r

r
r
r
r
t: ffiffiffiffimffiffifuffi
L-
r aE!-t

t- ffi

L-
t'
L.
L.
L.
L.
L. ffs*snsrm $#sffs-eä
$#cp*ufps
e#ffi ffidmrn
3
r
r
r
r
r
t;
I
E
E
q ln MEINEM BUCH (dosmichouchmitStolz
erfullt)

L,
t:
q geht es um mich und die Welt und um viele meiner Geliebten,meiner
Leidenschoften.

E So schreibeich keineFihion.
Obwohl, es ist io olles in meinem LebenFiktionfür Euch,nur für mich

E
t:
selbernicht,die ich es lebe.
Und dieses,mein Buch,wird so sein wie ich bin: voller Gedonken,voller
MögIichkeiten, voller Tröume - verwirklichter und unverwirklichter.

I
r
r lch bin ein Himmel-Surfer

r DaÄfte
rl_
E
I
I
I
T
l_
T
q
I
I
l_
Il_ insWognisgesondfe".
Der Menschist der ,,grundsötzlich

Dos Scheiternschodetihm weniger

Abgesichertsein.
ols dos vermeintliche
l-,
T
l_
FRITSCHE
HERBERT

l- I

l_
l_
l_
l_
l_
I
.J
 1997

Longsomnöherteich michder Logune.Jo,es mußteeineLogunesein,so hoffe

ichsie
getröumt.Sonfteshellbloues
Wosser,von Polmenumstonden, vonSondumringt.
Eswqr meineArt die Inselzu umrunden,sie mir von
iederSeiteonzuschouen,
mich
heronzutosten,
vorsichtig;immer ein Stücknöher,donn wiederetwoszurück
- ie
nochdem,wie mein Innereszu mir sproch.Ein HquchumspieltemeineWimpern.
Er
wor so schwochund zort, doß nur meinGesichtihn wohzunehmenvermochte.
lch
schloßdie Augen. Die Abdrift meinesBootespoßte nicht zu diesemHouch.
Die
verhohleneKroftunlerdem RumpfmeinerSlupzog michfort- undzog nochWesten.
lm Westenlog dos Riff.

lchtröumte.lmmernoch.SeitüberzweiMonotenschon.MeineFreundesogten
aNer,
ich höttebold iedenSpleen,iedeEigenort
durchwondert,
oberdo irrtensjesich.Bevor
ich sterbe,möchfeich ieden Gedonkengedochf,
iedesmenschenmögliche Geftihl
erspürthoben- erstdonnbin ichbereit.

UnddieseGedonkenworenonziehender
olsdie bisherigen.
Sieworenschön.

t_ Longsomnöherteich micheinerAnfongsphose.
DosProiekfBoot& Weltenbollwurde

l_ konsequentgedocht,hotteeinenfesfenPloEin meinerSeelegefunden.Und ouch:

dieserAnfongwor schwer- diesePhose,in der Verdröngen
und die Furchtvor dem
t_ Plonin die Gegenrichtung
reißen.
Jetztwurdeich konkretund bemerhe,doß ein 'Wß^,ein Todesstoß
t wor so wichtig,es solltenichtmehrvergessen
sein konnte.Dos
werden:DosVezettelnin detoillierter,

r theoretischer
Philosophie
der vielenWortewor immereinemeinerSchwöchen

L-
6

gewesen.Jo, mon konntedos ouch ols Störkeerkennen;und eine Störkekonn wieder

zu einer Schwöchewerden- zu einer onderenZeil, on einem bestimmtenOrt - JETä
U N D H IE R !

Eineldeewill gelebtwerden!Und ich wolltebereitdqzu sein.

fch hotte eine Menge Bücher foktischeund obenteuerliche

-t Zeitschriffen,
Novigotionsbeispiele,
einenBorometer
und einenWinkelmesser.
Der literorische
Teil
wor fosterledigt.EinSchiffrief.
Vonwo rief es?

Do gob es eine,,Admirol",einenKimmkieler,
gutesiebenMeterlong und sehrolt -
Bouiohr
81. lchüberlegle.
Vorher,ollerdings,
wor meinePersönlichkeit
nochin wesentlichen
Punhenzu iustieren.
EineweitereemotionoleNiederloge- eine konkrefeWeltflucht- würde mich in
lödiertemZustondzurücklossen,
irgendwoim Ozeon.Aber ich wollteFreudefinden
unddieSchönheit
in derWelt.

Die Morquesos,Golopogos,Tongo, Diibouti,...wenn dos olles im Bereichdes

Möglichenlog,worumwor ichdonnnochhier,worumworten- undWORAUF?
Auf die Gicht,die schleichende?
Selbstdie Gichtwürdesich im louwormenWosser
Loguneheilenlossen,siewürdesichsogorin meinerTraru'dogune
einertürkisblouen
ouf einengiftigenFischstiege?Donn
leichfertrogenlossen.Undwennichondererseits
wöredoseinwürdigerTod,in denArmeneinesruhigen,klugenInsuloners
- und mein
lefzferAugenblickgöheeinerreifenKokosfrucht.
Wie schön.

lch würdeein Fernglosbrouchen,ein Schlepplog,

ein Rodiomif longerAntenne,...
qn Bord.lch wollte
wollteich oll dos nicht;wie ouchkeineElehrizitöt
ober eigentlich
meineSinneschörfen
- oderdroufgehen.

Ein Echolotwürde ich verwenden,Seekorten,den Kompoß und einen Sextonten.Mehr

wollte ich nichtokzeptieren,mehr wollteich riechen,Meer wollteich riechen.
 Angstmochern
lch hotte solche Schwierigkeiten,mich von den subtil-notorischen
immerwiederloszueisen.
lch komme von einem onderen Stern, ,,Pollux"vielleicht.So konn ich nicht fossen,
t_
noch welchenMerkmolendie Menschenhier ogieren,und ich bin schockiert,wos ihre
Angststrolegienbetuifft;ich wor ihnen schuklos ousgeliefert;der Überroschungseffekt
t_
Vorteil.
wor riesengroßund ouf derenSeite- meinerMitmenschen
der würde die
Angstversuchtemich zu umschlingen:,,Mochensie den Segelschein!";
L_
Mogie ous der Sqcheziehen.,,studierensie die Windkorten!";der Wind ist nie wie in
=
den Korten,der Wind geht seinenWeg.
t_
wie der Wind, dos Meer zu
So würde ich Erwortungenzimmern und Vorstellungen,

t_ sein höften- so würde ich nichtril$dem Wind sein, nichtmi.iden Strömenfließen.

l-
L__

I
8

Aber dos istes,wqs ich lernenmöchte,der lnholtmeinesLebens,dos ohne lnholtsein

soll - spontonund voll der ougenblicklichen
Freudeund Kroft.Donn wöre ich endlich
wie eineWinsch,der istouchdos Seilegol.
All diese Bücher,die mich nicht ermutigten.lch los sie, um zu erfqhren wos eine
Fohrtenyocht
ousmochtund mußte donn mühsom eines noch dem onderen wiede
verwerfenoder quf eine neue Ebeneerheben.
WeltenseglerBobbySchenks'Büchersind vorsich+ig
geschrieben- mit Versicherun
Er ist Richter,leider,und er gloubt nichton die lllusionvon Sicherheit.
Wenn er mich
trifft, konn er mich schlogen.Vielleichtbin ich schnellerols er, vielleichtschonohne
Angst,vielleichtlöngstuntergegongen,
versunken.
So istdie Jugend.
L-

t-, 9

t_ So ist die Jugend.Sieweiß es besser.Sie hot Energie.Siemochtes onders- ouch mit

Gewolt.

t-, lchwor dereinstmit Kindernunterwegs.

Siesindwild, siesind brutol,sie sindeinmolig.
lch fond sie gut. DieseKinderwerden unsereStotussymbole
zerschlogen- wie schön
t_ und endlich- unsereverhörtetenStrukturenund Musterzerbröseln.Die hoben sich
etwosvorgenommen!
l_ Dozubrouchensie rohe Kroft.

l_ lch bin sehr zuversichtlich

wos dieseWelt betrifft- seit ich dieserKinderKroft probiert

L- hobe.
Siesindondersols ich es wor.

t-- Gut so.

Auch meine Argumenteworen und sind immer die Argumentedes Lebens,die

t_ ArgumentedesWondels,der Verönderung!

t_
t_
t-
t_
t_
t_
t_
L-
L-
t_
t_-
[-
10

Jefztwor ich noch in Wien, einem Wien des zwonzigslenJohrhunderts- in einer Zeit
der Verönderung,die noch niemond ols solche erkennenwollte. In diesem tristen,
feuchtenDezemberlggT lebtendie Menschen,ols göbe es nichtszu gewinnen,nichts
zu erreichenund keinGlück.

lch blicktehinousin den Nebel; durch den Nebel ouf ftinf orongeforbeneBoukröne,
deprimiertdorin
die Höusernochimmerbouten,ols wörenniemolsMenschenseelisch
zugrundegegongen;mit Schildernvon Firmen ouf diesen Krönen,deren Eigner
Tröumeniemondmehr konnte,deren ursprünglicheBeweggründekeinermehr wissen
wollte.

Es gibt groue Stödteund weiße Strönde,Streukieselund Muschelsond,schwereLuft

dos Roteiner Neonröhreoder den Sonnenuntergong.
und reinenSouerstoff,
Du und ich,wir könnenwöhlen.

dochte,die
lch wor ehrlichverstört,wenn ich on die vielen gutgemeintenRotschlöge
versuchten, mein inneres Wesen, mein wohres lch in einen engen Rohmen
zu sponnen.
vorgefertigterRichtlinien

wollteich einenKotomoron.
Zuollererst Aber ich wollteouchein schlichtesBootund
unter 10 Mefersind kriminell",sogt Wolfgong
vor ollem ein kleines.,,Kotomorone
Housner,und ich gloubteihm. HoheAchtungempfindeich beimGedonkenon seine
Fossondes Lebens.Er ist ,,einEchter".lch könntenichtmit ihm leben,ich bin voller
Gefühlund mimosenhoft.
So wird olsoWolfgongmildelöcheln,wenner ouf michtrifft,wöhrendBobbySchenk
michwirdwürgenwollen.

Art und Weisezu

mein Lebenunter Segelnin besonderer
lch wor enßchlossen,
begehen;in tiefemGloubenon Intuitionund dosAngeschlossen-sein on den Kosmos.
Dos klingt löcherlich,qber ich bin keine Seglerin.lch bin gor nichts,gor \nichts
Bestimmles- nur Mensch.Fürmichgibt es keineAlternotivedozu- keinelebenswerte
öhnlichreichholtig
öhnlichintensiv,
Alternotive, kurz.
... und möglicherweise
A

! ll

(Wenn ich untergehe,sind die Versicherungsfritzen

bestörkt; ich sollte olso nicht
untergehen.)

Eswürdemichsehrschnellnichtsmehr mit den onderenSeglernverbinden,dochteich

und zweitenskenneich diesesGefuhl
folgerichtig.Aber erstensöÄdabg,il"fu\Jukqaßlo,
L.

desAlleinseins
schon.
Esq u ö l t em i chd e n n n o chi,mme rn och.
lch wußte,doß dieseWunde blühensollte,doß dieseWunde irgendwonnerblühtsein
würde.

Noch wor es nichtsoweit.

DieWundebluhtenicht.
t2

KoffnoheWiens-
unromontischste
lchfuhr mit einerFreundinin doswohl seglerisch
urndie erstenYochtenzu betrochten.
vonWosserkeineSpur-,nochTullnerboch,
gob es keineYochten.
ln Tullnerboch

lch möchtenichtin
möchteich nichtwiederkehren.
Wennich oufsMeerhinousfohre,
zurückkommen,
die Hochzivilisotion nichton meinenAusgongspunkt zurückkehren;
müssen- und so ouchmein Kreis,
Obwohlich wohl weiß,doß sichKreiseschließen
meinLeben.
Eswörefür michwie eineNiederloge.
ihrenAusstieg
on mein Hez gerührt,wenn Fohrtensegler
lmmerhot tiefeTrourigkeif
beendeten, belroten,
wiederLehrerwurden,Mokler,Beomte;ihre oltenArbeitsstötten
hotten.Und,ouf der onderenSeite,wie flog mein
dreckigeLuffolmeten,oufgegeben
wqrtefnichtouf mich,wortelnichtdorouf,
sogenhörte:,,Leule,
Herz,ols ich Individuen
doß ich mich in einenAcht-Stunden-Bürotog hineinzwöngenlosse- ihr wortetsonst
sehrlonge."
Der Mensch,der sich niemolsbeugt,ist die QuellemeinerKroft(solongeich nicht
Kroftousmir schöpfe).
meinerWohlund der Liebe- dem höherenPrinzip-,
lchvertroueGott,demSchicksol,
wievieleNomenmir do einfollen.
meinerIntuition;
Ruheund Geduld,dos,,Worten-können".
Ruheistdie Voroussefzung,
lch besoßouchdieseGeduldnochnicht.
lmmerwiederrief ich meineFreundeon und frogfe mich durch,ob schoniemond
einenTroumzu leben-
zu unternehmen,
bereitsei,mit mir etwosBesonderes ^40IlIß
ilgil'at.

DieAntwortwor immer:nein.Zwor hörtemon mir gernezu, wor ich docheinenette

einesAlltogs;ober ich solltelieberolleinelosziehen
Eintogein die Ereignislosigkeit
und dieWegebereiten.
begonnichdomit,meinenKotzenousSiddhortho
Schließlich lchfond,doß
vorzulesen.
Zuhörerworen.Wennsie michso oufmunternd
sie die donkborerdn onblichen,mit
konnte
Schnurrborthooren,
ihrenvierÖhrchenund den sichmir entgegenslreckenden
und ich lochtewieder.
ich michentsponnen,
 l3

KeinermeinerFreundewor glücklich,und keinerwor bereildos zu veröndern.

Und gerodedomithobensie michunermüdlich

mofiviert,
den Sinnim Lebenund die
Wohrheilhinferden Dingen- hinterihrenFossoden
- zu finden.Und dofttr bin ich
donkbor,irgendwie.

- große - woren wichtig.EbensoPetroleumlompen

Rodorreflekforen und -kocher
(ouch,wenn mon ihn mit Spirituswürdevorheizenmüssen)und eine Mengeguter
Bücher.Büchersind kein Ersotzfür Freunde,ober sie bereicherten
mein Lebenouf
sehr schöneArt und Weise.Und Freundewürdeich finden,immerwieder.Und ich
würde sie immer wiederverlossenmüssen.Wos für eine hochwirksome
spirituelle
Übung- wennichsieoushiett.

