Pizzeria

Genießen Sie frische Holzofenpizza auf unse-

rer Sonnenterrasse!

Speisekarte
 Aperitivo / Aperetif
CAMPARI SODA, CAMPARI ORANGE 6,80 €
MARTINI BIANCO, ROSSO 5,50 €
APEROL SPRITZER O 6,50 €
1 GLAS PROSECCO O 3,80 €
PROSECCO MIT HOLUNDER O 4,80 €
O
Limoncello Spritz 6,50 €
HUGO O 6,80 €
LILLET-TONIC O 6,80 €

Antipasti / Appetizers
BRUSCHETTA AG 6,90 €
geröstetes Knoblauchbrot mit Tomaten, und Parmesan, (toasted
garlic bread with tomato and parmesan)
CAPRESE G 9,90 €
Tomatenscheiben, Mozzarella, Basilikum (tomato slices,mozzarella and basil)
CARPACCIO HG 13,90 €
Rohe dünne Scheiben vom Rind, mild marinirt (thin slices of raw beef)
VITELLO TONNATO DC 12,90 €
Kalb leischscheiben mit Thun ischcreme und Kapern (boild
veal with tuna sauce)
AGHD
PIATTO DI ANTIPASTI 14,90 €
Variation von verschiedenen Vorspeisen (Starters variation)

Zuppe / Soups
ZUPPA DI POMODORO G 6,80 €
Tomatencremesuppe (creamy tomato soup)
CREMA ALL’AGLIO GA 6,80 €
Knoblauchcremsuppe mit Kräuter-Croutons (garlic-soup with croutons)
MINESTRONE 6,50 €
italienische Gemüsesuppe (italian vegetable soup)
ZUPPA DIPESCE ALLA VENEZIANA 9,50 €
 Insalata / Salad
INSALATA MISTA M 6,50 €
gemischter Salat (mixed salad)
INSALATA MISTA GRANDE M 8,50 €
großer gemischter Salat (mixed salad large)

ZU IHREM SALAT EMPFEHLEN WIR…

A,G
OFENFRISCHES KNOBLAUCHBROT 3,80 €
(GARLIC BREAD)
PIZZABROT A 5,20 €
(PIZZA BREAD)
A
PORTION BROT 1,50 €
(PORTION BREAD)

