B+W Filter Die ganze Welt der Filter, fr digitale und Fotografie analoge .

Made in Germany

B+W Filter: Hightech aus Deutschland Fassungstypen Schutzlter: Clear, UV Pollter: nach Ksemann, Zirkularpollter Graulter Nahlinsen: Nah- und Makrolinsen Effektlter: Weichzeichner, Grauverlaufslter, Redhancer Speziallter: Infrarotlter, Sperrlter, Schwarz-Wei-Filter Zubehr
2

3 6 10 14 18 22 24 28 32

B+W Filter Die Leidenschaft fr Optik, mit Przision, Qualitt und Langlebigkeit. Hightech aus Deutschland .

seit 1947

Innovation und Erfahrung Made in Germany

2007 feierte B+W sein 60-jhriges Firmenjubilum. Den heutigen Firmensitz in Bad Kreuznach bezog B+W im Jahr 1985 nach dem geschftlichen Zusammenschluss mit der Jos. Schneider Optische Werke GmbH. Unter dem Dach von Schneider-Kreuznach entwickelte sich ein reger Technologietransfer. B+W konnte sich als einer der weltweit fhrenden Filterhersteller etablieren. So gelangen entscheidende Fortschritte bei der Vergtung. Als erster Filterhersteller der Welt bietet B+W die MRC-Vergtung an. Das weltberhmte Polarisationslter nach Ksemann mit seiner berragenden Qualitt wird seit 1989 von B+W produziert. Heute garantieren modernste Fertigungsanlagen, przise CNCMaschinen und eine hoch entwickelte Entspiegelungstechnik Spitzenqualitt, die ihren Platz unter den Ersten am Weltmarkt ndet. Fr Technologieprodukte ist die ber 60-jhrige Firmengeschichte die Besttigung von anerkannter Spitzenqualitt. Umfassendes Know-how und modernste Produktionstechnologie haben die sprichwrtliche B+W Filterqualitt von SchneiderKreuznach am Weltmarkt bekannt gemacht. Auch in der Digitalfotograe lsen B+W Filter gestalterische Aufgaben. Bildergebnisse zu verbessern, ohne den Datensatz anzutasten, das gelingt nur mit hochwertigen Filtern. Der Name B+W brgt fr perfekte Bildqualitt.

Perfektion fr das Licht, alles Gute fr das Bild. Zum Beispiel mit Vergtungstechnologie: Einschicht, MC, MRC und MRC nano. Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser:
4

B+W Filter

B+W Filter fr bessere Qualitt digitaler Fotos

Sicherheit durch Hightech-Produktion

Durch Multi Resistant Coating (MRC) zur Hchstleistung

B+W Filter erweisen sich gerade in der Digitalfotograe als wichtiges Werkzeug zur Verbesserung der Bildqualitt. So liefert ein B+W Polarisationslter gesttigtere Farben und hhere Farbkontraste. Wenn UV- oder IR-Strahlung Schleier und Unschrfen verursachen, dann kann ein UV/IR-Sperrlter vor dem Objektiv fr mehr Brillanz und Detailschrfe sorgen, auch ohne vergrberndes Nachschrfen im Bildbearbeitungsprogramm. Filter lsen Probleme, bevor sie im Bildsensor entstehen. Bildbearbeitungsprogramme hingegen knnen Informationen, die ein Datensatz nicht enthlt, nicht herbeizaubern. Viele der meistbenutzten Farb- und Kontrastkorrekturen funktionieren ber das Entfernen von Bildinformationen (destruktive Bildkorrektur). Solche teils groben Manipulationen hinterlassen im Datensatz er hebliche Lcken, die am PC-Monitor noch nicht, jedoch im hher aufgelsten Print erkennbar werden.
10 Reexion (%) fr 2 Oberchen bei n = 1,52

Als erster Filterhersteller der Welt bietet B+W die MRC-Vergtung an (Multi Resistant Coating). In hochmodernen Vakuum-Beschichtungsanlagen wird diese Mehrschichtvergtung aufgedampft. Sie erweist sich als extrem reexarm und besonders kratzfest. Vor allem aber erleichtert ihre einzigartige Schmutz und Wasser abweisende Oberche das Reinigen der Filter. So knnen Filter auch eine Schutzfunktion fr die Frontlinse des Objektivs bernehmen.

Ein wesentliches Kriterium fr ein hervorragendes Filter ist die Vergtung. Qualitt beginnt vor dem Objektiv, und dort wird bekanntlich das Filter platziert. Ein Filter darf die Leistung einer Optik nicht einschrnken. MRC(Multi Resistant Coating)vergtete Filter haben auf beiden Seiten eine Multicoating-Schicht (je 7 + 1), die fr eine maximale Entspiegelung sorgt und so strendes Streulicht eliminiert. Dadurch knnen brillantere Farben und hhere Kontraste erzielt werden. Durch die geringe Restreexion (0,5 %) vermeidet MRC zuverlssig Geister- bzw. Doppelbilder, die durch Rckreexion vom Bildsensor verursacht werden knnen. Darber hinaus schtzt MRC durch eine gesteigerte Schichthrte das Filter vor Kratzern und bewahrt somit die hohe optische Qualitt. Zustzlich ist MRC Schmutz und Wasser abweisend. Das Reinigen wird einfacher. NEU: die Vergtung MRC nano alle XS-Pro Digital Filter sind damit ausgestattet. Die Auenschicht von MRC nano wurde in der Wirkung verstrkt. Die auf Nanotechnologie (Lotuseffekt) basierende Eigenschaft erzielt eine bessere Abperlwirkung von Wasser. So gelingt die Reinigung der Filteroberche noch einfacher und schneller.

unvergtet

4 einschichtvergtet 2 MRC-vergtet 0 300 nm 400 nm 500 nm 600 nm 700 nm

5

B+W Filter Qualitt ohne Ecken und Kanten fr optische Filterfassungen zum Einschrauben.

