ALEMÁN – CERTIFICADO DE NIVEL BÁSICO A2

CONVOCATORIA MAYO 2023

COMPRENSIÓN DE TEXTOS ORALES
CLAVES DE RESPUESTA Y TRANSCRIPCIONES

1. AUFGABE: NACHRICHTEN FÜR KINDER IM RADIO

NACHRICHT 1 2 3 4 5 6 7 8

ÜBERSCHRIFT D A B E F G I K

2. AUFGABE: STRESS IM BERUF

R F

X
9

X
10

X
11

X
12

X
13

X
14

X
15

16 X

3. AUFGABE: FRISCH VERLIEBT IM ALTER

21 sechs Länder

17 verheiratet 22 langes

18 allein 23 zwei Jahre

19 (Einzimmer)wohnung 24 zusammen

20 große Liebe 25 Glück

Anmerkung: Leichte Rechtschreibfehler werden bei der Korrektur dieser

Aufgabe nicht negativ bewertet.
 TRANSKRIPTION

1. AUFGABE: NACHRICHTEN FÜR KINDER IM RADIO

TEXT 0: Kinder und Jugendliche sollen sich mehr bewegen [H]

[Beispiel] Eine Stunde Rad fahren oder Fußball spielen pro Tag hilft euch, gesund zu bleiben. Die
wenigsten machen das. Das könnte unter anderem daran liegen, dass immer mehr Kinder und
Jugendliche Computer oder Playstation spielen. Weil zu wenig Bewegung aber krank machen kann,
wünschen sich Forscher mehr Bewegungsangebote für Kinder und Jugendliche im Alltag. Eine Idee
ist zum Beispiel zusätzlicher Sportunterricht an Schulen.
TEXT 1: Fünfzehnjährige bekommt einen Preis [D]
[1] Es gibt viele tolle Kinder und manche Kinder oder Jugendliche sind so toll, dass sie sogar einen
Preis dafür bekommen. Ein 15-jähriges Mädchen aus den USA ist jetzt ganz offiziell zum „Kind des
Jahres” ernannt worden und zwar von der amerikanischen Zeitschrift Time Magazine. Sie hat eine
App entwickelt, die Mobbing im Internet ganz früh erkennt. Sie bekommt einen Geldpreis und
kommt auf die Titelseite des Time Magazine.

TEXT 2: Bald mehr Transportmöglichkeiten für Schüler [A]

[2] Die Schule im Saarland hat wieder angefangen und in den Klassen klappt das ganz gut mit den
Coronaregeln. Doch in den Schulbussen ist alles anders: voll, eng und alle durcheinander. Schüler
und Eltern haben sich deshalb beschwert. Bis Ende des Jahres sollen rund 100 Schulbusse
eingesetzt werden. Allerdings fehlen wohl noch genügend Fahrer. Das Verkehrsministerium will das
aber möglichst schnell regeln, so dass schon nächste Woche Schulbusse fahren können.

TEXT 3: Ein Lehrer reist durch die Welt [B]

[3] Jan Kaman unterrichtet Englisch und Erdkunde in Hamburg. In seiner Klasse sitzen Jugendliche
aus aller Welt, die in Deutschland eine neue Sprache und eine neue Kultur lernen müssen. Um
seine Schüler besser zu verstehen, hat der 39-jährige Lehrer ihre Heimatländer besucht und ein
Buch darüber geschrieben.

TEXT 4: Großes Feuer unter Kontrolle [E]

[4] Der Kilimanjaro im Land Tansania ist Afrikas höchster Berg. Vor einer Woche war ganz oben
auf dem Kilimanjaro ein Feuer ausgebrochen, aber der Leiter von Tansanias Nationalparkbehörde
hat gesagt: „Alles gut, wir haben das Feuer unter Kontrolle!” Insgesamt hat das Feuer eine Fläche
von knapp hundert Quadratkilometern verwüstet. Das ist so groß wie 14.000 Fußbalfelder. Warum
es ausgebrochen ist, weiß man noch nicht.

TEXT 5: In der Nacht wird es in den Bergen sehr kalt [F]

[5] Es liegt eine kalte Nacht vor uns: knapp über Null! Es sei denn, ihr wohnt etwas höher gelegen.
Auf den Bergen kann es bis zu minus zwei Grad kalt werden. Morgen früh erwartet euch in vielen
Teilen des Landes nebliges Wetter. Ab Mittag habt ihr im Rheinland Aussichten auf ein bisschen
Sonne. Auf den Bergen und Hügeln auf Schneeregen und sogar richtige Schneeflocken. Höchstens
vier Grad morgen.

