Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Versionsnummer: 06
Ausgabedatum: 25-April-2016
Überarbeitet am: 06-Oktober-2023
Datum des Inkrafttretens: 19-April-2022
ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs beziehungsweise des Gemischs und des Unternehmens
1.1. Produktidentifikator
Handelsname oder Universal Blue/Aerograde PL32 –Light, Medium and Heavy Grades
Bezeichnung des Gemischs
Registrierungsnummer -
UFI: D300-D0CX-400G-28HQ, 3500-W02A-E00Y-QM3S
Synonyme Keine.
SDS-Nummer 60
1.2. Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird
Identifizierte Nicht vernetzendes und nicht aushärtendes Dichtpräparat.
Verwendungen
Verwendungen, von denen Unbekannt.
abgeraten wird
1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt
Hersteller: Hylomar Ltd.
Anschrift: Hylo House, Cale Lane, New Springs,
Wigan, Greater Manchester,
UK, WN2 1JT
Telefonnummer: +44(0)1942 617000
Email Adresse: info@hylomar.co.uk
Kontaktperson: Technische Abteilung
Lieferant: Hylomar GmbH
Anschrift: Talstrasse 106, 41516, Grevenbroich, Deutschland
Telefonnummer: +49(0)2182 5708971
Kontaktperson: Technische Abteilung
Email Adresse: info@hylomar.de
1.4. Notrufnummer +1-760-476-3961 (US)
Zugangscode: 333544
Allgemein in der EU 112 (24 Stunden täglich zugänglich. SDB-/Produktinformationen stehen für den
Notdienst eventuell nicht zur Verfügung.)
Universal Blue/Aerograde PL32 –Light, Medium and Heavy Grades SDS Germany
933156 Versionsnummer: 06 Überarbeitet am: 06-Oktober-2023 Ausgabedatum: 25-April-2016 1 / 10
Gefahrenpiktogramme
Signalwort Achtung
Gefahrenhinweise
H315 Verursacht Hautreizungen.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H351 Kann vermutlich Krebs erzeugen.
Sicherheitshinweise
Prävention
P201 Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen.
P261 Einatmen von Nebel/Dampf vermeiden.
P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
Reaktion
P308 + P313 BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P305 + P351 + P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell
vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
Lagerung
P403 + P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
Entsorgung Nicht zugewiesen.
Ergänzende Informationen auf Keine.
dem Kennzeichnungsetikett
2.3. Sonstige Gefahren Dieser Stoff/diese Mischung enthält keine Komponenten in Konzentrationen von 0,1 % oder höher,
die entweder als persistent, bioakkumulierbar und toxisch (PBT) oder sehr persistent und sehr
bioakkumulierbar (vPvB) eingestuft sind. Das Gemisch enthält keine Stoffe, die in der gemäß
REACH Artikel 59 Absatz 1 erstellten Liste aufgenommen wurden, weil sie in einer Konzentration
von 0,1 Gew.-% oder mehr endokrinschädliche Eigenschaften aufweisen. Das Gemisch enthält
keine Stoffe mit endokrinschädigenden Eigenschaften gemäß den Kriterien der Delegierten
Verordnung (EU) 2017/2100 der Kommission oder der Verordnung (EU) 2018/605 der
Kommission in einer Konzentration von 0,1 Gew.-% oder mehr.
Liste mit Abkürzungen und Symbolen, die möglicherweise vorstehend verwendet wurden
#: Für diesen Stoff gibt es einen Grenzwert bzw. Grenzwerte der Union für die Exposition am Arbeitsplatz.
Weitere Kommentare Alle Konzentrationen sind in Gewichtsprozent angegeben, sofern der Inhaltsstoff kein Gas ist.
Gaskonzentrationen werden in Volumenprozent angegeben.
Der volle Wortlaut für alle H-Sätze wird in Abschnitt 16 angegeben.
ABSCHNITT 4. Erste-Hilfe-Maßnahmen
Allgemeine Angaben BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
Sicherstellen, dass medizinisches Personal sich der betroffenen Materialien bewusst ist und
Schutzvorkehrungen trifft.
4.1. Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen
Einatmung Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen
erleichtert. Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen.
Hautkontakt Beschmutzte, getränkte Kleidung ausziehen. Mit viel Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung:
Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen
waschen.
Augenkontakt Augen sofort für 15 Minuten mit reichlich Wasser ausspülen. Ggf. Kontaktlinsen herausnehmen,
wenn dies einfach möglich ist. Mit dem Auswaschen fortfahren. Ärztliche Hilfe hinzuziehen, wenn
sich Reizung entwickelt und anhält.
