Ex pressiomsm u

l\Ianifeste und Dokumente zur deutschen

Literarur 1910- 1920

I
Expressionismus

Manifeste und Dokumente zur

deutschen Literatur 1910 - 1920

Mit Einleitungen und Kommentaren

herausgegeben von
Thomas Anz und Michael Stark

ERSCHIENEN IM DREIHUNDERTSTEN JAHR

DER J. B. MElZLERSCHEN VERLAGSBUCHHANDLUNG
SlUTIGART
 Für
David, Johannes, Martin und Benedikt

CIP-Kurztitelaufnahme der Deurschen Bibliothek

Manifeste und Dokumente zur deutschen Literatur

. .. - Stuttgart : Metzler
1910- 1920 : Expressionismus / hrsg. von
Thomas Anz u. Michael Stark. - 1982.
ISBN 3-4 7 6-00412-0 kart.
ISBN 3-476-00411-2 Gewebe

NE: Anz, Thomas [Hrsg.)

ISBN 3 4 7 600412 0 (Kartoniert)

ISBN 3 476 004112(Leinen)
© J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung
und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart 1982.
Satz: Bauer & Bökeler Filmsatz GmbH, 7306 Denkendorf
Druck: Gutmann & Co., Heilbronn
Printed in Germany
 Inhalt

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV

I. »Expressionismus« im zeitgenössischen Urteil

1 Friedrich Markus Huebner: Der Expressionismus in Deutschland. 1920. 3

1. Frühe Proklamationen zur» jüngsten Kunst« und zum »Expressionismus«

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2 ErnstLudwigKirchner:Programmder»Brücke«.1906. . . . . . . . . . . . . 18
3 Wilhelm Worringer: Entwicklungsgeschichtliches zur modernsten Kunst. 1911. 19
4 Paul Ferdinand Schmidt: Über die Expressionisten. 1911. . . 23
5 FranzMarc:DerBlaueReiter(Subskriptionsprospekt).1912. 26
6 FranzMarc:Die»Wtlden«Deutschlands.1912. . . . . . . . 27

1 ~frogr~m~tische Definitionen und Charakterisierungen des literarischen

:b:press1onismus«

Einleitung . . . . . . . . . . . . . 29
7 KurtHiller:DieJüngst-Berliner.1911. 33
8 Kurt Hiller: Expressionismus. 1913. . ' 37
/ 9 lwanGoll:VorwortzudemGedichtband»Films«.1914. 37
-7 10 Rene Schickele: Expressionismus. 1916. . . . . . . . 38
/\ 11 Paul Hatvani: Versuch über den Expressionismus. 1917 .. 38
• > 12 Kasimir Edschmid: Expressionismus in der Dichtung. 1918. 42
~ 13 Kurt Pinthus: Zuvor (Einleitung zur »Menschheitsdämmerung«). 1920. 55 ~ ~-

3. Distanzierungen vom Expressionismus innerhalb der Avantgarde

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
-)(14 A. Undo:Derlmpertinentismus.1915 . . . . . . 63
/ 15 Carl Sternheim: Kampf der Metapher! 1917/18. 64
)'-,16 Alfred Döblin: Von der Freiheit eines Dichtermenschen. 1918. 69
- Xl 7 Richard Huelsenbeck: Dadaistisches Manifest. 1918 . . . . 75
 VI Inhalt

4. Stellungnahmen der Alteren und Außenstehenden

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
18 Han Hentig:Beiden eopatheti chen.1910. 83
19 Karl Krau :Gegen die eutöner. 1912. . . . . 85
}20 HermannHesse:ZuExpressioni mu inderDichrung.1918. 86
21 Thomas 1ann:Auszug aus den •Betrachtungen eines Unpolitischen«. 1918. 90
22 FriedrichGundolf: tefanGeorgeundderExpressionisrnus.1920. . . . . . 92

5. Verabschiedungen vom Expressionismus um 19 20

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
23 Arthur Kahane: Das junge Deutschland. Ein Abschied. 1920. 99
24 Kasimir Edschmid:Stand des Expressionismus. 1920. 101
25 Paul Hatvani: Zeitbild. 1921. . . . . . . . 104
Q26 lwanGoll:DerExpressionismu stirbt.1921. 108
27 KurtPinthus: achklang.1922 . . . . . . . 110

