Hörverstehen B 2

Frau Schüler ist auf der Suche nach einer Arbeitsstelle. Sie hat in einer Zeitung die
Anzeige einer Firma gelesen, die für ihre Exportabteilung eine neue Mitarbeiterin mit
Fremdsprachenkenntnissen sucht. Sie hat sich beworben und wurde zum
Vorstellungsgespräch eingeladen.
Hören Sie zweimal einen Ausschnitt aus dem Vorstellungsgespräch und lösen Sie die
Aufgaben.

Worterklärungen:
das Au-pair Mädchen – ein Mädchen, das im Ausland in einer Familie arbeitet, um die Sprache
des jeweiligen Landes zu erlernen
die Exportabteilung – eine Abteilung, die mit dem Verkauf und der Ausfuhr von Waren ins
Ausland befasst ist
die Anfrage – eine Bitte um Auskunft
die Auftragsbetätigung – ein Dokument, das die Bestellung einer Ware oder Leistungen für
richtig, zutreffend erklärt
Aufgaben
a) Richtig (r) oder falsch (f)? Kreuzen Sie an.

r f
1. Frau Schüler hat ein Abschlusszeugnis der Gesamtschule.
2. Sie hatte keine gute Note in Englisch.
3. Sie hat als Dolmetscherin in England gearbeitet.
4. Sie hat keine Berufserfahrung.
5. Nach ein paar Monaten kann sie selbstständig die Korrespondenz bearbeiten.
6. Sie wohnt von den Eltern getrennt und muss Miete zahlen.
7. Sie hat zuerst drei Monate Probezeit.
8. In England hat sie nur Kaffee getrunken.

Punkte ________/ max. 8

b) Ergänzen Sie die Sätze sinngemäß.

 Frau Schüler arbeitet im Augenblick nicht. Sie hat _______________________.
 Sie hat in England _______________ besucht.
 Sie hat ihre Zeugnisse und __________________ mitgebracht.
 Sie wird in ______________________ als Korrespondentin arbeiten.
 Sie will eine kleine Wohnung _____________.
 _____________ wird von der Firma übernommen.

Punkte ________/ max. 12

Hören B 2

Ein Vorstellungsgespräch

- Bitte Frau Schüler, nehmen Sie doch Platz. Zunächst habe ich einige Fragen zu Ihrem
Lebenslauf. Sie sprechen Englisch und außerdem ….
- Französisch und ein bisschen Spanisch.
- Ja, richtig. Sprachkenntnisse sind für die Arbeit in unserer Exportabteilung natürlich sehr
wichtig. Haben Sie in Ihrer jetzigen Firma schon gekündigt?
- Nein, ich habe im Augenblick keine Stelle. Ich bin erst vor drei Monaten aus England
zurückgekommen. Ich war da ein halbes Jahr als Au-pair-Mädchen.
- Ah, ja. Was für eine Ausbildung haben Sie denn? Kann ich mal Ihre Zeugnisse sehen?
- Ja, bitte. Hier ist das Abschlusszeugnis der Realschule, das Zeugnis der Handelsschule und
mein Lebenslauf.
- Oh, Sie hatten ja in Englisch eine Vier!
- Deswegen bin ich ja nach England gegangen. Ich habe dort einen Sprachkurs gemacht und
bin jetzt wirklich gut in Englisch.
- Dann wäre dies also Ihre erste Stelle nach dem Abschluss der Handelsschule?
- Ja, außer der Lehrzeit habe ich noch nie in einer Firma gearbeitet.
- Nun, dann müssen Sie sehen, dass Sie sich schnell einarbeiten. Die Exportabteilung ist die
wichtigste Abteilung unseres Hauses, denn sechzig Prozent unserer Produktion gehen in den
Export. Und Sie wollen ja sicher möglichst bald einigermaßen selbstständig arbeiten.
- Ja, auf jeden Fall. Ja, wird die ganze Korrespondenz diktiert?
- Okay, haben Sie erst mal Fragen?
- Ja, wird die ganze Korrespondenz diktiert?
- Wäre Ihnen das zu langweilig?
- Ehrlich gesagt, ja. Ich dachte …..
- Also, diktiert wird nur am Anfang. Wenn Sie sich gut einarbeiten, können Sie einen Teil der
Korrespondenz selbstständig erledigen, Anfragen, Auftragsbestätigungen und solche Sachen.
Wann könnten Sie denn anfangen?
- Das kommt auf Sie an. Nächsten Montag, wenn es Ihnen recht ist.
- Gut, und jetzt noch eine Frage, die nicht ganz unwichtig ist. Was möchten Sie denn
verdienen?
- Ja, ich weiß nicht recht, was ich darauf sagen soll. Ich habe noch keine Berufserfahrung und
kann keine großen Ansprüche stellen. Andererseits – in dem halben Jahr, wo ich in England
war, sind die Preise hier ganz schön gestiegen, das habe ich schon gemerkt. Ich muss Miete
zahlen, Fahrgeld und so weiter. Im Augenblick wohne ich zwar noch bei den Eltern. Aber ich
möchte mir gern eine kleine Wohnung nehmen. Ja, ich weiß wirklich nicht, wie viel ich
verlangen kann.
- Also das Fahrgeld übernehmen wir. Sind Sie mit 1200 Euro zufrieden für den Anfang?
- O ja, natürlich.
- In Ordnung. Sie wissen ja, dass wir drei Monate Probezeit haben. Danach unterhalten wir uns
dann über eine Gehaltserhöhung, wenn wir mit Ihnen und Sie mit uns zufrieden sind. – Und
noch etwas: Können Sie eigentlich Kaffee kochen?
- Kaffee? – Oh, wir haben in England nur Tee getrunken.
- Na gut, dann müssen Sie das eben auch noch lernen.
Hörverstehen B 2 - Lösungen
a) 1. falsch
2. richtig
3. falsch
4. richtig
5. richtig
6. falsch
7. richtig
8. falsch

b) 1. keine Stelle
2. einen Sprachkurs
3. den Lebenslauf
4. der Exportabteilung
5. mieten
6. das Fahrgeld