-das Passiv Passiv

-das Präsens
-die Gegenwart Präsens Partizip II Präteritum Partizip II
-Partizip-ein
-Anmerkung-en: Singular ich werde gefragt Singular ich wurde gefragt
observaciones du wirst gefragt du wurdest gefragt
-Handlung-en: er/sie/es wird gefragt er/sie es wurde gefragt
der Ablauf oder das Plural wir werden gefragt Plural wir wurden gefragt
Resultat desen, was jemand ihr werdet gefragt ihr wurdet gefragt
tut oder getan hat. Sie/sie werden gefragt Sie/sind wurden gefragt
Die Dinge, die in einer
Geschichte, einem Film
usw. Perfekt Präsens Partizip II Plusquam- Präteritum Partizip
geschehen. : sein + worden perfekt :sein II+ worden
-der Ablauf-Abläufe: Singular ich ist gefragt Singular ich war gefragt
desarollo worden worden
-Geldschein-e: billete du bist gefragt du warst gefragt
-bilden:jmd bildet etwas worden worden
aus etwas er/sie/es ist gefragt er/sie/es war gefragt
-fälschen: jmd fälscht worden worden
etwas Plural wir sind gefragt Plural wir waren gefragt
-etwas drückt etwas aus worden worden
-wegfallen:omitir/ ihr seid gefragt ihr wart gefragt
suprimir worden worden
fäll weg, fiel weg Sie/sie sind gefragt Sie/sie waren gefragt
sein weggefallen. worden worden
-jmd erreicht etwas.
-der Kompromiss  Man bildet das Passiv mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip Perfekt des Vollverbs

 Im Perfekt und Plusquamperfekt Passiv ist das Hilfsverb immer sein, nach dem Partizip Perfekt des Vollverbs steht worden.

Anmerkungen
1. Die Stammformen von werden lauten: werden-wurden-geworden
2. Nur im Perfekt und Plusquamperfekt Passiv steht die verkürzte Form worden.
3. In einem Passivsatz im Perfekt zeigt die Verbform worden eine Handlung in der Vergangenheit.
 Im Parlament ist nach langen Diskussionen ein Kompromiss erreicht worden.
 Diese Geldscheine sind von Profis gefälscht worden.
4. Wenn aber ein Zustand ausgedrückt werden soll, fällt worden weg.
Dann wird das Perfekt nur noch, wie ein Adverb gebraucht.
 Endlich ist der Kompromiss erreicht.
 Die Gelbscheine sind gefälscht.

Zusammenfassung
Passiv
 Präsens= werden + Partizip II
 Perfekt= sein + Partizip II + worden
 Präteritum = wurden + Partizip II
 Plusquamperfekt = sein in Präteritum + Partizip II+ worden
 Zustandspassiv ist worden weg
-Hochbetrieb-:actividad Aufgaben
intensa 1) Hochbetrieb in der Küche
-Kartoffel-n 1. Bilden Sie Sätze in Passiv Präsens.
-Salz-e
1. Kartoffeln reiben: die Kartoffeln werden gerieben.
-Fleisch-
-Reis- 2. Salz hinzufügen: das Salz wird hinzugefügt.
-Salat-e 3. Fleisch braten: das Fleisch wird gebraten.
-Gemüse-= 4. Reis kochen: der Reis wird gekocht.
-Würtschen= 5. Salat waschen: der Salat wird gewaschen.
-Ei-er 6. Gemüse schneiden: das Gemüse wird geschnitten.
-Teig-e 7. Würstchen (Pl.) grillen: die Würstchen werden gegrillt
-Sahne-: Nata 8. Milch, Mehl und Eier verrühren: die Milch, das Mehl und die Eier werden verrührt.
-reiben: rallar reibt, haben
9. Teig kneten: der Teig wird geknetet
gerieben, rieb
-hinzufügen: 10. Kuchen backen: der Kuchen wird gebacken.
añadir,fügt hinzu, 11. Sahne schlagen: die Sahne wird geschlagen
hinzugefügt, fügte hinzu 12. Brötchen (Pl.) belegen: die Brötchen werden belegt
-braten: brät,haben 2. Die Küchenarbeit ist beendet. Was wurde gemacht? Üben Sie mit obigen Wörtern.
gebraten, briet 1. Die Kartoffeln werden gerieben.
-schneiden: cortar 2. Das Salz wird hinzufügt.
schneidet, haben 3. Das Fleisch wird gebraten.
geschnitten,
4. Der Reis wird gekocht.
schnitt
-grillen: asar 5. Der Salat wird gewaschen.
grillt,gegrillt, 6. Das Gemüse wird gewaschen.
grillte 7. Die Würstchen werden gegrillt.
-verrühren:mezlcar 8. Die Milch, das Mehl und die Eier werden verrührt.
verrührt, haben 9. Der Teig wird geknetet
verrührt,verrührte 10. Der Kuchen wird gebacken
-kneten: amasar 11. Die Sahne wird geschlagen.
knetet,haben
12. Die Brötchen werden belegt.
geknetet,knetete
-backen,backt, haben 2) Was ist alles im Büro los?
gebacken, backte/buk 1. Telefonate weiterleiten: die Telefonate werden weitergeleitet.
-schlagen: schlägt 2. Den Computer hochfahren: Der Computer wird hochgefahren.
,haben geschlagen, 3. Besucher anmelden: Die Besucher werden angemeldet.
schlug 4. E-Mails absenden: Die E-Mails werfen abgesendet.
-belegen: rellenar 5. Bewerber einladen: Die Bewerber werden eingeladen.
/cubrir,belegt,haben 6. Termine absprechen: Die Termine werden abgesprochen.
belegt,belegte
7. Termine in den Kalender eintragen: Die Termine werden in den Kalender eingetragen.
-Telefonat-e:llama
-weiterleiten:an 8. Unterlagen ablegen: Die Unterlagen werden abgelegt.
jdn,redirigir 9. Akten heraussuchen: Die Akten werden herausgesucht.
,leitet weiter, 10. Reisekosten abrechnen: Die Reisekosten werden abgerechnet.
weitergeleitet, 11. Die Praktikantin einweisen: Die Praktikantin wird eingewiesen.
leitete weiter 12. An Sitzungen teilnehmen: Die Sitzungen werden teilgenommen.
-absenden: 13. Ein Exposé anfertigen: Das Exposé wird angefertigt.
enviar/mandar,sendet 14. Die Post abholen: Die Post wird abgeholt.
ab,abgesendet
15. Besprechungen vorbereiten: Die Besprechungen werden vorbereitet.
,sendete ab
-Bewerber=:postula 16. Kaffee und Tee bereithalten: Der Kaffee und Tee werden bereitgehalten.
-hochfahren:encend 17. Geschäftspartner anschreiben: Der Geschäftspartner wird angeschrieben.
18. Geschäftspartner von Flughafen abholen: Der Geschäftspartner wird von Flughafen abgeholt.

