XXIX OLIMPIADA JĘZYKA NIEMIECKIEGO – ETAP OKRĘGOWY

Teil 1. Vervollständigen Sie bitte den Text!

Die fünf Freunde

Fünf Freunde kamen in ein Gasthaus. Sie gingen ...... (1) Tisch zu Tisch, aber sie
fanden keinen Platz. Der Wirt ...... (2) die Gäste in ein Nebenzimmer. Hier war alles
frei und sie nahmen Platz. Die Kellnerin kam herein. Die Gäste ...... (3) sie um die
Speisekarte und bestellten dann ihr Essen. Zum Essen tranken sie Bier. Nach dem Essen
bestellten sie Wein. Die Kellnerin kam oft in das Zimmer und brachte Wein; eine Flasche,
drei Flaschen, fünf Flaschen. Die Freunde sangen und tranken ...... (4) spät in die Nacht.
Nach Mitternacht sagte einer von ihnen: "Jetzt ist es genug. Wir müssen doch nach
Hause gehen!" Die Kellnerin brachte die Rechnung. Jeder nahm sein Geld aus der Tasche,
aber keiner wollte den anderen bezahlen ...... (5). "Ich habe morgen Geburtstag", rief
einer, "ich zahle für euch!" "Nein", entgegnete ihm ein anderer, "ich bin heute zum
letzten Mai mit euch, lasst ...... (6) bitte bezahlen!" So ...... (7) es hin und her,...... (8)
einer rief: "Ich weiß, wie wir es machen! Wir ...... (9) der Kellnerin ein Tuch vor ...... (10)
Augen. So sieht sie niemanden. Sie wählt einen von uns, und der bezahlt die Rechnung!"
"Herrlich!" riefen alle. Die Kellnerin lachte, und die Freunde machten, was sie geplant
...... (11). Aber die Kellnerin hatte das Tuch noch nicht lange vor den Augen, so ......
(12) sich die Freunde, einer nach dem anderen, leise durch die Tür davon. Die Kellnerin
suchte und suchte, aber sie fand niemanden. Sie lief um die Tische, ging im Zimmer hin
und her, ...... (13) gegen die Wand,...... (14) über einen Stuhl und warf ihn ......

Teil 2.

Die folgenden Satzteile bilden einen Text. Formen Sie sie bitte um, ohne ihren Inhalt zu
verändern! Verwenden Sie dabei die in Klammern angegeben Wörter!

1. Auch ohne Ihre Erinnerungszeilen vom 10. Juni ...

a) Auch wenn ......
b) Auch ohne dass (erinnern) ......
2. ... hätte ich diesen Brief in diesen Tagen an Sie geschrieben.
a) (bekommen) ..... ......
b) (abgehen) ...... ......
3. Dass Sie auf ihn so lange warten mussten,
(nicht früher) ......
4. ... hängt nur mit meiner Lebens- und Arbeitsweise zusammen.
( Grund) ......
5. Nichts in Ihrem früheren Brief ...
6. ... hat die Verzögerung veranlasst.
(Anlass, dass, spät) ......
7. Ihre Entscheidung für eine unbedingte Veröffentlichung des Romans.
Ihre Entscheidung, (Preis, veröffentlichen) ......
8. veranlasste mich zu einem kleinen Lächeln.

Teil 3. Ergänzen Sie bitte! (In jede Lücke gehört nur ein Wort!)

1. Kommst du mit? Es kommt ...... an, ob ich es schaffe.

2. Mein langjähriger Freund ging ins Ausland, ...... lange zu überlegen.
3. Es ist schon spät. ...... wir uns endlich auf den Weg!
4. Auf diese Idee wäre ich nicht ...... wenn du es mir nicht gesagt hättest.
5. Nehmen Sie einen Schirm mit, ...... werden Sie nass!
6. Hast du letztens Peter Englisch sprechen ...... ? - Ja, er spricht immer besser.
7. Ich wollte noch Ordnung machen, bin aber leider nicht mehr dazu ...... .