II. Kulturkritik und Geist der Utopie

risenbewußtsein in der veränderten Welt: Entfremdung, Orientierungs-

erlust und Ordnungssuche

Einleitung . . . . . 115
28 ErichUnger:VomPathos.DieumGeorge.1910 . . . 118
29 JohannaFreiin vonCaudern:Die neue Kunst. 1913. 120
30 J. L. Wlildholz: Die von dreißig Jahren. 1913. . . . . 122
1 Hugo Ball: Kandinsky. 1917. . . . . . . . . . . . . !J'' 124
32 Richard Huelsenbeck: Was wollte der Expressionismus? 1920 .. 127

2J Der alte und der neue Mensch

Einleitung . . . . . . . . 128
a) Al/gemeines Erneuerungspathos
Einleitung . . . . . . . . . 130
33 ErichMühsam:Revolution.1913. 130
- ~4 Richard Huelsenbeck: Der neue Mensch. 1917. 131
35 RobertMüller:DieZeitrasse.1917. . . . . . 135
>36 Ernst Bloch: Absicht(Vorrede zu »Geist der Utopie«). 1918. 138
7 Georg Kaiser: Vision und Figur.1918. . . 139
38 LotharSchreyer:DerneueMensch.1919. 140
 Inhalt VII

b) Alterund]ugend, VäterundSöhne
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
39 ErichMühsam:GeorgHirth.1911. . . . . . 146
40 ErichMühsam:IdealistischesManifest. 1914. 147
41 Otto Gross: Zur Überwindung der kulturellen Krise. 1913. 149
4 2 Richard Oehring: Die Internierung des Dr. Otto Gross und die Polizei. 1914. 151
43 Hanns Sachs: Der Sohn. Ein Drama von Walter Hasenclever. 1917. 154
44 GeorgGretor:DieentschiedeneJugendbewegung. Ein Rückblick. 1918 . . 158
45 Paul Federn: Zur Psychologie der Revolution: Die vaterlose Gesellschaft. 1919. 16 6

c) BürgerundMensch
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
46 Wilhelm Michel: Rede über die Metaphysik des Bürgers. 1919 170
4 7 Walther Rilla: Der Bürger. 1919. . . . . . . . . . . . . 172
48 Raoul Hausmann: Der deutsche Spießer ärgert sich.1919. 180

~)Der normale und der pathologische Typus

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
49 Wieland Herzfelde: Die Ethik des Geisteskranken. 1914. . . . . . . . . . . . 18 3
50 Fidelis: Deutschlands Psychiater in ihrer Stellung zu den Revolutionären. 1920. . 187
51 Ernst Jolowicz: Expressionismus und Psychiatrie. 1920. . . . . . . . . . . . . 190

e) ErstarrungundVitalität
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5
52 Erwin Loewenson: Die Decadence der Zeit und der Aufruf des Neuen Club. 1909. 198
53 GeorgHeym:EineFratze.1911. . . . . . 204
54 MarieHolzer:DasAutomobil.1912. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
55 GeorgSimmel:DieKrisisderKultur.1916. . . . . . . . . . . . . . . . 205
5 6 Otto Gross: Die Einwirkung der Allgemeinheit auf das Individuum. 1913. 207
57 Georg Rudolph: Carl Einstein. Ein Beitrag zum Problem Vitalismus - Intellektu-
alismus. 1914. . . . . . . . . . . . . 210
58 GottfriedBenn:Dasmoderneich.1919 . 212-

r f)Selbstentfremdung und Geistigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . .

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
59 Ludwig Rubiner:Der Mensch in der Mitte. Vorbemerkungen. 1917. 218
60 IwanGoll:VomGeistigen.1917. . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
61 Paul Kornfeld: Der beseelte und der psychologische Mensch. 1918. 222
62 ErnstBlass:GeistderUtopie.1919. . . . . . . . . . . . . . . . 238
63 Eckart von Sydow: Das religiöse Bewußtsein des Expressionismus. 1919. 243
 VIII Inhalt

g) oziale Entfremdung und Gemeinschaft

Einleitung . . . . . . . . . . . . . 247
64 Gustav Landauer: Die Zwölf Artikel des ozialisti chen Bundes (Er te und zweite
Fassung). 1910/ 12. . . . . . . . . . . 250
65 ErichMühsam:Aufrufzum oziali mu .1911. 253
}(_66 LudwigRubiner:M.itmensch.191 . 257
67 MartinBuber:Gemein chaft. 1919. . . . . . 260