P erfektion

Die Qualitt hochwertiger Filter wird von unterschiedlichen Kriterien bestimmt. Planparallelitt, Transmissionseigenschaften und Vergtung von Glsern sind entscheidend fr die Abbildungsqualitt. Weniger bekannt ist die Tatsache, dass auch die Filterfassung als Glied der Hightech-Kette hohen Anforderungen entsprechen muss. Hauptaufgabe der Fassung ist es, die zerbrechliche Filterscheibe spielfrei zu xieren. Dabei drfen im Glas jedoch keine Spannungen auftreten, weil selbst minimale Verformungen sichtbare Unschrfen zur Folge haben knnen. Trotzdem muss das Filter auch einem krftigen Zugriff stabil standhalten. Und selbst nach hugem Gebrauch muss es sich leichtgngig und przise ein- und abschrauben lassen. Eine grifge Anfassqualitt erleichtert das Handling. Um Vignettierungen bei kurzen Brennweiten vorzubeugen, sollte die Fassungshhe mglichst gering gehalten werden. B+W Filterfassungen erfllen all diese Kriterien in optimaler Weise. Die Rohlinge werden berwiegend aus Messing auf hochgenauen CNC-Maschinen gefertigt. Ein stabiler, ebenso przise gefertigter Einschraubring xiert das Filterglas chig und spannungsfrei. Eine feine Riffelung, Rndel genannt, auf der Frontseite erleichtert das Einschrauben. Schwarze oder silberfarbene Hartverchromung, gut lesbarer Schriftaufdruck und meist mattschwarze Innenseiten sichern eine langzeitstabile Abbildungsqualitt und Funktionalitt. Damit es trotz der gering gehaltenen Bauhhe auch bei extremen Weitwinkeln nicht zu Abschattungen in den Bildecken kommt, bietet B+W verschiedene Fassungstypen an, die den unterschiedlichen Bildwinkeln Rechnung tragen.
6

B+W Qualitt: Eine Marke hlt, was sie verspricht

Kreative Filtertechnik Faszination prziser Gestaltung

Feinmechanische Fassungsprzision

Hinter der weltweit anerkannten B+W Filterqualitt steht ein fortlaufender Prozess der Optimierung und Qualittskontrolle, der bereits bei den Rohglasblcken beginnt. Fr die Herstellung der hochprzisen B+W Filter werden fast ausschlielich Schott-Farbglser verwendet, denn Schott brgt fr maximale Glasqualitt. Aus diesem Rohstoff fertigen in Bad Kreuznach computergesteuerte Schleifund Poliermaschinen hchste Filterqualitt in beeindruckender Typen- und Grenvielfalt. Spezielle Produktionsablufe bleiben nach wie vor der optimierenden Handarbeit erfahrener Spezialisten vorbehalten. Strenge Qualittsprfungen in allen entscheidenden Produktionsschritten garantieren ein lckenloses Produktionsniveau. B+W Qualitt ist kein Zufall, sondern klar deniert: exakt planparallele Filterscheiben herzustellen, ohne Wlbung oder Keilfehler (abweichende Dicke), die zu partiellen Bildunschrfen fhren knnten. Das Filterglas muss vollkommen glatt sein, denn Rauigkeit erzeugt Streulicht bzw. einen unerwnschten Weichzeichnereffekt. B+W Filterglser erfllen die hchsten Anforderungen der Kamera- und Objektivhersteller und gewhrleisten optimale Abbildungsqualitt. Die stndige Neu- und Weiterentwicklung der B+W Filtermodelle und die individuelle Endkontrolle jedes Filters sichert fr den Anwender stets beste Aufnahmeergebnisse. Achten Sie beim Filterkauf deshalb ebenso auf Qualitt wie bei der Auswahl Ihrer Objektive. ber 60 Jahre Know-how garantieren Ihnen FilterSpitzenqualitt auf Weltklasseniveau.

Mit Nah- und Makrolinsen erschlieen Sie sich neue Motivwelten ganz einfach. Mit Infrarotltern machen Sie das Unsichtbare sichtbar und gestalten knstlerische Traumbilder. Fr hohe Farbkontraste, die aber authentisch wirken, ist ein Polarisationslter trotz der Mglichkeiten von Bildprogrammen noch immer erste Wahl. Zudem knnen Pollter viele Spiegelungen beseitigen. Professionelle Weichzeichnung gelingt mit den B+W Soft-ProFiltern. Und bei der Action-Fotograe ob beim Segeln oder beim Mountainbiking bewahren B+W Schutzlter die Frontlinsen teurer Objektive vor Kratzern und Feuchtigkeit. Erleben Sie die Faszination prziser Gestaltung durch hochwertige B+W Filter auch mit Ihrer Digitalkamera! brigens: Diese Broschre zeigt nur einen Teil unseres Gesamtprogramms. Weitere Filter und Tipps nden Sie unter: www.schneiderkreuznach.com/fotolter

Die stabilen Messingfassungen entstehen auf hochgenauen CNC-Maschinen. Eine frontseitige Rndelung sorgt fr grifge Handhabung beim Auf- und Abschrauben. Strenge Qualittskontrollen sichern die exakte Einhaltung der Sollwerte.

Mattschwarze Oberche zur Vermeidung von Reexen

Fassungstypen: Line

P remium

Filterfassungen die mechanischen Spezialisten

Die wichtige Rolle der Filterfassung und ihre mechanisch durchaus komplexe Aufgabe werden gern unterschtzt. Fassungen sollen das hochwertige Filterglas zwar lebenslang xieren, drfen andererseits aber keine schrfemindernden Spannungen im Glas hervorrufen. B+W fertigt auf CNC-Maschinen verschiedene Fassungstypen berwiegend aus stabilem Messing. Das Filterglas wird mit einem hochprzisen Einschraubring drehmomentkontrolliert verschraubt. Neben der exzellenten F-Pro-Standardfassung, die fr Teleobjektive bis hin zu Weitwinkelbrennweiten geeignet ist, bietet B+W die sehr ache XS-Pro-Fassung fr Superweitwinkelobjektive an. Damit sind Vignettierungen ausgeschlossen. Fr noch extremere Brennweitenflle gibt es die berbaute Fassung, bei der das Filterglas weit ber das Einschraubgewinde herausragt. Erst die hochwertigen Fassungen machen ein B+W Filter zu einem runden Stck Hightech, auf das man sich viele Jahre verlassen kann.

Premium Line

Die immer krzere Brennweite bei Zoomobjektiven fr digitale Systemkameras steigert deren Anflligkeit fr Vignettierung, wenn Vorstze wie Filter benutzt werden. Aus diesem Grund hat B+W die neue Premium-Line-Serie mit ex trem schmaler Filterfassung entwickelt: XS-Pro Digital. Sie ist ideal fr anspruchsvolle DSLR-Fotograe mit kurzen Weitwinkelzooms, beginnend ab 12 mm (APS-Format). Trotz geringer Bauhhe ist diese Fassung vollstndig ausgestattet mit einem Frontgewinde fr weiteres Zubehr wie Gegenlichtblende oder rastbare Objektivdeckel. Auch diese Filterserie wird aus Messing gefertigt und ist zur Vermeidung von Reexen mattschwarz. Erhltlich sind drei Filtertypen: 007 Clear MRC nano, UV 010 MRC nano sowie das XS-Pro Digital Pollter. Dieses wird ausschlielich als Pollter nach Ksemann zirkular MRC nano geliefert. Die Premium Line XS-Pro Digital Filter sind verfgbar in den 49, 52, 55, 58, 60, 62, 67, 72, 77 und 82.

