Conversación Básica en Alemán A2 para Leer y

Escuchar | Diálogo para Aprender Alemán

- Aprender Alemán más Fácilmente

Henry: „Lisa, jetzt muss ich dir aber

1
erstmal = primero
erstmal1 etwas erzählen. Ich hatte ein
total verrücktes Wochenende!
2
Wusstest du2, dass Fische3 fliegen wusstest du ...? = ¿sabías ...?
3
der Fisch, Pl.: die Fische = el pez
können?“
Lisa: „Was? Du bist ja verrückt! Erzähl
mal!“
Henry: „Gerne! Also4, am Samstag 4
also = pues

haben meine Eltern mich in Hamburg

besucht. Ich habe ihnen die Stadt
5
jemandem etwas zeigen =
5
gezeigt und wir haben auf dem Markt mostrar/ enseñar algo a alguien

leckeres Gemüse und Fleisch gekauft.

Danach6 sind wir zu mir in meine 6
danach = después

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

 7
Wohnung7 gegangen. Du weißt ja, ich die Wohnung, Pl.: die
Wohnungen = el piso
wohne zusammen8 mit meinen 8
zusammen = juntos

Freunden Anna und Markus in einer

9
der Fluss, Pl.: die Flüsse = el río
9 10
Wohnung am Fluss im ersten Stock .“ 10
der Stock, Pl.: die Stöcke = la
planta
Lisa: „Ja, ich weiß! Ihr habt eine tolle,
moderne Wohnung!“
Henry: „Genau. Und meine Eltern und
ich sind vom Einkaufen nach Hause
gekommen, mein Vater hat mir auf
11
11 12 der Balkon, Pl.: die Balkone = el
dem Balkon mit dem Grill geholfen balcón
12
der Grill, Pl.: die Grills = el asador
und meine Mutter hat schon das
13
13 14 etwas vorbereiten = preparar
Gemüse vorbereitet . Plötzlich ist ein
algo
14
Fisch durch15 die Luft16 geflogen!“ plötzlich = de repente
15
durch = a través de
16
Lisa: „Wirklich? 17 Das kann ich nicht die Luft, Pl.: die Lüfte = el aire
17
wirklich? = ¿de verdad?
glauben!“
Henry: „Glaub mir! Der Fisch ist einfach
durch die Luft geflogen. Mein Vater und
ich haben nach unten18 geschaut und 18
nach unten = hacia abajo

dort haben wir den Sohn meiner

Nachbarin gesehen und er hat mit
19
der Luftballon, Pl.: die
19 20
einem Luftballon gespielt . Und der Luftballons = el globo
20
spielen = jugar

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

Luftballon hatte die Form eines
Fisches.“
Lisa: „Der Fisch konnte also nicht
fliegen!“
Henry: „Haha! Nein, natürlich nicht! Es
war kein echter21 Fisch! Wir haben 21
echt- = real

dann gegrillt22 und Anna und Markus 22

grillen = hacer una barbacoa

sind gekommen. Sie haben uns gefragt,

ob wir auch den fliegenden Fisch
gesehen haben. Da haben meine Eltern
23
lächeln = sonreír
und ich gelacht 23.“
Lisa: „Und haben Anna und Markus mit
euch zusammen gegrillt?“
Henry: „Ja, genau! Wir haben sie
24
eingeladen 24! Wir hatten einen jemanden einladen = invitar a
alguien
leckeren25 Kartoffelsalat26 und einen 25
lecker- = rico,a
26
der Kartoffelsalat, Pl.: die
Tomate-Mozzarella-Salat und natürlich Kartoffelsalate = la ensalada de
patatas
viel gegrilltes Fleisch und Würstchen 27. 27
das Würstchen, Pl.: die
Würstchen = la salchicha
Anna ist Vegetarierin und für Anna
28
die Paprika, Pl.: die Paprikas = el
28
hatten wir gegrillte Paprika und pimiento

Champignons.“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

 29
Lisa: „Mmh … das klingt29 alles sehr klingen = sonar

lecker!“
Henry: „Ja, es war sehr lecker. Wir
hatten wirklich eine schöne Zeit
zusammen. Wie war dein Wochenende,
Lisa? Was hast du gemacht?“
Lisa: „Ach, nicht so viel. Mein
Wochenende war sehr entspannt30. Am 30
entspannt = relajado,a

