár
Persönliche Beratung & Buchung bei LVZ Leserreisen:
Telefon: 0800 1826987
301087101_001123
lungsleitung weisen darauf hin,
dass der ATV bei Frauen und Män-
nern sehr vom attraktiven Studien-
standort Leipzig profitiert. Verstär-
kung aus Rüsselsheim, Berlin oder
Nürnberg seien keine Seltenheit.
Die Hockey-Familie in Deutschland
kennt und schätzt sich. Nach dem
Punktspiel geht es nur kurz in ge-
trennte Kabinen. Ein ungeschriebe-
nes Gesetz sei, dass der Gast nach
dem Match zum Essen eingeladen
wird.
Auf dem Feld kehrt die erfahre-
ne Nadja Ziane zurück
Bei den Frauen geht der Blick inzwi-
schen schon zur Rückrunde auf dem
Feld. Der Schwung vom Winter soll
mitgenommen werden, zumal im
Frühjahr mit Nadja Ziane (Schwes-
ter des Lok-Goalgetters Djamal Zia-
ne) eine Leistungsträgerin zurück-
kehrt. Sie hatte aus beruflichen chem Stil spielen.“ Die Spielweise
Gründen in der Halle gefehlt. Char- der Mannschaften aus dem Süden
lotte Raatz meint: „Ich spiele zwar bringe Abwechslung rein, so die
gern in der Halle. Aber der Vorteil Spielführerin, die das gute Verhält-
auf dem Feld ist, dass wir nicht nur nis zum ATV-Männerteam hervor-
gegen Berliner Teams mit ähnli- hebt: „Wir feuern uns gegenseitig
an, wenn es der Spielplan zulässt.“
Auch einige Pärchen gebe es im
Verein.
Die ATV-Männer haben noch
ein letztes Regionalliga-Heimspiel
unterm Dach vor der Brust. Nach
vollbrachtem Aufstieg wird das
Sonntag-Match (11.30 Uhr, Brüder-
straße) gegen Real von Chamisso
Berlin zum Schaulaufen für die
(hoffentlich zahlreichen) Fans.
Nach dem Abstieg 2017 habe sich
das Team unter Trainer Axel Thie-
me sehr gut entwickelt und konn-
te dank einiger Neuzugänge
auch den Ausfall von Verletzten
kompensieren, betont Ronny
Anders. Carsten Zillmann und
Manager William Taatz ergän-
zen: „Axel ist neulich nach
unserem Heimspiel am sel-
ben Tag nach Berlin zur
Teambeobachtung ge-
fahren. So ein Engage-
ment sucht man anders-
wo.”
© leoks - Shutterstock.com
Rotterdam Nijmegen
Gorinchem
Brügge Antwerpen
s
aa
Al
M
be
Schelde rt-
Rh
Ka
ein
na
BELGIEN l Maastricht
Lüttich
DEUTSCHLAND
s
aa
M
SPORT 27
Füchse Berlin
gestärkt ins
Spitzenspiel
Berlin. Die Füchse Berlin haben vor
dem Spitzenspiel der Handball-
Bundesliga am Sonntag (14 Uhr)
beim SC Magdeburg ein State-
ment abgegeben. „Wir haben uns
Selbstvertrauen geholt. Mit der
Mentalität und der Sicherheit ge-
hen wir mit voller Vorfreude in die-
ses Spiel“, sagte Vorstand Sport
Stefan Kretzschmar nach dem
35:25 am Sonntag gegen Melsun-
gen.
Die Berliner reisen als Tabel-
lenführer zum Meister, der in Leip-
zig 32:33 unterlag. Dann wollen
sie an die starke Leistung gegen
personell geschwächte Melsunger
anknüpfen.
Für die Füchse stand gestern
Abend noch das letzte Gruppen-
spiel in der European League an.
Die Berliner gewannen am Abend
in Portugal bei Aguas Santas Mila-
neza mit 29:23. „Natürlich ist Mag-
deburg das Highlight der Woche.
Aber wenn man mit dem Kopf
schon woanders ist, ist das immer
nicht so gut“, warnte vorher Kapi-
tän Paul Drux. Die Partie beim
Letzten der Gruppe D war aller-
dings sportlich bedeutungslos. Die
Füchse standen vorher als Grup-
pensieger fest und stehen längst
im Achtelfinale.
