Stanzen Bohren Sägen Entgraten: Qualitätswerkzeuge Und Maschinen

Qualitätswerkzeuge und Maschinen
STANZEN
BOHREN
SÄGEN
ENTGRATEN
33
NEUHEITEN
Alfra Akku Compact Hydraulikstanze
Made in Germany by ALFRA
Praktische Handhydraulik mit Hochleistungs-

Akku 18 V zum Stanzen von Rund-, Quadrat-
und Rechteckausbrüchen im Schaltschrank-
und Schaltanlagenbau.
Seite 21 NEU
Alfra Stromschienen-Schneidegerät S 160

Zum sauberen Schneiden von Kupfer- und Alu-

Stromschienen bis max. 160 x 15 mm.
Seite 33
NEU
ALFRA Elektrohydraulikpumpe AHP 03-01

Mit Handschalter Made in Germany by ALFRA
Elektrohydraulik-Pumpe AHP 03-1

komplett mit Handschalter,
2,0 mtr. Hydraulikschlauch mit Schnellkupplung
Seite 23
NEU
1
Verzeichnis Werkzeuge und Maschinen
für den Schaltschrank- und Schaltanlagenbau
Blechlocher Blechlocher Sets Blechlocher Blechlocher Sets Blechlocher

Tristar Tristar Tristar Plus Tristar Plus Standard/Sets
Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7-8 Seite 9-10
Blechlocher Spezial Blechlocher Blechlocher Handhydraulik

Quadrat/Rechteck Nibbelwerkzeug Sonderformen Sub-Min-D Stanzen/Sets
Seite 11-12 Seite 13 Seite 14 Seite 15 Seite 16-20
Akku Compact Hydraulikpumpen Schneidgeräte Verdrahtungskanal-

Hydraulikstanze Manuell, Elektro, Luft Zubehör für Tragschienen Schneidgerät
Seite 21 Seite 23 Seite 24-25 Seite 26-27 Seite 28
Stromschienen-
bearbeitung Verpressgeräte Kabelschneider Ständerlochstanzen
Seite 28-36 Seite 37 – 38 Seite 39 Seite 40 bis Seite 49
Kegel- und
Mehrstufenbohrer Blechschälbohrer Entgratsenker Entgratsysteme
Seite 50 – 52 Seite 53 Seite 54 Seite 55
3
Spalt-Blechlocher Tristar Metrisch M 12 - M 63 + PG 9 - PG 48
3-fach-Spaltung – Stempel und Matrize Made in Germany by ALFRA
Blechlochersystem mit Spaltstempel für Normalstahl St 37.

Betätigung:
Mittels Schraubenschlüssel oder mittels Hydraulikgerät wie Compact-
stanze, Hand-, Fuß- oder Elektrohydraulikpumpe.
Geeignet für Blechstärke (St 37):

1,5 mm mit Schrauben Ø 6,0 mm
3,0 mm mit Schrauben Ø 19,0 mm.
Vorbohren: Schrauben-Ø 6,0 mm: Ø 6,2 - 6,5 mm
Schrauben-Ø 9,5 mm: Ø 9,7 - 10,0 mm
■ Zugschrauben einfetten! Metall-Gleitpaste schützt vor Verschleiß und

Festfressen > siehe Seite 1/21.
■ Bei Handbetätigung sind Zugschrauben mit Kugellager (KL) zu

verwenden.
■ Zubehör (Zugschrauben, Vorbohrer, ...) > siehe Seite 1/20.
Art.-Nr. 8020030
Art.-Nr. 8020020
Ø in Größe Größe Art.-Nr. passende Art.-Nr. passende Art.-Nr.

mm Metrisch PG (Stempel und Zugschraube Hydr.-schraube
Matrize) mit Kugellager Ø in mm
Ø x l in mm

12,5 M 12 - 8017700 6,0 x 40,0 8013340 19,0 x 6,0 ■ 8020220
15,2 - 9 8017710 9,5 x 50,0 8013390 19,0 x 9,5 8020030
16,2 M 16 - 8017720 9,5 x 50,0 8013390 19,0 x 9,5 8020030
18,6 - 11 8017730 9,5 x 50,0 8013390 19,0 x 9,5 8020030
20,4 M 20 13 8017740 9,5 x 50,0 8013390 19,0 x 9,5 8020030
22,5 - 16 8017750 9,5 x 50,0 8013390 19,0 x 9,5 8020030
25,4 M 25 - 8017760 9,5 x 50,0 8013390 19,0 x 9,5 8020030
28,3 - 21 8017770 9,5 x 50,0 8013390 19,0 x 9,5 8020030
28,3 - 21 8017780 19,0 x 55,0 8013400 19,0 8020020
30,5 - - 8017790 9,5 x 50,0 8013390 19,0 x 9,5 8020030
32,5 M 32 - 8017800 19,0 x 55,0 8013400 19,0 8020020
37,0 - 29 8017810 19,0 x 55,0 8013400 19,0 8020020
40,5 M 40 - 8017820 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
47,0 - 36 8017830 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
50,5 M 50 - 8017840 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
54,0 - 42 8017850 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
60,0 - 48 8017860 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
63,5 M 63 - 8017870 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
■ Nur für Compactstanze

TIPP: Verwenden Sie Hydraulikschrauben aus hochlegiertem Werkzeugstahl für höhere Beanspruchung (aus einem Stück gefertigt) – 19,0 x 9,5 mm Art.-Nr. 8020100
4
1
Spalt-Blechlocher Tristar Sets
3-fach-Spaltung Made in Germany by ALFRA
■ Alle Sets werden im robusten und praktischen Kunststoffkoffer
ausgeliefert.
■ Gern nehmen wir auch Ihren speziellen Bestückungswunsch entgegen.
Tristar Set Metrisch Art.-Nr.

8017540
Inhalt: 6 Abmessungen,
je 1 Stempel und Matrize
M 12/16/20/25/32/40
1 KL-Schraube Ø 6,0 x 40,0 mm
1 Vorbohrer HSS Ø 10,0 mm Art.-Nr. 8017540
1 Dose Gleitpaste
Tristar Set Metrisch Art.-Nr.

8017550
M 16/20/25/32/40/50/63
2 KL-Schrauben Ø 9,5 x 50,0 mm
1 KL-Schraube Ø 19,0 x 55,0 mm und 19,0 x 75,0 mm
1 Vorbohrer HSS Ø 10,0 mm
1 Dose Gleitpaste
Tristar Set PG Art.-Nr.

8017500
Inhalt: 6 Abmessungen, Art.-Nr. 8017550

PG 9/11/13/16/21 und Ø 30,5
1 Tube Gleitpaste
Tristar Set PG Art.-Nr.

8017510
PG 9/11/13/16/21/29/36/42/48 und Ø 30,5
Je 1 KL-Schraube Ø 19,0 x 55,0 mm und 19,0 x 75,0 mm
1 Dose Gleitpaste
Art.-Nr. 8017500
Art.-Nr. 8017510
5
Spalt-Blechlocher Tristar Plus Metrisch M 16 - M 63 + PG 9 - PG 48

Blechlochersystem mit Spaltstempel für Edelstahl und Normalstahl (St 37).

Betätigung:
Mittels Hydraulikgerät wie Compactstanze, Hand-, Fuß- oder Elektro-
hydraulikpumpe. Handbetätigung ist bedingt möglich.
Geeignet für Blechstärke (Edelstahl):

2,5 mm mit Schrauben Ø 19 mm.
Vorbohren: Schrauben-Ø 11,1 mm: Ø 11,3 – 11,5 mm
■ Zugschrauben einfetten! Metall-Gleitpaste schützt vor Verschleiß und

Festfressen > siehe Seite 1/21.
■ Bei Handbetätigung sind Zugschrauben mit Kugellager (KL) zu

verwenden > siehe unten.
■ Zubehör (Zugschrauben, Vorbohrer, ...) > siehe Seite 1/20.
Art.-Nr. 8020070
Art.-Nr. 8013420
Art.-Nr. 8020020

Ø x l in mm

15,2 - 9 8016000 11,1 x 60,0 8013420 19,0 x 11,1 8020070
16,2 M 16 - 8016560 11,1 x 60,0 8013420 19,0 x 11,1 8020070
18,6 - 11 8016030 11,1 x 60,0 8013420 19,0 x 11,1 8020070
20,4 M 20 13 8016060 11,1 x 60,0 8013420 19,0 x 11,1 8020070
22,5 - 16 8016090 11,1 x 60,0 8013420 19,0 x 11,1 8020070
25,4 M 25 - 8016590 11,1 x 60,0 8013420 19,0 x 11,1 8020070
28,3 - 21 8016120 19,0 x 55,0 8013400 19,0 8020020
30,5 - - 8016150 19,0 x 55,0 8013400 19,0 8020020
32,5 M 32 - 8016620 19,0 x 55,0 8013400 19,0 8020020
37,0 - 29 8016210 19,0 x 55,0 8013400 19,0 8020020
40,5 M 40 - 8016650 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
47,0 - 36 8016270 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
50,5 M 50 - 8016680 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
54,0 - 42 8016330 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
60,0 - 48 8016360 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
63,5 M 63 - 8016710 19,0 x 75,0 8013410 19,0 8020020
TIPP: Verwenden Sie Hydraulikschrauben aus hochlegiertem Werkzeugstahl für höhere Beanspruchung (aus einem Stück gefertigt) – 19,0 x 11,1 mm Art.-Nr. 8020110
6
1
Spalt-Blechlocher
Tristar Plus Sets
3-fach-Spaltung Made in Germany by ALFRA
■ Weitere Sets > siehe Seite 1/14 bis 1/17
■ Alle Sets werden im robusten und praktischen Kunststoffkoffer

ausgeliefert.
■ Gern nehmen wir auch Ihren speziellen Bestückungswunsch entgegen.
Tristar Plus Set Metrisch Art.-Nr.

8016540
Inhalt: 1 Hydr.-Stanze Typ Compact Aluminium

7 Abmessungen –
Je 1 x St. und Matr. M 16/20/25/32/40/50/63
Je 1 Hydr.-Schraube Ø 19,0 x 11,1 und Ø 19,0 mm
1 Vorbohrer HSS Ø 11,5 mm Art.-Nr. 8016540
1 Distanzbuchsensatz (3-teilig)
Tristar Plus Set PG Art.-Nr.

8016500
Inhalt: 1 Hydr.-Stanze Typ Compact Aluminium

8 Abmessungen –
Je 1 x St. und Matr. PG 9/11/13/16/21/29/36/42
Tristar Plus Set Metrisch Art.-Nr.

8016550
Inhalt: 1 Hydr.-StanzeTyp Compact Combi Aluminium

7 Abmessungen – Art.-Nr. 8016500
Je 1 x St. und Matr. M 16/20/25/32/40/50/63
Tristar Plus Set PG Art.-Nr.

8016510
Inhalt: 1 Hydr.-StanzeTyp Compact Combi Aluminium

8 Abmessungen –
Je 1 x St. und Matr. PG 9/11/13/16/21/29/36/42
Art.-Nr. 8016550
Art.-Nr. 8016510
7
Spalt-Blechlocher Tristar Plus-S Metrisch M 16–M 63 + PG 7–PG 48

Blechlochersystem mit Spaltstempel für Edelstahl und Normalstahl (St. 37). Geringer Druckaufbau durch
Betätigung: Stempel mit 2-fach Spaltung
Mittels Schraubenschlüssel oder mittels Hydraulikgerät wie Compact-
Stanze, Hand-, Fuß- oder Elektrohydraulikpumpe.
Geeignet für Blechstärke bei Normalstahl (St. 37):

2,0 mm mit Schrauben-Ø 9,5 mm
Geeignet für Blechstärke bei Edelstahl:


Ø x l in mm
12,7 M 12 7 8015100 9,5 x 50 8013390 19,0 x 9,5 8020030
15,2 9 8015130 9,5 x 50 8013390 19,0 x 9,5 8020030
16,2 M 16 8015160 9,5 x 50 8013390 19,0 x 9,5 8020030
18,6 11 8015190 9,5 x 50 8013390 19,0 x 9,5 8020030
20,4 M 20 13 8015220 11,1 x 60 8013420 19,0 x 11,1 8020070
22,5 16 8015250 11,1 x 60 8013420 19,0 x 11,1 8020070
25,4 M 25 8015280 11,1 x 60 8013420 19,0 x 11,1 8020070
28,3 21 8015310 19,0 x 55 8013400 19,0 8020020
30,5 8015340 19,0 x 55 8013400 19,0 8020020
32,5 M 32 8015370 19,0 x 55 8013400 19,0 8020020
37,0 29 8015400 19,0 x 55 8013400 19,0 8020020
40,5 M 40 8015430 19,0 x 75 8013410 19,0 8020020
47,0 36 8015460 19,0 x 75 8013410 19,0 8020020
50,5 M 50 8015490 19,0 x 75 8013410 19,0 8020020
54,0 42 8015520 19,0 x 75 8013410 19,0 8020020
60,0 48 8015550 19,0 x 75 8013410 19,0 8020020
63,5 M 63 8015580 19,0 x 75 8013410 19,0 8020020
Compact Handhydraulik Stanzensatz

Tristar Plus -S- Set – Metrisch Art.-Nr.
für Normalstahl St. 37 und Edelstahlbleche 8015700
kpl. im Transportkasten
Inhalt: 1 Aluminium Compact Handhydraulikstanze
5 Tristar Plus -S- Stempel und Matrizen M 16 - M 40
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm
1 Hydraulikschraube Ø 19 mm
1 Hydraulikschraube Ø 19 x 9,5 mm
1 HSS Vorbohrer Ø 11,5 mm
1 Distanzbuchsensatz (3-teilig) Art.-Nr. 8015700
Compact Combi Handhydraulik Stanzensatz

Tristar Plus -S- Set – Metrisch Art.-Nr.
für Normalstahl St. 37 und Edelstahlbleche 8015750
Inhalt: 1 Aluminium Compact Combi Handhydraulikstanze
5 Tristar Plus -S- Stempel und Matrizen M 16 - M 40
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm
8
1
Blechlocher Standard
PG 7 - PG 48 + Metrisch M12 - M75
mit 3 Schneidspitzen – Stempel, Matrize und Zugschraube Made in Germany by ALFRA
Mit wenigen Handgriffen Stahlbleche (St 37) und Kunststoffe – schnell,

mühelos, sauber und gratfrei lochen!
n Geeignet für Blechstärke (St 37):
2,0 mm mit Schrauben Ø 9,5 mm bzw.
3,0 mm mit Schrauben Ø 19,0 mm.
n Überschreiten dieser Werte kann zur Beschädigung der Zugschrauben
führen. Bei Betätigung mit dem Schraubenschlüssel unbedingt die Zug-
schraube einfetten. (Gleitpaste Art.-Nr. 33005)
n Vorbohren: Schrauben-Ø 9,5 mm: Ø 11,0 mm
Schrauben-Ø 19,0 mm: Ø 20,5 mm
n Verwenden Sie Zugschrauben mit Kugellager > spart Kraft bei Handbetä-
tigung durch Reduzierung der Reibung zwischen Stempel und Matrize.
Schnittschema Blechlocher
Art.-Nr. 8013360 Art.-Nr. 8013400

mm Metrisch PG (Stempel, Matrize Zugschraube Zugschraube
+Zugschraube) Ø x l in mm mit Kugellager
Ø x l in mm