Samstag habe ich eine Suppe gekocht

31
31 der Spaziergang, Pl.: die
und ich habe einen Spaziergang Spaziergänge = el paseo
gemacht. Am Abend hat mich eine
Freundin besucht und wir haben X-Box
gespielt und Chips gegessen. Am
Sonntag habe ich lange geschlafen, weil
32
ich etwas müde war. Dann32 habe ich dann = después
33
der Zahn, Pl.: die Zähne = el
33 34
mir schnell die Zähne geputzt , die diente
34
sich etwas putzen = limpiarse
35
Haare gekämmt und mich algo
35
sich etwas kämmen = peinarse
36 37
angezogen . Ich musste nämlich algo
36
sich anziehen = vestirse
38 37
schnell mit dem Fahrrad zum Bahnhof nämlich = es decir
38
der Bahnhof, Pl.: die Bahnhöfe =
fahren.“ la estación de tren

Henry: „Echt? Wohin bist du

gefahren?“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

Lisa: „Ich bin zu meiner Oma gefahren.
Sie wohnt in einem Dorf in der Nähe39 39
in der Nähe von etwas = cerca de
algo
von München. Vom Stadtzentrum
München bis zu ihr40 sind es mit der 40
zu ihr = a su casa

S-Bahn nur 20 Minuten.“

Henry: „Oh, sehr schön! Und was habt
ihr gemacht?“
Lisa: „Wir haben gemeinsam einen
Kuchen gebacken und danach einen
Film im Fernsehen gesehen. Abends bin
ich wieder zum Bahnhof gegangen, um
nach Hause zu fahren.“
41
Henry: „Ach, Großeltern41... Mein Opa die Großeltern = los abuelos

hat nächsten Dienstag ... ja, nächsten

Dienstag Geburtstag und ich muss noch
ein Geschenk für ihn kaufen, aber ich
habe keine Idee. Ich glaube, er hat
schon alles und er braucht nichts
mehr.“
Lisa: „Hmm … lass mich42 mal 42
lass mich = déjame

überlegen43! Hmm … Oh, du könntest 43

überlegen = reflexionar
44
jemandem etwas schenken =
ihm ein Foto von dir schenken44. Oder regalar algo a alguien

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

noch besser, ein Foto von dir und
deinem Opa!“
Henry: „Wow!!! Das ist eine gute Idee.
Das mache ich! Ich muss mal45 auf 45
mal = en algún momento

meinem Computer oder auf meinem

Handy schauen, ob ich ein schönes Foto
von uns zwei finde.“
Lisa: „Ja, bestimmt findest du ein
46
46 jemandem gefallen = gustar a
schönes Foto. Fotos gefallen unseren alguien
Großeltern immer und sind ein
kreatives Geschenk.“
47
47 der Meinung sein = ser de la
Henry: „Ja, ich bin deiner Meinung …
opinión
danke für den Tipp! Du hast mich
48
wirklich gerettet48.“ etwas/ jemanden retten = salvar
algo/ a alguien
49
Lisa: „Sehr gern! Warte49 mal, hörst du auf etwas/ jemanden warten =
esperar algo/ a alguien
auch die Musik, Henry?“
Henry: „Ja! Was ist das?“
Lisa: „Ich habe neue Nachbarn50 und sie 50
der Nachbar, Pl.: die Nachbarn =
el vecino
hören den ganzen Tag laut Musik. Sie
sind seit gestern51 in der Wohnung. Im 51
seit gestern = desde ayer
52
das Möbel, Pl.: die Möbel = el
Moment werden die Möbel52 in die mueble
53
jemandem etwas bringen = traer
Wohnung gebracht53 und die Bilder algo a alguien

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

aufgehängt54. Das haben sie mir erzählt, 54
etwas aufhängen = colgar algo
als ich sie kennengelernt55 habe. Sie 55
etwas/ jemanden kennenlernen
= conocer algo/ a alguien
haben mir auch erzählt, dass sie
morgen ein neues Sofa bekommen. Das
Sofa wird vom Möbelgeschäft56 bis in 56
das Möbelgeschäft, Pl.: die
Möbelgeschäfte = la tienda de
die Wohnung gebracht.“ muebles