Sport IN KürZE
ATV Trainer Christian Hufnagl im Gespräch mit seinem Team: Den Schwung
vom Aufstieg in der Halle (links) will er für die Saison auf dem Feld nutzen.
Foto: Christian Modla, privat Zwei Spiele Sperre
Insgesamt befindet sich die Ho- Positiv wird indes die Förderung
für Siegtorschützen
ckey-Abteilung im Aufschwung, in durch die Stadt Leipzig hervorgeho- Aue. siegtorschütze antonio Jon-
den jüngeren Altersklassen stößt ben. Auch die Hallensituation habe jic vom drittligisten FC Erzgebirge
der ATV an seine Kapazitätsgren- sich stark verbessert. aue ist vom dFB-sportgericht für
zen. Der Verein findet potenziellen Der Verein investiert also selbst, zwei spiele gesperrt worden. der
Nachwuchs dank dreier Schulpart- wenn er vorn mitspielen will. Die Matchwinner war beim 2:1 am
nerschaften. Carsten Zillmann Reise- und Übernachtungskosten sonntag gegen den 1. FC saarbrü-
unterstreicht: „Leistung erzielt man der Top-Teams werden getragen, cken in der 89. Minute vom platz
durch Masse. Nur durch eine Kader- die Verpflegung müssten die Spie- gestellt worden, nachdem er
pyramide können wir Talente für die lerinnen und Spieler indes selbst Gegenspieler Marcel Gaus den Ball
ersten Mannschaften entwickeln. zahlen. Abteilungsleiter Ronny An- an den Kopf geworfen hatte. der
Vor allem aber sind wir Streetwor- ders sagt: „Die 400 Mitglieder sind dFB wertete die aktion als tätlich-
ker für den Nachwuchs. Die Kinder unsere finanzielle Basis. Zum keit gegen in einem leichteren Fall.
werden bei uns gut betreut, Ho- Glück haben wir durch Corona kei- aue hat dem Urteil zugestimmt.
ckeyspieler werden ordentliche ne zahlenden Mitglieder verloren.“
Leute.“ In den Athletiktrainer investiere Floorballteams
ATV bewusst, um sportlich erfolg-
Nachwuchssorgen in den älteren reich zu sein. Ernsthafte Sorgen
auswärts stark
Altersklassen machen dem Verein gerade die Leipzig. die Floorballteams des
Die Lücke bei den 14- bis 18-Jähri- Wasserkosten, die sich verdreifacht MFBC sind für die playoffs gerüs-
gen sei indes kaum zu füllen. Die hätten, sagt der 51-Jährige. Investi- tet. die leipziger Bundesliga-Män-
ATV-Macher sind über den Wegfall tionen in die Anlage werden des- ner feierten einen schwer erkämpf-
der Förderung in Sachsen frustriert – halb bis auf Weiteres eingestellt. ten 4:2-Erfolg in Chemnitz und be-
der Zugang zu den Sportschulen „Wir gestatten uns nur das, was haupteten rang eins. im viertelfi-
bleibt Hockey-Talenten anders als wirklich nötig ist.” Mitte Juni wird nale winkt erneut das sachsender-
vor 15, 20 Jahren verwehrt. „Es geht auf jeden Fall am Gerhard-Lang- by. die Frauen aus leipzig und
wieder in Richtung DDR. Gefördert ner-Weg groß gefeiert: 100 Jahre Grimma gewannen überraschend
werden entweder medienwirksame Hockey beim ATV – mit Minister- bei spitzenreiter dümpten (nrW)
Sportarten oder diejenigen, wo viel präsident Michael Kretschmer 4:3 nach verlängerung. dies war
Edelmetall zu holen ist. Hockey ist (CDU) als Schirmherr. Der 47-Jäh- eine mehr als gelungene General-
immer nur dann interessant, wenn rige hat in seiner Jugend in Görlitz probe für das pokal-Final-Four am
Titel geholt werden“, so Zillmann. Hockey gespielt. Wochenende in Berlin.
anZEiGE
© Z. Jacobs - Shutterstock.com
Auf den „Lebensadern“ beider Länder!
