TRADITIONSTAFELN

Tafel I Einpflanzung der Rinzai-Schule in Japan

Lin-chi I-hsiian

!l& i~ ~ I:.

Yang-chi Fang-hui

m ~ 11 ~

Wu-Tsu Fa-yen

Ii ifl§. $ i'l&

K'ai-fu Tao-ning

IfIl ffi~ ill 'ijI

Yuan-wu K'o-chin

~f.!ii % iii)

Wu-men Hui-k'ai

AA r, ~ IfIl

Shinchi Kakushin 'L' i1ll .W; 'L' 1207-1298 (Siehe Tafel VI B)

Sung-yiian Ch'ung-yiieh

tl ~ ~ {;5-

Wu-ming Hui-hsing

AA IJJl ~ 11:

I

Lan-hsi Tao-lung (Rankei Doryu ) fIilj t#2 ill ~i

1213-1278

Yiin-an P'u-yen

;J; 111!; 1ff ~

Nampo j omyo

m 00 m IJJl 1235-1309 (Siehe Tafel V)

Ishin Suden t) 'L' ~ I!!J 1569-1633

Yakuo Tokken

¥J jjlj il@ 1~ 1244-1320

I

Jakushitsu Genko

e ~ 5C )t 1290-1367

Huang-lung Hui-nan

jfil~~WJ

P'o-an Tsu-hsien

liffi 111!; ffl§. 7'c

I

Wu-chun Shih-fan

AA lJ gjjj ill (Siehe Tafel II)

Myoan Eisai

IJJl 1i ~ jJ_lj 1141-1215 (Siehe Tafel III B)

"

i5

~~ J:

~\Ili

"

_@~

u

~:ijj'

...

<

:;

Tafel III Zen- Linien der Fruhzeit

A. J apanische Bodhidharrna-Schule

Dainichi Nonin :* El 1l§ .'C.

I

Kakuan

W; ~

(Koun Ejo) M ~ m !):f 1198-1280

(Kakuzen Ekan )

1il ~Jf 'II ~

gest. 125 j?

(Esho) 'II ~!;l,

(Egini) m~Jt.

(Gijun) ~ iii'

(Tettsu Gikai ) iI& im ~ :fr 1219-1309 (Siehe Tafel IV B)

(Gi'en) ~ @i

gest. 1314

B. Die Junger des M yean Eisai

Myoan Eisai

~ ~ :f: jJlj 1141-1215

R yoncn M yozen

T 1ti ~ 3': 1184-1225

Taiko Gyoyo ill ffi: :fJ ~ 1163-1241

Shakuen Eicho

~~:f:E,;D

gest. 1247

I

Zoso Royo

~ 5'f_ ~~ 'I

1193-1276

I

J akuan J osho

;JjZ ~ 1: IJij

1229-1316

I

Ryuzan Tokken

Ili W i~ £ 1284-1358

C. Die Shoichi-Linie

Enni Ben'en

~ ~ ~jf ~ (Shoichi Kokushi )

Tiizan Tanshii

* LlJ ifr ~,~, 1231-1291

I

Kokan Shiren

m: ~m gjjj 1* 1278-1346 (Siehe Tafel II)

D, Die Muso-Linie

Mukan Fumon

~ ~m ~ F9 1212-1291

Keian

ti !it ::t tit 1424-1508

Hakuun Egyii S ~ ~ B3t 1228-1297

Muso Soseki

~ ;g; iliR E (Muso Kokushi )

Senkei Shoken

if 'I#;, ~ ~j

gest. 1330

Mugan Soo

~ M ffr[ ~

gest. 1344

I

Giyo Hoshu

iIi5Z ~ JJ ~

1363-1424

Nitro Sokyok B * ffr[ Ml 1431-1499

Mukyoku Shigen

~ 1i Z ::t 1282-1359

I

Kukoku Myoo

~ :fr IlJ3 ~ 1328-1407

Shun'oku Myoha

~ ~ IJ!J> Be 1311-1388

Donchu Doho

• 1'l' j]! 7¥ 1365-1409

Saisho Shokai jJlj ~ * 3't 1548-1607

Chugan Engetsu

<=P Illl ~ Jl 1300-1375

Gido Shushin

~ :lit FI¥J ~

1325-1388

Zekkai Chushin *§ Ii <=P If 1336-1405

I

Isho Tokugan

It I'§ ¥'J. A@l

Zuikei Shuho f;jij 'I#;, FI¥J i1. 1391-1473

Kisei Reigen

:ffi" ttt m g 1403-1488

Tafel IV Dagen und seine Schule

A. Anfiinge

Tung-shan Liang-chieh

ilPlW&ffl

Tan-hsia Tzu-ch'un

.Ii n: 'f i~

Hung-chih Cheng-chuch

'ii :'§P IE ~

Chen-hsieh Ch'ing-liao

ill; lID: iPJ' T

I

Tung-ling Yung-yu

(Tarya Eiyo )