Henry: „Guter Service! Die Möbel sind

57
57
schwer = pesar mucho
immer sehr schwer .“
58
58 das stimmt! = ¡eso es cierto!
Lisa: „Ja, das stimmt ! Und meine
Nachbarn sind total sympathisch, aber
59
hoffen = esperar
ich hoffe59, dass sie in Zukunft60 ein 60
in Zukunft = en el futuro
61
ein bisschen = un poco
bisschen61 leiser62 sind. Sie hören 62
leiser = más silencioso,a
nämlich bis morgens um drei Uhr Musik
und ich kann nicht schlafen!“
Henry: „Bis drei Uhr hören sie Musik?!
Ja, das glaube ich. Vielleicht63 kannst du 63
vielleicht = quizás

mal mit ihnen sprechen. Bestimmt

machen sie die Musik dann ein bisschen
leiser. Meine Nachbarn sind zum
Glück64 leise und alle sind sehr nett und 64
zum Glück = por suerte

ich schlafe immer wie ein Stein65!“ 65

der Stein, Pl.: die Steine = la
piedra
Lisa: „Du hast Glück!“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

Henry: „Ach ja, Lisa, kennst du noch
Nadine?“
Lisa: „Nadine? Ist das die
Deutschlehrerin, die bei dir in der
Straße wohnt?“
Henry: „Ja, genau die! Sie kann super
gut die Grammatik erklären, sie ist
66
66 67
motiviert = motivado,a
immer sehr motiviert und vor allem , 67
vor allem = sobre todo
68
geduldig = paciente
sie ist sehr geduldig68 und das Beste69 69
das Beste = lo mejor
ist, sie spricht super Spanisch. Ich
denke, dass sie toll in unser
70
70 zu etwas passen = encajar con
Todoalemán-Team passt .“
algo
Lisa: „Oh ja, das denke ich auch! Und
sie hat auch schon viele Jahre
71
Erfahrung71, oder?“ die Erfahrung, Pl.: die
Erfahrungen = la experiencia
Henry: „Richtig! Deshalb72 möchte ich 72
deshalb = por eso

mich morgen … ja morgen mit ihr

treffen. Es gibt ein kleines
gemütliches73 Café am Marktplatz 74.“ 73
gemütlich = acogedor
74
der Marktplatz, Pl.: die
Lisa: „Jaaa, genau! Das kenne ich! Es ist Marktplätze = el mercado

auch sehr ruhig75 und man kann gut 75

ruhig = tranquilo,a

sprechen.“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

Henry: „Das stimmt! Und ich wollte
dich fragen, welches Hemd76 ich 76
das Hemd, Pl.: die Hemden = la
camisa
anziehen soll. Ein hellblaues oder ein
weißes Hemd? Was denkst du?“
Lisa: „Ist das eine romantische
Verabredung77, Henry?“ 77
die Verabredung, Pl.: die
Verabredungen = la cita
Henry: „Nein, nein, das ist ein
Bewerbungsgespräch78!“ 78
das Bewerbungsgespräch, Pl.:
die Bewerbungsgespräche = la
Lisa: „Hmm … dann … dann würde ich entrevista de trabajo
das hellblaue Hemd anziehen. Das finde
ich schöner.“
Henry: „Hm hm … gut! Dann ziehe ich
das hellblaue Hemd an!“
Lisa: „Henry, jetzt muss ich dich aber
mal etwas fragen. Ich habe gehört, dass
du sehr gut kochen kannst. Hast du eine
Idee, was ich heute Abend kochen
könnte? Ich koche immer das Gleiche79 79
das Gleiche = lo mismo

und ich möchte etwas Neues80 80

etwas Neues = algo nuevo

ausprobieren81.“ 81
etwas ausprobieren = probar
algo
Henry: „Wer hat dir das erzählt? Also,
naja82, ich koche nicht super gut, aber 82
na ja = bueno

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

man kann es essen. Also, du isst kein
Fleisch, oder Lisa?“
Lisa: „Nein.“
Henry: „Gut! Hmm … welches Gemüse
isst du gern?“
Lisa: „Ich esse alles gern! Hmm … am
83
die Aubergine, Pl.: die
83
liebsten esse ich Auberginen und Auberginen = la berenjena

Kartoffeln.“
Henry: „Auberginen?! Oh, da habe ich
eine tolle Idee! Ich würde einen
84
der Auflauf, Pl.: die Aufläufe = el
Auberginen-Kartoffel-Auflauf84 gratín
machen!“
Lisa: „Och, das klingt lecker. Wie
85
würdest du das vorbereiten85? Welches etwas vorbereiten = preparar
algo
Rezept benutzt du normalerweise
dafür86?“ 86
dafür = para ello

Henry: „Ich kann dir nachher87 das 87

nachher = después

Rezept dafür einfach bei Whatsapp

schicken. Ich habe letzte Woche dieses
Rezept benutzt88 und der Auflauf war 88
etwas benutzen = utilizar algo

super lecker! Und er ist mit viel Käse!“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

