Prüfbericht Nr. / Test Report No.

:
201025093 (1. Erweiterung / 1st Extension)
97/24/EG / EC

Typ / Type : 1004 Anlage / Appendix

Hersteller / Manufacturer : Bosdempers b.v. A1

Fabrik- oder Handelsmarke und Typ der Krafträder, für die die Schalldämpferanlage bestimmt ist
Trademark or trade name and type of the motorcycles to which the silencer-system is to be fitted
Kraft- Markenname EG-Typ- Motor / Hub- Nennleis- Anzahl ab Teile der Hin-
radtyp / oder genehmig- Engine raum / tung der Bau- Techni- weis /
Type of Verkaufs- ungs- Total maximal / Gänge jahr / schen Please
motor- bezeichnung / nummer / cylinder Rated des from Einheit / note
cycle Trademark or EC-Type- capacity maximum Schalt- model Parts
trade approval [cm3] power ge- year of the
name number (92/61/ [kW/min-1] triebes / separate
EEC) (95/1/EC, Number technical
Ann.II) of gear unit
ratios
Hersteller / Manufacturer: Suzuki (J)
WVCJ GSF650S, e4*2002/24* P708 656 62,5/10500 M6 11/06 [1], [1A], a)
GSF650, 1342*.. [2], [3]
GSF650SA,
GSF650A
GSF650SU, P709 25/4800
GSF650U,
GSF650SUA,
GSF650UA
GSX650F, P708 62,5/10500 07/07 b)
GSX650FA
GSX650FU, P709 25/4800
GSX650FUA
WVCZ GSF650, e4*2002/24* P710 656 62,5/10500 01/09 [1], [1A], b)
GSF650A, 2163*.. [2], [3]
GSF650S,
GSF650SA
GSF650U, P711 25/4800
GSF650UA,
GSF650SU,
GSF650SUA
WVCH GSF1250A, e4*2002/24* W705 1255 72/7500 11/06 [1], [1A], a)
GSF1250SA, 1300*.. [2], [3]
GSF 1250,
GSF 1250 S

a) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2005/30/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2005/30/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)
b) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/120/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/120/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)

[1] Original-Krümmer / original-manifold

[1A] Original-Katalysator / original-catalyst
[2] 1x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈/
1x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[3] 1x BOS-Adapterrohr / 1x BOS-adapter pipe

DEKRA Automobil GmbH Dokument:

Technischer Dienst / Technical Service D70157 Rev.01 Seite / Page:
Automobil Test Center
Prüflaboratorium / Test laboratory ISO 17025 D70157_A00_s_d_01.do
Senftenberger Straße 30
Inspektionsstelle / Inspection body ISO 17020 t 1
D-01998 Klettwitz Ausg.-Datum:
01.04.2000
Prüfbericht Nr. / Test Report No.:
201025093 (1. Erweiterung / 1st Extension)
97/24/EG / EC

Typ / Type : 1004 Anlage / Appendix

Hersteller / Manufacturer : Bosdempers b.v. A1

Fabrik- oder Handelsmarke und Typ der Krafträder, für die die Schalldämpferanlage bestimmt ist
Trademark or trade name and type of the motorcycles to which the silencer-system is to be fitted
Kraft- Markenname EG-Typ- Motor / Hub- Nennleis- Anzahl ab Teile der Hin-
radtyp / oder genehmig- Engine raum / tung der Bau- Techni- weis /
Type of Verkaufs- ungs-nummer Total maximal / Gänge jahr / schen Please
motor- bezeichnung / / EC-Type- cylinder Rated maxi- des from Einheit / note
cycle Trademark or approval capacity mum Schalt- model Parts
trade number [cm3] power ge- year of the
name (92/61/ [kW/min-1] triebes / separate
EEC) (95/1/EC, Number technical
Ann.II) of gear unit
ratios
Hersteller / Manufacturer: Suzuki (J)
WVCH GSF1250A, e4*2002/24* W705 1255 72/7500 M6 12/09 [1], [1A], b)
GSF1250SA, 1300*.. [2], [3]
GSF 1250,
GSF 1250 S,
GSX1250FA
GV75A GSF 1200, - V719 1157 72/8500 11/95 [1], [2], 3)
WVA9 GSF 1200 S, e4*92/61* V720 04/00 [3] 2)
GSF 1200 SA 1)
0086*00..02
C5 GSR750 e4*2002/24* R749 749 78/10000 12/10 [1], [1A], c)
GSR600UE 2594*.. R750 25/6000 [2], [3]
WVCY GSX-R1000 e4*2002/24* T717 999 136,1/12000 12/08 [1], [1A], b)
GSX-R1000U2, 2132*.. T718 78/10500 [4], [5]
GSX-R1000UF
GSX-R1000 T717 136,1/11500 10/11 [1], [1A], c)
GSX-R1000UF T718 78/8000 [2], [3]
WVCK GSX1300R e4*2002/24* X704 1340 145/9500 07/07 [1], [1A], b)
GSX1300RU2, 1618*.. X705 78/8900 [4], [5]
GSX1300RUF

b) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/120/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/120/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)
c) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2009/108/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile C (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2009/108/EC, chapt. 5, Ann. II, row C (EURO 3)
1) nur bis Modeljahr 2003 (Originalschalldämpfer ohne Katalysator) /
just for model year until 2003 (original silencer without catalyst)
2) Abgasemission erfüllt 97/24/EG Kap. 5, Anh. II, Stufe 1 / Emissions according to 97/24/EC chapt. 5, Ann. II, stage 1
3) Abgasemission erfüllt ECE-R40-01, Berichtigung 3 vom 01.05.1989 /
Emissions according to ECE-R40-01, correction 3 of 01/05/1989

[1] Original-Krümmer / original-manifold

[1A] Original-Katalysator / original-catalyst
[2] 1x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈/
1x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[3] 1x BOS-Adapterrohr / 1x BOS-adapter pipe
[4] 2x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈ / 2x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[5] 2x BOS-Adapterrohr / 2x BOS-adapter pipe

DEKRA Automobil GmbH Dokument:

Technischer Dienst / Technical Service D70157 Rev.01 Seite / Page:
Automobil Test Center
Prüflaboratorium / Test laboratory ISO 17025 D70157_A00_s_d_01.do
Senftenberger Straße 30
Inspektionsstelle / Inspection body ISO 17020 t 2
D-01998 Klettwitz Ausg.-Datum:
01.04.2000
Prüfbericht Nr. / Test Report No.:
201025093 (1. Erweiterung / 1st Extension)
97/24/EG / EC

Typ / Type : 1004 Anlage / Appendix

Hersteller / Manufacturer : Bosdempers b.v. A1

Fabrik- oder Handelsmarke und Typ der Krafträder, für die die Schalldämpferanlage bestimmt ist
Trademark or trade name and type of the motorcycles to which the silencer-system is to be fitted
Kraft- Markenname EG-Typ- Motor / Hub- Nennleis- Anzahl ab Teile der Hin-
radtyp / oder genehmig- Engine raum / tung der Bau- Techni- weis /
Type of Verkaufs- ungs- Total maximal / Gänge jahr / schen Please
motor- bezeichnung / nummer / cylinder Rated des from Einheit / note
cycle Trademark or EC-Type- capacity maximum Schalt- model Parts
trade approval [cm3] power ge- year of the
name number (92/61/ [kW/min-1] triebes / separate
EEC) (95/1/EC, Number technical
Ann.II) of gear unit
ratios
Hersteller / Manufacturer: Kawasaki (J)
ZGT40A 1400 GTR e1*2002/24* ZXT40AE 1352 114/8800 M6 01/07 [1], [1A], a)
0310*.. [2], [3]
78,2/8000
72/8000
ZGT40C 1400 GTR e1*2002/24* ZXT40AE 1352 114/8800 M6 07/09 [1], [1A], b)
ABS 0442*.. 78,2/8000 [2], [3]
72/8000

a) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2005/30/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2005/30/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)
b) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/120/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/120/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)

[1] Original-Krümmer / original-manifold

[1A] Original-Katalysator / original-catalyst
[2] 1x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈ / 1x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[3] 1x BOS-Adapterrohr / 1x BOS-adapter pipe

DEKRA Automobil GmbH Dokument:

Technischer Dienst / Technical Service D70157 Rev.01 Seite / Page:
Automobil Test Center
Prüflaboratorium / Test laboratory ISO 17025 D70157_A00_s_d_01.do
Senftenberger Straße 30
Inspektionsstelle / Inspection body ISO 17020 t 3
D-01998 Klettwitz Ausg.-Datum:
01.04.2000
Prüfbericht Nr. / Test Report No.:
201025093 (1. Erweiterung / 1st Extension)
97/24/EG / EC