3. Literatur und Politik

a) Geist und Tat

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . 263
68 HeinrichMann:GeistundTar.1911. . . 269
'J.._69 ThomasMann:DerTaugenichts.1916 .. "273
'PO Kurt Hiller: Vom Aktivismus. 1917. . . 284
71 RatgeistigerArbeiter.Programm.1918. 288

b) Expressionismus und Krieg

Einleitung . . . . . . . 292
)...72 Franz Pfemfert: Die Besessenen. 1914. . . . 302
)< 7 3 Franz Marc: Im Fegefeuer des Krieges. 1914. 303
74 Ferdinand Hardekopf: Das Zeit-Echo. - Proben aus dem Zeit-Echo in Auszügen.
1915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
-> 7 5 Friedrich Markus Huebner: Krieg und Expressionismus. 1914. 312
„ 7 6 An die Kulturwelt! Ein Aufruf. 1914. . . . . . . . . . . . . . 314
77 Sigmund Freud: Zeitgemäßes über Krieg und Tod. (Zensierter Auszug). 1915. 317
78 Brief des Kriegsministeriums vom 11.9.1915 an Wtlhelm Herzog betr. Handha-
bung der Zensur. . . . . . . . . . . . . . . . . 319
79 Klabund: Bußpredigt. 1917. . . . . . . . . . . . 320
- 80 Ludwig Rubiner: Europäische Gesellschaft. 1917 .. 323

c) Expressionismus und Revolution

Einleitung . . . . . . . . . 326
-X8 1 Aufruf der Antinationalen Sozialisten-Partei (A.S.P.) Gruppe Deutschland .
1918. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
X 82 Wilhelm Herzog: An die geistige Internationale. Aufruf an Romain Rolland.
1918. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
~8 3 Friedrich Burschell: Der Mensch steht auf! 1918 . . . . . . . . . . . . . . . . 3 38
-> 84 ErnstBloch:ZurdeutschenRevolution.1918. . . . . . . . . . . . . . . . . 339
- 85 Heinrich Mann: Sinn und Idee der Revolution. Ansprache im Politischen Rat gei-
stige Arbeiter, München. 1918. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
 86 Gustav Landauer: Vorwort zur Revolutionsausgabe des »Aufruf zum Sozialismus«.
1919. . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
87 AndasVolkinBaiern!7.4.1919 . . . . . 350
88 AndaswerktätigeVolkBaierns!7.4.1919 351

III. Aspekte des literarischen Lebens

1. Die Legitimationskrise der Schriftsteller

a) Dichterberufund Intellektuellenrolle
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
89 FranzWerfel:DerjüngsteTag.(Prospekt).1913. 359
90 RudolfKurtz:DerjungeDichter.1913. 361
91 Rudolf Leonhard: Die Politik der Dichter. 1915. 363
92 LudwigRubiner:HörenSie! 1916 . . . . . . . 366
93 OskarLoerke:DieStimmedesDichters.1918. 368
94 Ernst Toller: Schöpferische Konfession. 1920. 370

b) Der jüdische Künstler

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
9 5 Albert Ehrenstein: Zionismus und Menschlichkeit. 1918. 377
96 JohnHöxter:DerWegdesJuden.1919 . . . . . . . . . 379
97 Alfred Wolfenstein: Jüdisches Wesen und Dichtertum. 1922. 382

c) Boheme und Avantgarde

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 387
98 Erich Mühsam: Boheme. 1906. . . . . .. 390
99 HerwarthWalden:CafeGrößenwahn.1911. 394
r 100 HugoBall:DiejungeLiteraturinDeutschland.1915. 397
101 RudolfKayser:LiteraturinBerlin.1918 . . . . . . . 400

2. Gruppenbildung in Kunst und Politik '

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
102 Rudolf Leonhard: Über Gruppenbildung in der Literatur. 1913. 408
"'X 103 RudolfBlümner:DerSturm.1917 . . . . . . . . . . . . 410
104 Wilhelm Michel: Zum Weltkongreß der Geistigen. 1919. 413
105 OffenerBriefandieNovembergruppe.1921. . . . . . . 415
 X Inhalt

3. Formender Literaturvermittlung

a) Artender Publikation
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
106 Han von Weber: Der turm. 1910. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
><10- Heinz Eckenroth: Drei Jahre Aktion -Arbeit. 1914. Für die Aktion . (Aufru f).
1914. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
..X108 LudwigRubiner:Organ. 191 . . . . . . . 427
109 Han Harbeck:DaslyrischeFlugblan.1910. 429
110 KurtHiller:DerKondor. orwort). 1912. . 431
111 Hann lartin Elster: Die ilbergäule. 1920. 434
b) Kabarett und Aktionskunst
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
112 Kurt Hiller: Rede zur Eröffnung des eo pathetischen Cabarets. 1910. . . . . 439
113 Ernst Bla s: Vor-Worte zur Eröffnung des Literarischen Cabarets GNU. 1912. 441
114 Hugo Ball: Cabaret oltaire. 1916. . . . . . . . . . . . . 444
115 RichardHuelsenbeck:EinBesuch im Cabaret Dada. 1920. . 445
c) Literaturkritik als Propaganda
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . 448
116 MarieHolzer:VomWesenderKritik.1913. 451
117 KurtPinthus:ÜberKritik.1917. . . . . . . 452
118 Alfred Kerr: Einleitung zu den Gesammelten Schriften. 1917. 45 5
119 KasimirEdschmid:Kritik.1919 . . . . . . . . . . . . . . 459

