16.

23+

1. tut 2. tatest 3. tun 4. tun, tut 5. tue 6. tut 7. tut 8. tat 9. hat getan 10. hast getan
11. hat getan 12. tut 13. tun 14. hat getan 16. tun 17. habe getan 18. tut 19. tun

16.24+

1. hat getan 2. tatest 3. Tun 4. machtest 5. machen 6. mach 7. mach 8. hast gemacht
9. tun 10. machen 11. tut 12. tun 13. hat gemacht 14. tut, hast gemacht 15. mach,
tut 16. tun, hat gemacht 17. machen 18. tun19. tut

16. 25+

1. hat getan 2. hat gemacht 3. tun 4. machtest 5. machen 6. mach 7. mach 8. hast
gemacht 9. tun 10. machen 11. tut 12. tun 13. hat gemacht 14. tut, gemacht 15.
mach, tut 16. tun, hatgemacht 17. machen 18. tun 19. Tut

16. 26+

1. meinen 2. meint 3. gemeint 4. zeichnet 5. gezeichnet 6. weinst 7. weint 8. achtet

9. achtest 10. sammelt 11. sammelst 12. geerbt 13. verbraucht 14. sage... ab 15.
abgesagt 16. Vernichten 17. vernichtet

16. 27+

1. Kinder unserer Freunde sammeln Magnete aus verschiedenen Städten der Welt.
2. Dieser Künstler malt Portraits im Winter und Sommer im Freien. 3. Unser
Freund meint, dass wir seine Bemühungen nicht bemerken. 4. Was erbte er nach
dem Tod seiner Eltern? 5. Wie schnell er das ganze Geld ausgegeben hat! Die
Kinder haben das gesamte Papier für ihre Zeichnungen aufgebraucht. 7. Warum
weinst du? 8. Dieser Künstler hat alle seine Gemälde vor seinem Tod zerstört. 9.
Sie laden mich zu Partys ein, aber manchmal lehne ich ab.

16. 28+

1. besitzt 2. besaß 3. schreist 4. verzeih 5. gezeichnet 6. hat verziehen 7. verbringt

8. hast verbracht 9. habe erfahren 10. hast erfahren 11. hat angenommen 12.
springst 13. sprangen 14. ist gesprungen 15. starb 16. ist gestorben

16. 29+

1. Der Großvater unseres Kollegen besaß drei große Hotels in Berlin. 2. Diese
Künstlerin hatte großes Talent, aber sie zeichnete nicht genug. 3. Der Cousin
sprach immer sehr laut oder schrie sogar. 4. Sie schrie, dass sie uns nie wieder
besuchen würde. 5. Freundin sofort sie hat mir meinen Kommentar verziehen. 6.
Diese Person ist so wütend, dass sie niemandem vergibt. 7. Wir hatten gestern eine
richtig gute Zeit auf der Party. Es war die größte und lustigste Party in unserem
Leben 8. Wenn wir in den Urlaub fahren, verbringen wir unsere ganze Zeit am
Meer. 9. Ich habe erfahren, dass unser Freund viel Geld von seinem Onkel geerbt
hat. 10. Was hast du heute gelernt? 11. Ich habe herausgefunden, dass dieses
Geschenk eine echte Überraschung für dich war. 12. Leider hat Ihr Freund unsere
Einladung zu dieser Party nicht angenommen. - Sehr schade! 13. Warum hast du
ihre Einladung nicht angenommen? 14. Das Mädchen war so froh, dass sie vor
Freude hüpfte. 15. Dieser Athlet springt 10 Zentimeter höher als seine Kollegen.
16. Er ist heute schlechter gesprungen, als wir dachten. 17. Als der Ehemann
unserer Nachbarin starb, wurde sie ganz allein gelassen. 18. Der große Künstler
Salvador Dali starb 1989. 19. Sigmund Freud wurde am 6. Mai 1856 geboren und
starb am 23. September 1939.