Dickenvergleich: links: Standardfassung F-Pro, rechts: XS-Pro Digital

B+W 007 Clear XS-Pro Digital

PREMIUM

Fassungstypen: Line

P rofessional

B+W Filterfassung F-Pro

B+W Digital-Pro

B+W berbaute Weitwinkelhalter Extraweit

Im Superweitwinkelbereich knnen selbst schmale Fassungen wie die XS-Pro-Serie leichte Randabschattungen nicht vllig verhindern. Fr solch extreme Spezialflle gibt es die B+W berbauten Filterhalter Extraweit (EW). Es handelt sich dabei um eine berbaute Fassung mit berdimensionierten Abmessungen. Fassung und Filterglas ragen ber das ob jektivseitige Einschraubgewinde hinaus. Dieser Sicherheitsabstand gewhrleistet selbst bei ultrakurzen Brennweiten mit engem Tubus, dass sehr schrg einfallendes Licht in den Bildecken nicht behindert wird. Das ist insbesondere erforderlich fr verstellbare Flach- und Grobildkameras sowie fr spezielle Panoramakameras. Erhltlich in EW Objektiv: 62, 67, 72, 77, 82, 86, 95, 105, 110, 112 und 122.

Die Standard-Filterfassung F-Pro verfgt ber eine hohe mechanische Stabilitt bei dennoch geringer Bauhhe. Sie kann an den gngigsten Weitwinkelobjektiven ohne Vignettierungsgefahr verwendet werden. Exakte Angaben zur Brennweiten- bzw. Bildwinkelgrenze sind dennoch nicht mglich, weil die Vignettierung nicht nur von der Filterbauhhe und vom Bildwinkel, sondern auch von der Tubuskonstruktion des Objektivs abhngt. Als Anhaltspunkt fr einen sicher vignettierungsfreien Einsatz knnen bei Kleinbild 35 mm (ca. 63 diagonaler Bildwinkel) gelten. Darber hinaus sind die meisten Weitwinkelobjektive mit 28 mm (ca. 75 Bildwinkel) und sogar viele mit 24 mm (ca. 84 Bildwinkel) mit der F-ProFassung vignettierungsfrei kombinierbar. Fr Objektive von Digitalkameras gelten jeweils die gleichen Bildwinkel. Trotz der geringeren Bauhhe knnen weitere Filter, Schnappdeckel oder Sonnenblenden leicht und sicher im Frontgewinde befestigt werden. Ein weiterer Vorteil der F-Pro-Fassung: Das Filterglas wird nicht mehr von vorn, sondern von hinten mit dem Einschraubring xiert. Bei zu fest eingeschraubten Filtern oder Sonnenblenden kann sich der Einschraubring beim Abschrauben nicht mehr lockern. Erhltlich in 24, 25,5, 27, 30,5, 35,5, 37, 39, 40,5, 43, 46, 48, 49, 52, 55, 58, 60, 62, 67, 72, 77, 82, 86, 95, 105, 112 und 122.

Besonders digitale Bildaufzeichnung protiert von Qualittsltern. Die Digital-Pro Filterfassung ist speziell auf das Design und die Fassungsgren von Digitalkameras und Camcordern abgestimmt. Die auen silberfarbene Hartverchromung folgt den hellen Farben digitaler Kameras und bildet eine harmonische Einheit mit silbernen Objektiven. Konstruktiv baut diese hochwertige Fassung auf dem Modell F-Pro auf. Derzeit sind 13 Fassungsgren zwischen 30 und 62 mm erhltlich. B+W Digital-Pro-Halter sind erhltlich mit den Filtertypen 010, 010 MRC, 486, Pollter nach Ksemann zirkular MRC und C-Pol. Mit 30, 30,5, 35,5, 37, 39, 40,5, 43, 46, 49, 52, 55, 58 und 62.

PROFESSIONAL

Die Schutzengel fr Objektiv und Bild, die Bodyguards gegen : die Schutzlter von B+W Filter.

Verschmutzung

10

Aktive Fotograe mutet Kameras und Objektiven eine Menge zu. Die empndlichen Frontlinsen vor Flugsand, Staub, Fingerabdrcken oder gar Wasser mit einem Filter zu schtzen, liegt nahe. Filter kosten nicht nur einen Bruchteil des Objektivs, sie sind auch leichter zu reinigen. B+W Schutzlter knnen stndig vor dem Objektiv verbleiben, denn sie sind absolut farbneutral, von hchster Transparenz und durch die MRC-Hartvergtung extrem reexarm. Die optische Information gelangt unbeeinusst zum Bildsensor (oder Film). Die Filter haben keinen Verlngerungsfaktor. In der digitalen Fotograe spielen Schutzlter eine besonders wichtige Rolle. Grere Schrfentiefe durch kleine Sensoren verstrkt den Einuss einer Frontlinsenverschmutzung auf die Bildqualitt. Gerade bei Zoomobjektiven mit geringerer Lichtstrke wirken sich etwa Fingerabdrcke deutlich schrfemindernd aus. Huges Putzen der Frontlinse kann aber nicht nur Kratzspuren hinterlassen, sondern auch Schmutzpartikel oder Feuchtigkeit am Fassungsrand ins Innere des Linsensystems befrdern.
11

B+W Schutzlter Clear

B+W Schutzlter UV

Tipp: Multi Resistant Coating mit Perleffekt

Um perfekte Abbildungsqualitt zu gewhrleisten, sollten auch Filter sauber sein. Dabei helfen die MRC-Hartvergtungen mit ihren Schmutz und Wasser abweisenden Schichten. Und so reinigen Sie Filter optimal: trockene, lose Schmutzpartikel nie abreiben, sondern erst mit Druckluft (mglichst berhrungslos) oder einem weichen Objektivpinsel entfernen. Danach die partikelfreie Filterche anhauchen und mit einem weichen B+W Photo Clear Mikrofaser-Reinigungstuch sanft abwischen. Bei hartnckigen Flecken hilft das B+W Reinigungsspray Lens Cleaner II. Nur wenig Auf wand fr eine konstant perfekte Ab bildungsqualitt! Bitte verwenden Sie zum Reinigen der Filter keine Papiertaschentcher, da hierbei aufgrund elektrostatischer Auadung Fasern am Filter haften bleiben.