12,7 M 12 7 8010010 9,5 x 40 8013350 9,5 x 50 8013390
15,2 9 8010050 9,5 x 40 8013350 9,5 x 50 8013390
16,2 M 16 8010090 9,5 x 40 8013350 9,5 x 50 8013390
18,6 11 8010210 9,5 x 40 8013350 9,5 x 50 8013390
19,0 8010250 9,5 x 40 8013350 9,5 x 50 8013390
20,0 8010290 9,5 x 40 8013350 9,5 x 50 8013390
20,4 M 20 13 8010330 9,5 x 40 8013350 9,5 x 50 8013390
22,0 8010410 9,5 x 40 8013350 9,5 x 50 8013390
22,5 16 8010450 9,5 x 40 8013350 9,5 x 50 8013390
25,0 8010530 9,5 x 50 8013360 9,5 x 50 8013390
25,4 M 25 8010570 9,5 x 50 8013360 9,5 x 50 8013390
28,3 21 8010690 9,5 x 50 8013360 9,5 x 50 8013390
28,3 21 8010730 19,0 x 55 8013370 19,0 x 55 8013400
30,1 8010850 9,5 x 50 8013360 9,5 x 50 8013390
30,5 8010930 9,5 x 50 8013360 9,5 x 50 8013390
31,7 8011010 9,5 x 50 8013360 9,5 x 50 8013390
32,5 M 32 8011050 9,5 x 50 8013360 9,5 x 50 8013390
35,0 8011210 9,5 x 50 8013360 9,5 x 50 8013390
35,0 8011250 19,0 x 55 8013370 19,0 x 55 8013400
37,0 29 8011290 19,0 x 55 8013370 19,0 x 55 8013400
38,0 8011330 19,0 x 55 8013370 19,0 x 55 8013400
40,5 M 40 8011490 19,0 x 55 8013370 19,0 x 55 8013400
42,8 8011570 19,0 x 55 8013370 19,0 x 55 8013400
47,0 36 8011650 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
50,5 M 50 8011770 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
54,0 42 8011890 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
60,0 48 8012010 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
63,5 M 63 8012090 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
Ab 68,0 mm ist die Betätigung mittels Schraubenschlüssel noch möglich, doch empfehlen wir den Einsatz von Hydraulikgeräten.
68,0 8012410 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
70,0 8012210 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
75,5 M 75 8012250 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
76,2 8012290 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
80,0 8012370 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
82,0 8012450 19,0 x 75 8013380 19,0 x 75 8013410
Stempel Matrize
89,0 8012510 8012520 Ab 89,0 mm ist generell der Einsatz von Hand-, Fuß- oder Elektrohydraulikpumpen
92,0 8012530 8012540 erforderlich. Notwendiges Zubehör:
100,5 8012570 8012580 Hydraulikschraube 28,3 x 155 mm Art.-Nr. 8013980 und
115,5 8012650 8012660 Kontermutter Nr. 7, Art.-Nr. 8014190
120,0 8012670 8012680
9
Blechlocher Standard
Sets Metrisch + PG
mit 3 Schneidspitzen Made in Germany by ALFRA
n Alle Sets werden im robusten und praktischen Kunststoffkoffer

ausgeliefert.
n Gerne nehmen wir auch Ihren speziellen Bestückungswunsch entgegen.
Blechlocher Set – Metrisch Art.-Nr.

8012900
Inhalt: 5 metrische Abmessungen

Je 1 x Stempel und Matrize
M 16/20/25/32/40
Art.-Nr. 8012900 – 5-metrische Abmessungen

Blechlocher Set – Metrisch Art.-Nr.
8012910
Inhalt: 7 metrische Abmessungen

Je 1 x Stempel und Matrize
M 16/20/25/32/40/50/63
Blechlocher Set – PG Art.-Nr.

8014510
Inhalt: 5 PG-Abmessungen
Je 1 x Stempel und Matrize PG 9/11/13/16/21
2 Kugellagerschrauben Ø 9,5 x 50,0 mm
1 Tube Gleitpaste
Art.-Nr. 8012910 – 7-metrische Abmessungen
Blechlocher Set – PG Art.-Nr.

8012980
Inhalt: 11 PG-Abmessungen
Je 1 x Stempel und Matrize PG 7/9/11/13/16/21/29/36/42/48
und Ø 30,5 mm
Art.-Nr. 8014510 – 5 PG-Abmessungen
Art.-Nr. 8012980 – 11 PG-Abmessungen

10
1
Blechlocher quadratisch
HSS-Bi-Metall-Lochsägen
Für Normalstahl (St 37). Für Hand- und Hydraulikbetätigung Made in Germany by ALFRA
n Alle Blechlocher haben einen seitlichen Auswurf für das Abfallstück.

Kein Verklemmen in der Matrize.
n Für Normalstahl (St. 37).
n Die Blechlocher werden im stabilen Kunststoffkoffer geliefert.
n Bei Bestellung für Hydraulikbetätigung bitte Hydraulikmodell angeben.
4 Markierungen für genaues

Positionieren am Fadenkreuz.
Seitlicher Auswurf – Gebrauchsmuster Nr. G9104064.7
Ersatzteile
Größe Max. zum Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Vorbohren
mm Materialstärke Betrieb Blechlocher Zugbolzen Konter- KL-Druck- Adapter Ø
mm / St 37 für komplett mutter mutter für Hydraulik mm

12,7 x 12,7 1,75 Hand/Hydr. 8013000 8013480 8013550 8013520 8013530 10
15,8 x 15,8 1,75 Hand/Hydr. 8013010 8013480 8013550 8013520 8013530 10
19,0 x 19,0 2,0 Hand/Hydr. 8013020 8013470 8013510 8013520 8013530 14
22,2 x 22,2 2,0 Hand/Hydr. 8013030 8013470 8013510 8013520 8013530 14
24,0 x 24,0 2,0 Hand/Hydr. 8013310 8013470 8013510 8013520 8013530 14
25,4 x 25,4 2,0 Hand/Hydr. 8013040 8013600 8013540 8013590 8013610 17
45,5 x 45,5 3,0 Hydraulik 8013130 8013450 8013500 20

46,0 x 46,0 3,0 Hydraulik 8013050 8013450 8013500 20
50,8 x 50,8 3,0 Hydraulik 8013060 8013440 8013500 24
68,0 x 68,0 3,0 Hydraulik 8013080 8013440 8013490 24
92,0 x 92,0 3,0 Hydraulik 8013090 8013430 8013490 30
125,0 x 125,0 3,0 Hydraulik 8014310 8013430 8013560 30
138,0 x 138,0 3,0 Hydraulik 8013110 8013430 8013560 30
Blechlocher für Edelstahl quadratisch

Spezialausführung für Edelstahl (und Normalstahl St 37). Nur für Hydraulikbetätigung
Ersatzteile
Größe Max. zum Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Vorbohren
mm Materialstärke Betrieb Blechlocher Zugbolzen Konter- Ø
mm / St 37 für komplett mutter mm
46,0 x 46,0 2,0 Hydraulik 8013120 8013450 8013500 20

68,0 x 68,0 2,0 Hydraulik 8013150 8013440 8013490 24
92,0 x 92,0 2,0 Hydraulik 8013160 8013430 8013490 30
Andere Größen auf Anfrage lieferbar.
11
Blechlocher rechteckig Zähnen (M42)
Made in Germany
Komplett für Hand-byund
ALFRA
Hydraulikbetätigung Made in Germany by ALFRA
n Alle Blechlocher haben einen seitlichen Auswurf für das Abfallstück.

n Komplett für Hand- und Hydraulikbetätigung

Art.-Nr. 8013290
n Für Normalstahl (St. 37)
n Die Blechlocher werden im stabilen Kunststoffkoffer geliefert.
n Bei Bestellung für Hydraulikbetätigung bitte Hydraulikmodell angeben.
Ersatzteile
mm Materialstärke Betrieb Blechlocher Zug- Konter- KL-Druck- Adapter Ø
mm / St 37 für komplett bolzen mutter o. mutter für Hydraulik mm
Brücke
17,0 x 19,0 2,0 Hand/Hydr. 8013170 8013470 8013510 8013520 8013530 14

21,8 x 25,8 2,0 Hand/Hydr. 8013180 8013600 8013510 8013590 8013610 17
22,0 x 30,0 2,0 Hand/Hydr. 8013190 8013600 8013510 8013590 8013610 17
22,0 x 42,0 2,0 Hand/Hydr. 8013200 8013600 8013510 8013590 8013610 17
25,0 x 50,0 2,0 Hand/Hydr. 8013320 8013600 8014180 8013590 8013610 17
45,0 x 92,0 2,0 Hydraulik 8013140 8013440 8013490 24

46,0 x 92,0 2,0 Hydraulik 8013290 8013440 8013490 24
68,0 x 138,0 3,0 Hydraulik 8013300 8013430 8013580 30
Blechlocher – rechteckig für schwere Steckverbinder

Nur für Hydraulikbetätigung • Made in Germany by ALFRA
n Nur für Hydraulikbetätigung
n Nur Normalstahl (St.37)
In der Matrize sind 4 Körnerdorne in der richtigen Position ein-

gearbeitet. Beim Anpressen der Matrize und des Stempels wird
die Bohrposition auf dem dazwischen liegenden Blech markiert.
Diese 4 Markierungen dienen dann als Bohrschablone.
Die Montagebohrungen für Steckverbinder können dann mittels
Spiralbohrer problemlos gebohrt werden.
Ersatzteile
Größe Max. zum Anzahl Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Vorbohren
mm Materialstärke Betrieb Pole Blechlocher Zug- Konter- Ø
mm / St 37 für komplett bolzen mutter mm
36,0 x 52,0 2,0 Hydraulik 6-polig 8013250 8013440 8013500 24

36,0 x 91,0 2,0 Hydraulik 8013230 8013440 8013490 24
46,0 x 86,0 2,0 Hydraulik 8013220 8013440 8013490 24
46,0 x 112,0 2,0 Hydraulik 8013240 8013430 8013490 30
n Andere Größen auf Anfrage lieferbar.
12
1
ALFRA Spezial-Nibbelwerkzeug ASN
Einsatz:
■ Vorgestanzte Rundlöcher lassen sich einfach und kostensparend zu
Quadrat- und Rechtecklöchern erweitern. c
■ Besonders empfehlenswert zur Herstellung seltener Maße, Quadrat und
Rechteck (Sonderformen), für die die Herstellung von Sonderwerk-
zeugen unrentabel erscheint.
Anwendung:
■ Mittels Blechlocher und Compact-Handstanze ein Führungsloch
Ø 21,5 mm oder Ø 28,5 mm vorstanzen.
Nibbelwerkzeug mit Compact-Stanze einsetzen und das Rundloch kann

auf Quadrat oder Rechteck in beliebiger Größe durch Mehrfachstan-
zungen (Nibbeln) auf das gewünschte Endmaß erweitert werden.
Das Endmaß sollte vorgezeichnet sein, um Schrägstanzungen zu
vermeiden.
Materialstärke: max. 2,0 mm St. 37
Abmessungen: a b c
ASN 15 15,0 6,5 21,5
ASN 20 20,0 9,0 28,5
Art.-Nr. 03016
Art.-Nr.
ASN 15 8030160
ASN 20 8030170
Ersatzstempel ASN 15 8030180
Ersatzstempel ASN 20 8030190
13
Blechlocher Sonderformen
Komplett für Hand-
Made in Germany by und Hydraulikbetätigung
ALFRA Made in Germany by ALFRA
■ Alle Blechlocher haben einen seitlichen Auswurf für das Abfallstück.

■ Die Blechlocher werden im stabilen Kunststoffkoffer geliefert.
■ Bei Bestellung für Hydraulikbetätigung bitte Hydraulikmodell angeben.
Ersatzteile
mm / St 37 für komplett mutter mutter für Hydraulik mm
Ø 22,5 mit 3 mm Nase 2,0 Hand/Hydr. 8014200 8013330 8013510 8013520 8013530 140
Ø 22,5 2,0 Hand/Hydr. 8014210 8013470 8013510 8013520 8013530 14

2-seitig abgeflacht auf 18,5 mm
Ø 22,5 2,0 Hand/Hydr. 8014220 8013470 8013510 8013520 8013530 14

33,3 x 17,0x10,0 2,0 Hand/Hydr. 8014230 8013470 8013510 8013520 8013530 14

für Profilzylinder
Ø 16,3 1,75 Hand/Hydr. 8014270 8013480 8013550 8013520 8013530 11

Blechlocher Sonderanfertigungen
Auch Einzelanfertigungen sind möglich!!!
n Wir können sämtliche Blechlocher in Rund, Quadrat, Rechteck nach

Zeichnung kurzfristig anfertigen.
n Bitte geben Sie bei Ihrer Anfrage an, ob für Hand-

oder Hydraulikbetätigung sowie die Blechstärke
und Werkstoffnummer.
n Werkzeuge – Stempel – Matrizen passend auf novopress

z.B. HSTL 880/HTL 400 – bei uns LIEFERBAR!!!
n Fordern Sie unsere technische Beratung.
14
1
ALFRA
Blechlocher
Sub-Mini-D
Zähnen (M42)
■ Für Vielfachsteckverbinder „Sub-Min-D“
■ Komplett für Hand- und Hydraulikbetätigung.
■ Zum Ausstanzen der Ausschnitte für 9 - 50 polige Steckverbinder. Als

Zugbolzen werden verdrehsichere Achsen für Stempel und Matrize ein-
gesetzt.
■ Alle Blechlocher haben einen seitlichen Auswurf für das Abfallstück.

