Sie sind auf Seite 1von 2

Sie gehen zum Magistrat und brauchen Informationen über diverse

Dokumente.
Schreiben Sie zwei Dialoge zum Thema ('ich' = Klient/in & Sekretär/in am
Magistrat). Sie brauchen viele Informationen.
(Wortanzahl für beide Dialoge: ca. 150 Wörter)

Dialoge 1

-Guten Morgen! Ist das das Magistrat für den ersten Bezirk?
- Ja, das stimmt.ist diese
- Okey, sehr gGut, ich bin hier, weilals ich brauche viele Ausküunfte
darüber brauche,für wie kann ich bekommen einen Meldezettel in Wienim
Vienna bekommen kann.
- Passt, was sind Iihre Fragen? Wie kann ich Ihnen helfenHilfen dir?
- Ich bin neu inm Österreich neu resident und (ich) bin nicht gemeldet.ich
habe keine Anmeldung, was Welche Dokumente muss ich bringen?
- Ah, einen Mmoment bitte. Okey, sie müussen einen Antrag ausfüllen und
dann bringen mit einem gültigen Reispass kommen. Wie lange sind Ssie
hier inm Österreich?
- Seit Eeinem Monat. Warum?
- Der Meldezettel ist eine wichtige Dokumentation und sSie müssen vomn
ersten Tag an inm diesem Land gemeldet seinmacht.
- Das habe ichIch weiße nicht gewusst, ich hatte keine Ahnung. Tut mir
leid.
- Das iIst oOkey füur dieses Mmal , aber dasfür näachste Mmal müssen Sie
vomn die ersten Ttag an gemeldet seinsie hat eine Anmeldung machen.
- Wie lange habe muss ich warten?
- Die Anmeldung ist schnell und sofort.
- Und gilt dasdauert es für immer?
-Nein, sie müssen Ihren Wohnsitz bei jedem Umzug erneuern, daher wird
dieses Formular aktualisiert.
-Alles klar und vielen Dank für Ihresie Mmithilfe. Tschüs
-Gerne, Auf Wiedersehen!

Dialoge 2

-Guten Tag, ich möchte Sie nach dem Verfahren zur Erlangung der
österreichischen Staatsbürgerschaft fragen.
-Ja bitte, Wie lange sind Siebist du schon hier in Österreich?
-Seit 10 Jahren.
-Was haben Sieast du in diesen 10 Jahren gemacht? Haben siehast du
studiert oder gearbeitet?
-Ich binkam mit einem Studentenvisum gekommen, und nachdem ich den
Wohnsitz erhalten hatte, habefing ich an zu arbeiten angefangen und
arbeite seitdem.
-Gut, Sie müssten Ihren Aufenthaltstitel mitbringen. Woher kommen
Siekommst du?
-Ich komme aus Chile.
-Eingebürgerte Chilenen müssen ihr Arbeitsleben einbringen und eine
Deutschprüfung ablegen. Diese beiden Anforderungen sind grundlegend.
-Soll ich meinen Lohnzettel mitbringen?
-Es ist nicht notwendig, mit Ihrer Bankverbindung ist genug.
-Wie lange dauert der Vorgang?
-6 Monate bis 5 Jahre.
-Aber zuerst brauchen Sie einen Termin, möchten Sie einen?
-Ja natürlich, wann ist der nächste verfügbar?
-Tut mir leid, frühestens bis zum Sommer, ist das ist in Ordnung für Sie?
-Ja danke.
-Okay, daenn ist Ihr Termin für den Staatsangehörigkeitsantrag ist am 13.
August. Am selben Tag haben Sie die Deutschprüfung. Die Dokumente,
die Sie mir mitbringen müssen, sind: Reisepass, Original-Geburtsurkunde,
Bankverbindung und beruflicher Werdegang.
-Danke, bis August.

Das könnte Ihnen auch gefallen