Lisa: „Danke! Das Rezept würde ich
gerne probieren! Ich liebe Käse!“
89
etwas bekommen = recibir algo
89
Henry: „Och, jetzt bekomme ich auch (aquí: entrar)

Hunger! Und ihr? Bekommt ihr auch

Hunger? Was ist euer 90
das Lieblingsgericht, Pl.: die
Lieblingsgerichte = el plato favorito
Lieblingsgericht90? Welche Zutaten91 91
die Zutat, Pl.: die Zutaten = el
ingrediente
braucht92 man dafür? In welchen 92
etwas/ jemanden brauchen =
necesitar algo/ a alguien
Situationen kocht ihr es? Schreibt einen
kleinen Text auf Deutsch in die
Kommentare!

Und Lisa, ich muss zum Glück heute 93

der Mitbewohner, Pl.: die
nicht kochen. Mein Mitbewohner93 Mitbewohner = el compañero de
piso
94
Markus macht gerade eine Ausbildung94 die Ausbildung, Pl.: die
Ausbildungen = la formación
95
zum Koch95 und er ist gerade in der der Koch, Pl.: die Köche = el
cocinero
Küche und kocht etwas Leckeres. Ich
kann es schon riechen96! Mmmhh …!“ 96
riechen = oler

Lisa: „Ach, und dann kocht er immer?“

Henry: „Ja, fast immer. Er will alle
Gerichte ausprobieren, die er in seiner
Ausbildung lernt und er kocht schon
echt richtig super!“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

Lisa: „Oh, das ist wirklich toll. Und was
97
eigentlich = en realidad
97 98
macht Anna eigentlich beruflich ?“ 98
beruflich = profesional

Henry: „Sie studiert Zahnmedizin99, weil 99

die Zahnmedizin = la odontología

sie Zahnärztin werden möchte.“

Lisa: „Wow, Medizin?! Ich habe gehört,
dass man in diesem Studium sehr viel
lernen muss. Stimmt das?“
Henry: „Ja, sie ist viel in ihrem Zimmer
und lernt, aber sie hat auch noch einen
100
der Kellner, Pl.: die Kellner = el
anderen Job als Kellnerin100 hier in camarero
Hamburg ... ja, in einem Restaurant, in
einer Bar und sie ist wirklich sehr, sehr
101
beschäftigt101 und diszipliniert 102. Sehr beschäftigt = ocupado,a
102
diszipliniert = disciplinado,a
103
beeindruckend103!“ beeindruckend = impresionante

Lisa: „Wirklich sehr beeindruckend! Sie

hat Ziele 104, das finde ich toll!“ 104
das Ziel, Pl.: die Ziele = la meta

Henry: „Ja, ich auch!“

Lisa: „Mein Mitbewohner Oskar ist da
105
anders = diferente
105 106
ganz anders . Obwohl er früh 106
obwohl = aunque

aufsteht, kommt er oft107 zu spät zur 107

oft = a menudo

Arbeit. Er hat schon viele Jobs

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

 108
verloren108, aber das ist ihm egal109. Er etwas/ jemanden verlieren =
perder algo/ a alguien
ist morgens zwei Stunden im Bad 110!“ 109
das ist ihm egal = le da igual
110
das Bad, Pl.: die Bäder = el baño
Henry: „Was? Zwei Stunden? Was
macht er denn im Bad? Schläft er in der
111
die Badewanne, Pl.: die
111
Badewanne ?“ Badewannen = la bañera

Lisa: „Nein, ich glaube nicht! Er duscht

sich, dann höre ich normalerweise, wie
er sich die Zähne putzt. Danach
112
112 sich rasieren = afeitarse
rasiert er sich!“
Henry: „Naja, das klingt eigentlich nicht
113
komisch = raro,a
komisch113, das finde ich normal.“
Lisa: „Ja, aber wer braucht zum
Duschen, Zähneputzen und Rasieren
zwei Stunden?“
Henry: „Ja, das ist schon wirklich lange.
Deshalb, Lisa, habe ich keine Haare! Ich
brauche nur 5 Minuten im
Badezimmer!“
Lisa: „Ja, das ist ein großer Vorteil!
Hmm, das Problem ist auch, dass wir
nur ein Bad haben!“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

Henry: „Ach so, ohje! Ja, das würde 114
etwas/ jemanden stören =
mich dann auch stören114!“ estorbar algo/ a alguien