31[ ~ 7k ~ gest. 1365

Tung-ming Hui-jih (Tamya E'nichi) 31[ Il)j ~ 8 1272-1340

T'ien-t'ung Ju-ching (Tenda Nyoja)

:R 'li1. pQ i'i'

I

Dagen Kigen

~ 5C :ffi" 1: 1200-1251

B. Dagen und seine Junger

Dagen Kigen

iJ:J. 5C :ffi" 1:

Jakuen (Chi-yuan) ;f,iZ [§J 1207 -1299

I

Gi'un

~ ~ 1253-1333

Koun Eja

11Jl~'~1jf 1198-1280

I

Kakuzen Ekan

~ ft1i' '~ ~

gest. 125P

Sen'e

~ ~

I

Kyaga

m¥ i(

Tettsu Gikai

11& ;.m ~ 11' 1219-1309

Gi'en

~ iJil:

gest. 1314.

Kangan Giin Keizan Jakin K yaa U nryo

* B ~ ~ ~ W ~ ~ ~ ~ ~ R

1217-1300 1268-1325 1267-1341

Gasan J oseki

~Wll1l~Jj 1275-1365

Meiho Sotetsu

ll)jili!~1tf 1277-1350

I ~

Daichi Sokei

::*:\"iiIl.*IH

(Siehe Tafel VIII) 1290-1366

Mugai Chikyo ~ itt :'§P ~

gest. 1357

(Siehe Tafel IVC)

Tafel V Die Hauptlinie der Rinzai-Schule

Nampo j ornyo J¥j 1m fd ~Ji 1235-1309

I

Shuho Myocho

'* ili:\' ft!J> jffi 1282-1338

Tetto Giko

i~i!i~~ 1295-1369

I

Gongai Sochii

§ 7t- * ,~,

1315-1390

I

Keso Soden

¥ SIl '* • 1352-1428

Ikkyii Sojun ~l*,**Jjj 1394-1481

Yo so se: ~SIl,*~w 1379-1458

I

Shumpo Soki

~ 1m '* ;~

1416-1496

I

Jitsuden Soshin

'lti~,*~ 1434-1507

I

Kogaku Soko

il ffi '* ~ 1465-1548

Shorei Soki o/E it '* IDT 1489-1568

Kanzan Egen

~~ LlJ ~ :t

1277 -1360

I

Juo Sohitsu

~ 'J'J '* fs5

1296-1380

I

Muin Soin

~ IZSI '* IZl

1326-1410

Sekko Soshin '~~ IT * ¥~ 1408-1486

Tokuho Zenketsu

t'.J 7§' f"" jgt!: 1419-1506

Kogetsu Zenzai

il Jl W"" tl 1667-1751

I

Gessen Zenne

},l ffiti ~'" ~

1702-1781

I

Sengai Gibon

ill! ill ~ 'it 1750-1837

Shun'oku Seen

~ ~ '* ~ 1529-1611

Itt o Shoteki ~ ,-* frl irIiJ 1539-1612

Kokei Sochin

il &2 '* ~ 1515-1597

Kogersu Sogan

IT Jl '* .IX 1574-1643

Kobori Enshu

IJ' :ift[l ~ )'11

Takuan Soho

W~*JlJ 1573-1645

Toyo Eicho

311: ~ * ij;Jj

1429-1504

Bankei Yotaku ~li71(liB\ 1622-1693

Gudo Toshoku

~ :lit 311: ~ 1579-1661

I

Shido Mu'nan

"t ill ~ 1@: 1603-1676

I

Dokyo Etan

ill. ~ ~ )zjffi 1642-1721

I

Hakuin Ekaku

i3 ~ ~ l~ 1685-1768

Tafel VI Nebenlinien des Rinzai-Zen A. Die Genjli-Linie

(Chung-feng Ming-pen )