Von Werkzeugund Ersotzteilen

wußte ich gor nichts,von Motoren wenig, vom
Überlebenouf See etwos mehr. Einen Wosserdestillotor
hotte ich geboul, ein
hintermir und ein pooremotionol
Survivolproktikum verwirrende
Urloube.
Dennoch hotte ich eine ousgeprögteAngst vor mönnlichenBeomten und
Militördiktoturen.
Dos log vielleicht
on den heiklenSituotionen,
die ich im obendlichen
lstonbulmit
undefinierboren
Polizeibeomten
oder Holsobschneidern
erlebthotte;on eindeutigen
Siluotionenin den Höfen Griechenlonds;
ouch die Mentolitötder Tschechen
und
Ungornhottenichtzu einerentsponnteren
Einslellung
beigetrogen.
Jetzthoffteich ouf
Amerikound die Menschen
der Südsee.

Die orongeforbenenBoukrönestondenimmer noch vor den FenslernmeinerVorstodf-

Wohnung. Mittlerweile woren es sechs Stück. Die Sonne hotte sich, noch
wochenlongerAbwesenheif,durch dichte Nebeldeckenund stumpfeSmogschichten
gequölt.lch mußle mich erstwiederon lichtesLebengewöhnen.
 t4

Einebrosilionische
Mongo ous dem Supermorkterinnertemich oufs neue doron, doß
es reole Alternotivengob.

Jetzt wor Jönner. Die Ferien woren bold vorbei und Bekonntewie Unbekonnte
mochtensichbereit,zurückin einenunerquicklichen
Alptroumzu plotschen.

lch wor ollein.Aber longsomkonnteich mich domit obfinden.Essollteso sein. Und

wenn ich hier olleinesein konnte,würde ich ouch die Einsomkeitouf Seeertrogen.lch
wolltesie ollerdingsxl,Mw lernen- um meinemZiel der All-Einheitein Stücknöherzu

rücken.
lch soß qlso in meinerWohnung,vor mir eine ReiheBücherund mein Fotoopporot,
mit dem ich immerwiederexperimentiert
hotte,in den letzfenMonoten.Dos sollteTeil
meinerFreudensein. Dos Wort und dos Bild woren nur Hilfe für mich, Hil{skonstrukte
zu einer ,,Zwischenfreude"
in einer unvollkommenenund noch trourigen Welt.
Ir

l- l5

1- lrgendwonnund eigenflich,
durchdrefuEErkennen.
und sehrbold,wollteich wohre,,lnnereFreude,,
Esgob dos,ober mit dieserÜberzeugung
finden-
gewohrteich mich

t_ obermols
rechtollein.

l- Eswor zweiUhr morgens.lch liebtedie Nöchtemehr.lhr Floirwor ruhigerolsdosder

Toge,in denenoufgescheuchte
MossenStroßenfrequentierten,
in einernichtenden
l-- wollendenFluf,ouf einernichtendenwollendenFlucht- vor Unzufriedenheit.Meine
Kotzenstrecktensich oder seufztenim Schlof.Vielleichtwürdensie mich begleiten.
l-- Nochkonnteich meineWegenicht.
lchwolltedieseWohnungverkoufen.
l- Nicht,uo ein Schiffzu koufen.Eswürdeeine Erleichterung
sein,keineWohnungzu

l-- besitzen,kein Auto, koum Fixkosten.

(Meinsympothisches
schonvor Johrenverhökert... schweren
Herzens,
Mittelklosse-Auto
zugegeben.)
hoüe ich
Doswor meinInbegriff
t_ von Freiheit
- öußereArmut,innererReichtum.
Herrlich- ichfreutemichdorouf.

1..- Noch wor diese Freudeetwos grollend. Und ich wor fest entschlossen
sie zu
bereinigen.
1_ Freudemußweißstrohlen!!!

l--
l-
l-
1.-
l-
l...
1_
1-.
r-
L-l
 Anfong1998

Prostouf 1998.DerSektstondseitSilvester
herum,iefzthotteich ihn oufgemocht.
lch
wor einfochtrourigund konnteund wolltenichfeinschlofen.
Zwei Uhr wor nun mo
meinebevorzugte
Zeit,undso konntees io bleiben.Besonders,
do ich nichfgedocht
mich in den Alltogeinzuklinken.
MeineTrourigkeit
kom nichtvon ungeföhr.Meine
golt es zu verobschieden
liebsfenFreunde - eherfeinstofflich
ols moteriell.Siewürde
ouch weiferhin vorhondensein - nur in ,rleicht"verönderterForm: wenige
onsprechbor,weniger lieblich,wenigertotsöchlich;der Tog der Arbeit - nicht
Relevontes,
und dosochtSfundenlong.
Nur ruhigbleiben,nurMut,sogteich mir. EsistdeineAufgobe,deinenWeg zu finden
deinen eigepenWeg. Und möglicherweise
führt er weg zu ihnen. (Wos für ein
interesso
nterVersprecher.
)
Aberestol weh.
Dorumhotteich meinenSekfgeöffnet.
Prosit,ouf ein erftilltes
Leben- ohnezu vieleBlickezurück.

Diesesgonze Lomentieren
mußteoufhören!
lch wußtedos.

lch erinnerte mich on meinen fünfzehntenGeburtstog.Domols schrieb ich: ,,lch

komme mir nichterwochsener
vor."
Es bleibt wohl immer so, dos gonze Lebenlong. Und dennochveröndertsich et*qs.
Dqs merkt mon ober nichfschon mit zwonzig.(Und wer ezöhlte mir schondovon?Es
fehlen uns die weisenolten Großmütter,die Ur-Vöter,die Hoheprieslerder Sogenund
Myfhen.)
Jedes Aher hot seine spezifische,,Empfindungsdichte"
und eine bevorzugteArt der
Erfohrung.Dos Lebenist einfoch immer schön- r tseiuAtb.Es gibt vielleichtnichts

ondereszu erkennen,ouf diesemPloneten,ols dos.

f-
t- t7

f--
lch hottees olsoerkonnt.Und in einerStundewürdeich es wiedervergessen
hoben.
Oh Gott,hob' Geduldmit mir.NochmehrGeduld- bitte- nochmehr!

l- lch mußtemir dos Leben,ouchhier in der Zivilisotion,

so schönwie möglichmochen.

t- Doswor meinefflicht.Überollwürdeich dieserAufgobegegenüberstehen:

Schiff,untereiner Polme,unter Liebeskummer,...
ouf einem
immer.Und dos wor vielleichtdie

L einzigePflicht,
die einzigeAufgobehier.Holleluiio.
Meine Kqtzenschlummerten vezückt. Die Leichtigkeit
des Seinswollte von ihnen
l- gelerntsein.lchbemühtemichredlich!

t Prosit.DosSchreiben
würdenun bold ein Endehoben.Die Buchstoben
vervielfochten
sichvor meinenAugen,eineZeilewor schwerzu holten.
l-
L lch verstehedie, die Alkoholzu ihrertöglichenRoufinemochen.Auchdorübersollte
ich mich qlso nicht mehr oufholten- es eher mit tiefem Respektbetrochten,es

L würdigen.Doswor olso der nöchsteSchritt:die Menschen

fUrihr unermüdliches
lm-Kreis-schwitzen
ochten.
für ihrezohllosenMühen,

L SollteichdosollesdieseNochtnocherlernen?
Worumnicht?

l_ Reizvoll
wörees ollemol:eine Flosche
SektplusolleWeisheitdieserWelt- in ein poor
Stundennur.(lchgloube,so funktioniert
Initiotionnicht.)
l_
Der olkoholische
Genuß birgl ein storkesBedürfnisnoch Einheit.Gesegnetseien
l_ demnocholl die Alkoholiker
- und oll die Alkoholiko.
lch gloube,betrunken
sindwir
olle gleich.Und es ist vielleicht
dieseSehnsucht
l_ Sehnsucht
nochEinheit.
nochAhnlichkeif,
die so öhnelt,der

l_ TrolzdemistAlkoholnecfv
nichtder WeisheitlefzferSchluß.

l_ Es gi,l),rtober sicherer,untenouf der Ebenezu bleibenund dort ouf ollenVierenzu

kriechen die Aussicht,ollerdings,ist dementsprechend.
Dogegen will der
l- onspruchsvolle,
vielversprechende,
super-mego
Weg ouf den höchstenGipfelführen

l- undistdesholb
Ul'er,qfiö/rrütk

l"
L-l
l8

&,scheitern
Erlösung wie Genieund lrrsinn.
liegengenousodichtbeieinonder

lch stelltemir vor, ouf einemSchiffzu seinund zu sogen:,,lchverönderemich."(So

schoneher.)
funhioniertInitiotion
lch hotte einige Büchergelesen- von Menschenin groteskenSituotionen,in
Zustönden
obenteuerlichen - undeinigeerwöhnten niemols:,,lchveröndere
mich."
sichnicht,weilsie nichtdorongloubten,doß dos im
Eswor wohl so. Sieverönderten
log.
BereichihrerMöglichkeiten
mit onderenDingen.
Sierechnefen
istolsoihr eigenerGeist.
Limitotion
DerMenschen
So lebemeineVorstellungskroft!
!!

Allerdingswor ich immer wiedereinmol sehr eilig unterwegs.Und Eile ist nich
Nichtszermürbtdurchdringender.
ouf einemWegder Initiqtion.
fOrderlich
und dessenlmplementin
derAußenwelt
EinDrucklosfeteouf mir - die Betriebsomkeit
Belehrun
im Loufevon zwonzigJohreneinerselbstgewöhlten
meinePersönlichkeit
Nicht meineEltern,meineLehrer,die Systeme
Erziehung. Es
hottenVerontwortung.
schrieb.lch wor bereit,die Togeohne
wor meinfreiwilligerGeist,der die Einlodung
Termineqls nutzlosobzutunund einenStotus mir vorzuschreiben.
von Effektivitöt
dos
Zeitbegrenzung,
Jetzt,ollerdings,nichtmehr.Alle poor Togeeineunobdingbore
wor der Lostgenug.

Und immernoch:Erlösung
& Scheitern wie Genie
liegengenousodichtbeieinonder
und trrsinn.Der ,,linke"Pfodlocktemit der Mocht- der ,,rechte"Pfoderwortetedos
Opfer.
r_-
I
F' tl
I Mörz1998
I
I lch hotte eine Freitoderfohrunghinter mir (Anfong Februor),eine riesengroße

!- Trennung(EndeFebruor) und eineeigenortigewiederoufersfehung.

Der Gedonkezu sterbenwor für michei,u,möglicheHondlungsolternofive

I
und nicht
mehr.Siewird konkret,ob einemgewissen
PunktdesLebens.

J_-^
j_-
DosAlleinsein
wor wiederein Stücknöhergerückf.DiewehlicheLiebeein Stückferner.
Dos,,Normole"
wor boldunerreichbor
... doftirhotteichgesorgf.

lch hottemichveröndert
- zweifelsohne.

L' SlorkeDingeveröndern.
(Die meistenMenschenmöchtendie selbenDinge,mit den selbenMenschen,offi

L- selbenOrt, ouf die selbeArt und Weisemqchen..... und verschieden

sein,sich im
selbenMoment verwondelthoben. Ein Porodoxon- ober worum gleich dorouf
,l_' reogieren?)

,l. Ich möchtenichtsogen,storkeDingeveröndernstork.Nichtsbewirktoutomqtisch.

j_ Aber mit gonzemHezendurchlebt,konnmon Dingevom Zounbrechen- zumindest

fur sichselbst.

j_' Undichwolhedosdringend.
Es wor ein SchrittmeinerEinweihung,
die intensivsle
Auseinondersetzung mit dem

I, Mysterium Lebenund Tod. DosweißeLichthotteich nichtgesehen.Aber ich bin ein

Menschvon solchtiefer Empfindsomkeit,
doß ich ondereLichtersoh, neue Lichter

l-^ sehenwürde.
fch wollte,will ru["*Ilw Leben.Dozumußein großesSfückslerbenum wiedergeboren

J- zu werden.,,DerVogelkampftsich ous dem Ei. Dos Ei isf die Weh. Wer geboren
werden will muß eine Welt zerstören.Der Vogel fliegt zu Gott. Der Gott heißt

!- Abroxos."(HermonnHesse)

L;
l-.-
 20

lch hqttedos gewußt,ober es wurde donn noch intensiverols ich ongenommenhotte.

Die Verzweiflungüber dos Sterbenmeiner Welt - jener, in der ich bis dohin gelebt
hotte - und die Bondedoron woren viel festerund verzwickter,ols ich es je befürchtet
hotte.Wir könnenin unsereeigeneZukunftkoum blicken.

lch gehe den Weg des Leids,solongeich ihn gehen muß, solongeich mich durch ihn
verfeinere.lch steckeeinen Docht in die teerigenzöhen Ablogerungenmeiner Seete
und entzündesie - mochesie licht.Der Dochtist Leid.
(Nur wenige leben so, nofürlich.x)Ehrlichund trourig gesogt,die meistenbelöcheln
mich oder wollen michZURÜCKzerren,
in die ,,Normoliföt".)
Erst,wenn ich in meiner Auflösunggenug weit vorongeschritten
bin, konn ich die
Erlösungder Leichtigkeit
erfohren.lch bin ein schwereserdigesWesen,ober mein Ziel
ist klor; und so ist meine Arbeit, mein Tun in der Welt, ein rodikoles- fur die
Umstehenden
sowieso- und selbstfür mich ist es dos.

Und dos Leiddos einerertrogenkonn ist dos Moß

lelördrnüq\ädir'VJvhr,qelüLtrlf,ffi.
seinerFöhigkeit
zu lieben,der Kunstzu leben.

Auf diesenSchrittfolgteder nöchste.lch wor kein Menschvon longenPousen,ich

wolltedos ewigeLichterblicken.Der nöchsteSchrittwor, ich ftihltedos genou:lch
möchfeoufhören,mich mit onderenzu vergleichen
- denn dos quölt mich und tut
nichtmehrnot.

Ein Freundrief michon, ein gufer Freund,in dieserZeit von tieferTrourigkeit.

Wir
sprochen- a sproch- denn ich hottedie Lusfdoron verloren.(Johrelong
wor ich
Theoretiker
undAnolytiker,
hottedie Diskussion
zur (Morothon-)Meisterschoft
erhoben.
Jelztwollteich nichtmehr.)