16. 30+

1. den, des, der 2. einen, dem, den 3. einen, dem, die 4. keinen, keinen 5. der, den,
keine 6. der, den 7. einen, - 8. der, dem, -, eine 9. die, der, den 10. das, dem, des,
den 11. das, eine, eine, die, die 12. die, den, dem 1 3 -, der, das 14. eine, keinen 15.
der 16. der, der 17. der, des, der, ein 18. den, der, der

16.31+

groß (klein), schwach (stark), alt (jung), lang (kurz), krank (gesund), billig (teuer),
reich (arm), falsch (richtig), intelligent (dumm), leise (laut), langsam (schnell),
nahe (fern), sauber (schmutzig), ärgerlich (nett), energisch (energielos),
gewöhnlich (ungewöhnlich), möglich (unmöglich), bekannt (unbekannt), begabt
(unbegabt), bequem (unbequem), verständlich (unverständlich), menschlich
(unmenschlich), glaublich (unglaublich), deutlich (undeutlich), theoretisch
(praktisch), nächst (früher), einfach (schwer)

большой (маленький), слабый (сильный), старый (молодой), длинный

(короткий), больной (здоровый), дешевый (дорогой), богатый (бедный),
неправильный (правильный), умный (глупый), тихий (громкий), медленный
(быстрый), близкий (дальний), чистый (грязный), злой (приятный),
энергичный (недостаток энергии), обычный (необычный), возможный
(невозможный), известный (неизвестный), талантливый) (неудобный)
понятный (непонятный) ), человеческий (бесчеловечный), правдоподобный
(невероятный), ясный (нечеткий), теоретический (практический), следующий
(ранее), легкий (сложный)
16.32+

1. bekannte, theoretischen, letzten, begabten, guten 2. alte, unglaubliche,

ungewöhnlichen, reichen 3. kranken, schlecht, undeutliche, unverständliche 4.
langen, bekannte, unbekannte, begabten, unbegabten, dicken, kunsttheoretischen,
reichen 5. letzten, talentierten, folgenden, verrückten 6. tiefen, armen, finanzielle,
starken, tragischen 7. alte, bequemen, leisen, unglaubliches, langen, schweren

16.33+

1. wunderbar wie 2. reicher 3. schmutziger 4. die bekannteste 5. der talentierste 6.

das höchste 7. stärker 8. unverständlicher, früher 9. unbegabt, älterer 10. dicker

16. 34-

то, что вы делаете – талантливо – was Sie tun, ist unglaublich

обладать большим талантом – du hast großes Talent
с первого взгляда -
произвести хорошее впечатление на публику - einen guten Eindruck machen
на следующей неделе
иметь одну мысль в голове
проводить дни и ночи
ей пришла в голову идея
она сидела над книгами
мир искусства
все было напрасно
ее жизнь больше не имела смысла
от страха
оставьте меня в покое!
кризис человеческого свойства
кризис художественного свойства
в первом (втором, третьем) случае
охотно приглашали на обед или на вечеринки - auf die Party einladen
по причине
у нее все валилось из рук
она больше не выходила из дома
никто не бывал у нее в гостях, она потолстела
она выглядела старше
в ответ
поехала на телебашню
информационная ценность в бульварной прессе
плохой запах
известный критик
теоретический комментарий к несчастному случаю
что можно сделать?
едва возможно
трагические темы
в первых наивных произведениях
вся правда жизни
этот опыт
привел к несчастью -
могла еще иметь большой успех - einen Erfolg haben
находилась под впечатлением несчастья
личное принуждение к глубине.

