XV OLIMPIADA JĘZYKA NIEMIECKIEGO – ETAP OKRĘGOWY

Teil I

Ergänzen Sie den folgenden Text!

HERR UND DIENER

Herr Schmidt wohnte ............ von Köln ...... einem Einfamilienhaus mit .......... Garten
davor. ............ es ihm sehr gut .........., war er oft ...... schlechter Stimmung. Davon
wusste sein alter Diener am ............. . ............ Tages ........... Herr Schmidt sehr
unzufrieden ......... er sich ..... .Tisch setzte. Die Suppe ............ ihm nicht, weil
sie, ....... er erklärte, wieder ...... kalt war. Deshalb ......... der Diener noch .......Teller
Suppe bringen. Aber auch .......... schmeckte Herrn Schmidt nicht ............. als
die ............... . Er stand plötzlich ........... den Teller und warf ihn, ....... ein Wort zu
sagen, ...... das Fenster hinaus. ..... den Diener, der, wie gesagt, seinen ..........
schon ...... vielen Jahren sehr gut .........., machte das ......... Eindruck. Er .......... ruhig
und setzte seine Arbeit ....... . Er ............ aus der Küche Kalbfleisch, Kartoffeln und
Gemüse, auch ...... Glas Wein, ging .......... zum offenen Fenster und warf ...... in den
Garten ........... . Das hatte Herr Schmidt ........ erwartet. „Was ........ denn das
bedeuten? Was haben Sie .........?" rief er verärgert. — ,,.......... Sie, Herr Schmidt",
antwortete ....... Diener sehr höflich, „ich habe nämlich .........., .......... Sie heute
die, ....... haben, im Garten zu .......... „Herr Schmidt stand schnell auf und , ..........
etwas sagen. Er beherrschte ........... aber und sagte ........ Wort. Als der Diener ihm am
............. Tag das Essen, ....... schmeckte ......... alles ausgezeichnet.

Teil II

Ergänzen Sie die folgenden Sätze, wenn es nötig ist!

1. .......... Kriege wäre die Welt viel schöner!

2. .......... du schon so spät kommst,.............. solltest du dich wenigstens entschuldigen!
3. Setzen Sie die in Klammern .................. Wörter in den Satz ein!
4. Die Lampe ist nicht hell genug. Ich möchte .............. hellere haben.
5. Die auf dem Messegelände ..................... Exponate gefielen allen Besuchern.
6. Ist der Film gut? — Ja, das ist der .............. Film, den ich letztens gesehen habe.
7. Karl kann deine Kamera reparieren. — Versteht er denn etwas ............?
8. Meine Frau steigt schon ins Auto, ............. ich noch einmal kontrolliere, ob die
Fenster
und die Tür unseres Hauses fest zu sind.
9. 30 Minuten zu Fuß? Gibt es denn keinen .................... Weg zum Bahnhof?
10. Der Arzt besucht den Patienten ................. Krankenbett.
11. Das zwei Stunden ................. Programm war sehr interessant.
12. Das Bier schmeckt wirklich gut! Bringen Sie mir bitte noch .................!
13. Der von seiner Frau .................... Käsekuchen hat allen Gästen geschmeckt.
14. Im Märchen vom Schneewittchen rief die Königin: „Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die ................. im ganzen Land?"
15. Weißt du vielleicht, wann er abfährt? — Es gibt zwei Züge: einen um 7.00 und einen
um 14.00 Uhr. Ich weiß leider nicht, ....................... er nimmt.
16. Die vor meinem Haus .......................... Blumen habe ich selbst gepflanzt.
17. ........... weniger Freunde du hast, ............... einsamer bist du!
18. Ich wartete bis ............. letzten Minute.
19. Beim Arzt: „Der ................ bitte!"
20. Der für morgen ......................... Ausflug findet leider nicht statt.
21. Gibt es hier schon ein Einkaufszentrum? — Noch nicht, aber es wird
eben .................... gebaut.
22. Ein per Anhalter ...................... Student braucht keine Fahrkarte.
23. Die von uns ............................ Gäste haben sich leider verspätet.

1
24. ........... Milch in dem kleinen Topf ist sauer geworden.

Teil III

Übersetzen Sie bitte ins Deutsche!

1. Czujcie się jak u siebie w domu!

............................................................................................................................
2. Jakie jest Pani zdanie na ten temat?
............................................................................................................................
3. Przyjdź po mnie o szóstej!
............................................................................................................................
4. To mnie nie bawi!
............................................................................................................................
5. Nie mam nie przeciwko jego kolegom.
............................................................................................................................
6. Od kiedy spóźnia ci się zegarek?
............................................................................................................................

2
XV OLIMPIADA JĘZYKA NIEMIECKIEGO – ETAP OKRĘGOWY – KLUCZ

Teil I

1. unweit 2. in 3. einem 4. obwohl 5. ging 6. in 7. besten 8. eines, 9. war 10. als 11. zu
12. schmeckte 13. wie 14. zu 15. musste 16. einen 17. diese 18. besser 19. erste 20. auf
21. nahm 22. ohne 23. durch 24. auf 25. Herrn 26. seit 27. kannte 28. keinen 29. blieb
30. fort 31. holte 32. ein 33. damit 34. alles 35. hinaus 36. nicht 37. soll 38. gemacht
39. entschuldigen 40. der 41. gedacht 42. dass 43. Absicht 44. essen 45. wollte 46. sich
47. kein 48. nächsten 49. brachte 50. ihm

Teil II

1.ohne 2. wenn, dann 3. stehenden 4. eine 5. ausgestellten 6. beste 7. davon 8.

während 9. kürzeren 10. am 11. dauernde 12. eins 13. gebackene 14. Schönste 15.
welchen 16. wachsenden 17. je...desto 18. zur 19. Nächste 20. geplante 21. eins 22.
reisender 23. eingeladenen 24. Die

Teil III

1. Fühlt euch wie zu Hause! 2. Was meinen Sie zu diesem Thema (dazu)? 3. Hol(e) mich
um 6 Uhr ab! 4. Das macht mir keinen Spaß! 5. Ich habe nichts gegen seine Kollegen. 6.
Seit wann geht deine Uhr nach?

rekompilacja: Paweł Grabowski