*)
Meine ersteSchworte,,,Hondbucheiner Venarirrung",
hondeltdovon
f-
II 2l

t-- Also, er spÜrtemein Böse-seinouf die Welt und meine tiefe Trourigkeitbeim
I Anblick
tr-
ihrer Menschen-Dietmorerinnertemich on mein erstesBuch,dos er zwor nichtgerne
I
t-
ir-
los, dos ihm qber nichtsdestolrotz so sehr gefiel. Und ols dos nichf holf, erzöhtte
er
mir eine Geschichfe:

I ,,Schoulsi, die Menschengehen ollesomtdurch düstereschmierigeGossenund Stödte

'fost olle. Einigegehenom Stodtrondspozieren,
ein poor ondereentfernensichsogor
ein stÜckweil von der stodf, sie wondernim Grün der Notur - für eine weile. wenige
i bleiben lönger. Die meistenzuckenschleunigstzurück.Wenige kommen noch weiter
ir- hinqusund erlebendort Besonderheiten.
Und Du, lsi, ..... Du fliegst.,,
t-
fr

t: ,,lchwill ober nichtfliegen,olleine",wor meinetrotzigeAntwort.

t- LongePouse.
t-

t lch sproch noch etwos:,,Wirsind ouf diesemGolschbollvon Himmelskörperv

ieIe
l
tl

t
M e n s c h e n.
g emeinso
Ni ch tzu fö l l i gl .ch h o b e dor ousschließenwollen,dqßwir
m ! D i n g e e rre i chen
zuso m m e n,
könnten.SchöneDinge.Dor einhobeich meine
Kroft und meine Zeit investiert- in Menschen.lmmer. Johrelong.Und ttA,u^!Xieffi
Iil
t Ergebnishoben.EinTolles!,,
ein

r
t
t
Mein Freundwor still und schenktemir eine Reiseons ondereEndeder Welt.
i
t ffi

t Do wor noch etwos. Es kristollisierte

sich herous und fosziniertemich: lch überlebte

t immer mehr donk meiner Freunde.Sie woren im Loufe der Johre zu Gönnern
geworden. lch wor fÜr sie eine Art Religion,ein Lichtblickim Grou der

t endlosen
Wiederholungen,ein Symbol für dos ne$rAeGute, dos Potentiolin der Welt. Sie

t bezohltengerne doftir - sogctrin Geld. (Nur selberlebenwolhensie es nie; dos Rötsel

meinesLebens...)Anfongswor dos so unverstöndlich
für mich, wie klippenspringende

t
22

Lemmingeund groteskeLimericks.Spöter okzeptierteich es ols eigenortig

Phönomenunter Verschiedengesinnten.
Jetzt schoue ich der Dinge, die do
herou{ziehen
mit wochsendem
Begreifenund zunehmendem Kopfnicken.Sold ftir
immoterielleDienste;dos ist vielleichtein spirituellerAusdruckfür einen welttic
dreinblickenden
Vergleich.

lmmer noch wolhen mir Finonzömterund Mogistroteons Leder, ober meine

Foßborkeitschwond,sie schmolzwie ktihlesMelonensorbet
ouf der Zungenspit
meinererhihtenEmotionolitöt.
lmmerwiederversuchtemich die öffentlicheHond
zurückzuschleppen,
zurückin die Angst,in den hoch-monipulotiven
Schrecken,wo
selbsffuchsteufelswilden die Krollenousden Pfotenfollen,wo jedercoole
Roubtieren
Typ kauflichwerdensoll. Und es gelongihnenimmerwiedereinmot- ftir einige
Minuten,
für $tunden,
einmolweniger,
einmolmehr.Niemehrgonz.

Es ist einfochso, wo dos Ego zu Houseist, do wochsenkeine Blumen.Und, je

empfindsomer
ondererseits
deine Fühlerchen
werden,desto entsetzter
zuckensie
zurück- wennbrutoleweltlich-stootliche
Mühlenzu mohlenbeginnenund versuchen
dein Gehirnzu Breizu verorbeiten.
Do schrecken
deineüberirdisch
feenhoftenFühle
zurück ehe sie enorm elosfischgewordensind. (Und bis es soweit isf:
moltrötierenderArbeitsoufwond,schlofloseNöchte, Wondeln om Grot der
Verrücktheit.
lchwünschte,
ich könnfeihnenonderesezöhlen.
Die meistenezöhlen ihnenonderes... ober keiner,der sicheingehendund tief mit
Lebenbeschöftigt
hot.Wenige.)
il 23

q
I

April
t.l
q ,,Willsfdu einfoch,,insBloue"nochKrootionfohren,oder erkundigst
du dich vorher,

I wo gut Schiffekoufenist?"

d
,,lchweißnicht."MeineAntwortwor bewußtdiffus.
,,Heißtdos,du weißtnicht,ob du überhoupt
fohrenmöchtest?,,

I I
,,Jo."Susi- diesesMol nichtvölligbor der Intuition- hotfeder WohrheitkurzinsAuge
geblickt;ichwürdegleichder Fluchfbewohnen:

q ,,Wieso???"
,,DuvergißtüberdeineeigeneUnzuverlössigkeil,
doß ouchder ondereein lebendiges

q dynomisches
System
nichtmehr."
ist- ich bin iemondmitVorliebenund Lieber-nichts.
Und ich mog

q Vor zweiMonotenhetteich michgefreutnochKrootienzu kommen.Der Winterwor

q unwirtlichund bleiernüber Wien gehongen,und die Bewegungin ein mediterron-

gemößigtes Klimohottemichongelockt.

l_ Jetztwollteich nichtmehr.

t
lm Februorwor die Vorsfellung
onziehendgewesen,ein Meerzu sehen,on einem
ohenFischerhofen
gebrofene
Seefeufet
mit Ölgemüsezu kosten- keinTouristweitund
breit.

I Jelztwollteich ein onderesMeersehen,den Atlqntik- erstmol.Die Choncenstonden

okzeptobel
ouf Pozifik
- in ein poorweiteren
Monoten.

l- Dos Mittelmeerhotte mich nie besondersgereizt.Es wor kolt, die Vielfoltwor ihm

F enlrissen
worden,es brochtekeine,,Surfing-Tubes"
in Küslennöhe zustonde,und es
wor von olterndenKulturenumzingelt.Trolzdemwor ich off dort gewesen,hottees

E immerwiederprobiert,würdedos ouchwiederlun. lch wor einfochunverbesserlich,

wennesdorumging,nie und nimmeroufzustecken.

I Oft wor ich olsodo gewesen.

Meinemogischen
erftillt.lch wolhePirotengröber
Kindheitströume
hottensichhiernicht

E
entdeckenund den Duft des Todesschnofeln- dovon
wurdemir vorgeschwörmt -, ich wolltemichgefongennehmenlossenvon der Frische

[,
24

des qromotischen - mon hottemir dovonvorgeschwörmt

Thymions -, ich wolltedie
trotzigeKroftder korgenEilondein meinerSeelebrennenfilhlen- mon hottees mir
versichert. Tod ... nochom ehesten
Aberichfonddort keineKroft,Thymion, Thymion
strohltennichtmehrund dos immernochbloueWosserheiltemich
Die Pinienwölder
nicht.

wor dos ollesegol.Ob Krootienoder nicht,in dem Momenf,in dem

Abereigentlich
ich meinKoleidoskop konnte- ouf mich,nochinnen- do wird esegol.
umschwenken

DerMenschhot so wenig.Aberdosstörtihn überhouptnicht.Solongeer einen

konn.Er greiftihn und lößtnimmerlos- wie ,,Aff
Holtegriffdoronentdecken
mit geschlossene
Fouslin Vose".So loufenwir mit Vosen- rechtseine, links
eine - stoßenuns die Kniewund, bleibenolso öfter stehen,betrochfen
die
dos Erstounen,
Vosen- sehr kuz nur -, unterdrücken repositionieren
fltichti
und rennenweiter.
lm Kreis?

Wie longekonntemon eigentümliche

lchwor ochtundzwonzig. Tonelemente
on
olsVeaierungerklören?
beidenKörperseiten
zu einemzörtlichumfongenden
Wie mochtmon Vergongenheit Lichtschle
Wundenzu innererStörke?
und blufende
nochund nochund nochund noch... bis
Dosbesorgtdir dieWelttronig-tröge,
deineAugenmüdewerdenund der Mundund dos Gehirn.So lernsldu beten
Oh Gott, hilf mir, iefzf,in dieserStunde,geleitemich,zeigemir den Weg -
wohin???Gut wird guf, schlechtwird guf. lch will nichtklogen.Gib mir die
- ouf den Wegen;immerwiedereine Blume-
Kroftund schenk'mir Schönes
um wiederdie Kroftzu finden.Undloß' michlossen,
wosich lossenmuß...
sein,durchdie Höllezu gehen.So will ich sein.Bereilsein,mit dem
...Bereit
So will ich sein.Will dos Wohrewollen,will Achtun
mitzugehen.
Schicksol
zollen- iedemWesen.Unddosnievergessen!

äurückzu meinerSusiundzu meinenonderenZweien:

l-.'
-l
25

r In dir stech die Weisheit,Angeliko.Und in dir stech die Liebe,Susi.Und in dir,

Regino,in dir steckldie Kroft.Oh, es tof weh, ols ich Weisheithobe hinwegsinken

l-.' sehen,und die LiebeuntereinemBergbegroben,und - spölerdonn- die Kroftnicht

wochsen.Diesedrei menschlichen
Verlustehoben mich schwergetroffenund böse
J- gemochl.Doswor meinKompfmit dieserWelt.DerKompfwor ousgiebig;
er wor heiß
wie Feuer,lief wie Wosser,VielfCltig
wie die Geisterder Luftund so schwerwie ein
l- Stein.
Die Föden,die sichum unsfestziehen,
J- sindoft fein und feslzugleich.
Zuerslumspieltensie mich zörtlich.Donn wollte ich keine zerschneidende
Kroft

T dosschorfgenug.
einwirken.Donnfond ich keinWerkzeug,
AusFödenworenSlrickegeworden.

q
i

q
die Liebeund die Krofthottensichqlsoum michgeschort;
DieWeisheit, ein Rittermit
glut-rotem
Schwert, einerMutterund ollesWissenim Kosmos.
dossonfleLöcheln Aber
do die Quolitötennichtrein woren,gob es Einschrönkungen
in derenWirksomkeit,
l-.r denn:,,Esist nichlgonzso einfoch,wie du es dir denksl,Angeliko.Die Welt ist nichl
wenigerverschlungen,
nur weil du sieso sehenmöchtest.
Allerdingsmoch$du es dir
l- so nichfur/'/öü.4
schwer.",,Du bist nichtkroftvollund bedeulend,Regino,nur weil du

I energischund durchdringend
Löcheln
sprichst.Es ist ein Anfong.",,Und,Susi,nicht iedes
trögtin sicheineLiebe."

l-. lch wußfebeimbestenWillennichf,ob ich do wos mochenkonnte,oder ob ich mich

doch irgendwonn
würdeentschließen
müssenforhugehen.lch tot meinMöglichstes,

J. immerwieder.Entweder
wor ichein Norroderein Engel.KeineAhnung.

J- gen Himmel?lch wußtenicht,ob sichso Schritte

Und ich selbst?Mochteich Schritte
Tod.Woherdennouch.Als ich necfv
onfühltenoder der schrittweise ein wenigiünger
J- wor, wußteich nicht,wie sicheineerfüllende
Tötigkeitonftihlt.Esdouerfelong bis ich

J- doß mon sie nichtfindenkonn.WeiseMenschen

dohinterkom, oder Ahe, im Leben
die es mir hötteneröffnenkönnen,konnteich nicht.Und so übteich viele
erfohrene,

r
I

verschiedene
Tötigkeiten
vielzu longeous.

r I Wor ich einerder wenigenWehenbürger,

der ein Endziel,seineEndbesfimmung
ousdenAugenverlorenhot,oderhotteich michlöngstom Wegverirrt.
nie

J:,
l
26

Nur ichselbstkonnte,DURFTE
mir dieseFrogebeontworten.

Montsolvot,
dos hellleuchtende
Schtoßom Endedes Regenbogens, weitund
leuchtete
wor mein Troum.Aber so weit Montsolvot
ouch strohlte,hinoufschouen
wolltedo
niemond
- überdieWolkenund in den Himmelhinein.

lchwolltenichtssonst.

lch konnte,,die kleinenAnnehmlichkeiten"

nicht ols solche:wenn Menschensich
genüßlich
zurücklehnten
und bei einemGlos ChompognerRoyoleund Koviorouf
Auszugsmehl-Brötchen
schwörmten lrgendwiespürteich: wenn die
und schwelgfen.
Flosche
leerseinwürde- und dos würdeboldsein-, würdensie irgendeine
onder
sucheno d e r leerzurückbleiben, ... dofürfehlteihnenregelmößig
sifzenbleiben der
Mut.lch hottedosols kleinesKindso empfunden
(meineElternworenin der Logeund
icherlebterouschend-feuchte
Festeousder Nöhemil)und hottemichtiefverwunder
überdie oufgesetzten die dochkeinerdem onderengloubenkonnte
Sorglosigkeiten,
denn sie olle woren betrogeneEhefrouen,verletzteMönner, finonzielleNot
und vor ollem:niemqlsFreunde.Dochiederergöfztesichom nöchste
Verspürende
und versuchteeinen relotivenWettbewerbsvorteil
für sich herouszuschlogen
- mit
vielenMitteln.Einseltsomes
Schouspiel,
dossichmir bot.
EineKindheitdie hinterdie Moskenblickt,ist eine verwirrende
Kindheit.Viel spöte
erst,ols diese,,Freunde" gerücktund Johreverstrichen
in Entfernung woren- dos
Verdröngenolso seine Arbeit verrichfethotte - erfuhr ich, doß die Lochende
gewesen
Bedröngte
totsöchlich ein denkbortrouriges.
worenundderenSchicksol
Gelöchter woren ftir mich keine
Kovior, Chompogner,hell oufschreiendes
Trümmer,die meineSchulternunbormhezig
Eherbelostende
,,Annehmlichkeiten".
nochunfendrüchen.
Dosschiedmichvon der Weh,schiedmichvon denMenschen
(undderenPortys).
lchgebrouchte
dosTelefonnichlmehr

die nur genousobekümme

lch hoffe,ich bin ein Trostfür ,,dieDepressiven",
sind,überdie Dunkelheil
unddosinteresselose
Unverstöndnis
in derWelt.
 27

E seid ,,depressiv",
wo und so longees euchgeföllt,und loßtEuchnichtbremsen
im Tröumenvon einerbesseren
genug,hohenEinsotz
Welt.Euchbrouchenwir, nur ihr seidmotiviert
ouf den Tischzu werfenund domitbis zum bitterenoder
süßenEndefertigzuspielen.

H Dem Spruch - gonz vorne im Buch - möchte ich onfügen: Es erscheintmir

il; minder wichtig, wie longe ich noch hier weilen werde und ich konn es ouch

t-
nichtsogen.
So oft ich storketiefe Gefühlezu einerZukunfthobe, bei mir seheich es nicht.

r Verstehensie mich richtig,wenn ich von Lebenu1dTod, von in der Welt trrrdous der

t Welt, von dieserSeiterurdienerSeiteso einhelligspreche... Wenn Lustund Leidtoutlos

ineinondergleilen,
Licht!
donn könnenwir sterbenund neu wiederouferstehen
- nöchstdem

'Iil- s

rI|; lch wor on diesenOrt der ersten Blütezurückgekommen.Nur für einen Augenblick.
Hier hotte ich geliebt und oll meine Hoffnung in einen onderen Menschen
hineinverseht.Vielleichtwor dos von Beginnon der Fehler.lch empfond es domols

h nichtso - mit zweiundzwonzig.

