TT

Lektion 1: Aufgabe 5
Hallo! Ich bin Nicole ... Nicole & Paco:
WFD!! … Baramm … bampam
… bampam … baraaa-aaah! …
Aufgabe 1 Frau Wachter:
Ja, hallo!
(vgl. Modul 1, usklang)
Nicole: Hallo, Frau Wachter! Wie geht’s?
Frau Wachter:
Gut, danke! Und wie geht’s hnen?
Aufgabe 2a
Nicole: uch gut. Ähm, ach ja: Das ist aco.
Paco: WFD!! … Baramm … Und das ist Frau Wachter.
baraaa-aaah! Paco: Guten Tag, Frau Wachter.
Nicole & Paco: Frau Wachter:
WFD!! … Baramm … bampam Guten Tag, Herr ... ähm ...
… bampam … baraaa-aaah! Paco: odriguez
Paco: Hmh? Frau Wachter:
Nicole: WFD! odriguez? Woher kommen ie?
Paco: Hallo! ch heiße aco und wer us panien?
bist du? Paco: ein, ich …
Nicole: ch heiße icole. … Baramm … Nicole: r kommt aus Mexiko.
bampam … Frau Wachter:
Nicole & Paco: ah! us Mexiko!
bampam … baraaa-aaah! Paco: Ja.
Frau Wachter:
Tja, also dann. uf Wiedersehen,
Aufgabe 3 Herr odriguez!
Paco: uf Wiedersehen, Frau Wachter!
Nicole: Woher kommst du, aco? us
Frau Wachter:
panien?
Tschüs!
Paco: ein, ich komme aus Mexiko.
Nicole: Tschüs!
Nicole: us Mexiko? Wow!
Paco: Und woher kommst du? ein,
Moment! Du kommst aus Deutsch-
Aufgabe 6c
land, hm?
Nicole: n-nn! Nicole: Ähm, ach ja: Das ist aco. Und das
Paco: us der chweiz? ist Frau Wachter.
Nicole: ein, ich komme aus Österreich. Paco: Guten Tag, Frau Wachter!
Paco: h, aus Österreich. Frau Wachter:
Nicole: Baramm … bampam … bampam … Guten Tag, Herr ... ähm ...
baraaa-aaah! … Paco: odriguez
Frau Wachter:
odriguez? Woher kommen ie?
Aufgabe 4 us panien?
Paco: ein, ich …
(ie hören Musik aus unterschiedlichen
Nicole: r kommt aus Mexiko.
Ländern)

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 1

 TT
Frau Wachter: 3
ah! us Mexiko! ch wohne in Berlin. ch bin 25. ch bin nicht
Paco: Ja. verheiratet. ch bin Diplom-nformatiker und
arbeite als T-pezialist bei Galaxsyst.
4
Aufgabe 7
ch komme aus Belgien und wohne in Berlin.
Frau Wachter: ch bin 25 und nicht verheiratet. ch studiere
Ja, hallo! ‚Marketing Management’ und ich mache ein
Nicole: Hallo, Frau Wachter! Wie geht’s? raktikum bei eXtrom.
Frau Wachter:
Gut, danke! Und wie geht’s hnen?
Nicole: uch gut. Aufgabe 2a
Hallo! ch heiße Barbara Meinhardt. ch
komme aus der chweiz und lebe in öln. ch
Aufgabe 9a
bin Historikerin und arbeite als Journalistin
vgl. ursbuch bei X-Media.

Aufgabe 10 Aufgabe 3b
Hallo Interviewer:
Guten Tag Test … Test… o! … Bitte!
Guten Morgen Markus Bäuerlein:
Guten bend Hallo! Mein ame ist
Gute acht Markus Bäuerlein …
Tschüs B. Meinhardt-B.:
uf Wiedersehen ch heiße Barbara Meinhardt.
Markus Bäuerlein:
Meinhardt-Bäuerlein.
Interviewer:
Lektion 2: Wie bitte?
Ich bin Journalistin. Markus Bäuerlein:
Barbara Meinhardt-Bäuerlein. ie
heißt Meinhardt-Bäuerlein. Wir sind
Aufgabe 1b verheiratet.
B. Meinhardt-B.:
1
Wir leben nicht zusammen.
ch bin 38. ch lebe in Bonn. ch bin verheira-
Markus Bäuerlein:
tet. ch habe zwei inder. ch bin rchitekt.
Wir sind nicht geschieden und wir
2 haben zwei inder.
ch bin 32 und komme aus der chweiz. ch B. Meinhardt-B.:
wohne in öln. ch lebe getrennt. ch habe Wir leben getrennt. Die inder und
zwei inder. ch arbeite als Journalistin bei ich, wir leben in öln. r wohnt in
X-Media. Bonn.

