Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
"dashboard": {
"title": "Urlaubsübersicht",
"remaining_days": "Verbleibende Tage dieses Jahr",
"remaining_days_old": "Verbleibende Tage vom letzten Jahr",
"next_approved_date": "Datum deines nächsten/ngenehmigten Urlaubs",
"interpreter": {
"title": "Kalender Interpretierer",
"typical_date": "Typisches Datum",
"today": "Heutiges Datum",
"selected_date": "Beginn und Ende des Urlaubs",
"non_working_days": "Ferien"
},
"search_helperText": "Suche",
"admin_search_helperText": "Suche nach Mitarbeitername",
"vacation_requests": "Meine Anträge",
"overview_days_off": "Vergangene genehmigte Urlaubstage",
"overview_employees": "Kommende genehmigte Urlaubstage",
"new_vacation_request":"Neue Urlaubsanträge",
"vacation_request":"Urlaubsantragt",
"account": {
"sign_out": "Ausloggen",
"view_profile": "Mein Profil",
"edit_profile": "Profil bearbeiten",
"rewards": "Belohnungen",
"user_mode": "Zur Benutzeransicht wechseln",
"admin_mode": "Zur Adminansicht wechseln",
"user_mode_button": "Benutzeransicht",
"admin_mode_button": "Adminansicht",
"project_manager":"Projektmanager",
"project_manager_mode":"Zu Projektmanager wechseln",
"project_manager_button":"Projektmanager",
"billing": "Abrechnung",
"shift": "Schichten",
"vacation":"Urlaube"
},
"days_used_this": "Diese Woche im Urlaub:",
"days_used_next": "Nächste Woche im Urlaub:",
"tab": {
"requests": "Mitarbeiteranträge",
"all_employees": "Alle Mitarbeiter",
"shifts": "Schichten"
},
"table_headers": {
"number": "#",
"month": "Monat",
"starts": "Beginnt",
"beginning": "Hat begonnen",
"ended": "Endete",
"ends": "Endet",
"created_at": "Erstellt",
"total_working_days": "Arbeitstage gesamt",
"reasons_for_vacation": "Grund für den Urlaubsantrag (optional)",
"status": "Status",
"view": "Ansicht",
"employee_name": "Mitarbeitername",
"total_number_used_days": "Genommene Urlaubstage gesamt",
"remaining_number_days": "Übrige Tage für dieses Jahr",
"remaining_number_days_old": "Übrige Tage vom Vorjahr",
"next_approved": "Urlaubsdatum",
"started_at": "Began am",
"date": "Datum",
"from": "Vom",
"to": "Bis zum",
"duration": "Dauer",
"description": "Beschreibung"
},
"no_past_requests": "Keine vergangenen Anträge",
"no_reviewed_requests": "Keine geprüften Anträge",
"no_days_spent": "Keine Ergebnisse zum Anzeigen",
"clear_calendar": "Kalender Leeren",
"no_results": "Keine Ergebnisse gefunden",
"view": "Ansicht"
},
"requests": {
"title": "Urlaubsantrag",
"past_requests": "Vergangene Anträge",
"button": {
"new_request": "Neuen Antrag erstellen"
},
"new_requests": "Neuer Antrag",
"current_requests": "Aktuelle Anträge",
"no_new_admin": "Es gibt keine zu überprüfenden Anträge",
"no_new_employee": "Es gibt aktuell keine Urlaubsanträge",
"full_day":"Ganzer Tag",
"half_day":"Halber Tag"
},
"new_request": {
"subtitle": "Neue Urlaubsanträge",
"select_date": "Wähle ein Datum",
"total_number_working_days": "Gesamte Anzahl der Arbeits\ntage in the
selected period",
"sent": "Ihr Antrag /nwurde gesendet!",
"sent_info": "Der Admin wird deinen Antrag Prüfen und dir eine Antwort
zukommen lassen.",
"title": "New request",
"admin_success": "Neuer Antrag für den Mitarbeiter wurde erfolgreich
erstellt"
},
"process": {
"title": "Deine Antwort wurde gesendet",
"subtitle": "Der Mitarbeiter wird über deine Antwort informiert"
},
"view_request": {
"request": "Antrag",
"edited": "Urlaubsantrag erfolgreich bearbeitet!",
"deleted": "Urlaubsantrag erfolgreich gelöscht!",
"delete_request_title": "Urlaubsantrag löschen",
"delete_request_message": "Bist du sicher dass du den Antrag löschen
möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden",
"admin_response": "Antwort vom Administrator",
"pending": "Bitte entschuldige, dein Antrag wurde noch nicht gepüft.",
"approved": "Der Administrator hat deinen Urlaubsantrag genehmigt.",
"rejected": "Der Admin hat deinen Urlaubsantrag abgelehnt.",
"rejection_reason": "Begründung der Ablehnung:",
"employee_info": "Mitarbeiterinformationen",
"employee_vacations": "Urlaub Mitarbeiter",
"already_processed": "Der Antrag wurde bereits bearbeitet!",
"review_request":"Antrag prüfen",
"view_request":"Antrag anzeigen"
},
"menu":{
"company":"Unternehmen",
"vacation":"Urlaub",
"shift":"Schichten",
"projects":"Projekte",
"agreements":"Vereinbarungen",
"leaves":"Abwesenheiten/Abgänge",
"rewards":"Belohnungen",
"statistics":"Statistiken",
"notifications":"Benachrichtigungen",
"employees" : "Mitarbeiter",
"collapse":"Minimieren",
"attendance":"Anwesenheit",
"timesheet": "Leistungsnachweis"
},
"company":{
"title":"Unternehmen",
"departments":"Abteilugnen",
"teams":"Teams",
"levels":"Level",
"add_new_department":"Neue Abteilung hinzufügen",
"department_name":"Name der Abteilung",
"team_name":"Name des Teams",
"add_new_team":"Neus Team hinzufügen",
"add_new_level":"Neues Level hinzufügen",
"level_name":"Name des Levels",
"positions":"Positionen",
"add_new_position":"Neue Position hinzufügen",
"position_name":"Name der Position",
"delete_position_title":"Position löschen",
"delete_position_content":"Bist du sicher, dass du diese Position löschen
möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"delete_benefit_title":"Benefit löschen",
"delete_benefit_content":"Bist du sicher, dass du diesen Benefit löschen
möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"delete_contract_type_title": "Vertragtyp löschen",
"delete_contract_type_content": "Bist du sicher, dass du diesen Vertragtyp
löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"delete_department_title":"Abteilung löschen",
"delete_department_content":"Bist du sicher, dass du diese Abteilung
löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"delete_team_title":"Team löschen",
"delete_team_content":"Bist du sicher, dass du dieses Team löschem
möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"delete_level_title":"Level löschen",
"delete_level_content":"bist du sicher, dass du dieses Level löschen
möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"department_create_success":"Abteilung erfolgreich hinzugefügt!",
"department_update_success":"Abteilung erfolgreich bearbeitet!",
"department_delete_success":"Abteilung erfolgreich gelöscht!",
"contract_type_delete_success": "Vertragstyp erfolgreich gelöscht!",
"contract_type_update_success": "Vertragstyp erfolgreich bearbeitet!",
"contract_type_create_success": "Vertragstyp erfolgreich erstellt",
"level_create_success":"Level erfolgreich hinzugefügt",
"level_update_success":"Level erfolgreich bearbeitet!",
"level_delete_success":"Level erfolgreich gelöscht!",
"team_create_success":"Team erfolgreich hinzugefügt!",
"team_update_success":"Team erfolgreich bearbeitet!",
"team_delete_success":"Team erfolgreich gelöscht!",
"position_create_success":"Position erfolgreich hinzugefügt!",
"position_delete_success":"Position erfolgreich gelöscht!",
"position_update_success":"Position erfolgreich bearbeitet!",
"choose_department_first":"Wähle zuerst eine Abteilung aus!",
"no_options":"Keine Optionen!",
"benefits":"Benefits",
"add_new_benefit":"Neuen Benefit hinzufügen ",
"benefit_name":"Name des Benefit",
"benefit_create_success":"Benefit erfolgreich erstellt!",
"benefit_update_success":"Benefit erfolgreich aktualisiert!",
"benefit_delete_success":"Benefit erfolgreich gelöscht!",
"no_active_benefits": "Keine aktiven Benefits",
"contracts": "Verträge",
"add_new_contract_type": "Neuen Vertragstyp hinzufügen",
"contract_name": "Vertragsname"
},
"error": {
"title": "Fehler",
"account_not_found": "Account nicht gefunden!",
"invalid_info": "Ungültige Information!",
"invalid_password": "Ungültiges Passwort!",
"invalid_info_or_email": "Ungültige Informaiton!",
"wrong_format_email": "Ungültiges E-Mail Adressen-Format!",
"not_enough_days": "Du hast entweder nur Wochenendtage ausgewählt
oder es sind nicht genug Urlaubstage übrig, um diesen Anterag zu stellen!",
"could_not_process_request":"Antrag konnte nicht bearbeitet werden!",
"page_not_found": "Seite nicht gefunden!",
"choose_role": "Wähle eine Rolle!",