Jo, unsfehlen die weisen in dieserweh. wo sind sie.,,wo seid ihr?!?"
lch verlongenocheuch!

Es wor dunkle Nocht. Die Loternenleuchtetennoch nichf, zu dieser Johreszeif.Die

Menschenwürden erst in ein poor Wochenon diesenOrt zurückkehren,um hier Teile
einesgleichförmigenSommerszu verbringen- olle Johre wieder.Moncheworen hier
geboren - in einem Sommer -, hotten hier ihre Kindheitverbrocht,ihre Adoleszenz,
Heirof,Verrol, Verzweiflung.Monche wurden olt.
Kleinewelke Holzhüttenund neue Ziegelhöuschen
gruppiertensich in regelmößiger
Anordnung um einen olgengrünenbetoniertenSee. Die Atmosphöreeines solchen
Sommers wor etrg, schwül und ohne Höhepunkte.Aber die Mitglieder dieser
28

soisonolenKleingortengemeindeworen ouch keineAbenteuerseelen.Sie schötztendie

gehefzte Ruhe, eine lotente Roflosigkeit,Trourigkeit und die immer gleichen

Gesichter.
lch schreibedos hier unterTrönen,do ich einigedieserMenschenliebe.Und ich hoffte
ous ihrem troumlosenSchlof;um den
nichtssehnlicher,ols doß sie endlichenarochten,
Welt - zu kosten.
Geschmockder Wett- einer onderen,vielfAltigen
Auskunftüber meineWorteperioden- diese-, ich würde mich
Göbe mir dos Schicksot
vielleichtdogegen entscheidenouszuhorren.Dos Schicksolgnödig oder grousomzu
nennen,liegtso in ihrem,meinemErmessen.
lch finde es grousom.

lch log qm Betonuferdiesesstillen Teichsund stqrrte in die Sterne. Plonetenund

Monde - vielleichtlöngst kollobiert,hinüber- glitten schneckenlongsom hinter die

veröslelteKrone eines nöchtlich-schwozenBoumes. Dieses Kriechen wor fost so

unertröglich,wie meineWohrnehmungvon fu:,h oufdiesemWondelstern,Erde.

Meine Anwesenheitwor überflüssig und onstrengend Alle hö*en zu, olle

verstqnden,keinernickte.
tch erinnertemich unwillktirlichon den Nomen eines Kinofilms:,,Gottesvergessene
Kinder".Den hotteich nie gesehen.
Zeit, domols.HeutewÜrdeich ihn sehen'
Wos für eine unbeschwerte
Hier, in diesem Höuschenmeer,um einen wenig romontischenWosserpotzen,vom
ungeheuren Stroßenlörm einer ous den Fugen gerolenden Umgebung wohl
geliebt,
durchdrungen, und dennoch irgendwie schufzgebend, hotte ich
geliebt.
leidenschoftlich
in iungen Lippen
An den Schufzgloubenwollend, zörtlicheSicherheitherbeisehnend,
versinkend.tch wor zweiundzwonziggewesen,und mein Troum hötte ebensogutin
Erfüllunggehen können.
Hötte er?

Eine Reisenoch New york .wor noch immer in meinem Kopf. lch Überlegteseit
Wochen (genougenommenseil eineinholbJohren),ob mir iener Rohmenein neues
BlicHelderöffnen könnte.
E Der VerkoufmeinerWohnungzog sichhin. Dovonunberührtzu bleibenwor meine
29

l-t Aufgobe- so word mir zugeflüsfert.

E lch zog die Jockefesterum mich, hOrteouf dos Plotschen

einesFisches,
der die
l- Freiheitbesoß,für Augenblicke
Ausdem Augenwinkel
seinemongestommten
Doseinselement
zu entfliehen.
soh ich die hellenUmrisseeineshochoufgerichteten,
weißen
!-.r Schwons
und...

r1.. ... ich fqsweiterz$s,!tt,denZeilendesLebens:

Der Kompfder Geschlechter
- bei dem nicht ieder sein eigenesvertretenwollte,
sondernnochden Quolitötendesonderengierte.
Der Kompfder Generotionen
- bei dem nichtdie Altenden Jungenrotenwollten,

q
I
sondernsieschwöchen,
um nichtleidenschoftlich
überflügeh
zu werden.

q
Der KompfdesGeldes- der so wichtigwor unddochnichtwesentlich.
Der Kompfmit der bohrenden
Unsicherheit
- der nichfrührteousder Gefohr,sondern

q ousder Angstvor Sicherheil,

Und schließlich:
Einsomkeit.
die Schlocht
um Liebe- die so seltenrein wor und schönund in

q gewoschen.
Unschuld

Die frischeNochtluftmochtemich frieren,ich ftihlte mich exponiert,dem Leben

l_ ousgesetzt,
ich dochte:Schlonkbin ich geworden.(Undouch dos gefielden Leuten

t-r notürlichnicht.)So wie ich es hobenwollte... iedesJohr etwoswenigerFett,etwos

mehrsichtboreKroft,etwosmehrDifferenzierung,
etwosmehr Erkenntnis.
Dos Leben

q wor Aufbou,nichtAbbou(schongor nichtRoubbou).

q Am nöchstenTog soß ich ouf der Holbinsel,die in den zugemouerten

hinousrogte
und Schilfvon Nocktheit
kleinenSee
trennte.EineschmoleBrückeführteouf die Insel;

t.r dos wor nur Schein,sie wor ohnehindurchErdeverbunden.Die Brückezierteeine

nüchterne
Gegendundverstörkte
den Eindruck
von Engeund Gesehen-werden.
l_.r Esgob keineSchlupflöcher
und keineprivolenOrte ouf diesemSfückLond.Und so
solltees io sein.Niemonddurftehier ousbrechen
und eine Johrzehnte
ondouernde
l_ Routinestören.So wor mon oufgerufen,Freiröumein seineminnerstenInnerenzu
u*An$n...oderindividuell zu gehen.
zugrunde
(

5
30

lch blicktemich um, soh Gros, soh,Wosser,Hecken,gewoschenen

Stein,...lch
michouf dos Grün und dochnichtouf dos Grün.Esgob Wesen,die ich
konzentrierte
nochnichtgonzbegriff,oberich mochtemichdoron:
Einfoc
sichdort nichtetwosim Gros?Nichtmit dem Verstondhinschouen!
Bewegte
doroufvertrouen.
Ersfgonzschwochund tronsporent.
kom zum Vorschein.
EinkleinerWiesengeist Mit
Die
wenndu michnichtdirektonblickst.
meinerFreudewuchser stork.,,Esist besser,
Worendos meineeigenenGedonken,oder
Fixotionist ein ProduktdesVerstondes."
Hinweisvon ihm- von ihr?
wor dosein liebevoller
Eswor ein hübsches
ondrogynes wie die Menschensich
Geschöpf- so wild-flÜchtig
Liebeerdenkenund so kroftuollwie ein Kuß im Wind. Do wor kein rotkorierte
lch
Nosenflügel.
Mühlein,keineKleinheitin der Gestoltund keinelustig-bebenden
lch grüßtemit einerinnerenVerbeugun
EinGeist,eineAugenweide.
wor erleichtert.
lchwor gonzDemut.
Venrruzeltsein.
und einemtiefenougenblicklichen
lch wor etwoseinsom,in letzterZeit;seit
Wonochmichdröngtewor Kommunikofion.
ichder Menschen wohreBeweggründe sohund mir oft nichtgefiel,wosichsoh.(Diese
ft:hrtemichzurArrogonz- meinerMutter-, unddortwollteich nungor nicht
Föhigkeif
Gelüstezoghoftin
hin.)Seirdemwonderteich oft olleinumherundfühlteungewohnte
mit Fremdenin Kontoh treten
Leutedes Wegesonsprechen,
mir emporklettern:
wer der onderewohl sei - ein Künstler,
herousfinden, ein ebenso
ein Eingeweihter,
... einerdergefunden
Suchender hotte???
grüßfezurück- mit einemunsogborstillenLöcheln.Eserhob
MeinkleinerWiesengeist
michtousendfoch.
?"
,,Wiesengeist,.....
,,lchheißeChömile."
,,Chömile,wostue ich hier?"
,,Duertrögstden Schmerz."
,,WosistSchmerz?"
z$sA!^,Gufund Böse."
,,DieRotlosigkeit
,,Donke,Chömile."Tröngnslondenin meinenAugen.lch blickteüber dos Wosser
meinHerz.
durchflocht
TiefeRührung

Meine Gedonkentrugen mich zurückin die Zeit der erblühendenLiebe.

E 3l

f-.' Wie offenwor sie mir entgegengetreten,

die Blüte.Hottemicheingeloden,
mir.Aberes konntemir nichtgenügen... welchSchmerz
wor gut zu
fur die Blüte- Liebedie nicht

l-., reicht.MeinHez suchte- suchtnochimmer- einengleichgesinnlen

MeineVerwirrung
istgrenzenlos.
Geist.

f-, GroueWolkenzogengleichgültigüber den See.Dos Wetterwor heuledüsterund

t-.1 feucht- zurErdedrückend.lchsuchteChömile.

L] Am Tog doroufwor die Sonnezurückgekehrt

und mit ihr ein ruckortigonsteigender

t- und wiederobschwellender
milchig-gelb.
Wind.Die Luftwor nichtrein,der spöteNochmittog
schon

t- mehron mich."Chömilestondkoumwohrnehmbor
,,Gloube
,,Dubistein guterGeist,nichtwohr?,,
on meinerSeite.

q ,,lchbin dieAntwortouf deineinnereSfimme;die Kroft,die du in deinemInnerennicht

zu findenmeinst."

t_.1 lchsuchteChömiles'Wortezu fossen.

,,Heißtdos,ichverlieredichin der sekunde,in der ich michverbessere?,,
t- ,,No,nichtso plötzlichund spurenlos.
und michklor und deutlich
wohrnehmen
Aberwenndu in meineAugenschouenkonnst
und durchmichhindurch,
t- unsmit einembeziehungsvoll
versunkenen
Kopfnicken
voneinonder
donn könnenwir
verobschieden.,,

q ,,Gul."lch rongmit mir. Chömilelöchelte

sonff.

q Getroffenverließich den ort. lch wor nichtousgebildet

der Kunstder unobhöngigkeit. Entschlossen
- vielleichtnichtbegobt- in
wor ich, diesesTqlentmir hinzuzufügen.

q MeinereineLiebekonnteio nichtgedeihen, in eineronderenLuft.

Iq Spöfereinmollief ich durchdosWienerStondfzentrum.

Kinos,Buchhondlungen,
Konditoreien
und Kirchen.
Porkszogenmichon, ebenso

Auf einemgroßenPlotzmit Entenbecken

betrotich eine berühmteKothedrole,
folgte
J-r dem Houptgongunterdie Kuppelund wondtemeinenKopfnochoben,der Wölbung
entgegen:irgendwelche Engelouf irgendwelchenWolken. Die Molereiwor nicht
J-. erhellt und interessiert
mich sowiesonicht. lch wor den fiefen Einsichtendes

5
)z

Christentumsnle ouf die Spur gekornmen und hotte es unter ,,sinnlos" und
ober vorerst
verzerrf' zv den Akten geworfen;nicht unwiederbringlich,
,,hoffnungslos
bestimmt.Die linke Seitedes Houseszog mich on. Do konnte mich der Tourisfen-
Portiernicht sehen,dort ftlhlte ich einsomer,freier. lch setztemich in eine der olten
Kerzen zu vier
zopper-dusterenHolzbönke und dochfe noch. Die ver,schiedenen
gedrungen.Sie
Schilling,funf und zehn Schillingdos Stilckworen mir ins Bewußtsein
schlonkenhottenes mir ongeton,und ich
mich weiter.Die Rein-weißen,
beschAftiglen
Jetzt
stondouf, nohm zwei Stück- eine für mich und eine für meine Liebe,symbolisch.
feuchtetensie nebeneinonder.,,lch" hotte mich leichter entzünden lossen ... wie
immer. lch wor frockenesReisig,Zunder in einererhifzfenWelt.
lch foßfe Gedonken und los, foßte öhnliche Gedonken- durch den neuen Stoff in
Bohnengeleifet- und los wiedereinenAbsofz,eine Seite;in einem Buch
differenzierte
und in einem onderen. (Meistenslos ich zwei und mehr Bücher verschiedenster
Themotik und Herongehensweisegleichzeitig.Einen blouöugigen Romon ein

ie verschiedener,
Exzerpt;etwosWeltliches- etwosAlchimistisches,...
tiefschürfendes
deslogrößerder Anspruchqn einen schnellen,weitenGeist.)

den Infelleh. Ererbt von der Mutter,

Sie sehen schon meine Schwochstelle:
gepflegt von mir, dem Untergonggeweiht.Aber, ich setzte Kontropunkte-
lch Norr!
Gesichtspunkten.
viele,viete,viele ... und noch ebensointellektuellen

Esworen wenige Menschenum mich, und noch einigerZeit trot eine iunge Frou vor
meineKeaen. Siewolltewohl ouch etwosLichtin eine trübe,motteWelt bringen.

Um tiefe dröngendeAntwortenringend,erkonnteich die Gelegenheitols solcheund

bot Gott und den Geist dieser Frou und den meinen,sich zu verbinden,fÜr dieses
heftigeAnsinnen.
Die Fremdesoh mir einige Mole gerodewegsins Gesicht,bevor sie eine weiße Keze
nohm. Donn wondte sie sich gonz dem Licht-Altorzu. Sie zögerte intensiv und
wo sie ihre Kerzeentzündensollte.lch otmefenicht.
wor unschlüssig,
ougenscheinlich,
die io nun nicht mehr nur die ihre wor, würde ich noch den
In ihrer Entscheidung,
lesen.Allesist mil ollem verbunden.
Gesetzender Synchronizitöt
E aa
JJ

u lhre Hond glitt ilber den Kerzenhin und her und ... wöhltedie Flommemeines
Herzens.

l] MeineAugenworengroß- und meineDonkborkeit.

So öhnlich wor innere Schou; hier noch von Hilfspfeilerneiner erschoffenen
gestüfzt
Zwischenweh ... do meinGloubewonkfe.
Ziel.OhnestorkenGloubenwürde
Der direkteDrohtzur Wohrheitwor meinerklörtes
ich scheilern.

Der Menschisf so leichtvon öußerenErscheinungen und von

beeindruckbor
schnellen, Die unwesentlichen
Erklörungen.
obe.rflachlichen Dingeerfüllensein

io wederGloubenochLiebe.
Dosein;clafirbrouchtder Geschickte

(lch rede
Gott ..... wos für ein Abergloube...l"
SogenSie desholbnicht,,,Chömile,
von gegenwörtiger
keineswegs die so wenigweißundso vielvergessen
Religion, hot.)
Schönheiten,
Siesichnichtder ollergrößten
Berouben deshöchsten
Glücks!