Zusammenfassung
-absprechen:jmd spricht mit jmd ab:über etwas sprechen und es gemeinsam beschließen:spricht ab,abgesprochen,sprach ab
-etwas eintragen: den Namen einer Person oder andere Wörter in ein Buch, Heft oder Liste schreiben
-die Unterlage-n:documentos;ablegen:in einen Ort tun, damit man es später wieder findet:legt ab, abgelegt, legte ab.
-die Akte-n:expediente, heraussuchen:entresacar:in einer Menge suchen und etwas Passendes auswälen.
-Kosten: abrechnen:etwas von einer Summe, einer Zahl abziehen/subtrahieren.
-einweisen: jmd weist jdn ein: eine Person eine neu Arbeit oder Aufgabe erklären.
-bereithalten: preparar: zum Gebraucht bereit haben: jmd hält etwas bereit.
-anschreiben: jmd schreibt jdn an:sich schriftlich an jemanden oder eine Institution wenden:angeschrieben,schrieb ab.
 19. Tickets ausdrücken: die Tickets werden ausgedrückt.
-Sitzung-en: 20. Formulare ausfüllen: Die Formulare werden ausgefüllt.
Reunión 21. Aufträge annehmen: Die Aufträge werden angenommen.
-Exposé-s: exposición
22. Konferenzunterlagen zusammenstellen: Die Konferenzunterlagen werden zusammengestellt.
-anfertigen:elabor
-ar,angefertigt 3) Was war los im Büro? Nehmen Sie die Übung 2. Und bilden Sie Sätze im Passiv Präteritum
Anfertigung 1. Telefonate weiterleiten: die Telefonate wurden weitergeleitet.
-Forlmular-e 2. Den Computer hochfahren: der Computer wurde hochgefahren.
-ausdrucken: 3. Besucher anmelden: die Besucher wurden angemeldet.
ein gespeicherten 4. E-Mails absenden: die E-Mails wurden abgesendet.
Text gedruckt weitergeben. 5. Bewerber einladen: die Bewerber wurden eingeladen.
-Auftrag-Aufträge: 6. Termine absprechen: die Termine wurden abgesprochen.
Pedidos
7. Termine in den Kalender eintragen: die Termine wurden in dem Kalender eingetragen.
-einnehmen:das man von
einer Person bekommt, 8. Unterlagen ablegen: die Unterlagen wurden abgelegt.
nehmen und behalten. 9. Akten heraussuchen: die Akten wurden herausgesucht.
-zusammenstellen: 10. Reisekosten abrechnen: die Reisekosten wurden abgerechnet.
recopilar. 11. Die Praktikantin einweisen: die Praktikantin wurde eingewiesen.
-geschehen:ocurrir 12. An Sitzungen teilnehmen: die Sitzungen wurden teilgenommen.
Etwas geschieht 13. Ein Exposé anfertigen: das Exposé wurde angefertigt.
geschieht,geschah 14. Die Post abholen: die Post wurde abgeholt.
geschehen.
15. Besprechungen vorbereiten: die Besprechungen wurden vorbereitet.
-schneiden:
Schneidet,haben 16. Kaffee und Tee bereithalten: der Kaffee und Tee wurden bereitgehalten
geschnitten, 17. Geschäftspartner anschreiben: der Geschäftspartner wurde angeschrieben.
Schnitt 18. Geschäftspartner von Flughafen abholen: der Geschäftspartner wurde abgeholt.
-Knopf-Knöpfe 19. Tickets ausdrücken: die Tickets wurden ausgedruckt.
-herstellen: 20. Formulare ausfüllen: die Formulare wurden ausgefüllt.
anfertigen 21. Aufträge annehmen: die Aufträge wurden angenommen.
-Schuhmacher= 22. Konferenzunterlagen zusammenstellen: die Konferenzunterlagen wurden zusammengestellt.
zapatero
4) Bilden Sie das Passiv. Die Verben am Ende der Übung helfen Ihnen, wenn Sie nicht weiterkommen.
-Schlittschuh-e
Was geschieht im Englischunterricht?
Im Englischunterricht wird Englisch gelernt.
Was geschieht...
1. in der Kirche? – In der Kirche wird gebetet.
2. in der Schule? – In der Schule wird gelernt.
3. an der Kasse? – An der Kasse wird bezahlt
4. Auf dem Sportplatz? – Auf dem Sportplatz wird Fußball gespielt.
5. in der Diskothek? – In der Diskothek wird getanzt.
6. in der Küche? – In der Küche wird gekocht.
7. in der Bäckerei? – In der Bäckerei wird gebacken.
8. Beim Friseur? – Beim Friseur wird Haare geschnitten.
9. im Schwimmbad? – Im Schwimmbad wird geschwommen.
10. in der Knofffabrik? – In der Knoffabrik werden Knöpfe hergestellt.
11. im Zeitungsverlag? - Im Zeitungsverlag werden Zeitungen produziert.
12. Beim Schuhmacher? – Beim Schuhmacher werden Schuhe.
13. Auf dem Eis? – Auf dem Eis wird Schlittschuhe gelaufen