16.35+
1. machen 2. besitzt 3. gemacht 4. verbrachte 5. verbraucht 6. war 7. fiel 8. kam 9.
Machen 10. erfuhr 11. gebracht
16.36+

1. aus, bei, von 2. auf, auf 3. über 4. in, aus, vor 5. zum, auf 6. aus 7. aus 8. zu, bei
9. zu 10. für

16.37 (-)

1. Was Sie tun, ist unglaublich. Du hast großes Talent. Ihre Artikel sind von
großem Informationswert. 2. Dieses Buch hat auf mich einen sehr guten Eindruck
gemacht. Ich habe sogar vor Freude geweint. 3. Nächste Woche lese ich Bücher,
weil ich am 20. Februar meine italienische Kunstprüfung habe. 4. Nächsten Monat
besuchen mich meine Kollegen aus Deutschland. Sie haben meine Einladung
bereits angenommen. 5. Im nächsten Jahr werde ich diesen Anzug nicht mehr
tragen. Er ist schon alt und ich mag es nicht. 6. Ich habe nur einen Gedanken im
Kopf: Was kann man in dieser Situation tun? 7. Mein Freund verbringt seine
Freizeit manchmal in Galerien. Er liebt Kunst und kauft große Alben von
berühmten Künstlern. 8. Heute kam mir die Idee, dass ich eine Einladung ins
Theater ablehnen muss. 9. Als ich krank war, luden mich meine Freunde zu Partys
ein. Aber es war alles umsonst. Ich war so schwach und machtlos, dass ich das
Haus nicht verlassen konnte. 10. Er denkt, dass sein Leben keinen Sinn mehr
macht. Durch die Explosion hat er alles verloren: Eltern, Zuhause, Frau und
Freund. Jetzt ist er ganz allein, beeindruckt von seiner Trauer. 11. Warum
schweigst du? Sag mir etwas zurück. „Ich habe herausgefunden, dass dein Vater
tot ist. 12. Ich habe im Internet gelesen, dass Romy Schneider alle Briefe von
Alain Delon vor ihrem Tod vernichtet hat. 13. Dieser Künstler hat eine
menschliche Krise. In diesem Fall kann ihr niemand helfen. 14. Haben Sie
zugenommen? Vorher sahst du viel jünger aus. Warum gehst du nicht zum
Training? 15. Der Cousin ist nach einer Krankheit sehr schwach. Alles fällt ihr aus
den Händen. 16. Darf ich Sie nächsten Samstag zum Abendessen einladen? Bitte
lehnen Sie unsere Einladung nicht ab! 17. Da unser Kollege viel Geld von seinem
Onkel geerbt hat, hat er ein Café auf dem Fernsehturm eröffnet. 18. Was tun, wenn
ein theoretischer Kommentar zum Bericht eines Kollegen überhaupt keinen Sinn
ergibt? 19. Es ist kaum möglich, dass der Film dieses jungen Künstlers ein großer
Erfolg wird. Er hat noch sehr wenig Erfahrung. 20. Lass mich in Ruhe. Ich habe
das Recht, meine Zeit so zu verbringen, wie ich will.

16.38 (-)
1. Eine Ausstellung haben, einen Erfolg haben, einen guten Eindruck machen,
glücklich sein, gratulieren, auf die Party einladen, auf den Erfolg trinken;

2. Ein Talent besitzen, einen Brief bekommen, in einem Artikel schreiben, keine
Kraft für die Arbeit finden, keinen Sinn haben, keine Einladungen annehmen;

3. Eine Prüfung machen, in die Buchhandlung gehen, überden Büchern sitzen, die
kunsttheoretischen Kommentare lesen, Zeit verbringen, nur einen Gedanken im
Kopf haben, in der Prüfung gut antworten;

4. Einen Unfall haben, ins Unglück bringen, eine Krise haben, Geld sammeln,
Geld erben, Geld verbrauchen, älter aussehen, nicht ausgehen, niemanden
einladen, umsonst sein.
__________________________________________________________________
1. Сделать выставку, добиться успеха, произвести хорошее впечатление,
быть счастливым, поздравить, пригласить на вечеринку, выпить за успех;

2. Имеете талант, получаете письмо, пишете статью, не находите сил для

работы, не имеют смысла, не принимают приглашения;

3. Сдать экзамен, пойти в книжный магазин, сесть за книги, прочитать

комментарии по теории искусства, провести время, иметь в виду только одну
мысль, хорошо ответить на экзамене;

4. Попадание в аварию, катастрофа, кризис, сбор денег, получение

наследства, трата денег, внешний вид, нежелание выходить на улицу, никого
не приглашать, напрасно.
__________________________________________________________________
1. В честь Сальвадора Дали в Нью Мехико сделали выставку, на которой
представили его оригинальные картины; Мэри добилась успеха благодаря
своему тяжелому труду; Джозеф хотел произвести хорошее впечатление на
моих родителей; Анна была счастлива – она успешно сдала экзамены; все
друзья поздравили Катрину с днём рождения; Денис пригласил всех
знакомых на вечеринку; Джон и его друзья выпили за успех его компании.