TEXT 6: Kein Konflikt mehr zwischen zwei Ländern [G]

[6] Die Länder China und Nepal haben sich jahrelang gestritten. Es ging um nichts weniger als den
höchsten Berg der Welt, den Mount Everest. Der Grund für den Streit: China hatte immer ein paar
Zentimeter weniger angegeben. Zum ersten Mal haben jetzt beide Länder zusammengearbeitet
und den Berg neu vermessen. Raus kam eine ganz neue Höhe: 8848 Meter und 86 Zentimeter.

TEXT 7: Man kann Jugendliteratur auch online finden [I]

[7] Der deutsche Jugendliteraturpreis wurde in mehreren Kategorien vergeben, und hier sind ein
paar der Gewinner: das beste Bilderbuch heißt Dreieck Quadrat Kreis, den Preis für das beste

-2-
Kinderbuch hat Freibad gewonnen und dieses Buch könnt ihr nicht nur lesen, wir haben es auch
als Hörspiel für euch. Auf unserer Internetseite könnt ihr es hören.

TEXT 8: So können fast alle ohne Lehrer lernen [K]

[8] In Mexiko lernen die Kinder jetzt vorm Fernseher. Die Lernprogramme laufen montags bis
freitags zwischen 7.30 Uhr und Mitternacht. So können fast alle Schüler zu Hause mitmachen, denn
95% der Mexikaner haben einen Fernseher. Am Anfang der Pandemie gab es in Mexiko auch
Homeschooling übers Internet. Daran konnten aber nur rund die Hälfte der Schüler teilnehmen.
Die anderen haben kein Internet.
© www.kiraka.de (adaptiert)

2. AUFGABE: STRESS IM BERUF

OFF-STIMME: Kassel: Die Carl-Schomburg-Schule, eine Gesamtschule mit sechshundert

Schülern, sechsundfünfzig Lehrern [0] und sportlich-kulturelle Ausrichtung.
Der Tag beginnt für Julia um 7 Uhr 30. [9] Die alleinerziehende Mutter unterrichtet seit sechs
Jahren Englisch und darstellendes Spiel. Sie ist Klassenleiterin einer achten Hauptschulklasse.
Julia wechselt die Unterrichtsmethoden, um die Aufmerksamkeit der Schüler zu halten.
[10]
Lernen und soziales Miteinander sollen an der Schule eine Einheit bilden.
Nun hat die 42-Jährige aber noch drei Stunden vor sich.

JULIA: Was ist los, Madow, stehst du im Weg rum?......Du hast heute Geburtstag? Ja? Wie geht´s,
Ludji?

OFF-STIMME: Wieder neunzig Minuten Englisch, diesmal in einer neunten Gymnasialklasse.

JULIA: Ja, also es ist halt wirklich...man ist völlig fertig...wir kommen manchmal ins Lehrerzimmer
und sind so wie vom...als wäre so ein Laster über einen drüber gefahren.
Und auch wenn ich nach Hause komme, merke ich das, wenn dann meine Kinder kommen, dass
denke ich: „Jetzt seid doch einmal ruhig, ich kann es gerade nicht mehr haben.‫״‬

OFF-STIMME: Bis Julia ihre drei Kinder heute sieht, [11] wird sie noch eine weitere Stunde
Unterricht halten.
Julia hat das Drama von Schiller mit ihren Schülern neu erarbeitet und es dann in den Ferien
aufgeschrieben.
In Kassel geht es schon auf das Schuljahresende zu. Julia hat deshalb keinen normalen Unterricht,
sondern eine Projektwoche. Biographisches Theater, das ist das Thema in ihrer Hauptschulklasse.
Schüler mit unterschiedlicher Herkunft, anderem Glauben und ganz eigenen Erfahrungen, im Alltag
führt das auch zu Differenzen und Auseinanderstetzungen, häufig geht es um die Ehre. Die Schüler
sollen ihr Verhalten reflektieren. Deshalb spielt Julia es mit ihnen nach.
In Kassel beginnen schon in drei Wochen die Ferien. [12] Nach dem Unterricht hat Julia
Zeugniskonferenzen für verschiedene Klassen. Die stressige Zeit zum Schuljahresende
kennen ihre eigenen drei Kinder bereits. [13] Julia hat sie größtenteils allein groß gezogen.
Zusätzlich zum Schulalltag laufen für Julia derzeit noch die Proben für die Schultheatertage.
Eine Woche später ist die Theateraufführung. Doch vorher muss Julia mit ihrer achten Klasse
ein Buffet vorbereiten. [14] Für die ferierliche Verabschiedung der Abschlussklassen.
Einhundertdreiunddreißig Real- und Hauptschüler sowie Gymnasiasten werden verabschiedet, auch
Julias zehnte Klasse aus dem Englischunterricht. Fünf von 133. Einige Schüler werden weiter zur
Schule gehen, andere suchen noch nach Perpektiven. Sechs Jahre lang hat Julia diese Schüler
begleitet.
Weil ihr Theaterprojekt auch an diesem Tag Premiere hat, kann sie nicht bis zum
Schluss der Feier bleiben. [15]