Zusammenfassung

-jmd berät jdn:
beraten,beriet
-jmd bietet jdm
etwas:geboten,bot
-jmd liefert jmd
etwas:geliefert,
lieferte.
-jmd schließt etwas (an +
etwas) an:angeschlossen,
schloss an
-jmd stellt jdm etwas vor:
haben
vorgestellt,vogestellte.
-umweltgerecht: ecologico
entsorgen:giftigen
gefährlichen Müll
abtransportiert
-ausführlich: detallado
-jmd erklärt jdm etwas
-Bedienung-en:
manejo
-Satellitenschü-
ssel-n
-Fachgeschäft-e
-Heim-e: hogar
-Unrecht-: injusticia
sich verhalten: comportarse
-bedrohen: jmd bedroht jdn
mit etwas
-Bauer-n:campesino
-Eigentum-e: propiedad
-enteignen: jmd enteignet
jdn etwas
Der Staat-en
Jemandem das Eigentum
nehmen und aufgrund von
Gesetzen zum Eigentum
des Saates machen
-Gesetz-e:ley
-der Unschuldige-
n:inocente
verurteilen-condenar
14. in der Wäscherei? – In der Wäscherei wird die Wäsche gewaschen.
15. an der Universität? – An der Universität wird studiert.
5) Üben Sie das Passiv.
Im Fachgeschäft für Heimelektronik
1. Wir beraten unsere Kunden professionell: Unsere Kunden werden professionell beratet.
2. Wir bieten Ihnen unseren Service gratis an.: Unsere Service wird Ihnen gratis angeboten.
3. Wir erklären Ihnen die Bedienung der Geräte ausführlich: die Bedienung der Geräte wird Ihnen ausführlich erklärt.
4. Wir liefern die gekauften Geräte ins Haus: Die gekauften Geräte werden ins Haus geliefert.
5. Wir schließen die Geräte sofort an: Die Geräte werden sofort angeschlossen.
6. Wir installieren Satellitenschüsseln kostenlos: Die Satellitenschüsseln werden kostenlos installiert.
7. Wir holen defekte Fernseher zu Reparatur ab: Defekter Fernseher wird zur Reparatur abgeholt.
8. Wir stellen Ihnen unsere Sonderangebote vor: Unsere Sonderangebote werden Ihnen vorstellt.
9. Wir entsorgen leere Batterien und alte Akkus umweltgerecht: Leere Batterien und alte Akkus werden umweltgerecht
entsorgt.
6) Was in einem Unrechtstaat geschieht.
1. Man belügt der Volk: der Volk wird belogen.
2. Man bedroht Pateigegner: der Parteigegner wird bedroht.
3. Man enteignet Bauern: die Bauern werden enteignet.
4. Man verurteilt Unschuldige: der Unschuldige wird verurteilt.
5. Man verfolgt Journalistin: Journalistin wird verfolgt.
6. Man bezahlt Spitzel: der Spitzel wird bezahlt.
7. Man zensiert die Zeitungen: die Zeitung wird zensiert.
8. Man fälscht Nachrichten in Rundfunk und Fernsehen: die Nachrichten werden in Rundfunk und Fernsehen
gefälscht.
9. Man steckt Unschuldige ins Gefängnis.: Der Unschuldige wird ins Gefängnis gesteckt.
10. Man misshandelt die Gefangenen.: Die Gefangenen werden misshandelt.
11. Man unterdrückt die freie Meinung. Die freie Meinung wird unterdrückt.
7) Was in einem Rechtsstaat geschieht
1. Man verbietet die Diskriminierung von Minderheiten.: Die Diskriminierung von Minderheiten wird verboten.
2. Man wählt ein Parlament.: Ein Parlament wird gewählt.
3. Man achtet die Menschenrechte.: Menschenrechte werden geachtet.
4. Man unterstützt Schwache.: Schwache wird unterstützt.
5. Man sorgt für Chancengleichheit.: die Chancengleichheit wird gesorgt.
6. Man sichert die Unabhängigkeit der Gerichte. Die Unabhängigkeit der Gerichte wird gesichert.
7. Man ermöglicht freie Meinungsäußerung.: Freie Meinungsäußerung wird ermöglicht.
8. Man lässt eine politische Opposition zu.: Eine politische Opposition wird zugelassen.