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 2

 TT
Interviewer: Elvira: ie ist nicht sehr alt, hm?
ha! … Danke! … Vielen Dank! Herbert: Doch. ie ist 74.
Elvira: ch Herbert! st das deine Frau?
Herbert lvira! Bitte!
Aufgabe 3c Elvira: Bist du verheiratet?
Herbert: ein, lvira. ch bin nicht verheira-
vgl. ufgabe 1b
tet.
Elvira: ein?
Herbert: ein!
Aufgabe 4
Elvira: h Herbert! …
vgl. ursbuch

Aufgabe 2
Aufgabe 5a
Hallo! ch bin Mark. Und das sind meine
Sven: Hallo! … upermusik, was? Ähm, wie ltern: Berndt und lga oppenreuther. ie
heißt du? … Ähm, wie alt bist du? leben in Freiburg und arbeiten als chauspie-
Nadine: ch bin 25. ler. Mein pa Carl und meine chwester nge-
Sven: Hey super! ch bin auch 25! lica sind auch chauspieler. ch nicht. ch stu-
Nadine: o? diere hysik in tuttgart.
Sven: Ja! Und wo wohnst du?
Nadine: ch wohne in Berlin.
Sven: Hey wow! ch wohne auch in Berlin! Aufgabe 3a
Nadine: ch ja?
vgl. ursbuch
Sven: Ja! ch bin 25 und lebe in Berlin.
Nadine: Und wie heißt du?
Sven: ch heiße ven Henkenjohann.
Aufgabe 6a
Nadine: Hey toll! ch heiße auch ven Hen-
kenjohann! Vater – Mutter – ltern – ohn – Tochter –
Sven: Was?! Bruder – chwester – Geschwister – Großva-
ter/pa – Großmutter/ma – Großeltern –
nkelin – nkel – hemann – hefrau
Lektion 3:
Das ist meine Mutter. Modul 1: Ausklang: Wo wohnt Winfried?
Frau: Ja, hallo? Wer ist denn da?
Winfried: Hallo! Wie geht’s? ch heiße Winfried
Aufgabe 1
...
Herbert: lvira! Frau: oh. Winfried!
Elvira: Herbert! Winfried: ... und ich komme aus Österreich.
Herbert: lvira! Frau: ha!
Elvira: Wer ist das? … st das deine Frau? Winfried: ch bin 32 …
Herbert: ein. Das ist meine Mutter. Frau: Ja?
Elvira: Deine Mutter? Das ist nicht Winfried: ... nicht verheiratet …
deine Mutter. Frau: ooh!
Herbert: Doch. Winfried: ... und ich wohne in … tut-tut-tut

