Primer na

Glagol Sinonim Značenje nemačkom jeziku

achten auf beachten obratiti pažnju na Bitte achte auf die
nešto Verkehrszeichen.
sich ärgern über sich aufregen über ljutiti se zbog nečega Er ärgert sich über
den schlechten
Service.
sich bedanken für danken für zahvaliti se za nešto Ich möchte mich für
das Geschenk
bedanken.
sich beschränken auf begrenzen auf ograničiti se na nešto Ich beschränke mich
auf die wichtigsten
Aufgaben.
denken an nachdenken über razmišljati o nečemu Denkst du oft an deine
Familie?
sich bewerben um sich bewerben für aplicirati za nešto Sie hat sich um die
Stelle als
Projektmanagerin
beworben.
durchsetzen gegen sich durchsetzen nametnuti se protiv Die Bürger haben sich
gegen nečega gegen die
Bauvorhaben
durchgesetzt.
einbringen in einsetzen in uneti u nešto Bitte bringe deine
Ideen in die
Diskussion ein.
eingehen auf reagieren auf odgovoriti na nešto, Der Trainer geht auf
posvetiti se die Fragen der
Teilnehmer ein.
einsetzen für sich einsetzen für zalagati se za nešto Sie setzt sich für den
Umweltschutz ein.
sich einsetzen für einsetzen für zalagati se za nešto Er setzt sich für
soziale Gerechtigkeit
ein.
einziehen in ziehen in useliti se u nešto Wir ziehen nächste
Woche in unsere neue
Wohnung ein.
sich engagieren für sich einsetzen für angažovati se za nešto Sie engagiert sich für
die Rechte der Tiere.
sich entscheiden für wählen für odlučiti se za nešto Ich habe mich für den
Urlaub in den Bergen
entschieden.
sich freuen auf sich erfreuen auf radovati se nečemu u Ich freue mich auf das
budućnosti Treffen mit meinen
Freunden.
 halten für anschauen als smatrati nešto kao Viele halten ihn für
nešto drugo einen begabten
Künstler.
hinweisen auf zeigen auf ukazati na nešto Der Lehrer wies auf
die Fehler in den
Aufgaben hin.
informieren über benachrichtigen über informisati o nečemu Bitte informieren Sie
mich über
Änderungen im
Terminplan.
sich interessieren für interessieren für interesovati se za Ich interessiere mich
nešto sehr für Geschichte.
sich kümmern um sorgen für brinuti se o nečemu Sie kümmert sich
liebevoll um ihre
Kinder.
reichen für genügen für biti dovoljno za nešto Die Zeit reicht nicht
für alle Aufgaben.
sich verlassen auf vertrauen auf osloniti se na Du kannst dich auf
nekoga/nešto mich verlassen.
sich vorbereiten auf vorbereiten auf pripremiti se za nešto Ich bereite mich auf
die Prüfung vor.
warten auf erwarten čekati na nešto Wir warten auf den
Zug.
sich Zeit nehmen für Zeit nehmen für uzeti vreme za nešto Nimm dir Zeit für die
Entspannung.
zutreffen auf passen zu odnositi se na nešto Diese Beschreibung
trifft auf ihn zu.

Mit Dativ:

Glagol Značenje Primer na nemačkom jeziku

abhängen von zavisiti od nečega Der Erfolg hängt von deiner
Anstrengung ab.
(sich) anmelden bei prijaviti se kod nekoga Sie hat sich bei der Universität
angemeldet.
sich auskennen mit razumeti se u nešto Ich kenne mich gut mit
Computern aus.
beginnen mit početi s nečim Wir beginnen mit dem neuen
Kapitel.
befreien von osloboditi od nečega Die Feuerwehr hat die Katze
vom Baum befreit.
sich beschäftigen mit baviti se nečim
besprechen mit raspravljati s nekim o nečemu
bestehen aus sastojati se od nečega
sich entschuldigen bei izviniti se kod nekoga
erfahren von saznati od nekoga
sich erkundigen nach raspitati se za nešto kod
nekoga
erzählen von pričati o nečemu
gehören zu pripadati nečemu
schuld sein an biti kriv za nešto
schützen vor zaštititi od nečega
sprechen mit razgovarati s nekim
streiten mit svađati se s nekim
teilnehmen an učestvovati u nečemu
trennen von razdvojiti od nečega
sich überzeugen von ubediti se u nešto kod nekoga
umgehen mit postupati s nečim
unterstützen bei podržati nekoga u nečemu
sich unterhalten mit razgovarati s nekim o nečemu
sich verabschieden von pozdraviti se s nekim
zurechtkommen mit nositi se s nečim, izlaziti na
kraj s nečim
Ich beschäftige mich gerne mit
Kunst.
Wir müssen das Problem mit
dem Chef besprechen.
Das Team besteht aus
erfahrenen Fachleuten.
Ich möchte mich bei dir für
mein Verhalten entschuldigen.
Ich habe von deiner neuen
Stelle erfahren.
Er hat sich nach dem Weg zum
Bahnhof erkundigt.
Sie erzählt von ihrem letzten
Urlaub.
Diese Farben gehören zu
unserer Marke.
Er war schuld am Unfall.
Die Sonnencreme schützt die
Haut vor UV-Strahlen.
Ich möchte mit dem Arzt
sprechen.
Sie streitet oft mit ihrem
Bruder.
Ich möchte am Sprachkurs
teilnehmen.
Bitte trennen Sie den Müll von
den Wertstoffen.
Ich habe mich von seiner
Ehrlichkeit überzeugt.
Kannst du gut mit stressigen
Situationen umgehen?
Wir möchten dich bei deinem
Projekt unterstützen.
Er unterhält sich gerne mit
seinen Freunden über Politik.
Ich möchte mich von dir
verabschieden, da ich bald
gehe.
Kannst du gut mit schwierigen
Menschen zurechtkommen?