"invalid_num_days": "Ungültige Anzahl an Tagen!",
"login_failed": "Anmeldung fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut!",
"could_not_logout": "Abmelden fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut!",
"could_not_update_user": "Mitarbeiter konnte nicht bearbeitet werden, bitte
versuche es erneut!",
"could_not_delete_user": "Mitarbeiter konnte nicht gelöscht werden, bitte
versuche es erneut!",
"could_not_create_request": "Neuer Antrag konnte nicht erstellt werden!",
"could_not_delete_request": "Antrag konnte nicht gelöscht werden, bitte
versuche es erneut!",
"could_not_delete_shift": "Schicht konnte nicht gelöscht werden, bitte
versuche es erneut!",
"could_not_update_shift": "Schicht konnte nicht bearbeitet werden, bitte
versuche es erneut",
"could_not_create_shift": "Schicht konnte nicht erstellt werden, bitte
versuche es erneut!",
"could_not_update_request": "Anfrage konnte nicht bearbeitet werden!",
"could_not_update_request_info":"Antrag konnte nicht bearbeitet werden,
stelle sicher dass kein Datum aus der Vergangenheit ausgewählt ist!",
"could_not_edit_user":"Mitarbeiter konnte nicht bearbeitet werden - stelle
sicher dass die Anzahl an Tagen weniger oder gleich den verbleibenden Tagen für
dieses Jahr ist und dass die Anzahl an verbleibenden Tagen nicht 0 ist!",
"could_not_toggle_request": "Greška pri pokretanju/zaustavljanju smjene!",
"could_not_start_request": "Schicht konnte nicht gestartet werden!",
"could_not_stop_request": "Schicht konnte nicht gestoppt werden!",
"validate_from": "Das Startdatum sollte vor dem Enddatum liegen!",
"validate_to": "Das Enddatum sollte vor dem Startdatum liegen!",
"validate_not_future": "Das Schichtdatum sollte nicht in der Zukunft liegen!",
"validate_date_disabled": "Gewähltes Datum nicht erlaubt!",
"could_not_create_reward": "Belohnung konnte nicht hinzugefügt werden!",
"could_not_update_reward": "Belohnung konnte nicht bearbeitet werden!",
"could_not_delete_reward": "Belohnung konnte nicht gelöscht werden!",
"could_not_send_credit": "Credits konnten nicht gesendet werden, bitte
versuche es erneut!",
"could_not_buy_reward": "Belohnung konnte nicht gekauft werden, bitte
versuche es erneut!",
"could_not_create_company": "Unternehmen konnte nicht erstellt werden!",
"could_not_create_team": "Team konnte nicht erstellt werden!",
"could_not_update_company": "Unternehmen konnten nicht bearbeitet
werden!",
"could_not_read_teams": "Teams konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_read_licenses": "Lizenzen konnten nicht gelesen werden!",
"working_days": "Anzahl an Arbeits Tagen müssen mehr als 0 sein!",
"could_not_mark_as_paid": "Rechnung konnte nicht als bezahlt markiert
werden, bitte versuche es erneut!",
"no_seats_left": "Du hast das Limit an erstellbaren Usern erreicht!",
"no_seats_left_title": "Keine Plätze mehr verfügbar!",
"could_not_create_project":"Das Projekt konnte nicht erstellt werden!",
"could_not_read_project":"Das Projekt konnte nicht gelesen werden!",
"could_not_read_projects":"Die Projekte konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_read_status":"Die Projektstatuus konnten nicht gelesen
werden!",
"could_not_read_colors":"Die Projektfarben konnten nicht gelesen werden!",
"delete_tag":"Die Markierung konnte nicht gelöscht werden!",
"could_not_delete_project": "Das Projekt konnte nicht gelöscht werden!",
"create_certificate":"Das Zertifikat konnte nicht hinzugefügt werden!",
"could_not_delete_contract": "Der Vertrag konnte nicht erstellt werden!",
"could_not_read_contracts": "Die Verträge konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_delete_agreement": "Die Vereinbarung konnten icht gelöscht
werden!",
"could_not_delete_certificate": "Das Zertifikat konnte nicht gelöscht
werden!",
"could_not_read_certificates": "Die Zertifikate konnten nicht gelesen
werden!",
"create_contract": "Die Verträge konnten nicht hinzugefügt werden!",
"update_contract": "Der Vertrag konnte nicht aktualisiert werden!",
"update_certificate": "Das Zertifikat konnte nicht aktualisiert werden!",
"update_travel_expense": "Die Reisekosten konnten nicht aktualisiert
werden!",
"could_not_create_expense":"Die Reisekosten konnten nicht hinzugefügt
werden!",
"could_not_read_expenses": "Die Reisekosten konnten nicht gelesen
werden!",
"could_not_delete_expense": "Die Reisekosten konnten nicht gelöscht
werden!",
"could_not_read_shifts": "Die Schichten konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_process_leave_request":"Urlaubsantrag konnte nicht bearbeitet
werden!",
"could_not_process_vacation_request": "Antrag konnte nicht bearbeit
werden!",
"could_not_create_leave":"Urlaubsantrag konnte nicht erstellt werden!",
"could_not_update_leave":"Urlaubsantrag konnte nicht aktualisiert werden!",
"could_not_read_new_leaves":"Neue Urlaube konnten nicht gelesen
werden!",
"could_not_read_past_leaves":"Vergangene Urlaube konnten nicht gelesen
werden!",
"could_not_get_leave":"Daten des Urlaubsantrags konnten nicht gelesen
werden!",
"something_went_wrong":"Etwas ist schiefgelaufen!",
"num_days_sick_note":"Tage um Krankheitsnotiz abzugeben konnten nicht
bearbeitet werden!",
"no_note":"Der Urlaubsantrag kann nicht ohne Notiz genehmigt werden!",
"unmarshal": "Unmarshalling der Daten fehlgeschlagen!",
"unauthorized": "jwt Token konnte nicht extrahiert werden!",
"not_found": "Websocket Aktion existiert nicht!",
"internal_server_error": "Interner Serverfehler!",
"marshal": "Marshalling der Daten fehlgeschlagen!",
"invalid_phone_number":"Ungültiges Telefonnummernformat!",
"could_not_get_departments":"Abteilungen konnten nicht erfasst werden!",
"could_not_get_levels":"Levels konnten nicht erfasst werden!",
"could_not_get_positions":"Positionen konnten nicht erfasst werden!",
"could_not_get_contracts": "Verträge konnten nicht erfasst werden",
"could_not_read_user_vacations":"Mitarbeiterurlaub konnte nicht gelesen
werden!",
"choose_gender": "Wähle ein Geschlecht",
"could_not_add_employee": "Mitarbeiter konnte nicht hinzugefügt werden!",
"could_not_read_countries":"Länder konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_get_picture":"Profilbild konnte nicht erfasst werden!",
"could_not_create_department":"Abteilung konnte nicht erstellt werden!",
"could_not_update_department":"Abteilung konnte nicht bearbeitet werden!",
"could_not_delete_department":"Abteilung konnte nicht gelöscht werden!",
"could_not_create_level":"Level konnte nicht erstellt werden!",
"could_not_update_level":"Level konnte nicht bearbeitet werden!",
"could_not_delete_level":"Level konnte nicht gelöscht werden!",
"could_not_delete_team":"Team konnte nicht gelöscht werden!",
"could_not_delete_position":"Position konnte nicht gelöscht werden!",
"could_not_update_position":"Position konnte nicht bearbeitet werden!",
"could_not_create_position":"Position konnte nicht erstellt werden!",
"choose_contract_type": "Wähle einen Vertragstyp",
"could_not_read_employees":"Mitarbeiter konnten nicht gelesen werden!",
"no_options":"Keine Optionen",
"profile_attachments": "Anhänge konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_read_most_purchased_rewards": "Meist gekaufte Belohnungen
konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_read_monthly_purchased_rewards": "Monatlich gekaufte
Belohnungen konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_read_rewards": "Belohnungen konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_read_transaction_history": "Transaktionshistorie der
Belohnungen konnte nicht gelesen werden!",
"could_not_read_monthly_leaves": "Statistik des monatlich genutzten
Urlaubs konnte nicht gelesen werden!",
"could_not_read_employees_yearly_leaves": "Could not read employees on
leaves yearly statistics!",
"could_not_read_employees_monthly_leaves": "Could not read employees
on leaves monthly statistics!",
"could_not_read_yearly_leaves": "Could not read yearly leaves statistics!",
"could_not_read_travel_expenses":"Reisekosten konnten nicht gelesen
werden!",
"update_tag":"Markierung konnte nicht geupdated werden!",