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 3

 TT
Frau: Winfried? … Winfried? Lektion 4:
Chor: WINFRIED!
Baramm … bambam … bambam …
Der Tisch ist schön!
baraa-aahh!
WFD!
Aufgabe 2
Baramm … bambam … bambam …
baraa-aahh! … Ansage Möbelhaus:
Frau: Wo wohnt Winfried? Wohnt er in a? Wie ist das Bett?
Freiburg? Möbel tegmann – das Bett … der
Wohnt er in Zürich, in öln, in Tisch … die Lampe – Möbel tegmann
Frankfurt? …
Wohnt er in tuttgart? Wohnt er in Sibylle: h rtur! Guck mal! Der Tisch ist
Hamburg? schön.
Wo wohnt Winfried? Wo wohnt Artur: aja … Der Tisch ist zu groß. Findest
Winfried? du nicht?
Sibylle: ein, das nde ich nicht. Der Tisch
Chor: WINFRIED! ist modern. Modern und praktisch.
Baramm … bambam … bambam … Artur: oso. ... Hey, ibylle! Das Bett ist
baraa-aahh! nicht schlecht!
WFD!
Baramm … bambam … bambam …
baraa-aahh! … Aufgabe 3
Sibylle: Der Tisch ist modern. Modern und
Frau: Wo wohnt Winfried? Wohnt er in
praktisch.
chwerin?
Artur: oso. ... Hey, ibylle! Das Bett ist
Wohnt er in München, in Bonn, in
nicht schlecht!
Berlin?
Verkäufer:
Wohnt er in Bamberg? Wohnt er in
Hallo! Brauchen ie Hilfe?
Wien?
Sibylle: Ja, bitte. Wie viel kostet denn der
Wo wohnt Winfried? Wo wohnt Win-
Tisch?
fried?
Verkäufer:
Der Tisch kostet … ähh … 1478 uro.
Chor: WINFRIED!
Sibylle: Was? 1478 uro. Das ist aber sehr
Baramm … bambam … bambam …
teuer!
baraa-aahh!
Verkäufer:
WFD!
Finden ie?
Baramm … bambam … bambam …
Sibylle: Ja, das ist zu teuer.
baraa-aahh! …
Verkäufer:
Tja …
Sibylle: Ähh … und die Lampe? Was kostet
die Lampe?
Verkäufer:
Die Lampe kostet nur 119 uro. Das ist
sehr günstig. in onderangebot.

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 4

 TT
Sibylle: o? 3
Verkäufer: Kundin: Guten Tag. ch habe eine Frage.
ie kommt aus talien. Der Designer Verkäufer:
heißt nzo Carotti. Ja, gern.
Sibylle: ch! Wirklich?! Vielen Dank! Kundin: Der Teppich: Wie viel kostet der
Verkäufer: denn?
Bitte, bitte! Verkäufer:
Sibylle: Hmm? nzo Carotti? Die Lampe ist Der Teppich kostet nur 9 uro 98. Das
wirklich sehr schön und nicht teuer! ist ein onderangebot!
… Du rtur? … rtur?? … TU!! Kundin: Das ist wirklich sehr günstig.
Ansage Möbelhaus:
Möbel tegmann – das Bett … der
Tisch … die Lampe – Möbel tegmann Aufgabe 10
…
a
Verkäuferin:
Brauchen ie Hilfe?
Aufgabe 4b
Kundin: Ja, bitte.
(ie hören Musik und die omen Tisch,
b
Sofa, Teppich, Couch, Stuhl, Bett, Sessel,
Frau 1: aee?
Lampe, Schrank in unterschiedlicher
Frau 2: ein, danke.
eihenfolge)
c
Mann: Das macht dann 9 uro 95, bitte.
Aufgabe 5
d
vgl. ursbuch Frau: Wie bitte?
e
Frau: h, vielen Dank!
Aufgabe 6a
Mann: Bitte.
1
Kunde: Ähm, ntschuldigung?
Verkäuferin:
Ja, bitte?
Lektion 5: Was ist das? –
Kunde: Wie viel kostet denn das Bett, bitte? Das ist ein F.
Verkäuferin:
Das Bett? Das kostet 99 uro.
Kunde: h, vielen Dank. Aufgabe 1a
Verkäuferin: Bitte, gern.
Frau Paulig:
2 „G“ ?… „“ … „2“ ? … ein „Z“! …
Verkäufer: und … „L“
Brauchen ie Hilfe? Augenarzt:
Kundin: Ja, bitte. Wie viel kostet das Bild? Gut, Frau aulig. Und jetzt bitte hier
Verkäufer: weiter.
inen Moment ... 50 Cent. Frau Paulig:
Kundin: Das ist aber billig! h! … Das ist jetzt schwierig …