Zusammenfassung
-jmd verfolgt jdn: nachgehen, bedrohen oder diskriminieren.-Spitzel=: soplón; zensieren oder zensurieren:censurar.
-jmd fälscht etwas:eine genau Kopie einer Sache machen, um zu täuschen oder zu betrügen: betrogen, betrog.-Rundfunk
-jmd steckt jdn irgendwohin: an einen bestimmten Ort bringen.
-jmd misshandelt jdn/etwas: einen Meschen oder ein Tier grausam und brutal behandeln.(quälen).Gefangene-n(n-D)recluso
-jmd unterdrückt jdn/etwas: etwas mit Gewalt(poder) vehirdern.:bewirken(ocasionar),dass etwas nicht geschieht..
-jmd verbietet jdm /etwas: verboten,verbot.Minderheit-en(minoria),jmd unterstützt jdn/etwas: einer Person helfen,indem man ihr etwas gibt, das sie braucht.jmd sorgt für jdn/
etwas oder sorgt sich um jdn/ etwas.
-Unabhängigkeit:independencia, Gericht-e: juzgado,jmd ermöglicht jdm etwas:möglich machen.zulassen: erlauben/dulden
-Aufführung
-aufführen: auf der Bühne
zeigen
-Ehrung-en:
homenaje
-jmd ehrt jdn: Ehre
erweisen (demostrar)
-Komponist-en
-jmd ernennt jdn: offiziell
mit einem bestimmt Amt
versehen.
-Errichtung-en:
construcción
-errichten:auf bauen,
offiziell gründen.
-Denkmal-e
-Einweihung-en:
inaguración: das eröffnet
einer Institution oder
Gebäudes mit einer Feier.
-einweihen: weihte
ein,eingeweiht.
Hallbad´Hallbäder:
Piscina cubierta
-Veranstaltung-en:
espetaculo.
-veranstalten: organisieren
oder durchführen
-Erneuerung:renova
-erneuern:erneuere
erneuert,erneuerte
:ein Teil gegen ein neues
Teil auswechseln
-Gartenschau-
en:exposición de jardineria
Straßenbeleuchtung-en
nun(ahora)
öffentlich:publico
jmd gibt etwas
bekannt(öffentlich anrufen
oder ansagen)
versichern:bestätigen,beteu
ern
eintreten:geschehen, in
einen Raum gehen,treten
zerst
8) Was war in letzter Zeit los in der Stadt?
1. Eröffnung des Museums für moderne Kunst.: das Museums für moderne Kunst wird eröffnet.
2. Aufführung einer Mozartoper und eines Musicals.: Ein Mozartoper und ein Musical wird aufgeführt.
3. Eröffnung der Landesgartenschau.: die Landesgartenschau wird eröffnet.
4. Ehrung eines Komponisten: Ein Komponist wird geehrt.
5. Ernnerung einer Schriftstellerin zur Ehrenbürgerin der Stadt.: Eine Schriftstellerin wird zur Ehrenbürgerin ernannt.
6. Errichtung eines Denkmals zur Ehrenbürgerin der Stadt.: Ein Denkmal wird zur Ehrenbürgerin der Stadt errichtet.
7. Einweihung eines Hallenbades: Ein Hallenbad wird eingeweiht.
8. Veranstaltung eines Open-Air-Filmfestivals: Ein Open-Air-Filmfestivals wird veranstaltet.
9. Renovierung des Rathauses.: Das Rathaus wird renoviert.
10. Geburt eines Pandabären im Zoo.: Ein Pandabär wird im Zoo geboren
11. Erneuerung der Straßenbeluchtung: die Straßenbeluchtung wird erneuert.
9) Verwenden Sie für die Sätze in Übung 8 jetzt das Perfekt.
1. Eröffnung des Museums für moderne Kunst.: Das Museum ist für moderne Kunst ist eröffnet wordenn.
2. Aufführung einer Mozartoper und eines Musicals.: Eine Mozartoper und ein Musikal sind aufgeführt worden.
3. Eröffnung der Landesgartenschau.: die Landesgartenschau ist eröffnet worden.
4. Ehrung eines Komponisten: Ein Komponist ist geehrt worden.
5. Ernnerung einer Schriftstellerin zur Ehrenbürgerin der Stadt.: Eine Schriftstellerin ist zur Ehrenbürgerin ernannt.
6. Errichtung eines Denkmals zur Ehrenbürgerin der Stadt.: Ein Denkmal zur Ehrenbürgerin ist errichtet worden.
7. Einweihung eines Hallenbades: Ein Hallenbad ist eingeweiht.
8. Veranstaltung eines Open-Air-Filmfestivals: Ein Open-Air-Filmfestival ist veranstaltet worden.
9. Renovierung des Rathauses.: Das Rathaus ist renoviert worden.
10. Geburt eines Pandabären im Zoo.: Ein Pandabär ist im Zoo geboren.
11. Erneuerung der Straßenbeleuchtung: Die Straßenbeleuchtung ist erneuet worden.
12. Informationen aus zweiter Hand-Formen Sie die gegebenen Teilsätze um und ergänzen Sie sie selbstständig.
1. Man gab bekannt: Es wurde bekannt gegeben, dass die Tiefgarage nun doch gebaut wird.
2. Man versicherte: Es wurde versichert, dass der Bundesfinanzminister zurücktreten. (dimitir)(jmd tritt
zurückt,zurückgetreten,trat zurück)
3. Man behauptete: Es wurde behauptet, dass ein Investor gefunden sei.
4. Man befürchtete: Es wurde befürchtet, dass keine Arbeitsplätze verloren gehen.
5. Man bewies: Es wurde beweisen, dass das Management Fehlentscheidungen getroffen hatte.
6. Man meldete: Es wurde gemeldet,dass der gesamte Vorstand zurücktreten seie.
7. Man nahm an: Es wurde angenommen,dass auch Schmiergeldzahlungen erfolgt sind.
8. Man legte dar: Es wurde dargestellt,dass der Aufsichtsrat von nichts wusste.
9. Man beabsichtigte: Es wurde beabsichtigt: dass der Staat eine Bürgerschaft
10. Man wies darauf hin: Es wurde hingeweisen, dass die Zukunt ungeweiss sei.