"project_type":"Projekttyp konnte nicht geupdated werden!",
"could_not_read_vacations":"Urlaube konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_change_work_type":"Arbeitstyp für das ausgewählte Datum
konnte nicht geändert werden!",
"could_not_update_description":"Beschreibung konnte nicht aktualisiert
werden!",
"could_not_get_attendance_data":"Anwesenheitsdaten konnten nicht
gelesen werden!",
"could_not_select_all_remote":"Es konnten nicht alle Arbeitstage für remote
Arbeit ausgewählt werden!",
"could_not_read_attendances":"Anwesenheiten konnten nicht gelesen
werden!",
"could_not_set_mandatory_office_days":"Obligatorische Bürotage konnten
nicht festgelegt werden!",
"could_not_read_app_settings":"Appeinstellungen konnten nicht gelesen
werden!",
"could_not_update_settings":"Einstellungen konnten nicht aktualisiert
werden!",
"could_not_read_notifications":"Benachrichtigungen konnten nicht gelesen
werden",
"could_not_read_benefits":"Benefits konnten nicht gelesen werden!",
"could_not_create_benefit":"Benefit konnte nicht erstellt werden!",
"could_not_update_benefit":"Benefit konnte nicht aktualisiert werden!",
"could_not_delete_benefit":"Benefit konnte nicht gelöscht werden!",
"could_not_get_salaries":"Gehälter konnten nicht erfasst werden!",
"could_not_create_contract_type": "Vertragstyp konnte nicht erstellt
werden!",
"could_not_update_contract_type": "Vertragstyp konnte nicht aktualisiert
werden!",
"could_not_delete_contract_type":"Vertragstyp konnte nicht gelöscht
werden!",
"could_not_send_for_review_without_reviewer_id": "Reviewer needs to be
chosen"
},
"button": {
"close": "Schließen",
"send": "Senden",
"go_back": "Zurück",
"login": "Anmelden",
"edit_user": "Mitarbeiter bearbeiten",
"delete_user": "Mitarbeiter löschen",
"delete_project": "Projekt löschen",
"home": "Home",
"create": "Erstellen",
"create_vacation": "Urlaub erstellen",
"cancel": "Abbrechen",
"delete": "Löschen",
"update": "Aktialisieren",
"save": "Speichern",
"edit":"Bearbeiten",
"download": "Herunterladen",
"clear": "Leeren",
"cancel_subscription": "Abonnement beenden",
"view":"Ansicht",
"add_vacation":"Neuen Antrag erstellen"
},
"recovery": {
"title_before": "Passwort Wiederherstellung",
"info_before": "Gebe deine E-Mail Adresse an. Die E-Mail zur
Wiederherstellung deines Passworts wird kurz darauf eingehen.",
"title_after": "Passwort Wiederherstellung",
"info_after": "Überprüfe deine E-Mail für den Link zum Passwort
zurücksetzen.",
"new_password_title": "Gebe ein neues Passwort ein",
"password_is_changed": "Dein Passwort wurde geändert",
"could_not_load": "Passwort wurde bereits geändert. Versuche das Passwort
erneut zurückzusetzen."
},
"required": {
"general": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"email": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"password": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"start_date": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"end_date": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"reason": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"first_name": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"last_name": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"required": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"approve": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"employee": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"number_of_credits": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"reward_title": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"reward_photo": "Foto erforderlich.",
"name": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"admin_name": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"owner": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"address": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"number_of_licenses": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"invoice_amount": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"country": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"seats": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"phone": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"postal_code": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"city": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"customer_number":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"vat_id": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"project_name":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"status":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"budget":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"initial_deadline":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"finish_deadline":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"project_started": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"color" : "Dieses Feld ist erforderlich.",
"tag_name":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"document_title":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"attachment":"Anhang erforderlich.",
"employees":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"km":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"transport":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"travel_cost":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"certificate_title":"Dieses Feld ist erforderlich.d",
"denial_reason":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"type_of_leave":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"absence_reason":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"num_days_sick_note":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"description":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"project_manager":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"type":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"client_name":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"project_class":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"project_type": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"department":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"team":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"level":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"position":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"date_of_employment":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"nationality":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"date_of_birth": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"personal_number":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"bank":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"iban":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"swift":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"social_id":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"contract_end_date":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"work_location":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"linked_in":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"work_number": "Dieses Feld ist erforderlich.",
"benefit":"Dieses Feld ist erforderlich"
},
"max_size" : {
"reward_price":"Maximale Anzahl an credits für eine Belohnung sind
2100000000."
},
"min_length": {
"password": "Passwort zu kurz.",
"first_name":"Der Vornahme muss zwischen 2 und 100 Zeichen lang sein.",
"last_name":"Der Nachname muss zwischen 2 und 100 Zeichen lang sein."
},
"pattern": {
"email": "Es muss eine gültige E-Mail Adresse sein.",
"password": "Das Passwort sollte zwischen 6 und 30 Zeichen lang sein.",
"number_of_credits": "Der Preis in Credits muss eine gültige Zahl sein.",
"percentage": "Der Discount muss eine Zahl von 0 bis 100 sein.",
"valid_number": "Ungültige Zahl.",
"licenses": "Die Anzahl der Lizenzen muss eine Positive Zahl sein.",
"date": "Ungültiges Datum.",
"number": "Dieses Feld muss eine Zahl sein.",
"positive_number":"Dieses Feld muss eine positive Zahl sein.",
"swift":"Ungültiges Swift Code Format.",
"iban":"Ungültiges IBAN Format.",
"social_id":"Ungültiges Sozialversicherungsnummernformat."