Typ / Type : 1004 Anlage / Appendix

Hersteller / Manufacturer : Bosdempers b.v. A1

Fabrik- oder Handelsmarke und Typ der Krafträder, für die die Schalldämpferanlage bestimmt ist
Trademark or trade name and type of the motorcycles to which the silencer-system is to be fitted
Kraft- Markenna- EG-Typ- Motor / Hub- Nennleis- Anzahl Ab Teile der Hin-
radtyp / me genehmig- Engine raum / tung der Bau- Tech- weis /
Type of oder ungs- Total maximal / Gänge jahr / nischen Please
motor- Verkaufs- nummer / EC- cylinder Rated des From Einheit / note
cycle bezeich- Type- capacity maximum Schalt- model Parts
nung / approval [cm3] power ge- year of the
Trademark number (92/61/ [kW/min-1] triebes / separate
or EEC) (95/1/EC, Number technical
trade name Ann.II) of gear unit
ratios
Hersteller / manufacturer: BAYER.MOT.WERKE-BMW (D)
R12 R 1200 GS e1*2002/24* 12 2E D 1170 74/7000 M6 09/03 [1], [1A], d)
0199*00 72/7000 [2], [3]
e1*2002/24* 74/7000 09/04 e)
0199*01 72/7000
R 1200 GS, e1*2002/24* 74/7000 11/05 f)
R 1200 GS 0199*02..05 72/7000
Adventure e1*2002/24* 12 2E F 77/7500 08/07 g)
0199* 06..08
e1*2002/24* 72/7500 02/09
0199*08
e1*2002/24* 12 2E J 81/7750 08/09
0199*09..10 79/7750
72/7750
e1*2002/24* 81/7750 06/11 c)
0199*11.. 79/7750
72/7750
d) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2002/51/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile A (EURO 2) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2002/51/EG, chapt. 5, Ann. II, row A (EURO 2)
e) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2003/77/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile A (EURO 2) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2003/77/EC, chapt. 5, Ann. II, row A (EURO 2)
f) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2003/77/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2003/77/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)
g) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/120/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile C (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/120/EC, chapt. 5, Ann. II, row C (EURO 3)
c) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2009/108/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile C (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2009/108/EC, chapt. 5, Ann. II, row C (EURO 3)

[1] Original-Krümmer / original-manifold

[1A] Original-Katalysator / original-catalyst
[2] 1x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈ / 1x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[3] 1x BOS-Adapterrohr / 1x BOS-adapter pipe

DEKRA Automobil GmbH Dokument:

Technischer Dienst / Technical Service D70157 Rev.01 Seite / Page:
Automobil Test Center
Prüflaboratorium / Test laboratory ISO 17025 D70157_A00_s_d_01.do
Senftenberger Straße 30
Inspektionsstelle / Inspection body ISO 17020 t 4
D-01998 Klettwitz Ausg.-Datum:
01.04.2000
Prüfbericht Nr. / Test Report No.:
201025093 (1. Erweiterung / 1st Extension)
97/24/EG / EC

Typ / Type : 1004 Anlage / Appendix

Hersteller / Manufacturer : Bosdempers b.v. A1

Fabrik- oder Handelsmarke und Typ der Krafträder, für die die Schalldämpferanlage bestimmt ist
Trademark or trade name and type of the motorcycles to which the silencer-system is to be fitted
Kraft- Markenna- EG-Typ- Motor / Hub- Nennleis- Anzahl Ab Teile der Hin-
radtyp / me genehmig- Engine raum / tung der Bau- Tech- weis /
Type of oder ungs- Total maximal / Gänge jahr / nischen Please
motor- Verkaufs- nummer / EC- cylinder Rated des From Einheit / note
cycle bezeich- Type- capacity maximum Schalt- model Parts
nung / approval [cm3] power ge- year of the
Trademark number (92/61/ [kW/min-1] triebes / separate
or EEC) (95/1/EC, Number technical
trade name Ann.II) of gear unit
ratios
Hersteller / manufacturer: BAYER.MOT.WERKE-BMW (D)
R1ST R 1200 ST e1*2002/24* 12 2E F 1170 81/7500 M6 11/04 [1], [1A], e)
0230*.. 74/6250 [2], [3]
81/7500 07/05 f)
79/7500
R 1200 R 80/7500 05/06 h)
79/7500
81/7750 02/09 c)
79/7750
72/7750
R12T R 1200 RT e1*2002/24* 12 2E F 1170 81/7500 08/04 e)
0228*.. 74/6250
79/7500 07/05 f)
81/7500 11/07 b)
79/7500
72/7500 02/09
R 900 RT 90 2E A 878 59/7750 01/06 f)
11/07 b)

b) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/120/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/120/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)
c) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2009/108/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile C (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2009/108/EC, chapt. 5, Ann. II, row C (EURO 3)
e) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2003/77/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile A (EURO 2) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2003/77/EC, chapt. 5, Ann. II, row A (EURO 2)
f) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2003/77/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2003/77/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)
h) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/27/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/27/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)

[1] Original-Krümmer / original-manifold

[1A] Original-Katalysator / original-catalyst
[2] 1x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈ / 1x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[3] 1x BOS-Adapterrohr / 1x BOS-adapter pipe

DEKRA Automobil GmbH Dokument:

Technischer Dienst / Technical Service D70157 Rev.01 Seite / Page:
Automobil Test Center
Prüflaboratorium / Test laboratory ISO 17025 D70157_A00_s_d_01.do
Senftenberger Straße 30
Inspektionsstelle / Inspection body ISO 17020 t 5
D-01998 Klettwitz Ausg.-Datum:
01.04.2000
Prüfbericht Nr. / Test Report No.:
201025093 (1. Erweiterung / 1st Extension)
97/24/EG / EC

Typ / Type : 1004 Anlage / Appendix

Hersteller / Manufacturer : Bosdempers b.v. A1

Fabrik- oder Handelsmarke und Typ der Krafträder, für die die Schalldämpferanlage bestimmt ist
Trademark or trade name and type of the motorcycles to which the silencer-system is to be fitted
Kraft- Markenna- EG-Typ- Motor / Hub- Nennleis- Anzahl Ab Teile der Hin-
radtyp / me genehmig- Engine raum / tung der Bau- Tech- weis /
Type of oder ungs- Total maximal / Gänge jahr / nischen Please
motor- Verkaufs- nummer / EC- cylinder Rated des From Einheit / note
cycle bezeich- Type- capacity maximum Schalt- model Parts
nung / approval [cm3] power ge- year of the
Trademark number (92/61/ [kW/min-1] triebes / separate
or EEC) (95/1/EC, Number technical
trade name Ann.II) of gear unit
ratios
Hersteller / manufacturer: Harley-Davidson Motor Company (U.S.A.)
XR1 XR1200, e4*2002/24* 1200 1202 67/7000 M5 02/08 [1], [1A], b)
XR1200X 1789*.. 24/6250 [2], [3A]
67/7000 05/10 i)
24/6250
35/6750

b) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/120/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/120/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)
i) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2009/108/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2009/108/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)

[1] Original-Krümmer / original-manifold

[1A] Original-Katalysator / original-catalyst
[2] 1x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈ / 1x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[3A] 1x BOS Y-Adapterrohr / 1x BOS Y-adapter pipe

DEKRA Automobil GmbH Dokument:

Technischer Dienst / Technical Service D70157 Rev.01 Seite / Page:
Automobil Test Center
Prüflaboratorium / Test laboratory ISO 17025 D70157_A00_s_d_01.do
Senftenberger Straße 30
Inspektionsstelle / Inspection body ISO 17020 t 6
D-01998 Klettwitz Ausg.-Datum:
01.04.2000
Prüfbericht Nr. / Test Report No.:
201025093 (1. Erweiterung / 1st Extension)
97/24/EG / EC