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 5

 TT
Augenarzt: 3
Was ist das? Das ist eine eife. ichtig?
Frau Paulig: Genau. Das ist eine eife.
Das ist ein „F“. … timmt das? Und wie schreibt man ‚eife’?
Augenarzt: Ganz einfach: ---F-.
ein, Frau aulig. Das ist kein „F“. s Moment. och einmal bitte.  –  …
ist ein „“. und weiter?
Frau Paulig: ---F-. Haben ie es jetzt verstan-
ch ja, richtig! Jetzt sehe ich es auch: den?
s ist ein „“. h ja. ehr nett! Danke!
Augenarzt: Bitte, gerne.
Und was ist das?
Frau Paulig: 4
Das ist eine „3“. ein, Moment! … ntschuldigung, das ist ein treich-
Das ist eine ... holz oder?
Ja genau. Das ist ein treichholz.
Ähm. Und wie schreibt man ‚treich-
Aufgabe 6 holz’?
-T----C-H-H--L-Z. … u!
1
Habe ich das richtig verstanden: -T-
ntschuldigung, wie heißt das
---C-H-H--L-Z?
auf Deutsch?
Ja.
Das ist eine Uhr.
Danke!
Wie bitte? ine was …?
ine Uhr.
ine Uhr. ha! Und wie schreibt man
5
‚Uhr’? U- … Ua?
ntschuldigung, wie heißt das auf
ein, nein, nein! U-H-. Die Uhr.
Deutsch?
h! U-H-. Vielen Dank!
Was? aja, das ist Geld.
Bitte, bitte!
ein, nein, nicht das. Das da. Wie
heißt das?
2
ch, das! a, das ist eine Geldbörse.
h!
ine Geld…, eine Geld… was?
h! Danke! ehr praktisch, der …, das
ine Geldbörse.
…, oder die …? Ähh … wie sagt man
ha. Und wie schreibt man das?
auf Deutsch?
G--L-D-B-Ö---. Die Geldbörse.
Der chirm.
Geldbörse mit Ö.
ha. Der chirm. Das ist ein chirm.
ichtig.
ichtig.
Vielen Dank.
Bitte, wie schreibt man ‚chirm’?
ein roblem!
-C-H---M.
-C-H---M. chirm. Danke!
Bitteschön. Gehen wir?
Ja.

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 6

 TT
Lektion 6: Christian Schmidt:
Äh … Moment bitte, Frau Feser!
Ich brauche kein Büro.
Christian Schmidt:
Brenner T-Consulting. Guten Tag.
Aufgabe 1a
Hier ist Christian chmidt.
Christian Schmidt: Eva: Was? … T-Consulting? … Das ist
h! ch habe einen Laptop und drei doch dein rivat-Handy, oder?
Handys. ch brauche kein Büro. Christian Schmidt:
va!
Eva: Wo bist du, chatz? Was machst du?
Aufgabe 2 Christian Schmidt:
Jetzt nicht, va. ch habe keine Zeit.
Christian Schmidt:
Eva: Christian? Wo bist du denn?
Termine? eu? Hm? 14 Uhr?
Christian Schmidt:
ein … oh Mann!
Äh … Tschüs va!
Eva: Christian?
Aufgabe 3 und 4
Christian Schmidt:
Christian Schmidt: echnungen? Formulare?
Brenner T-Consulting. Guten Tag. Hach! Mann!
Hier ist Christian chmidt.
Frau Feser: Herr Brenner:
Hallo, Herr chmidt. Hier ist Brenner!?
nne Feser. Christian Schmidt:
Christian Schmidt: Hallo Chef? Hier ist
h, hallo Frau Feser! Christian chmidt.
Frau Feser: Herr Brenner:
ch habe eine Frage, Herr chmidt: h! chmidt! ch suche und suche
Wo ist denn der chlüssel? hier … agen ie mal: Wo sind denn
Christian Schmidt: die echnungen und die Formulare?
Der chlüssel? Christian Schmidt:
Frau Feser: Die echnungen? Tja, Moment … die
Ja, der chrankschlüssel. ch brauche sind, äh … ch was, vergessen ie’s,
tifte und das Briefpapier. Herr Brenner! ch komme. ch
Christian Schmidt: komme. Bis gleich. uf Wiederhören!
ch bitte, Frau Feser, fragen ie Mann! o was! Das gibt‘s doch nicht!
doch Frau sebeck. ie hat doch den
chlüssel.
Frau Feser: Aufgabe 7a
Tja, Frau sebeck ist aber heute in
Frau Feser:
Frankfurt. Und ie haben den chlüs-
ch habe eine Frage, Herr chmidt:
sel doch auch.
Wo ist denn der chlüssel?
Christian Schmidt:
Christian Schmidt:
ch ja, richtig.
Der chlüssel?