■ Die Blechlocher werden im stabilen Kunststoffkoffer geliefert.
Druckmutter _________
Matrize ______
Adapter für
Hydraulikbetätigung ___
__________ Achse
___________ Stempel
____________ Kontermutter
Ersatzteile
mm/St 37/VA für komplett mutter mutter für Hydraulik mm
9 polig 2,0/1,5 Hand/Hydr. 8013660 8014380 8014420 8013520 8013530 10

19,8 x 11,3
15 polig 2,0/1,5 Hand/Hydr. 8013670 8014380 8014430 8013520 8013530 10

28,2 x 11,3
25 polig 1,75/1,25 Hand/Hydr. 8013680 8014380 8014470 8013520 8013530 10

41,9 x 11,3
37 polig 1,75/1,25 Hand/Hydr. 8013690 8014380 8014440 8013520 8013530 10

58,4 x 11,3
50 polig 1,65/1,0 Hand/Hydr. 8013700 8014380 8014450 8013520 8013530 10

55,7 x 13,9
15
Compact Handhydraulik

HSS-Bi-Metall-Lochsägen Sets
In Aluminium-Ausführung
Made in Germany by ALFRA– Gewicht nur 1,6 kg Made in Germany by ALFRA
Praktische Handstanze ohne Schlauch und Zylinder. Überdruckventil

Ideal für Werkstatt und Montage. Verlängerung der Werkzeugstandzeit durch
eingebautes Überdruckventil.
Stanzleistung Stahlbleche „Automatische Druckabschaltung bei 650 bar“
Rundlocher bis Ø 85 mm 2,0 mm F = 370 N/mm2
Ø 64 mm 3,0 mm F = 370 N/mm2
Quadratlocher 68 x 68 mm 2,0 mm F = 370 N/mm2
Rechtecklocher 36 x 112 mm 2,0 mm F = 370 N/mm2
Edelstahlbleche
Gewicht: 1,6 kg
Stanzkraft: 75 kN
Betriebsdruck max.: 650 bar ung
m-Ausfü6hrkg
Aluminiuht r 1,
Gewic nu
Art.-Nr. 8020010/8020050
Compact Handhydraulik Art.-Nr.
8020010
1 HSS Vorbohrer Ø 11 mm
Compact Handhydraulik Stanzensatz PG Art.-Nr.

für Normalstahl St 37 8020060
8 Standard Stempel und Matrizen
PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 Art.-Nr. 8020060

Tristar Set – PG Art.-Nr.
9 Tristar Stempel und Matrizen
PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 - 48
1 HSS Vorbohrer Ø 10 mm Art.-Nr. 8017520

Tristar Set – Metrisch Art.-Nr.
5 Tristar Stempel und Matrizen M 16 - M 40
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm
Art.-Nr. 8017650
16
1
Compact Handhydraulik
Sets
In Aluminium-Ausführung – Gewicht nur 1,6 kg Made in Germany by ALFRA

Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm
Compact Handhydraulik Stanzensatz Art.-Nr. 8017580

Tristar Plus Set – PG Art.-Nr.
für Normalstahl St 37 und Edelstahlbleche 8016500
8 Tristar Plus Stempel und Matrizen
PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42

Tristar Plus Set – Metrisch Art.-Nr.
für Normalstahl St 37 und Edelstahlbleche 8016420 Art.-Nr. 8016500
5 Tristar Plus Stempel und Matrizen M 16 - M 40
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm

Inhalt: 1 Aluminium Compact Handhydraulikstanze Art.-Nr. 8016420
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm
Ergänzungssätze + Ersatzteile siehe Seite 18 Art.-Nr. 8016540
17
Compact Zähnen (M42)
Handhydraulik Sets
In Aluminium-Ausführung
Made in Germany by ALFRA– Gewicht nur 1,6 kg Made in Germany by ALFRA
Besonders geeignet bei beengten Platzverhältnissen.

Durch Einhandbedienung leichtes Positionieren der Matrize am Fadenkreuz.
Stanzleistung Stahlbleche Überdruckventil

Rundlocher bis Ø 85 mm 2,0 mm F = 370 N/mm2 Verlängerung der Werkzeugstandzeit durch
Ø 64 mm 3,0 mm F = 370 N/mm2 eingebautes Überdruckventil.
Quadratlocher 68 x 68 mm 2,0 mm F = 370 N/mm2 „Automatische Druckabschaltung bei 650 bar“
Edelstahlbleche
Gewicht: 1,9 kg
Stanzkraft: 75 kN
Betriebsdruck max.: 650 bar ung
m-Ausfü9hrkg
Aluminiuht r 1, Art.-Nr. 8020500/8020550
Gewic nu
90° abgewinkelt und 360° drehbar
Compact-Combi Handhydraulik Art.-Nr.
8020500
Inhalt: 1 Aluminium Compact-Combi Handhydraulikstanze
Compact-Combi
Handhydraulik Stanzensatz Set – PG Art.-Nr.
10 Standard Stempel und Matrizen Art.-Nr. 8020520
PG 7 - 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 - 48
Compact-Combi Handhydraulik
Stanzensatz Tristar Set – PG Art.-Nr.
9 Tristar Stempel und Matrizen
PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 - 48
1 Hydraulikschraube Ø 19 mm Art.-Nr. 8017530
Stanzensatz Tristar Set – Metrisch Art.-Nr.
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm
18
1
Compact-Combi Handhydraulik Sets
Mit 90°
Made in abgewinkeltem und 360° drehbarem Zylinderkopf. In Aluminium-Ausführung – Gewicht nur 1,9 kg
Germany by ALFRA
Stanzensatz Tristar Set – Metrisch Art.-Nr.
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm
Art.-Nr. 8017590
Stanzensatz Tristar Plus Set – PG Art.-Nr.
8 Tristar Plus Stempel und Matrizen
PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42
Stanzensatz Tristar Plus Set – Metrisch Art.-Nr.
Art.-Nr. 8016510
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm
Stanzensatz Tristar Plus Set – Metrisch Art.-Nr.
7 Tristar Plus Stempel und Matrizen M 16 - M 63 Art.-Nr. 8016430
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm
Ergänzungssätze + Ersatzteile siehe Seite 18 Art.-Nr. 8016550
19
Compact Zähnen
und Compakt-Combi (M42)
Handhydraulik
Ergänzungssätze
Made und
in Germany by Ersatzteile
ALFRA Made in Germany by ALFRA
Ergänzungssätze
Blechlocher Stanzensatz
für Normalstahl St 37 (o. Abb.) 8017620
Inhalt: 5 Tristar Stempel und Matrizen M 16 - M 40
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm
Art.-Nr. 8016520
Inhalt: 5 Tristar Plus Stempel und Matrizen M 16 - M 40
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm
Ergänzungssätze
Tristar Metrisch Art.-Nr.
für Normalstahl St 37 (o. Abb.) 8017570
kpl. im Transportkasten Art.-Nr. 8016530

Inhalt: 7 Tristar Stempel und Matrizen M 16 - M 63
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm
Tristar Plus Metrisch Art.-Nr.
Inhalt: 7 Tristar Plus Stempel und Matrizen M 16 - M 63
Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm
Ersatzteile
Compact Handhydraulikstanze einzeln 8020050
Compact-Combi Handhydraulikstanze einzeln 8020550
Hydraulikschraube Ø 19,0 mm 8020020

Hydraulikschraube Ø 19,0 x 9,5 mm 8020030
Hydraulikschraube Ø 19,0 x 9,5 mm* 8020100
Hydraulikschraube Ø 19,0 x 11,1 mm* 8020110
Distanzbuchsensatz (3-teilig) 8020040
Vorbohrer Ø 10,0 mm 8080360
* Hydraulikschraube aus hochlegiertem Werkzeugstahl

für höhere Beanspruchung.
20
1
Alfra Akku Compact
Hydraulikstanze
Praktische Handhydraulik mit Hochleistungs-Akku 18 V zum Stanzen von

Rund-, Quadrat- und Rechteckausbrüchen im Schaltschrank- und Schaltan-
lagenbau.
Äußerst handlich und leicht durch hochzugfesten Aluminiumkopf.
n Leicht und handlich, nur 3,7 kg mit Akku-Paket.
n Mit Überdruckventil.
n Hochleistungs-Antriebsmotor mit ergonomisch gestaltetem Griff „Soft-

touch“.
n Akkupakete können von zwei Seiten eingeschoben werden, dadurch

Gewichtsausgleich.
Technische Daten:
Stanzen
Rundlocher: bis 80 mm Ø
(3,0 mm St. 37, 2,0 mm Chromnickelstahl)
Formlocher: 68 x 68 mm
92 x 92 mm nur mit Sonderzugschraube*

und Distanzbuchse*
Antrieb
Stanzkraft 80 kN mit Überdruckventil
Akku 18 V, 3,0 Ah NiMH

Ladezeit 45 min. nach Vollentladung
Ladezyklen ~ 500 bei Normalbedingungen
Einsatz o° - + 40° C, Kapazitätsverlust unter 0° C
Ladegerät
Lädt alle Akkus 18 - 28 V, kompatibel für NiCD-, NiMH- und Li-Ionen-Akkus.
Autom. Temperaturüberwachung. Der Wechsel von Schnellladung auf Erhal-
tungsladung verhindert Überladung der Akku-Zellen.
Der Ladezustand wird durch die LED-Anzeige angezeigt.

Die Platine ist komplett vergossen.
Stanzzeit/Stanzleistung
22,5 mm Ø St. 37 2 mm 5 sec. 190 Löcher/Akku
63,5 mm Ø St. 37 2 mm 7 sec. 100 Löcher/Akku
n 68 x 68 mm St. 37 2 mm 7 sec. 70 Löcher/Akku Art.-Nr. 8020700
Gewicht
3,7 kg mit Akku
2,7 kg ohne Akku
Gewicht kpl. 7,8 kg ohne Stanzwerkzeuge
Lieferumfang: Art.-Nr.
ALFRA Akku-Compact Handhydraulik 8020700
mit 2 Akkus 18 V, Ladegerät 18 - 28 V
Hydraulikschraube – 9.5 x 19 mm – Art.-Nr.: 8020030
Hydraulikschraube – 19 x 120 mm – Art.-Nr.: 8020020
Distanzbuchsensatz 3-teilig – Art.-Nr.: 8020040
Vorbohrer 11 mm Ø – Art.-Nr.: 8080230
In stabilem Transportkoffer, Bedienungsanleitung.
Ersatzteile: Art.-Nr.
Ersatz-Akku 8020710
Akku-Ladegerät 220 V - 240 V 8020720
ALFRA Akku-Compact Handhydraulik, ohne Akku 8020740
* Sonderzugschraube für Quadratlocher n 92 x 92 mm 8013950
* Sonderdistanzbuchse für Quadratlocher n 92 x 92 mm 8013960 Art.-Nr. 8020720 Art.-Nr. 8020710
21
ALFRA Hydraulikstanze Compact Flex Handhydraulik
Praktische Handstanze mit Hydraulikschlauch und Zylinder. In Alu-Ausführung - Gewicht nur 2,0 kg
Stanzleistung Stahlbleche n Ideal bei beengten
Rundlocher bis Ø 85 mm 2,0 mm F = 370 N/mm2 Platzverhältnissen.
Ø 64 mm 3,0 mm F = 370 N/mm2
Edelstahlbleche
Gewicht: 2,0 kg
Stanzkraft: 75 kN
Betriebsdruck max.: 650 bar
Hydraulikschlauchlänge: 600 mm
Inhalt: 1 Compact Flex Handhydraulikstanze

1 Hydraulikschraube Ø 19,0 Art.-Nr. 8020650
1 Hydraulikschraube Ø 19,0 x 9,5 mm
1 HSS-Vorbohrer Ø 11,0 mm
1 Distanzbuchsensatz 3-teilig
Art.-Nr.
Compact Flex Handhydraulik Stanzensatz 8020650
komplett im Transportkasten
Compact Flex Handhydraulikstanze einzeln 8020660 Art.-Nr. 8020660
ALFRA Hydraulikstanze AEP-1 Mit Fußpumpe
max. Betriebsdruck 700 bar. Eingebautes Pumpensicherheitsventil.

Für alle Rund-, Quadrat-, Rechteck- und Sonderformblechlocher.
Die Fußpumpe lässt beide Hände frei für genaues Positionieren und
Stanzen am Schaltschrank. Das Trägergestell der Fußpumpe ist gespreizt.
Standsicheres, kippstabiles Arbeiten ist somit gewährleistet.
Inhalt: 1 Hydraulik-Zylinder mit Schnellkupplung

1 Hydraulikschlauch 2,8 m
1 Hydraulikschraube Ø 19,0 und 19,0 x 9,5 mm
1 Vorbohrer Ø 11,0 mm
ohne Stempel und Matrizen
Art.-Nr.
Komplett im Stahlblechtransportkasten 8021200
Fußpumpe einzeln, mit 2,8 m Hydraulikschlauch Art.-Nr. 8021200
und Schnellkupplung 8021210
ALFRA Hydraulikstanze DSP-120 Mit Elektrohydraulikpumpe
Kompakte Elektropumpe, zweistufiger Betrieb mit Haltefunktion

für einfachwirkende Hydraulikzylinder.
Inhalt: 1 Hydraulik-Zylinder mit Schnellkupplung

1 Hydraulikschlauch 1,8 m
1 Hydraulikschraube Ø 19,0 und 19,0 x 9,5 mm
1 Vorbohrer Ø 11,0 mm
ohne Stempel und Matrizen
Technische Daten
Betriebsspannung: 230 V / 50 Hz
Motorleistung: 0,4 kW
max. Betriebsdruck: 700 bar
Förderleistung 0 - 20 bar: 2,0 l/min
Förderleistung 20 - 700 bar: 0,2 l/min
Tankvolumen: 1,2 l
nutzbares Ölvolumen: 0,8 l
Gewicht ca.: 7,5 kg
Art.-Nr.
Elektrohydraulikpumpe komplett mit Zubehör 8020250
Elektrohydraulikpumpe einzeln, 220 V, mit 1,8 m
Hydraulikschlauch, Schnellkupplung und Hand-
Art.-Nr. 8020250
schalter, ohne Hydraulikzylinder 80202702
22
1
ALFRA Elektrohydraulikpumpe
AHP 03-01
Mit Handschalter Made in Germany by ALFRA
Technische Daten:
Motorspannung: 230V / 50Hz
(110 V / 50 + 60 Hz auf Anfrage)
Motorleistung: 0,55 KW, 2.720 U/min.