'*' ~ aA ::$:

Sengan Gencho

T ill 5C ffi: 1284-1357

I

Daisetsu Sana

* ttli if;[ ~.§ 1313-1377

B. Die Hotto-Linie

Muin Genkai

~ ~ 5C ~

gest. 1358

Onkei Soyu ~ ~ if;[ :l;f 1286-1344

Ichige Sekiyu

- ~ liJ! ffi 1441-1507

Shinchi Kakushin ,I'" :tl!l .jl ,I'" 1207-1298

I

Koho Kakurnyo

lJ.[\ Ui! ~ aJl 1271-1361

Bassui Tokusho

tft ~~ ~ 1m 1327-1387

I

Shuno Reizan

i6<: ;jj; .q, LlJ 1344-1408

C. Die Gettan-Linie

Kosen Ingcn

il 51:: Ep 5C

1295-1374

Gesshli J ukei

.Fl * R' tl

gest. 1333

Jiun Myoi

~ ~ fty ~

1293-1345

Nampa Jomyo J¥J ilil *B aJl 1235-1309

I

Ho6 Saichi

~ :j'~ if;[ - 1274-1357

I

Daichu Soshin

* iii * !it

Gettan Soko

.Fl :Ji '-*' J't 1326-1389

D. Die Sekko-Lin ie

Keisen Soryu

~ )11 '* ~~

1426-1500

Sekko Soshin ~ IT '* Bf 1408-1486

Tokuhii Zenketsu

*'1' 7¥ m1f ~ 1419-1506

I

Daikyu Siikyu

7;: f* '* f* 1468-1549

Gokei Siiton

'm ~ '* i@! 1416-1500

I

Tenshii Soju

7( *UE * '§_~ gest. 1512

I

Daichu Soshin "

7;: ii '* 'i1- 1512-1599

Mujaku Diichu ~ ~ ill ,'is', 1653-1744

'Meister gleichen Narnens siehe oben VI C.

Tafel VII Die Obaku-Schule

(Fei-yin T'ung-jung) • f,~ im '@: 1593-1661

Tao-che Chao-yuan (Diisha Chogen ) ~ 1'f ~ 5C gest. 1660

Yin-yuan Lung-chi (Ingen Ryuki) ~ 5C f.~ f%- 1592-1673

Tu-chan Hsing-jung (Dokutan Shokei )

)!U );It: 11. ~

1628-1706

Mu-an Hisng-t'ao (Mokuan Shoro ) * fi 11. f5

1611-1684

Tiiyii Eichii l[ I\i1; * ljiJj 1429-1504 (Siehe Tafel V)

Kao-chuan Hsing-tun (Kiisen Shot on )

~ 7'R 11. lyj( 1633-1695

Chii'on Diikai iWI 1§' ill ii 1628-1695

Tetsugen Diikii

~ 0&: ~ J't 1630-1682

Tetsugyu Diiki

~ 4- ill Wl 1628-1700

(Kangap Ciin)

Tafel VIII Die Soto-Schule in der N euzeit

( Gasan ] oseki )

Ma ntan Eishu

;11!; 'R ~ -Ii 1591-1654

(Taigen, Soshin )

(Mugai Ensho)

Goho Kai'on nW!im% I

Tenkei Denson

X 11 m ~ 1648-1735

(Tsugen,Jakurei)

Shigetsu E'in m Jj 1i! Ep 1689-1764

I

Katsucio Honko

Ii%' 1it :oj;: 7t 1710-1773

Dokuan Cenko

); ffll: 1: 7t 1630-1698

(Meiho

Hakuho Genteki

S i1J! 1: iI8J 1594-1670

!

Gesshu Soko

Jl ** iIJl 1618-1696

Manzan Dohaku

CJ:1 LlJ ill S 1636-1714

TokuiS Ryoko i~ ~ & Ii'b 1648-1709

Gimoku Genkai

'§: !!1!' 1: ~

Sanna Soeki 1~ @ ~~ ~ 1673-1746

I

Me nxa n Zuiho

lID ill fffij ::0 1683-1769

Gento Sokuchu 1: ~ ~p cp 1729-1807

!t\q

.- CO<

$~g:

._ I

" -

16j~~

f-<

jill(