},
"label": {
"email": "E-mail",
"new_password": "Neues Passwort",
"password": "Passwort",
"start": "Start",
"end": "Ende",
"reason": "Gebe eine Begründung an",
"first_name": "Vorname",
"last_name": "Nachname",
"female": "Weiblich",
"male": "Männlich",
"other": "Divers",
"approved": "Genehmigt",
"not_approved": "Nicht genehmigt",
"rejected": "Abgelehnt",
"admin": "Administrator",
"employee": "Mitarbeiter",
"employees": "Mitarbeiter",
"project_manager":"Project manager",
"description": "Beschreibung",
"agreements":"Vereinbarungen",
"leaves":"Leaves",
"notifications":"Benachrichtigungen",
"projects":"Projekte",
"rewards": "Belohnungen",
"shifts": "Schicht",
"statistics":"Statistiken",
"vacations": "Urlaub",
"describe_tasks": "Beschreibe deine Aufgaben",
"project_name":"Projektname",
"status":"Status",
"assign_employee":"Weise einen Mitarbeiter zu",
"color":"Farbe",
"budget":"Projektwert",
"tag":"Neue Markierung hinzufügen",
"project_type": "Neuen Projekttyp hinzufügen",
"work_location": "Arbeitsstandort",
"contract_end_date": "Datum Vertragsende",
"nationality": "Nationalität",
"date_of_birth": "Geburtsdatum",
"country": "Land",
"personal_number": "Persönliche Telefonnummer",
"address": "Addresse",
"linkedin":"LinkedIn",
"github":"Github",
"facebook":"Facebook",
"instagram": "Instagram",
"department": "Abteilung",
"team": "Team",
"position":"Position",
"level": "Level",
"date_of_employment": "Anstellungsdatum",
"work_number": "Geschäftsnummer",
"bank": "Bank",
"iban": "IBAN",
"swift": "Swift",
"social_id": "Sozialversicherungsnummer"
},
"login": {
"title": "In dein\nUrlaubstagebuch einloggen",
"forgot_password": "Passwort vergessen?"
},
"admin": {
"all_employees": "Alle Mitarbeiter",
"new_user": "Neuen Mitarbeiter hinzufügen",
"edit_user": "Mitarbeiter bearbeiten",
"role": "Rolle",
"vacation_days": "Urlaubstage",
"employee_profile": "Mitarbeiterprofil",
"started_at": "Gestartet am:",
"user_edited": "Mitarbeiter erfolgreich bearbeitet!",
"employees_requests": "Anfrage des Mitarbeiters",
"new_requirement": "Neue Anforderung\nfür Uralubstage",
"your_reply": "Deine Antwort",
"clarification": "Klarstellung",
"reason_title": "Grund für Ablehnung der Anfrage in diesem Zeitraum",
"type_reason_helper_text": "Gib deinen Grund an",
"delete_user_title": "Mitarbeiter löschen",
"delete_user_message": "Bist du sicher dass du diesen Mitarbeiter löschen
willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"approval": "Genehmigung"
},
"user": {
"profile_title": "Mein Profil",
"profile_photo": "Profilbild",
"gender": "Geschlecht",
"change_photo": "Profilbild ändern",
"remove_photo": "Entfernen",
"profile_edited": "Profil erfolgreich bearbeitet!",
"upload_attachment": "Anhang hinzufügen"
},
"add_employee": {
"title": "Neuer Mitarbeiter",
"role": "Rolle",
"user": "User",
"admin": "Admin",
"personal_info": "Persönliche Info",
"work_info": "Arbeits-Info",
"vacation_days": "Urlaubstage",
"leaves": "Abwesenheiten",
"number_days_off": "Freie Tage Pro Jahr pro Vertrag",
"days_left": "Resturlaub",
"old_days_left": "Resturlaub vom Vorjahr",
"added": "Mitarbeiter erfolgreich hinzugefügt!",
"deleted": "Mitarbeiter erfolgreich gelöscht!",
"sick_days": "Krankheitstage dieses Jahr",
"educational_days": "Bildungsurlaub dieses Jahr",
"parental_days": "Elternzeit dieses Jahr",
"payment_info": "Gehalts-Info",
"contract_permanent": "Permanent",
"contract_temporary": "Befristet",
"contract_type": "Vertragstyp",
"work_email":"Arbeits-E-mail",
"work_number":"Arbeits-Nummer",
"employment":"Anstellung",
"weekly_hours":"Wochenstunden"
},
"filters": {
"title": "Filter",
"employee": "Mitarbeiter",
"date": "Datum",
"status": "Status",
"month": "Monat",
"all": "Alle",
"january": "Januar",
"february": "Februar",
"march":"März",
"april":"April",
"may":"Mai",
"june":"Juni",
"july": "Juli",
"august": "August",
"september": "September",
"october":"Oktober",
"november":"November",
"december":"Dezember",
"this_week":"Diese Woche",
"this_month": "Diesen Monat",
"next_six_months": "Die nächsten sechs Monate",
"this_year":"Dieses Jahr",
"last_week": "Letzte Woche",
"last_month": "Letzten Monat",
"paid": "Bezahlt",
"not_paid": "Nicht bezahlt",
"pending": "Ausstehend",
"approved": "Genehmigt",
"denied": "Abgelehnt",
"pagination_of": "Von",
"pagination_days": "Tage",
"billable_all": "alle_abrechenbar",
"billable": "Abrechenbar",
"not_billable": "Nicht abrechenbar",
"tag": "Markierung",
"project": "Projekt"
},
"month": {
"january": "Januar",
"february": "Februar",
"march":"März",
"april":"April",
"may":"Mai",
"june":"Juni",
"july": "Juli",
"august": "August",
"september": "September",
"october":"Oktober",
"november":"November",
"december":"Dezember"
},
"shifts": {
"title":"Schicht",
"shifts_overview": "Schicht Übersicht",
"new_shift": "Neue Schicht",
"create_shift": "Schicht erstellen",
"view_shift": "Schicht anzeigen",
"delete_shift_dialog_title": "Schicht löschen",
"delete_shift_dialog_content": "Bist du sicher dass du diese Schicht löschen
willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"delete_started_shift_dialog_title": "Schicht anhalten und löschen",
"delete_started_shift_dialog_content": "Bist du sicher dass du diese Schicht
anhalten und löschen willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"shift_stopped_success": "Schicht erfolgreich angehalten und gelöscht!",
"total_hours": "Stunden gesamt: ",
"total_hours_worked":"gearbeitete Stunden gesamt",
"total_amount_hours": "Gesamte Anzahl an Stunden",
"edited": "Schicht erfolgreich bearbeitet!",
"deleted": "Schicht erfolgreich gelöscht!",
"created": "Schicht erfolgreich erstellt!",
"time_range": "Zeitspanne",
"description": "Beschreibung",
"modal": {
"from": "Von",
"to": "Bis",
"total": "Gesamt"
},
"export_dialog_title": "Leistungsnachweise exportieren",
"export_dialog_content": "Leistungsnachweise können in PDF- und Excel
Format exportiert werden",
"download_pdf": "PDF herunterladen",
"download_excel": "Excel herunterladen",
"no_shifts": "Keine Schichten",
"total": "Gesamt:",
"today": "Heute",
"no_description": "Keine Beschreibung",
"no_project": "Kein Projekt",
"shift_type":"Schichttyp",
"shift_type_vacation":"Urlaub",
"shift_type_leave":"Abwesenheit",
"shift_type_holiday":"Ferien",
"details":"Schicht Details"
},
"rewards": {
"title": "Belohnungen",
"my_credits":"My Credits",
"received_credits":"Erhaltene Credits",
"monthly_credits":"Monatliche Credits",
"monthly_credits_to_give":"Monatliche Credits zum vergeben",
"reward_history":"Belohnungsverlauf",
"my_rewards":"Meine Belohnungen",
"spent_points":"Ausgegebene Punkte",
"credits_left":"Verbleibende Credits",
"previously_purchased":"Zuvor gekauft",
"select_colleagues":"Mitarbeiter auswählen",
"point": "Punkt",
"points": "Punkte",
"credit_history_button": "Details",
"send_credits_button": "Credits senden",
"send_credit_button": "Credits senden",
"new_reward_button":"Neue Belohnung hinzufügen",
"claimed_rewards_button": "Belohnungen ansehen",
"all_employees": "Alle Mitarbeiter",
"select_all": "Alle auswählen",
"get_success":"Belohnung erfolgreich erhalten!",
"send_credit_success": "Credits erfolgreich gesendet!",
"add_reward_dialog": {
"title": "Belohnung hinzufügen",
"content_part1": "Willst du",
"content_part2": "Als deine Belohnung erhalten?",
"cancel": "Abbrechen",
"get": "Belohnung erhalten"
},
"edit_reward_dialog": {
"upload_photo": "Foto hochladen",
"title_field": "Name der Belohnung",
"title_field_placeholder": "Der Name der neuen Belohnung",
"number_field": "Anzahl der Credits",
"number_field_placeholder": "Credits um die Belohnung zu erhalten",
"cancel": "Abbrechen",
"save": "Belohnung hinzufügen",
"edit": "Speichern",
"delete": "Belohnung löschen",
"delete_content": "Bist du sicher dass du “{{name}}” löschen willst?
Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"delete_success": "“{{name}}” erfolgreich gelöscht!"
},
"table_headers": {
"employee_name":"Mitarbeitername",
"available_credits": "Verfügbare Credits",
"total_credits": "Credits gesamt",
"select": "Alle auswählen"
},
"reward_add_success":"Belohnung erfolgreich hinzugefügt",
"reward_edit_success":"Belohnung erfolgreich bearbeitet",
"no_rewards":"Keine Belohnungen zum Anzeigen",
"credit_received_from":"Credits erhalten von",
"reward_used":"Belohnung genutzt"
},
"credit_history": {
"title": "Meine Credits",
"total": "Total",
"credit": "Credit",
"credits": "Credits",
"credits_title": "Credits",
"spent": "Ausgegeben",
"received": "Empfangen",
"table_headers": {
"number": "#",
"date": "Datum",
"spent_received": "Ausgegeben/Empfangen",
"credits":"Credits",
"from": "Empfangen durch",
"spent_on":"Ausgegeben für"
}
},
"send_credits": {
"title": "Meine Credits",
"monthly_credits": "Monatliche Credits",
"send_credits": "Gesendete Credits",
"submit": "Credits senden",
"send_credits_dialog": {
"title": "Credits senden",
"sending_to": "Du schickst deine monatlichen Credits an :",
"cancel": "Abbrechen",
"send": "Senden"
}
},
"reward_history": {
"title": "Belohnungshistorie",
"my_rewards": "Meine Belohnungen",
"item": "Artikel",
"items": "Artikel",
"times_used":"Male benutzt"
},
"superadmin": {
"invoices_headers": {
"number": "#",
"date":"Datum",
"item_purchased": "Gekaufter Artikel",
"payment_total": "Zahlung",
"discount": "Rabatt",
"invoice_status": "Rechnungsstatus"
},
"dashboard": {
"title": "Unternehmen",
"new_team": "Neues Unternehmen",
"team_name": "Name Unternehmen",
"search_helperText": "Suche"
},
"teams_headers": {
"name": "Name Unternehmen",
"seats": "Anzahl Plätze",
"licenses": "Anzahl Lizenzen",
"customer_since": "Kunde seit",
"subscription": "Abonnement"
},
"team": {
"name": "Name Unternehmen",
"billing_info": "Zahlungsinformaitonen",
"title": "Neues Unternehmen",
"edit_title": "Unternehmen bearbeiten",
"team_name": "Name Unternehmen",
"first_name": "Vorname",
"last_name": "Nachname",
"email": "E-mail",
"owner": "Eigentümer",
"phone": "Telefon",
"admin": "Name",
"admins": "Admins",
"address": "Adresse",
"postal_code": "Postleitzahl",
"city": "Stadt",
"password": "Passwort",
"discount": "Rabatt",
"number_of_seats": "Anzahl Plätze",
"number_of_licenses": "Anzahl Lizenzen",
"license_renewal_date": "Datum Lizenzerneuerung",
"invoice_amount": "Rechnungsbetrag",
"past_invoices": "Vergangene Rechnungen und Zahlungen",
"invoices": "Rechnungen",
"payments": "Zahlungen",
"country": "Land",
"vat": "Umsatzsteuer-ID",
"customer_number": "Kundennummer",
"add_new_admin": "Neuen Admin hinzufügen",
"delete": "Löschen",
"toggle_subscription_button": "Bestätigen",
"delete_dialog": {
"title": "Abonnement für Team beenden",
"content": "Bist du sicher dass du das Abonnement für dieses Team
beenden willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!"
},
"renew_subscription_dialog": {
"title": "Abonnement für dieses Unternehmen erneuern?"
}
},
"success": {
"create_team": "Unternehmen erfolgreich erstellt!",
"toggle_subscription": "Abonnement erfolgreich umgestellt!",
"update_team": "Unternehmen erfolgreich bearbeitet!"
},
"invoice": {
"position": "Position",
"article_number": "Artikelnummer",
"description": "Beschreibung",
"quantity": "Menge",
"price": "Preis",
"net": "Netto",
"vat_percentage": "VAT (%)",
"vat": "VAT",
"amount": "Menge",
"total_vat": "GESAMTUMSATZSTEUER",
"total_net": "NETTO GESAMT",
"total_to_pay": "ZU BEZAHLEN",
"mark_as_paid": "Als bezahlt markieren",
"mark_as_paid_dialog_title": "Rechnung als bezahlt markieren",
"mark_as_paid_dialog_content": "Bist du sicher dass du diese Rechnung
als bezahlt markieren willst? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht
werden!",
"mark_as_paid_confirm": "Bestätigen"
}
},
"billing": {
"title": "Abrechnung",
"total_cost": "Gesamtkosten:",
"packages": "Pakete",
"vacation":"Urlaub",
"seats": "Plätze",
"reward": "Belohnung",
"shift": "Schicht",
"one_seat": "1 Platz = 1 EUR",
"licenses": "Lizenzen",
"change_plan": "Um deinen Vertrag zu ändern kontaktiere:",
"cancel_subscription": "Abonnement beenden",
"renew_subscription": "Abonnement erneuern",
"monthly_subscription":"Monatliches Abonnement",
"past_invoices": "Vergangene Rechnungen",
"headers": {
"id": "#",
"date": "Datum",
"item_purchased":"Artikel gekauft",
"payment_total": "Gesamtbetrag",
"discount": "Rabatt"
},
"shift_description": "Zeiten Tracker, tracke täglich deine Stunden im
Timesheet",
"vacation_description": "Zum festhalten des Jahresurlaubs aller
Mitarbeitenden",
"reward_description": "Tracke und belohne die Exzellenz deiner
Mitarbeitenden"
},
"countries": {
"cro": "Kroatien",
"de": "Deutschland"
},
"shifts_bar": {
"tag": "Tag",
"project": "Projekt",
"employee": "Mitarbeiter",
"placeholder_admin": "Was wills du aufzeichnen?",
"placeholder_employee":"Woran arbeitest du?",
"no_results": "Keine Ergebnisse gefunden",
"employees_error_title": "Mitarbeiterfeld leer",
"employees_error_content": "Wähle mindestens einen Mitarbeiter aus um
eine Schicht zu erstellen!",
"billable": "Abrechenbar",
"try_again": "Bitte versuche es nochmal!",
"start_error": "Schicht konnte nicht gestartet werden!",
"end_error": "Schicht konnte nicht beendet werden!",
"check_error_title": "Schichtfehler",
"check_error_content": "Schicht konnte nicht überprüft werden!",
"update_error": "Schicht konnte nicht aktualisiert werden!",
"error_projects" : "Projekte konnten nicht abgerufen werden!",
"error_tags" : "Markierungen konnten nicht abgerufen werden!",
"error_tags_create":"Markierungen konnten nicht erstellt werden!",
"error_users" : "Es konnten nicht alle Nutzer abgerufen werden!",
"apply": "Anwenden",
"clear": "Leeren",
"delete_error_title": "Schichtfehler",
"delete_error_content": "Schicht konnte nicht gelöscht werden!",
"delete_shift_confirmation_title": "Tracking beenden",
"delete_shift_confirmation_content": "Bist du sicher dass du das Tracken
abbrechen willst?",
"delete_shift_confirmation_button": "Verwerfen",
"time_error": "Datum der Schicht sollte nicht in der Zukunft liegen!",
"create_contract":"Vertrag konnte nicht erstellt werden!"
