Stromversorgung, primär getaktet, schmale Bauform

MINI-PS-100-240AC/24DC/4
MINI POWER bietet Ihnen:
• Extra schmal mit Baubreiten von 22,5 mm, 45 mm
bzw. 67,5 mm
• Weltweiter Einsatz durch Weitbereichseingang
• Hohe Betriebssicherheit an schwierigen globalen
Netzen
• Zuverlässiges Starten schwieriger Lasten durch
POWER BOOST

Die Zuverlässigkeit einer Stromversorgung entschei-

det über die Verfügbarkeit einzelner Komponenten ei-
ner Anlage und darüber, ob komplexe Systeme sicher
funktionieren.
Die Globalisierung der Märkte erhöht die Anforde-
rungen an die Stromversorgung. Erforderlich werden
Weitbereichs-eingang und hohe Verfügbarkeit. Diese
Anforderungen erfüllt MINI POWER.

1. Kurzbeschreibung

MINI POWER ist die extra schmale Stromversorgung

mit Baubreiten von 22,5 mm, 45 mm und 67,5 mm.
Neben einer 24 V-Version mit Ausgangsströmen von
1A , 2A und 4A stehen auch Sonderspannungen mit 5
V/3 A, +/- 15 V/1 A und 10-15 V/2A zur Verfügung.
Ein zuverlässiges Starten schwieriger Lasten wird
durch eine Leistungsreserve von bis zu 100% – den
POWER BOOST – sichergestellt.
Die hohe Betriebssicherheit ist auch an schwierigen
globalen Netzen zuverlässig gewährleistet. MINI PO-
WER funktioniert auch dort, wo mit statischen Span-
nungseinbrüchen, transienten Ausfällen der
Versorgungsspannung oder Phasenausfall gerechnet
werden muss.
Großzügig dimensionierte Kondensatoren garantie-
ren eine Netzausfallüberbrückung von mehr als 20 ms
unter Volllast.
2. Einsatzgebiet
Der weltweite Einsatz wird durch die konsequente
Umsetzung eines Weitbereichseingangs realisiert.
So kann Ihre Gesamtanlage an jedem Fertigungs-
standort der Welt getestet und ohne fehlerbehaftetes
Umschalten der Eingangsspannung an jedem Ort der
Welt ausgeliefert werden. Das spart Kosten für die La-
gerhaltung und reduziert den logistischen Aufwand.
Ein internationales Zulassungspaket inklusive UL
60950 für Einrichtungen der Informationstechnik und
UL 508 für industrielle Regeleinrichtungen geben den
Weg frei für den weltweiten Einsatz.

Headquarters: © Phoenix Contact GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany
Phone +49-(0) 52 35-3-00 • Fax +49-(0) 52 35-3-4 12 00 • www.phoenixcontact.com
Local Contact: www.phoenixcontact.com/salesnetwork
Stromversorgung, primär getaktet, schmale Bauform – MINI-PS-100-240AC/24DC/4

3. Technische Daten

114,5

L (+)

99
N (–)

DC OK

67,5

MINI-PS-100-240AC/24DC/4

1 AC Uu
7 starr flexibel Anzugsmoment
2]
[mm AWG [Nm] [Ib in)]

Eingang 0,2-2,5 0,2-2,5 24-14 0,5-0,6 4,4-5,3

Ausgang 0,2-2,5 0,2-2,5 24-14 0,5-0,6 4,4-5,3
Signal 0,2-2,5 0,2-2,5 24-14 0,5-0,6 4,4-5,3

Stck.
Beschreibung Typ Artikel-Nr. Pck.
Stromversorgung,
primär getaktet, schmale Bauform MINI-PS-100-240AC/24DC/4 29 38 83 7 1

Technische Daten

Eingangsdaten 1
Nenneingangsspannung 100 - 240 V AC (Weitbereichseingang)
Eingangsspannungsbereich(Stromaufnahme) 85 - 264 V AC 90 - 350 V DC
Frequenz 45 - 65 Hz 0 Hz
Stromaufnahme (bei Nennwerten) ca. 1,3 A (120 V AC)/ 0,8 A (230 V AC)
Einschaltstrombegrenzung/I2t (+25 °C) typ. < 20 A/< 2,1 A2s
Netzausfallüberbrückung bei Nennlast (typ.) > 20 ms (120 V AC) / > 100 ms (230 V AC)
Einschaltzeit nach Anlegen der Netzspannung < 0,4 s
Transientenüberspannungsschutz Varistor
Eingangssicherung, intern T3.15 AL 250 V (Geräteschutz)
Empfohlene Vorsicherung Leitungsschutz-Schalter 6 A, 10 A, CharakteristiK B (EN 60 898)