Lisa: „Ja, mich stört es auch, aber bald

ist es kein Problem mehr. Er zieht Ende
115
Ende des Monats = a final de
115
des Monats aus, weil er mit seiner mes
116
zusammenziehen = ir a vivir
Freundin zusammenzieht116.“ juntos

Henry: „Na dann ist ja gut.“

Lisa: „Ja, sie ziehen nach Frankfurt. Er
117
117 jedoch = sin embargo
ist nett und ich mag ihn, jedoch ist er
118
118 119 manchmal = a veces
manchmal anstrengend und ich bin 119
anstrengend = agotador,a
120
ausziehen = mudarse
froh, dass er auszieht120.“
Henry: „Ja, das glaube ich, Lisa. Das
121
Wohnen in einer Wohngemeinschaft121 die Wohngemeinschaft, Pl.: die
Wohngemeinschaften = piso
mit anderen Menschen ist nicht immer compartido

leicht. Ich habe mit Anna und Markus

wirklich viel Glück. Sie sind nicht oft zu
Hause, weil sie viel arbeiten. Und weil
ich von zu Hause arbeite, ist das gut für
mich. Ich kann mich deswegen super
122
sich auf etwas konzentrieren =
122
konzentrieren .“ concentrarse en algo

Lisa: „Hm, ja klar, das macht Sinn123. 123

der Sinn, Pl.: die Sinne = el
sentido
Aber macht ihr auch manchmal etwas

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

zusammen? Also, geht ihr zum Beispiel
zusammen zum Supermarkt oder macht
ihr andere Aktivitäten zusammen?“
Henry: „Ja klar! Am Samstag in ... ja, in
zwei Wochen werden wir eine Party in
unserer Wohnung organisieren.“
Lisa: „In zwei Wochen? Das ist der 13.
August, oder? Da bin ich in Berlin!“
Henry: „Ach, wirklich?! Von Hamburg
nach Berlin sind es nur 3 Stunden. Lisa,
124
herzlich = de corazón
du bist herzlich124 eingeladen!“
Lisa: „Schön, danke! Ich glaube
samstags habe ich Zeit und kann
kommen.“
Henry: „Hey, das wäre wirklich toll! Wir
sind uns mit dem Thema noch nicht
ganz sicher. Anna würde gerne eine
Dirty-Dancing Party organisieren und
Markus würde gerne eine Star-Wars
Party machen.“
Lisa: „Echt? Und du? Was wäre deine
Idee?“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

Henry: „Also, ich finde eine VIP-Party
toll, also mit bekannten125 Personen. 125
bekannt = conocido,a

Und dann würde ich mich als James

126
sich als etwas verkleiden =
126
Bond verkleiden .“ disfrazarse de algo

Lisa: „Du als James Bond? Haha, das

möchte ich sehen!“
Henry: „Mhm!“
Lisa: „Du kannst mir ja noch schreiben,
welches Thema ihr nehmt. Ich finde alle
127
127 lustig = gracioso,a
drei Themen lustig . Hm, soll ich
128
etwas mitbringen = llevar algo
etwas mitbringen 128?“
Henry: „Ja! Du könntest einen Salat
129
oder einen Nachtisch129 mitbringen. der Nachtisch, Pl.: die
Nachtische = el postre
130
Fast130 alle Gäste bringen etwas mit.“ fast = casi

Lisa: „Und die Getränke?“

Henry: „Die Getränke können wir
kaufen. Markus hat ein großes Auto mit
131
der Platz, Pl.: die Plätze = el
131
viel Platz . So können wir alle espacio

Getränke auf einmal kaufen und

müssen nicht mit dem Bus oder mit
dem Taxi fahren.“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

Lisa: „Ja, das ist besser. Aber Henry,
hattest du nicht auch mal ein Auto?“
Henry: „Oh ja, du hast recht132! Ich 132
recht haben = tener razón

habe dieses Auto immer noch, aber es

ist schon zwanzig Jahre alt und hat
133
die Klimaanlage, Pl.: die
133
keine Klimaanlage . Im Sommer ist es Klimaanlagen = el aire
acondicionado
dann wie in der Sauna!“
Lisa: „Oh! Das kann ich mir sehr gut
134
134 sich etwas vorstellen =
vorstellen : 30 Grad und keine imaginarse algo
Klimaanlage!“
135
der Fensterheber, Pl.: die
Henry: „Ja, und die Fensterheber135! Fensterheber = el elevalunas
eléctrico
Die elektrischen Fensterheber
funktionieren auch nicht, das heißt, ich
136
kann die Fenster nicht öffnen 136. Ich etwas öffnen = abrir algo

glaube, ich muss mal ein neues Auto

kaufen, Lisa.“
Lisa: „Warte mal, war es das alte Auto
von deiner Schwester?“
Henry: „Nein. Also, ich habe das Auto
vor ein paar Jahren von einer alten
Dame gekauft und als137 wir uns 137
als = cuando
138
der Vertrag, Pl.: die Verträge =
getroffen haben und den Vertrag138 el contrato