},
"projects": {
"title": "Projekte",
"create_button": "Neues Projekt erstellen",
"new_project":"Neues Projekt",
"about_project":"Projektbeschreibung",
"project_name":"Projektname",
"assign_employee":"Mitarbeiter zuweisen",
"status":"Status",
"started" : "Projekt begonnen",
"finish_deadline":"Abschlussdeadline",
"color":"Color",
"deadline":"Deadline",
"mark_initial_deadline":"Setze die initiale Deadline",
"mark_finish_deadline":"Setze die Abschlussdeadline",
"employees":"Mitarbeiter auf dem Projekt",
"budget":"Budget",
"define_budget":"Budget festlegen",
"create":"Erstellen",
"tags_title":"Markierungen",
"tag_name_column_title":"Name markieren",
"add_new_tag":"Neue Markierung hinzufügen",
"manage_tags":"Markierungen verwalten",
"add": "Hinzufügen",
"add_project":"Projekt hinzufügen",
"add_tag": "Markierung hinzufügen",
"create_success":"Projekt erfolgreich erstellt!",
"headers": {
"name": "Projektname",
"status": "Status",
"color": "Farbe",
"visible_to": "Sichtbar für"
},
"status_open":"Offen",
"status_closed":"Geschlossen",
"status_reopened":"Wiedergeöffnet",
"delete_title": "Projekt löschen",
"delete_content": "Bist du sicher dass du dieses Projekt löschen willst?
Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"delete_success": "Projekt erfolgreich gelöscht!",
"edit_success": "Projekt erfolgreich bearbeitet!",
"delete_tag_title": "Markierung löschen",
"delete_tag_content": "Bist du sicher dass du diese Markierung löschen
willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"project_manager":"Projektmanager",
"project_manager_placeholder":"Wähle den Projektmanager aus",
"project_type":"Projekttyp",
"project_type_placeholder":"Wähle den Projekttypen",
"client_information":"Unternehmensinfo",
"client_name":"Kundenname",
"client_name_placeholder":"Gib den Kundennamen ein",
"contact_email":"E-Mail Kontakt",
"contact_email_placeholder":"Gib die Kontakt E-Mail ein",
"contact_phone":"Telefon",
"contact_phone_placeholder":"Gib die Kontaktnummer ein",
"description":"Beschreibung",
"description_placeholder":"Erzähl uns mehr über das Projekt",
"internal":"Intern",
"external":"Extern",
"class":"Projektklasse",
"choose_class":"Wähle die Projektklasse",
"error_types": "Projekttypen konnten nicht abgerufen werden!",
"error_types_create":"Projekttyp konnte nicht erstellt werden!",
"error_types_delete": "Projekttyp konnte nicht gelöscht werden!",
"types_title": "Projekttypen",
"project_type_name": "Name Projekttyp",
"delete_type_title": "Projekttyp löschen",
"delete_type_content": "Bist du sicher dass du diesen Typ löschen willst?
Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"no_tags": "Es gibt keine vorhandenen Markierungen",
"no_types": "Es gibt keine vorhandenen Typen",
"manage_types": "Typen verwalten",
"add_tag_success":"Markierung erfolgreich hinzugefügt!",
"delete_tag_success":"Markierung erfolgreich gelöscht!",
"delete_type_success":"Projekttyp erfolgreich gelöscht!",
"add_type_success":"Projekttyp erfolgreich hinzugefügt!"
},
"licenses": {
"agreements": "Vereinbarungen",
"calendar": "Urlaub",
"leave": "Abwesenheiten",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"projects": "Projecte",
"rewards": "Belohnungen",
"shifts": "Schichten",
"statistics": "Statistiken",
"premium":"Premium",
"free":"Gratis Lizenz",
"locked_tooltip":"Für den Kauf einer neuen Lizenz kontaktiere bitte
backoffice@collectivemind.dev"
},
"home": {
"browse": "Alle durchsuchen",
"pin_location": "Hefte deinen Standort an um deinen Kalender aktuell zu
halten",
"pin_location_description": "Abhängig von deinem Standort wird dein
Kalender um die jeweiligen Funktionen und Ferien angepasst.",
"new_users": "Neue Nutzer",
"new_user_button": "Neuen Nutzer hinzufügen",
"new_users_description": "Füge deinem Team neue Nutzer und Rollen
hinzu.\nMit einem Überblick aller Mitarbeitenden, behältst du alle verwandten
Einträge und hilfst deinen Mitarbeitern.",
"request_vacation_title": "Brauchst du eine Pause?",
"request_vacation_info": "Beantrage Urlaub für den gewünschten Zeitraum,
du wirst schnellstmöglich eine Antwort vom Admin erhalten.",
"request_vacation_button": "Urlaub beantragen",
"no_new_notifications":"Keine neuen Nachrichten!"
},
"agreements": {
"travel_expenses":"Reisekosten",
"contracts":"Verträge",
"certificates":"Zertifikate",
"delete_contract_success": "Vertrag erfolgreich gelöscht!",
"contracts_table": {
"added": "Hinzugefügt",
"title": "Dokumententitel",
"employees": "Assoziierte Mitarbeitende"
},
"certificates_table": {
"added": "Hinzugefügt",
"title": "Dokumententitel",
"employees": "Markierte Mitarbeitende"
},
"travel_expenses_table": {
"added": "Hinzugefügt",
"employees": "Mitarbeitende",
"distance": "Km",
"transport": "Transportmittel",
"travel_cost": "Reisekosten"
},
"title": "Vereinbarungen",
"upload_contract_button": "Neuen Vertrag hinzufügen",
"upload_certificate_button": "Neues Zertifikat hinzufügen",
"add_new_expense": "Neue Reisekosten hinzufügen",
"delete_certificate_success": "Zertifikat erfolgreich gelöscht!",
"delete_agreement_title": "Vereinbarung löschen",
"delete_agreement_content": "Bist du sicher dass du diese Vereinbarung
löschen willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"new_contract":"Neuer Vertrag",
"edit_contract": "Vertrag bearbeiten",
"save_changes": "Änderungen speichern",
"edit_certificate": "Zertifikat bearbeiten",
"edit_travel_expense": "Reisekosten bearbeiten",
"document_title":"Dokumentenüberschrift",
"associated_employees":"Assoziierte Mitarbeiter",
"add_attachment":"Anhang hinzufügen",
"add_new_contract":"Vertrag hinzufügen",
"contract_create_success":"Vertrag erfolgreich hinzugefügt!",
"new_certificate":"Neues Zertifikat",
"certificate_title":"Überschrift Zertifikat",
"add_new_certificate":"Neues Zertifikat hinzufügen",
"add_certificate_success":"Zertifikat erfolgreich hinzugefügt!",
"new_travel_expense":"Neue Reisekosten",
"km":"Km",
"used_transport":"Transportmittel",
"travel_cost":"Reisekosten",
"add_expense":"Ausgaben hinzufügen",
"travel_expense_create_success":"Reisekosten erfolgreich bearbeitet!",
"delete_expense_success": "Reisekosten erfolgreich gelöscht!"