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 7

 TT
Frau Feser: Lektion 7:
Ja, der chrankschlüssel. ch brauche
tifte und das Briefpapier.
Du kannst wirklich toll ...!
Christian Schmidt:
ch bitte, Frau Feser, fragen ie doch
Aufgabe 2
Frau sebeck. ie hat doch den
chlüssel. 1
Frau Feser: Fabian: Wow! Du kannst ja super tanzen!
Tja, Frau sebeck ist aber heute in Rebekka: Was?
Frankfurt. Und ie haben den chlüs- Fabian: Du kannst super tanzen.
sel doch auch. Rebekka: Was? ch versteh dich nicht.
Fabian: ch nde, du kannst super tanzen …
ähh … super tanzen.
Modul 2: Ausklang: Hubertus Grille Rebekka: h, danke! …
braucht eine Brille Fabian: Wie heißt du?
Rebekka: Was?
Hubertus Grille braucht eine Brille.
Marina Hartner sucht einen artner. 2
Benjamin üssel hat keinen chlüssel. Fabian: Welche Farbe haben deine ugen,
Janina ift hat keinen tift. ebekka?
Rebekka: Ja, welche Farbe haben sie denn,
Refrain Fabian?
Wir suchen hier. Wir suchen da. Fabian: Moment, sie sind … sie sind … grün
Wir nden alles. Das ist ja klar. … und ein bisschen braun …
Wir lernen sehr schnell. s ist ja nicht schwer. Rebekka: Und grau, oder? ind sie nicht auch
Wir brauchen keine Hilfe. ein bisschen grau?
ein, nein, nein – danke sehr! Fabian: Grau? ch weiß nicht. Deine ugen
sind sehr schön!
lina Hampe braucht eine Lampe. Rebekka: h. annst du das noch einmal
Liane ühle hat keine tühle. sagen?
Johannes Frisch hat keinen Tisch. Fabian: Du bist sehr schön, ebekka.
lena Blücher kauft keine Bücher.
3
Fabian: Hmmm!
Refrain
Rebekka: Fabian?
Fabian: Hmmmmmmm!
Hans-eter eife hat keine eife.
Rebekka: Fabian!!
Mario linge hat keine inge.
Fabian: ch liebe es!
Florian Masche braucht eine Tasche.
Rebekka: FB!!
Larissa uhr hat keine Uhr.
Fabian: Du ebekka, das schmeckt sehr gut.
Rebekka: Wirklich?
Refrain
Fabian: Weißt du was? Du kannst wirklich
toll kochen! …
Rebekka: o? ha! ... Hey! Fabian! !