4. Medienkonkurrenz und Massenkommunikation

a) Das Elend der Presse

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
120 Franz Pfemfert: Die Presse. 1912. . . . . . . . . . . . . . . 464
121 Karl Kraus: Untergang der Welt durch schwarze Magie. 1912 .. 465
>--- 122 Hermann Kesser: Nachwortzu »Der Journalismus und die politische
Seele«.1917 . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 468
123 Hans atonek: Vom Wesen der Preßfreiheit. 1918. 471

b) Die Kinodebatte
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
124 AlfredLichtenstein:RenerdesTheaters.1913. . . . 477
125 WalterHasenclever:DerKintoppalsErzieher.1913. 478
°Xl.26 KurtPinthus:DasKinostück.(Vorwort).1914. . . . 481
127 CarloMierendorff:HäneichdasKino.1920.. . . . 487
128 Ernst Angel: Ein expressionistischer Film. (Das Cabinett des Dr. Caligari). 1920. . 493
 Inhalt XI

c) Der literarische Markt

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
129 ErikErnstSchwabach:DerBerufdesDichters.1913. . . . . 499
130 Schriftsteller, Verleger und Publikum. Eine Rundfrage. 1913. 501
J.31 Heinar Schilling: Das Sozialisierungsstatut des Dresdner Verlags von 1917. 1919. 506
132 Carl Einstein: Zur primitiven Kunst. 1919. 511

5. Kunst und Öffentlichkeit

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
133 RudolfKurtz:Programmatisches.1910 . . . . . . . . . . . 515
134 Stefan Wronski (Ferdinand Hardekopf): Die Äternisten. 1916. 518
135 HannsJohst:VomGeschrnackdesPublikums.1917. 519
136 lwanGoll:AppellandieKunst.1917. 522
137 MoritzLederer: Volkstheater. 1921. 523

6. Zensur und Künstlerprotest

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
13 8 Heinrich La utensack: Das Heimliche Theater. 1912. 528
139 DieKonfiskation.1913 . . . . . . . . . . 533
140 ErichMühsam:WiderdieZensur.1914 . . 535
141 Raoul Hausmann: Dada vor Gericht. 1922. 537

N. Ästhetische und literarische Positionen

1. Postulate der Neuen Kunst

a) Konvergenz der Künste und das Gesamtkunstwerk

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
142 WassilyKandinsky:überBühnenkomposition.1912. 546
X 143 LotharSchreyer:DasDrama.1917 . . . . 552
144 KurtSchwitters:DieMerzbühne.1919. . 554
145 WalterGropius:Bauhaus-Manifest.1919. 557

b) Visionen und Abstraktionen

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
146 Oskar Kokoschka: Von der Natur der Gesichte. 1921. 562
147 Otto Freundlich: Die namenlose Welt. 1919. . . . . 564
148 Oswald Herzog: Der abstrakte Expressionismus. 1919. 567
149 Max Picard: Expressionismus. 1919 . . . . . . . . . 568
 XII Inhalt

c) Pathos, Ekstase, Schrei

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
150 StefanZweig:DasneuePatbos.1909. . . . . 575
151 MartinBuber:EkstaseundBekenntnis.1909 .. 578
152 Ludwig Rubiner: Intensität. 1913. . . . . . . 582
X.15 3 Rudolf Leonhard: Aphorismen aus "Aeonen des Fegefeuers«. 1917. 583
154 Rudolf Leonhard: Aphorismen aus •Alles und Nichts!«. 1920. 584

Goie nicht mehr schönen Künste

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
15 5 Filippo Tommaso Marinetti: Manifest des Futurismus. 1912. 588
Xl.56 Hugo Kersten: Über Kunst, Künstler und Idioten. 1914. . . . 591
)(157 Robert Musil: Das Unanständige und Kranke in der Kunst. 1911. 594
158 SalomoFriedlaender:Mynona.1919. . . .. . . . . . . . . . 597