},
"leaves":{
"pending_requests":"Ausstehender Antrag",
"reviewed_requests":"Überprüfter Antrag",
"leave_requests":"Abwesenheitsanträge",
"new_leave":"Neuer Antrag",
"update_leave":"Abwesenheit aktualisieren",
"make_request":"Neuer Antrag auf Abwesenheit",
"approved_request":"Dieser Antrag ist genehmigt!",
"select_date":"Datum auswählen",
"total_num_working_days":"Anzahl an Arbeitstagen im gewählten Zeitraum",
"type":"Art der Abwesenheit",
"choose_form":"Wähle eine Form der Abwesenheit",
"absence_reason":"Grund für die Abwesenheit",
"type_reason":"Gib den Grund an",
"attach_note":"Eine Notiz anhängen",
"add_leave":"Antrag erstellen",
"review_request":"Antrag überprüfen",
"elucidation":"Aufklärung",
"not_approving_reason":"Grund für die Ablehnung des Antrags Für diesen
Zeitraum",
"leave_request_processed_success":"Abwesenheitsantrag erfolgreich
verarbeitet!",
"educational":"Bildungsurlaub",
"parental":"Elternzeit",
"sick":"Krankheit",
"success_leave_create":"Abwesenheitsantrag erfolgreich erstellt!",
"success_leave_update":"Abwesenheitsantrag erfolgreich bearbeitet!",
"title":"Abwesenheitsanträge",
"add_new_leave":"Neuen Antrag ersetellen",
"num_days_sick_note":"Take um Krankenschein zu liefern",
"beginning":"Beginnend",
"end":"Ende",
"total":"Gesamt",
"search_by_term":"Nach Begriff suchen",
"upload_note":"Notiz hochladen",
"note_uploaded":"Notiz hochgeladen",
"note_not_uploaded":"Notiz nicht hochgeladen",
"admins_response":"Antwort von Admin",
"admin_response_message":"Der Admin hat den Abwesenheitsantrag
genehmigt.",
"new_leave_request":"Neuer Abwesenheitsantrag",
"leave_request":"Abwesenheitsantrag"
},
"statistics": {
"title": "Statistiken",
"days_bracket":"Tag(e)",
"tabs": {
"agreements": "Vereinbarungen",
"leaves":"Abwesenheiten",
"projects":"Projekte",
"rewards":"Belohnungen",
"shifts":"Schichten",
"vacations":"Urlaub"
},
"most_purchased": "Meist gekaufte Belohnungen",
"most_purchased_subtitle": "Von Mitarbeitenden ausgewählt",
"filters": {
"week": "Woche",
"month":"Monat",
"year": "Jahr",
"title": "Filter",
"educational_leave": "Bildungsurlaub",
"sick_leave":"Krankheit",
"parental_leave": "Elternzeit",
"leave_type": "Art der Abwesenheit"
},
"bought": "Gekauft",
"no_reward_purchased": "Keine Belohnung gekauft",
"monthly_purchase": "Monatliche Käufe",
"cost_of_rewards_subtitle": "Kosten der genutzten Belohnung und
Übersicht",
"credits_used": "Verbrauchte Credits",
"used_rewards": "Verbrauchte Belohnungen",
"per_reward_name": "Nach Name der Belohnung",
"monthly": "Monatlich",
"yearly": "Jährlich",
"reward": "Belohnung",
"rewards_bracket":"Belohnung(en)",
"transaction_history": {
"title": "Transaktionsverlauf",
"headers":{
"date":"Datum",
"name_of_award":"Name der Auszeichnung",
"credits": "Credits"
}
},
"days": {
"monday": "Montag",
"tuesday": "Dienstag",
"wednesday": "Mittwoch",
"thursday": "Donnerstag",
"friday": "Freitag",
"saturday": "Samstag",
"sunday": "Sonntag"
},
"all": "All",
"leaves": {
"used_title": "Genutzte Abwesenheiten",
"user_sick_days": "Krankheitstage diesen Monat",
"user_educational_days": "Bildungsurlaub diesen Monat",
"user_parental_days": "Elternzeit diesen Monat",
"days": "Tage",
"day": "Tag",
"days_on_leave_per_year": "Abwesenheitstage pro Jahr",
"type_of_leave_filter_title": "Art der Abwesenheit",
"admin_sick_days":"Mitarbeiter mit Krankheitstagen diesen Monat",
"admin_educational_days": "Mitarbeitende mit Bildungsurlaub diesen
Monat",
"admin_parental_days": "Mitarbeitende in Elternzeit diesen Monat",
"employees": "Mitarbeitende",
"employee": "Mitarbeiter:in",
"employees_bracket":"Mitarbeitende",
"number_of_employees_on_leave": "Anzahl abwesender
Mitarbeiter:innen"
},
"decrease": "Rückgang im Vergleich zum Vormonat",
"increase": "Anstieg im Vergleich zum Vormonat",
"no_change": "Keine Veränderung im Vergleich zum Vormonat",
"agreements":{
"kilometers_driven":"Kilometer gefahren diesen Monat",
"travel_expense_cost":"Reisekosten diesen Monat",
"times_traveled":"Reisen diesen Monat",
"travel_expenses":"Reisekosten",
"employees_traveled":"Mitarbeitende die diesen Monat gereist sind",
"times":"Zeiten"
},
"projects":{
"project_information":"Projektinformationen",
"hours_worked":"Stunden gearbeitet diesen Monat",
"projects_you_worked":"Angefangene Projekte diesen Monat",
"projects_finished":"Abgeschlossene Projekte diesen Monat",
"project":"Projekt",
"projects":"Projekte",
"logged_hours":"Eingetragene Stunden pro Projekt",
"by_tag":"Nach Markierung",
"by_billing":"Nach Abrechnung",
"by_project":"Nach Projekt",
"per_name":"Pro Name"
},
"shifts":{
"working_hours":"Arbeitsstunden"
},
"vacations":{
"used_vacations":"Genutzter Urlaub",
"days__this_month":"Genutzte Urlaubstage diesen Monat",
"employees_on_vacation":"Mitarbeitende im Urlaub diesen Monat",
"number_of_employees_vacation":"Anzahl der Mitarbeitenden im
Urlaub",
"vacation_duration":"Dauer des genutzten Urlaubs",
"employee":"Mitarbeiter:in",
"employees":"Mitarbeitende"
}
},
"attendance":{
"title":"Anwesenheit",
"select_days_remote":"Tage für remote work auswählen",
"select_days_details":"Tage auswählen um Details anzuzeigen",
"selected_day":"tag auswählen",
"remote_day":"Remote Tag",
"mandatory_office_presence":"Pflicht-Anwesenheit im Büro",
"active_day":"Aktiver Tag",
"past_days_cannot_change":"Vergangene Tage können nicht geändert
werden",
"selected":"Ausgewählt",
"selected_days_this_month":"Ausgewählte Tage für diesen Monat",
"days_remote":"Tage remote",
"days_in_office":"Tage im Büro",
"office":"Büro",
"remote":"Remote",
"add_description":"Beschreibung hinzufügen",
"save_description":"Beschreibung speichern",
"select_all_work_days":"Alle Arbeitstage für Remote auswählen",
"edit_mandatory_days":"Pflichttage bearbeiten",
"edit_description":"Beschreibung bearbeiten",
"remote_workers":"Remote Mitarbeitende",
"other_workers":"Andere Mitarbeitende",
"worked_hours_this_month":"Gearbeitete Stunden diesen Monat",
"hours_remote":"Stunden Remote",
"hours_in_office":"Stunden im Büro",
"everybody":"Jeder",
"select_mandatory":"Pflichttage Auswählen",
"leave":"Abwesenheit",
"vacation":"Urlaub",
"work_type_update_success":"Arbeitstyp für ausgewähltes Datum
erfolgreich aktualisiert!",
"description_update_success":"Beschreibung erfolgreich aktualisiert!",
"all_dates_toggle_success":"Erfolgreich alle Tage auf remote gesetzt!",
"mandatory_days_success":"Erfolgreich verpflichtende Tage im Büro
angegeben!",
"mandatory_in_office":"Verpflichtend im Büro",
"with_description":"Mit Beschreibung",
"office_workers":"Büro-Mitarbeitende",
"workers_on_leave":"Abwesende Mitarbeitende",