2. Вы так красиво рисуете, у вас талант; Я получила письмо от мамы; Я пишу

статью про пьяного водителя; Я сегодня так устал и не нахожу сил для
работы; Ты неправильно поступаешь, в этом нет никакого смысла; Моя
знакомая не приняла приглашение на вечеринку.

3. Я успешно сдала экзамены; Сегодня я пойду в книжный магазин; Через час

я сяду читать новую книгу; Вчера я прочитала комментарии по теории
искусства; Я провела время с семьёй отлично; Я имела ввиду только то,
что она была права; Анна хорошо ответила на экзамене.
4. Мой брат попал в аварию; У моих соседей случилась катастрофа; У нас
сейчас кризис; Лиза собирается сбором денег для детей в больнице; Франц
получил большое наследство; Мэри тратит очень много денег; Его
внешний вид всем не нравится; У меня сегодня нежелание выходить на
улицу; Она не хочет кого-то приглашать на ужин; Ты напрасно пытаешься
привлечь её внимание.
________________________________________________________________

Zu Ehren von Salvador Dali wurde in New Mexico eine Ausstellung gemacht, in
der sein Original Criginal präsentiert wurde; Mary hat durch ihre harte Arbeit
Erfolg gehabt; Joseph wollte einen guten Eindruck bei meinen Eltern haben;
Anna war glücklich - sie hat die Prüfungen erfolgreich bestanden; alle Freunde
gratulierten Katrina zu ihrem Geburtstag; Denis lud alle seine Bekannten zu
einer Party ein; John und seine Freunde tranken auf den Erfolg seines
Unternehmens.

2. Du zeichnest so schön, du hast Talent; Ich habe einen Brief von meiner
Mutter bekommen; Ich schreibe einen Artikel über einen betrunkenen Fahrer;
Heute bin ich so müde und finde keine Kraft zum Arbeiten; Du machst Unrecht,
es macht keinen Sinn; Ein Bekannter von mir nimmt eine Einladung zu einer
Party nicht an.

3. Ich habe die Prüfungen erfolgreich bestanden; Heute gehe ich in die
Buchhandlung; In einer Stunde setze ich mich hin, um ein neues Buch zu lesen;
Gestern habe ich einen Kommentar zur Kunsttheorie gelesen; Ich hatte eine tolle
Zeit mit meiner Familie; Ich meinte nur, dass sie recht hatte; Anna hat in der
Prüfung gut geantwortet.

4. Mein Bruder hatte einen Unfall; Meine Nachbarn hatten eine Katastrophe;
Wir befinden uns jetzt in einer Krise; Lisa wird im Krankenhaus Geld für die
Kinder sammeln; Franz erhielt ein großes Erbe; Mary gibt viel Geld aus; Jeder
mag sein Aussehen nicht; Heute gehe ich nur ungern aus; Sie möchte niemanden
zum Essen einladen; Du versuchst vergeblich, ihre Aufmerksamkeit zu erregen.