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 8


Fabian: ch komm! Bitte!
Rebekka: ein!
Aufgabe 8
1
Andi: Hallo, ich bin der ndi. Mein Hobby
ist Fußball. Das da sind meine
Freunde. Wir spielen nicht im Verein.
Wir sind nur eine Freizeit-Mann-
schaft. ber wir können alle ganz gut
Fußball spielen. Wir spielen zwei- bis
dreimal im Monat hier im ark. Das
macht paß!
Spieler: Hey, ndi! Was ist? ommst du?
Andi: Ja-a! lso tschüs! … ch komme! Hier
Werner! Hier!
2 2
Paulina: Hallo, ich heiße aulina. ch höre
gern Musik und ich mache selbst gern
Musik. ch spiele Cello. Mein Lieb-
lingskomponist ist Johann ebastian
Bach. ber auch Jazz nde ich toll. …
aja, ich liebe Musik.
3
Justus: Hi! ch bin Justus. ch liebe die atur.
ch mache sehr gern usüge. ft
gehe ich spazieren oder fahre ad.
Und natürlich mache ich auch gern
mal eine ause … o wie jetzt!
TT
Karina: Hallo, Manuel! … Gut! H-hm … ns
chwimmbad? … Heute achmittag?
… aja, warum nicht? … Um vier?
… Ja, okay. … Ja, tschüs!
Hey Jonas! … Wie geht’s? … Was
machst du so? … ns ino? uper
dee! Wann denn? … Heute achmit-
tag … um vier? … ein-nein, kein
roblem! ch habe Zeit! … H-hm. …
Bis dann! Tschüs!
Hmm.
Aufgabe 5a
1
Wie spät ist es?
s ist halb sechs.
Wie spät ist es denn?
s ist Viertel vor zehn.
3
Du, nna, wie spät ist es?
s ist zwanzig nach drei.
4
Wie spät ist es jetzt?
s ist jetzt fünf vor halb acht.
5
Wie spät ist es, Jutta?
s ist fünf nach halb elf.

Lektion 8: Lektion 9:
Kein Problem. Ich habe Zeit! Ich möchte was essen,
Onkel Harry.
Aufgabe 2a
Bedienung: Aufgabe 2
o, hr Milchkaee!
Onkel Harry:
Karina: Vielen Dank!
Gute acht, Tim.
Bedienung:
Tim: Gute acht. … nkel Harry?
Bitteschön!
Onkel Harry:
Ja?

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 9

 TT
Tim: Wann kommt Mama? Möchtest du noch ein Glas Wein?
Onkel Harry: Wir können tanzen, können singen,
Morgen früh. o, jetzt schläfst du können einfach glücklich sein.
aber! Gute acht.
Tim: Gute acht. … nkel Harry? Tina! Hhmm, Tina!
Onkel Harry: Wie gern ich dich mag!
Ja? ch weiß es ganz genau:
Tim: ch möchte was essen. Heute, heute ist der Tag!
Onkel Harry:
Was? Jetzt noch? Tina, wann kann ich dich heut‘ sehen?
Tim: Ja. ch hab so Hunger. Tina, möchtest du spazieren gehen?
Onkel Harry: Hhmm, du bist wunderschön!
a gut, dann komm. Hast du heut‘ Zeit?
Onkel Harry: ch möchte dich so gerne sehen!
o, mal sehen. … Möchtest du ein
chinkenbrot? Wir können essen, können trinken.
Tim: ein, chinken mag ich nicht. Möchtest du noch ein Glas Wein?
Onkel Harry: Wir können tanzen, können singen,
Hm. Möchtest du ein äsebrot? können einfach glücklich sein.
Tim: Wäh! äse! äse mag ich auch nicht.
Onkel Harry: Tina! h, Tina!
äse magst du auch nicht? Ja, was Wie gern ich dich mag!
magst du denn? ch weiß es ganz genau:
Tim: chokolade. Heute, heute ist der Tag!
Onkel Harry:
Tut mir leid. ch hab keine
chokolade.
Tim: ch möchte aber chokolade!
Lektion 10:
Onkel Harry: Ich steige jetzt in
Du, warte mal Tim, hier ist noch
ein tück uchen. Möchtest du das
die U-Bahn ein.
haben?
Tim: Ja! ch liebe uchen!
Aufgabe 1
Onkel Harry:
a, so ein Glück! (ie hören Geräusche zu: Haarfön, ein Zug,
Meeresrauschen, Dampfertuten, ein
singendes ind)
Modul 3: Ausklang: Heute ist der Tag!
Aufgabe 2
Tina, ich möchte dich was fragen:
chtung: uf Gleis 22 fährt der
Tina, was machst du heute bend?
ntercity-xpress 621 aus ssen über öln –
Hhmm, der Tag heut‘ ist so schön!
Frankfurt – Würzburg – ürnberg ein.
ag, hast du Zeit?
lanmäßige nkunft 14 Uhr 04. Bitte nicht
ch möchte dich heut‘ bend sehen.
einsteigen. Dieser Zug endet hier.
Wir können essen, können trinken.