"workers_on_vacation":"Mitarbeitende im Urlaub",
"mandatory_for":"Verpflichtend für",
"mandatory":"Verpflichtend",
"not_mandatory":"Nicht verpflichtend",
"others_employees":"Andere Mitarbeiter",
"add_employee":"Mitarbeiter hinzufügen",
"off_work":"Abwesend"
},
"tooltip":{
"add_tag":"Markierung hinzufügen",
"add_project_you_work_on":"Füge ein Projekt hinzu an dem du arbeitest",
"mark_billable_hours":"Abrechenbare Stunden markieren",
"number_of_working_hours":"Anzahl Arbeitsstunden",
"start_stop_shift":"Schicht beginnen/Schicht beenden",
"add_shift_manually":"Schicht Manuel hinzufügen",
"save_shift":"Schicht speichern",
"open_calendar":"Kalender Öffnen",
"project":"Projekt",
"description":"Beschreibung",
"tags":"Markierungen",
"billable":"Abrechenbar/Nicht abrechenbar",
"shift_interval":"Schicht begonnen - Schicht angehalten",
"shift_duration":"Schichtdauer",
"view_delete_shift":"Schicht anzeigen/löschen",
"add_employee":"Mitarbeiter hinzufügen",
"select_date":"Datum auswählen",
"download_shift_data":"Schicht Daten herunterladen",
"change_language":"Sprache ändern",
"date_input":"Datum manuell eingeben oder im Kalender auswählen"
},
"session":{
"title":"Session timeout",
"subtitle":"Deine Sitzung ist abgelaufen, zum fortfahren wechsele bitte zum
login Screen.",
"btn_text":"Zum login Screen"
},
"profile":{
"general_info":"Generelle Informationen",
"documents":"Dokumente",
"equipment":"Equipment",
"active_equipment": "Liste Aktives Equipment",
"history_equipment":"Equipment Historie",
"no_active_equipment":"No active equipment",
"no_equipment_history":"No equipment history",
"equipement_name": "Equipmentname",
"equipement_serial": "Seriennummer",
"equipement_registration": "Registrierungsdatum",
"equipement_return": "Rückgabedatum",
"salary":"Lohn",
"benefits":"Benefits",
"diplomas_certificates":"Urkunden & Zertifikate",
"social_security_id":"Sozialversicherungsnummer",
"health_insurance":"Krankenversicherung",
"evidence_from_last_employer":"Nachweis von vorherigem Aerbeitgeber",
"or_drivers_license":"Oder Führerschein",
"or_passport":"Oder Reisepass",
"upload_new":"Neues Dokument hochladen",
"id_card":"Personalausweis",
"attachment_upload_success":"Anhang erfolgreich hochgeladen!",
"attachment_delete_success":"Anhang erfolgreich gelöscht!",
"delete_attachment_title": "Anhang löschen",
"delete_attachment_message": "Bist du sicher dass du diesen Anhang
löschen willst? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"employee_active_benefits":"Aktive Benefits Mitarbeiter:in",
"employee_inactive_benefits":"Inaktive Benefits Mitarbeiter:in",
"activate":"Aktivieren",
"deactivate":"Deaktivieren",
"employees_salary_per_month":"Gehalt Pro Monat",
"bonuses":"Boni",
"equipment_list":"Equipment Liste",
"add_new":"Neue hinzufügen",
"main_info":"Info",
"general":"Generell",
"maiden_name":"Mädchenname",
"personal":"Persönlich",
"martial_status":"Familienstand",
"number_of_kids":"Anzahl Kinder",
"personal_email":"Private E-Mail",
"address":"Addresse",
"married":"Verheiratet",
"not_married":"Ledig",
"tax_id":"Steueridentifikationsnummer",
"tax_class":"Steuerklasse",
"child_allowance":"Kindergeld",
"health_insurance_number":"Krankenversicherungsnummer",
"health_insurance_issuer":"Krankenversicherung",
"religious_commitment":"Glaube",
"catholic":"Katholisch",
"Protestant":"Evangelisch",
"others":"Andere",
"emergency_contact":"Notfallkontakt",
"emergency_contact_name":"Name",
"emergency_contact_phone_number":"Telefonnummer",
"realtionship_to_employee":"Beziehung zu Mitarbeiter:in",
"vacation_and_leave_days":"Urlaub & Abwesenheiten",
"qualifications":"Qualifikationen",
"trainings":"Trainings",
"language_skills":"Sprachfähigkeiten",
"first_aider":"Ersthelfer",
"yes":"Ja",
"no":"Nein",
"trial_work_time":"Zeitraum Probezeit",
"trial_work_end_date":"Ende der Probezeit",
"no_equipment_found": "Mitarbeiter:in hat kein Equipment",
"add_employee":"Mitarbeiter:in hinzufügen",
"employee_starting_salary":"Einstiegsgehalt",
"health_insurance_type":"Krankenversicherung",
"public":"Gesetzlich",
"private":"Privat",
"postal_code":"Postleitzahl",
"additional_info":"Zusätzliche Informationen",
"general_documents":"Allgemeine Dokumente",
"custom_documents":"Personalisierte Dokumente",
"add_new_fields":"Neues Feld hinzufügen",
"new_type_name":"Neuer Typname",
"name_of_the_new_type":"Name des neuen Typen",
"create_new_type":"Neuen Typ erstellen",
"delete_type":"Typ löschen",
"delete_custom_type_dialog_title": "Personalisierten Dokumententyp
löschen",
"delete_custom_type_dialog_content": "Bist du sicher dass du diesen
personalisierten Dokumententyp löschen willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig
gemacht werden!",
"social_media_accounts":"Social media Accounts"
},
"timesheet":{
"general_sheet":"Leistungsnachweis",
"pending_sheet":"Ausstehender Leistungsnachweis",
"due_to_redo":"Überarbeitung fällig",
"project_sheets":"Leistungsnachweise Projekt",
"redo_sheet":"Leistungsnachweis überarbeiten",
"no_pending_sheets":"Keine ausstehenden Leistungsnachweise",
"no_declined_sheets":"Keine abgelehnten Leistungsnachweise",
"select_project":"Select project",
"no_active_timesheet_selected":"No active timesheet selected",
"create":"Create",
"sent_on":"Sent on",
"review":"Review",
"open_sheet":"Sie haben ein offenes Blatt",
"open_sheet_description":"Bitte füllen Sie es aus und senden Sie das Blatt
zur Überprüfung",
"view_sheet":"Blatt ansehen",
"active_sheet":"Active sheet",
"send_for_review":"Send for review",
"total_hours":"Total hours",
"total_break":"Total break",
"overtime":"Overtime",
"loading":"Loading",
"project_hour":"Project hour",
"project_days":"Project days",
"industrial_hour":"Industrial hour",
"industrial_days":"Industrial days",
"nothing_active":"No active sheets",
"project_timesheet_sent_review_success":"Project timesheet successfully
sent for review!",
"timesheet_review":"Timesheet review",
"timesheet_view":"Timesheet view",
"accept":"Accept",
"decline":"Decline",
"comment":"Comment",
"project_timesheet_decline_success":"Project timesheet declined!",
"project_timesheet_accept_success":"Project timesheet approved!",
"all":"All",
"project":"Project",
"general":"General",
"type":"Type",
"download_timesheet":"Download timesheet",
"download_timesheet_modal_description":"Do you wish to incorporate
overtime hours in this timesheet export?",
"add_offer_number":"Add offer number",
"send_for_review_dialog_description":"Are you sure you want to send this
timesheet for a review?",
"add_new_field":"Add new field",
"add_new_address":"Add new address",
"decline_general_timesheet":"Decline timesheet"
}
}