Zusammenfassung
-jmd berhauptet etwas: sagen etwas so und nicht anders ist, ohnen Beweis dafür zu liefern oder erfolgreich verteidigen.
-jmd befüchtet etwas: Angst haben, dass etwas eintreten oder der Fall sein könnte.
-beweisen:jmd beweist etwas:nachweisen (justificar)oder zeigen;jmd nimmt etwas an,entgegenehmen,einverstanden,vermuten
haben beweisen,beweis.
-jmd legt etwas dar:exponer (seine Gründe ausführlich erläutern und erklären).
-beabsichtigen:proponerse( geht etwas tun wollen)
-hinweisen:aufmerksam machen (aludir), vermutunglasen.-Die Tiefgarage-n.
-das Muster=: Modell oder 2)
Plan.
-jmd belügt jdn :
belogen,belog.
-jmd bedroht
jdn:bedroht,bedrohte
-jmd enteignet jdn:
expropiar
-jmd fordert jdn zu etwas
auf.
(sagen,dass jd etwas tun
soll)
Jmd stellt etwas ein
(beenden) oder jmd stellt
jdn ein: eine Stelle 3)
besetzen
-Muster=: Modell/Plan
-Gericht-e:
juzgado/tribunal
-jmd verklagt jdn: eine
Klage beim Gericht
einreichen.
-Vortag-Vortäge: jornada
anterior.
-jmd schädigt jdn/etwas:
(Schaden zufügen)
-jmd warnt jdn vor
jdm/etwas
Zusammenfassung
Antworten Sie nach folgendem Muster:
1. Warum sagst du nichts? (fragen): Ich bin nicht gefragt worden.
2. Warum gehst du nicht mit? (darum bitten): Ich bin darum nicht gebeten worden.
3. Warum arbeitest du nun doch bei dieser Firma? (dazu auffordern): Ich bin nicht dazu aufgefordert worden.
4. Warum kommst du nicht zur Party? (einstellen): Ich bin nicht eingestellt worden.
5. Warum verklagst du ihn nicht vor Gericht? (einladen): Ich bin nicht eingeladen worden.
6. Warum gehst du nicht zu dem Vortag? (schädigen):Ich bin nicht geschädigt worden.
7. Warum sitzt du immer noch hier? (darüber informieren): Ich bin nicht darüber informiert.
8. Wie kommst du denn herein? (abholen): Ich bin nicht abgeholt worden.
9. Warum hast du dich betrügen lassen? (davor warnen): Ich bin davor nicht gewarnt worden.
10. Warum bist du so enttäuscht? (wählen): Ich bin gewählt worden.
Was in einem Unrechtstaat geschieht.
1. Man belügt das Volk: das Volk ist belogen worden.
2. Man bedroht Pateigegner: der Parteigegner ist bedroht.
3. Man enteignet Bauern: die Bauern sind enteignet worden.
4. Man verurteilt Unschuldige: Der Unschuldige ist verurteilt worden.
5. Man verfolgt Journalistin: Die Journalistin ist verfolgt worden.
6. Man bezahlt Spitzel: Der Spitzel ist bezahlt worden.
7. Man zensiert die Zeitungen: Die Zeitung ist zensiert worden.
8. Man fälscht Nachrichten in Rundfunk und Fernsehen: Die Nachrichten sind in Rundfunk und Fernsehen gefälscht
worden
9. Man steckt Unschuldige ins Gefängnis.: Die Unschuldige ist in Gefängnis gesteckt.
10. Man misshandelt die Gefangenen.: Die Gefangenen sind misshandelt worden.
11. Man unterdrückt die freie Meinung.: die freie Meinung ist unterdrückt worden.
-Gebrauch: uso Gebrauch
- handeln: actuar Allgemeine Regeln
handelt,gehandelt
1. In einem Aktivsatz ist das Subjekt, die handelnde Person wichtig.
handelte
-Handlung-en:contenido  Der Hausmeister schließt abends um 9 Uhr die Tür ab.
-Vordergrund In einem Passivsatz stehet die Handlung im Vordergrund; die handelnde Person (das Subjekt des Aktivsatzes) ist oft
Vordergründe unwichtig oder uninteressant und wird meist weggelassen.
-Uhrheber=: autor  Abends um 9 Uhr wird die Tür abgeschlossen.
-Hausarzt-: 2. Oft ist der Urheber einer Handlung nicht bekannt, dann gebraucht man einen Aktivsatz mit man oder einen Passivsatz,
Hausärzte:medico de wobei man immer wegfällt.
cabecera  Man baut hier eine neue Straße
-jmd untersucht
 Hier wird eine neue Straße gebaut
jdn/etwas:examinarhaben
untersucht, a) Das Akkusativobjekt des Aktivsatzes wird Subjekt des Passivsatzes und steht dann im Nominativ.
untersuchte  Das Subjekt des Aktivsatzes – außer man – kann mit von + Dativ in den Passivsatz aufgenommen
-jmd führt etwas durch:das werden.
tun, was geplant oder
vorgeschrieben ist.( einen
Plan)
Der Patient-en:n-
Deklination Der Patient wurde (vom Hausarzt) untersucht.
-die Angabe-n: indicación
-Attribut:bestimmt
ein Nomen durch Subjekt Akkusativobjekt
Adjektivattribut,
Partizipattribut,
Relativsatz.
Graduiert eine Aussage mit  Nach der Operation wurde der Patient erneut vom Hausarzt untersucht.
einem Adverb. Wenn aber die handelnde Person wichtig ist, verwendet man häufig einen Aktivsatz.
 Subjekt Müller führte die Operation durch.
Die berühmte Ärztin Frau Professor Von + Dativ
Passivsätze mit Subjekt
Präsens Aktiv Die Ärztin untersucht den Patienten vor der Operation
Präsens Passiv Der Patient wird vor der Operation untersucht
Perfekt Aktiv Die Ärztin hat den Patienten vor der Operation untersucht.
Perfekt Passiv Der Patient ist vor der Operation untersucht worden.

b) Beachten Sie: Alle Angaben (z.B Genitivattribut, Zeit- Ortangaben), die im Aktivsatz beim Akkusativobjekt
stehen, gehören im Passivsatz zum Subjekt.