Dieses Filter erfllt den Wunsch vieler Fotografen nach einem reinen Linsenschutz ohne Filterwirkung. Seine einzige Funktion: Schmutz, Sand oder Spritzwasser von der Frontlinse fernhalten. Das besonders klare Spezialglas mit hoher Transmission ist MRC bzw. MRC nano-vergtet. Die hydrophobe Vergtung mindert die Haftneigung von Partikeln und Wassertropfen. Vorteil: leichte Reinigung und maximale Reexminderung. Auch fr Superweitwinkelobjektive erhltlich.
PREMIUM PROFESSIONAL

Der Klassiker unter den Schutzltern sperrt den strenden UV-Anteil aus dem Tageslicht. Das unsichtbare UV-Licht tritt verstrkt in reiner Seeluft und im Hochgebirge auf; es kann zu Unschrfen und Blaustich fhren. Die farbneutralen UVFilter eignen sich fr Analog- wie Digitalkameras und sorgen fr brillantere Bilder. Sie knnen permanent auf dem Objektiv bleiben und schtzen vor Verschmutzung und Beschdigung. Die hochwertige MRC bzw. MRC nano-Vergtung bietet optimale Reexminderung.
PREMIUM PROFESSIONAL

F-Pro 007 Clear

F-Pro UV

XS-Pro 007 Clear

XS-Pro UV

12

Alle fotograschen zu B+W Polltern, Graultern, Nahlinsen, Effektltern und Spezialltern. Nicht zu vergessen das B+W Filterzubehr. Aber sehen Sie selbst.

Anwendungen

13

Polarisationslter Reexminderung par .

excellence

Strahlend weie Wolken vor tiefblauem Himmel oder sattbunte Herbstfarben sind kein Zufall. Polarisationslter (kurz: Pollter) steigern die Reinheit der Eigenfarben und erhhen die Farbsttigung. Pollter zhlen zu den wichtigsten Filtern der (digitalen) Fotograe. Sie sind in der Fassung drehbar; so lsst sich der Lschungseffekt im Sucher oder am Display erkennbar regulieren. Der Verlngerungsfaktor betrgt zwei bis drei Blenden. Maximale Wirkung erreicht man bei einem Aufnahmewinkel von 90 zur Sonne. Fr eine im Bild gleichmige Wirkung sollte man 35 oder 28 mm im Kleinbildformat nicht unterschreiten. Der zweite Nutzeffekt von Polltern ist die Minderung von Reexen auf nicht metallischen Oberchen (Wasser, Schaufenster, Lack). Gegenstnde dahinter, auch Schrift hinter spiegelndem Lack, werden wieder erkennbar eine faszinierende Bildverbesserung ohne Bildbearbeitung. Fr Digitalkameras empfehlen sich Zirkularpollter.
14

B+W Pollter

15

B+W Pollter

16

B+W Pollter nach Ksemann

Fr dieses High-End-Pollter werden die Folienstcke fr hchste Farbneutralitt selektiert. Nach der Verkittung zwischen hochwertigen Deckglsern erfolgt ein zustzlicher Schleif- und Poliervorgang. Das stellt berragende Schrfe selbst mit sehr lichtstarken, apochromatischen Objektiven sicher. Neueste Verkittungstechnik sorgt fr Langzeitstabilitt auch in feuchten Klimazonen. In der Professional Line lieferbar als Linear- und Zirkularpollter, zirkular teilweise auch mit MRC-Vergtung. In der Premium Line lieferbar als Zirkularpollter mit MRC nano-Vergtung.
PREMIUM PROFESSIONAL

B+W Zirkularpollter
Das Standard-Zirkularpollter eignet sich gleichermaen fr Analog- und Digitalkameras. Lineare Polarisierung kann bei Strahlenteilung im Kamerainneren (durch Spiegel oder Prismen) die Belichtungsoder AF-Messung verflschen. Zirkulare Polarisierung verhindert das, bei sonst gleichem Effekt. Das B+W Zirkularpollter besitzt einen hohen Wirkungsgrad. Es ist erhltlich mit einfacher Vergtung oder mit hochwertiger MRC-Vergtung.
PROFESSIONAL

XS-Pro Pol nach Ksemann zirkular

F-Pro Zirkularpolfilter

F-Pro Pol nach Ksemann linear

F-Pro Pol
17

18

B+W Graulter

Graulter 101, 102, 103, 106 und 110

Graulter kreativ durch weniger Licht

Graulter oder Neutraldichtelter (ND) kommen zum Einsatz, wenn zu viel Licht die kreativen Mglichkeiten einschrnkt. Sie reduzieren das Licht entsprechend ihrer Dichte. So ermglichen sie lngere Verschlusszeiten oder weiter geffnete Blenden. Die Anwendungen sind vielfltig und teils experimentell. Bei sehr hellen Motiven im Schnee oder am Strand msste trotz krzester Verschlusszeit auch die Blende geschlossen werden. Damit ginge die Option auf knappe Schrfentiefe verloren, etwa fr Portrts. Zu Wischeffekten bei Bewegungen verhelfen Graulter, wenn bei gewnschter Blende die Belichtungszeit verlngert werden kann. So erscheint ein Wasserfall nicht mehr eingefroren, sondern als Fliebewegung. Rafnierte Effekte erzielen Graulter in der Architektur- oder Stdtefotograe. Bei langen Belichtungszeiten von etlichen Sekunden werden Menschen, die durch das Bild laufen, verwischt oder gar nicht mehr wiedergegeben. Sehr dichte Filter erzeugen aus physikalischen Grnden einen Warmton, der in der Bildbearbeitung ausgeglichen werden kann. NEU: Alle Graulter sind mit einfacher Vergtung oder hochwertiger B+W MRC-Vergtung erhltlich. ACHTUNG: Graulter drfen nicht zur direkten visuellen Sonnenbeobachtung benutzt werden (Erblindungsgefahr). Sie lassen die fr das Auge schdliche UV- und IR-Strahlung passieren. Spezielle Sonnenlter zur direkten Sonnenbeobachtung erhalten Sie im Astrohandel.