2. Spracherneuerung und Wortkunsttheorie

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
159 Filippo Tommaso Marinetti: Die futuristische Literatur. Technisches Manifest.
1912. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
160 Pau!Hatvani:Spracherotik.1912 . . . . . . . 610
.1 161 OswaldPander:RevolutionderSprache.1918. 612
162 lwanGoll:DasWortansich.1921. . . . . . . 613
163 Wassily Kandinsky: Auszug aus »Über das Geistige in der Kunst«.1912. 617
X. 164 Herwarth Waiden: Das Begriffliche in der Dichtung. 1918. 618
~165 Lothar Schreyer: Expressionistische Dichtung. 1918/19. . . . . . . 623

3. ProblemedermodernenLyrik
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
166 Kurt Hiller:Gegen Lyrik. 1911. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
167 Ernst Blass: Die Straßen komme ich entlang geweht. Vor-Worte. 1912 .. 636
168 Oskar Loerke: Von der modernen Lyrik. 1913. . . . . . . . 639
X169 Paul Zech: Die Grundbedingung der modernen Lyrik. 1913. . . . . . . 641
" 170 Alfred Lichtenstein: Die Verse des Alfred Lichtenstein. 1914. 643
171 Johannes Robert Becher: Einleitung zu meinem neuen Versbuche. (An Europa).
1915. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
Inhalt XIII

4. Poetik der Prosa und Romantheorie

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
172 Kurt Pinthus: Glosse, Aphorismus, Anekdote. 1913 .. 654
173 CarlEinstein:OberdenRoman.1912 . . . . . 656
17 4 Alfred Döblin: Berliner Programm. 1913. 659
17 5 Alfred Döblin: Ober Roman und Prosa. 1917 .. 661 ~,,
176 OttoFlake:DieStadtdesHirns.1919 . . 665
177 Carlo Mierendorff: Wortkunst /Von der ovelle zum Roman. 1920. 667

5. Dramentheorie und Theaterpraxis

Einleitung 672
178 Kurt Pinthus: Versuch eines zukünftigen Dramas. 1914. . . . 680
179 Carl Sternheim: Gedanken über das We en des Dramas. 1914. 683
18 0Georg Kaiser: Das Drama Platons. 1917. 684
181 PaulKornfeld:Kokoschka.1917. . .. 685
182 RudolfKayser:DasneueDrama.1918 .. 687
183 IwanGoLl:DasOberdrama.1919 . . . . 692
184 Theodor Wiesengrund Adorno: Expressionismus und künstlerische Wahrhaftig-
keit. 1920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
185 William Wauer:DerRegisseur.1909. . . . . . . . . .. .. . 695
186 Rolf Lauckner: Der Weg zur expressiven Schauspielkunst. 1918 .. 699
187 Gustav Hartung: Vom Wesen der Regie. 1919. . . . . . . . . . 704

Quellen-Nachweis . 709

Literaturverzeichnis 711

Personen- und Werkregister(mit biographischen Stichworten zu Autoren und Künstlern

aus dem Umkreis des Expressionismus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713
Programmarische Definirionen und Charakrerisierungen 37

8
Kurt Hiller: Expressionismus. In: K. H.: Die Weisheit der Langenweile. Ei-
ne Zeit- und Streitschrift. Erster Band. Leipzig: K. Wolff 1913. S. 103.

Den Impressionismus schreibt längst niemand mehr auf ein Panier. Man stellt sich unter ihm
heue weniger einen Seil vor als eine unakcive, reaktive, nichcs-als-äschecische Gefühlsart, der
man als allein bejahbar eine wieder moralhafce entgegensetze (Gesinnung; Wille; Intensität; Re-
volution); und man neige dazu, den Stil, den diese neue Gefühlsart erzeugt, wegen seiner kon-
zentrierten Hervortreibung des voluntarisch Wesentlichen Exp ressionismus zu nennen. Aber
alles, was Cale impressionistischen Schriftstellern vorwirft [l], paßt a uf expressionistische ge-
nau so; es trifft Qualitäten, die der neue Seil aus der Liquidation des älteren herübergerettet hat.
Die Weise Alcenberg's und die Weise Hardekopf's [2]: dem Klassizismus müssen sie verwandter
anmuten denn Geschwister. Wir, aus der Nähe, sehen zu deutlich den Gegensatz.