Förderleistung: 0,62 l / min. bei 60 Hz

0,52 l / min. bei 50 Hz
Tankvolumen: 2,5 l / nutzbar 1,5 l
Temperature switch: 80°C +/- 5°

Gewicht : 17 kg
Abmessung L x B x H: 330 x 180 x 350 mm
Art.-Nr.
Elektrohydraulik-Pumpe AHP 03-1 8038530
komplett mit Handschalter,
2,0 mtr. Hydraulikschlauch mit Schnellkupplung
Option:
Fußschalter 2-pedalig, Start-Stopp-Funktion 8038660
Art.-Nr. 8038530
ALFRA Lufthydraulikpumpe
LHP 700
Lufthydraulikpumpe bis 700 bar
zur Betätigung von einfachwirkenden Hydraulikzylindern für Blechlocher,

Kabelscheren, Pressgeräte oder ähnliche Einsatzzwecke. Auch als Antrieb
für ALFRA PRESS 250 und 400 geeignet.
■ Robuster Tank
■ Tankbelüftungsfilter
■ Reduzierter Geräuschpegel
■ Ölstandsanzeige am Tank
■ Präzises Anfahren unter Last möglich
■ Genaue Ansteuerung – das per Fußpedal betätigte Ablassventil erlaubt
ein genaues Absenken der Last
■ Hydraulikschlauch 2,8 m mit Schnellkupplung
Technische Daten

(bei einem Zuleitungsdruck Art.-Nr. 8021400
von 7 bar)
Zuleitungsdruck/Arbeitsbereich 2,8 - 10 bar
Luftanschluss: 1/4“ G
Förderleistung drucklos: 1,0 l/min
Förderleistung p max.
(mit 7 bar Luft): 0,1 l/min
Tankvolumen: 2,4 l
Gewicht: 6,3 kg
Art.-Nr.
Lufthydraulikpumpe komplett 8021400
23
ALFRA Kerbnutzange
Made in Germany by ALFRA Made in Germany by ALFRA
Art.-Nr.
ALFRA Kerbnutzange 8030150 4,8 mm
■ Stanzt einfach und schnell Kerbnuten in bis zu 2,5 mm starkes

Blech. 3,2 mm
■ Erspart das zeitraubende Feilen der Nuten für die Verdrehsicherung
von Drucktastern, Schaltern und Instrumenten.
■ Kerbnuten in 3,2 mm und 4,8 mm Größe möglich.
■ Hohe Standzeit, da Stempel und Matrize aus gehärtetem Werkzeug-
stahl gefertigt sind.
■ Leichtes Stanzen durch große Hebelübersetzung.
■ Handgriffe kunststoffbeschichtet.
■ Gewicht 1,3 kg
Der Kerbnutstempel wird in die vorgestanzte Öffnung eingeführt, an der

Fadenkreuzmarkierung ausgerichtet und die Kerbnutzange betätigt.
Eine saubere Nut ist fertig!
Art.-Nr. 8030150
Ersatzteile Art.-Nr.
Kerbnutstempel mit Nietstift 8030151
Zubehörteile für Hydraulikpumpen/Zylinder

Art.-Nr.
Hydraulikschraube Ø 19,0 mm 8020020
Hydraulikschraube Ø 19,0 x 6,0 mm 8020220 19 mm 19 mm
Hydraulikschraube Ø 19,0 x 9,5 mm* 8020100 Art.-Nr. 8020020
Hydraulikschraube Ø 19,0 x 11,1 mm* 8020110 8013530
*Hydraulikschraube aus hochlegiertem Werkzeugstahl 8020090
für höhere Beanspruchung.
9,5 mm 19 mm
Distanzbuchsensatz 5-teilig 8020140
Art.-Nr. 8020030
Hydraulikzylinder mit Schnellkupplung 8020120
8014250
Hydraulikschlauch 1,00 m für AEP-1 Handpumpe 8021140 8014240
Hydraulikschlauch 1,80 m für AEP-1 Handpumpe 8021120
11,1 mm 19 mm
Hydraulikschlauch 2,50 m für DSP 120 8020260
Hydraulikschlauch 2,80 m für Fußpumpe/LHP-700 8021220
Art.-Nr. 8020070
Fußschalter, 2-pedalig für DSP 120 8020290
Handschalter, 2-tastig für DSP 120 8020300

Vorbohrer SVB 8080160
mit 5 Bohr-Ø 8,5/11,5/12,5/16,5/21,0 mm
Art.-Nr. 8020120 Art.-Nr. 8020140
Art.-Nr. 8080230 Art.-Nr. 8080160
24
1
Schnellverschlusskupplungen
für ALFRA Hydraulikgeräte
■ tropffreies Kuppeln und Entkuppeln

■ handliche Bedienbarkeit
■ Staubschutzkappe
■ Betriebsdruck bis 1000 bar
Art.-Nr.
Verschlusskupplung mit Innengewinde R 1/4“ 8014520
(montiert am Schlauchende)
Verschlussnippel mit Innengewinde R 1/4“ 8014530
(montiert am Zylinder)
Art.-Nr. 8014520 Art.-Nr. 8014530
Adapter R 1/4“ Außengewinde 8014540
Hydrauliköl für ALFRA Hydraulikpumpen

Zum Nachfüllen für alle Hydraulikpumpen
Art.-Nr.
1 Liter Hydrauliköl HLP 46 8014550
Achtung: Auf äußerste Sauberkeit beim Nachfüllen achten!
Art.-Nr. 8014550
ALFRA Spezial Metall-Gleitpaste

Gegen Festfressen und Verschleiss
Art.-Nr.
ALFRA Spezial Metall-Gleitpaste 8330050
Unbedingt zu empfehlen beim Einsatz von Blechlochern

mittels Schraubenschlüssel.
Einsatzgebiete:
Verhindert Festfressen, Verschleiß, Kaltverschweißungen, Festbrennen und
Passungsrost der Gewinde von Schrauben, Muttern, Bolzen, Rohrgewinden
und Armaturen.
ALFRA-Spezial Metall-Gleitpaste eignet sich auch hervorragend zur
Schmierung der Schneidspitzen bei Stanzwerkzeugen und hochbeanspruch-
ter Lager und Gleitflächen.
Trennaktiv und Siliconfrei.
Inhalt: 120 g
Art.-Nr. 8330050
25
ALFRA Universal Schneid- und Stanzgerät
Deutsches Gebrauchsmuster G 8816221.4 Made in Germany by ALFRA
Für DIN Tragschienen, für Handhebelbetätigung zum Ablängen und Lochen

längs und quer, der abgebildeten Tragschienen.
■ Mit verstärktem Exzenter, der direkt über der Scherplatte liegt
■ geringer Kraftaufwand durch bessere Kraftübertragung
■ gratfrei Ablängen ohne Abfall
■ wartungsfrei
Längenanschlag
■ mit Längenanschlag 1000 mm und Führungsvorrichtung für winkel-
1000 mm
genaues Ablängen.
■ Scherplatte nachschleifbar, Lochstempel auswechselbar

Art.-Nr. 8030010 Führungsvorrichtung
■ Auch Sonderanfertigungen sind möglich
(Bitte Musterschiene von ca. 1000 mm Länge einsenden).
Lieferumfang Standardausführung Art.-Nr.
Maßband 1000 mm mit Anschlag und Führungsvorrichtung 8030010

Kpl. mit Quer- und Langlochstempel 12 x 6,4 mm
wie oben, jed. mit Rundlochstempeln 5,5 od. 6,0 mm Ø 8030020
wie 03001, jedoch mit Hydraulik-Zylinder (ohne Antrieb) 8030030
Standardausführung
Tragschiene 35 mm/7,5
nach EN 60715
Tragschiene 35 mm/15
nach EN 60715
NEU
C-Profil 3415
nach EN 60715
Kupfer-Erdungsschiene
10 mm x 3 mm
Ersatzteile für Universal Schneid- und Stanzgerät
Ersatzstempel + Matrize 12 x 6,4 mm f. Langloch 8030050

Ersatzstempel + Matrize 12 x 6,4 mm f. Querloch 8030060
Ersatzstempel + Matrize 5,5 mm f. Rundloch 8030070
Ersatzstempel + Matrize 6,0 mm f. Rundloch 8030080
Führungsvorrichtung, einzeln 8030120
Sonderausführungen für Tragschienen oder Flachschienen, 8030110 Art.-Nr. 8030030 (ohne Pumpe)
auch aus Edelstahl oder Alu sowie Kunststoff, auf Anfrage
26
1
ALFRA Profilschienen-Schneidgerät
ALC-02
Für DIN-Tragschienen mit Handhebelbetätigung

Schneidet exakt und mühelos Profil- und Erdungsschienen.
Standardausführung für TS 35/7,5 - 35/15 - 15/5,5 - Cu 10,0 x 3,0 mm
■ mit verstärktem Exzenter, der direkt über der Scherplatte liegt

■ wartungsfrei
■ Längenanschlag 1000 mm
■ Scherplatte nachschleifbar
■ Führungsvorrichtung zum 90°- winkelgenauen Schneiden
■ leichte Montage auf der Werkbank
■ Auch Sonderanfertigungen sind möglich
(Bitte Musterschiene von ca. 1000 mm Länge einsenden).
Längenanschlag
Art.-Nr. 1000 mm
Standardausführung komplett mit Längenanschlag 8030040
Führungsvorrichtung
und Führungsvorrichtung
Art.-Nr. 8030040
Standardausführung
nach EN 50 022
Tragschiene 35 mm/15
nach EN 50 022
nach EN 50 045
Kupfer-Erdungsschiene
10 mm x 3 mm
ALFRA Profilschienen-Schneidgerät
– Duo
Für die gängisten DIN-Tragschienen mit Handhebelbetätigung
Schneidet exakt und mühelos die beiden Profilschienen TS 35/7,5 + 35/15 mm
■ mit Führungsauflage zum 90°-winkelgenauen Schneiden

■ mit verstärktem Excenter, der direkt über der Scherplatte liegt
■ wartungsfrei
■ Ablängen ohne Abfall
■ Scherplatte nachschleifbar
■ leichte Montage auf der Werkbank Längenanschlag
1000 mm
■ Maßeinteilung metrisch und inch metrisch und inch
Art.-Nr.
Grundgerät komplett mit Längenanschlag 8031990 Art.-Nr. 8031990
und Führungsauflage
Profilschienen
Tragschiene 35 mm/7,5 Tragschiene 35 mm/15

nach EN 50 022 nach EN 50 022
27
ALFRA Verdrahtungskanal-Schneidgerät
VKS 125
Schneidet in Sekunden exakt und mühelos Verdrahtungskanäle und

Deckel bis 125 mm Breite.
Am Gerät sowie am Längenanschlag sind Befestigungslaschen
für eine leichte Montage auf der Werkbank angebracht.
Das VKS 125 ist mit einem federnden Messerschutz versehen,
der das Messer bei Nichtgebrauch verdeckt.
■ Handhebelbetätigung
■ 90°-winkelgenau schneiden
■ geringer Kraftaufwand beim Schneiden
■ Messer nachschärfbar
■ wartungsfrei
■ leichte Montage auf der Werkbank
„...nie wieder Kunststoffspäne und nie wieder entgraten!“
Art.-Nr.
Standardausführung komplett mit Längenanschlag 8031910
Ersatzmesser für VKS 125 8031920
Art.-Nr. 8031910
Stromschienenbearbeitung
28
1
Zähnen (M42)
Stromschienenbiege- und Lochstanzgerät
Für Stromschienen 120 x 12 mm Made in Germany by ALFRA
Mit einem Universal-Arbeitszylinder können Stromschienen 120 x 12 mm

(160 x 10 mm auf Anfrage) leicht gebogen und durch einfaches Einsetzen
von Lochstempeln Löcher von Ø 6,6 bis 21,5 mm wie auch Langlöcher
gestanzt werden.
Stromschienen biegen
Schalterstellung auf „Biegen“.
Zum Biegen wird die Biegematrize in den Hydraulikkolben eingesetzt und
der elektrische Winkelableser in die runde Führungsnut des Gegenblocks
gesetzt. Das Kontaktkabel wird mit dem Elektromotor verbunden.
Der gewünschte Winkel wird auf der Winkelskala mit einer Stellschraube
fixiert. Wir empfehlen, je nach Materialstärke, 1° - 3° über den gewünsch-
ten Winkel hinaus einzustellen, da Kupfer zurückfedert.
Der erste Biegewinkel sollte geprüft werden. Dieser Biegewinkel kann
beliebig oft reproduziert werden, da der Biegevorgang automatisch bei
Erreichen des Winkels durch den elektr. Kontaktschalter unterbrochen
wird.
Stromschienen lochen
Schalterstellung auf „Lochen“.
Der Stempel mit Neoprenabstreifer und die entsprechende Matrize werden
in die Aufnahmebohrung eingesetzt.
Der Stempel wird seitlich mittels einer Madenschraube fixiert. Entspre-
chend der Stromschienenbreite und der gewünschten Lochanordnung
kann der Bearbeitungsblock mit dem Handrad stufenlos hydraulisch geho-
ben oder gesenkt werden. Ein am Handrad angebrachtes Zählwerk zeigt
die Höhe des Lochzentrums in mm an.
Wir empfehlen ein Ankörnen der Stromschiene mit anschließendem
Ausrichten der Zentrierspitze des Stempels auf diese Körnung – dadurch
ist ein exaktes Lochbild gewährleistet.
Der Neoprenabstreifer und ein eingebauter elektrischer Sensor sorgen für

einen automatischen Stempelrückzug.
Technische Daten:
Biegen
Biegen Cu max: 120 x 12 mm
Biegewinkel bis: über 90°
kleinste Schenkellänge: 45 mm
kleinstes U-Biegen: 100 mm
kleinstes Z-Biegen: 72 mm (materialstärkenabhängig)
Die angegebenen Werte beziehen sich auf Cu-Schiene 120 x 10 mm
Stanzen
Stanzen Cu: 6,6 - 21,5 mm
auch Langloch bis max. L = 21 mm
Materialstärke Cu max: 12 mm
Materialbreite bis: 110 mm mittig
Außenmaße L x B x H: 340 mm
Gewicht: 60 kg
29
HSS-Bi-Metall-Lochsägen Zähnen (M42)
Stromschienenbiege- und Lochstanzgerät
Art.-Nr.
Grundgerät mit Sicherheitsschutzabdeckung und Steuerkabel 8032000
Elektrischer Winkelableser mit Anschlusskabel 8032010

Biegematrize 8032020
Längenanschlag mit Feineinstellung 8032030
Biegematrize mit bewegl. Backen (120 x 10 mm Cu) 8032280

Digitales Meßsystem der Biegewinkel 8032290
Etagen-Biegewerkzeug 8032460
mit 2 Paar Druckplatten für 5 - und 10 mm Stufen
(max. Bereich: 100 x 5 mm/60 x 10 mm Cu)
Elektrohydraulik-Pumpe Art.-Nr. 8032000 mit Zubehör

für das Stromschienenbearbeitungsgerät
Modell SC-05 III, 220 V mit 2 m Hochdruckschlauch
Technische Daten:
Motorspannung: 230 V/50 Hz
Voreinstellung: 540 bar
Förderleistung: 0,9 l/min.
Tankvolumen: 5,0 l
Gewicht ca.: 29 kg
Art.-Nr.
Elektrohydraulik-Pumpe SC-05 III 8038510
Fußschalter für Start-Funktion 8038610
Fußschalter für Start-Stop-Aus-Funktion 8038650
Zubehör
Art.-Nr. 8038510
Lieferbare Stempel und Matrizen
Stempel-Ø mm Metrische Verschraubung Art.-Nr.
6,6 x 6,0 bis 5 mm Materialstärke 8032040

17,5 o 16,0 bis 12 mm Materialstärke 8032110
x mit Neoprenabstreifer und Druckplatte
o mit Neoprenabstreifer ohne Druckplatte
Rundstempel und Matrizen Langlochstempel und Matrize
Matrizen -S- Art.-Nr. Matrizen -L- Art.-Nr.
max. Mat.-stärke max. Mat.-stärke
6,6 5 8032150 6,6 5 8032300
9,0 5 8032160 9,0 6 8032310
9,5 5 8032170 9,5 6 8032320
11,0 5 8032180 11,0 12 8032330
11,5 5 8032190 11,5 12 8032340
13,5 5 8032200 13,5 12 8032350
14,0 5 8032210 14,0 12 8032360
17,5 5 8032220 17,5 12 8032370
18,0 5 8032230 18,0 12 8032380
21,0 5 8032240 21,0 12 8032390
Digitales Messsystem der
21,5 5 8032250 21,5 12 8032400

Biegewinkel
Stempel und Matrizen für Langlöcher bis max. L = 21 mm Art.-Nr.
bis 5 mm Materialstärke 8032260 Art.-Nr. 8032290

bis 12 mm Materialstärke 8032410
30
1
ALFRA-Stromschienenschneidgerät
Zum sauberen und gratfreien Schneiden von Kupfer- und Alu-Strom-

schienen 120 x 12 mm.
■ Ideales Ergänzungsgerät zum Stromschienenbiege- und Lochstanzgerät.
■ Schneidezeit mit Elektrohydraulik-Pumpe je nach