Erleben Sie eine unvergleichliche Flusskreuzfahrt von Nijmegen nach Köln
Freuen Sie sich auf eine Kreuzfahrt der besonderen Art! Sie sehen unzählige Kanäle & Flüsse, ausgedehnte Moor-
landschaften, moderne Großstädte wie z.B. die Hafenstadt Rotterdam und Nijmegen. Genießen Sie schöne Stunden
in Maastricht. In Belgien lernen Sie die Schokoladenstadt Brügge, Antwerpen und Lüttich kennen.
Das sind Ihre lnklusivleistungen Zubuchbare Leistungen und Ausflüge:
• Ausflugspaket (Rotterdam, Brügge, Antwerpen, Lüttich,
• Anreise nach Nijmegen und Rückreise ab Köln im
Maastricht, Nijmengen): 192 € p.P.
modernen Reisebus
• all-inclusive (Getränkepaket): 143,50 € p.P.
• Kreuzfahrt Nijmegen – Gorinchem – Rotterdam
– Antwerpen – Lüttich – Maastricht – Mook – Nijmegen
– Köln Ihr Reisezeitraum und -preis
• 7 Übernachtungen an Bord der MS „Aurora“ Ihr Reisetermin: 29.05. – 05.06.23 ab/an Hannover ZOB
(Außenkabinen je nach gebuchter Kategorie) • zahlreiche Zustiege im LVZ-Verbreitungsgebiet
• volle Verpflegung an Bord: (beginnend mit dem • Haustürservice zubuchbar
Abendessen am 1. Tag und endend mit dem Frühstück Ihre Unterkunft und Preise p.P. in DK:
am 8. Tag), reichhaltiges Frühstücksbüfett, Mittagessen
als Büfett, Kaffee/Tee mit Kuchen am Nachmittag, 2-Bett-Kabine
Frühbucher*
1201 €
Normalpreis
1401 €
4-Gang-Abendessen sowie Mitternachtssnack von 2-Bett-Einzelnutzung 1683 € 1883 €
22:00 bis 22:30 Uhr Mitteldeck Standard:
• Frühaufsteher-Frühstück (kleines Büfett in der Lounge; 2-Bett-Kabine 1362 € 1562 €
30 min vor dem regulären Frühstück) Mitteldeck Superior:
• Begrüßungs- & Kapitänsdinner (6-Gang-Menü) - 2-Bett-Kabine Achtern 1362 € 1562 €
• Kofferservice
• tägliches Unterhaltungsprogramm (z. B. Bingo, Quiz, * inkl. Frühbucherrabatt von 200 € p.P. – limitiertes Kontingent
Crew-Show)
Veranstalter: Kreuzfahrtwelten GmbH · Geschäftsführer: Kai Otto ·
• kostenfreies W-LAN (Grundpaket)
Köln Handelsregister: Registergericht Rostock HRB 15935 · Neu Roggentiner Str. 3 ·
• Deutsch sprechender Gästeservice an Bord 18184 Roggentin/Rostock · USt.-ID: DE 355232125
LESERREISEN
28
Im Gespräch
Petry hat in der Ehe
„Schwein gehabt“
schlagersänger Wolfgang Pe-
try (71) kann trotz 50 Jahren ehe
mit seiner frau nichts über das Ge-
heimnis einer langen beziehung
sagen. „nein, das kann ich nicht“,
sagte er der dpa. „Wahrscheinlich
’ne menge schwein gehabt“, er-
klärte er lakonisch. „Wie war noch
mal der spruch mit pott und de-
ckel?“ petry und seine frau rosie
sind mehr als 50 Jahre verheira-
tet – im november 2022 feierte
das paar Goldene hochzeit. Ken-
nengelernt hatten sie sich einst in
einer diskothek in Köln–rodenkir-
chen. nun hat petry sein neues Al-
bum seiner lebensliebe gewidmet.
Kerber bringt
Tochter zur Welt
tennisspielerin Angelique Kerber
(35) ist mutter einer tochter ge-
worden. das teilte die dreimalige
Grand-slam-Gewinnerin am
dienstag bei instagram mit. „Will-
kommen in unserer familie, liana.
dich bei uns zu haben ist das
schönste und das überwältigends-
te Gefühl, das wir uns je hätten
vorstellen können“, schrieb Kerber
in einer nachricht neben einem
schwarz-Weiß-bild, auf dem eine
babyhand zu sehen ist. Auf den
post folgten zahlreiche Glückwün-
sche, unter anderem von ihrer frü-
heren rivalin caroline Wozniacki
und der deutschen spielerin sabi-
ne lisicki.
