Bürstenlose

Servomotoren
höchster Dynamik
Mehr Produktivität für elektrische
Antriebslösungen

Wir bieten die passenden Antriebslösungen zu den Herausforderungen der Kundennutzen und
Maschinenbauer leistungsstärkere Anlagen zu bauen. Moog‘s Lösungen kombinieren Eigenschaften
höchste Leistung, flexibles Design und Zuverlässigkeit.
• Höhere Produktivität dank
Moderne, leistungsorientierte Spritzgießmaschinen müssen kurze Füllzeiten und besserer Leistung und kürzeren
Schließzyklen erreichen. Traditionelle elektrische Systeme stoßen aufgrund der Bearbeitungszyklen
hohen Trägheit des Antriebsstrangs in puncto Beschleunigung und Drehzahl jedoch
häufig an ihre Grenzen. • Verbesserte Produktqualität durch
präzisere Steuerung
Die bürstenlosen Servomotoren der Baureihe MD von Moog wurden speziell • Mehr Energieeffizienz durch weniger
im Hinblick auf anspruchsvolle Anforderungen mit höchster Dynamik und bewegte Masse
Leistung in industriellen Anwendungen konzipiert. Dabei bildet der bürstenlose,
• Flexible Reaktion auf
permanentmagneterregte Wechselstrommotor das Herzstück von Antriebssystemen
Kundenanforderungen durch ein
mit geringer Trägheit. Die einzigartige Systemarchitektur ermöglicht eine
breiteres Angebot an Servomotoren
höhere Prozesswiederholgenauigkeit, weniger Drucküberschreitung und engere
Gewichtstoleranzen.

Für eine optimale Systemleistung bietet Moog passende Servoregler zu den Anwendungsbereiche
Servomotoren.
• Metallumformung und Pressen
• Spritzgießen einschließlich
Einspritz-, Auswerfer- und
Kernzugachsen
• Blasformen einschließlich Bewegung
der Form und Schließachse
• Druckguss
• Magnesiumspritzgießen

WHAT MOVES YOUR WORLD

Spezifikationen

Technische Daten
Motortyp 1) Spitzenmoment Spitzenmoment Spitzenmoment Maximales Nenndrehzahl Trägheit Vierkantflansch
natürliche Luftkühlung Flüssigkeits- Drehmoment natürliche/Luft-/ natürliche & Luft-/
Kühlung kühlung Flüssigkeitskühlung 2) Flüssigkeitskühlung
Nm Nm Nm Nm U/min kg cm2 mm
JSx3-020 2,2 - - 10,0 5400 / - / - 0,78 70 / -
JSx3-040 4,1 - - 20,0 4700 / - / - 1,24 70 / -
JSx3-050 5,1 - - 25,0 3700 / - / - 1,46 70 / -
JSx3-060 6,0 - - 30,0 3100 / - / - 1,69 70 / -
JSx3-075 7,4 - - 37,0 2400 / - / - 2,03 70 / -
JSx4-026 4,9 - - 19,0 5100 / - / - 2,20 100 / -
JSx4-040 6,8 - - 29,0 4300 / - / - 3,08 100 / -
JSx4-053 8,5 - - 38,0 4100 / - / - 3,92 100 / -
JSx4-067 10,2 - - 48,0 3200 / - / - 4,80 100 / -
JSx4-080 11,7 - - 58,0 2700 / - / - 5,64 100 / -
JHx5-047 21,0 30,0 46,0 64,0 2500 / 2300 / 2000 10,6 140 / 145
JHx5-063 27,0 38,0 61,0 85,0 2500 / 2300 / 2000 13,8 140 / 145
JHx5-079 33,0 44,5 75,0 106 2500 / 2400 / 2000 17,0 140 / 145
JHx5-094 39,0 51,5 90,0 128 2500 / 2400 / 2000 20,2 140 / 145
JSx5-063 29,0 39,0 63,0 135 3500 / 3400 / 3000 29,1 140 / 145
JSx5-084 38,0 48,5 84,0 179 2600 / 2500 / 2300 37,7 140 / 145
JSx5-105 46,0 58,0 105 225 2100 / 2000 / 1800 46,4 140 / 145
JSx5-126 55,0 66,5 125 270 1700 / 1700 / 1500 55,0 140 / 145
JHx6-079 70,0 95,0 113 275 1900 / 1800 / 1700 84,2 190 / 190
JHx6-105 92,0 120 151 365 1800 / 1700 / 1600 109 190 / 190
JHx6-131 114 145 188 456 1600 / 1500 / 1500 135 190 / 190
JHx6-157 136 169 225 547 1600 / 1500 / 1400 160 190 / 190
JSx6-100 84,0 118 138 582 2400 / 2300 / 2300 260 190 / 190
JSx6-134 110 150 180 777 1800 / 1700 / 1700 336 190 / 190
JSx6-167 136 181 221 970 1400 / 1400 / 1400 411 190 / 190
JSx6-201 162 211 263 1165 1200 / 1100 / 1100 487 190 / 190
JSx7-122 314 - 495 1000 1000 / - / 950 989 275 / 275
JSx7-163 415 - 655 1335 725 / - / 700 1304 275 / 275
JSx7-204 516 - 813 1670 575 / - / 550 1621 275 / 275
JSx7-245 616 - 964 2000 600 / - / 575 1975 275 / 275
1) Code Motortyp (z.B. JSx3-020):
J = Servomotor, Baureihe MD
S = Standarddynamik, H = Hochdynamik
x = Kühlung (C = natürliche Kühlung, F = Luftkühlung, W = Flüssigkeitskühlung)
3 = Flanschgröße
020 = Stapellänge, aktive Länge in 0.1 in
Wicklungsspannung 565 V DC

2) Die Nenndrehzahl lässt sich durch Änderung der Statorwicklung einfach anpassen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen
Moog-Anwendungsingenieur.

Moog hat Niederlassungen

auf der ganzen Welt.
Mehr Informationen und
die Kontaktdaten Ihrer
Niederlassung erhalten Sie auf
unserer Webseite.
E-Mail: info@moog.com

www.moog.com/industrial
Moog ist ein eingetragenes Warenzeichen der
Moog Inc. und ihrer Niederlassungen. Alle hierin
aufgeführten Warenzeichen sind Eigentum der Moog
Inc. und ihrer Niederlassungen.
©2010 Moog Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Diese technischen Angaben basieren auf aktuell
Änderungen vorbehalten. verfügbaren Informationen und können jederzeit
von Moog geändert werden. Spezifikationen für
MD Servomotor Baureihe spezifische Systeme oder Anwendungen können
Rev. 2, September 2010, CDL29233-de hiervon abweichen.