Ausgangsdaten 2
Nennausgangsspannung UN/Toleranz 24 V DC/± 1 %
Einstellbereich der Ausgangsspannung 22,5 - 28,5 V DC
Ausgangsstrom bei Konvektionskühlung
und Nennwerten POWER BOOST IBOOST (typ. t = 2 min.) bis zu 6 A (Uout = 24 V DC)
-25 °C bis +40 °C 5 A (Uout = 24 V DC)
Nennausgangsstrom IN -25 °C bis +60 °C 4 A (Uout = 24 V DC)
Derating ab +60 °C 2,5 % pro Kelvin
Strombegrenzung bei Kurzschluss ca. 9 A
Anlauf kapazitiver Lasten unbegrenzt
Regelabweichung bei: Laständerung statisch 10 - 90 % typ. < 1 %
Laständerung dynamisch 10 - 90 % typ. < 3 %
Eingangsspannungsänderung ±10 % typ. < 0,1 %
max. Verlustleistung Leerlauf/Nennlast 2,5 W/12W
Wirkungsgrad (typisch) > 88 % (bei 230 V AC und bei Nennwerten)
Anstiegszeit UOUT (10 % - 90 %) 0,3 ms
Restwelligkeit / Schaltspitzen (20 MHz) < 100 mVSS (bei Nennwerten)
Parallelschaltbar zur Redundanz und Leistungserhöhung
Überspannungsschutz gegen interne Überspannungen ja, begrenzt auf ca. 35 V DC
Rückeinspeisungsfestigkeit 35 V DC

Signalausgangsdaten
DC OK (aktiv)(Uout > 0,9 x UN = High-Signal) +24 V-Signal/max. 20 mA
LED (Uout > 21,5 V DC = LED leuchtet permanent) LED grün

PHOENIX CONTACT Seite 2 von 8

Stromversorgung, primär getaktet, schmale Bauform – MINI-PS-100-240AC/24DC/4

Allgemeine Daten
Isolationsspannung: Ein-/Ausgang 3 kV AC (Typprüfung)/3 kV AC (Stückprüfung)
Zulassungspaket
Elektrische Ausrüstung von Maschinen EN 60 204 (Überspannungskategorie III)
Sicherheitstransformatoren für Schaltnetzteile EN 61 558-2-17
Elektrische Sicherheit EN 60950 / VDE 0805
(von Einrichtungen der Informationstechnik) UL/C-UL Recognized UL 60 950 u1)
Industrielle Regeleinrichtung UL/C-UL Listed UL 508 U 1)
Ausrüstung von Starkstromanlagen LISTED
mit elektronischen Betriebsmitteln EN 50 178/VDE 0160
Schutzkleinspannung PELV (EN 60 204)
SELV (EN 60 950)
Sichere Trennung VDE 0100-410
Schutz gegen gefährliche Körperströme,
Grundanforderungen für sichere Trennung
in elektrischen Betriebsmitteln DIN VDE 0106-101
Begrenzung Netz-Oberschwingungsströme gemäß EN 61000-3-2

Einbaulage auf waagerechter Tragschiene NS 35 nach EN 50022

anreihbar im Abstand - vertikal mit Abstand ≥ 5 cm
- horizontal 0 cm
Schutzart IP 20
Schutzklasse ΙΙ, (im geschlossenen Schaltschrank)
MTBF > 500 000 h nach IEC 1709 (SN 29 500)
Ausführung des Gehäuses Polyamid PA, Farbe grün
Gewicht ca. 0,4 kg
Abmessungen (B x H x T) 67,5 x 99 x 114,5 mm