INSALATA CON RUCOLA MG 10,50 €

Rucola Kirschtomaten Mozzarella und Parmesan (rucola salad with
tomatoes, mozzarella and parmesan-cheese)
INSALATA CON GAMBERI MB 16,90 €
gegrillte Garnelen auf frischen Blattsalaten (grilled shrimps on leaf salads
INSALATA CON CARNE DI MANZO M 16,90 €
INSALATA MISTA CON POLLO M 13,90 €
Gegrillte Hühnerbruststreifen auf Salatvariationen
INSALATA CON TONNO MDC 12,90 €
with boild egg,olives,onions)
INSALATA GRECA MG 11,90 €
Schafskäse auf Blattsalaten mit Tomaten Gurken Oliven und Zwiebeln
(sheep cheese salad)
CEI
INSALATA CON POLLO FRITO 12,90 €
(salad with schnitzel)
 Pasta & Risotto
SPAGHETTI AGLIO OLIO E PEPERONCINO A,C 9,90 €
mit frischem Knoblauch, Olivenöl und scharf gewürzt (with fresh
garlic, olive oil and chili)
SPAGHETTI: AL POMODORO / ALLA BOLOGNESE
/ CARBONARA A,C 10,90 €
Spaghetti mit: Tomatensauce oder Fleisch-sugo, oder cremige Sauce aus
Schinken, Eidotter und Rahm (Spaghetti with:tomato sauce or sugo meat
or creamy sauce with ham and egg.)
A,C,D
SPAGHETTI ALLA VONGOLE VERACI 16,50 €
mit Venusmuscheln in Weißwein-Knoblauchsauce
(with clams in white-wine-garlic sauce)
A,C,D,B
SPAGHETTI DEL MARE 16,90 €
mit gegrillten Garnelen, Muscheln in pikanter Tomatensauce
(with grilled shrimps and shells in spicy tomato sauce)
A,C,G
TAGLIATELLE CON POLLO 14,90 €
mit Parmesan überbacken (Tagletelle noodles with chicken
and broccoli in a cream sauce)
TAGLIATELLE AL SALMONE A,C,G,D 14,90 €
Tagliatelle mit Lachsstreifen in Rahmsauce (with salmon incream sauce)
PENNE AL ARRABIATA A,C 11,50 €
pikante Tomatensauce mit Zwiebel, Knoblauch, Pfefferoni und
Kräutern (spicy tomato sauce with onions, garlic, and herbs)
PENNE AL BOSCAIOLA A,C,G 14,90 €
(beef, mushrooms,herbs in tomato-cream-sauce)
TRIS DIE PASTA DELLO CHEF A,C,G 16,90 €
Dreierlei Pasta (three types of pasta)
TORTELLINI CON FORNO A,C,G 12,90 €
Tortellini in Schinkenrahmsauce, im Ofen überbacken
(tortellini with ham-cream-sauce,gratinated)
RISOTTO ALLA CONDATINA G 15,50 €
(creamy risotto with chicken and vegetables)
RISOTTO MARE & ORTA G,B,D 16,90 €
mit Shrimps und Gemüse in Knoblauch- Weißwein Sauce
(Risotto with shrimps-garlic and vegetables)
 Pizze / Pizza A-G
01 MARGHERITA 9,50 €
Tomatensauce, Mozzarella (tomato sauce cheese)
02 CALABRESE 9,90 €
Mozzarella, Knoblauch (cheese, garlic)
03 PIZZA MÜCKE – PIZZA DES CHEFS 14,90 €
Pizza mit dreierlei Belegung (a pizza toped with
Calabrese, Diavola, Capricciosa)
04 VEGETARIANA 13,50 €
Tomatensauce, Mozzarella, Zucchini, Broccoli, Champignon
und Artischocken (Tomato sauce, chees, zucchini, broccoli,
mushrooms, and artichokes)
05 AL SALAME AG 10,50 €
Tomatensauce, Mozzarella, Salami (tomato sauce, chees, pizza-salami)
06 NAPOLETANA D 12,50 €
Tomatensauce, Mozzarella, Oliven, Kapern, Sardellen
(tomato sauce, chees, anchovis, capers olives)
07 ROMANA 11,90 €
Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Salami, Champignon
(tomato sauce,chees,salami ,ham, mushrooms)
08 PROSCIUTTO & FUNGHI 10,90 €
Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Champignon (tomato sauce,
cheese, ham mushrooms)
09 TONNO & CIPOLLAD 11,90 €
cheese tuna and onions)
10 GENOVESE H 12,90 €
Tomatensauce, Mozzarella, Schafkäse, Spinat, Cherry Tomaten,