WennSieblicken,ouf einenFlußund ouf einenBoumdohinter.lch frogeSie,wos ist

Luft?Jo, qber ist nicht ouch in iedemWossertropfen
dozwischen. millionenfoches
Leben,Lebewesen.
Leben,verschiedensles dos leer
Könnensie sichetwosvorstellen,
wöre?
Nein.
Weltbild,Rodiowellen,
Doskopernikonische desÄhers,die ElektrizitAt
die Phönomene
Edisons',Teslo,...Sie olle hötte die Kircheiener Zeit ohne zu zögern ouf den
geworfenund verbronnt.(NikoloTeslohot etwosModerneres
Scheiterhoufen ereih:
ingtesTolschweigen.)
wirtschofsbed

Sieoltehottenrecht,weilsieon QUALIfAffNin der vermeintlichen

LeereGLAUBTEN.

Wollenwir dorouslernen?
zu finden ist? Dqß unendlicheKroftund Fülleim
Doß die Wohrheitim Formlosen
unbegrenzfexistiert?
Nicht-Monifesten
Jo.
34

Und wenn olles von Quolitötendurchdrungenist, donn reichendiese vom höchsten

(und ich schließedo den Tod nicht ous) bis zum niedrigsfen
Lebensbeiohenden
Lebenszerstörenden
(und ich schließedo den Tod nichtous).

dLNtfibt^iln^,
DL w\v o(tufi'il^, - wl'rrdus (ü{t erqq^'demi.
- uldW ieÄflefutorü{.rrft
lr?csfiirdosSr{id daBolkd t*W da,tfls,rrl,sv(rlßiln,1üdLvln^

Alle werdennichtssonstso vehementprobieren,ols den Pionier(Sie?Dich?)in

logische
Argumentotion*) (Mondorf ihnendos vielleichtnichtverübeln,
zurückreißen.
dennsiekennennichtsonderes- vor ollemkeinVertrouen
- und sindsomitüberzeugt
von ihrerRichtigkeit.)
Dosisf der AnsprucheinesErdenlebens:
ich muß mich- s{,ubrumifetu0nJ
der\Jek0rl,erd,-

a$ArXt([BRs.erlr{,elnrt
Schweben.

Und du konnstnur gloubendbleiben,wenndu dich von den Vielennichlfehlleiten

lößt.Unddu kqnnstnur lieben,wenndu gloubst.
Undzoubern,
Wunderwirkenkonnst
du, wenndu frei von weltlichen bist,frei von zerrendembrouchendem
Leidenschoften
Wollen;der reineWille ist donn dein und gehorcht.(Doskommtspöt.Monchmol
ftlhlteich es schon... einenHouchvon Abglonzdiesermyslischen fond
Erscheinung
sichzuweilenin meinerSeele.)

*)
Unddochliegtin dieserLogikderKlugenundWeltlichen
eineKlorheit,
die in ihrerArt unwiderleglich
ist.lhr müßteinGefühlhoben- einenGloubenon dosAufopferungsvermögen
undon dosGöttliche,
in
oderin der Liebe- sonstwirddergemeine
der Religion Verstond
euchdosOpferwegklügeln,
und ein
plotlerSchlußwirddosGöttlichezu einemMorktortikel
erniedrigen.
(Ausdem Buch,,Zononi",
von EdwordBulwer-Lytton)
 35

tl1 s

l_i Allerdings!
SolongederMensch
sichf ü rc htet konnersichnichtou{schwingen.

l_ Aber,wie nichtfürchten,
wennmonfürchtet.
Hoho!DieMöchteder Finsternis
verhöhnen
mich.

t- Wie soll ich nichtfürchten,

wennichvor Angstzittere.Wie soll ichfurchtlossein,wenn
Unruhevon mir Besitzergreift,SorgenmeineGedonkenbeherrschen,
Ponikmich
l;- 1
=\ beföllt,dos Grousennoch meinerKehlegreift,SchoudernmeinenAtem löhmt und
meineAugenerstorren
mocht?
t- \ossungslosigkeit

lchfühlte,olsob Dömonenin blinderWuton mir rissen... und mußtewiedernurdos

l_ Eine:glouben.

1_ Do wor ein Roubtier

in mir - und es krochousseinemVersteck,
ging.Jo,wirklichdonn,wennich begonn,michbesser
donn,wennes mir gut
zu fühlen.(Notürlich
kroches

t- ouchherous,um sichon Homburgern

Geistkouminspiriert.
gütlichzu tun;olsoon schwerer
Kosf,die einen
Aberdoswor nichtin ersterLiniemein Problem.Esgob do ein

l- I
psychisches
Phönomen
Sott-sein.
- oder gor ein spirituelles.)
DerGloubeging,dosRoubtier
kom.
Mein Gloubesonk mit meinem

I lch begonnnochom selbenTogedomit:in die glühenden

Augöpfeleinerbrüllenden
t*I Wildheitzu blicken,gerodewegs,
meineStirnihr dozubieten.

l_- Und oh! meinegroßeLiebe,meineteure!

l* Nie wiederdorf mein RoubtierDICH berühren!

l_ Jetzt wor Licht im Kleingortenverein,

und ich wußte, ich tcite unschötzborheilsom

l__ doron, wenigerTodelzu üben und mehr eigeneTotkroftund Energiezu generieren.

Der Wind kom stetig ous Süd-West,sonft wogten Algenberge zu mir her und

l- pechschworze
kleineVompirezucktendurch die Luft.Sie jogfen Insekten- ihren Quell
des Lebens- oder erquickfensich on dem Reiz,den die schorfeNochtluftihren feinen
l_ Sinnenzuzufügenvermochte.

l_
36

Reines oderReiz.Dossinddie Möglichkeiten

Überleben derTiere.
Der großeSchwonsteckte- noh bei mir, om Ufer - köuendseinenSchnobelin die
Algenföden.EinigeHöusertrugen bereitsgelb-teuchtende Fenster-Quoder.Bunte
herous.Weiße,erstkÜrzlich
- blinzelten
Stoffeund Rolladen- neueund verblichene
blonkgeputzteplostikboote
und olte Nochenschoukehen loutlosim Wosser.Kinder
liefenon mir vorbei.DieNochlbrochherein.

die Stirn.
Und ich bot meinem.öömon
,/
l-

r JI

r
r ill
r Moi 1998
t_ )

r lsfder Weg desLeidszu Ende?Soschnell?

r Schoneinmolhotteich dosGefühl,ob ielztohneProbleme

fond diesenGedonkenlöcherlich.
lebenzu müssen.Dochich
Wos ich ietztwußte,wor: lch würdeohneweltliche

r Probleme
lebenmüssen
Wennnicht?
- wennichdenMut hobenwürde,michoufzuschwingen.

I Donnbliebeich dos OpfereinerZwischenweh,

einesZwischenzustondes
- nichtFisch,
nichtgroß,nichtklein.Bemitleidenswert.
nichtFleisch,
t_ NirgendsmehrzugehörigUND nochnichtsfork.

L- Nur, wennes mir gelingt,michnichtmehron Angstund Mochtlosigkeit

zu verlieren,

I (nichtmehrden Gloubenon dos Unfoßbore

zu verlieren),
donn konnich erschoffen:
lch fürchtemichnichtvor dir, Mutter;und nichtvor der Mutlosigkeif
meinerLiebsten;

I und nichtdovor,doß siemichousebendiesemGrundverlossen

können.
lch richtemichouf, blickegerodeund bietedie Stirn.MeinHez isfmein,ichwerfees

L: in die Schlocht.

I lch soß ouf einemBohnhof,zwischen

fefzten ohrenbetöubend
zweiGeleiseströngen.
und sinnbewöltigend
Hinfermir und vor mir
die Züge, gefolgt von hunderten
L- Woggons(eingetreues Welt).Undd,&cubsiesloppen.
Abbildder modernen
lt_
I Mein Kopfwor nochobengerichlel,in die Bewegung
einerebensoberührtenNotur:
L_ Lindenloubwonhe ro$los im Luftsfrom,Gröserbogen sich unfreiwillig,und kein

L: Vogel, kein Insekt.bewohntedieseAtmosphöremehr. Wos weichenkonnte,wor

Zug undfuhr qb.
gewichen.lch bestiegden nöchsten
l!

t_ (Achtung:
GloubenistkeinZustondder Verbissenheit,
eherein Prozeß
der Hingobe.)
l!
I
38

lch hotte Beklemmungen,vor dieser Reisenoch Ameriko. In Erinnerungging ich

zurücknoch Griechenlond,Sontorinivor zwei Johren.Die onstehendeReiseiogte mir
Angst ein, weil es wieder sein kpnnte wie domols: Domols konnte ich es nicht
ertrogen;ich schlepptemeine Kn{chen durch dos Lond, und iede Ortsverönderung,
jede Bewegungtot unsogborweh.
Trönenperlenfollen ous meinen /vgen, wöhrendich dieseZeilenschreibe.
//
Eswqr mir,zu ienerZeitouf diesergriechischen ols ob ich meineSeele-
Vulkoninsel,
den Unbildeneiner zerklüfteten
dos offene Fleischmeiner Seele- ungeschützt
trockenhorten dorbot,überStockund Steinzerrte,ols ob sichmeineSeele
Erdscholle
und gierigenDömonenkrollen
in Ästenund Felsvorprüngen festfingund ich mit iedem
Sfückeous ihr riß, sie weiterriß,fortriß.Lebenquoll ous Wunden.
Schrittgewoltsom
Aberdosollessohnur ich,spürtenur ich- eszogsichkeineSpurdesBluteshintermir
her. Unglöubigblickteich michum; oberich konntelöcheln,ichschoßhervorrogende
kennen... ich buchtemeinenFlugum;
ich lernteeineniungenSchweden
Reise-Dios,
dosollesunterQuol.
Die
(EineFluchtist immerunmöglich.
lchwolltenichtfliehen,vor meinenSchmerzen.
blutendeSeelefolgt überollhin mit.)lch wor freiwillighierher,ouf erkolteteLovoerde
zu
gekommen,um dos WirrnismeinerSeelezu erkennen,um die Verstrickungen
lösen.lch soh mein Wirrnisdeutlich,ich konnle es nicht lösen.Nicht zu diesem
Zeitpunkt.
Zworfuhlteich,doß eswohlMÖGLICHwöre!Dennochbekonnteich michzu diesem
Scheiternund wußtenur zu gut, doß dos, wos ich hier nicht lernte,in zwei,drei
weiterenhortenJohrenzu lernenwor. (Notürlicherhoffteich es wenigerhort und
wenigerlong.)Jo,so konkretdochteichdomols... undfondeswohr.
wor von heuleon zweiJohreher - Moi 1996.
Sontorini

die
Nein, ich wollte domols wie heute meine Seele, meiner Beschoffenheit,
en, vlrfuln at' id.
nz nichfIoswerd
Kerngedonken meiner Existe
wollteichsie.
Gesunden
- einegonzeWeileschon- in dieserDichlung.
(Wie?Sielesendie Antworten
on sichist ein Heilrituol.FolgenSie mir bei meinerEntfoltung,
BereitsdiesSchreiben
von der Welt,wennich meineTrönen
- bei meinemAbschied
bei meinerEntstehung
 wondle, in ombrosischenTou und dos dömonischeGrouen Verzückungenthüllt- bis
ich om bloßenGlückdes Do s e in s michentrücke.KommenSie mit mir.)

= Hötteich nur domols- im Anfong - qn on Wrlndergegloubt.Ach, hatteich...l

3
Die Wege diesesLebenssind longe und verschlungen
und schwierig.Monchmol
erschienen
siemirzu longe,zu verschlungen,
zu schwierig.
= Aber dos, wos ich ieEr nochspürte,woren RESTE.
Oh, mein Kopftot mir weh. (lch
kenneKopfwehonderweitignicht.)WiedertrofenTrönenin meineAugen;nun ous
=
Donkborkeit,
weil ich wußte,doß dieserschwierige
Teil meinesWegeshintermir log.
lch schluchzte
leidenschoftlich,
Tropfenvielenouf meineBrust.MeineKotzenblickten
a
ouf mich.
Oh! wos hotteich in Jqhrengelitten.WievielBekümmernis
gespürt,wievielMorter.
-
Und iefzt:wor nochimmerBrennen
do, obereswor von Menschen
getr;ennt!!!
I
J EstJorlftEJtt Sc{nszl

4
vorongehendschrieb ich: ,,Erst,wenn ich in meiner Auflösunggenug weif
fortgeschritten
bin, konn ich die Erlösungder Leichtigkeit
erfohren."Wos einige
t
meiner Erdenportner
onging, hotte ich ougenblicklich
dos GefUhl (und, noch
verlrouensvollen
Gespröchen
mit meinemSchutzengel
AGID, die Bestöfigung),
doß
4
ietzleinigevon ihnenihreBürdeselbertrugen.
Nichtlongeher, ich hottenochversuchl, weltlichzu stülzenund empozuheben(eine
t
weltlicheBürdeist seltenschönzu trogen und seltenfreiwillig);Freunde,Mütter,

I Großmütter,...
Sieolle worfenoufkommende
schwierige
GefUhleouf mich. lch, die
Leinwondihrer Lebens-Enttöuschungen
und versöumten
Augenblicke:
,,Kind,worum
c tusldu nicht,woswir dir sogen;wqrumorbeitestdu nichtwie iedernormoleMensch;
I
I
Kind,du bistnichtobgesichert,
du höngstvölligin der Luft;wie longesolldos nochso
I
J weitergehen..."
--1 Wenn ich eineneinzigenSorzhöttekreierensollen,die Augendererzu öffnen(ich
I
J
hotteunzöhligekreiert)... ,,Mütter,Vöter,Seelenverwondte. lch lebe eure Tröume.
I
I
Wollt ihr wirklichouchmichvernichten - nur, um nichtmit einerWirklichkeitTür on
J
Tür lebenzu müssen,
die ihr für euchselbernichterschoffen
hobt?,,

i
.?
N

J
40

lch bin euer Fleisch,euer Bld und vielleichteure Zukunft.Wer soll sich kümmern,um
eine Welt in der niemondmehr on einen Sieg des Guten gloubt, in der Fotolismus
herrschl,eine eigentümliche,ungestümeLust om Zerstören.Wer wöre bereit sich
einzusefzen,ols der, dem dos gottöhnlicheso wertvoll ist wie sein rechterArm - im
Augenblickeiner Entscheidung.
lch bin bereit, mein Lebenzu geben - fur den geringsten,für den kleinenKöfer,wie
für den erhobenstenKönig.Werdetihr es tun - im Momentder Entscheidung???

lch hotte olso gerungen zu vergebenund konnte mich so - zum Teil - über den
erheben.Donk AGIDs'.
weltlichenAnteil unsererBeziehungen

Dos wor eine Tof von Seelenkroft.