Klimatische Daten
Umgebungstemperatur Betrieb -25 °C bis +70 °C (> +60 °C Derating)
Lagerung -40 °C bis +85 °C
Feuchtigkeit bis 95 % bei +25 °C, keine Betauung
Vibration nach IEC 68-2-6 < 15 Hz, Amplitude ±2,5 mm / 15 Hz-150 Hz, 2,3 g
Schock nach IEC 68-2-27 30 g alle Raumrichtungen
Verschmutzungsgrad 2 (nach EN 50 178)
Klimaklasse 3K3 (nach EN 60 721)

c
1)
UL-Zulassung für Umgebungstemperatur bis + 60 °C (+140°F)

Konform zur EMV-Richtlinie 89/336/EWG und zur

Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) Anforderungen
Störfestigkeit laut EN 61000-6-2: EN 61 000-6-2 MINI-PS-100-240AC/24DC/4
3)
Entladung statischer EN 61000-4-2 Gehäuse > Level 3
Elektrizität ESD Kontaktentladung: 4 kV 8 kV
Luftentladung: 8 kV 8 kV
Elektromagnetisches EN 61000-4-32) Gehäuse Level 3
HF-Feld Frequenz: 80 - 1000 MHz 80 - 1000 MHz
Feldstärke: 10 V/m 10 V/m
schnelle Transienten EN 61000-4-43) Eingang: 2 kV unsymmetrisch5) 4 kV (Level 4)
(Burst) Ausgang: 2 kV unsymmetrisch5) 2 kV (Level 3)
Signal: 1 kV unsymmetrisch5) 1 kV (Level 2)

Stoßstrombelastungen EN 61000-4-53) Eingang: 2 kV unsymmetrisch5) 4 kV (Level 4)

(Surge) 1 kV symmetrisch4) 2 kV (Level 4)
Ausgang: 0,5 kV unsymmetrisch5) 0,5 kV (Level1)
0,5 kV symmetrisch4) 0,5 kV (Level 1)
1 kV unsymmetrisch5) 0,5 kV (Level 1)
Leitungsgeführte EN 61000-4-62) E/A/S: unsymmetrisch5) Level 3
Beeinflussung Frequenz: 0,15 - 80 MHz 0,15 - 80 MHz
U0: 10 V 10 V
Spannungseinbrüche EN 61000-4-113) Eingang: 30 % Reduktion der Eingangs- siehe Eingangsdaten:
spannung für 0,5 Perioden Netzausfallüberbrückung
>20 ms
Simulation Funktelefon EN 50204 Frequenz: nicht gefordert 900 MHz/1800 MHz
Feldstärke: 20 V/m
Störaussendung laut EN 50081-2:
Funkstörspannung EN 55011 Klasse A6) EN 55011 (EN 55022) Klasse B7)
Funkstörstrahlung EN 55011 Klasse A6) EN 55011 (EN 55022) Klasse B7)
EN 55011 entspricht der CISPR11/ EN 55022 entspricht CISPR22
EN 61000 entspricht der IEC 1000
4)
symmetrisch: Leitung gegen Leitung
2) 5)
Kriterium A: Normales Betriebsverhalten innerhalb der festgelegten unsymmetrisch: Leitung gegen Erde
Grenzen.
3) 6)
Kriterium B: Vorübergehende Beeinträchtigung des Betriebs- Klasse A: Einsatzgebiet Industrie
7)
verhaltens, die das Gerät selbst wieder korrigiert. Klasse B: Einsatzgebiet Industrie und Wohnbereich

PHOENIX CONTACT Seite 3 von 8

Stromversorgung, primär getaktet, schmale Bauform – MINI-PS-100-240AC/24DC/4

4. Geräteansicht, - anschlüsse, - bedienungselemente

4 2

5
ER 3

–
OW

–
O
U
IP

–
T
D
C
N

+
MI

24
V

+
4
A

D K
C
O
22
.5 V
-2 DC
1

8.
5
D K
C
O
IN
A (+
C )
L
10 N
0- (-)
24
0
V
L(+
)N
(-)