100 101 102 103

10

106 Transmission (%)

0,1

110

0,01 400 nm 500 nm 600 nm 1000 nm

19

Graulter 101, 102, 103, 106 und 110

B+W Graulter 101 und 102

Mit geringer Lichtdmpfung startet die Graufilter-Serie. Typ 101 reduziert das Licht um exakt eine Blendenstufe (Filterfaktor 2), Typ 102 um zwei Blendenstufen (Filterfaktor 4). Die moderate Verlngerung der Belichtungswerte empfiehlt sich fr Innenrume oder Auenaufnahmen bei wenig Licht. Mit lngerer Verschlusszeit erreicht man gestalterische Bewegungsunschrfen, Wischeffekte und Flieeffekte bei Wasserfllen. Das ffnen der Blende ermglicht selektive Schrfe statt Schrfentiefe ein gesuchter Effekt beim Videofilmen mit DSLRs.
PROFESSIONAL

B+W Graulter 103

Dieses schon recht krftige Graulter reduziert das Licht um drei Blendenstufen, entsprechend einem Filterfaktor 8. Es bietet mehr Optionen als schwchere Graulter. Damit gelingen einerseits bereits Langzeiteffekte, andererseits kann es als universelles Graulter in der Digitalfotograe angesehen werden. Weiabgleich mit Filter sorgt fr optimale Farbneutralitt. Tipp: Bei lngeren Belichtungszeiten Stativ nicht vergessen!
PROFESSIONAL

B+W Graulter 106

Noch extremere Experimente erlaubt dieses Filter mit seiner Lichtreduktion um sechs Blendenwerte (Filterfaktor 64): Langzeiteffekte wie Lichtspuren, Flieeffekte bei bewegtem Wasser oder gehende Menschen, die in Unschrfe verschwimmen. Eine physikalisch bedingte hhere Rottransmission erzeugt einen leichten Warmton. Er lsst sich, falls ntig, per Weiabgleich oder Bildbearbeitungsprogramm beseitigen.
PROFESSIONAL

B+W Graulter 110

Mit der auerordentlichen Lichtreduktion um volle zehn Blendenstufen (Filterfaktor 1000) fhrt der Typ 110 weiter, was mit Typ 106 beginnt: experimentelles Fotograeren mit sehr langen Verschlusszeiten. Durchgezogene Lichtspuren oder gehende Passanten auf Straen und Pltzen werden unkenntlich oder gar unsichtbar. Der Flieeffekt bei bewegtem Wasser wird noch extremer.
20

Physikalisch bedingt erzeugt das Filter einen leichten Warmton, der per Weiabgleich oder Bildbearbeitungsprogramm beseitigt werden kann.
PROFESSIONAL

B+W Graulter

21

B+W Nahlinsen

22

Nahlinsen senken die Naheinstellgrenze; so gelingen Detailfotos

Nahlinsen kleine Welt ganz gro.

Nahlinsen Lesebrillen fr Ihre Objektive

Fantastische Welten im Kleinen entdecken? Nahlinsen erschlieen neue Motive auf preisgnstige Weise. hnlich einer Lesebrille verschieben Nahlinsen den Fokusbereich in die Nahzone. Die Wirkung steigt mit der Dioptrienzahl und der Brennweite des Objektivs an. Fr die krzeren Brennweiten in der Digitalfotograe empfehlen sich deshalb strkere Nahlinsen. Die Wirkung beschreibt der Abbildungsmastab. So bildet ein Mastab von 1 : 3 ein Objekt bereits mit einem Drittel seiner Originalgre auf dem Film bzw. dem Sensor ab. Nah- und Makrolinsen sind einfache Hilfsmittel, die sich vor allem fr dreidimensionale Objekte (zum Beispiel Blumen) und die bildmige Fotograe eignen, weniger fr technische Reprozwecke. Ausreichendes Abblenden steigert die Schrfeleistung und die Schrfentiefe. Tipp: Bei lngeren Verschlusszeiten sollte ein Stativ benutzt werden.

B+W Nahlinse NL 4

B+W Makrolinse

Mit +4 Dioptrien wirkt diese Nahlinse schon recht krftig. Bei einer Brennweite von 50 mm erzielt sie einen Abbildungsmastab von ca. 1 : 3. Mit 100 mm Brennweite dringt sie sogar bis 1 : 1,9 vor. Empfohlen wird ein Abblenden um etwa zwei Blenden zur Steigerung von Brillanz und Schrfe. Mit der B+W Nahlinse NL 4 sprengen Bltenkelche bereits das Format.
PROFESSIONAL

Mit extremen + 10 Dioptrien sprengt diese Nahlinse den blichen Rahmen. Die starke Brechung eignet sich besonders fr kurzbrennweitige Digitalobjektive. Schon ab 50 mm Brennweite dringt man in den Makrobereich vor, mit einem Abbildungsmastab von rund 1 : 2. Zur Steigerung der (Tiefen-)Schrfe empehlt sich ein Abblenden um drei Stufen. Wenn verlaufende Schrfe zum Bildkonzept gehrt, lsst sich auch mit offeneren Blenden arbeiten.
PROFESSIONAL

Nahlinsen +1, +2, +3, +4 und +5 Makrolinsen +10 im Spezialhalter 49, 52, 55 und 58
23

24

B+W Effektlter

Weichzeichner

Soft-Pro prziser Beauty-Softener

Fr dieses Soft-Filter greift der Begriff Weichzeichner zu kurz. Das Filter liefert scharfe Bilder, die von Unschrfe sanft berlagert sind. Details wie Wimpern laufen nicht unscharf zu, Hautunreinheiten werden dagegen sanft berspielt. Auf einer planparallelen Glasscheibe benden sich kleine Mikrolinsen in unregelmiger Verteilung. Sie streuen das Licht und berlagern so das scharfe Kernbild mit duftig-diffusen Lichtsumen. Das ffnet tiefe Schatten, whrend Spitzlichter selbst kaum verschwimmen, aber im dunkleren Umfeld eine schimmernde Aura bilden. Pros, selbst bei Hollywood-Filmen, greifen auf dieses stabile Glaslter zurck, wenn es um perfekte Beauty-Aufnahmen geht. Mit Bildbearbeitungssoftware (zum Beispiel Gauscher Weichzeichner) ist dieser Effekt nicht erreichbar.
PROFESSIONAL

B+W Weichzeichner Soft-Pro

Sterngitter, 4x, 6x und 8x

Spezieller Weichzeichner mit unregelmig verteilten Mikrolinsen auf einer planparallelen Klarglasscheibe. Das scharfe Kernbild wird mit sanfter Unschrfe berlagert ideal zum Beispiel fr traumhafte Portrts, weich schimmerndes Haar im Gegenlicht, softe Traumlandschaften ohne viel Schrfeverlust. Das B+W Soft-Pro erhlt den Gesamtkontrast weitgehend, es arbeitet fast brennweiten- und blendenunabhngig; die Schrfentiefe bleibt somit steuerbar. Autofokussysteme werden nicht irritiert.
PROFESSIONAL