\

EinegeistigeBürdetrögf mon ous dem Urgrundder Liebeund m i | .dieqer. )

DerMoi im Johr1998begonngul:
Sonntogin der friedvollen
Eswor Sonnlog,ein geheiligter einersoftigen
Atmosphöre
slond freundlichlachelndzwischenein poor zorten
Aulondschoft.Sonnenschein
wie Zuckerwotte
Zirren,die in den wormenStrohlendohinschmolzen,
weißlich-blouen
Mund.
in kostlichem
ouf mich-
kom freundlich
Wosdo von obengesondtwurde,kom mif einemLöcheln,
nichtnur ouf ltirL
Wohlwollen.Und dennochworendo
DieserTeil der Welt wor getouchtin göttliches
Menschlein - drei mol um die Ecke,donn gerodeous, oder irgendwosonst- unter
dieserSonne... ihnentiefenTrönenous den Auglein,sie
dem selbenEinfollswinkel
seufztentief.
Mir ging es so gut. Heutekonnteich nichtolletrösten.Die Sonneschienfür mich.lch
ließdoszu.
r 4l

l_ Wos heuteso ist, isl morgen onders.Wos heuteklor, morgen ist es schwommig.Wos
heutelockt,interessiert
morgennichfmehr.

1_ Dos ist Leben,und es ist nicht Untreue.

:
Dos ist der steteWondel- er votlziehtsichinneneher ots oußen.
1- Außen holtenwir die Wett on; innen mutierenwir befremdlichzunöchst,beöngstigend
donoch(ob vierzig,ob dreißig,früherschon?).
l_ Dos Lebenist ein Fingerdeulnoch oben ... Montsolvot,die geistigeWelt. Sie ruft mit

q lousendStimmen- ftir iedenMenscheneine.

l_r lch lief eilig durch ein lichtes Kloslerneuburg,vorbei on einem befremdlichtristen
Antiquitöten-Flohmqrkt,
meinem Freundentgegen.Er stond löngst vor dem Tor, seit

l- einer viertelStundeetwo ... völlig ruhig,gelossenlöchelteer mir entgegen.

I - dreimol um die Ecke,donn gerodeous?Er liebte mich so

Wor die Trouer in i^fur'r,?

sehr, seit Johren schon. lch hielt ihn um die Mitte, hielt in oufrecht- der Arme, der
Liebe- ich konnteihm nichf helfen.
fch wor gekommen, ftir ihn Kisten zu trogen, oufzuröumen,Möbel aJ rücken,
umzusiedeln- wenig olso, verglichenmit den brennendenWünschen,die sein
Beziehungs-Chokro
so nochholtigbewohnten.
Dietmor,dieseWelt ist so schwer.Vergibmir.
Wöhrendich die liebe,die michnichtwollen,liebstdu die, die dich nichtwollen.

Dietmorschlugmir einenSpoziergong
vor; entlongeineswild-verwochsenen
Flüßleins,
zwischenLionenhindurch,unter einemtropischonmufendenBlötterdoch,in erhitztem
- dem vermohlenenErdreichvon Johrmillionen.Es berührte
feinen Londschoftsstoub
unsereSohlenund wirkteouf uns; Dietmorwor borfuß,ich wor es nicht.

Wir betrochteten die Welt, ließen unsere so verschiedenen Blickpunkte

... oft prolltensie gegeneinonder,
ineinonderfließen mit Wucht.Nie ober strittenwir sie

lt- ous. Wir blicktenouf unsereUnterschiedlichkeilen

mit oft mochtloserGestik.
- er mit einem feuchtenAuge, ich

l
i
Mein Gefehrtewor einige Wochen in Gelenks-Behondlung
gewesenund hotte dort
eine Art von ,,Kurgeschwindigkeit"
kreiert- so longsom,wie Gott und die Welt noch

I
42

erlouben,bevorder völligeStillstondPlotzgreift. So setzfenwir gemöchlichSchrittvor

Schritt und festetendie Houpterkenntnisiener Periode ... und wir erheifertenuns
dorüber.
Eswor einfochschön- entsponntund ohne den Funkeneiner Konkurrenz- Gegend
innenwie oußen.
zu durchslreifen,
JenerTog in der Au wor ein Symbolfür gemocheScköll/if gewesen.

lch ging in ürco Richtung.Ob ich qnkommen würde; ob es möglich wor dorü

onzukommen,CI4diesemPloneten... ich würde es erleben.

Würde ich?

lmmermehr konnteich olleslieben.

Dos olso hotteAdon-Aigemeinf,ols er sproch:

,,WirwerdendiesesLebenvon dir nehmen.

Dosvernohmich in Ameriko,in New York. Do wußteich nochnicht,ob ich

- in iener
sterbenwürde müssen,für diesenSotz,für diesesVersprechen
unfoßborgrousomen
Stodt.

worvorüber- und unserTreffen.

UnserSpoziergong
DosEndewor ein denkborschmerzvolles.
Aktes
Wir worengemeinsomu n d wir wqrengetrennt.Dosmittelseineskörperlichen
log nichtin meinerNofur.
onheimfollenzu lossen,
der lllusion
wir liebtenund wir liebtennicht,
erschienmeinemFreundoussichtslos;
Die Situotion
woren so verschiedengeortet wie nur
beide. UnsereVereinigungsvorstellungen
controgeisfig.,,Niemols
möglich:physisch brülheich (innerlich).
nur physisch!",
besiegelt.
Fürdender trarc(fistsolchein Nochmittog
Beisommenseins:
unsunseres
Wir entledigten
zurückgekeh*.
mich."Dietmorwqr in seinenBlumengorten
,,lchverschließe Wennes
dos Porodiesgob, donn wor es ohnehinhier; wilde Hecken,reichholtig,duftend,
mif Morgoritchen
einlodendeWiesenteppiche, ein lebenssprudelnder
durchflochten,
t_ 43

t_ Teich,oll dosvon kröftigenotfenBoumriesen

überstrohlt.
umschüfzt,
von Blütengesöumt,mit Licht

t_ ,,Esfut weh."Der BlickdesGeliebten

Ach,den hilfebedürffigen
sprochBöndevon hilfloser
Zuneigung.

r
Zustonddochendenlossen...
Nie bot er dos ohneeinenkleinenZug von Frohlocken,
ein kleinesfopferesLöcheln
ouf seineLippenzu zoubern... und heuteübergober mir nochetwos- mit seinem
l- Abschied- eineZeitschrift,
,,Dieschönsten
Londeplörzein der Koribik,,
- ohneWorfe
der Erklörung.
t_I Nur: ,,Schenkeich dir", von einemoffenenAusdruckseinerblouenAugenbegleitet
doswor olles... fost.
-

t- lch ging - mif einerAhnungim Bquch- hinousund fond, in der Mittedes Heftes,

t- ohneSicherheitsvorkehrungen,
einfochso: einenPocken
Dietmor,der Freundund Gönnermeinesspirituellen
Tousender,ein dickespoket.
ffodes.oh, du.

t- KeineBedingung
EineErfohrung
wor on dosGeldgeknüpft.KeineReise
wollteer mir ermöglichen
mirLfurl,
sollteeswerden.
- meinFortkommen
wor ihmwert.
t- Donke.
lch kÜßteihn, bliebbei NewYork,foßtemir ein riesigHerz- pockteouchMut hinein
t_ undzog mitqllerMochtzumOrt der Flugbuchung.
-

L-
l-
I
t_- I

t--
l
I
I
I
I
I
44

ReisenqchAmeriko

JeEtholf nur nochder pureGloube.

glouben,glouben,glouben,...
Schrittgeton,v,ufib'ich
Denentsetzlichen
Es wor Adon-Ai,der mich ouf dieserReisebegleitenwürde- um mein Lebenzu
wennnichtmeinLeben,so meineSeele.
schützen;
Adon-Aiwor in dieserZeitdos höchstereinsfeWesen,dessenichzu einerVerbindung
föhigwor:
Es wor dos der Abend vor meinerkühnenAbreise.Durchdos Zimmer rouschfe
Besuchim
dosWesenoussilbernemLicht.Als der himmlische
glönzendund plOtzlich
GlonzseineseigenenLeuchfens Zörtlichkeit
stondund mir mit einerMieneunsöglicher
und Liebeins Gesichtsoh,schiender gonzeRoumvon seinemLöchelnerhellt.Die
bloueLuftoußen,von dem Gemochon, wo seineSchwingen ongehohenhotten,bis
schiendie SpurseinesFlugesin
zu dem fernstenSternin der ozurnenUnermeßlichkeit
im Atherkennttich
einemlongenLichtstreif ouf
zu sein,öhnlichder Mondscheinsöule
der See.
wor,der
HouchihresLebensDuftousslrömt,
Wie die Blume,die ols den eigentlichen
Houchdieses Wesens Wonne.AlsderSohnder Herrlichkeit, ols
schneller
millionenmol
on die Seitede.rLiebe- on meineSeite- geeiltwor, hottenseine
Lichfund Elektrizitöt,
Schwingen Wonneousgegossen über die Welt,wie der MorgenTou ousgieß3. Ftir
hottedie Armutoufgehört
diesenkurzenAugenblick wor von
zu trouern,die Kronkheit
ihremOpfer geflohen,und die HoffnunghouchteeinenTroumvom Himmelin die
Nochtder Verzweiflung.

lchschliefolsowohlin dieserNochtvor meinemAbflug.

do drücktemich bleierneSchwereder Zell-
Als der Weckerober - früh - schnorrte,
Erinnerung in iedemAtom meinerphysischen
(ichfUhlteSeelenbollost Sfofflichkeit)
Wörmedervertrouten
zurückin die schüfzende Polsterlondschoft.
in die Költeeiner vielleicht
lch sfemmtemich empor,sprongmit Todesverochtung
Weltundtrug LosldurchdenMorgen.
unbormherzigen
l-

LJ
I
45

It_= Zuversichtkehrteon derenstefle,und die

meinemGobelin-Teppich hinterrieß,
Abdrucktiefe,
verfrochte
oilmöhrich
die ich bei iedemschriftouf
wieder.

J NY würde mir totsöchlich(ich hotte dos

erhofft)ein neues Blickfefdouflun
L-: fÜrchterliches'
(Doßsichon etwosFürchterliches- on eineversunkene
- ein
Hoffnung- oft
l neueAnfcingeknÜpfen,eventueft in Formeinesphysischen

I
Todes,doron konn mon
nurzu gloubenversuchen... wiederum.)
=
Die ersleLondmorke,die österreichische
I die störkeeinesinnerenverfrouens
Poßkontroile,
ich durchschritt
sie würdevo':
fuhr meinewirbelsöuleouf und ob, mochte
mich
ouf dieseArt unbeugsom;
I unbeugsomkeitist immer eine Froge
der zeit, ich wußte dos und wochte
oufmerksqm
l unddemütig- übermeineinnerenZustönde
Meineseele- ich liebtesie - durftesich
io
gebeugt.
öffnenund olresfreigeben, oflespreisgeben
I wosihr Bedürfnis
lch possierte
wor; umkommenoderErfreuung,
den Flughofen
ichwor bereit.
- und empfond... nochKE|Nzertrümmerndes
Heimweh.
I Ebensoverhielt es sich weitere fünftousend
Destinotion'lch existierfe
Meilen bis Nework, meiner ziel-
wohl entfongeinerschwingung - wondertedurchTölerwie
I durch luftigeHöhen'Aber dieseTciterhotten
wenigAhnlichkeitmit dem Möfirer-
Kreuzbekonnterverstrichener Epochen.Dies hier wor ein spoziergong
I ondere' wohrscheinlich, ober frir mich wor es dos. lch durchschritt
- nichtfur
meine
seelenlondschofi, undichkonntedosin te ress o nt finden!
l ln den zwonzigJohren,die ich ondersverlebt
hotte,wor meinoptimismuson monch
einer heimotlosen
J Stotionouf Null gesunken_ und
Johresfristüber nichts gewocht, bewußt
weiterrunter.lch hottemonche
ouf nichts sonsr gewortet,ots ouf eine

l Erleichterung "' endfich,ffehentlichund bitte,eine Erleichterung!

Frogenochoben:owerdeich ouchondere
zeitenerreben
tmmerwiederdie
woilen?,,
J lchwußte'doß eine,,Nein"die Antworlsein
Aberder Himmethotfemir ein Geschenk
konnte... vorbereitet
istmondoroufnie.
gemochf.
l ob es der Lohnwor,.ftJrgetoneBemühung
Lebensplon?
oder ein Geschenk, possendzu meinem
-i
l Donke,ouf olle Fölle.DonkefUrdie Milderung.

I
J

t
:I
46

Mon konn sich io in diesemLebendurch regelmößigeArbeit nichfserschoffen(nicht

einmol in Glück verwertbores,niederesVermögen!),nicht, indem mon ieden Tog
outomotisierthinousziehtund,,seinePflicht"verrichtet.
Und es gibt fu lllgrrrenr,
runü4aru
24W. Für mich ist sie reol - etwoso wie meine
Atmung... odermeineAusscheidung.
Wenn ich iedenTog rouszieh'und die Pflichtverricht',hobeich keineChonceden
zu erwischen.
Zeitpunkt
richfigen
Vielleichthot sicholso Gott einfochgefreul,dorüber,doß ich mich iedenTog oufs
Neueoufgemocht, die Überlegung wosdennielztrichfigsei und wos
zu durchstehen,
nicht- undwossichseitgesterngeönderthot.
DonkeGott.

Wien- London- Nework- und weiterin New York:ich beobochtete prözise,hohe

es.
drehtees,wendetees ... durchfÜhlte
Angston meineOberflöche,
iedesFünklein

Um ochtzehnUhr wor ich gelondet.Der BusinsZentrumdonnertedurchTunnel,flog

von
fest.lch soh die Stodtgewissermoßen
über Brückenund stecktein Verkehrsstous
ous.Einvielsogender
unten,von oben,rosendschnellundvon einemPunkfe Eindruck,

den ich von New York City so serviertbekom.Meine ersfeinnere Reoktionwor

ungeordneter
neulrol,fosl positiv:Ein Houfen- vielleichtbetröchtlich
interessont -

ober sehrkreoliverMenschen lebenhier; do wqrenolte, liebevoll

mit Schoffenskroft
Ziegelsteinheime
gestoltete do worenfrischerrichtete,
gleichnebenMülloblodestötten,
moderne Stohlbrücken verquicktworden. All dos
mit in-die-Johre-gekommenen
Alt koexistierte
Freudeom Erschoffen.
strohlteviel Freudeous,Freudeom Tötig-sein,
Durchdochtes
hier mit neuunddetoilliert Jedermolte
mil dem-Gefühl-enfsprungenem.
hier sein Housin seinerForbe.Homogenitöt, ein qufeinonder
obgestimmtseinwor

offenbornichtnötig.
Essoh so
,,Worumnicht!",schiendieseStodtzu rufen.Und ich fond, sie hotterecht.
vielfaltigous.und woskonntefolschsein,on vielfeltigkeit?
 47

,,DieserOrt geföllt mir so gut, so wenig wie Wien", dochteich bei mir. Jetztwußte ich
bestimmt,doß ich nichtouf StOdtestond.Aber es wor keineemotionoleAblehnungin
mir. Noch nicht.
Kleine Höuschen,Behousungen,schmiegtensich on riesigeGlos-Klötze.Arm stond
getrennt).Adrettesslond unter
neben reich (durch Zounmoteriolund Polizeidienste
Verkommenem;VerkommenesmischtesichunterAdrettes.

