Passiv üben

11.CDF
April 2021

1. Bilden Sie Passivsätze. Erst den Passivsatz im Präsens und dann in der richtigen Zeitform
aufschreiben.
Csak az aktív mondat puszta Akkusativja alakul át a passzív mondat alanyává, minden más
eset (pl. Dativ és Präpositionen) marad.
a) Wir danken Ihnen für die Führung in der Galerie.
b) Klaus hilft seiner Mutter beim Weihnachtsbacken.
c) Man lachte einfach über ihn.
d) In den E-Mails schreibt der Journalist über ein Verbrechen.
e) Über die Nacht hat es in Budapest 5 cm geschneit.
f) Der Mörder hat in der Tür geirrt.
g) In vielen Krankenhäusern fehlt es an Fachärzten.
h) Der Rekordsprung gelingt dem Sportler erst beim zweiten Versuch.
i) In der Konferenz diskutiert man über den Tourismus.

2. Bilden Sie Passiv-Sätze.

a) spielen / man / im Kino „Puskin” / zur Zeit? (Präsens)
b) essen / meistens /zu spät / unsere Familie / am Abend (Präsens)
c) helfen / sollen / nicht / der alten Tante / beim Einkaufen (Präteritum)
d) entlassen / der Direktor / einige Arbeiter / nach dem Streik (Präteritum)
e) operieren / mein Chef / nach seinem Autounfall / die Professoren / dreimal (Perfekt)
f) herstellen / in diesem Betrieb / Kopiermaschinen (Perfekt)
g) schreiben / eine Bewerbung / im Ausland / meine Tochter / für eine Stelle (Plusq.)
h) reparieren / müssen / das Auto / in der Werkstatt / meine Freunde (Plusq.)
(Goethe-Kopie)

3. Schreiben Sie einen Text im Passiv. Behalten Sie dabei die Zeitformen.
Kolombus hat 1492 Amerika entdeckt.
Er brachte viel Gold nach Europa.
Vorher hatte er den Indianern das Edelmetall weggenommen.
Der spanische König bewunderte diese Schätze.1
Er hat Kolombus zum Vizekönig2 von Amerika ernannt.
Noch heute spricht man von diesem kühnen3 Seefahrer.

4. Bilden Sie Passiv-Sätze. (wenn es möglich ist.)

a) übersetzen / der Dichter / Schillers Balladen / ins Ungarische (Perfekt)
b) kaufen / sollen / Theaterkarten / für meine Freunde / ich (Präteritum)
c) bitten /Józsi / mich / um das Physikbuch / gestern (Präteritum)
d) wählen / müssen / bei uns / die Lehrer / einen neuen Direktor (Präsens)
e) zeigen / müssen / der Student / die Burg / den Touristen (Perfekt)
f) anrufen / du / mich / vor 2 Wochen in der Nacht (Plusquamperfekt)
g) haben / ich / leider / nicht viel Geld (Präteritum)
h) mitnehmen / den Rucksack / am Nachmittag / ins Museum / die Klasse (Präsens)
i) lesen / können / ohne Wörterbuch / die Anfänger / die Novelle (Präteritum)

1
der Schatz, Schätze = kincs
2
der Vizekönig = alkirály
3
kühn = merész
j) messen / die Assistentin / den Blutdruck / vor der Operation (Perfekt)
k) bitten / müssen / ich / den Klempner4 / um Rat geben (Präsens)
l) einladen / der Showstar / die Lottogewinner / zu Abendessen (Präteritum)
m) fragen / sollen / nach den Informationen / die Covid-Kranken / beim Hausarzt (Präteritum)
n) essen / können / ich/ zu Mittag / heute / bei der Oma (Präsens)

5. a) Bilden Sie Passivsätze.

b) Ergänzen Sie die Sätze mit dem Modalwort.
c) Würfeln Sie mit einem Würfel und bilden Sie Sätze nach der Aufgabe:
1 = Präsens, 2 = Präteritum, 3 = Perfekt, 4 = Plusquamperfekt, 5 = mit Modalverb Präteritum,
6 = mit Modalverb Perfekt

1. Der Tierarzt operiert sofort den Hund. (müssen)

2. Der Lehrer hilft den Schülern. (können)
3. Ich trage das schwere Paket nicht allein. (können)
4. Die Forscher lösen zuerst ein anderes Problem. (sollen)
5. Die Politiker überzeugen die Bürger. (müssen)
6. Ein Fußballspieler berührt5 den Ball nicht mit der Hand. (dürfen)
7. Wir schleppen6 immer die schweren Schultaschen. (müssen)
8. Man nutzt7 die Sonnenenergie. (können)
9. Wir waschen samstags immer Papas Auto. (müssen)
10. Man renoviert die Wohnung. (wollen)
11. Ich verkaufe die Theaterkarten. (können)
12. Man raucht hier nicht. (dürfen)

Zum Schluss genießen Sie den deutschen Humor.

Die Eltern schreiben an den Lehrer: „Meine Tochter kann am Montag nicht zur Schule
kommen, das Schwein wird geschlachtet.“8

4
der Klempner, s, - = vízvezetékszerelő
5
berühren, h. = megérinteni
6
schleppen, h. = cipel, húzza maga után
7
nutzen, h. = használ
8
das Schwein schlachten = disznót vágni