Hillers Noriz gehr sein Aufsarz Cafe und Impressionismus voraus (S. 97-103). Die Kririk des neuro-
manrischen Dichrers Walrer Cale (18 81-1904) am lirerarischen Impressionismus, daß dieser zwar von
größrer Momenrwirkung sei, aber deshalb um so rascher veralte, kritisierre Hiller hier seinerseits zu-
gunsren einer anriklassischen, zeirgebundenen Kunst.
2 Der Wiener Bohemien Peter Alrenberg (1859-1919) steht hier als Beispiel eines »impressionistischen«
Aurors, Hardekopf wurde von Hiller als »expressionistischer« Autor mehrfach hoch gelobt (s. Anm. 3
zuDok. 7).

9
Tristan Torsi [eig. Iwan Goll]: Vorwort zu dem Gedichtband Films. Ber-
lin-Charlottenburg: Verlag der expressionistischen Monatshefte 1914.

Der Expressionismus ist keine neue Religion, die hier gegründet wird. Er ist schon längst das
tägliche Brot der Malerei. Er ist eine Seelenfärbung, die (für die Techniker der Literatur) noch
nicht chemisch analysiert war und daher keinen Namen hatte.
Expressionismus liegt in der Luft unserer Zeit, wie Romantik und Impressionismus die einzi-
ge Ausdrucksmöglichkeit früherer Generationen waren.
Expressionismus entfernt sich streng von ihnen. Er verleugnet jene Kunstgattungen des l'art
pour l'arc, denn er ist weniger eine Kunstform als eine Erlebnisform. Im Goetheschen Sinn.
Expressionismus nähert sich der Klassik . Er ha t mehr Gehirn als Gefühl, er ist mehr Ekstase
als Traum. Und so ist er klassizistisch, ohne den Anspruch zu haben, je klassisch zu werden.
Quellen-Nachweis

Für die freundl icherweise erteilte Genehmigung zum Abdruck sind wir folgenden Autoren,
Recht nachfolgern bzw. ihren Verlagen zu Dank verpflichtet:
Wieland Herzfelde, ina Auproux (Carl Einstein Elisabeth Edschmid (Kasimir Edschmid
.M . Hir ch-Hatvani (Paul Hatvani), Beate Hulbeck(Richard Huelsenbeck),Chrisu Johst(Hann
Johst), Eva A. Ka yser (Rudolf Kayser), Hildegard Huhn (Klabund), Olda Kokoschka (Oskar Ko-
ko chka), Horst Müller(Kurt Hi II er), Rosemary Ostwald (Friedrich Gundolf), Else Pinthus(Kurt
Pinthu ), Annemarie Schütt-Hennings (Hugo Ball), Thomas B. Schumann (Ernst Blass Otto
tangl (Franz Marc), Frank T. Wolfenstein (Alfred Wolfenstein)
Akademie der Künste der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin DDR (Rudolf
Leonhard), Anabas Verlag, Gießen (Roul Hausmann), Arche Verlag, Peter Schifferli,Zürich(Al-
fred Lichten tein), Aufbau Verlag, Berlin und Weimar DDR (Heinrich Mann, Johannes R. Be-
cher), Bibliotheque municipale, A. Ronsin, Saint-Die (Yvan Goll), Du Mont Buchverlag, Köln
'Kurt Schwitters), Verlag Heinrich Ellermann, München (Georg Heym), Verlag europäische
ideen, Berlin (Erich Mühsam), S. Fischer Verlag, Frankfurt/Main (Otto Flake, Sigmund Frcud.
Thoma Mann, Max Picard, Stefan Zweig), Verlag Klaus Guhl, Berlin (Erich Mühsam~ Carl
Han er Verlag, München (Heinrich Lautensack, Ernst Toller Kösel Verlag, München (Karl
Kraus), Karin Kramer Verlag, Berlin (Otto Groß), Verlagsgruppe Langen-Müller/Herbig, Mün-
chen (Franz Werfe!), Literarische Agentur Niedick Linder, Zürich (Alfred Döblin, Alfred Km
Verlag Hermann Luchterhand, Neuwied (Carl Sternheim), Nymphenburger Verlagshandlung,
Mü nchen (Gottfried Benn), R. Pi per Verlag, München (W. Worringer, Franz Marc, W. Kandin-
ky), Röderberg Verlag, Frankfurt/Main (Ludwig Rubiner), Rowohlt Verlag, Reinbek (Walter
Hasenclever, Robert Musil), Suhrkamp Verlag, Frankfurt/Main (Ernst Bloch, Hermann Hesse.
Th . Adorno), Verlag Lambert Schneider, Heidelberg (Martin Buber,Paul Kornfeld,Gusuv Lan-
dauer).