B+W Effektvorstze machen auergewhnliche Fotos mglich. Passende Motive werden dadurch noch attraktiver. So entstehen Bilder mit einem Look, der positiv hervorsticht, wenn man bewusst damit arbeitet. Sterngitterlter bestehen aus hochwertigem optischem Glas, in dessen Oberche feine Gitterstrukturen integriert sind. Je nach Gitterform erstrahlen Lichtquellen oder helle Reexe in einem sie umgebenden mehrfachen Strahlenkranz. Wichtig ist, dass die Lichtquellen hell und punktfrmig sind. Dann bildet sich der farblich dezente Sterngittereffekt sehr deniert aus.
PROFESSIONAL

25

B+W Effektlter

26

Grauverlaufslter senken Extremkontraste

Grauverlaufslter sind farbneutral und gleichen zu hohe Kontraste zwischen Himmel und Landschaft aus. Wolken erhalten Zeichnung, Himmelsblau gewinnt an Tiefe. Die Filter sind in der Fassung drehbar, um den Verlauf an den Horizont anzupassen. Wenn die Belichtungsabmessung durch das Filter erfolgt, kann eine Minuskorrektur um etwa 0,5 Lichtwerte vorteilhaft sein.

Redhancer Leuchtkraft fr warme Tne

Dieses Speziallter intensiviert die Wiedergabe von orangefarbenen und roten bis brunlichen Farbanteilen, ohne bluliche Anteile komplett zu sperren. Seine spezielle Transmission erreicht der B+W Redhancer 491 nicht ber Einfrbung, sondern durch die chemische Zusammensetzung des Glases. Neben Landschaftsund Naturmotiven eignet sich die Filterwirkung auch fr Werbefotograe. Besonders natrlich wirkt die Aufnahme, wenn rtliche Motivbereiche berwiegen und kein reines Wei vorhanden ist.

B+W Redhancer 491

Dieses Speziallter verstrkt die Wiedergabe rtlicher Tne von Orange und Rot bis Rotbraun. Herbstmotive, Blumen oder Frchte, die rtlich gefrbt sind, aber auch rot lackierte Objekte (Autos, Boote) oder rtliches Gestein gewinnen an Leuchtkraft. Noch wirkungsvoller arbeitet der Redhancer 491 in Kombination mit einem Pollter, der den blulichen Grauschleier entfernt. Traumhafte Herbstlandschaften voller Leuchtkraft (Indian Summer) gelingen damit. Filterreihenfolge: vorne Pollter, dahinter Redhancer.
PROFESSIONAL

B+W Grauverlaufslter 502 dunkelgrau

Sehr gut durchgezeichnete Wolken und ein krftiger statt milchiger Ton im Himmel das gelingt mit diesem bereits strkeren Verlaufslter. Es dmpft an seiner dunkelsten Zone um zwei Blendenstufen (Transparenz: 25 %). Dadurch werden Landschaftsmotive mit sehr hohem Kontrast ohne Verlust an Zeichnung realisierbar. Die Verlaufszone lsst zwar etwas Spiel, fr einen natrlichen bergang sollte die Horizontlinie aber nicht allzu weit auerhalb der Mitte liegen.
PROFESSIONAL

Ohne Redhancer: blasse Rotorangetne

Mit Redhancer: frisch leuchtendes Rotorange

27

28

B+W Infrarotlter

Speziallter

Infrarot digital Speziallter fr das Unsichtbare

Die beiden Speziallter Infrarotlter 093 und UV/IR-Sperrlter 486 erledigen gegenstzliche Aufgaben. Das UV/IR-Sperrlter 486 sperrt unerwnschte ultraviolette und infrarote Lichtanteile, die Geisterbilder und schrfemindernde Interferenzen erzeugen knnen. Die Bilder gewinnen an Schrfe, Details und feineren Farbabstufungen. Digitalkameras verfgen ber hnliche Filter vor den Bildsensoren; bei einigen Kameramodellen ist trotzdem eine erhebliche Resttransmission im Infrarotbereich nachweisbar eine Lcke, die das UV/IR-Sperrlter 486 schliet. Genau diese Lcke machen sich dagegen die Infrarotlter 092 und 093 zunutze. Beim Einsatz von Digitalkameras mit ausreichend IR-Restempndlichkeit gelingen sehr infrarottypische Bilder, wenn das sichtbare Licht gesperrt wird. Diese Aufgabe erledigt das schwarz-rtliche Infrarotlter 093 optimal. Die Wahl des Bildausschnitts und die infrarotbezogene Fokussierung erfolgen vor dem Aufschrauben des Filters.

B+W Infrarotlter 093

B+W Digital UV/IRSperrlter 486

Das Filter besitzt eine steilankige Sperrwirkung fr unerwnschtes UV- und Infrarotlicht. Bei digitalen Kameras, deren IRSperre vor dem Bildsensor Resttransmission aufweist, verhindert es Farbstiche und Unschrfen. Das geschieht durch Inter ferenz zwischen den aufgedampften Schichten und nicht durch Absorption ber Glasfrbung. Dieses Prinzip funktioniert optimal fr Bildwinkel bis 60. Bei Verwendung dieses Filters ist kein Verlngerungsfaktor zu bercksichtigen.
PROFESSIONAL

Dieses Filter sperrt sichtbares Licht (bis 800 nm) fast vollstndig aus. Es ist tiefrot, nahezu schwarz. Mit analogem IR-Film oder IR-empndlichen Digitalkameras liefert es einen fantastischen Wood-Effekt (weies Laub) und den typischen dunklen Himmel. Die Belichtungswerte sind abhngig vom digitalen Kameramodell und sollten experimentell ermittelt werden. Meist liegen sie im Bereich einiger Sekunden. Fokussiert wird zunchst ohne Filter, mit IR-Fokuskorrektur.
PROFESSIONAL

Tipp: Digitale Infrarotfotograe

Ob eine Digitalkamera IR-empndlich ist, kann man mit einer IR-Fernbedienung testen. Im Web lassen sich Anleitungen dazu nden. Der IR-Fokuspunkt liegt etwas weiter entfernt als der fr sichtbares Licht. Mit aufgeschraubtem Filter erfolgt der Weiabgleich, automatisch oder besser manuell. Im Bildprogramm werden die IR-Fotos optimiert: Kontrast automatisch oder im Histogramm erhhen, Farbbild in Schwarz-Wei wandeln oder mit einzelnen Farbkanlen spielen, der Rotkanal bleibt auf Maximum. Ob digital oder analog umgesetzt Infrarotfotograe hat stets einen experimentellen Charakter.
29

