Dh Lufterfrischer
R36 / 38: Peut
Art der Anwendung: Für ein lang anhaltendes Erlebnis
ziehen sie den Lufterfrischer schrittweise laut Sche-
mata heraus. Bringen sie ihn sorgfältig an, ohne dabei
die Sicht des Fahrers zu bedecken. Bei Nichteinhal-
tung der Sicherheitshinweise die auf der Verpackung
vermerkt worden sind, trägt der Hersteller keine
Haftung für hinzugefügte Schäden. R36/38: Es kann
zu Augen-und Hautirritationen führen. R43: Sensibi-
lisierung bei Hautkontakt möglich. R51/53: Giftig für
Wasserorganismen; kann in Gewässern längerfristig
schädliche Wirkungen haben. S2: Außer Reichweite
von Kindern aufbewahren. S24/25: Augen- und Haut-
kontakt soll vermieden werden. S26: Bei Berührung
mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und
Arzt konsultieren. S46: Bei Verschlucken sofort ärztli-
chen Rat einholen und das Etikett vorzeigen.
t Air freshener
Method of use: For a long-lasting experience, gra-
dually pull out the air freshener according to the dia-
grams. Install it carefully without covering the driver‘s
view. If the safety instructions on the packaging have
not been adhered to, the manufacturer is not liable for
any added damage. May cause sensitization by skin
contact Keep out of the reach of children. Eye and
skin contact should be avoided. In case of contact
with eyes.
Deodorante per ambienti
Modo d‘uso: per un‘esperienza di lunga durata, est-
rarre gradualmente il deodorante in base ai diagram-
mi. Installalo con cura senza coprire la vista del gui-
datore. Se le istruzioni di sicurezza sulla confezione
non sono state rispettate, il produttore non è respon-
sabile per eventuali danni aggiuntivi. R36 / 38: Può
causare irritazione agli occhi e alla pelle. R43: Può
provocare sensibilizzazione per contatto con la pel-
le. R51 / 53: Tossico per gli organismi acquatici; può
causare effetti negativi a lungo termine nell‘ambiente
acquatico. S2: tenere fuori dalla portata dei bambini.
S24 / 25: Evitare il contatto con occhi e pelle. S26:
In caso di contatto con gli occhi, lavare immediata-
mente e abbondantemente con acqua e consultare
un medico. S46: In caso di ingestione, consultare
immediatamente un medico e mostrare l‘etichetta.
F Désodorisant
Méthode d‘utilisation: Pour une expérience durable,
retirez progressivement le assainisseur d‘air confor-
mément aux schémas. Installez-le soigneusement
sans couvrir la vue du conducteur. Si les instructions
de sécurité figurant sur l‘emballage ne sont pas res-
pectées, le fabricant ne peut être tenu responsable
Spiegel/
Mirror
1 2 3 4
Becher/
Cup
1 2 3 4
Achtung/Attention/
Attenzione/Attention/
Atención/ Attentie
Handwork
individual functional rainbow
Aqua di Gio
®
AirPad
www.cupssy.com
de tout dommage supplémentaire.
provoquer une irritation des yeux et de la peau. R43:
Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la
peau. R51 / 53: Toxique pour les organismes aqua-
tiques; peut entraîner des effets néfastes à long terme
pour l‘environnement aquatique. S2: Tenir hors de la
portée des enfants. S24 / 25: Le contact avec les
yeux et la peau doit être évité. S26: En cas de contact
avec les yeux, laver immédiatement et abondamment
avec de l‘eau et consulter un spécialiste. S46: En cas
d‘ingestion, consulter immédiatement un médecin et
lui montrer l‘étiquette.
Ambientador
Método de uso: para una experiencia duradera, ex-
traiga gradualmente el ambientador de acuerdo con
los diagramas. Instálelo con cuidado sin cubrir la
vista del conductor. Si no se han cumplido las inst-
rucciones de seguridad en el embalaje, el fabricante
no es responsable de ningún daño adicional. R36 /
38: Puede causar irritación en los ojos y la piel. R43:
Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
R51 / 53: Tóxico para los organismos acuáticos; pue-
de causar efectos adversos a largo plazo en el medio
ambiente acuático. S2: Mantener fuera del alcance
de los niños. S24 / 25: Debe evitarse el contacto con
los ojos y la piel. S26: En caso de contacto con los
ojos, enjuague inmediatamente con abundante agua
y busque atención médica. S46: En caso de ingesti-
ón, busque atención médica de inmediato y muestre
la etiqueta.
Luchtverfrisser
Method of use: For a long-lasting experience, Wijze
van gebruik: voor een langdurige ervaring, trek de
luchtverfrisser geleidelijk uit volgens de diagram-
men. Installeer het voorzichtig zonder het zicht van
de bestuurder te bedekken. Als de veiligheidsins-
tructies op de verpakking niet zijn nageleefd, is de
fabrikant niet aansprakelijk voor extra schade. R36
/ 38: Het kan oog- en huidirritatie veroorzaken. R43:
Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de
huid. R51 / 53: Giftig voor in het water levende orga-
nismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn
schadelijke effecten veroorzaken. S2: Buiten bereik
van kinderen bewaren. S24 / 25: Oog- en huidcontact
moet worden vermeden. S26: Bij aanraking met de
ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen
en deskundig medisch advies inwinnen. S46: In ge-
val van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en
etiket tonen.
Cupssy GmbH
Kilianstädter Straße 34
61137 Schöneck
+49 (0) 6187 20 75 444
+49 (0) 6187 99 28 178
info@cupssy.com
www.cupssy.com
Hergestellt in der EU / Made in EU /
Fabriqué dans l‘UE / Fabbricare UE
EAN CODE
POSITION
Handarbeit
men women unisex
(Vacuum Cleaner)
Für Staubsauger