Abteilung 5 – Bildung, Kultur und Sozialwesen Ripartizione 5 – Istruzione, cultura e servizi sociali

Amt für Bildung und Schulen Ufficio istruzione e scuole

Zimmer Nr. 129 | Stanza n. 129 ALINA AGANBEGOVIC

Sachbearbeiter/in | Incaricato/a
SCHAFFERSTRASSE 60
servizieducativi@comune.merano.bz.it
erziehungsdienste@gemeinde.meran.bz.it 39012 MERAN BZ
Tel. 0473 250248/477
SCUOLA DELL' INFANZIA/KINDERGARTEN
N. prot./Prot.-Nr. 0020073 Kindergarten Meran/Winkelweg - 1M

C.F./St. Nr.: GNBLNA16A65F132U

Bestätigung über die im Jahr 2021 Certificazione versamenti effettuati nell’anno

geleisteten Einzahlungen 2021

Nachstehend sind die Einzahlungen aufgelistet, die Si riporta l’elenco dei versamenti effettuati nel
Sie im Jahr 2021 für die Betreuung des oben corso dell’anno 2021, per la frequenza della scuola
genannten Kinder im Kindergarten geleistet dell’ infanzia della persona in indirizzo
haben:

DATA DEL VERSAMENTO IMPORTO VERSATO

ZAHLUNGSDATUM BETRAG
14/01/2021 € 40,00
14/01/2021 € 25,00
12/04/2021 € 150,00
03/06/2021 € 13,50
29/10/2021 € 300,00

TOTALE: € 528,50

Aufgestellt auf Antrag des/r Betrofffenen, Si rilascia il presente certificato in carta semplice,
stempelfrei und für die gesetzlich zugelassenen su richiesta dell’ interessato/a, per gli usi
Zwecke. consentiti dalla legge.

gezeichnet/firmato*
Die Amtsdirektorin - La direttrice dell'ufficio
Dr. - dott.ssa Claudia Tomio

*(die eigenhändige Unterschrift wird im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 des gesetzvertretenden Dekretes Nr. 39 vom 12. Februar
1993 durch Ausdruck ersetzt)
(firma autografa a mezzo stampa ai sensi dell' articolo 3 comma 2 del decreto legislativo 12 febbraio 1993, n.39)

Lauben 192 . I-39012 Meran via Portici 192 . I-39012 Merano

info@gemeinde.meran.bz.it . www.gemeinde.meran.bz.it info@comune.merano.bz.it . www.comune.merano.bz.it
Tel. +39 0473 250 111 tel. +39 0473 250 111
Steuernummer/Mehrwertsteuernummer 00394920219 codice fiscale/partita IVA 00394920219