Schienenbreite 5 - 15 sec.
■ Niederhalter und Führungsvorrichtung zum zentrischen und exakten

Schneiden.
■ Obermesser auswechselbar und nachschärfbar.
■ Gewicht: 16 kg
Art.-Nr.
Grundgerät kpl. mit Schnellkupplung, Schraubstock mit 8032500

Zentrierbacken und Niederhalter
Ersatzobermesser 8032510
Als Antrieb empfehlen wir wahlweise

Elektrohydraulik-Pumpe SC-05 III 8038510
Elektrohydraulik-Pumpe DSP 120 8020270
Bei kundeneigenen Antrieben bis 700 bar Kupplungsgröße bitte bei

Bestellung angeben. Art.-Nr. 8032500
ALFRA-Werkstattwagen
Für das Stromschienenbiege- und Lochstanzgerät 03200 sowie das

Stromschienenschneidgerät 03250
Speziell entwickelter Werkstattwagen, um die beiden Bearbeitungsgeräte

platzsparend aufzunehmen. Im Wagen kann die Elektrohydraulik-Pumpe
an ein bereits eingebautes 2-Wegeventil angeschlossen werden. Die
Bearbeitungsgeräte werden untereinander mit Hydraulikschläuchen gekop-
pelt. 2 seitlich am Tisch montierte Auflagerollen erleichtern das Biegen
und Schneiden langer Schienen.
Der Wagen hat zusätzlich eine Schublade mit Werkzeugfacheinteilung zur
Aufnahme aller Stempel und Matrizen. Der Wagen ist fahrbar auf 4 Lauf-
rollen, 2 davon mit Arretierung.
Zur Ausstattung gehört auch eine Einfach- und eine Doppelsteckdose,

sowie eine selbstaufrollende 230 V Anschlussleitung in 3 Meter Länge.
Tischgröße: 1250 x 800 mm

Gewicht: 100 kg ohne Geräte
Art.-Nr.
Werkstattwagen, anschlußfertig, mit 2-Wegeventil, 8039500

Kupplung, Schublade mit Werkzeugfacheinteilung
(ohne Bearbeitungsgeräte und Antrieb)
Art.-Nr. 8039500 (Lieferung ohne Bearbeitungsgerät)
31
4-Stationen-Kombi-Bearbeitungswagen
Für Kupfer- und Aluminiumschienen Made in Germany by ALFRA
Zum - Stromschienen Biegen 120 x 12 mm,

- Stromschienen Lochen Ø 6,6 - 21,5 mm,
- Stromschienen Schneiden 120 x 12 mm,
- Kabelschuhverpressungen von 10 - 300 mm2,
- Lochstanzen aller PG-Maße sowie Quadrat- und Formlöcher.
■ Die Bearbeitungsstationen Stromschienenbiegen und -Lochen sowie

Schneiden sind im Tisch versenkt angeordnet. Sie ermöglichen ein
schnelles und sauberes Arbeiten.
■ Mittels eines Handrades kann der Universal-Arbeitszylinder stufenlos

hydraulisch entsprechend dem zu stanzenden Lochbild angehoben und
gesenkt werden.
■ Die Bearbeitungsgeräte sind an eine, im Wageninnern eingebaute,

Hydraulik-Zentraleinheit gekoppelt.
■ Eine seitlich ausziehbare Abstützverlängerung ist als Auflage für lange

Schienen vorgesehen.
■ An 2 zusätzlich seitlich angebrachten Hydraulikschläuchen können mit

Schnellkupplungen Verpressköpfe (z.B. Verpresskopf 10 - 300 mm2
Art.-Nr. 03360) und der Hydraulik-Zylinder Art.-Nr. 02012 zum
Lochstanzen angeschlossen werden.
■ Zum Lieferumfang gehört ein Fußschalter mit Anschlusskabel. Bis zu

3 zusätzliche Fußschalter können an den verschiedenen Stationen ange-
schlossen werden. Art.-Nr. 8039800 Lieferung ohne Zusatzgeräte
■ Im Wagen befinden sich 4 Werkzeugschubladen mit Facheinteilung für

Lochstempel und Matrizen.
Er ist fahrbar auf 4 Laufrollen, 2 davon mit Arretierung.
Technische Daten:
Motorspannung: 400 V / 50 Hz
Voreinstellung: 600 bar
Förderleistung: 0,88 l/min.
Tankvolumen: 17,0 l
Gewicht ca.: 280 kg
Tischgröße: 1200 x 800 mm
Art.-Nr.
Bearbeitungswagen einsatzbereit 8039800
Erforderliches Extrazubehör
Stempel und Matrizen Ø 6,6 - 21,5 mm
(siehe Seite 1/26 + 1/29)
Art.-Nr. 03204 - 03225
Art.-Nr. 03230 - 03240
Hydraulik-Presskopf 10 - 300 mm2 8033600
Hydraulik-Zylinder 8020120
Hydraulik-Schraube 19,0 mm 8020020
Hydraulik-Schraube 19,0 x 9,5 mm 8020030
Distanzbuchsensatz 5-teilig 8020140
und die gewünschten Blechlocher
Fußschalter mit Anschlusskabel 8039820
32
NEU 1
Alfra Stromschienen-Schneidegerät S 160
Zum sauberen Schneiden von Kupfer- und Alu-Stromschienen bis max.

160 x 15 mm.
■ Schneidzeit je nach Schienenbreite/Stärke 10 - 15 sec.
■ Niederhalter und Führungsvorrichtung zum zentrischen und exakten

Schneiden.
■ Obermesser seitlich geführt. Auswechselbar und nachschärfbar.
■ Nach Schneidende autom. Abschaltung durch Mikroschalter.
Technische Daten:
Kupfer- und
Alu-Stromschienen max. 160 x 15 mm
Schneidbreite 10 mm
Hydraulikzylinder einfachwirkend
Messerrückzug Feder
Betriebsdruck max. 0 - 500 bar
Maße L x B x H 335 x 268 x 465 mm
Gewicht 38 kg
Lieferumfang:
Grundgerät kpl., mit Schnellkupplung, Führungsvorrichtung und
Niederhalter, 2 Traggriffen
Art.-Nr. 803253o
Art.-Nr.
Stromschienen-Schneidgerät S 160 8032530
Ersatzobermesser S 160/08 8032540
Fußschalter mit Start-Stopp-Aus-Funktion 8038650
Als Antrieb empfehlen wir nur unsere 8038520

ALFRA Hydraulikpumpe SC 05-III B mit angepasster
Sicherheitsabschaltung.
Oder
Elektrohydraulik-Pumpe AHP 03-1 komplett mit Handschalter 8038530
Option:
Fußschalter 2-pedalig, Start-Stopp-Funktion 8038660
Oberflächen Querschnitt;
Überarbeitung (Nachschleifen) durch den Kunden empfohlen.
Schneidabfall
Art.-Nr. 803852o
Schnittzeit ca. 10 - 15 sec. Art.-Nr. 803853o
Schnittzeit ca. 50 sec.
33
Stromschienen-Biege-

und Lochstanzengerät LPV
Für Kupfer- und Aluminiumschienen Made in Germany by ALFRA
Stromschienen biegen bis 120 x 12 mm

Stromschienen lochen Ø 6,6 bis 21,5 mm
Art. -Nr.
Grundgerät kompl. mit Biegematrize 8032560

und Winkelanzeiger (ohne Antrieb)
Das Gerät besteht aus einem Grundgestell aus Kastenprofil mit der Auf-
nahme für den Grundkörper. Zum Biegen und Lochen sind entsprechende
höhenverstellbare Auflagen mit Rollen, die leicht ausgetauscht werden
können, vorhanden. Zur Einstellung des Lochbildes dient neben der
Höhenverstellung auch ein Längenanschlag. Um das Arbeiten mit längeren
Kupferschienen zu erleichtern, kann man den Einschubrahmen mit Auf-
lagebock auf ca. 700 mm ausziehen. Alle Anschläge und Auflageböcke
sind durch Klemmhebel sehr schnell und einfach zu fixieren.
Technische Daten:
Biegen:
Biegen Cu max: 120 x 12 mm
Biegewinkel bis: über 90° Art.-Nr. 8032560 Lieferumfang ohne Stempel und Matrizen
kleinste Schenkellänge: 45 mm
kleinstes U-Biegen: 100 mm
kleinstes Z-Biegen: 72 mm (materialstärkenabhängig)
Die angegebenen Werte beziehen sich auf Cu-Schiene 120 x 10 mm
Stanzen:
Stanzen Cu: Ø 6,6 - 21,5 mm
Materialstärke Cu max: 12 mm
Gewicht: 50 kg
Zubehör

21,0 o 20,0 bis 12 mm Materialstärke 8032130 Art.-Nr. 8032560

6,6 5 8032150 6,6 5 8032300
9,0 5 8032160 9,0 6 8032310
9,5 5 8032170 9,5 6 8032320
11,0 5 8032180 11,0 12 8032330
11,5 5 8032190 11,5 12 8032340
13,5 5 8032200 13,5 12 8032350
14,0 5 8032210 14,0 12 8032360
17,5 5 8032220 17,5 12 8032370
18,0 5 8032230 18,0 12 8032380
21,0 5 8032240 21,0 12 8032390
21,5 5 8032250 21,5 12 8032400 Rundstempel und Matrizen Langlochstempel und Matrize

Als Antrieb empfehlen wir unsere Fußpumpe Art.-Nr. 02121 oder unsere
Elektrohydraulikpumpe DSP 120 Art.-Nr. 02027.
34
1
Stromschienen-Biege- und Lochstanzengerät BS 160 Combi
n Das Gerät besteht aus einem Grundgestell aus Spezial-Aluminium und Stromschienen Biegen bis 160 x 12 mm
Hydraulikzylinder bis 600 bar.
n Mittels mit den Biegematrize R=11 mm und R=5 mm und einer Höhen- Stromschienen Lochen Ø 6,6 - 21,5 mm
verstellung können alle Stromschienen bis max. 160 mm Breite in ver-
schiedenen Winkeln gebogen werden.
n Die Winkeleinteilung ist auf dem oberen Teil eingraviert.
n Das Umrüsten von Biegen auf Lochen ist leicht und einfach.
n Alle Stempel und Matrizen der Standard-Serie 8032040 bis 8032410
(Seite 1/40 + 1/43) können verwendet werden.
Technische Daten:
Biegen
Biegen Cu/Alu max.: 160 x 12 mm
Biegewinkel bis: 92°
Kleinste Schenkellänge: 50 mm Innenmaß
Kleinstes U-Biegen: 160 mm Innenmaß
Kleinstes Z-Biegen: 55 mm (materialabhängig) Innenmaß
Stanzen/Lochen
Stanzen Cu/Alu max.: Ø 6,6 - 21,5 mm
Materialstärke Cu max.: 12 mm
Gewicht: 20 kg
Empfohlene Antriebsart
Elektrohydraulikpumpe DSP-120 Art.-Nr. 8020270
ALH 600 Art.-Nr. 8031900
Lufthydraulik-Pumpe LHP 700 Art.-Nr. 8021400 Art.-Nr. 8032580
Preisgünstige Version: Stellung „Lochen“
Fuß-Hydraulik-Stanze AEP 1 in 2-Stufen-Version Art.-Nr. 8020200
Art.-Nr.
Grundgerät BS 160 Combi komplett mit Biegematrize 8032580
und Biegestempel R=11 mm für Stromsch. 9-12 mm
(ohne Antrieb, ohne Lochwerkzeuge)
Extra-Zubehör
Biegestempel R=5 mm für Stromschienen 3-8 mm 8032590

14,0 x 12,0 bis 12 mm Materialstärke 8032100 Art.-Nr. 8032580
18,0 o 16,0 bis 12 mm Materialstärke 8032120 Stellung „Biegen“

6,6 5 8032150 6,6 5 8032300
9,0 5 8032160 9,0 6 8032310
9,5 5 8032170 9,5 6 8032320
11,0 5 8032180 11,0 12 8032330
11,5 5 8032190 11,5 12 8032340
13,5 5 8032200 13,5 12 8032350
14,0 5 8032210 14,0 12 8032360
17,5 5 8032220 17,5 12 8032370
18,0 5 8032230 18,0 12 8032380
21,0 5 8032240 21,0 12 8032390
21,5 5 8032250 21,5 12 8032400

bis 5 mm Materialstärke 8032260 Art.-Nr. 8032580
bis 12 mm Materialstärke 8032410 Komplett (ohne Stempel und Matrizen)
35
ALFRA Lamellen-Stromschienen-Bearbeitungsgerät
zum Stanzen von M6 – M14 (ohne Isolierung) und Schneiden von

bieg-samen Lamellenschienen
Stärke bis 10 mm (ohne Isolierung)
Breite bis 100 mm (ohne Isolierung)
Anwendungsbereich:
■ Trennen und Lochen von lamellierten Cu- und Al-Schienen
■ Trenndicken: max. 10 mm
■ Lochbereich: Durchgangslöcher für Schrauben M6 – M14
■ Abmessung HxBxT: 80 x 350 x 150 mm
Grundgerät
■ Dient zur Aufnahme von: Schneidblock und Lochwerkzeugen
■ Fest in die Grundeinheit integriert ist die Druckeinheit, bestehend

aus Hydraulikkolben und Zylinder einschließlich Stempelaufnahme im
Oberteil.
■ Im Unterteil befindet sich die zentrische Aufnahmebohrung für den

Matrizen- und Schneidblockeinsatz. Zusätzlich sind abklappbare
Anschläge vorn und seitlich für das Lochen im Gerät montiert.
Art.-Nr. 8033000 Grundgerät
Art.-Nr.
Lamellengrundgerät mit Längs- und Seitenanschlag,
Zylinder und Schnellkupplung 8033000
Schneidblock 8033010
Stempel mit Neopren und Druckplatten:

Ø 6,0 mm 8033040
Ø 9,0 mm 8033050
Ø 11,0 mm 8033060
Ø 14,0 mm 8033070
Matrizen
Ø 6,0 mm 8033090
Ø 9,0 mm 8033100
Ø 11,0 mm 8033110
Ø 14,0 mm 8033120
Andere Ø auf Anfrage.
Als Antrieb empfehlen wir unsere Fußpumpe Art.-Nr. 8021210 oder unsere
Elektrohydraulikpumpe DSP 120 Art.-Nr. 8020270.

Art.-Nr. 8033010 Schneidblock
36
1
Hydraulisches Handpressgerät 10 – 300 mm2
C-Form für einfache Handhabung
■ C-Form, Presskopf 180° drehbar, Hydraulik im Handgriff integriert.