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

 139
unterschrieben haben139, haben wir etwas unterschreiben = firmar
algo
auch Kaffee getrunken und ja, einen
leckeren Kuchen gegessen. Wir haben
uns ... ja ... fast drei Stunden
unterhalten140! Und du glaubst es nicht! 140
sich unterhalten = conversar

Aber mein Opa und ihr Mann haben an

der gleichen Universität studiert und
vielleicht kannten sie sich auch
persönlich. Die Welt ist manchmal sehr
klein!“
141
der Zufall, Pl.: die Zufälle = la
Lisa: „Das ist ja wirklich ein Zufall141!“ casualidad
Henry: „Genau. Und du? Was machst
du heute noch, Lisa?“
Lisa: „Hmm ... eine gute Freundin aus
Panama hat in 3 Monaten
Geburtstag142, ich möchte ihr gern ein 142
der Geburtstag, Pl.: die
Geburtstage = el cumpleaños
Paket schicken143.“ 143
jemandem etwas schicken =
enviar algo a alguien
Henry: „Schön! … Warte mal144! Ähm … 144
Moment mal! = ¡Un momento!

sie hat in 3 Monaten Geburtstag und du

möchtest ihr jetzt ein Paket schicken?
Warum das denn?“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

 145
Lisa: „Haha, ja! Die Post145 braucht146 146
die Post = el correo
(Zeit) brauchen = tardar
manchmal sehr lange! Sie wollte mir
147
das Weihnachten, Pl.: die
147 148
letztes Jahr an Weihnachten Kekse Weihnachten = la navidad
148
der Keks, Pl.: die Kekse = la
aus Panama nach Deutschland schicken galleta

und weißt du, wann die Kekse

angekommen149 sind? Im Mai dieses 149
ankommen = llegar

Jahres! Das Paket war über 6 Monate

150
150
unterwegs = de camino
unterwegs !“
151
151 der Wahnsinn = la locura
Henry: „Wahnsinn ! Und? Haben die
152
152 schmecken = estar (muy) bueno
Kekse geschmeckt ?“
Lisa: „Wir haben die Kekse natürlich
nicht mehr gegessen. Sie waren
153
steinhart153!“ steinhart = duro,a

Henry: „Das kann ich mir gut vorstellen!

Und was möchtest du ihr schicken?
Auch Kekse?“
Lisa: „Nein, das wäre keine gute Idee.
154
der Brief, Pl.: die Briefe = la
154
Ich habe ihr einen Brief geschrieben carta

und möchte ihr ein sehr interessantes

155
der Lieblingsautor, Pl.: die
155
Buch von meinem Lieblingsautor Lieblingsautoren = el autor favorito

schicken. Aber ich werde ein paar

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados

 156
Karamellbonbons156 ins Paket legen157. das Karamellbonbon, Pl.: die
Karamellbonbons = el caramelo
157
Ich denke, das ist kein Problem.“ etwas legen = poner algo

Henry: „Ja, das kann sein.

Karamellbonbons sind immer hart158. 158
hart = duro,a

Und schreibst du gern Briefe, Lisa? Ich

glaube, ich habe seit bestimmt 10
Jahren keinen Brief mehr geschrieben!“
Lisa: „Naja, eigentlich schreibe ich nur
mit dieser Freundin manchmal Briefe.
159
159 meistens = la mayoría de las
Meistens benutze ich Whatsapp oder veces
ich schreibe ihr bei Facebook.“
160
160 meist- = la mayoría de ...
Henry: „Ja, das machen die meisten
Leute, aber ich finde Briefe auch schön.
Ich denke, ich werde meiner Mutter
161
mal einen Brief schreiben. Sie freut161 sich über etwas freuen =
alegrarse de algo
sich sicher darüber!“
Lisa: „Das denke ich auch! Gute Idee!“

 Copyright - Todoaleman.de – Todos los derechos reservados