16.39 спитати

1. Von wem bekam die junge Künstlerin einen Brief? 2. Was schrieb der Kritiker
in diesem Brief? 3. Wie reagierte die Künstlerin auf diesen Brief? 4. Was schrieb
der Kritiker in seinem Artikel? 5. Was sagte das Publikum auf der Ausstellung? 6.
Was machte die Künstlerin in der folgenden Woche? 7. Wie verbrachte sie ihre
Zeit in der zweiten Woche? 8. Was für eine Idee kam ihr in der dritten Woche? 9.
Was fragte sie einen Künstler im Stadtmuseum? 10. Warum weinte die junge
Künstlerin? 11. Warum nahm sie Tabletten ein? 12. Was hat sie dem Kunsthändler
aus Berlin gesagt? 13. Was meinten die Freunde der jungen Künstlerin, als sie ihr
helfen wollten. 14. Welche Krise hatte die Künstlerin? 15. Warum nahm
sie die Einladungen ihrer Freunde nicht an? 16. Warum fiel ihr alles aus den
Händen? 17. Was hat sie von ihrer Tante geerbt? 18. Wie lebte sie die folgenden
drei Jahre? 19. Was machte die Künstlerin, als sie das ganze Geld verbraucht
hatte? 20. Warum hatte ihr Selbstmord einen Informationswert für die
Boulevardpresse? 21. Wie sah ihre Wohnung aus? 22. Was schrieb der bekannte
Kritiker in seinem theoretischen Kommentar zum Selbstmord der Künstlerin? 23.
Was, seiner Meinung nach, brachte die Künstlerin ins Unglück? 24. Warum konnte
sie nur an Tiefe denken?

16.40 спитати

1. Der Kritiker schrieb über die junge Künstlerin in seinem ersten Artikel: „Sie
besitzt kein Talent, ihre Werke zeigen auf den ersten Blick, dass sie unbegabt ist.
Sie können nur einen schlechten Eindruck aufs Publikum machen.“
2. In der folgenden Woche hat die Künstlerin drei neue Bilder gezeichnet.
3. In der zweiten Woche verbrachte sie ihre Zeit mit ihren Freunden auf den
Partys.
4. In der dritten Woche studierte sie die künstlerischen Werke der anderen Maler
und Zeichner.
5. Das Leben der Künstlerin hatte keinen Sinn mehr.
6. Ihre Freunde haben viel Geld für sie gesammelt.
7. Sie nahm alle Einladungen gern an und ihre Freunde waren oft zu Besuch bei
ihr.
8. Sie hat 30 000 Mark von ihrem Onkel geerbt.
9. Von diesem Geld lebte sie drei Jahre lang.
10. Der Selbstmord einer Künstlerin hatte keinen Informationswert für die Presse.
11. Der Zustand ihrer Wohnung war toll. Die Zimmer waren sauber und sahen
freundlich aus.
12. Der bekannte Kritiker schrieb in seinem Kommentar, dass die Künstlerin
bestimmt begabt war und noch großen Erfolg haben konnte.

16.41 +

Salvador Dali

Der exzentrischste Künstler der Welt Salvador Dali ist eine Legende. Schon
während seines Lebens und auch nach seinem Tod hatte er großen Erfolg. Er hat
mehr Kommentare zu seinen Bildern geschrieben, als alle anderen Künstler.
1904 in Figueres bei Barcelona geboren, zeigte er schon als Kind eine
ungewöhnliche künstlerische Begabung. Seit dieser Zeit machte seine Kunst große
Veränderungen durch - vom Impressionismus zum Kubismus, vom Kubismus zum
Surrealismus, einer spontanen Methode der irrationalen Erkenntnis. Salvator Dali
arbeitete „wie ein Medium“. Das war etwas absolut Neues in der Kunst. Damals
gab es noch kein Konzept surrealistischer Malerei. Heute kann man aber bestimmt
sagen, dass Surrealismus und Dali eins ist. Das Dali-Museum in seinem Geburtsort
Figueres zeigt es am besten: ein richtiges Panoptikum surrealistischer Träume.
Seine Aussagen sind genauso interessant wie seine Bilder:

„Die Leute lieben das Geheimnis, und das ist es, warum sie meine Bilder lieben.“
„Das Bild ist wie ein Spiel mit der Technik der Bildmotive.“
„Der einzige Unterschied zwischen einem Verrückten und mir ist der, dass ich
nicht verrückt bin.“
„Kochen steht dem Malen sehr nahe. Wenn man etwas kocht, nimmt man ein
bisschen von diesem,
ein bisschen von dem anderen ... das ist wie Farbenmischen.“
„Politisierung ist der größte Fehler, den ein Künstler machen kann. Niemand weiß,
ob die Venus von Michelangelo kommunistisch oder faschistisch war“.
„Die beiden größten Glücksfälle, die einem Maler passieren können, sind:

1. Spanier zu sein; 2. Dali zu heißen.“ „Wenn du ein Genie spielst, wirst du eins.“

(nach Conroy Maddox)

Die Fragen:
1. Warum ist Salvador Dali eine Legende? Er hat mehr Kommentare zu seinen
Bildern geschrieben, als alle anderen Künstler.
2. Wann hatte er großen Erfolg? Schon während seines Lebens und auch nach
seinem Tod hatte er großen Erfolg
3. Warum schrieb er Kommentare zu seinen Bildern? Er hat mehr Kommentare zu
seinen Bildern geschrieben, als alle anderen Künstler.
4. Wo und wann wurde Salvador Dali geboren? in 1904.
5. Wann zeigte er erst seine ungewöhnliche künstlerische Begabung? 1904 in
Figueres bei Barcelona geboren, zeigte er schon als Kind eine ungewöhnliche
künstlerische Begabung.
6. Welche Veränderungen machte seine Kunst durch? Seit dieser Zeit machte seine
Kunst große Veränderungen durch - vom Impressionismus zum Kubismus, vom
Kubismus zum Surrealismus, einer spontanen Methode der irrationalen
Erkenntnis.
7. Wie kann man das Surrealismus qualifizieren? Surrealismus - (aus dem
Französischen. Surrealisme) - ein Trend in der Avantgarde-Kunst der ersten
Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts, gekennzeichnet durch die Verschmelzung
der Realität mit etwas anderem, aber nicht gegensätzlich. Surrealismus ist ein
Traum – er ist nicht real, aber auch nicht surreal. Der Stil ist geprägt von
Anspielungen und einer paradoxen Kombination von Formen, visueller
Täuschung.
8. Wie arbeitete Salvador Dali? Seit dieser Zeit machte seine Kunst große
Veränderungen durch - vom Impressionismus zum Kubismus, vom Kubismus zum
Surrealismus, einer spontanen Methode der irrationalen Erkenntnis.
9. Was zeigt am besten, dass Surrealismus und Dali eins sind? Damals gab es noch
kein Konzept surrealistischer Malerei,
10. Was ist genauso interessant wie Dalis Bilder? seine Biographie.
11. Welche Aussage des Künstlers gefällt Ihnen am besten? „Die Leute lieben das
Geheimnis, und das ist es, warum sie meine Bilder lieben.“
12. Nennen Sie andere Künstler des 20. Jahrhunderts. Andy Warhol, Pablo
Picasso, Frida Kahlo, Sark Rothko, Nikolai Rochrig, Claude Monet, Kasimir
Malewitsch

16.42 -

- Привет. Я слышал, ты получил вчера приглашение на выставку по

электронной почте
- Да, получил. Но я не могу его принять.
- Почему же?
- У меня командировка (eine Dienstreise) в Испанию. Я уезжаю завтра.
- Очень жаль. У нас будет вечеринка. Придет один очень известный критик.
Он написал в своей статье, что выставка будет иметь большой успех.
- Я ничего не могу поделать! Мне нужно работать. Может быть, на
следующей неделе я вернусь.
- Тогда всего хорошего. Я желаю тебе удачной поездки.
- Счастливо. Пока.

- Hallo. Ich habe gehört, du hast gestern eine E-Mail-Einladung zur Ausstellung
erhalten
- Ja, ich habe erhalten. Aber ich kann es nicht akzeptieren.
- Warum nicht?
- Ich habe eine Dienstreise (eine Dienstreise) nach Spanien. Ich gehe morgen.
- Sehr schade. Wir machen eine Party. Ein sehr berühmter Kritiker wird kommen.
Er schrieb in seinem Artikel, dass die Ausstellung ein großer Erfolg werden wird.
- Ich kann nichts tun! Ich muss arbeiten. Vielleicht bin ich nächste Woche wieder
da.
- Dann alles Gute. Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
- Glücklich. Tschüss.