In Kürze
Vergewaltigung:
Haft für trans Frau
Edinburgh. eine trans frau, die vor
ihrer Geschlechtsanpassung zwei
frauen vergewaltigt hat, ist dafür
zu acht Jahren haft verurteilt wor-
den. da ein großes risiko bestehe,
dass die verurteilte wieder straffäl-
lig werde, solle sie danach weitere
drei Jahre lang unter beobachtung
stehen, teilte der zuständige rich-
ter am high court in edinburgh am
dienstag mit. die 31-Jährige stritt
alle vorwürfe vehement ab und
behauptete, der sex habe einver-
nehmlich stattgefunden.
Fahrer von
Unglücksbus stirbt
Schwarzach. nach dem schweren
busunglück mit einer bayerischen
reisegruppe in Österreich ist der
schwer verletzte fahrer des fahr-
zeugs gestorben. der 51-Jährige
starb am dienstag im Krankenhaus
in schwarzach. er war nach dem
unfall am späten samstagabend in
kritischem Zustand in einen künst-
lichen tiefschlaf versetzt worden.
Zuvor erlag ein 31-jähriger bräuti-
gam, der mit freunden seinen
Junggesellenabschied in Öster-
reich gefeiert hatte, noch in der
unfallnacht seinen verletzungen.
UnD Dann ...
... war da noch der lastwagenfahrer
aus niedersachsen, der es eilig hat-
te, ins bayerische rain zu gelangen.
er setzte sich ein blaulicht aufs
dach und fuhr mit seinem sattelzug
mit 100 statt der erlaubten 60 Kilo-
meter pro stunde über die bundes-
straße. um blitzerfotos zu vermei-
den, hatte der 24-Jährige das vor-
dere nummernschild abmontiert.
Kurz vor dem Ziel hielt ihn bei in-
golstadt eine polizeistreife an.
Bunker für den heimischen Garten
Drei ukrainische Unternehmer bauen Luxusschutzräume – auch als Investition in die Zukunft
Wie ein Container, aber geräumiger: In einer Fabrikhalle in Charkiw entsteht der Schutzraum, der später etwa acht Meter tief in die Erde eingelassen werden soll.
Von Can Merey
Charkiw. Warum die Idee der Start-
up-Unternehmer Erfolgspotenzial
haben könnte, lässt sich gegenüber
der Fabrikhalle in der ostukraini-
schen Stadt Charkiw erahnen: Dort,
in einem alten Straßenbahndepot,
ist im Sommer eine russische Rakete
eingeschlagen, vom Dach ist nur
noch ein verkohltes Gerippe übrig.
Schov (auf Deutsch in etwa: Schutz-
raum) heißt das Unternehmen, das
drei junge Ukrainer ins Leben geru-
fen haben. Ihr Geschäftsmodell:
schlüsselfertige Luxusbunker, die
im Garten des Eigenheims metertief
in die Erde gelassen werden – und in
denen Kundinnen und Kunden
nach Firmenangaben bis zu einem
Monat lang völlig autonom von der
Außenwelt leben können.
Neben den drei Gründern arbei-
ten zehn Menschen für Schov. In der
Fabrikhalle in Charkiw bauen die
Mitarbeiter gerade den Prototyp für
den Luxusbunker, der an einen
Schiffscontainer erinnert. Rund
15 Quadratmeter Wohnfläche soll
der Schutzraum haben. Zusätzlich
ist ein Technikraum vorgesehen.
Unterhalb der Wohnfläche ist Stau-
raum, um Lebensmittel zu lagern.