In einigen Fällen ist es uns nicht gelungen, die Rechtsinhaber der abgedruckten Beiträge au -
findig zu machen . Hier ist der Verlag bereit, nach Meldung berechtigteAnsprücheabzugdten.
Literaturverzeichnis

(Die folgende Au wahlbibliographie enthält lediglich die wichtigsten Werke zur dokumentarischen Er-
schließung des Expressionismus sowie die mehrfach zitierte und abgekürzt genannte Forschungsliteratur)

1. Dokumentationen, Kataloge, Bibliographien

Apollonio, Umbro (Hg.): Der Futurismus. Manifeste und Dokumente einer künstlerischen Revolution
1909- 1918. Köln 1972.
Best, Otto F. (Hg.): Theorie des Expressionismus. Stuttgart 1976.
Bollinger, Hans: Dokumentationsbibliothek zur Kunst und Literatur des 20. Jahrhunderts. Bern
. 1957158 .
Chiarini, Paolo: Caos e Geometria. Per un regesto delle poetiche espressioniste. Florenz 1964.
Durzak. Manfred: •Dokumente des Expressionismus. Das Kurt-Wolff-Archiv«. In: Euphorion 60 (1966),
s. 337-369.
Edschmid, Kasimir: frühe Manifeste. Epochen des Expressionismus. Hamburg 1957.
Edschmid, Kasimir (Hg.): Briefe der Expressionisten. Frankfurt a. M. u. Berlin 1964.
Fähnders, Walter u. Martin Rector (Hg.): Literatur im Klassenkampf. Zur proletarisch-revolutionären
Literaturtheorie 1919-1923. Frankfurt a. M . 1974.
Gebhardt, Walter: •Das •Sturm<-Archiv Herwarth Waldens«. In: Jahrbuch der Deutschen Schillergesell-
schaft 2 (1958), S. 348-365.
Goette, Jürgen W. (Hg.): Expressionismus. Texte zum Selbstverständnis und zur Kritik. Frankfurt a. M.
u. a. 1976.
Greve, Hans Ludwig u. a. (Hg.): Hätte ich das Kino! Die Schriftsteller und der Stummfilm. Marbach 197 6.
Huelsenbeck, Richard (Hg.): Dada. Eine literarische Dokumentation. Reinbek b. Hamburg 1964.
Kaes, Anton (Hg.): Kino-Debatte. Texte zum Verhältnis von Literatur und Film 1909-1929. Tübingen
bzw. München 1978.
Perkins, Geoffry C.: Expressionismus. Eine Bibliographie zeitgenössischer Dokumente 1910-1925. Zü-
rich 1971.
Pörtner, Paul (Hg.): Literatur-Revolution 1910-1925. Dokumente, Manifeste, Programme. Bd. 1: Zur
Ästhetik und Poetik. Bd. 2: Zur Begriffsbestimmung der Ismen. Darmstadt u. a. 1960 bzw. Berlin u.
Neuwied 1961.
Raabe, Paul: Index Expressionismus. Bibliographie der Beiträge in den Zeitschriften und Jahrbüchern des
literarischen Expressionismus 1910-1923. 18 Bde. Nendeln/Liechtenstein 1972.
Raabe, Paul: •Die Zeitschriften des literarischen Expressionismus 1910-1921«. In: Imprimatur 3
(1961/62), s. 126-177.
Raabe, Paul: Die Zeitschriften und Sammlungen des literarischen Expressionismus. Repertorium der Zeit-
schriften, Jahrbücher, Anthologien, Sammelwerke, Schriftenreihen und Almanache 1910-1921.
Stuttgart 1964.
Raabe, Paul (Hg.): Expressionismus. Aufzeichnungen und Erinnerungen der Zeitgenossen. Olten u. Frei-
burg i. Br. 1965 (Bibliographie S. 401-408).
Raabe, Paul (Hg.): Expressionismus. Der Kampf um eine literarische Bewegung. München 1965 (Biblio-
graphie S. 308-314).
Raabe, Paul (Hg.): Ich schneide die Zeit aus. Expressionismus und Politik in Franz Pfemferts •Aktion«
1911-1918. München 1964.
Raabe, Paul (Hg.): Der späte Expressionismus 1918-1922. Bücher, Bilder, Zeitschriften, Dokumente.
Biberach a. d. Riß 1966.
 712 Literaturverzeichnis