Schwarz-Wei-Filter 021, 022, 023, 039, 040, 041, 090, 091

Bewusst gestaltete Schwarz-Wei-Fotograe erfreut sich ungebrochener Beliebtheit. Die Umsetzung der Farben in Grauwerte entspricht jedoch weder bei Film noch bei Digitalaufnahmen dem Helligkeitsempnden des menschlichen Auges. Daher sind Filter bei Schwarz-WeiAufnahmen unentbehrlich. Eine einfache Regel erklrt die Wirkungsweise: Die Eigenfarbe des Filters wird aufgehellt, die komplementre Farbe abgedunkelt. Beispiel Apfelbaum: Ein roter Apfel erscheint bei Verwendung eines Rotlters heller und das grne Laub wird dunkler wiedergegeben. Dagegen hellt ein Grnlter das Blattgrn auf und dunkelt das Rot des Apfels ab. Gelblter erhhen bei Landschaftsaufnahmen deutlich sichtbar die Kontraste (durch dunkleren Himmel). Die Bilder erhalten mehr Brillanz, Panzengrn wird differenzierter wiedergegeben. Ein mittleres Gelblter gilt bei Schwarz-WeiAufnahmen als Standardlter. Ein Orangelter steigert diese Wirkung, ein dif fuser Wolkenhimmel erscheint dann wesentlich dramatischer. Hautunreinheiten eines Models (Rtungen) werden ebenfalls kaschiert. Die Gruppe der Rotlter erhht diese Wirkung bis zur Verfremdung. Eine sommerliche Landschaftsaufnahme mit Wolkenhimmel verwandelt sich zu einer dramatischen Gewitterstimmung (WoodEffekt), eine Dnenlandschaft wird zur Mondlandschaft mit fast schwarzem Himmel.
PROFESSIONAL 30

Tipp: Bei Digitalkameras mit SchwarzWei-Modus knnen Sie diese Effekte direkt bei der Aufnahme erzielen und am Kameramonitor betrachten. Eine nachtrgliche Konvertierung durch Bildbearbeitungsprogramme entfllt. Schwarz-Wei-Filter verbessern zudem die Ausung und Schrfe des Bildes erheblich. Mit diesen Filtern wird das Objektiv nur in einem schmalbandigen oder gar monochromatischen Farbspektrum benutzt. Alle Farbfehler eine Objektivs, wie Farblngs- und Farbquerfehler, werden je nach Filter deutlich oder fast vollstndig reduziert. Licht, das zuvor geltert wurde, steht fr Fehler nicht mehr zur Verfgung.

B+W Schwarz-Wei-Filter

31

Zubehr

B+W Adapterringe
Umfasst die Fotoausrstung Objektive mit unterschiedlichen Filtergewindedurchmessern, dann knnen die B+W Adapterringe Filter und Vorsatzlinsen an verschiedene Objektivdurchmesser anpassen. Das spart Geld gegenber einer Mehrfachbestckung mit gleichem Filtertyp, das sich sinnvoll in eine grere Filterauswahl investieren lsst. Achten Sie beim Filterkauf gleich auf den grten bentigten Durchmesser. Wenn gleich drei unterschiedliche Durchmesser zu bedienen sind, lassen sich notfalls auch Adapterringe kombinieren. Ein erhhter Aufbau aus mehreren Fassungen kann zu Vignettierungen fhren. B+W bietet ein breites Sortiment von Adapterringen an.

B+W Falt-Streulichtblenden1
Falt-Streulichtblenden sind aus hochwertigem Gummi hergestellt. Ihr Vorteil gegenber festen Sonnenblenden aus Kunststoff oder Metall ist, dass sie zusammengeklappt nur wenig auftragen. So kann die Streulichtblende immer am Objektiv bleiben und ndet samt Kamera auch in einer engen Fototasche Platz. Meist werden Streulichtblenden einfach als Sonnenblenden bezeichnet. Streulicht entsteht aber nicht nur durch schrg auf das Objektiv fallendes Sonnenlicht, sondern auch durch hellen Boden (Schnee, Sandstrand), diffuses Licht oder (in der Sachfotograe) durch ein helles Umfeld, etwa einen Leuchttisch. Streulicht abzuhalten, kann die Abbildungsqualitt auch bestvergteter Objektive erheblich steigern. Die B+W Streulichtblende 920 ist fr Weitwinkel-(Zoom-)Objektive bis 70 Bildwinkel geeignet (im Grenzbereich um 70 nur ohne Filter benutzen, um Vignettierungen auszuschlieen). Zusammengeklappt trgt die Blende weniger als einen Zentimeter auf. Die B+W Streulichtblende 900 ist abgestimmt auf Standardobjektive und kurze Telebrennweiten. Innen im Tubus untersttzt eine Rillenstruktur die lichtabsorbierende Wirkung der mattschwarzen Oberche. Zusammengeklappt trgt die Gummiblende nur einen Zentimeter auf (bis 77 mm Filtergewinde).

B+W Photo Clear Mikrofaser-Reinigungstuch1

Wer eine der besten Reinigungs- und Pegetcher eines fr empndliche optische Gerte mchte hier em ist es: Das B+W Photo Clear besteht aus einer Hightech-Mikrofaser, die frei von Chemikalien ist, nicht fusselt und sanft, aber abe gut reinigt. Umweltfreundlich auswaschkann es mit gleichbleibenden Eigenschafbar, ka ten immer wieder verwendet werden ein fr die Abbildungsleistung oft unterschtztes Zubehr. Lieferbar in 17 x 17 cm und 36 x 28 cm Gre, jeweils mit einer schtzenden Kunststoffhlle.

B+W Reinigungsspray Lens Cleaner II

NEUE REZEPTUR

Fest anhaftenden Schmutz auf hochempndlichen optischen Oberchen kann ein Tuch alleine nicht entfernen. Dafr wurde der B+W Lens Cleaner II entwickelt, eine Reinigungslsung mit stark reinigungsaktiven Wirkstoffen, die keine strenden Rckstnde auf dem Glas hinterlassen. Das Pumpspray ohne Treibgas ist einfach in der Anwendung, nicht brennbar und umweltfreundlich biologisch abbaubar. Unentbehrlich beim Foto-Trekking oder fr die Outdoor-Action-Fotograe. NEU: Lens Cleaner II ist auch geeignet fr LCD/TFTBildschirme.