Pesto (tomato sauce cheese, sheep´s cheese, spinach, cherry,
tomato and pesto)
11 CALZONE 12,90 €
Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Champignon
led with tomato sauce, ham, mushrooms)
12 DIAVOLA 11,90 €
Tomatensauce, Mozzarella, feurige Salami, Paprika, Zwiebel,
Pfefferoni, Knoblauch (tomato sauce, chees, spicy salami,
pepers, onions, chilli, garlic)
13 SAPORITA 11,90 €
Tomatensauce, Mozzarella, Gorgonzola, Oliven, milde und scharfe
Salami (tomato sauce, chees, gorgonzola chees,olives, mild and
spicy salami)
 Pizze / Pizza A-G
14 RUSTICA 11,50 €
Tomatensauce, Mozzarella, Gorgonzola, Schinken, Zwiebel, Oliven
(tomato sauce cheese, ham, gorgonzola cheese, onions and olives)
15 FIORENTINA 11,50 €
Tom.-sauce, Käse, Schinken, Spinat, Mascarpone (tomato sauce
cheese, ham spinach and mascarpone)
16 QUATTRO FORMAGGI 12,90 €
Tomatensauce, viererlei Käse (tomato sauce and four types of cheese)
17 QUATTRO STAGIONI 10,90 €
Tomatensauce, Käse, Schinken, Salami, Artischocken, Champignon
(tomato sauce, chees,salami, artishokes and mushrooms)
18 HAWAII 10,90 €
Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Ananas (tomato sauce,
cheese ham and pineapapple)
19 NAZIONALE 11,90 €
Tomatensauce, Mozzarella, pikante Salami, Blattspinat, Mascarpone
(tomato sauce hot salami,spinach and mascarpone)
20 CAPRICCIOSA 11,50 €
Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Oliven, Artischocken, Champignons
(tomato sauce cheese, ham, olives, artichokes, mushrooms)
21 TIROLESE C 13,50 €
Tomatensauce, Mozzarella,Speck, Zwiebel, Spiegelei (tomato sauce,
tirolian bacon,onions, egg
22 BELLA FONTE C 12,50 €
Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Champignon, Paprika,
Artischocken, Pfefferoni, Spiegelei, (tomato sauce, Cheese, ham,
mushrooms, pepper, artichokes,egg)
23 CRUDO 13,90 €
Tomatensauce, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola, Parmesan
(tomato sauce chees, italian raw ham, rucola and parmesan cheese
24 FRUTTI DI MARE DB 14,90 €
Tomatensauce, Mozzarella, Meeresfrüchte, Knoblauch
(tomato sauce, cheese seafood and garlic)
25 PIZZA CON GAMBERI DB 14,90 €
Tomatensauce, Mozzarella,Shrimps,Tomaten, Knoblauch
(tomato sauce, cheese shrimps tomato, garlic)
 Carne
TAGLIATA DI MANZO GA 22,90 €
200g Rinderhuft auf mariniertem Rucola, dazu Knoblauchbrot
(sliced beef steak on marinated ruccola, with garlic bread)
BISTECCA 400 G G 33,50 €
Entrecote mit Broccoli und Rösti (400g.rump steak wit potatoe
and broccoli)
STEAK & SALAT GMA 24,90 €
220g Rinder-steak mit Salat, Knoblauchbrot 220 g (steak, mixed
salad and garlic bread)
FILETTO DI MANZO G 34,90 €
with vegetables and pepper sauce)
FILLETO DI MANZO PICCOLO 160 G G 26,50 €
with vegetables and pepper sauce)
PICCATA DIE VITELLO ALLA MILANESE GC 22,50 €
Kalbsschnitzel in Ei und Parmesan gebacken,
auf Tomatenspaghetti
FETTE DI FILETTO IN SALSA DI PEPERONI 18,90 €
Filetspitzen in Pfefferrahmsauce
slices of Fillet in pepper sauce
POLLO ALLA DIAVOLA A 19,90 €
Hühnerbrust in chilli-knoblauchsauce, dazu Gnocchi und Gemüse
(chicken in chilli garlic sauce with gnocchi and vegetables)
GRIGLIATA MISTA DI CARNE 18,90 €
Gegrilltes vom Rind, Huhn, Kalb mit Pommes frites und Salat cocktailsauce
(grilled beef,chicken,veal with chips and Salad cocktail dressing)