Verschlucken Mund ausspülen. Ärztliche Hilfe hinzuziehen, wenn Symptome auftreten.
Universal Blue/Aerograde PL32 –Light, Medium and Heavy Grades SDS Germany
933156 Versionsnummer: 06 Überarbeitet am: 06-Oktober-2023 Ausgabedatum: 25-April-2016 2 / 10
4.2. Wichtigste akute und Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Kopfschmerzen. Übelkeit, Erbrechen. Starke
verzögert auftretende Augenreizung. Dieses Produkt kann Brennen, Tränenbildung, Rötung, Schwellung und
Symptome und Wirkungen verschwommene Sicht verursachen. Hautreizung. Kann Rötung und Schmerzen verursachen.
4.3. Hinweise auf ärztliche Allgemeine Unterstützungsmaßnahmen und symptomatische Behandlung sind angezeigt.
Soforthilfe oder Betroffene Person unter Beobachtung halten. Die Symptome können verzögert auftreten.
Spezialbehandlung
Kleine Austrittsmengen: Mit saugfähigem Material (z.B. Lappen, Vlies) aufwischen. Oberflächen
gründlich reinigen, um Kontaminationsrückstände zu entfernen.
Universal Blue/Aerograde PL32 –Light, Medium and Heavy Grades SDS Germany
933156 Versionsnummer: 06 Überarbeitet am: 06-Oktober-2023 Ausgabedatum: 25-April-2016 3 / 10
Grenzwerte für berufsbedingte Exposition
Deutschland. DFG-MAK Liste (empfohlene Arbeitsplatzgrenzwerte). Kommission zur Untersuchung gesundheitlicher
Gefahren durch chemische Verbindungen im Arbeitsbereich (DFG)
Komponenten Typ Wert
Dichlormethan (CAS TWA 180 mg/m3
75-09-2)
50 ppm
EU. Richtgrenzwerte für Exposition in der Richtlinie 91/322/EWG, 2000/39/EG, 2006/15/EG, 2009/161/EG, 2017/164/EU
Komponenten Typ Wert
Dichlormethan (CAS TWA 353 mg/m3
75-09-2)
100 ppm
Überschreitungsfaktor 706 mg/m3
für
Spitzenbegrenzung
200 ppm
Biologische Grenzwerte
Deutschland. TRGS 903, Liste der BAT-Werte (Biologische Grenzwerte)
Komponenten Wert Determinante Probekörpe Probenahmezeitp
r unkt
Dichlormethan (CAS 500 µg/L Dichlormethan Blut *
75-09-2)
* - Details zur Probenentnahme finden Sie im Quellendokument.
Empfohlene Standardüberwachungsverfahren befolgen.
Überwachungsverfahren
Abgeleitete Expositionshöhe ohne Beeinträchtigung (Derived No Effect Level, DNEL)
Arbeiter
Komponenten Wert Bewertungsfaktor Hinweise
Dichlormethan (CAS 75-09-2)
Langfristig, systemisch, dermal 12 mg/kg 50 Toxizität bei wiederholter
Verabreichung
Langfristig, systemisch, inhalativ 176 mg/m3 Toxizität bei wiederholter
Verabreichung
Gesamtbevölkerung
Komponenten Wert Bewertungsfaktor Hinweise
Dichlormethan (CAS 75-09-2)
Langfristig, systemisch, dermal 5,82 mg/kg 100 Toxizität bei wiederholter
Verabreichung
Langfristig, systemisch, inhalativ 44 mg/m3 Toxizität bei wiederholter
Verabreichung
Langfristig, systemisch, oral 0,06 mg/kg 100 Toxizität bei wiederholter
Verabreichung
Abgeschätzte Nicht-Effekt-Konzentrationen (PNECs)
Komponenten Wert Bewertungsfaktor Hinweise
Dichlormethan (CAS 75-09-2)
Boden 0,33 mg/kg
Meerwasser 0,031 mg/l 200
Sediment (Meerwasser) 0,26 mg/kg
Sediment (Süßwasser) 2,57 mg/kg
STP (Abwasserkläranlage) 26 mg/l 100
Süßwasser 0,31 mg/l 20
Expositionsrichtlinien
DFG-MAK (empfohlen), Deutschland: Hautresorptiv
Dichlormethan (CAS 75-09-2) Hautresorptiv
Universal Blue/Aerograde PL32 –Light, Medium and Heavy Grades SDS Germany
933156 Versionsnummer: 06 Überarbeitet am: 06-Oktober-2023 Ausgabedatum: 25-April-2016 4 / 10
TRGS 900 Grenzwerte, Deutschland: Hautresorptiv
Dichlormethan (CAS 75-09-2) Hautresorptiv
8.2. Begrenzung und Überwachung der Exposition
Geeignete technische Gute allgemeine Lüftung. Lüftungsgrad muss an die Bedingungen angepasst werden.