AC:
INPUT
100-240V
50-60Hz
Range:
85-264V
DC:
1.6-0.7A
90-350V

MINI-PS-100-240AC/24DC/4
1.3-0.4A

Order No.: 29 38 83 7
OUTPUT
Power Supply
24V DC
±1%
4A APPROVALS

TEMPERATURE
U
LISTED

–25
INDUSTRIAL
CONTROL
EQUIPMENT
1YD8
www.interface.phoenixcontact.com

Read installation instructions

before connecting to mains

- 25 … + 60 °C
- 13 … + 140 °F
u INFORMATION
TECHNOLOGY
EQUIPMENT

5
Bild 04

1 AC-Eingang: Die Installation und Inbetriebnahme darf nur von

Eingangsspannung 85-264 V AC entsprechend qualifiziertem Fachpersonal durchge-
Frequenz 45-65 Hz führt werden. Dabei sind die jeweiligen landesspezifi-
(0,2 mm2 bis 2,5 mm2 starr) schen Vorschriften (z.B. VDE, DIN) einzuhalten.
(0,2 mm2 bis 2,5 mm2 flexibel) Insbesondere ist vor der Inbetriebnahme sicherzu-
(AWG 24-14) stellen, dass
Interne Sicherung T3.15 AL 250 V • der Netzanschluss fachgerecht ausgeführt und der
Empfohlene Vorsicherung Schutz gegen elektrischen Schlag sichergestellt ist!
6 A oder10 A LS/Charakteristik B • das Gerät nach den Bestimmungen der EN 60950
2 DC-Ausgang: außerhalb der Stromversorgung spannungslos
Ausgangsspannung 24 V DC (voreingestellt), schaltbar ist (z.B. durch den primärseitigen Leitungs-
von 22,5 - 28,5 V DC einstellbar über
schutz)!
Potentiometer4 (0,2 mm2 bis 2,5 mm2 starr)
(0,2 mm2 bis 2,5 mm2 flexibel) (AWG 24-14) • alle Zuleitungen ausreichend abgesichert und di-
Das Gerät ist leerlauf- und kurzschlussfest. mensioniert sind!
3 DC OK-Ausgang aktiv • alle Ausgangsleitungen dem max. Ausgangstrom
4 Potentiometer 22,5 - 28,5 V DC des Gerätes entsprechend dimensioniert oder ge-
5 DC OK-Kontrollleuchte sondert abgesichert sind!
6 Universal-Rastfuß für EN-Tragschienen • ausreichend Konvektion gewährleistet ist!
MINI POWER sind Einbaugeräte. Nach der Installa-
tion muss der Klemmenbereich abgedeckt sein, um
ausreichenden Schutz gegen unzulässiges Berühren
spannungsführender Teile sicherzustellen! Dieses ist
5. Sicherheits- und Warnhinweise durch einen Einbau im Schaltschrank bzw. Verteilerka-
sten gegeben.
Um einen sicheren Betrieb des Gerätes zu ge- Im Gerät befinden sich Bauelemente mit
währleisten und alle Funktionen nutzen zu können, lebensgefährlicher Spannung und hoher gespei-
lesen Sie diese Anleitung bitte vollständig durch! cherter Energie!

Vorsicht: Niemals bei anliegender Span-

nung arbeiten! Lebensgefahr!

PHOENIX CONTACT Seite 4 von 8

Stromversorgung, primär getaktet, schmale Bauform – MINI-PS-100-240AC/24DC/4

6. Installation

6.1. Montage
Die Stromversorgung ist auf alle Tragschienen nach
EN 50022-35 aufrastbar. Die Montage muss waage-
recht erfolgen (Eingangsklemmen unten).

Einbaumaße

Für ausreichende Konvektion wird die

–

Einhaltung eines Mindestabstands zu –

–
+
4D
C/4
+
C/2
anderen Modulen von 5 cm oberhalb –
–
D
OK C

S-1 38
I-P : 29
40A 7
00-2 83
E - 13
+
60
… 140
- 25 … +
°C
°F

OU –
MINer No. ply UR

und unterhalb des Gerätes benötigt. TD + rd u p RAT

MINI POWER
O PE
C rS M
24 +
we TE ION
V4
A
DC
OK
Po –25
AT
RM LOGY
INFO NO T
UT CH EN
TE UIPM
TP EQ
OU
DC PR
OVA
LS RIAL
INDU
ST L
u io ns
T RO T
U 24V ru ctai ns
AP NT EN
INP
COUIPM
in st m
±1%
U
EQD8
n to m
22
0V
1Y tio g
al la tin
.co
.5-2 :
AC 00-24 z 4A D
in st ec tact
con
TE
8 LIS
d co nn
V D.5 1 0H nix
R ea
fo re oe
50-6
C : .ph
nge
be
ce
Ra 64V te rfa
DC
OK 85-2-0.7A ww
w.in
1.6
: V
DC 0-350A
9 -0.4
1.3
IN
AC
L(+100-2
) N 40
(-) V