EXTRA BEILAGEN:
Nudeln, Risotto, Pommes Frites oder Rosmarinkartoffeln A 4,90 €

GD
Pesce
LACHSFILET 22,90 €

GAMBERONI ALLA GRIGLIA GBD 28,90 €

Gegrillte Garnelen an Tomaten- Knoblauch- Buttersauce; dazu Gemüse
(grilled Giant shrimps garlic-tomato-butter with vegetables)
FILETTO DI LUCCIOPERCA DGA 20,50 €
 Dolce & Gelati
TIRAMISU DELLA CASA GCA 6,90 €
PANNA COTTA G 5,90 €
Gestürzte Sahnecreme mit Waldbeeren
G
BANANENSPLIT 5,90 €
Vanilleeis, Bananen, Schokoladensauce und Sahne
COUP DÄNEMARK G 5,90 €
Vanilleeis, warme Schokosauce und Sahne
STRACCIATELLA-BECHER G 6,50 €
Stracciatella Eis, Vanilleeis, Bananen, Eierlikör und Sahne
VANILLEEIS MIT WARMEN WALDBEEREN G 6,50 €
1 KUGEL EIS G 1,90 €

Digestivo
Grappa (Hausgrappa) 2cl 4,50 €
Grappa del l’Aiola 2cl 6,50 €
Grappa di Barolo Bussia 45° 2cl 6,50 €
Grappa Sarpa Riserva
di Poli in Tubo 40° 2cl 6,50 €
Tiganello Grappa 42° 2cl 6,50 €
Williams Birnenschnaps, Marille 2cl 3,50 €
(peer or apricot brandy)
Obstler (fruit brandy) 2cl 3,20 €
Fernet Branca, Jägermeister 2cl 4,50 €
Averna, Ramazzotti 2cl 4,50 €
 Alkoholfreie Getränke
0,3L 3,50 €
0,5L 4,30 €
0,33L 3,50 €
PRICKELND/STILL 0,33L 2,90 €
PRICKELND/STILL 0,75L 5,40 €
BITTER LEMON 0,2L 3,40 €
TONIC WATER 0,2L 3,40 €
APFELSAFT 0,3L 3,20 €
APFELSAFT GESPRITZT 0,3L 2,80 €
APFELSAFT 0,5L 4,30 €
APFELSAFT GESPRITZT 0,5L 3,90 €
ALMDUDLER 0,33L 3,50 €
EISTEE 0,33L 3,40 €
FRUCHTSÄFTE 0,33L 3,50 €
SKIWASSER 0,5L 3,20 €
HIMBEERSAFT MIT SODA 0,5L 3,50 €
SODA 0,5L 3,20 €
 Heisse Getränke
VERLÄNGERTER KAFFEE 3,40 €
ESPRESSO, ESPRESSO MACCHIATO G 2,80 €
DOPPEL-ESPRESSO 3,80 €
CAPPUCCINO G 4,00 €
KAKAO G 4,00 €
TEE (FRÜCHTE, PFEFFERMINZ, SCHWARZTEE) 2,80 €
LATTE MACCHIATO G 4,80 €
GLÜHWEIN 1/4L 4,20 €

Aufpreis für Änderung (extra charge for variation) +2,00 €

Extra:
Käse (cheese) / Salami / Thunfisch (tuna fish) +2,00 €
Mascarpone +2,00 €
Meeresfrüchte (seafood) / Sardellen (anchoives) + ,50 €
Speck (tirolian ham) / Parmaschinken (italian raw ham) +3,50 €
kleine Portionen (small portions) -1,00 €

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

(all dishes also to take-away)
 Weißweine O

Grüner Veltliner 1/8 L 3,20 €

Pinot Grigio 1/8 L 3,80 €
Chardonay 1/8 L 3,80 €
Weißg’spritzter 4,50 €
Gobelsburger Messwein 1/8 L 4,50 €
0,75 L 34,00 €
Tormaresca Chardonnay 1/8 L 4,50 €
0,75 L 34,00 €

Rotweine O

Zweigelt 1/8 L 3,20 €

Merlot 1/8 L 3,20 €
Valpolicella 1/8 L 3,40 €
Chianti 1/8 L 3,60 €
Rotg’spritzter 4,80 €
Lambrusco 1/8 L 3,40 €

Vitiano 1/8 L 4,80 €

0,75 L 36,00 €
 Biere / Birra / Beer
Fassbier Hirter 0,2L 2,80 €
Fassbier Hirter 0,3L 3,80 €
Fassbier Hirter 0,5L 4,80 €
Radler 0,3L 3,60 €
Radler 0,5L 4,60 €

Franziskaner Hefeweizen
Hell oder Dunkel 0,5L 5,20 €
Claustaler (alkoholfrei) 0,5L 4,80 €

Allergeninformation-gemaß Codex-Empfehlung
Allergeninformation-according to Codex recommendation
A Glutenhaltiges Getreide / gluten H Schalenfrüchte / Ediple nuts
B Krebstiere / Crustaceans L Sellerie / Celery
C Ei / Egg M Senf / Mustard
D Fisch / Fish N Sesam / Sesame
E Erdnuss / Peanuts O S
F Soja / Soy P Lupinen / Lupines
G Milch od. Laktose / Milk R Weichtiere / Molluscs

Unsere Preise sind in Euro, Inklusive Mehrwertsteuer / our prices are in euros and include taxes