Steuerungseinrichtungen Gegebenenfalls Prozesskammern, örtliche Abluftsysteme oder andere bauliche Maßnahmen zur
Kontrolle der Konzentrationen in der Luft einsetzen, um diese unterhalb der empfohlenen
Belastungsgrenzen zu halten. Wenn keine Expositionsgrenzen festgesetzt wurden, die
Konzentrationen in der Luft auf einem akzeptierbaren Niveau halten. Augendusche und
Sicherheitsdusche bereitstellen.
Individuelle Schutzmaßnahmen, zum Beispiel persönliche Schutzausrüstung
Allgemeine Angaben Vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung verwenden. Persönliche Schutzausrüstung muss
in Übereinstimmung mit den geltenden CEN-Normen und nach Absprache mit dem Lieferanten für
persönliche Schutzausrüstung gewählt werden.
Augen-/Gesichtsschutz Sicherheitsbrille mit Seitenschutz (oder Schutzbrille) tragen. Augenschutz sollte die Norm DIN EN
166 einhalten.
Hautschutz
- Handschutz Geeignete Schutzhandschuhe tragen, die nach DIN EN374 geprüft sind. Bei Vollkontakt:
Handschuhmaterial: Fluorkautschuk. Handschuhe mit einer Durchbruchzeit von 148 Minuten
verwenden. Mindestdicke der Handschuhe 0.7 mm.
- Sonstige Geeignete chemikalienbeständige Kleidung tragen. Die Verwendung einer undurchlässigen
Schutzmaßnahmen Schürze wird empfohlen.
Atemschutz Anleitung zur Auswahl, Verwendung, Pflege und Instandhaltung gemäß EN 529 befolgen.
Empfohlener Anwendungsbereich: Atemschutzgerät mit Chemikalienfiltern gegen organische
Dämpfe, Vollmaske.
Thermische Gefahren Geeignete Hitzeschutzkleidung tragen, falls nötig.
Hygienemaßnahmen Erforderliche ärztliche Untersuchungen sind einzuhalten. Immer gute persönliche Hygiene
einhalten, z. B Waschen nach der Handhabung des Materials und vor dem Essen, Trinken
und/oder Rauchen. Arbeitskleidung und Schutzausrüstung regelmäßig waschen, um
Kontaminationen zu entfernen.
Begrenzung und Überwachung Die Emissionen von der Lüftung oder der Prozessausrüstung sollten überprüft werden, um
der Umweltexposition sicherzustellen, dass sie die Umweltschutzbestimmungen einhalten. Abluftwäscher, Filter oder
technische Änderungen an der Prozessausrüstung sind unter Umständen erforderlich, um die
Emissionen auf ein zulässiges Maß abzusenken.
Universal Blue/Aerograde PL32 –Light, Medium and Heavy Grades SDS Germany
933156 Versionsnummer: 06 Überarbeitet am: 06-Oktober-2023 Ausgabedatum: 25-April-2016 5 / 10
Verteilungskoeffizient > 1,25 - < 1,3 (Gemessen)
(n-Oktanol/Wasser) (log Wert)
Dampfdruck 47 kPa (20 °C / 68 °F)
Dichte und/oder relative Dichte
Relative Dichte 1,32
Relative Dichte 20 °C (68 °F)
(Temperatur)
Dampfdichte 2,93 (Luft = 1) (20 °C / 68 °F)
Partikeleigenschaften Nicht anwendbar, Material ein Flüssiges ist.
9.2. Sonstige Angaben
9.2.1. Angaben über Keine relevanten weiteren Daten verfügbar.
physikalische Gefahrenklassen
9.2.2. Sonstige sicherheitstechnische Kenngrößen
Verdampfungsgeschwindi Nicht festgestellt.
gkeit
Molekulargewicht Nicht anwendbar für Gemische.
Spezifisches Gewicht 1,32 (20 °C (68 °F))
Viskosität Nicht festgestellt.