In den Hochglanzprospekten
wirkt der Bunker wie eine Luxus-
wohnung im Miniformat. Im Schlaf-
zimmer sind auf den am Computer
entworfenen PR-Bildern zwei
Stockbetten und ein Einzelbett vor-
Als Babysitter auf Missbrauch spezialisiert
IT-Experte verging sich brutal an Kleinkindern und Babys – Urteil zu Haft mit Sicherungsverwahrung
Von Christoph Driessen
Köln. Wegen schwerstem sexuellen
Missbrauch von Säuglingen und
Kleinkindern ist ein ehemaliger Ba-
bysitter aus Wermelskirchen bei
Köln zu 14 Jahren und sechs Mona-
ten Haft verurteilt worden. Das
Landgericht Köln ordnete in seiner
Urteilsverkündung am Dienstag
wegen hoher Rückfallgefahr zudem
Sicherungsverwahrung für den
45-Jährigen an, sodass dieser auch
nach Verbüßung der eigentlichen
Strafhaft vorerst nicht freikommen
wird. Den Opfern muss der Serien-
täter insgesamt 239 000 Euro
Schmerzensgeld zahlen. „Wir se-
hen nicht ein Monster in Ihnen, aber
dass man Sie fürchten muss, das se-
hen wir schon“, sagte der Vorsitzen-
de Richter Christoph Kaufmann.
Die Taten – „sexuelle Orgien“ –
gehören nach seiner Einschätzung
zum Schlimmsten, womit auch spe-
zialisierte Ermittler in vielen Jahren
konfrontiert waren. „Wer die Kinder
nicht hat schreien hören, der weiß
nicht wirklich, worum es hier geht“,
PANORAMA
Start-up-Gründer: Olexandr Tschirwa
(von links), Olexi Suslin und Timur
Gaisulajew stehen im Prototyp ihres
Privatbunkers.
foto: stAnislAv KrupAr/rnd
Krieg ist schlecht
fürs Geschäft. Krieg
ist aber auch eine
Möglichkeit für
neue Ideen.
Olexi Suslin,
mitgründer von schov
sagte Kaufmann. Das jüngste der
insgesamt 14 Opfer war vier Wo-
chen alt.
Der Täter hielt all seine Verbre-
chen auf Video fest. Einige extrem
sadistische Szenen könne man sich
in den „Folterkellern“ irgendwel-
cher Schurkenstaaten vorstellen,
aber kaum hinter der Fassade einer
zutiefst bürgerlichen Existenz mit-
ten in der Bundesrepublik.
Wohlhabend, erfolgreich, weltgewandt: Der Angeklagte führte eine bürgerli-
che Existenz.
gesehen, auf letzterem thront pitto-
resk ein Teddybär. Die Küche ist
nicht nur mit den üblichen Geräten
ausgestattet: Inbegriffen ist auch
ein Weinklimaschrank.
„Ich wohne in einem Haus und
habe gemerkt, dass der Keller nicht
die beste Option ist bei Luftangrif-
fen“, sagt Olexandr Tschirwa (33).
Wenn das Eigenheim einstürze, sei
man unter den Trümmern gefan-
gen. Das Schov-Konzept sieht vor,
dass der Bunker im Garten versenkt
wird. Mitgründer Olexi Suslin (33)
sagt, bei einer Tiefe von acht Metern
sei der Bunker auch vor Raketen-
treffern sicher. Für einen potenziel-
len Atomkrieg könnten die Bunker
mit entsprechenden Luftfiltern auf-
gerüstet werden.
Der Preis des Bunkers hängt von
der Ausstattung ab, auch weniger
komfortable Varianten sind künftig
geplant. Der Einbau in den Garten
wird umso teurer, je tiefer die Kons-
truktion in der Erde versenkt wer-
den soll. Dann ist da die Frage, wie
lange Kunden unabhängig von der
Außenwelt bleiben können wollen.
Suslin sagt, die teuerste Variante
des Bunkers werde auf rund 100 000
Dollar (knapp 95 000 Euro) hinaus-
laufen, Einbau inklusive.
Vorbestellungen gebe es noch
nicht, sagt Suslin, Interessenten
aber durchaus – nicht nur aus der
Ukraine, sondern auch aus Polen.
Der Unternehmer glaubt, dass das
Start-up künftig mindestens zehn
Der Angeklagte ist nach den
Worten Kaufmanns ein „feingliedri-
ger, smarter Typ“, wohlhabend, er-
folgreich, weltgewandt. Der verhei-
ratete IT-Experte hatte einen Freun-
deskreis aus Piloten, Ärzten und
Schauspielern, unternahm luxuriö-
se Urlaubsreisen und besaß in Wer-
melskirchen eine Millionenimmobi-
lie. In diesem transparent wirken-
den Haus habe es jedoch im übertra-
foto: rolf vennenbernd/dpA
Bunker pro Jahr werde verkaufen
können. Außerhalb von Krieg kön-
ne der Schutzraum zum Beispiel als
Proberaum oder Gästezimmer ge-
nutzt werden.