Passivsätze mit Subjekt

Aktiv Man renoviert jetzt endlich die alten Häuser am Marktplatz.
Passiv Die alten Häuser am Marktplatz werden jetzt endlich renoviert

Zusammenfassung
-enthalten:incluir
etwas enthält etwas: ist in c) Wenn der Aktivsatz kein Akkusativobjekt enthält, ist kein persönliches Subjekt im Passivsatz möglich. Man
Inhalt in einer Sache. nimmt dann oft das unpersönliche es zu Hilfe. Dieses es kann nur in der Position I stehen.
-ernten: cosechar
,erntet, geerntet
Subjektlose Passivsätze (Hauptsätze)
-Abstimmung:eine Aktiv Man arbeitet sonntags nicht
Entscheidung, bei der Passiv Es wird sonntags nicht gearbeitet.
mehrere
Personen ihre Stimme d) Wenn ein anderes Satzglied an die Stelle von es in der Position I tritt – was stilistisch besser ist – fällt es weg.
abgeben.
-festlegen: fijar
Subjektlose Passivsätze (Hauptsätze)
bestimmen, verordnen
-veröffentlichen: Passiv Sonntags wird nicht gearbeitet.
difundir
-jmd enttäuschen e) Subjektlose Passivsätze stehen immer im Singular, auch wenn es wegfällt und andere Satzglieder im Plural
jdn:decepcionar stehen.
-abraten: desaconsejar  Es wurde den Dorfbewohnern nach dem Erdbeben geholfen.
-besetzen: einen Platz für  Nach dem Erdbeben wird den Dorfbewohnern geholfen.
eine anndere Person oder
Anmerkungen
sich selbst frei halten
1. Im Deutschen ist es möglich, einen Passivsatz mit es zu beginnen, auch wenn ein Subjekt folgt.
 Es wurden in diesem Jahr viele Äpfel geerntet.
 Einfacher: In diesem wurden viele Äpfel geerntet.
2. Diese Möglichkeit verwendet man gerne Passivsätzen mit einem unbestimmten Subjekt, das aus stilistischen
Gründen meist weiter hinten im Satz steht.
 Eine neue Müllverbrennungsanlage wird gebaut.
oder
 Es wird eine neue Müllverbrennungsanlage gebaut.

 Ein anderer Termin für die Abstimmung wurde festgelegt.

oder
 Es wurde ein anderer Termin für die Abstimmung festgelegt.

 Geheimdokumente sind veröffentlicht worden

oder
 Es ist Geheimdokumente veröffentlicht worden.

Subjektlose Passivsätze (Nebensätze)

Aktiv Es wird immer böse, wenn man ihm sagt, dass er
unordentlich ist.
Passiv Es wird immer böse, wenn ihm gesagt wird, dass er unordentlich ist.
Aktiv Ich war enttäuscht, als mir der Arzt von der Reise abriet.
Passiv Ich war enttäuscht, als mir von der Reise abgeraten wurde.
In Passivnebensätzen fällt das unpersönliche es immer weg, denn die Konjunktionen (weil,
als,nachdem,wenn,dass) besetzen den Anfang des Nebensatzes.

Zusammenfassung

-Schalter=:
Interruptor
-vorder: delante
/delantera
-jmd bringt etwas (an +
Dativ) an.
Etwas irgendwo auf
-hängen,befestigen
- einleiten: jmd leitet etwas
(mit + Dativ) ein.
Etwas mit etwas beginnen
und damit ein Hauptteil
vorbereiten.
-Verfahren:Prozess
-jmd überreicht jmd etwas:
auf feierliche Weise
jemandem etwas geben.
-Stellungnahme:die
Meinung, die jemand zu
einem Thema hat und
öffentlich sagt.
-geschrieben Formular,
Dokument zu einer
offiziellen Stelle bringen.
-Zustandsänderung-en:
cambio de estado
-verblühen:
marchitarse: fängt an zu
welken.
-Verwendung-en: uso
-Gegenstand-Gegenstände:
objeto
-Vorgang-Vorgänge: etwas
über eine relative lange
Zeit geschieht.
Zusammenfassung
 Man findet das Passiv oft:
 in beschreiben Texten:
- 1901 wurde die elektrische Waschmaschine entwickelt.
- Die Schalter wurden an der Vorderseite angebracht.
 in Nachrichten:
- Gegen den Minister wurde ein Verfahren eingeleitet.
 in verallgemeinernden Aussagen:
- Die Zeugnisse werden am Schuljahresende überreicht.
 in der Behördensprache und Juristensprache:
- Sie werden gebeten, innerhalb von vier Wochen Ihre Stellungnahme einzureichen.
 Einige Verben können kein Passiv bilden. Da sind unter anderem.
- haben und sein als Vollverben:
o Ich habe Angst.
o Ich bin morgen nicht da
- Verben der Zustandsveränderung:
o Die Blume verblüht.
o Der Patient ist gestorben.
- Unpersönliche Verben des Geschehens:
o Es regnet.
o Es ist etwas passiert
- Verben in modalverbähnlicher Verwendung:
o Ich bleibe sitzen.
o Peter lernt schwimmen.
 Man kann das Subjekt des Aktivsatzes in den Passivsatz übernehmen, wenn man es besonders betonnen möchte.
Dabei stehen Personen, Institutionen und Gegenstände in der Regel mit von + Dativ.
Bei Vorgängen oder Überträgern/ Überbringern verwenden wir durch + Akkusativ.
 Passiv mit Modalverben
-Ersatz:remplazo
-Angeklagte-n: acusado Im Hauptsatz
-Jmd bestreitet
jdm/etwas:sagen,dass eine Präsens Aktiv Man muss den Verletzten sofort operieren.
Aussage, Passiv Der Verletzte muss sofort operiert werden.
Feststellung nicht wahr Präteritum Aktiv Man musste den Verletzten sofort operieren.
ist:bestritt Passiv Der Verletzte musste operiert werden.
-en,bestritt. Perfekt Aktiv Man hat den Verletzten sofort operieren müssen.
-Stadtrand-ränder:
Passiv Der Verletzte hat sofort operiert werden müssen.
periferia.
-Siedlung-en:ein Ort, an Im Nebensatz
dem Menschen Häuser Präsens Passiv Es ist klar, dass der Verletzte sofort operiert werden muss.
bauen, um dort wohnen zu Präteritum Passiv Es ist klar, dass der Verletzte sofort operiert werden musste.
können, Perfekt Passiv Es ist klar, dass der Verletzte sofort hat operiert werden müssen.
-jmd verunreinigt etwas:
kontaminieren
Auch im Passivsatz gelten die allgemeinen Regeln zum Gebrauch der Modalverben.
-jmd verpestet etwas: jmd
füllt die Luft mit einem
unangenehmen Gerucht. Anstelle des Infinitivs Aktiv steht im Passivsatz der Infinitiv Passiv (=Partizip Perfekt + werden):
-bestreitbar: Infinitiv Aktiv: operieren; anklagen; zerstören
controvertido Infinitiv Passiv: operiert werden; angeklagt werden; zerstört.