Automatische Umschaltung von Schnellvorschub auf Pressvorschub.
■ Eingebautes Druckbegrenzungsventil. Für auswechselbare Sechskant-

presseinsätze halbschalenförmig nach DIN 48083.
■ Lieferung im Kunststoffkoffer.
Art.-Nr.
Hydraulisches Handpressgerät 8033610
Technische Daten:
Presskraft: 130 kN
Pressdruck: 700 bar Art.-Nr. 8033610
Gewicht: 5,4 kg
Öffnungsweite: 26 mm
Länge: 545 mm
Sechskantpresseinsätze
Hinweise für Sechskantpressungen
Pressform halbschalenförmig, für Kabelschuhe und Verbinder
nach DIN 8480830
passend für Pressgeräte 8033600/8033800/8033610 1. erste Verpressung (innen)

1. Erste Verpressung
Querschnitte in mm2 2. Von innen nach außen weiterverpressen

Kupfer Aluminium Aluminium-Stahl
Werkzeug- Preß- zugent- zug- zugent- zug- Alu- Stahl
2. Von innen nach außen
Kennziffer breite lastet fest lastet fest Hülse kern fertigverpressen
8 14 16 10 + 16 - - - - 8033650 3. Erste Verpressung
auf der anderen Seite (innen
10 14 25 25 - - - - 8033660
12 12 35 35 25 25 25/4 - 8033670
14 12 50 50 35 35 35/6 - 8033680
4. Von innen nach außen fertigverpressen
16 12 70 70 50 50 50/8 - 8033690
18 12 95 - 70 70 70/12 - 8033700
20 12 120 95 - - - - 8033710
22 14 150 120 95 + 120 95 95/15 - 8033720
25 14 185 150 150 120 120/20 - 8033730
28 14 240 - 185 150 + 185 150-25 - 8033740
30 5 - 185 - - - - 8033750
32 5 300 - 240 - - - 8033760
34 5 - 240 300 240 - - 8033770
37
Hydraulische Pressköpfe 10 – 300 mm2
C-Form für einfache Handhabung
■ Verpressen von Kabelschuhen und Verbindern aus Kupfer und 26 mm

Aluminium von 10 – 300 mm2.
■ Sechskantpresseinsätze halbschalenförmig nach DIN 48083.
■ Lieferung im Stahlblechtransportkasten.
■ Zur Betätigung für beide Pressköpfe kann die Elektrohydraulikpumpe

Art. Nr. 02027 oder die Fußpumpe 02121 eingesetzt werden.
Art.-Nr.
Hydraulischer Presskopf 8033600
Lieferung im Stahlblechkasten inkl. Schnellkupplung
Art.-Nr. 8033600
Technische Daten:
Presskraft: 130 kN
Pressdruck: 700 bar
Gewicht: 3,9 kg
Länge: 245 mm
38 mm
Art.-Nr.
Hydraulischer Presskopf 8033800
wie Art. Nr. 03360 jedoch mit seitlicher Öffnung bis 38 mm
Technische Daten:
Presskraft: 130 kN
Pressdruck: 700 bar
Gewicht: 4,6 kg
Länge: 275 mm
Art.-Nr. 8033800
Querschnitte in mm2
Kupfer Aluminium Aluminium-Stahl
Werkzeug- Preß- zugent- zug- zugent- zug- Alu- Stahl
Kennziffer breite lastet fest lastet fest Hülse kern
8 14 16 10 + 16 - - - - 8033650 Hinweise für Sechskantpressungen
10 14 25 25 - - - - 8033660
12 12 35 35 25 25 25/4 - 8033670
14 12 50 50 35 35 35/6 - 8033680
16 12 70 70 50 50 50/8 - 8033690 1. erste Verpressung (innen)
18 12 95 - 70 70 70/12 - 8033700 1. Erste Verpressung
20 12 120 95 - - - - 8033710
22 14 150 120 95 + 120 95 95/15 - 8033720 2. Von innen nach außen weiterverpressen
25 14 185 150 150 120 120/20 - 8033730
28 14 240 - 185 150 + 185 150-25 - 8033740
2. Von innen nach außen
30 5 - 185 - - - - 8033750 fertigverpressen
32 5 300 - 240 - - - 8033760 3. Erste Verpressung
auf der anderen Seite (innen
34 5 - 240 300 240 - - 8033770
4. Von innen nach außen fertigverpressen
Mat. Preßform mm2
CU Sechskantpressung DIN 16 – 300
AL Sechskantpressung DIN 16 – 300
CU+AL Vorrunden DIN 10 – 300
CU Dornpressung 10 – 185
38
Hydraulischer Kabelschneider AKS 85
Ideal zum Schneiden von Kabeln bis Ø 85 mm
Vorteile
■ geführte Schneidmesser.
■ Unabhängig, in jeder Lage einsetzbar.
■ Saubere Schnitte bei minimaler Verformung.

85
■ Der Kabelschneider AKS 85 kann mit der Elektrohydraulikpumpe Art.-
Nr. 02027 oder mit der Fußpumpe Art. Nr. 02121 betrieben werden.
Art.-Nr.
Hydraulischer Kabelschneider AKS 85 8040020
Lieferung in Segeltuchtasche inkl. Schnellkupplung
Art.-Nr. 8040020
Anwendungsbereiche:
Energieunternehmen, Stromverteilerbau, Fernmeldewesen, Telekommuni-
kation, Stadtwerke und deren Dienstleister, Kranbau, Bergbau, Werften,
Instandhaltung oder Reparatur usw.
Technische Daten:
Schneidkraft: 55 kN
Schneiddruck: 700 bar
Gewicht: 6,3 kg
Länge: 450 mm
Schneidleistung:
Telefonkabel: bis Ø 85 mm
Elektrokabel mit Armierung: bis Ø 85 mm
Isoliertes Aluminiumkabel: 3 x 240 mm2
(Erdkabel)
Isoliertes Aluminiumkabel: 630 mm2
(Einzelleiter)
Aluminium-Seil: bis Ø 46 mm
Kupfer-Seil: bis Ø 28 mm
Nennen Sie uns bitte Ihren exakten Kabeltyp (feindrahtig, massiv,

isoliert...) – dann können wir die Schneidleistung überprüfen.
Hydraulischer Handkabelschneider
HKS 85
Mit eingebauter Handhydraulik zum Schneiden von Kabeln bis Ø 85 mm
Durch die integrierte Hydraulik im drehbarem Handgriff kann die günstig-

ste Arbeitsposition gewählt werden.
Der Kabelschneider kann unabhängig von Hydraulikpumpen auf Gerüsten,
auf Hochspannungsmasten oder in Schächten usw. eingesetzt werden.
Art.-Nr.
Hydraulischer Handkabelschneider HKS 85 8040150 85
Lieferung in Segeltuchtasche
Anwendungsbereiche:
Energieunternehmen, Stromverteilerbau, Fernmeldewesen, Telekommuni-
kation, Stadtwerke und deren Dienstleister, Kranbau, Bergbau, Werften,
Instandhaltung oder Reparatur usw.
Art.-Nr. 8040150
Technische Daten:
Schneidkraft: 55 kN
Schneiddruck: 700 bar
Gewicht: 6,6 kg
Länge: 740 mm
Die Schneidleistungsdaten entsprechen Typ AKS 85.
39
Stanzen ohne Vorbohren mit
ALFRA PRESS
AP 250 Ausladung 250 mm
Fahrbares Arbeitspodest
optional erhältlich.
40
Ständerlochstanze – ALFRA PRESS 250
Zum schnellen Ausstanzen von Rund-, Quadrat-, Rechteck- oder Sonder-

formen ohne Vorbohren in Schaltschranktüren, Klemmkästen, Leitungs-
kanälen, Gehäusen, Kabelführungsplatten usw. bis in den Randbereich.
Einfacher und in Sekunden ausführbarer Werkzeugwechsel.
Beschreibung:
n Flexibel einsetzbar – auf fahrbarem Unterbau (optional) oder stationär
montiert auf der Werkbank. Laserpointer zur optischen Anzeige
n Schneller Werkzeugwechsel hilft bei Problemstellungen mit vielen der Werkzeugmitte
Durchbruchvarianten.
n Verschiedene Matrizenaufnahmen stehen zur Verfügung – auch für das
Stanzen im extremen Randbereich.
n Durch aufsetzbare Klappanschläge sind Reihenstanzungen kein Problem.
n Tipp: Laserpointer als Option verwenden – kein Anreißen,
kein Vorkörnen, ein einfaches Fadenkreuz mit dem Stift reicht aus.
n Als „Einstiegs-Lösung“ reicht auch die Betätigung mittels manueller
Pumpe – somit wird „Stanzen ohne Vorbohren“ preiswert möglich.
Technische Daten: Zylinder vorbereitet für den Einbau

Ausladung mit Anschlag: 250 mm eines Laserpointers
Ausladung ohne Anschlag: 265 mm
Stanzhub: 50 mm
Stanzkraft F: 46 kN bei 600 bar
Hydraulikanschluss: R 1/4“
Gewicht ohne Unterbau: 50 kg
Gewicht mit Unterbau: 120 kg
Platzbedarf mit Unterbau ca.: Ø 1000 mm
Stanzleistung:
Rund von Ø 3,2 - 40,5 mm Endschalter für Hubbegrenzung
Quadrat bis 28,0 x 28,0 mm (Option)
Rechteck bis 22,0 x 30,0 mm
Sonderformen bis zu einer
max. Diagonalen von 40,0 mm
Materialstärken:
Stahlbleche F = 370 N/mm2 bis 2,5 mm
rostfreie Bleche F = 600 N/mm2 bis 2,0 mm
Aluminium F = 22 bis 4,0 mm
stanzbare Kunststoffe bis 4,0 mm Werkzeugablage, schwenkbar
Hinweise:
n Alle Rundwerkzeuge für ALFRA PRESS Stanzen AP 250 - AP 800 sind aus
Spezialwerkzeugstahl gefertigt und verfügen über eine besondere, von
ALFRA entwickelte Schneidengeometrie.
Mit diesen Werkzeugen sind Bleche aus Stahlblech, Edelstahl und Alu-
minium bearbeitbar.
n Sonderwerkzeuge können kurzfristig im eigenen Werkzeugbau gefertigt Längen- und Tiefenanschlag mit
werden. klappbaren Nachsetzanschlägen
Schwenkbare Abstützarme, höhen-

verstellbar mit je 2 Gummiauflagen
Leistungsmerkmale beim Stanzen im Randbereich mit (Option)
Matrizenaufnahmehalter Typ I
Art.-Nr. 8038530
Als Antriebsaggregat empfehlen wir
wahlweise unsere Elektrohydraulik-
pumpe Art.-Nr. 8031900 oder Art.-Nr.
8038530.
Bei Verwendung von anderen Antriebs-
aggregaten darf die Kolbengeschwin-
digkeit in Stanzrichtung von 10 mm
Kleinstmögliches Achsmaß (Randabstand) unter Verwendung pro Sekunde, nicht überschritten
Matrizenaufnahme Typ I Art.-Nr. 8031900 werden.
41
ALFRA PRESS
Stabiler, fahrbarer
Unterbau serienmäßig
42
Zum schnellen Ausstanzen von Rund-, Quadrat-, Rechteck- oder Sonder-

formen ohne Vorbohren in Schaltschranktüren, Klemmkästen, Leitungs-
kanälen, Gehäusen, Kabelführungsplatten usw. bis in den Randbereich.
Einfacher und in Sekunden ausführbarer Werkzeugwechsel.
Beschreibung:
n Flexibel einsetzbar - auf fahrbarem Unterbau.
n Schneller Werkzeugwechsel hilft bei Problemstellungen mit vielen Laserpointer zur optischen Anzeige
Durchbruchvarianten. der Werkzeugmitte
n Verschiedene Matrizenaufnahmen stehen zur Verfügung – auch für das
Stanzen im extremen Randbereich.
n Durch aufsetzbare Klappanschläge sind Reihenstanzungen kein Problem.
n Als „Einstiegs-Lösung“ reicht auch die Betätigung mittels manueller
Pumpe – somit wird „Stanzen ohne Vorbohren“ preiswert möglich.
Technische Daten:
Ausladung mit Anschlag: 400 mm Zylinder vorbereitet für den Einbau
Ausladung ohne Anschlag: 430 mm eines Laserpointers
Stanzhub: 50 mm
Hydraulikanschluss: R 1/4“
Gewicht: 220 kg
Platzbedarf mit Unterbau ca.: 1200 x 800 mm
Stanzleistung:
Rund von Ø 3,2 - 40,5 mm
Quadrat bis 28,0 x 28,0 mm
Rechteck bis 22,0 x 30,0 mm
Sonderformen bis zu einer Matrizenaufnahme Typ ll
Materialstärken:
stanzbare Kunststoffe bis 4,0 mm
Hinweise: Werkzeugablage, schwenkbar

Mit diesen Werkzeugen sind Bleche aus Stahlblech, Edelstahl und Alu-
minium bearbeitbar.
n Sonderwerkzeuge können kurzfristig im eigenen Werkzeugbau gefertigt
werden. Längen- und Tiefenanschlag mit
klappbaren Nachsetzanschlägen
(Option)
Schwenkbare Abstützarme, höhen-

verstellbar mit je 3 Gummiauflagen
Leistungsmerkmale beim Stanzen im Randbereich mit (Option)
Matrizenaufnahmehalter Typ I
Art.-Nr. 8038530
Als Antriebsaggregat empfehlen wir
wahlweise unsere Elektrohydraulik-
pumpe Art.-Nr. 8031900 oder Art.-Nr.
8038530.
Bei Verwendung von anderen Antriebs-
aggregaten darf die Kolbengeschwin-
digkeit in Stanzrichtung von 10 mm
Kleinstmögliches Achsmaß (Randabstand) unter Verwendung pro Sekunde, nicht überschritten
Matrizenaufnahme Typ I Art.-Nr. 8031900 werden.
43
ALFRA PRESS
AP 500 LPV Ausladung 500 mm
Vordere Standfüße 150 mm

nach hinten versetzbar für
mehr Arbeitsplatz an der
Frontseite.
44
Ständerlochstanze – ALFRA PRESS 500 LPV
Ausladung 500 mm
Die Ständerlochstanze ist für den Schaltschrank- und Schaltanlagenbauer
entwickelt worden, zum schnellen Ausstanzen von Rund-, Quadrat-, Recht-
eck- oder Sonderformen in Bleche und Schaltschranktüren bis 2000 mm x
1000 mm und 30 mm Abkanthöhe. Stanzen bis in den Randbereich möglich.
Einfacher, schneller und in Sekunden ausführbarer Werkzeugwechsel.
Es können auch Schaltkästen/Gehäuse ab 300 mm Tiefe bearbeitet werden.
Beschreibung:
n Stabiler Pressenkörper mit verstellbaren Standfüßen. Laserpointer zur optischen Anzeige
n Doppeltwirkender Hydraulikzylinder, kraft- und formschlüssig am der Werkzeugmitte
Maschinenkörper angeflanscht.
n Verdrehsicher angeordnete Kolbenstange Ø 55 mm aus vergütetem
Edelstahl mit Werkzeugaufnahme.
n Matrizenbett, kraftschlüssig auf dem Pressenkörper befestigt.
n Schneller Werkzeugwechsel hilft bei Problemstellungen mit vielen
n Niederhalter mit Schutzfunktion, befestigt mit elektrischer Sicherheits-
verriegelung zur Unfallverhütung.
n Höhenverstellbarer Längen- und Tiefenanschlag – lieferbar in 2 Varianten.
n Maßbandanzeige für Längen- und Tiefenanschlag. Elektrische Sicherheitsverriegelung
n Zweikreishydraulikaggregat mit Elektropumpe, Ölbehälter und Magnet- zur Unfallverhütung.
ventilen (sehr geräuscharm).
n Sicherheitsfußschalter mit Doppelpedal zum stufenlosen Betätigen des
Stanz- und Rückhubes.
Technische Daten:
Ausladung mit Anschlag: 500 mm
Ausladung ohne Anschlag: 540 mm Anschlagsystem in Y-Richtung
Stanzhub: 66 mm verfahrbar, 2 Führungswellen
Stanzkraft F: 48 kN bei 130 bar im Presskörper.
Betriebsspannung: 220 V
Gewicht ca.: 200 kg
Gesamthöhe: 1500 mm
Arbeitshöhe: 1000 mm
Breite des Stanzkörpers: 130 mm
Tiefe des Stanzkörpers: 950 mm
Länge der Anschlagschiene: 1500 mm
Platzbedarf ca.: 1500 x 1500 mm
Stanzleistung:
Sonderformen bis zu einer Matrizenbettaufnahme
Materialstärken:
Hinweise:
n Alle Rundwerkzeuge für ALFRA PRESS Stanzen AP 250 - AP 800 sind aus Maßbandanzeige für Y-Achse
n Mit diesen Werkzeugen sind Bleche aus Stahlblech, Edelstahl und Alu-
minium bearbeitbar.
Sonderwerkzeuge können kurzfristig im