Raabe, Paul u. Hans Ludwig Greve (Hg.): Expressionismus. Literatur und Kunst 1910-1923. Marbach
1960.
Riha, Karl u. Hanne Bergius (Hg.): Dada Berlin. Texte, Manifeste, Aktionen. Stuttgart 1977.
Rothe, Wolfgang(Hg.): Der Aktivismus 1915-1920. München 1969.
Rühle, Günter (Hg.): Theater für die Republik 1917-1933 im Spiegel der Kritik. Frankfurt a.M. 1967.
Schmidt, Diether(Hg.): 1anifeste. Manifeste 1905-1933. Schriften deutscher Künstler des Zwanzigsten
Jahrhunderts. Bd. l. Dresden (1965).
Schmitt, Hans-Jürgen (Hg.): Die Expressionismusdebatte. Materialien zu einer marxistischen Realismus-
konzeption. Frankfurta.M. 1973.
Schmolze, Gerhard (Hg.): Revolution und Räterepublik in München 1918119 in Augenzeugenberichten.
Düsseldorf 1969, München 1978.
Sheppard, Richard W. (Hg.): Die Schriften des Neuen Clubs 1908-1914. Bd. l. Hildesheim 1980.
Verkauf, Willy (Hg.): Dada. Monographie einer Bewegung. Teufen AR 19 5 8.
Viesel, Hansjörg (Hg.): Literaten an der Wand. Die Münchner Räterepublik und die Schriftsteller. Frank-
furt a. M. 1980.
Zeller, Bernhard u. Ellen Orten (Hg.}: Kurt Wolff. Briefwechsel eines Verlegers 1911-1963. Frankfurt
a.M. 1966.

2. Forschungsliteratur
Anz, Thomas: Literatur der Existenz. Literarische Psycbopathographie und ihre soziale Bedeutung im
Frühexpressionismus. Stuttgart 1977.
Anz. Thomas (Hg.): Phanta ien über den Wahnsinn. Expressionistische Texte. München, Wien 1980.
Arnold, Armin: Die Literatur des Expressionismus. Sprachliche und thematische Quellen. Stuttgart u. a.
1966, 1971.
Brinkmann, Richard: Expressionismus. Internationale Forschung zu einem internationalen Phänomen.
Stuttgart 1980.
Eykman, Christoph: Denk- und Seilformen des Expressionismus. München 1974.
Göbel, Wolfram: Der Kurt-Wolff Verlag 1913-19 30. Expressionismus als verlegerische Aufgabe. In: Ar-
chiv für Geschichte des Buchwesens 15 (1975), Sp. 521-962.
Hamann, Richard u. Josc Hermand: Expressionismus. Epochen deutscher Kultur von 1870 bis zur Gegen-
wart. Bd. 5. Frankfurt a. M. 1977.
Koescer, Eckart: Literatur und Weltkriegsideologie. Positionen und Begründungszusammenhänge des
publizistischen Engagements deutscher Schriftsteller im Ersten Weltkrieg. Kronbergffs. 1977.
Kolinsky, Eva: Engagierter Expressionismus. Politik und Literatur zwischen Weltkrieg und Weimarer Re-
publik. Eine Analyse expressionistischer Zeitschriften (1914-1920). Stuttgart 1970.
Kreuzer,Helmut: Die Boheme. Beiträge zur Beschreibung einer intellektuellen Subkultur. Stuttgart 1968.
Martens, Gunter: Vitalismus und Expressionismus. Ein Beitrag zur Genese und Deutung expressionisti-
scher Seilstrukturen und Motive. Stuttgart 1971.
Perkins, Goeffry: Contemporary Theory of Expressionism. Bern u. Frankfurt a. M. 1974.
Peter, Lothar: Literarische Intelligenz und Klassenkampf. •Die Aktion« 1911-1932. Köln 1972.
Rötzer, Hans Gerd (Hg.): Begriffsbestimmung des literarischen Expressionismus. Darmstadt 1976.
Rothe, Wolfgang: Expressionismus. Theologische, soziologische und anthropologische Aspekte einer
Literatur. Frankfurt a. M. 1977.
Sokel, Walter H.: Der literarische Expressionismus. Der Expressionismus in der deutschen Literatur des
20. Jahrhunderts. München 1970.
Stark, Michael: Für und wider den Expressionismus. Die Entstehung der lntellektuellendebatte in der
deutschen Literaturgeschichte. Stuttgart (erscheint 19 82).
Stark, Michael (Hg.}: Impertinenter Expressionismus. Texte von Hugo Kersten. Stuttgart 1980.
i'.- Vietta, Silvio u. Hans-Georg Kemper: Expressionismus. München 197 5.
Vietta, Silvio (Hg.}: Lyrik des Expressionismus. Tübingen bzw. München 1976.