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 10

 TT
Aufgabe 3 … Ja, bis bald! … Ja, ich hab dich
auch lieb. … Tschüs!
Durchsage:
Aufgabe 4a
chtung: uf Gleis 22 fährt der nter-
city-xpress 621 aus ssen über öln – Mann: Hallo? Verena? … o, jetzt bin ich zu
Frankfurt – Würzburg – ürnberg Hause. … Was ich heute noch mache?
ein. lanmäßige nkunft 14 Uhr 04. … ch, vielleicht kaufe ich noch was
Bitte nicht einsteigen. Dieser Zug ein. … Und was machst du noch?
endet hier. iehst du noch ein bisschen fern? …
Mann: Ja? … Hallo Verena!. … ein, nein, Hm. ufst du mich morgen mal an?
ich bin noch nicht zu Hause. … ch … Ja? … Das ist schön! … lso dann
bin jetzt … warte … hör doch mal! … … Ja, bis bald! … Ja, ich hab dich
Hörst du, wo ich bin? … Ja, genau! … auch lieb. … Tschüs!
Ja, den oer hab ich … und die
Tasche auch … Mach dir doch nicht
immer so viele orgen, mein chatz! Aufgabe 4b
… ch bin schon erwachsen, weißt
Durchsage:
du? … ch steige jetzt in die U-Bahn
m Bahnsteig zwei fährt gerade die
ein … und in vierzig Minuten komme
U2, ichtung Messestadt München
ich zu Hause an … ja, dann rufe ich
ein. Bitte Vorsicht an der Bahnsteig-
dich an. … Ja, natürlich! … Tschüs,
kante.
mein ind! …
Durchsage:
Durchsage:
chtung! Bitte zurückbleiben!
m Bahnsteig zwei fährt gerade die
Durchsage:
U2, ichtung Messestadt München
ächster Halt: nnsbrucker ing.
ein. Bitte Vorsicht an der Bahnsteig-
ussteigen bitte in Fahrtrichtung
kante.
links.
Durchsage:
Durchsage:
chtung! Bitte zurückbleiben!
chtung! Bitte zurückbleiben!
Durchsage:
ächster Halt: nnsbrucker ing.
ussteigen bitte in Fahrtrichtung Aufgabe 4c
links.
Mann: Hallo? Verena? … o, jetzt bin ich zu
Durchsage: Hause. … Was ich heute noch mache?
chtung! Bitte zurückbleiben! … ch, vielleicht kaufe ich noch was
ein. … Und was machst du noch?
Mann: Hallo? Verena? … o, jetzt bin ich zu
iehst du noch ein bisschen fern? …
Hause. … Was ich heute noch mache?
Hm. ufst du mich morgen mal an?
… ch, vielleicht kaufe ich noch was
… Ja? … Das ist schön! … lso dann
ein. … Und was machst du noch?
… Ja, bis bald! … Ja, ich hab dich
iehst du noch ein bisschen fern? …
auch lieb. … Tschüs!
Hm. ufst du mich morgen mal an?
… Ja? … Das ist schön! … lso dann