Während Suslin spricht, schnei-
det ein Arbeiter in der Fabrikhalle in
Charkiw Stahl, in hohem Bogen flie-
gen Funken. Von der Fertigungs-
halle ist die russische Grenze 35 Ki-
lometer entfernt. In der Nacht vor
dem Treffen ist in Charkiw viermal
Luftalarm ausgelöst worden.
Tschirwa, Suslin und Timur Fai-
sulajew (35) sind im Stahlgeschäft in
Charkiw tätig. Suslin sagt, sein
eigentliches Unternehmen habe vor
Schutz im Garten: Die teuerste Variante des Bunkers von Schov wird etwa
100 000 Dollar kosten.
genen Sinne einen dunklen Keller-
bereich gegeben, sagte Kaufmann.
Wie andere Missbrauchstäter
tauschte der 45-Jährige über das
Internet kinderpornografisches Ma-
terial aus. Daneben spezialisierte er
sich zunehmend darauf, als Babysit-
ter kleine Kinder auf schwerste Wei-
se zu missbrauchen. Dafür verab-
reichte er den Kindern teilweise Be-
täubungsmittel.
Die Taten ereigneten sich zwi-
schen 2005 und 2019. Der 45-Jähri-
ge war hochgradig geschickt darin,
sich das Vertrauen der Eltern und äl-
teren Kinder zu erschleichen. In
einem Fall wurde er Taufpate eines
Jungen. Zudem ist der Täter Com-
puterexperte, der seine Videos per-
fekt verschlüsseln konnte. Als die
Polizei schließlich über einen Täter-
freund auf ihn aufmerksam wurde
und nach langen Ermittlungen aus-
reichende Beweise gesammelt hat-
te, schlug sie mit einem SEK-Kom-
mando zu, als er sich gerade in einer
Videokonferenz mit seinem Chef
befand. Dadurch konnte er den
Computer nicht mehr abschließen.
Mittwoch, 1. März 2023
foto: stAnislAv KrupAr/rnd
der Invasion fünf- bis sechsmal mehr
Aufträge gehabt. „Krieg ist schlecht
fürs Geschäft. Krieg ist aber auch
eine Möglichkeit für neue Ideen.“
Als Profiteure des aktuellen Krie-
ges wollen sich die Geschäftsleute
nicht verstanden wissen. Suslin
meint, ein derart teurer Luxusbun-
ker sei für ukrainische Kunden eine
Investition in die Zukunft, nicht eine
spontane Kaufentscheidung. Des-
wegen wäre es besser für das Start-
up, würde der Krieg bald enden.
Tschirwa sagt: „Wenn der Krieg zu
Ende geht, ist Russland immer noch
auf diesem Kontinent. So ein Angriff
kann sich jederzeit wiederholen.“
AnimAtion: schov
Schnee und
Starkregen
auf Mallorca
Palma. Das Wintertief „Juliette“
hat Mallorca auch am Dienstag
mit Sturmböen fast in Orkanstär-
ke und heftigen Niederschlägen
teils als Schnee heimgesucht. Die
Behörden riefen Einheimische
und Urlauber dringend auf, zu
Hause zu bleiben. Viele Über-
landstraßen waren wegen des
Schnees oder umgestürzter Bäu-
me unpassierbar, wie die „Mal-
lorca Zeitung“ berichtete. In der
Inselhauptstadt Palma brach so-
gar an zwei Stellen die Fahrbahn
wichtiger Straßen ein. Verletzt
wurde niemand. Auf Videos war
zu sehen, wie Bauarbeiter am
Morgen ein acht Meter breites
und vier Meter tiefes Loch in
einer Asphaltdecke schlossen.
Grund war vermutlich eine
Unterspülung. Starkregen rich-
tete zum Teil erhebliche Schäden
an. In Pollença, einem Dorf im
Norden, gingen 171 Liter Wasser
pro Quadratmeter binnen
24 Stunden nieder.