eigenen Werkzeugbau gefertigt werden!
Zweikreishydraulikaggregat
45
ALFRA PRESS
AP 600-2 Ausladung 600 mm
Digitale Messanzeige (Op-

tion)
46
Ständerlochstanze – ALFRA PRESS 600-2
Ausladung 600 mm
Einfacher, schneller und in Sekunden ausführbarer Werkzeugwechsel –
auch bei eingelegter Tür. Anschlagsystem in X- und Y Richtung verfahrbar.
Laserpointer zur optischen Anzeige
Beschreibung: der Werkzeugmitte
n Stabiler Pressenkörper in robuster, verformungssteifer Schweißkon-
struktion.
n Doppeltwirkender Hydraulikzylinder, kraft- und formschlüssig am
Maschinenkörper angeflanscht.
n Verdrehsicher angeordnete Kolbenstange Ø 55 mm aus vergütetem
Edelstahl mit Werkzeugaufnahme.
n Niederhalter mit Schutzfunktion, befestigt mit elektrischer Sicherheits- Stabile Kolbenstange (Ø 55 mm)
verriegelung zur Unfallverhütung. mit Werkzeugverdrehsicherung
n Längen- und Tiefenanschlag in X- und Y Richtung verfahrbar, gelagert in
gehärteten doppelten Kugelführungen, für leichtgängige Verfahrbarkeit.
n Maßbandanzeige für Längen und Tiefeneinstellung.
n Digitale Messanzeige für X- und Y Achse optional erhältlich.
n Zweikreishydraulikaggregat mit Elektropumpe, Ölbehälter und Magnet-
ventilen (sehr geräuscharm).
n Sicherheitsfußschalter mit Doppelpedal zum stufenlosen Betätigen des
Stanz- und Rückhubes.
Werkzeugschublade mit
Facheinteilung
Technische Daten:
Stanzhub: 66 mm
Motorleistung: 0,75 KW
Gewicht ca.: 360 kg Zweikreishydraulikaggregat im
Gesamthöhe: 1600 mm Schrankunterbau
Länge der Anschlagschiene: 1500 mm
Stanzleistung: Wechselseitiges Schnelleinspann-

Rund von Ø 3,2 - 70,0 mm system für Abkantung wahlweise
Quadrat bis 68,0 x 68,0 mm oben oder unten
Materialstärken:
stanzbare Kunststoffe bis 4,0 mm Matrizenbettaufnahme. Werkzeug-
wechsel auch bei eingespannter
Hinweise: Schaltschranktür.
n Mit diesen Werkzeugen sind Bleche aus Stahlblech, Edelstahl und Alu-
minium bearbeitbar.
Sonderwerkzeuge können kurzfristig im Längen- und Tiefenanschlag beid-

seitig in doppelten Kugelführungen
eigenen Werkzeugbau gefertigt werden! geführt.
Jeweils 2 verstellbare Anschläge
rechts und links auf der Y- Achse.
47
ALFRA PRESS
Schnellspannsystem
48
Ausladung 800 mm
Einfacher, schneller und in Sekunden ausführbarer Werkzeugwechsel –
auch bei eingelegter Tür. Anschlagsystem in X- und Y Richtung verfahrbar.
Schwenkbares Bedienpult mit
Beschreibung: Zweihandbedienung
n Stabiler Pressenkörper in robuster, verformungssteifer Schweißkonstruk-
tion montiert auf Ständer mit Schwingmetallfüßen.
n Schwenkbares Bedienpult mit Digitalanzeige, Notaustaster, elektrischen
Bedienungstasten und Zweihandbedienung.
n Doppeltwirkender Hydraulikzylinder, form- und kraftschlüssig am Maschi-
nenkörper angeflanscht.
n Verdrehsicher angeordnete Kolbenstange Ø 63 mm aus vergütetem Form- und kraftschlüssige Werkstück-
Edelstahl mit Werkzeugaufnahme. auflage mit Schnellspannsystem
n Zeitrelais für Rücklauf des Kolbens erspart Arbeitszeit.
n Niederhalter/Abstreifkombination mit Fingerschutz.
n X – Y Anschlagsystem, leicht verfahrbar in robusten und präzisen Profil-
rollenführungen.
n Form- und kraftschlüssige Werkstückauflage und Spannvorrichtung.
n Schwenkbare Werkstückauflage links vom Pressenkörper zum leichten
Anheben des Werkstücks.
n Arretierung des Anschlagsystems durch elektrisch betätigte Hydraulik- Werkzeugaufnahme, verdrehsicher
bremsen. in der Kolbenstange, Niederhalter/
n Digitale Wegmessung und Anzeige der X- und Y-Verfahrwege mit einer Abstreifkombination
Anzeigengenauigkeit von 0,1 mm und einer Messgenauigkeit von 1 ‰.
n Zweikreishydraulikaggregat mit Elektropumpe, Ölbehälter und Magnet-
ventilen, sehr geräuscharm.
n Tipp: Laserpointer als Option verwenden, zur optischen Anzeige der
Werkzeugmitte.
Matrizenaufnahme, Werkzeugwechsel
auch bei eingelegter Schaltschranktür
Technische Daten:
Stanzhub: 72 mm
Gewicht ca.: 850 kg
Gesamthöhe: 1700 mm
Wegmessung der
X- und Y-Verfahrwege
Stanzleistung:
Materialstärken:
rostfreie Bleche F = 600 N/mm2 bis 2,0 mm Zweikreishydraulikaggregat
Sonderwerkzeuge können kurzfristig im

eigenen Werkzeugbau gefertigt werden!
Niederhalter/Abstreifkombination
49
Mehrstufen-bohrer
Zähnen
HSS(M42)
DM 05
Made
Genauer
in Germany
Loch-Ø durch
by ALFRA
zyl. Abstufung. Entgraten der Bohrung durch die nächste Stufe.Made in Germany by ALFRA
Einsatzbereich:
Das ideale Werkzeug für die Blechbearbeitung, sei es in der Elektroindustrie,
in der Sanitär- oder Heizungstechnik, im allgemeinen Maschinenbau oder
im Schaltschrankbau.
Geeignet für alle Materialien wie Nichteisenmetalle, Edelstahlbleche, thermo-

plastische und duroplastische Kunststoffe sowie alle Stahlbleche bis zu
einer maximalen Dicke von 6 mm.
Mit den Mehrstufenbohrern können in einem Arbeitsgang Bleche zentriert,

angebohrt, aufgebohrt und anschließend entgratet werden.
n Ein Ausbruch der Bohrerspitze erfolgt meistens durch zu hohen Vorschub

beim Anbohren. Mehrstufenbohrer mit fester Bohrspitze sind dann wert-
los. Abgebrochene Zentrierbohrer können bei ALFRA Mehrstufenbohrern
einfach ausgewechselt werden. Der Mehrpreis wird mehr als ausgeglichen.
n Jede Stufe erhält entsprechend ihrem Durchmesser einen radial ange-
passten Hinterschliff. Die Schneide ist der höchste Punkt im Durchmesser.
n Jede Stufe wird axial hinterschliffen und erhält an ihrer Schneide einen
Freiwinkel.
n Alle Stufendurchmesser sind auf dem Werkzeug eingelasert.
Vorteile Stufenbohrer mit Spiralnut mit 3 Schneiden:

n Durch die Spiralnut erzielt der Bohrer bei der Bearbeitung einen schä-
lenden Schnitt bei verbesserter Spanabfuhr.
n Die speziell um den Bohrer angeordnete Nutengeometrie ergibt ge-
genüber dem herkömmlichen geraden Nutenverlauf eine verlängerte
Schneidkante und einen fühlbar einfacheren Schnitt.
n Spiralgenutete Spankammern garantieren absolute Laufruhe und hohe
Schnittleistung.
Tipp:
Durch Verwendung von ALFRA Schneidspray oder ALFRA Kühlschmierstift n auswechselbare Zentrierbohrer
kann die Standzeit erheblich verlängert werden. 6 mit 4-Spankammern
Vorteil TiAlN-Hartstoffbeschichtung:
n Geeignet zum Einsatz bei besonders harten Materialien (VA).
n Bietet optimale Standzeit bei gleichzeitigem Einsatz höchster Schnittge-
schwindigkeiten.
n Sehr hohe Mikrohärte HV 0,05 von 3200 – damit ist die blau-schwarze
Hartstoffbeschichtung um mehr als 20% härter im Vergleich zur her-
kömmlichen gold-gelben TIN-Beschichtung.
n Maximale Einsatztemperatur: 800°C.
Bezeichnung Schaft-Ø Art.-Nr.

AMS 10,0 8080800
Für allgemeinen Maschinenbau, bohrt
kreisrunde Löcher in Metalle bis 4 mm Dicke,
durch Verwendungsmöglichkeit in Handbohrmaschinen
unentbehrlich auf Montage.
3 Spankammern, spiralgenutet, auswechselbarer Zentrierbohrer
TiAlN-beschichtet Art.-Nr. 8080800 n Art.-Nr. 8080810 n
Stufen Ø 9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30 - 33 - 36 mm
(Stufe „40“ dient zum Entgraten)
AMS – TiAlN-beschichtet 10,0 8080810

TiAlN-beschichtet
Stufen Ø 9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30 - 33 - 36 mm
(Stufe „40“ dient zum Entgraten)
AM 1 12,0 8080020
Stufen Ø 25 - 28 - 31 - 34 - 37 - 40 - 43 - 46 - 49 - 52 - 55 - 58 mm
PVD 10,0 8080030

Für Elektroindustrie, abgestimmt auf Bohrungen
für Panzerrohrgewinde-Durchgangsloch, erhebliche
Einsparung von Arbeitszeit beim Erzeugen von Bohrungen für PG
Stufen Ø PG 7 - PG 9 - PG 11 - PG 13 - PG 16 - PG 21 - 33 mm - PG 29 - 40 mm Art.-Nr. 8080020 n 6 Art.-Nr. 8080030 n 6
50
Mehrstufen-Bohrer Zähnen
HSS DM O5 (M42)
Made in Loch-Ø
Genauer Germany by ALFRA
durch zyl. Abstufung. Entgraten der Bohrung durch die nächste Stufe. Made in Germany by ALFRA
Bezeichnung Schaft-Ø Art.-Nr.
PVD-TiN-beschichtet 10,0 8080040
PVK 10,0 8080050

Wie PVD, jedoch für Panzerrohrgewinde
Kernloch PG
Stufen Ø PG 7 - PG 9 - PG 11 - PG 13 - PG 16 - PG 21
SVB 10,0 8080160

Vorbohrer speziell für Blechlocher
Stufen Ø 8,5 - 11,5 - 12,5 - 16,5 - 21,0
DKS 32 12,0 8080820

Durchgangslöcher Ø 12,5 - 16,5 - 20,5 - 25,5 - 32,5
Kernlöcher Ø 10,5 - 14,5 - 18,5 - 23,5 - M12 - M16 - M20 - M25 - M32 Art.-Nr. 8080040 n 6 Art.-Nr. 808005o n 6
DKS 32 TiAlN-beschichtet 12,0 8080830

Durchgangslöcher Ø 12,5 - 16,5 - 20,5 - 25,5 - 32,5
Kernlöcher Ø 10,5 - 14,5 - 18,5 - 23,5 - M12 - M16 - M20 - M25 - M32
DKS 40 10,0 8080840

3 Spankammern, spiralgenutet, auswechselbarer Zentrierbohrer,
für metrische Bohrungen nach EN,
Kern- und Durchgangsloch M 10 - M 40
Stufen Ø 10,5 - 12,5 - 14,5 - 16,5 - 18,5 - 20,5 - 25,5 - 32,5 - 38,5 - 40,5
Vorbohrer speziell
DKS 40 – TiAlN-beschichtet 10,0 8080850 für Blechlocher
für metrische Bohrungen nach EN 50262,
Stufen Ø 10,5 - 12,5 - 14,5 - 16,5 - 18,5 - 20,5 - 23,5 - 25,5 - 32,5 - 38,5 - 40,5 Art.-Nr. 8080160 Art.-Nr. 8080820 n
DKI 40-VA 10,0 8080320

4 Spankammern, auswechselbarer Zentrierbohrer
aus HSS-Co 5 Stahl. Für Edelstahl bis 3 mm Stärke
Stufen Ø 10,5 - 12,5 - 14,5 - 16,5 - 18,5 - 20,5 23,5 - 25,5 - 32,5 - 38,5 - 40,5
Ersatz-Zentrierbohrer 8080070
passend für AMS – PVD – PVK – DKI – DKS
Ersatz-Zentrierbohrer TiAlN 8080080

passend für AMS – PVD – PVK – DKI – DKS
Art.-Nr. 8080830 n Art.-Nr. 8080840 n Art.-Nr. 8080850 n
Art.-Nr. 8080320 n 6 Art.-Nr. 8080070 Art.-Nr. 8080080
n auswechselbare Zentrierbohrer 6 mit 4-Spankammern

51
2
ALFRA-Mehrstufenbohrer
HSS-Bi-Metall-Lochsägen HSS DM 05
Made in Loch-Ø
Genauer Germany by ALFRA
durch zyl. Abstufung. Entgraten der Bohrung durch die nächste Stufe. Made in Germany by ALFRA
Standardausführung mit 2 Spankammern, Spiralgenutet.

n Durch zylindrische Abstufung genauer Lochdurchmesser.
n Gleichzeitiges Entgraten der Bohrung durch die nächste Stufe.
n Bohren von dünnsten Blechen bis 4 mm Dicke möglich.
n Kühlschmierstift verwenden!
n Durch die Spiralnut erzielt der Bohrer bei der Bearbeitung einen schä-
lenden Schnitt bei verbesserter Spanabfuhr.
n Gegenüber dem herkömmlichen geraden Nutenverlauf eine verlängerte
Schneidkante und einen fühlbar einfacheren Schnitt.
n Laserskalierung in der Spankammer zum Ablesen des erreichten Bohr-
durchmessers.
Bezeichnung Bohrbereich Schaft-Ø Länge Art.-Nr.
AM-12 4 - 12 mm x 1 mm 6,0 70 mm 8080700