Typ / Type : 1004 Anlage / Appendix

Hersteller / Manufacturer : Bosdempers b.v. A1

Fabrik- oder Handelsmarke und Typ der Krafträder, für die die Schalldämpferanlage bestimmt ist
Trademark or trade name and type of the motorcycles to which the silencer-system is to be fitted
Kraft- Markenname EG-Typ- Motor / Hub- Nennleis- Anzahl Ab Teile der Hin-
radtyp / oder genehmig- Engine raum / tung der Bau- Tech- weis /
Type of Verkaufs- ungs- Total maximal / Gänge jahr / nischen Please
motor- bezeichnung nummer / cylinder Rated des From Einheit / note
cycle / EC-Type- capacity maximum Schalt- model Parts
Trademark approval [cm3] power ge- year of the
or trade number (92/61/ [kW/min-1] triebes / separate
name EEC) (95/1/EC, Number technical
Ann.II) of gear unit
ratios
Hersteller / manufacturer: Honda (J)
SC54 CB1300, e4*92/61* SC54E 1284 85/7500 M5 12/02 [1], [1A], d)
CB1300A, 0187*.. 78/7500 [2], [3]
CB1300SA 85/7500 02/05 e)
78/7500
84/7750 02/08 b)
78/7750
SC63 VFR1200F, e4*2002/24* SC63E 1237 127/10000 M6 09/09 g)
VFR1200FD 2383*.. 83/ 9500
127/10000 11/11 c)
83/ 9500
RC63 NC700X, e4*2002/24* RC61E 670 38.1/6250 M6 08/11 c)
NC700XA, 2789*.. 35.0/6250
NC700S,
NC700SA,
NC700XD,
NC700SD
RC62 NC700D e4*2002/24* RC61E 670 38.1/6250 M6 10/11 c)
2788*.. 35.0/6250
RC60 VFR800X e4*2002/24* RC60E 782 75/10000 M6 01/11 c)
2673*..
SC70 VFR1200X, e4*2002/24* SC70E 1237 95/7750 M6 11/11 c)
VFR1200XD 2701*.. 83/7500
b) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/120/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/120/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)
d) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2002/51/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile A (EURO 2) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2002/51/EG, chapt. 5, Ann. II, row A (EURO 2)
e) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2003/77/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile A (EURO 2) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2003/77/EC, chapt. 5, Ann. II, row A (EURO 2)
g) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/120/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile C (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/120/EC, chapt. 5, Ann. II, row C (EURO 3)
c) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2009/108/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile C (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2009/108/EC, chapt. 5, Ann. II, row C (EURO 3)
[1] Original-Krümmer / original-manifold
[1A] Original-Katalysator / original-catalyst
[2] 1x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈ / 1x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[3] 1x BOS Adapterrohr / 1x BOS adapter pipe
DEKRA Automobil GmbH Dokument:
Technischer Dienst / Technical Service D70157 Rev.01 Seite / Page:
Automobil Test Center
Prüflaboratorium / Test laboratory ISO 17025 D70157_A00_s_d_01.do
Senftenberger Straße 30
Inspektionsstelle / Inspection body ISO 17020 t 7
D-01998 Klettwitz Ausg.-Datum:
01.04.2000
Prüfbericht Nr. / Test Report No.:
201025093 (1. Erweiterung / 1st Extension)
97/24/EG / EC

Typ / Type : 1004 Anlage / Appendix

Hersteller / Manufacturer : Bosdempers b.v. A1

Fabrik- oder Handelsmarke und Typ der Krafträder, für die die Schalldämpferanlage bestimmt ist
Trademark or trade name and type of the motorcycles to which the silencer-system is to be fitted
Kraft- Markenname EG-Typ- Motor / Hub- Nennleis- Anzahl Ab Teile der Hin-
radtyp / oder genehmig- Engine raum / tung der Bau- Tech- weis /
Type of Verkaufs- ungs-nummer Total maximal / Gänge jahr / nischen Please
motor- bezeichnung / EC-Type- cylinder Rated des From Einheit / note
cycle / approval capacity maximum Schalt- model Parts
Trademark number [cm3] power ge- year of the
or trade na- (92/61/ [kW/min-1] triebes / separate
me EEC) (95/1/EC, Number technical
Ann.II) of gear unit
ratios
Hersteller / manufacturer: Triumph (GB)
515NV Speed Triple e11*2002/24* 1050 1050 99.3/9400 M6 09/10 [1], [1A], h)
1049*.. STD 78.1/9350 [2], [3]
72.0/9350
V13VG Tiger Explo- e11*2002/24* STD 1215 100.7/9000 M6 10/11 [1], [1A], c)
rer 1228*.. 78.1/6300 [2], [3]
72.1/6000

c) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2009/108/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile C (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2009/108/EC, chapt. 5, Ann. II, row C (EURO 3)
h) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/27/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/27/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)