Bild 05

67,5 Einbautiefe 106 mm (+ Tragschiene)

114,5
50

106

– – – + + DC
OK
OUT DC 24 V 4A
MINI POWER
199
99

22.5-28.5
V DC

DC
OK

IN AC 100-240 V
L(+) N(-)
50

Bild 06

Montage:
Setzen Sie das Modul mit der Tragschienenführung Montage Demontage
an die Oberkante der Tragschiene an und rasten Sie
es nach unten ein.

Demontage:
Ziehen Sie den Schnappriegel mit Hilfe eines
Schraubendrehers auf und hängen das Modul an der
Unterkante der Tragschiene aus.

Bild 07

PHOENIX CONTACT Seite 5 von 8

Stromversorgung, primär getaktet, schmale Bauform – MINI-PS-100-240AC/24DC/4

6.2. Anschluss Netzformen: 100-240 V AC-Netze

TN-S-Netz TN-C-Netz TT-Netz IT-Netz

L L L
N PEN N
PE

L N L N L N
+ – + – + –
MINI MINI MINI

L1 L1 L1 L1
L2 L2 L2 L2
L3 L3 L3 L3
N PEN N PE
PE

L N L N L N L N
+– +– +– +–
MINI MINI MINI MINI

Bild 08

Verbindungskabel:
Das Gerät ist mit COMBICON-Steckverbindern aus-
gerüstet. Diese zuverlässige und montagefreundliche 4
Verbindungsart ermöglicht einen schnellen Gerätean- 2
schluss und eine sichtbare Trennung der elektrischen 3
1 R

–
Verbindung im Bedarfsfall. WE

–
O

O
U
IP

–
T
D
Steckverbinder nur leistungslos betätigen!

C
N

+
MI

24
V

+
4
A

D K
C
O
22
.5 V
Sie können folgende Kabelquerschnitte anschließen:

-2 DC
8.
5
D K
C
O
Starr Flexibel AWG Anzugsmoment
IN
A (+
C )

[mm2] [mm2]
L
10 N

[Nm] [Ib in]

0- (-)
24
0
V

1 Eingang: 0,2-2,5 0,2-2,5 24-14 0,5 - 0,6 4,4-5,3

L(+
2 Ausgang: 0,2-2,5 0,2-2,5 24-14 0,5 - 0,6 4,4-5,3 )N
(-)
3 Signal: 0,2-2,5 0,2-2,5 24-14 0,5 - 0,6 4,4-5,3
AC:
INPUT
100-240V
50-60Hz

Für zuverlässigen und berührsiche- 7 mm

Range:
85-264V
DC:
1.6-0.7A

ren Anschluss: Isolieren Sie die An-

90-350V

MINI-PS-100-240AC
1.3-0.4A

Order No.: 29 38 83
OUTPUT
Power Supply

schlussenden 7 mm ab!
24V DC
±1%
4A

6.3. Eingang (1 , Bild 9)

Bild 09
Der 100-240 V-AC Anschluss erfolgt über die
Schraubverbindungen L und N. Das Gerät kann an ein-
phasigen Wechselstromnetzen oder an zwei Außenlei- Bei DC-Anwendungen ist eine geeignete Sicherung
tern von Drehstromnetzen (TN-, TT- oder IT-Netz nach vorzuschalten!
VDE 0100 T300/IEC364-3) mit Nennspannungen 100-
240 V AC angeschlossen werden. Löst die interne Sicherung aus, liegt mit
hoher Wahrscheinlichkeit ein
Absicherung der Primärseite Gerätedefekt vor.
Die Installation des Gerätes muss entsprechend den In dem Fall ist eine Überprüfung des
Bestimmungen der EN 60 950 erfolgen. Das Gerät Gerätes im Werk erforderlich!
muss über eine geeignete Trennvorrichtung außerhalb
der Stromversorgung spannungslos schaltbar sein.
Dabei ist zu beachten, daß für den zweiphasigen Be-
trieb an zwei Außenleitern eines Drehstromnetzes eine
allpolige Trennvorrichtung vorgesehen werden muss.
Hierzu eignet sich z.B. der primärseitige Leitungs-
schutz.
Ein weiterer Geräteschutz ist nicht erforderlich, da
eine interne Sicherung vorhanden ist.

