Stornierung Studienvorbereitende Deutschkurse

Cancellation of Preparatory German Courses

Füllen Sie dieses Formular bitte in DRUCKBUCHSTABEN aus.

Please fill out this Cancellation form in CAPITAL LETTERS.

XF000
Vorname First name Nachname Last name Teilnehmernummer reference number

Ich storniere folgende Studienvorbereitende Deutschkurse:

I hereby cancel the following Preparatory German Courses:

Bitte Kursbeginn eintragen Please fill out the beginning of the course

A1

A2

B1

B2.1

B2.2

TestDaFV

Gemäß der aktuellen Gebührenordnung fallen pro Stornierung folgende Gebühren an:
According to our Course Fee Regulations, each cancellation will incur the following additional charges:

 Stornierung bis drei Wochen (21 Tage, den ersten Unterrichtstag eingeschlossen) vor Kursbeginn
Cancellation at least 3 weeks (21 days, first day included) before the commencement of classes

- Bereits gezahlte Gebühren werden abzüglich einer Stornierungsgebühr von 70,00€ er-
stattet.
Paid fees will be refunded less a € 70.00 cancellation fee.

 Stornierung später als drei Wochen (21 Tage) vor dem ersten Unterrichtstag (den ersten
Unterrichtstag eingeschlossen)
Cancellation later than 3 weeks (21 days) before the commencement of classes (first day included)

- Bereits gezahlte Gebühren werden nicht erstattet.

Paid fees will not be refunded.

Technische Universität Braunschweig - International House – Studienvorbereitende Deutschkurse

Postfach 3329, 38023 Braunschweig - Hausadresse Bültenweg 74/75, 38106 Braunschweig - Telefon +49 (0)531 391-7283
Internet https://www.tu-braunschweig.de/learning-german/idaf - E-Mail idaf@tu-braunschweig.de
Bitte überweisen Sie von mir bereits gezahlte Gebühren abzüglich der Stornierungsgebühr auf
folgendes Konto:
Please transfer my pre-paid course fees minus the cancellation fee to the following bank account:

Teilnehmernummer
Reference number XF000

Kontoinhaber
Owner of the bank account
Bank
Bank / financial institution
Adresse der Bank (bei
ausländischem Konto)
Adress of the bank (only
requiered if foreign
institution)
Zweigstelle
Branch
Branch Code
Branch Code
Kontonummer
Account number
Sort Code
Sort Code
IBAN
IBAN
BIC / SWIFT
BIC / SWIFT
IFSC Code
IFSC Code

Sollten Sie sich bei einigen Angaben nicht sicher sein, wenden Sie sich bitte an Ihre Bank und
erkundigen Sie sich, welche Informationen für Überweisungen aus Deutschland benötigt werden.
Please contact your bank in case you are not sure which data are required for transferring money from
Germany to your local bank.

__________________________________________
Ort, Datum Place, Date Unterschrift Signature*

*bei Minderjährigen ist die Unterschrift und Passkopie eines Erziehungsberechtigten nötig. For minors, the signature and
passport copy of a parent or guardian is required.

Technische Universität Braunschweig - International House - Studienvorbereitende Deutschkurse

Postfach 3329, 38023 Braunschweig - Hausadresse Bültenweg 74/75, 38106 Braunschweig - Telefon +49 (0)531 391-7283
Internet https://www.tu-braunschweig.de/learning-german/idaf - E-Mail idaf@tu-braunschweig.de