Lekt. Dr.

Evemarie Draganovici
Textlinguistik
ARBEITSBLATT
TL 1
1. Notieren Sie fnf Eigenschaften, die Ihnen spontan zum Begriff Text einfallen!

2. Handtasche geraubt- Reinickendorf

Leichte Verletzungen erlitt eine 88-Jhrige gestern Abend bei einem Straenraub in Reinickendorf. Ein
Unbekannter hatte gegen 18 Uhr 30 der Frau in der Emmentaler Strae die Lederhandtasche
entrissen. Die betagte Dame kam dabei zu Fall und zog sich Verletzungen im Gesicht zu. Der Tter
flchtete mit seiner Beute.

3.

4.

5.

6
Die grne Minna ist gar nicht grn. Schweinemettwurst ist heute im Sonderangebot. Das Spiel dauert 90
Minuten.
7.
Auf einem Baum sitzt ein Rabe
In seinem Schnabel hlt er einen Kse.
Der Fuchs riecht den Kse.
Ich muss den Kse haben. denkt er
und luft zum Raben.
Ab wie viel Sinn ist ein Text ein Text?
8. Ene mene miste/ es rappelt in der Kiste./ Ene mene mu/ und raus bist du.

9 jolifanto bambla o falli bambla/ grogiga m'pfa habla horem/ egiga goramen/ higo bloiko russula huju/
hollaka hollala/ anlogo bung/ blago bung blago bung/ bosso fataka/ /
schampa wulla wussa olobo/ hej tatta gorem/ eschige zunbada/ wulubu ssubudu uluwu ssubudu/
tumba ba umf/ kusa gauma/ ba umf

10 Verdaustig wars, und glasse Wieben/ Rotterten gorkicht im Gemank;/ Gar elump war der Plucker- wank,/
und die gabben Schweisel frieben.
Hab acht vorm Zipferlak, mein Kind!/ Sein Maul ist beiss, sein Griff ist bohr!/ Vorm Fliegelflagel sieh
dich vor,/ Dem mampfen Schnatterrind!
Er zckt sein scharfbefifftes Schwert,/ Den Feind zu futzen ohne Saum,/ Und lehnt sich an den
Dudelbaum/ Und stand da lang in sich gekehrt.

11.
Kroklokwafzi? Semememi! /Seiokrontro -prafriplo:/Bifzi, bafzi; hulalemi:/quasti basti bo.../Lalu lalu lalu lalu
la!/Hontraruru miromente / zasku zes r r? / Entepente, leiolente / klekwapufzi l? / Lalu lalu lalu lalu la! /
Simarar kos malzipempu / silzuzankunkrei! / Marjomar dos: Quempu Lempu / Siri Suri Sei. / Lalu lalu lalu lalu
la!

12. Portugiesisch ist eine schne Sprache. Ngel werden krumm, wenn man sie falsch einschlgt. Blaue
Blumen sind seltener als rote. Hoppla, jetzt komm ich.

13. (http://www.systemischestrukturaufstellungen.com/jabberwocky.html)
JABBERWOCKY Lewis Carroll
'Twas brillig, and the slithy
toves
Did gyre and gimble in the
wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths
outgrabe.

'Beware the Jabberwock, my

son!
The jaws that bite, the claws
that catch!
Beware the Jubjub bird, and
shun
The frumious
Bandersnatch!'

He took his vorpal sword in

hand;
Long time the manxome foe
he sought
So rested he by the Tumtum
tree,
And stood awhile in thought.