VOC > 25 - < 65 % (Hylomar Testmethode 1,1A Bestimmung flüchtiger Bestandteile)
Universal Blue/Aerograde PL32 –Light, Medium and Heavy Grades SDS Germany
933156 Versionsnummer: 06 Überarbeitet am: 06-Oktober-2023 Ausgabedatum: 25-April-2016 7 / 10
ABSCHNITT 13. Hinweise zur Entsorgung
13.1. Verfahren der Abfallbehandlung
Restabfall Leere Behälter oder Einsätze können Produktrückstände zurückhalten. Dieses Material und sein
Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. Unter Beachtung der örtlichen
behördlichen Bestimmungen beseitigen.
Kontaminiertes Da leere Behälter Produktrückstände enthalten, die Warnbeschriftung auch nach dem Leeren des
Verpackungsmaterial Behälters befolgen. Leere Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen zwecks
Wiedergewinnung oder Entsorgung.
EU Abfallcode 16 03 05*
Die Abfallschlüsselnummer soll in Absprache mit dem Verbraucher, dem Hersteller und dem
Entsorger festgelegt werden.
Entsorgungsmethoden / Sammeln und rückgewinnen oder in dicht verschlossenen Behältern einer zugelassenen
Informationen Abfallentsorgung zuführen. Die Entsorgung über die Kanalisation wird nicht empfohlen. Die Abfälle
sollten nicht in die Kanalisation gelangen. Inhalt/Behälter gemäß den
lokalen/regionalen/nationalen/internationalen Vorschriften der Entsorgung zuführen.
Besondere Bei der Entsorgung alle massgebenden gesetzlichen Bestimmungen beachten.
Vorsichtsmaßnahmen
Universal Blue/Aerograde PL32 –Light, Medium and Heavy Grades SDS Germany
933156 Versionsnummer: 06 Überarbeitet am: 06-Oktober-2023 Ausgabedatum: 25-April-2016 8 / 10
14.3. Transport hazard class(es)
Class 6.1
Subsidiary risk -
14.4. Packing group III
14.5. Environmental hazards No.
ERG Code 6L
14.6. Special precautions Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling.
for user
IMDG
14.1. UN number UN2810
14.2. UN proper shipping TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S. (Dichloromethane)
name
14.3. Transport hazard class(es)
Class 6.1
Subsidiary risk -
14.4. Packing group III
14.5. Environmental hazards
Marine pollutant No.
EmS F-A, S-A
14.6. Special precautions Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling.
for user
14.7. Massengutbeförderung auf Der Stoff/das Gemisch ist nicht für den Transport als Massengut vorgesehen.
dem Seeweg gemäß
IMO-Instrumenten
Universal Blue/Aerograde PL32 –Light, Medium and Heavy Grades SDS Germany
933156 Versionsnummer: 06 Überarbeitet am: 06-Oktober-2023 Ausgabedatum: 25-April-2016 9 / 10
Richtlinie 2004/37/EG: Über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch Karzinogene oder Mutagene am
Arbeitsplatz, in der geänderten Fassung
Nicht eingetragen.
Verordnung 2019/1148 über die Vermarktung und Verwendung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe, Anhang I, in der
geänderten Fassung
Nicht eingetragen.
Verordnung 2019/1148 über die Vermarktung und Verwendung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe, Anhang II, in der
geänderten Fassung
Nicht eingetragen.
Andere Verordnungen Einstufung und Kennzeichnung des Produkts gemäß der (EG) Richtlinie 1272/2008 (CLP) in der
geänderten Fassung. Dieses Sicherheitsdatenblatt erfüllt die Anforderungen (EG) Verordnung Nr.
1907/2006, in der geänderten Fassung.
Nationale Vorschriften Gemäß der Richtlinie 92/85/EWG in der geänderten Form dürfen Schwangere nicht mit dem
Produkt arbeiten, wenn die Gefahr einer Exposition besteht.
Gemäß der EU-Richtlinie 94/33/EG über den Jugendarbeitsschutz, in der geänderten Fassung,
dürfen junge Menschen unter 18 Jahren mit diesem Produkt nicht arbeiten. Beim Arbeiten mit
Chemikalien sind die nationalen Vorschriften gemäß der Richtlinie 98/24/EWG in der geänderten
Form zu befolgen.
Nationale Vorschriften
TA Luft 5.2.5 (Organische Stoffe)
Wassergefährdungsklasse (WGK)
AwSV WGK2
15.2. Es wurde keine Stoffsicherheitsbeurteilung durchgeführt.
Stoffsicherheitsbeurteilung
Universal Blue/Aerograde PL32 –Light, Medium and Heavy Grades SDS Germany
933156 Versionsnummer: 06 Überarbeitet am: 06-Oktober-2023 Ausgabedatum: 25-April-2016 10 / 10