AM-20 4 - 20 mm x 2 mm 9,0 77 mm 8080710
AM-30 6 - 30 mm x 2 mm 10,0 98 mm 8080720
Set in Kunststoffkassette 8080730

Inhalt:
Je 1 x Typ AM-12/AM-20/AM-30
Hochleistungs Kühlschmierstift 8090110 Art.-Nr. 8080720 Art.-Nr. 8090110
Einsatz-Richtwerte von ALFRA Mehrstufenbohrern

Diese Bohrer wurden entwickelt, um einwandfrei runde und gleichzeitig ent-
gratete Löcher in Bleche von 4 - 6 mm Dicke zu bohren. Der Übergang bil-
det einen Radius, der gleichzeitig zum Entgraten oder Anfasen der Bohrung
dient. Während Blechschälbohrer ein leicht kegeliges Loch bohren, erreicht
man mit unseren ALFRA Mehrstufenbohrern eine zylindrische Bohrung. Die
Werkzeuge sind axial-radial hinterschliffen und können an der Zahnbrust
leicht nachgeschliffen werden.
Wir empfehlen den Einsatz auf stationären Bohrmaschinen, jedoch können

die kleinen ALFRA Mehrstufenbohrer in regelbaren Handbohrmaschinen
eingesetzt werden. Unbedingt ist auf ausreichende Kühlschmierung mittels
ALFRA Kühlschmierstift oder einer Bohremulsion zu achten.
Drehzahlrichtwerte U/min.
Type Stahlblech V2A NE- Kunststoff

Art.-Nr. 8080730
St37 Bleche Metalle (weich)
AM anbohren 800 360 1000 1000
aufsenken 500 - 180 50 - 70 800 - 400 1000 - 400
AM-1 anbohren 800 360 1000 1000
aufsenken 200 - 100 100 - 50 500 - 200 600 - 250
PVD+PVK+DKI anbohren 800 360 1000 1000
DKS + SVB aufsenken 400 - 200 200 - 100 800 - 500 1000 - 600
52
2
Zähnen
Präzisions-Blechschälbohrer HSS(M42)
DM 05
Mit Laser-Beschriftung Made in Germany by ALFRA
ALFRA Präzisions-Blechschälbohrer sind ideale Werkzeuge für die allgemeine

Blechbearbeitung. Einsatzgebiete sind im Sanitär- und Heizungsbau, Elektro-
industrie, Maschinenbau und Schaltschrankbau.
Einsetzbar auf Nichteisenmetallen, Edelstahlblechen, thermo- und duroplas-

tischen Kunststoffen sowie auf allen gängigen Stahlblechen bis zu einer
Dicke von max. 4 mm. Mit Blechschälbohrern können in einem Arbeitsgang
Bleche zentriert, angebohrt und aufgebohrt werden.
Bei schonender Behandlung mehrfach nachschleifbar.
Durch die Verwendung von ALFRA Schneidspray oder Kühlschmierstift kann

die Standzeit dieser Werkzeuge erheblich verlängert werden.
Verpackung: Einzeln in Kunststoffverpackung mit Bedienungsanleitung.

Art.-Nr. 8090010 Art.-Nr. 8090020 Art.-Nr. 8090030
Größe Bohrbereich mm Schaft-Ø Art.-Nr.
1 3,0 - 14,0 6,0 8090010
2 6,0 - 20,0 8,0 8090020
3 16,0 - 30,5 10,0 8090030
4 26,0 - 40,0 12,0 8090040
5 35,0 - 50,0 12,0 8090050
6 46,0 - 60,0 13,0 8090060
7L 4,0 - 30,5 10,0 8090070
8* 6,0 - 22,5 8,0 8090080
Set 1 Gr. 1 + 2 + 3 + Stift 8090090
Kühlschmierstift einzeln 8090110
*Spezial-Antennenbohrer
n konischer Aufreibebohrer mit zyl. Auslauf zum Bohren der Löcher für
Autoantennen.
n Gratfrei, keine Deformierung, ohne Ansenken, maßhaltig.
n Gr. 6,0 - 22,5 mm. Art.-Nr. 8090040 Art.-Nr. 8090050
Blechschälbohrer Set Art.-Nr.

Stahlblechkassette 8090090
Inhalt:
1 x Größe 1
1 x Größe 2
1 x Größe 3
Art.-Nr. 8090060 Art.-Nr. 8090070 Art.-Nr. 8090080*
Art.-Nr. 8090090
53
2
Kegel- und Entgratsenker
n ALFRA HSS Präzisions-Kegel- und Entgratsenker sind ideale Werkzeuge

für alle Kegelsenk- und Entgratarbeiten.
n ALFRA HSS Präzisions Kegel- und Entgratsenker garantieren eine hervor-

ragende Spanabfuhr und ermöglichen ratterfreies Arbeiten, gewährlei-
sten riefenfreie Oberflächen und beste Zentriereigenschaften.
n Einsetzbar auf Stahl, Guss, Leicht- und Buntmetallen.
ALFRA-HSS-Präzisions Kegel- und Entgratsenker

(α) 90° DIN 335 C mit Zylinderschaft
Nenn- Kleinster Schaft- Gesamt- Art.-Nr.

Ø Ø Øh8 länge
6,3 1,5 5 45 1101063
8,3 2,0 6 50 1101083
10,4 2,5 6 50 1101104 Art.-Nr. 1101...
12,4 2,8 8 56 1101124
15,0 3,2 10 60 1101150
16,5 3,2 10 60 1101165
19,0 3,5 10 63 1101190
20,5 3,5 10 63 1101205
25,0 3,8 10 67 1101250
31,0 4,2 12 71 1101310
Mit verschleißfester TiN-Beschichtung

6,3 1,5 5 45 1102063
8,3 2,0 6 50 1102083
10,4 2,5 6 50 1102104 Art.-Nr. 1102...
12,4 2,8 8 56 1102124
16,5 3,2 10 60 1102165
20,5 3,5 10 63 1102205
25,0 3,8 10 67 1102250
31,0 4,2 12 71 1102310
Kegel- und Entgratsenker mit Zylinderschaft Art.-Nr. 1104...

mit schräger Bohrung 90° aus HSS-E
Diese Werkzeuge haben einen verbesserten Hinterschliff für noch ruhigeres

und ratterfreieres Arbeiten. Der Spanablauf durch die Bohrung verhindert
ein Verklemmen der Späne mit dem Werkstück.
Ø mm für Senkungen Schaft- Länge Art.-Nr.

Ø h8
10 2 - 5 6 45 1104100
14 5 - 10 8 48 1104140
21 10 - 15 10 65 1104210
28 15 - 20 12 85 1104280
35 20 - 25 15 95 1104350
ALFRA-HSS-Präzisions-Handentgrater 90°
mit Kunststoffgriff, feststehend
Ø mm Kleinster Ø Länge Art.-Nr. Art.-Nr. 1103...

11,5 2,8 130 1103115
12,5 2,8 130 1103125
15,0 3,2 150 1103150
16,5 3,2 150 1103165
19,0 3,5 150 1103190
20,5 3,5 150 1103205
25,0 3,8 150 1103250
54
ALFRA – Universal-Entgratsysteme
n Zum Entgraten von Außen- und Innenkanten, Bohrungen und Nuten.

n Das rationelle Entgratsystem!
Blechentgrater für Materialstärke von 0,5-12 mm

Halter mit Kunststoffheft und 2 auswechselbaren Schneidscheiben aus HSS.
Die Schneidscheiben sind drehbar, sie können nach Abnützung an den
Schneidstellen weitergedreht und somit in vollem Umfang genutzt werden. Art.-Nr. 12001
Zum beidseitigen Entgraten von Blechen aus Stahl, Alu, Kupfer, Messing
und Kunststoffplatten.
Das Werkzeug entgratet in einem Zug zwei Kanten.
Art.-Nr.
Blechentgrater mit 2 Schneidscheiben Länge 190 mm 12001
Ersatz-Schneidscheibe HSS, 64 HRC, 12002
Nr. N-80, Ø 12 mm, Stärke 5 mm Art.-Nr. 12002
Universal-Entgrater
Zum Entgraten von Kanten unterschiedlicher Konturen und Werkstoffe
(Stahl und Aluminium).
Halter mit drehbar gelagerten, auswechselbaren Klingen. Die Klinge passt
sich selbsttätig den Konturen des Werkstückes an.
Art.-Nr. Art.-Nr. 12005
Kunststoffgriff Ø 22 mm, Ausführung A 12005
mit Magazin für Klingenaufbewahrung,
mit je 1 Klinge S-10 + S-20 + S-35 aus HSS, Länge 150 mm
Klingenaufnahme Ø 3,2 mm
Leichtmetallgriff Ø 12 mm, Ausführung B 12006

mit 1 HSS-Klinge S10 für Stahl und Aluminium, Länge 150 mm
Klingenaufnahme Ø 3,2 mm Art.-Nr. 12006
Ersatz-Klingen
n 3,2 mm/2,6 mm Ø x 48 mm
n passend auch für andere Entgratsysteme
Winkel Werkstoff Härte VPE Aufnahme-Ø Stahl, Kupfer Guss rostfreier P&P Kunst- Art.-Nr.
° mm Alu Stahl stoff
S-10/E 100 40 HSS M2 63Rc 10 3,2 n – n n – 12007
S-101 40 HSS M2 63Rc 10 3,2 – – n n n 12008
S-20/E200 60 HSS M2 63Rc 10 3,2 n n n n n 12009*
S-202 55 HSS M2 63Rc 10 3,2 – n – – n 12010*
S-30 40 HSS M2 63Rc 10/1 3,2 n – n n – 12011
S-35 Universal/E 350 55 HSS M2 63Rc 10 3,2 – n – – – 12012*
B-10/N1 40 HSS M2 63Rc 10/1 2,6 n – n n – 12013
B-20/N2 80 HSS M2 63Rc 10 2,6 n n – n n 12014*
B-30/N3 50 HSS M2 63Rc 10 2,6 n – n n – 12015
*Anschliff beidseitig symetrisch, d. h. für den Einsatz von beiden Bearbeitungsrichtungen geeignet.
55
Rittal Schaltschränke
März 2011
Gesellschaft m.b.H.
Laxenburger Str. 246a
A-1239 Wien
Phone +43 (0)5 99 40 – 0
Fax +43 (0)5 99 40 – 99 0
E-Mail: info@rittal.at
www.rittal.at

Stanzen Bohren Sägen Entgraten: Qualitätswerkzeuge Und Maschinen

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Stanzen Bohren Sägen Entgraten: Qualitätswerkzeuge Und Maschinen

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Qualitätswerkzeuge und Maschinen

Praktische Handhydraulik mit Hochleistungs-

Alfra Stromschienen-Schneidegerät S 160

Zum sauberen Schneiden von Kupfer- und Alu-

ALFRA Elektrohydraulikpumpe AHP 03-01

Elektrohydraulik-Pumpe AHP 03-1

Blechlocher Blechlocher Sets Blechlocher Blechlocher Sets Blechlocher

Blechlocher Spezial Blechlocher Blechlocher Handhydraulik

Akku Compact Hydraulikpumpen Schneidgeräte Verdrahtungskanal-

Blechlochersystem mit Spaltstempel für Normalstahl St 37.

Geeignet für Blechstärke (St 37):

■ Zugschrauben einfetten! Metall-Gleitpaste schützt vor Verschleiß und

■ Bei Handbetätigung sind Zugschrauben mit Kugellager (KL) zu

■ Zubehör (Zugschrauben, Vorbohrer, ...) > siehe Seite 1/20.

Ø in Größe Größe Art.-Nr. passende Art.-Nr. passende Art.-Nr.

■ Nur für Compactstanze

■ Gern nehmen wir auch Ihren speziellen Bestückungswunsch entgegen.

Tristar Set Metrisch Art.-Nr.

Tristar Set Metrisch Art.-Nr.

Tristar Set PG Art.-Nr.

Inhalt: 6 Abmessungen, Art.-Nr. 8017550

Tristar Set PG Art.-Nr.

Blechlochersystem mit Spaltstempel für Edelstahl und Normalstahl (St 37).

Geeignet für Blechstärke (Edelstahl):

■ Zugschrauben einfetten! Metall-Gleitpaste schützt vor Verschleiß und

■ Bei Handbetätigung sind Zugschrauben mit Kugellager (KL) zu

■ Zubehör (Zugschrauben, Vorbohrer, ...) > siehe Seite 1/20.

Ø in Größe Größe Art.-Nr. passende Art.-Nr. passende Art.-Nr.

■ Weitere Sets > siehe Seite 1/14 bis 1/17

■ Alle Sets werden im robusten und praktischen Kunststoffkoffer

■ Gern nehmen wir auch Ihren speziellen Bestückungswunsch entgegen.

Tristar Plus Set Metrisch Art.-Nr.

Inhalt: 1 Hydr.-Stanze Typ Compact Aluminium

Tristar Plus Set PG Art.-Nr.

Inhalt: 1 Hydr.-Stanze Typ Compact Aluminium

Tristar Plus Set Metrisch Art.-Nr.

Inhalt: 1 Hydr.-StanzeTyp Compact Combi Aluminium

Tristar Plus Set PG Art.-Nr.

Inhalt: 1 Hydr.-StanzeTyp Compact Combi Aluminium

Geeignet für Blechstärke bei Normalstahl (St. 37):

Geeignet für Blechstärke bei Edelstahl:

Ø in Größe Größe Art.-Nr. passende Art.-Nr. passende Art.-Nr.

Compact Handhydraulik Stanzensatz

Compact Combi Handhydraulik Stanzensatz

Mit wenigen Handgriffen Stahlbleche (St 37) und Kunststoffe – schnell,

Art.-Nr. 8013360 Art.-Nr. 8013400

Ø in Größe Größe Art.-Nr. passende Art.-Nr. passende Art.-Nr.

n Alle Sets werden im robusten und praktischen Kunststoffkoffer

n Gerne nehmen wir auch Ihren speziellen Bestückungswunsch entgegen.

Blechlocher Set – Metrisch Art.-Nr.

Inhalt: 5 metrische Abmessungen

Art.-Nr. 8012900 – 5-metrische Abmessungen

Inhalt: 7 metrische Abmessungen

Blechlocher Set – PG Art.-Nr.

Blechlocher Set – PG Art.-Nr.

Art.-Nr. 8014510 – 5 PG-Abmessungen

Art.-Nr. 8012980 – 11 PG-Abmessungen

n Alle Blechlocher haben einen seitlichen Auswurf für das Abfallstück.

n Für Normalstahl (St. 37).

n Die Blechlocher werden im stabilen Kunststoffkoffer geliefert.

n Bei Bestellung für Hydraulikbetätigung bitte Hydraulikmodell angeben.

4 Markierungen für genaues

Seitlicher Auswurf – Gebrauchsmuster Nr. G9104064.7