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 11

 TT
Aufgabe 5 Lektion 12:
Mann: Ja? … Hallo Verena!. … ein, nein,
Was ist denn hier passiert?
ich bin noch nicht zu Hause. … ch
bin jetzt … warte … hör doch mal! …
Aufgabe 1
Hörst du, wo ich bin? … Ja, genau! …
Ja, den oer hab ich … und die (ie hören eine arnevals-tmo)
Tasche auch … Mach dir doch nicht
immer so viele orgen, mein chatz!
… ch bin schon erwachsen, weißt Aufgabe 3a
du? … ch steige jetzt in die U-Bahn
1
ein … und in vierzig Minuten komme
(ie hören eine arnevals-tmo)
ich zu Hause an … ja, dann rufe ich
dich an. … Ja, natürlich! … Tschüs, 2
mein ind! … (ie hören eine ilvester-tmo)
Mann: Hallo? Verena? … o, jetzt bin ich zu 3
Hause. … Was ich heute noch mache? (ie hören eine ktoberfest-tmo)
… ch, vielleicht kaufe ich noch was
4
ein. … Und was machst du noch?
(ie hören eine ock am ing-tmo)
iehst du noch ein bisschen fern? …
Hm. ufst du mich morgen mal an?
… Ja? … Das ist schön! … lso dann
Aufgabe 4a
… Ja, bis bald! … Ja, ich hab dich
auch lieb. … Tschüs! 1
Interviewer: Du heißt …?
Henry: ch heiße Henry …
Aufgabe 10 Interviewer: … und du kommst aus …
Henry: … aus ustralien, aus ydney.
Mann: Hallo? Verena? … o, jetzt bin ich zu
Interviewer: ber du lebst hier?
Hause. … Was ich heute noch mache?
Henry: Ja. ch bin vor drei Monaten nach
… ch, vielleicht kaufe ich noch was
Hamburg gekommen. ch studiere
ein. … Und was machst du noch?
hier.
iehst du noch ein bisschen fern? …
Interviewer:
Hm. ufst du mich morgen mal an?
Warst du vorher schon mal in
… Ja? … Das ist schön! … lso dann
Deutschland?
… Ja, bis bald! … Ja, ich hab dich
Henry: Ja, einmal. Letztes Jahr im eptember
auch lieb. … Tschüs!
bin ich mit ein paar Freunden nach
München geogen.
Interviewer:
Lektion 11: h! Zum ktoberfest!!
Henry: Genau!
Was hast du heute gemacht? Interviewer:
Und? Hat‘s paß gemacht?
Henry: Ja total! ch habe tausend nette Leute
Aufgabe 2
getroen. Wir haben Bier getrunken
(ie hören, wie nja durch die tadt fährt) und gesungen und auf dem Tisch
getanzt.
Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 12
 TT
Interviewer: Modul 4: Ausklang: PartyMax
Dann gehst du dieses Jahr sicher wie-
Die Woche ist mal wieder nicht so toll gewe-
der zum ktoberfest, oder?
sen: Von morgens bis abends nur rbeit und
Henry: a klar! ber dieses Mal ist es nicht
tress. Doch jetzt ist Freitag und wir wissen:
so teuer: Von Hamburg nach Mün-
Heut‘ bend haben wir die Woche schon ver-
chen kann ich ja mit dem Zug fahren.
gessen.
Interviewer:
a dann: Viel paß, Henry! Wir steigen ein, Wir fahren ab und dann
Henry: Danke! feiern wir zusammen die ganze acht.
Wir steigen ein,Wir fahren ab,
2
wir hören nicht mehr auf bis morgen
Interviewer:
früh um acht.
Hallo! Woher kommt ihr?
Benito: … aus ncona. Tschüs bis heute bend wir machen wieder
Carmela: ber wir studieren zurzeit hier in mit.
Hamburg. Und DJ artyMax bringt seine Hits mit.
Interviewer: r nimmt uns alle mit, er lädt uns alle ein
ine Frage: Wart ihr in Deutschland und alle sagen: Danke Max! und steigen wie-
schon mal auf einem richtig großen der ein.
Fest?
Wir steigen ein, Wir iegen ab
Benito: uf einem großen Fest?
und dann feiern wir zusammen die ganze
Carmela: Doch! a klar! m Mai … bei „ock
acht.
am ing“!
Wir steigen ein,Wir iegen ab,
Interviewer:
wir hören nicht mehr auf bis morgen früh
Und? Wie hat es euch da gefallen?
um acht.
Carmela: Gut! s hat paß gemacht!
Benito: Drei Tage lang Musik …
Interviewer:
Fahrt ihr nächstes Jahr auch
wieder hin?
Carmela: ein, leider nicht.
Benito: ächstes Jahr sind wir nicht mehr in
Deutschland.
Carmela: ber im Dezember fahren wir nach
Berlin … zur ilvesterparty am
Brandenburger Tor.
Interviewer:
a dann, viel paß!
Benito & Carmela:
Danke! … Ciao!

Menschen 1, ursbuch, Lektion 1 – 12 © 2012 Hueber Verlag | 13