***

- Привет. Я узнал, что ты унаследовал от своего дяди из Америки 500 000

долларов. Это
правда?
- Кто тебе это сказал?
-Т в о й сосед.
- Он все знает!
- Так это правда?
- Я еще сам точно не знаю. Я получил письмо, что мой дядя умер в Лос-
Анжелесе и в его
завещании есть мое имя.
- Когда ты получишь деньги?
- Я не знаю. Это счастливый случай. Я едва могу поверить.
- Что ты будешь делать с деньгами?
- Куплю дом, «Порше Кайен» и буду собирать картины. Я люблю искусство.
- Ну что ж, желаю тебе удачи.
- Спасибо. До встречи.

- Hallo. Ich habe erfahren, dass Sie 500.000 Dollar von Ihrem amerikanischen
Onkel geerbt haben. Das
ist es wahr?
- Wer hat dir das gesagt?
-Ihr Nachbar.
- Er weiß alles!
- Also ist es wahr?
„Ich weiß es selbst noch nicht genau. Ich habe einen Brief erhalten, dass mein
Onkel in Los Angeles und in seinem gestorben ist
der Wille ist mein Name.
- Wann erhalten Sie das Geld?
- Ich weiß nicht. Dies ist ein Glücksfall. Ich kann es kaum glauben.
- Was machst du mit dem Geld?
„Ich kaufe ein Haus, Porsche Cayenne, und sammle Gemälde. Ich liebe Kunst.
- Nun, ich wünsche Ihnen viel Glück.
- Vielen Dank. Auf Wiedersehen.

***

- Алло, привет. Как дела?

- Хорошо! А у тебя как?
- Более или менее. Послушай, мы едем вечером в клуб. Поедешь с нами?
- Мне очень жаль, но у меня в гостях моя тетя из Мюнхена. Она только что
приехала. Так
что я должна остаться дома.
- Что за тетя? Я о ней никогда не слышал.
- Это моя тетя. Она очень хорошая и талантливая. Она художница. Но у нее
был несчастный
случай, и мне надо ей помочь.
- Могу ли я тоже что-нибудь для нее сделать?
- Не знаю. У нее кризис. Она больше молчит, чем разговаривает по причине
того, что находится
под впечатлением от своего несчастья.
- Знаешь что? Ты не беспокойся! Я не поеду сегодня в клуб, а приеду к вам.
Можно?
- Да, конечно. Мне пришла в голову идея! Мы можем все вместе пойти в
театр. Как ты думаешь?
- Да, охотно. Я приеду через час. Передай привет тете.
- Спасибо тебе. До скорого. Пока.

- Hallo Hallo. Wie geht es Ihnen?

- Gut! Und du?
- Mehr oder weniger. Hör zu, wir gehen heute Abend in den Club. Kommst du mit
uns?
- Tut mir leid, aber meine Tante aus München besucht mich. Sie ist gerade
angekommen. So
dass ich zu Hause bleiben soll.
- Was für eine Tante? Ich habe noch nie von ihr gehört.
- Das ist meine Tante. Sie ist sehr nett und talentiert. Sie ist eine Künstlerin. Aber
sie hatte einen miserablen
Fall, und ich muss ihr helfen.
- Kann ich auch etwas für sie tun?
- Weiß nicht. Sie steckt in einer Krise. Sie ist stiller als zu reden, weil sie es ist
beeindruckt von ihrem Unglück.
- Weißt du was? Mach dir keine Sorge! Ich werde heute nicht in den Club gehen,
aber ich komme zu dir. Dürfen?
- Ja natürlich. Ich habe eine Idee! Wir können alle zusammen ins Theater gehen.
Was denkst du?
- Ja, gerne. Ich bin in einer Stunde da. Sag hallo zu deiner Tante.
- Danke dir. Bis bald. Tschüss.