-3-
JULIA: Sehr traurig.... ich hätte einfach gerne nochmal „Tschüss!‫ ״‬gesagt, also ich glaube, es wäre
jetzt keine Zeit für große Worte gewesen, aber einfach nochmal die Hand geben.. und irgendwie
nochmal sagen, lass mal was von dir hören... man möchte gern wissen, was aus denen wird.

OFF-STIMME: Ein Schuljahr lang hat Julia mit der neunten Klasse einmal pro Woche für das
Theaterstück geprobt.
Kurz vor Beginn der Probe ist das Ensamble endlich vollständig. Bisher hat noch keine Probe
ohne Fehler funktioniert. [16] Bei der Aufführung klappt alles perfekt. Ein aufreibendes
Schuljahr liegt hinter Julia. Jetzt stehen erst einmal Ferien an.

© www.zdf.de (gekürzt)

3. AUFGABE: FRISCH VERLIEBT IM ALTER

OFF-STIMME: Erika und Norbert lernten sich auf einer Reise um die Welt kennen. Norbert musste
über ein Jahr um Erika werben. Doch nun sind sie offiziell ein Paar. [0]
Erika ist unterwegs zu ihrem Wohnwagen auf einem Campingplatz nahe Berlin. Sie ist
Dauercamperin, verbringt den Großteil des Sommers hier. Die ehemalige Krankenschwester war
zweimal verheiratet. [17] Ihr zweiter Mann starb schon vor zwanzig Jahren. Seitdem lebt die
vierundachtzigjährige allein. [18] In der Stadt hat Erika nur eine kleine Einzimmerwohnung.
[19] Seit einem Jahr hat die Rentnerin einen häufigen Besucher in ihrer Sommerresidenz. Norbert,
83, ist ihre neue große Liebe. [20]
Rückblick ins Jahr 2018: Norbert und Erika lernten sich bei der ZDF-Sendung Mit 80 Jahren um die
Welt kennen. Sechs Seniorinnen und Senioren gingen damals auf Weltreise.

NORBERT: Hier sind wir richtig, sehe ich schon.

OFF-STIMME: Für Norbert ein lang gehegter Traum... Vor dem Abflug begegneten sich Erika und
Norbert zum ersten Mal. Die Chemie stimmt bei den beiden sofort.
Eine Station der Reise: Dubai. Norbert hat sich Erika als Partnerin zum Kamellereiten gewünscht.
In vier Wochen reisen die Senioren in sechs Länder [21] und bekommen Einblicke in die
landestypischen Kulturen.
Was auf Weltreise zart begann, gedeiht zu Hause in Berlin weiter. Aus Norbert und Erika wird ein
Paar. Beide haben ein langes [22] Leben hinter sich. Heute besuchen sie zum ersten Mal
gemeinsam das Grab von Norberts Frau, Edith. Hier ist auch Norberts Sohn beerdigt. Erst starb die
Frau, nur zwei Jahre [23] später der Sohn an den Folgen einer Demenz.

ERIKA:Natürlich es ist die erste Zeit schwer, aber man muss sich daran gewöhnen, man muss
eben [damit] fertig werden.

NORBERT: Man muss weiter...

OFF-STIMME: Erika hat in ihrem Wohnwagen Platz gemacht für ihre neue Liebe, Norbert. So oft
es geht, sind die beiden Berliner zusammen. [24] Allerdings hat Erika etwas länger gebraucht,
bis sie zu der Beziehung stehen konnte.
Norbert und Erika haben ihre Traumreise schon hinter sich und dabei nicht nur Erinnerungen
mitgebracht, auch diese neue Liebe.
Frisch verliebt im Alter: Für das große Glück [25] ist es öffensichtlich nie zu spät.

© www.zdf.de (gekürzt)

-4-