Sohhier niemonddie Gegensötze,

ftlhltekeinerdie Kluft-
wohr?
nohmUnüberwindborkeit

No, ichwor nichfmehrso sicher.

Londder Möglichkeilen!"
,,Ameriko,
lch hotteein wenigrosogeblickt.
Der Flughottemichwohlgeschloucht!?
Als wir ins Zentrumvorgerücktund ich dem Bus entstiegenwor, wuchtetesich
vttutqi1crrera , Erbfeindschoft,Hoß, Aggressionouf mich.
A$lefu

Noch wollte ich nicht. Die Abendsonnebeschienden Wohnsinngolden und

I ,,Gibder StodteineChonce",sogteich mir unbewußtund lief mit den

beschönigend:

I eiligenMenschenmit.Alles,woszu tun blieb,wor die Anfongsrichtung

- ich nohmOsten- von nun on wor ich im Stromgefongen,
zu bestimmten
und ollesging dohin...

II der pröporierten
Ausbrechen?
Hoho!
Spurentlong,bergob.

würdei.cfu
Vielleicht zugrundegehen;
in dieserUmgebungin Rekordgeschwindigkeit
zugrundeging hier ieder.Also,worum nichteher heul' ols morgen.Schnellund
l gemortert
... und keinenkümmert's.
Fesch.
_l
I wich der goldenGlonz,und ich ging - ronntenochimmerdohin,noch
Schließlich
New York:die Sonneschwond,die
immergen Oslen- durchein sichverdüsterndes

l (weil ich mich Armuf nöherte und

Wörme, die rosendenMossenmenschen
longsomer,schleppend,unoufföllig,
- do werdenMenschenmossen
Mongelgefühl
I lch gerietfieferund fieferin ein zweifelhoftes
versteckf). Viertel- ,,Lower-
oblehnendes

I
 48

Eost-Side"
- mif obgosverkrusteten
verkommenenBocksteinfossoden,
blinden Fenstern,
schmucklosen vernochlössigfen Geschöfterbuden, rostigen und hößlichen
Feuertreppen, verdrecktenBordsteinen,Uringeruch,heiß-feuchtem
Konolgestonk,der
sich filmklossischin weißen Rouchsöulen
den Weg durch unsereLungennoch oben
bohnte.EinAnblickwie im Kino,ober irgendwosfehlte- MichoelDouglos?
Noch dröngteich eifrig in den Hintergrund.
Eswürdesichollesweisen'in einegefölligeRichtung(!?)

lch wor ouf der Suchenoch einerMorino,ouf der Suchenoch einemSegetboot.

Über den Wolken hotte ich diese ldee geboren, ein Schiff zu finden, um ols
,,Deckshond"- Hond gegen Koie - ein Stückweit die Ostküstenoch Südenentlong-
zuschippern:New Jersey,Pennsylvonio,
Deloworevielleicht.
Ein interessonter
Gedonke,wie mir schien- reolistisch,
mutig,onmutig.

Aber hier, in der Lower-Eost-Side, wor ich zunöchstumringt von ekelhofter

Industrie,Schnellstroßen,
,,lnfrostruktur", Porkgorogen.
Mut würde mir reichlich
obverlongt
werden,in dieserGegendund Nocht.
lchschlichunterder dreckig-schmierigen
Aufobohn-Brücke
hindurch- obenrostensie
wild entschlossen
einemwillktlrlichwie frostiggewöhltenail&\rAdwear?ulentgegen,
unten lehnteMenschwie Gegenstonddömmrigteilnohmslos herum. lch soh die
Morino.,,Eintritt
nur für Mitgliede/',stondgeschrieben.
Wennmon sichvon so wos
obholtenlößt,stehtmon still. (KeinonderesAnsinnenstehtdohinter.)Eineschwere
weiß lockierteEisentüre
versperrte
mir Sichtund Weg. lch drücktedogegen;die Tür
wor nichlverschlossen.
lch schltipftehinein,blicktemichum - suchend.Die Frogein
mir wor löngstformutiert:,,lch bin ouf der Suchenoch Yochten,die demnöchst
ouszuloufen
trochten."
Dos Bürowor hell, der betonierteStegzugönglichund einigeLogerröume
stonden
offen.DerStegrogtein den bröunlich-trosllosen
Eost-River
undftihrteouf ein Holzfloß
hinous.DieseMorino beherbergte einigemitflerebis großeMotoryochten
- keine
Segler.lch wor folsch.Aber.die Dunkelheit
nohte,und es dröngfemich nocheiner
Entscheidung.
il ZvrÜcknochMonhotten?lch hetteerneutdos düstereViertetquerenmüssen,würde
49

F
durch dunkleStroßenschtuchten
loufen- mit geringerWohrscheinlichkeit
ouf einen
gutenundsicherenSchlofplotz.
NotÜrlich,
es ging löngstnichtmehr um Wohrscheinlichkeiten
und erringbore
Sicherheiten.
So konnteich nichtmehrrechnen.So konntenondereleben;nicht

F
F
mehrich.
Auf dem Floßließich michniedersinken.
obermerklichkühlerund ich beschloß,
in meinenHigh+ech-Schlofsock
AusLotfenerrichtete
verborgmeinenRucksock
lch ertrugdosAbendrof.Eswurdelongsom
nichtmehrWörmezu vertieren
und
- nichtgrößerols eine Colo-Flosche
ich einenkleinenVerschlog
gegenden oufkommenden
unterdem Verbindungssteg
ietztgleich
- zu kriechen.
Südwind,
und betfetemich in einenvon
drei Seitenuneinsehmboren
Winkel;Aufseherkonntenerscheinen;

E
ollessprochdofür:
dos erleuchtete
Büro,offeneTüren,werkzeuglog versrreut.
Mit inniggen Himmelgesondten
Trostes-Bitten,
versuchte
ich sehnlicheinzuschlofen
-

T ichwürdenochvielKroftgebrouchen.

I Die Nocht schlichüber den Horizont,die Stodt flimmertein meinem Rücken,

Schnellstroßen
bewegenden
donnerten,kleineknorrende
Holzkonstruktion
enthielten
Geröusche der im Wossersichouf und ob
tiefenschlofmir vor.
ll DennochwÜrdendiesedreiStundender erholsomste

E
Teilder Nochtgewesen
sein.
Um null Uhr, etwo, mochtesich die Verdunstungsfeuchtigkeit
des Flusses
zu stor:k
bemerkbor.EinefeineWosserhülle hqttemeineSchlofsock-Außenhout
umschlossen.
Zwor wußteich, doß sie sich ols zuverlössig
wosserdicht
enareisen
würde,ober die

i, Außennösse,
in Verbindungmif einemzunehmenden
Kühlschronkeffekt.
Wind, bewirkteeine Art von

F lch wußte,doß eineAhernotive

Hinouszuschieben
gefundenwerdenmußte.
wor do nichfs.Eswor koltundwurdekölter.
Vor ollem durchwörmfeich meinen physischenKörper und probierteein poor

i' Voriotionen:
eineWörmeversprechendePolsterunlerloge
erwiessich ols klotschnoß,

irI eine Trockenheit

versprechende
Blickenvon Menschen,
Stellewor dem Wind ousgesetzt
dessenBerührung
ich nochscheufe.
dos - fremdrurdFrar,lAngstvor Vergewoltigung.
und den hungrigen
(Opferwor ich, ichwußte
Droußen,in der Welt,fählteich dos
Potriorchot
- immernoch.)
1
I
L-
50

schloßich immer noch von dem Außerenouf dos Innere,von der

ln Krisensituotionen
Gegendouf die Menschendorin. Und wenn dos in diesemFollezutrof...
GemößigteVoriotionenin SochenKölte& Schloferzeugtenkeine Lösung... sollteich
eine Yochterwögen?
lch hotteAngst,ich zögerte- noch. lch befrogfemeineninnerenFührer,frogte Adon-
Ai.
Als Zen-Mönch hette ich mich ploziert und meine Körpertemperotur
wor
und Schlofhate ich keinen bedurft.Selbstverstöndlich
hinoufgeschroubt,
dos meinZiehober bis dohin...

lch zitterteund betete;ich(m!fu'und betrotmit Nervenein Schiffsdeck.

offen!
Siewor fotsöchlich
DieYochtwor zugönglich.
ZuIoll?
Wosisfdos!

mir
sochteweg: die rotenZohleneinerDigifoluhrleuchteten
lch zog die Schiebetüre
meinGehirn,Forbtöpfe,Pinsel,deroiaqd,SM'Elektroverteiler
ins Gesicht,versengten
hotteJAgesogt.
... obermeinInneres
Leiseriefichin den Roum.
,,Hollo!?"
KeineAntwort.
Schiffsbouch.
befindlichen
lch wogtemichtieferin den unlerder Wosserlinie In der
ouf einemerohnborenDoppelbett,
Houptkoiüte, log etwos.lch tosfete:ein dunkler
und obgestreiftes,
Ptosfikkoffer Gewond.SunnyKrocketfiel mir ein,
hingeworfenes
Drogenhondel,Verfolgung,Küslenpolizei ohgott ohgott. Die Situotionwor
und für iemondonderenols mich unmöglich.Dos wor mir durchous
oufpeitschend
zu meinerLoge.Wer wor
bewußtund oll die onderenmöglichenBetrochtungsweisen
schonbekonntmit Adon-AioderseineminnerenWöchter.Wer zog so wos Überhoupt
in Betrocht.
Wer mochtesichdie Mühe,dos Lebenouszuloten, on Grenzenentlongzu schreiten,
louerndzu horren,
und om Rondedes Wohnsinns
sie ftir einigeZeilzu überfliegen
wosdo geschehen
würde..
Odergor niemond?
Fostniemond?
! Nun, ich schob die Gegenstöndein eine finstereEcke hofffe, dobei
51

nichts
I Menschlicheszu berühren- worf den Schlofsock
Motrotze(ichhossedunkleMotrotzen)
von meinerSchuherouf die dunkle
und krochhinein.
I EinSchlofsockistwohrhoffein Produktdieserverdrehten
Welt. Zurrstdu ihn bis
oben zu, donn ist dir worm, ober schnellenöußerenVerönderungen
bist zu
I mochtlosousgeliefert,
gefesselt;
ist er offen, sind seineSicherheitbietenden
weltlichen
Fokforen
dohin.
I EslebedieZen-Meisterschoff,
die Körperkontrolle.
Dosmußtedochmindestens
zu schoffen
sein,für iemonden,
I dessenZielenochienseits
dovonlogen.

I Die Geröuscheim InnereneinesSchiffes

sind mehrqls beunruhigend.
gegenden Rumpfschlögt,die ousloufende
JedeWelledie
Dünung,dos Hebenund Senkenund,

I dodurchverursocht,
Schopps,...
die rhythmischen
Loutevon bewegtichen
olleserinnerton Lebendiges,
Utensilien
on sichnöherndeSchritte,
in Köstenund
die Schiffseigner,
I lotenteGefohr!
DerWinddroußennohmweiferzu und,domit,die Bewegung des Bootsrumpfes.
Lose
I KostentÜren flogen ouf und zu, Wosser klotschteon die Seilen. Es wor
ohrenbetöubend, sinnzerrüttend
... und nichterholsom.
I lch hielt Kontoktzu meinemSchufzengel - über die Wochgrenzehinous- sproch
unoufhörlichmit ihm- bisin denSchlofhinein.
1
Donn komen noch Gedonkenon die Kombüse,die Schiffsküche
l keinenBlickhineingeworfen.Eigenortig.
dozu. lch hotte

I und plotzlich:
die untrügliche
Gewißheit
- wie ein Gewohrsein
doß michderenAnblickin grelteAufregungverserzfhöfie.
durchzeitund Roum-

l lch döstenoch ein wenig, sog Erholungin mich ein (ein Versuch).Um vier
morgensverließmichdie relotiveRuh', ich pocktemeinenSchlofsock
Uhr
und betrot...
l die KÜche.Und siehedo: bereitgestellte
und f r is c h es
volleTrinkftoschen,
ein gefüllterKühlschronk
O b s t t Jetztwormir klor,worummirdieserAspektersport
l geblieben
wor - vor ein poorStundennur.
Do meineletzteMohlzeiteinenTog zurücklog, Jet-logmichbewohnfeund Stropozen
l louerten,verbeugte
ich michtief, donktedem EignerseineGroßzügigkeit
- er wor io
nichtzurÜckgekommen
- und fohltemichso frei,eineBirnezu stibitzen.
J lch stecktesie

l
52

im Roum- Donkftir Yochtund Birne-

eineSpurder Erkenntlichkeit
zu mir, hinferließ
zu entrinnen.
und hoffteungesehen
Es ging und ich hottegelernt- dos sforkeGefUhl,noch sehrviel mehr lernenzu
dürfen.

und ietzt?EinNochbummelzurückdurchgrindigeHöuserburgen?
erleben.
Flusses
Wos ich wollte,wor die StodtUND die Stimmungdes nöchtlichen
Zuersl sfromerte ich olso, mutig enlschlossenund mit möglichstsicherem
(mönnlichem) Dort empfingenmich wieder die
Schritte,hinein ins Höusermeer.
die den großenrundenKonoldeckeln
Stinksöulen,
oskorverdöchtigen unvermindert

entwichen;dos widerwörfigeNebenproduktzweifelhofter ouf einem

Geschöftigkeit
unbehoglichbeengfenFleckenErde.Öfter soh ich hohle rot'weiß
unerfreulichen,
geformt;
- etwo zwei Meter hoch und wie kleineSchornsteine
geringeltePlqstikhüte
ploziert,um die
Eisengittern
mon hottesie über den gör- und föulnisemittierenden
der Autofohrer
ouchdie Atemluft)
Sicht(vielleicht zu holten.
ertröglich
Jugendlicheiogten mit möchtigenSchlittenund dröhnenderMusikum die Blocks
herum.Auf der Stroßeselbstwor ich gönzlichollein.Nur ob und on log einevon Suff
oder Feindeshondhingestreckte menschliche Gesfoltvor mir, und es schliefen
Aufgegebeneoder Lebenskünstler versleckt.
- oderLeulewie ich - holb hinterBÜschen
ins Stodtbild,
Sieworeneingestreut der oltenWelt- Europo'
wie die Abfollbehölter
regelmößig,
genousoselbstverslöndlich, Mon konntesichschnellon sie
unbeochtet.
gewöhnen.lch wechseltedie Sfoßenseiteoft, bog unvermitteltob, um den
gierenden
- wohl nochAbwechslung
streunenden zu enlgehen.
- Jugendlichen
wichich ous.
AuchPolizeistreifen
Auf dieseArt zog ich stundentongumher,om Flußlouforientiert.Mein Ziel wor die
Zuerst mußte ich noch
Spitze der Holbinsel,Wollstreet,dos Geschöftszentrum.
überwinden
geroumenDreck,Plunderund Schmierigkeit mit so
- Housrot,durchsefzl
niedlichenwie infektiösenRotten.Dos hier erinnertemich on einen seligen
genonnt. Wir sortiertenHousmÜll von
Studenteniob,,,Quolitötssicherung"
Joghurtbechern
söuerlichen bis zu verwesenden in denenoosende
Schweinehölften,
gelbe Moden steckten,und bekocktenWindeln.Der Job wor so guf bezohltwie
 53

grouslichein Verdröngungsmechnonismus holf do viel. In den heißen

I Sommermonqten
hotteer seinenbesonderen
Reiz.