Empfohlene Vorsicherung:
Leitungsschutzschalter 6 A oder 10 A, Charakteristik
B (oder funktionsgleich).

PHOENIX CONTACT Seite 6 von 8

Stromversorgung, primär getaktet, schmale Bauform – MINI-PS-100-240AC/24DC/4

6.4. Ausgang (2 , Bild 9)

Die Stromversorgung hält die Anforderungen nach
NEC Class 2 ein, wenn das Gerät ausgangsseitig mit
einer bei UL gelisteten Sicherung mit maximalem
Nennstrom von 4,2 A abgesichert wird.

Absicherung der Sekundärseite:

Output 24V DC
Das Gerät ist elektronisch kurzschluss- und leerlauf-

DC OK
fest. Die Ausgangsspannung wird im Fehlerfall auf ma-
ximal 35 V DC begrenzt. + – –
Es ist sicherzustellen, dass alle Ausgangsleitungen
dem maximalen Ausgangsstrom entsprechend dimen-
sioniert oder gesondert abgesichert sind. 24 V DC
Die sekundärseitigen Kabel sollten große Quer- 20 mA
DC OK
schnitte haben, um die Spannungsfälle auf den Leitun-
gen so klein wie möglich zu halten.

Aktiver Signalausgang (3 , Bild 10)

Das 24 V DC-Signal liegt zwischen den Anschlus-
sklemmen "DC OK" und "–" an und kann bis zu 20 mA Bild 10
belastet werden. Dieser Signalausgang meldet durch
Wechsel von "aktiv high" auf "low" eine Unterschrei-
tung der Ausgangsspannung von 21,5 V DC.
Das DC OK-Signal ist vom Power-Ausgang entkop-
pelt. Somit ist eine Fremdeinspeisung durch parallelge-
schaltete Geräte ausgeschlossen. UOUT = 24 V
Das 24 V DC-Signal kann zur Auswertung direkt an UOUT
einen Logikeingang angeschlossen werden. [V]
UN 24
DC OK-LED
Die grüne DC OK-LED ermöglicht eine Funktions- t<2min
auswertung vor Ort am Schaltschrank. < 60 °C < 40 °C < 60 °C
Zustand 1 Zustand 2
Grüne LED leuchtet aus
"DC OK" 5
aktiver DC OK- U = +24 V U=0V
Schaltausgang 3 (bezogen auf "–") (bezogen auf "–") 4 5 6 IOUT
Bedeutung Normaler Betrieb der UOUT ≤ 21,5 V DC IN IBOOST [A]
Stromversorgung. • sekundärer Verbrau-
UOUT > 21,5 V cherkurzschluss
oder Überlast
• keine Netzspannung Bild 11
oder Gerätedefekt

Wandlern im Eingangskreis problemlos mit MINI PO-

7. Installation WER versorgt werden können.
Nachgeschaltete Sicherungen werden zuverlässig
ausgelöst. Die Selektivität in ihrem Anlagenaufbau ist
7.1. Ausgangskennlinie zu jeder Zeit garantiert.
Das Gerät stellt den Nennausgangsstrom von 4 A bis
zu einer Umgebungstemperatur von 60°C zur Verfü-
gung. Bei einer Umgebungstemperatur von bis zu 40
°C liefert das Gerät einen kontinuierlichen Ausgangs-
strom von 5 A. Der Power Boost stellt für wenige Minu-
ten bei Temperaturen bis 60°C einen kurzzeitigen
Ausgangsstrom von 6 A bereit.
Bei stärkerer Belastung durchläuft der Arbeitspunkt
die in Bild 11 dargestellte U/I-Kennlinie.
Bei Überlast oder Kurzschluss wird dauerhaft der
volle Ausgangsstrom IBOOST bei abgesenkter Aus-
gangsspannung zur Verfügung gestellt.
Sobald die Überlast oder der Kurzschluss beseitigt
ist, steht wieder die volle eingestellte Sekundärspan-
nung zur Verfügung.
Die U/I-Kennlinie gewährleistet, dass sowohl stark
kapazitive Lasten als auch Verbraucher mit DC(DC-