Anmerkungen
1. Passiv-Ersatz für Passivsätze mit können:
Die Schuld des Angeklagten kann nicht bestritten werden.
a) Die Schuld des Angeklagten ist nicht zu bestreiten.
b) Die Schuld des Angeklagten ist nicht bestreitbar.
c) Die Schuld des Angeklagten lässt sich nicht bestreiten.
2. Das Modalverb wollen im Aktivsatz wird im Passiv-Ersatz zu sollen.
Man will am Stadtrand eine neue Siedlung errichten.
a) Am Stadtrand soll eine neue Siedlung errichtet werden.
Passiv mit Modalverb
1. Umweltschützer stellen fest: Die Menschen verschmutzen die Flüsse.
Umweltschützer fordern: Die Flüsse dürfen nicht länger verschmutzt werden.
- Wenn Sie ausdrücken wollen, dass die Dinge schon seit Langem und immer weiter geschehen, setzen Sie nach wie vor
oder immer noch ein:
Die Menschen verschmutzen nach wie vor die Flüsse.

- Wenn Sie Ihre Forderung verstärken wollen, setzen Sie auf keinen Fall oder unter (gar) keinen Umständen and die Stelle
von nicht:
Die Flüsse dürfen auf keinen Fall länger verschmutzt werden!
1) Sie verunreinigen die Seen: Die Seen dürfen auf keinen Fall länger verunreinigt werden; Die Seen dürfen
unter gar keinen Umständen länger verunreinigt werden.
2) Sie verpesten die Luft: die Luft darf auf keinen Fall länger verpestet werden; Die Luft darf unter gar
keinen Umständen länger verpestet werden.