1
8. Was sollte er denn nach dem ...... (misslingen) Versuch machen?
9. In der Gruppe kannte sie alle, ...... auf ein dunkelhaariges Mädchen.
10. ...... bestehen die Aufgaben des neuen Leiters?
11. Versteck dich gut, ...... dich niemand sehen kann!
12. Er hat keine Hochschulbildung, aber er ...... so, als ob er eine hätte.
13. Die Experten sind der Meinung, das Hotel...... unrentabel.
14. Die Wohnung ist viel zu teuer,...... dass ich sie mir leisten könnte.
15. Sie wurde oft (hintergehen) ...... Jetzt ist sie deshalb sehr vorsichtig .
16. Wessen Buch liegt auf dem Tisch? - Es ist ...... du hast es mir doch geschenkt!
17. Ich möchte Sie unbedingt ...... vier Augen sprechen.
18. Bevor wir in die USA fahren, müssen wir uns neue Pässe ...... lassen.
19. Die Frau erklärte mir den Weg, ...... sie ihn einfach auf dem Stadtplan zeigte.
20. Das Auto ist im Nebel ...... einen Baum gefahren.
21. Unser Gast kommt nicht schon morgen, ...... erst in drei Tagen.
22. Du kannst nur ein Fach studieren: ...... Jura oder Geschichte!
23. Anstatt den Wettkampf, wie erwartet, zu gewinnen, ...... er eine Niederlage.
24. Die Vorbereitungen haben sehr viel Zeit in Anspruch ...... .
25. Sie war niemals da ,...... ich sie angerufen habe.
26. In der Prüfung wurde ich gefragt, was ich ...... dem Begriff "Freiheit" verstehe.
27. Er war ...... zu Hause, noch konnten wir ihn in seinem Büro erreichen.
28. Das Museum ist ...... nächsten Montag wieder geöffnet.
29. Mach mir bitte nichts ...... Ich weiß doch genau, wie es war!
30. Diese Arznei ...... drei Mai täglich einzunehmen.
31. Er ......;."...... es gewesen sein! Ich bin fest davon überzeugt!
32. ...... er von hier ausgezogen ist, traf ich ihn äußerst selten.
33. Er ist sehr beschäftigt. Er darf auf keinen ...... gestört werden!
34. Als sie gerade zum Dienst das Büro ...... wollte, klingelte das Telefon.
35. Gleich ...... der Ecke gibt es ein gemütliches Restaurant
36. Sie wollte mit diesen Worten nur ihre Bewunderung zum Ausdruck ...... .
37. Haben Sie kein Gepäck? -...... es steht im Gepäckraum!
38. In diesem Artikel setzt sich der Autor mit vielen aktuellen Fragen ......
39. Dir ist schon wieder ein Fehler (unterlaufen) ...... !
40. Er ...... diesen Artikel selbst geschrieben haben. Das behauptet er jedenfalls.
41. Lassen wir lieber das Thema! Es ist nicht der Rede ...... !
42. Man erzählt, in Kalau ...... ein Ufo gelandet sein.

rekompilacja: Paweł Grabowski

2
 XXIX OLIMPIADA JĘZYKA NIEMIECKIEGO – ETAP OKRĘGOWY – KLUCZ

Teil 1.

(16 X 1 pkt)

(1) von, (2) fuhrte/bat, (3) baten, (4) bis, (5) lassen, (6) mich, (7) ging, (8) bis, (9)
binden, (10) die, (11) hatten, (12) machten/schlichen, (13) stieB, (14) stolperte,. (15)
um, (l6)packte;

Teil 2.

(10x3pkt.)

(la) Auch wenn ichIhre Erinnerungszeilen vom 10. Juni nicht bekommen hatte, (lb) Auch
ohne dass Się mich am 10. Juni schriftlich (daran) erinnert hatten/haben, (2a) hatten Się
diesen Brief in diesen Tagen bekommen. (2b) ware dieser Brief in diesen Tagen an Się
abgegangen. (3) Dass Się ihn nicht frtiher bekommen haben, (4) sind meine Lebens- und
Arbeitsweise der Grund dafur. (5) Nichts, was Ihr friiherer Brief enthielt /enthalten hatte,
(6) war der Anlass dazu, dass ich diesen Brief erst so spat schreibe. (7) Ihre
Entscheidung, den Roman um jeden Preis zu ver6ffentlichen, (8) rief bei mir ein kleines
Lacheln hervor.

Teil 3.

(42xlpkt)

(1) darauf, (2) ohne, (3) Machen, (4) gekommen, (5) sonst, (6) horen, (7) gekommen,
(8) misslungenen, (9) bis, (10) Worin, (ll)-damit/so dass, (12) rut, (13) sei, (14) als,
(15) hintergangen, (16) meins, (17) unter, (18) ausstellen, (19) indem, (20) gegen, (21)
sondern, (22) entweder, (23) erlitt, (24) genomrnen, (25) wenn, (26) unter, (27) weder,
(28) ab, (29) vor, (30) ist, (31) muss, (32) Seit(-dem), (33) Fali, (34) betreten, (35) an,
(36) bringen, (37) Doch, (38) auseinander, (39) unterlaufen, (40) will, (41) wert, (42)
soli;

Teil 4.

(6x2pkt.)

Proszę uznawać wszystkie wypowiedzi zgodne z poleceniem. Za każdy błąd gramatyczny,

wyrażeniowy i leksykalny oraz brak jakiejkolwiek informacji, zawartej w poleceniu, proszę
odejmować 0,5 punktu, nie więcej jednak, niż 2 punkty za wypowiedź.