PHOENIX CONTACT Seite 7 von 8

Stromversorgung, primär getaktet, schmale Bauform – MINI-PS-100-240AC/24DC/4

7.2. Temperaturverhalten
Das Gerät stellt den Nennausgangsstrom von 4A bis
zu einer Umgebungstemperatur von 60°C zur Verfü-
gung. Bei einer Umgebungstemperatur bis zu 40°C lie- UOUT = 24 V
fert das Gerät einen kontinuierlichen Ausgangsstrom

Ausgangsstrom [A]
von 5A. Der Power Boost stellt für wenige Minuten bei
5
Temperaturen bis 60°C einen kurzzeitigen Ausgangs-
4
strom von 6A bereit.
Bei Umgebungstemperaturen über +60°C muß die
Ausgangsleistung um 2,5 % je Kelvin Termperaturer-
höhung reduziert werden. Ab 70 °C bzw. thermischer 0
Überlastung reduziert das Gerät zum Eigenschutz die 0 20 40 60
Umgebungstemperatur [°C]
Ausgangsleistung und kehrt nach Abkühlung in den
Normalbetrieb zurück!
Bild 12
7.3. Parallelbetrieb
Typgleiche Geräte können sowohl zur Redundanz
als auch zur Leistungserhöhung parallelgeschaltet
werden. Im Lieferzustand ist dazu kein weiterer Ab-
gleich erforderlich.
Wird eine Justierung der Ausgangsspannung durch-
geführt, so wird eine gleichmäßige Stromaufteilung
durch eine exakte Einstellung sämtlicher parallel be-
triebener Stromversorgungen auf eine gleiche Aus-
gangsspannung gewährleistet.
Für eine symmetrische Stromaufteilung empfehlen
wir, alle Kabelverbindungen von der Stromversorgung
zu einer Sammelschiene in gleicher Länge und mit
gleichem Leiterquerschnitt auszuführen!
Systembedingt sollte bei der Parallelschaltung von
mehr als zwei Stromversorgungen eine Schutzbe-
schaltung an jedem einzelnen Geräteausgang instal-
liert werden (z.B. Entkoppeldiode oder DC-Sicherung).
Somit werden bei einem sekundären Gerätedefekt
hohe rückwärtsgespeiste Ströme vermieden.

7.4. Redundanzbetrieb
MINI MINI
Redundante Schaltungen eignen sich zur Versor-

http://www.phoenixcontact.com
24V/4 A + – 24V/4 A+ –
gung von Anlagen, die besonders hohe Anforderungen
an die Betriebssicherheit stellen. Kommt es im Primär-
kreis der ersten Stromversorgung zu einem Defekt, so
übernimmt automatisch das zweite Gerät unterbre- +
chungsfrei die vollständige Stromversorgung und um- –
gekehrt.
Σ =4A + –
Zu diesem Zweck werden die parallel zu schaltenden
Stromversorgungen so dimensioniert, dass der Ge-
samtstrombedarf aller Verbraucher von einer Strom-
versorgung vollständig abgedeckt werden kann. 100 % Bild 13
Redundanz erfordert externe Entkoppeldioden!
TNR: 5107908-02

7.5. Leistungserhöhung MINI MINI

Bei n parallel geschalteten Geräten kann der Aus- 24V/4 A + – 24V/4 A+ –
15.03.05

gangsstrom auf n x IN erhöht werden.

Die Parallelschaltung zur Leistungserhöhung findet
ihren Einsatz bei der Erweiterung bestehender Anla-
+
gen. Es wird eine Parallelschaltung empfohlen, wenn –
 PHOENIX CONTACT

die Stromversorgung nicht den Strombedarf des lei-

stungsstärksten Verbrauchers abdeckt. Ansonsten Σ =8A + –
sollten die Verbraucher auf voneinander unabhängige
Einzelgeräte aufgeteilt werden.
Es können maximal fünf Geräte parallelgeschaltet
werden! Bild 14

PHOENIX CONTACT Seite 8 von 8