Zusammenfassung
Jmd verseucht etwas:
infectar giftige Stoffe oder
Bakterien bewirken, dass
etwas für die Gesundheit
gefährlich ist.
Jmd vergiftet jdn/etwas:
mit Gift töten.
-jmd vernichtet jdn/etwas:
zerstören
-Mitmensch-en:projimo
-jmd gefährdet jdn/etwas
( in Gefahr bringenn)
-jmd wiegt jdn/sich/etwas
Gewogen,wog
-jmd misst etwas
gemessen, maß
-jmd teilt etwas aus:
verteilen, einsammeln.
-Spritze-n
-Arzteinmittel
-Blutprobe-n: analisis de
sangre
-jmd nimmt etwas an:
extraer.
-Die Karteikarte-n
-jmd tröstet jdn.
-jmd beruht jdn: consolar:
durch Wort bemirken, dass
jmd wieder ruhig wird.
Gegenteil:aufregen
beruhigt,beruhigt.
-Raststätte-n
-Muster=: patron
-jmd fährt irgendwo:
gefahren,fuhr.
-Jmd beschleunigt etwas
-jmd beschleunigt
etwas(Schneller warden
lassen)
-jmd bremst etwas frenar
-Fahrspur-en: carril
Zusammenfassung
-der Verkehrsfunk: radio
3) Sie verseuchen die Erde: Die Erde darf auf keinen Fall länger verseucht werden; die Erde darf unter gar
keinen Umständen länger verseucht.
4) Sie vergiften Pflanzen und Tiere: Die Pflanzen und Tiere dürfen auf keinen Fall länger vergiftet werden.
5) Sie vernichten den Lebensraum von Vögeln: Der Lebensraum von den Vögeln darf auf keinen Fall länger
vernichtet werden; Der Lebensraum von den Vögeln darf unter gar keinen Umständen länger vernichtet
werden.
6) Sie werfen giftige Abfälle ins Meer: Giftige Abfälle dürfen unter keinen Umständen länger geworfen
werden; Giftige Abfälle dürfen auf keinen Fall länger ins Meer geworfen werden.
7) Sie zerstören den Regenwald: Der Regenwald darf aufn keinen Fall zerstört werden; der Regenwald darf
unter gar keinen Umständen zerstört werden.
8) Sie gefährden die Gesundheit der Mitmenschen durch Lärm: Die Gesundheit der Mitmenschen darf auf
keinen Fall durch Lärm länger gefährdet werden, Die Gesundheit der Mitmenschen darf unter gar keinen
Umständen länger gefährdet werden.
- Eine Krankenschwester erzählt von ihren Aufgaben:
Ich muss einige Patienten waschen und füttern.
Ich muss den Patienten das Essen bringen.
- Von den Aufgaben einer Krankenschwester:
Einige Patienten müssen gewaschen und gefüttert werden.
Den Patienten muss das Essen gebracht werden.
1) Ich muss die Patienten wiegen: Die Patienten müssen gewogen werden.
2) Ich muss den Blutdruck der Kranken messen: Der Blutdruck der Kranken muss gemessen werden.
3) Ich muss Medikamente austeilen: die Medikamente müssen ausgeteilt werden.
4) Ich muss den Kranken Spritzen geben: Die Spritzen müssen den Kranken gebracht.
5) Ich muss den Patienten Blut abnehmen: Der Patienten Blut müssen abgenommen werden.
6) Ich muss die Blutproben ins Labor schicken: Die Blutproben müssen ins Labor geschickt werden.
7) Ich muss Karteikarten ausfüllen: Die Karteikarten müssen ausgefüllt werden.
8) Ich muss die Kranken trösten und beruhigen: Die Kranken müssen getröstet und beruhigt.
- Auf dem Weg in den Urlaub. Was geschieht auf der Autobahn und an der Raststätte?
Üben Sie nach folgenden Mustern.
1) Mit hohem Tempo fahren.
Auf der Autobahn kann mit hohem Tempo gefahren werden.
2) Beschleunigen und bremsen: Auf der Autobahn kann beschleunigt und gebremst werden.
3) Die Fahrspuren wechseln: Auf der Autobahn können die Fahrspuren gewechselt werden.
4) Stundenlang im Stau stehen: Auf der Autobahn kann stundenlang im Stau gestanden werden.
5) Den Verkehrsfunk hören: Auf der Autobahn kann den Verkehrsfunk gehört werden.
-schimpfen: jmd schimpft 6) Über andere Fahrer schimpfen
jdn: Ärger oder Wut über 7) Den Standstreifen benutzen
eine Person oder Sache 8) Bei Pannen an Notrufsäulen anrufen
sehr laut und deutlich
An der Raststätte
sagen.
-Standstreifen= 1) Eine Erholungspause machen An der Raststätte kann eine Erholungspause gemacht werden.
carril de 2) Kaffee trinken: An der Raststätte kann Kaffee getrunken.
emergencia 3) Belegte Brötchen essen: An der Raststätte können belegte Brötchen gegessen werden.
-Panne-n: averia 4) Die Toiletten benutzen: An der Raststätte kann die Toilette benutzt werden.
-Notrufsäule-n: poste de 5) Zeitungen kaufen: An der Raststätte können Zeitungen gekauft werden.
socorro 6) Getränke besorgen: An der Raststätte können Getränken gekauft werden.
-besorgen:proporcionar 7) Telefonieren: An der Raststätte kann telefoniert werden.
-Reidendruck: presion del
- Am Morgen in der Autowerkstatt: Was gemacht werden soll.
inflado
-Bremsbelag-läge frenos Üben Sie nach folgenden Mustern:
-Zündkerze-n bujia 1) Sie Reifendruck prüfen: der Reifendruck soll geprüft werden.
-Ölfilter-filtro lubricante 2) Die Bremsbeläge erneuern: Die Bremsbeläge sollen erneuert werden.
-Ölwechsel= 3) Die Zündkerzen auswechseln: Die Zündkerzen sollen ausgewechselt werden.
-Lichtmaschine 4) Den Ölfilter austauschen: Der Ölfilter soll ausgetäuscht werden.
:generador 5) Ein Autoradio einbauen: Ein Autoradio soll eingebaut werden.
-Reifen= 6) Einen Ölwechsel durchführen: Ein Ölwechsel soll durchgeführt werden.
-einbauen
7) Die Lichtmaschine kontrollieren: Die Lichtmaschine soll kontrolliert werden.
=montierenn
8) Die Kühlflüssigkeit auffüllen: Die Kühlflüssigkeit soll aufgefüllt werden.
9) Lackschäden ausbessern: die Lackschäden sollen ausgebessert werden.
10) Die Reifen wechseln: Die Reifen sollen gewechselt werden.
11)
- Am Abend in der Werkstatt: Was im Lauf des Tages gemacht worden ist.

1) Sie Reifendruck prüfen: Der Reifendruck ist geprüft worden.

2) Die Bremsbeläge erneuern: Die Bremsbeläge sind erneuert worden.
3) Die Zündkerzen auswechseln: Sie Zündkerzen sind ausgewechselt worden.
4) Den Ölfilter austauschen: Der Ölfilter ist ausgetäuscht worden.
5) Ein Autoradio einbauen: Ein Autoradio ist eingebaut worden.
6) Einen Ölwechsel durchführen: Ein Ölwechsel ist durchgeführt worden.
7) Die Lichtmaschine kontrollieren: Die Lichtmaschine ist kontrolliert worden.
8) Die Kühlflüssigkeit auffüllen: Die Kühlflüssigkeit ist aufgefüllt worden.
9) Lackschäden ausbessern: Die Lackschäden sind ausgebessert. worden
10) Reifen wechseln: Die Reifen sind gewechselt worden.

Zusammenfassung
 Passiv in der Infinitivkonstruktion

Zusammenfassung
Zusammenfassung
Zusammenfassung
Zusammenfassung