B+W Metall-Streulichtblenden
B+W Streulichtblenden aus Metall vermitteln schon uerlich einen beruhigend stabilen Eindruck. Das schwarz eloxierte Aluminium hlt Streulicht zuverlssig ab, die przise gefertigten Tuben sind mit Innenrillen versehen, fr eine noch hhere Absorption unerwnschten Lichts. Auch hier stehen fr viele Filterdurchmesser drei Typen zur Verfgung: B+W Metall-Streulichtblende 970, geeignet fr Weitwinkel-(Zoom-)Objektive bis 70 diagonalem Bildwinkel B+W Metall-Streulichtblende 950 fr Standardobjektive und kurze Teleobjektive B+W Metall-Streulichtblende 960 mit engerem und lngerem Tubus fr Teleobjektive

32

B+W Schnappdeckel Snap-Cap Pro 3112

Fester Kunststoffdeckel mit zwei gegenberliegenden Federkrallen, die im vorderen Gewinde des Objektivs oder Filters einrasten. Einfaches Entriegeln durch Zusammendrcken der beiden Tasten bedeutet schnelle und unkomplizierte Bedienung mit einer Hand. Lieferbar fr Gewindegren 52, 55, 58, 62, 72 und 77.

Nylongewebe-Filteretuis2
Diese Filteretuis aus gefttertem, strapazierfhigem und Wasser abweisendem Nylongewebe haben einen praktischen Klettverschluss und ein Fenster zur Beschriftung. Sie bieten den einzelnen Filtern einen besonders hohen Schutz. In drei Gren lieferbar: E 1 mit 11,5 x 11,5 cm fr Filtergren bis 77 E 2 mit 14,5 x 14,5 cm fr Filtergren bis 105 E 3 mit 20 x 20 cm fr Filtergren ber 105

NEU

B+W Aufsteckdeckel 300

Schutzdeckel aus exiblem Kunststoff zum Aufstecken auf den Auenrand des Objektivs oder Filters. Hlt durch Klemmung des etwas nachgiebigen, rutschfesten Kunststoffs. Ebenfalls sehr einfaches Handling. Lieferbar fr Objektiv- bzw. Filter-Auendurchmesser von 27, 30, 32, 37, 42, 51, 54, 57, 60 und 70.

B+W Filteretui B42 und B62

Bis zu sechs Filter kann das faltbare, schaumstoff stoffgepolsterte Etui aus exiblem Kunststoff a aufnehmen. Druckknopfverschluss und Klarsichtfcher innen sorgen fr bequemen, schnellen Zugriff und sicheren Sitz der Filter. Zusammengefaltet passt das Etui auch in ein e Vorfach der Fototasche, zur schnellen, griffgnstigen Entnahme. Geeignet fr Filtergren g bis bi 82 bei Filteretui B4 (max. 4 Filter) und 62 bei Filteretui B6 (max. 6 Filter).

B+W Aufsteckdeckel Slim 305

Entspricht in allen Eigenschaften bis auf die Hhe dem Typ 300. Der Slim 305 ist aber ein speziell auf die achen Slim-Filter abgestimmter exibler Kunststoffdeckel. Vorteilhaft ist die ache Variante, wenn das Objektiv auen geringfgig grer ist als das Slim-Filter und der Deckel deshalb nicht vollstndig aufgesteckt werden kann. Lieferbar fr die Slim-Filterfassungen 49, 52, 55, 58, 60, 62, 67, 72, 77 und 82 bzw. fr die entsprechenden Auendurchmesser von 52, 55, 58, 61, 62, 65, 70, 75, 80 und 85 mm.

B+W Einzellterdose
Fr die sichere, staubgeschtzte Aufbewahrung von Filtern bietet B+W unterschiedliche Boxen an. Die D achen und handlichen Filterboxen aus festem, transparentem Kunststoff lassen gleich von auen erkennen, welches Filter sich darin bendet. Eine stodmpfende Schaumstoffeinlage verhindert Rutschen und Klappern. Die stabilen Einzelboxen sind in drei Gren lieferbar, dazu erhltliche Einstze reduzieren das Ma fr jeweils kleinere Filter: Gre BH fr Filter und Trickvorstze bis 52 (mit Einsatz bis 48) Gre D fr Filter bis 82 (mit Einsatz bis 62) Gre E fr Filter bis 105

B+W Objektiv-Rckdeckel 330 bis 3352

Fester Schutzdeckel fr das rckseitige Kameraanschlussbajonett oder -gewinde des Objektivs. Lieferbar fr Objektive von Canon FD (330), Minolta MD (331), Nikon (332), Pentax K (334) und M-42Gewinde (335).

B+W Kameragehuse-Schutzdeckel 320 bis 3252

Fester Schutzdeckel fr das Objektivbajonett oder -gewinde der Kamera. Lieferbar fr SLR-Kameras mit den Anschlssen Canon FD (320), Minolta MD (321), Nikon (322), Pentax K (324) und M-42-Gewinde (325). Diese Kameragehuse-Schutzdeckel sind auch als vordere Schutzdeckel fr Telekonverter verwendbar, sofern das Linsensystem ausreichend tief im Tubus versenkt ist.

1 2

Made in Japan. Made in China.

33

bersichten des Lieferprogramms und weitere Informationen zu den B+W Filtern nden Sie im unter: www.schneiderkreuznach.com/fotolter

Internet

34

Impressum

Herausgeber Jos. Schneider Optische Werke GmbH Geschftsbereich B+W Filter Ringstrae 132 D-55543 Bad Kreuznach www.schneiderkreuznach.com Konzeption und Gestaltung Scheufele Hesse Eigler Kommunikationsagentur GmbH Cretzschmarstrae 10 D-60487 Frankfurt am Main www.scheufele-online.de Fotograe Achim K. Rsch (DGPh), Titel, Seite 4, 6, 7, 25, 26, 31 und Produktabbildungen Gaby Reichert, Seite 15, 18, 21 Frank Widmann, Seite 16, 27, 28 Text IdeaTorial Redaktionsteam Heinz-Jrgen Kruppa Immenbuschweg 5 D-27389 Vahlde www.ideatorial.de
35

Jos. Schneider Optische Werke GmbH Geschftsbereich B+W Filter Ringstrae 132 D-55543 Bad Kreuznach Telefon +49 671 601-122 Fax +49 671 601-302 lter@schneiderkreuznach.com www.schneiderkreuznach.com

36

2010/09-1066008