Die drei Grundformen

Die schwachen Verben (zayıf fiiller) “ ge + lern + t “ ( ge + t )

Infinitiv Präteritum Partizip Perfekt + HABEN

(Präsens)
antworten antwortete geantwortet cevaplamak
arbeiten arbeitete gearbeitet çalışmak
brauchen brauchte gebraucht ihtiyacı olmak
danken dankte gedankt teşekkür etmek
feiern feierte gefeiert kutlamak, şenlik/tören yap., paydos etm.
fragen fragte gefragt sormak
frühstücken frühstückte gefrühstückt kahvaltı yapmak
glauben glaubte geglaubt inanmak, sanmak, zannetmek
haben hatte gehabt sahip olmak
hoffen hoffte gehofft ummak
holen holte geholt almak
hören hörte gehört işitmek, duymak, dinlemek
kaufen kaufte gekauft satın almak
klopfen klopfte geklopft çarpmak (kalp), çalmak (kapı)
kochen kochte gekocht pişirmek
kosten kostete gekostet fiyatı/ değeri olmak, mal olmak
lachen lachte gelacht gülmek
leben lebte gelebt yaşamak
legen legte gelegt koymak, yatırmak
lernen lernte gelernt öğrenmek ( Ich habe “Perfekt” gelernt )
machen machte gemacht yapmak
meinen meinte gemeint fikrinde olmak
ordnen ordnete geordnet sıralamak, düzenlemek, yoluna koymak
rechnen rechnete gerechnet hesap yapmak
reden redete geredet konuşmak
regnen regnete geregnet yağmak (yağmur)
sagen sagte gesagt söylemek
sammeln sammelte gesammelt toplamak, kolleksiyon yapmak
schaffen schaffte geschafft başarmak
schauen schaute geschaut bakmak
schneien schneite geschneit yağmak (kar)
spielen spielte gespielt oynamak, müzik aleti çalmak
suchen suchte gesucht aramak
tanzen tanzte getanzt dansetmek
üben übte geübt alıştırma yapmak
warten wartete gewartet beklemek
weinen weinte geweint ağlamak
wohnen wohnte gewohnt ikamet etmek
träumen träumte geträumt hayal etmek/ rüya görmek
trennbare Verben (ayrılan fiiller) ab + ge + hol + t

abholen holte....ab abgeholt gidip almak, karşılamak

aufmachen aufgemacht açmak
aufräumen aufgeräumt düzeltmek
aufpassen aufgepasst dikkat etmek
einkaufen eingekauft alışveriş yapmak
einstellen eingestellt ayarlamak
zumachen machte...zu zugemacht kapatmak

untrennbare Verben (ayrılmayan fiiller)

* be – er – ge – emp – ent – ver – zer ge-

*Die Verben “ besuchen, erzählen, empören, gehören, entschuldigen, versuchen, zerstören…..usw”

sind untrennbar. Diese Verben haben die Vorsilbe ge- nicht.
*Die Verben mit der Endung “– ieren ” haben die Vorsilbe ge- nicht.

bestellen bestellte bestellt ısmarlamak

besuchen besuchte besucht ziyaret etmek
bezahlen bezahlt ödemek
erklären erklärte erklärt açıklamak
erzählen erzählt anlatmak
entschuldigen entschuldigt özür dilemek
gehören gehörte gehört ait olmak
versuchen versuchte versucht denemek
verlernen verlernt öğrendiğini unutmak
fotografieren fotografiert fotoğraf çekmek
gratulieren gratuliert kutlamak
informieren informierte informiert bilgilendirmek
organisieren organisiert organize etmek
notieren notiert not etmek
reparieren repariert tamir etmek
telefonieren telefonierte telefoniert telefon etmek

unregelmäßige Verben (kuralsız fiiller)

Infinitiv Präsens Präteritum Partizip Perfekt + haben
3. Sing.
bringen brachte gebracht getirmek/götürmek
denken dachte gedacht düşünmek
kennen kannte gekannt tanımak
wissen (weiss) wusste gewusst bilmek

-2-
Die starken Verben (kuvvetli fiiller) “ge + komm + en “ ( ge + en)

Infinitiv Präsens Präteritum Partizip Perfekt + haben

3. Sing.

essen (isst) ass gegessen yemek

geben (gibt) gab gegeben vermek
lesen (liest) las gelesen okumak
rufen rief gerufen bağırmak, çağırmak
anrufen rief........an angerufen telefon etmek (trennbar)
schlafen (schläft schlief geschlafen uyumak
sehen (sieht) sah gesehen görmek, bakmak
fernsehen ferngesehen TV izlemek
tragen (trägt) trug getragen taşımak

Vokalwechsel (Harf değişikliği olan fiiller)

Infinitiv Präsens Präteritum Partizip Perfekt + haben

3. Sing.
frieren fror gefroren üşümek
helfen (hilft) half geholfen yardım etmek
nehmen (nimmt) nahm genommen almak
sprechen (spricht) sprach gesprochen konuşmak
schreiben schrieb geschrieben yazmak
anziehen zog......an angezogen giyinmek
tun (tut) tat getan yapmak

untrennbare Verben (ayrılmayan fiiller)

bekommen bekam bekommen almak

empfehlen (empfiehlt) empfahl empfohlen tavsiye etmek
vergessen (vergisst) vergaß vergessen unutmak
verlieren verlor verloren kaybetmek

MERKE ! ( + SEIN) !!!

aufstehen stand...auf aufgestanden ayağa kalkmak - trennbar

bleiben blieb geblieben kalmak
fahren fuhr gefahren taşıt ile gitmek
abfahren fuhr.....ab abgefahren hareket etmek - trennbar
gehen ging gegangen gitmek
kommen kam gekommen gelmek
ankommen kam ....an angekommen varmak - trennbar
fliegen flog geflogen uçmak
laufen lief gelaufen koşmak
schwimmen schwamm geschwommen yüzmek
springen sprang gesprungen atlamak, zıplamak
sein war gewesen olmak