[1] Original-Krümmer / original-manifold

[1A] Original-Katalysator / original-catalyst
[2] 1x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈ / 1x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[3] 1x BOS Adapterrohr / 1x BOS adapter pipe
[4] 2x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈ / 2x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[5] 2x BOS-Adapterrohr / 2x BOS-adapter pipe

DEKRA Automobil GmbH Dokument:

Technischer Dienst / Technical Service D70157 Rev.01 Seite / Page:
Automobil Test Center
Prüflaboratorium / Test laboratory ISO 17025 D70157_A00_s_d_01.do
Senftenberger Straße 30
Inspektionsstelle / Inspection body ISO 17020 t 8
D-01998 Klettwitz Ausg.-Datum:
01.04.2000
Prüfbericht Nr. / Test Report No.:
201025093 (1. Erweiterung / 1st Extension)
97/24/EG / EC

Typ / Type : 1004 Anlage / Appendix

Hersteller / Manufacturer : Bosdempers b.v. A1

Fabrik- oder Handelsmarke und Typ der Krafträder, für die die Schalldämpferanlage bestimmt ist
Trademark or trade name and type of the motorcycles to which the silencer-system is to be fitted
Kraft- Markenname EG-Typ- Motor / Hub- Nennleis- Anzahl Ab Teile der Hin-
radtyp / oder genehmig- Engine raum / tung der Bau- Tech- weis /
Type of Verkaufs- ungs-nummer Total maximal / Gänge jahr / nischen Please
motor- bezeichnung / EC-Type- cylinder Rated des From Einheit / note
cycle / approval capacity maximum Schalt- model Parts
Trademark number [cm3] power ge- year of the
or trade na- (92/61/ [kW/min-1] triebes / separate
me EEC) (95/1/EC, Number technical
Ann.II) of gear unit
ratios
Hersteller / manufacturer: Yamaha (J)
RN25 FZ8 e13*2002/24* N522E 779 78.1/10000 M6 12/09 [1], [1A], b)
0393*.. [2], [3]
RP19 XJR1300 e13*2002/24* P515E 1251 71.9/8000 M5 12/06 [1], [1A], f)
0168*.. [2], [3B]
RP04 FJR 1300 e13*92/61* P504E 1298 105.5/8000 M5 10/00 [1], [1A], 2)
0045*.. 79.7/7500 [4], [5]
RP08 FJR 1300 e13*92/61* P507E 1298 105.5/8000 10/02 2)
0062*.. 79.7/7500
RP11 FJR 1300 e13*92/61* P509E 1298 105.5/8000 08/03 d)
0081*.. 79.7/7500

b) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2006/120/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2006/120/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)
f) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2003/77/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile B (EURO 3) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2003/77/EC, chapt. 5, Ann. II, row B (EURO 3)
d) Abgasemission erfüllt 97/24/EG geändert durch 2002/51/EG, Kap. 5, Anh. II, Zeile A (EURO 2) /
Emissions according to 97/24/EC as amended by 2002/51/EG, chapt. 5, Ann. II, row A (EURO 2)
2) Abgasemission erfüllt 97/24/EG Kap. 5, Anh. II, Stufe 1 /
Emissions according to 97/24/EC chapt. 5, Ann. II, stage 1

[1] Original-Krümmer / original-manifold

[1A] Original-Katalysator / original-catalyst
[2] 1x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈ / 1x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[3B] 1x BOS-Adapterrohr inkl. BOS-Katalysator Typ 7014 e4 2304 ➄ /
1x BOS-adapter pipe incl. BOS-catalyst type 7014 e4 2304 ➄
[4] 2x BOS-Hauptschalldämpfer Typ 1004 e4 2403 ➈ / 2x BOS-main silencer type 1004 e4 2403 ➈
[5] 2x BOS-Adapterrohr / 2x BOS-adapter pipe

J:\Vorgang\GA2013\30623\Test report_201025093 Appendix A1.doc

DEKRA Automobil GmbH Dokument:

Technischer Dienst / Technical Service D70157 Rev.01 Seite / Page:
Automobil Test Center
Prüflaboratorium / Test laboratory ISO 17025 D70157_A00_s_d_01.do
Senftenberger Straße 30
Inspektionsstelle / Inspection body ISO 17020 t 9
D-01998 Klettwitz Ausg.-Datum:
01.04.2000