5 Von der Woll$reetwollteich weiferom Wosserentlong,diesmolom Hudson-River,

vielleicht
wÜrdendortSegelschiffe
schoukelnd worten- zumAnkerholenbereit.

I lm Morgengrouentrof ich in Monhottenein (schißouchhinein),soh den berühmten

Bottery-Pork,die Wolkenkrotzer,deren obere Stockwerke in tiefhöngenden
Nebelwolkensteckten.lch soh die Stodtzum Leben- eher zu Betriebsomkeit
I herobsinken;
sohStroßenhöndler
-
kommen,Sondlergehen- nichtswor sehenswerl on

I diesem Ort. lch fuhr noch mit der Föhre noch Stotenlslond, betrochtetedie
Freiheitsstotue
- keineAugenweide
-, wonderte den Hudsonentlong,erkundete
die U-

I Bohn,bog in RichtungCentrol-Pork
segelyochten.
Zusöfzlich
... ober nichts,nichtsBesonderes.
schwenhedoswetterouf noß-kolt.
Auch keine

I MeinGeisleszusfond
wor bedenklich
beimHinousrollen.
eindimensionot
geworden.Dosbemerkteich erst

I Mil einemspeziellen
Busticket
mochteich michouf den W"g, dos resfliche
Amerikozu
besehen,
einerPrüfungzu unterziehen:
Pennsylvonio,
Virginio,NorthCorolino,South
I Corolino,Georgio,Alobomo,zogenon mir vorbei.Bishinunterin den Florido-Zipfel
ließich michtreiben.
l lchwor gründlich.
Floridohotteich zworvor drei Johrenschoneinmolbereist,ober ich soh es diesmol
l mit onderenAugen,sohdieZerstörung,
die Stereotypie,
dosliebloseMiteinqnder-sein.
NochTogenundtousenden
l kennengelernt,
von Quodrot-Kilometern
Lond,hotteich nur einenStreifen
der Liebreizversprochund Seelezu umschmeichel imsfondewor:

l Corolino.Menschund Noturgefielenmir - softig-grün,

Formen,weiß gestrichene
Holzveronden,
Schoukelsühle
zersiedelt, pferde,
beschoulich;
und viel Roumfür Seete
l bqumeln.

l ZurÜck in New York, konnte ich diese Stodt nur mehr wenige Sfunden verkroften.
Donn buchte ich den Bus zum Flughofenund wortete dort ouf meine Heimreise.
l Zwonzig Stunden- e.rmüdend- ober die Atmosphörewor zumindest onnöhernd
neutrol.
l Diese lehte Nochf, ollerdings,wurde noch die rodikolste.Nework, ein moderner
Flughofen und dementsprechendungemütlich, bot keinerlei Möglichkeit sich
J
1
J
54

ouszuruhen.
ousgesfrech lch wor erschöpft,übermüdet(und nöhrsfoffmößigsicher
denn Burger-King,Dunkin'Donufs,PizzoHut, Woffel City und der
unterversorgt,
und ich hottekoum mehr
gustigeResttrogendozu bei einenKonfinentouszurotten)
Kroft in mir. EiskolteSteinfußböden,eine überdrehteKlimoonlogeund oll diese
eisenhortenSitzgelegenheitenhottenstorreArmlehnen;unzöhlige roglen
Metollsleher
triebmichousdem Geböudeund ouf den noch
ousden Stühlenempor.Verzweiflung
hinous.
költerenPorkplotz
Mehrous lobilemAnnehmendes rundumherrschenden Geborensols ous bewußtem
on ein poorAutotüren... derfünfteWogenwor offen!
Antrieb,zog ichim Vorbeigehen
schlugich die Türe wiede( zv, hosteteweiter.Es wor noch ein Uhr
Erschrocken
Wöchtererspöht,sonstwor koum iemond
morgens,ich hotteeinen uniformierten
In NewYork hondeltmon schnelloder gor nicht.Du tustes oder du host
unterwegs.
oder ebenso
verpoßt- Geierougenüberoll,von Außichtsorgonen
die Gelegenheit
Gelegenheit Suchenden. Storkes Mongelgefühl und dorous resultierender
olso.
Konkurrenzdruck,
zurückund sprongin dosAuto.
unoufföllig
lchschlenderte

Aberdoswor zu vielfür mich.

EinnogelneuesAuto.lch röumfedie herumliegenden vorsichfig

TeileeinesCD-Ployers
beiseite,um mich unouffölligtief ouf den Bodenlegenzu können.Donndeckteich
zu.
michmit meinemSchloßock
doß ich niemolsmit einemRuckhöttehochkommen
lch wor so eingekeih, können-
kom und mit seinemWogenwegfohrenwollte.Wos ich tun konnte,
follsder Besitzer
donn?Leiseund vielVertrouen söuseln:Erschrecken
einflößend Sienicht,meinHerr,
und schreienSie nicht(wegendem Wöchter),ich bin nur ein kleinesMödchen.Sie
könnenmichmit einemFingerK.O.schlogen,wennSiewollen- oberleise,bitte.
und ließ michbeinohmedem Wohnsinnverfollen.Die
DieseVorionfewor beschissen
ondere Möglichkeir ins
doß der Au{sehermit seiner Polizei-Toschenlompe
- mir gerodewegsin die Augen - roubte mir den Atem
Wogeninnereleuchlen.könnle
und zog mir die Nerven einzeln rous. lch gloubte nicht on eine kulonte höfliche
Abwicklungouf dem Revier,soh Zellenvon innen,Gewolt,...
 55

lch gloube,ich wor zu diesemZeitpunhnichtmehrsehrklor und mein Schutzengel

hot mir oll diesenHorroreingegeben
- sublimereBotschoften
konnfeich nichtmehr
empfongen.
Nochdemich michMillimeterfur Millimeterous meinerLogebefreitund - öngstlich
ouftouchend- die Umgebunggechecklhotte, verließ ich dos Aufo fluchtortig
l wor ich jo nicht).lch konnteden Riegelmechonismus
(eingeschlofen diesesWogens
nicht,sonsfhötteich ihn vermutlich
zuzusperren
versucht.
Aberdos beschöftigte
mich
l nichtsonderlichlonge ... und ich stondwiederin der Abflugholle
- vor meinen
Metollsesseln.
I Noio, ich wor hin. Dem Gesetzknoppentgongenoder der Notwehrpistote
eineszu

I Todeerschreckten
Autobesitzers
...

I ... undichrißden Himmelon mich,undichschrie:

I ,,UmGotlesWillen!l!
Wosmocheich nur so folschin meinemLeben?lch bringemichin die fürchterlichsten
I Situolionen,
die kqumein Menschertrogenkonn;schongor nichtfreiwillig."
lch gedochtemeinerLiebe.Und wußtenicht,wos sie mir nochbedeutete.
lch wußte
I gor nix mehr. lch soß do, ouf einem leeren Flughofen,in einer Reihevon
qneinondergereihten
Flughofensesseln,
oneinondergefödeltftir eine oufgereihte
I Menschenmosse.

I lch wor fix und fertig,hotteseitsechsNöchtennichtmehrrichtiggeschlofen,

meinen
Körpernicht mehr gesfreckt,keine stille einsomeMinuteverbrocht... und stqnd

l dennochoufrecht,
lmmerhin,
fost.
ichschrieb
dieseZeilen.

I
,,fstmeinLebeneineFlucht?EineForce?Ein lrrsinn?Oder elkäil"da60!fu6doc(,rßcl,
l als on\Je4w du &l,ix,Aahdofl

I Adon-Aibitte!!!sprichzu mir. Du,GrößterollerMöchtigen,

Steheich nochob Deiner?
bitte!!!

I Wohl,ob Deiner.
MeinLebenistein Lebenim Sturm.

I Adon-Ai.lch bin voterlos, qllein.

mutterlos,

I
 56

WelchePrüfunghobeichzu beslehen?
Besteheich?"

Jetztvernohmich etwos.VERSTEHEN bohnfesich den Weg, broch durch einen

DschungelvonWirrnishindurch,schlugeinenDurchgong frei:
sichkroftvoll
da|'d, fu ilixi,ni&bw,tX'I
Adhtrlvexb$!Ät u^,hnrrrfl
w ilti,hT0it'4tüX!)
nffifu,- lpfrn\ dtr ur'qr;on|(do|fr
Do\ rtlrw v,fu AaL!^,dlL10a,t;yardü1106
da)-d'ose$,|!h
... on den Soh ,,Wirwerdendieses
Und do kom noch etwos,eine ERINNERUNG
Lebenvondir nehmen."
gemößigter
Klor,doßdoskeinleichter seinkonnte.
Prozeß
Am nöchsten Tog oß ich nochein poor Schokoriegel mit Erdnußbutter-Füllung (dos
einzigein dosich michverlieblhotte,in USA)pro Stückzirko500 Kolorien- dos isfdie
einesRennpferdes
HölftedesTogesbedorfs wohlgemerh- donn
... on Turniertogen,
flog ich nochHouse.

Unddos Foziteinerbombostischen Lebensperiodein einemweniggeloblenLond?

Und nichtskonn
lch hobewirklichdos Gefühl,ich kenneollesouf diesemPlqneten.
wosich brouche- meinÜberlebeszeug.
mir dosgeben,wosich mir wirklichwünsche,
lch weißdos ietzt.Eswird olsoZeitdonoch
Wennich es suche,werdeich enttöuscht.
zu hondeln:
mehr o n dieseWelt,doß ich michwunderbor
Enarortungen
Keinetriefenden
herrlichftihlenwerde,w e n n diesunddoseintrifft.
Und ich broucheouchnichlmehrin den Spiegelzu blicken- denn dos bin
wer oderwie ich bin,duubes nur
herquszufinden,
nichtich.Wennichversuche

iedesmolmehr oder weniger0o,qbis ich sehe, doß ich oll dos bin, olles
zugleich.
Weise.
istdosbei iedemso, in irgendeiner
Vielleicht
Beimir isf es sehrso. (Undiemondondererhot mir nie dovonerzöhlt.Die Menschen
Leider.)
nichtsvon Inleresse.
redengrundsöfzlich

i:l
il
t,]

il
ii
.il--
 57

lch bin Abstondholtendund on michziehend;

nichteinmolso und einmotso,sondern
I eher beideszugleich.und ich nehmeon, dos
mögenMitmenschen on mir. weil es
dos REINE PoTENTIAL dorstellt- und on dem reibrmon sichgerne
... ein wenigund
I immerwiedermol.
Mon fonkt dort ouf' {lch Überlegte,
ob ich eine öffentlich-rechrliche
I wollte.Esschien,orskönnteichwenigdogegen
tun. und wozuouch.)
Zopfsöulesein

I Dosheißt,ich konnolsoeinfochgonzstilldosihen
(wennich dos konn)undworten*
und zusötzlichdie onderenverstehen,
7 nömlich'weifsieAngsthoben.(wie ich.Nur
den Grund, worum sie vorsichtigsind
werdensievon ihrerAngstregiert.)

l FÜrmich gibt es - durchsie - nichtszu

erreichen.uND es gibt dennochfür mich
nichtsondereszu lun, ols do zu sein solonge
- ich dos konn (und obgesehen von
; MEINER hodenArbeiton MtRselbsr).
lch bin dos sekÜndfiche, permonente Angebot,ohne etwos,eine Gegenleistung,
zu
erworten;denndie konnes nichtgeben,
io konnmir io keinerbieten... ESsEl DENN
(und Hoffnungglomm ouf, in meinem
Herzen),es ist mir doch noch einmoteiner
beschieden "' der mir wissendund mutigin die Augenbfickenkonn- ebenburtig.
Doswird wohl nochlongemeineinnere,geheime,
hintereAntriebskroft bleiben- dos
Ziel'dos ichzu brouchenmeine,um michdurch
eszu definieren, @nn,L ,,&ou a"fj1,,!n.
und dos istwohr:es ist nichtso leicht,dos
Aneinonder-reiben oufzugeben uND sich
weiterom Lebenzu führen,sichnichtfür
,,gegongen,zs betrochten _ und dos donn
ouchzu tun - zu ,,gehen".Dosist fost logisch,
und es ist verlockend ... weil monzurr,
etfunwlks'k*u'dffiAhil,ryirü, wos einen
lockt- der göftlichestroht,der ous dem
Jenseits einenzörtlichberührt... und zieht(sozörtlich;
und nochZörtfichkeit sehnen
wir unsio sehr- wie mon on oll dem vezweifelt
obgemühten und ergebnislosen Ge-
schlechtsherumfuhrwerken sieht.sind wir kuz ehrlichzu uns selbst,
föllt uns - er-
rölend- nur ein Wortdozuein: kreuz-peinlich).
fch möchteihm in die Arme foufen,dem
göttlichenstrohl, der mir sottewogen
herrlichsterwonnen entgegensendet und mich so unwiderstehlich zieht.lch möchte
ihm entgegenloufen,wie ein Kindseiner
verlorengegloubten Mutferin die Armelöuft.
58

mich
dieserund ienerWelt ... und versuchle,
So pendelteich hin und her, zwischen
dosiedeRückkehr
mit dem Entsefzen, begleitel, zvversöhnen.
so hortnöckig

Zuerslverteufeltmon die Welt,weil mon sie zu sehenbeginnt- wie sie ist; donn
erhebtmon die Welt,weil mon gloubt,doß mon dos konn,doß dos möglichsein
vll/,.
ufudaUrlf,^'
MUSS!, uf;l, r',nnotdhtl"
nichtundzusommen
Beidesfunktioniert esouchnicht.
funktioniert
So weistder Fingerzeig Gott.UND DARUMist die Welt genousowie sie
in Richtung
ebenist- für diesenFingerdeut den mon
(nochoben)... der sichherouskristollisiert,
kreierenmuß;der
Hondlung(mit-)kreiert,
selbsfimmerwieder,mit ieder(,,folschen")
zuerst so unsichtborist und sich nqch Johren erst oder noch Johrzehnten,
wird.
durchschout
Johrhundertenkonkretisiert,

loß' michnichtmehrmeutern.
Oh Erhebenster,