2ltlgem.

5 $ie, t ebr e,,Iigk,-,t'i',ififfi,

Na/
1v.2/O

St\-/an.1935

8on 3mei li6 beltrnplenben r5cgnern fiegt, ruer f{neller anllfrgL 3ieII unD ln er gleldlen Seif Oie meiflen Sglille obgi0t

llllgemeine Sibleble0ce

ftr Sureoflen 08, ole, 2ltaf dlinengerc efce uf ro. Diff I. Oie 8tug6o0n.

$lug!o[n ober Gef{o$bo$n nennt mqn ben oon bem Oe[6oB nc Eerlollen ber Soufmnbung 6urdgelegten 8eg.

Blld

1.

Kr1t2, die aul das GesoB wtrhen.

*"r#

= o
I

c o

I
I

Jt

ryi,
mtt unuerminberter 6e16rcinbiqfeit oerobtinio in bgongsridqtung) oeiteiflieqen.- Du"r6 Oen "Gir 6el6oB iebodl m[renb bes 8[uqes. (tsorof mufi ober bas
ber Seelen-

berSd;rcethofl

im tuit,
Iege

-2-

Btld 2,

SchleFtechnische

Begfiffe.

ol 6l

:l

Gi

,t0,itfiJll,rrr|;,,"itie

geba{h serobe einie, oerd,e simme unb sorn mit, rnqn.

rn

r, puntt'jtJ,ffli#gir"$,r',li|!r1tli; T n wri: x,#til '#Jfi ffi;q,g,fr tfffir,fmffi #,6fl#[

Itimm-ten srinfi-einriit,--aiert

Das tielen (Eilb B). Ienn mqn bie Eilierlinie

po1 {ltig. lfI fo.elngeridltet,_bofi bie imme t1get ber ber eeteno6le Ije.gt ols Die.-o-rnlpige_, f9 bo! olfo bie 5eeteio$le ber bss Biet aeii. I;.ge Die Eifierlin-ie gteidltoufenb 6ur Geetenogle'NlZt (Eitb 4);lo 6Atie 3u treffen, ber be_n beobfigtigten f,reffpuntt' lu ttdttn (Z t InqI,Jm Itatt Z). ler goltepuntt mufi ober jui Grteidlterng Ues ltetns in bber

A-B: C : DE -

Visierlinte, Haltepunht bzw, Abhommen

Trefrpunht.

Soll C Trefrpunht uerden,

so mufr

Vistered.up (Visierschufiweite),

hrzer gehaLten

umdieStre&eD-C
werden.

bi{t

unter bem Siet liegen. iegen. Snfolge ber Ei[ierftellunq Eilie Snfolqe erbebt dt bqs GefdroE -ber tur6 ncdl Eerloffen bes Soufes Soufe's ber bie bie'I Eiliertinil. Be reiter eiter bie Ble $ie[,

-8-

9-ntftryung, oui ber 6ef f$neiben (Ailb 3 E), mo

Sieffpuntt f,refipuntt llotten.

L-

$iet nger o[s EifierfdluBoeite, fo mu6 mqn oss lltoB ber illuqbbe unter ben 6eobdrtiqten

l-A/s tuellpuntt ilt'irir "o[,

-2

\
-ai a-Btld

1,

Dle efusdtofibahn M-A ftlt oon det Seelenadue M-Z nachuntetu Dle Beelenachse M-Z muB daher aul 27 gertdttet werden, wenn Z getroffen uerden soll.

gemeinen Der no6 Sbe unb Ereite oeeionetfte Eeit bes Sietes (Sielmitte) 5u m$ten. / $e no6bm ber Sotteruitt In Us 3iet. qn bellen unfiren ober fogt mon in bcg Siel6ettbn, 6tet ouffi0en ldffen,

[lrJlrffS?"fffllftf0,

6ur6,6d;u[. tDinb oon uorn oertr6t, bon rdrcrts uergrfiert bie 66uB' meite. Dog unter Eerdfi$tigung u. Gntfernung . Iitterungseinflffen geo[tte Eifier $ei[t logesoilier. Slitti oebenbef Einb treibt Dos 6ef$o[ 6eite, unb 6mor um fo mel1r, ie grfier bie 66u6peite unb ie ftrter ber r*-.rb ift. Iin-b uon ltnts oirtt inflgt bes fteisbro[es ftrt!r.' Belen$. lung Gin uon oben $e[ befgienenes ltorn erf$eint bur6 bie ftdftro$lung ![er ots es i[t. lDlon neigt bober boAu, bog Sorn ni6t Io t1o6 oie nttg ln bie Simme au nebmen, fonbern ben bos Sorn erlrbenben 8itleln. Solge: Suraldru6. llmgetelrrt nerleiten trbe Sitterung, lBolbli$t, Dmme. rung bo6u, bog fdlte$t fi$tbore orn 6u [lo6 in bie Simme 6u nelmen, mos e be' 8eit, ober So6fdluB ergibt. Sirb bog Sorn ftqrt oon ber 6 e I t 'lDlon fdlienen, fo erfdleint bie bellbeleu6tete 6eite grSer ols bie bunfte. ift bqber geneigt, nidlt bie Sornfpi$e, fonbern ben [;e[er beleu$teten Gdlimmer bes Sorng ln bie Dlitte ber Eifiertimme Au bringen, osg eine 2lbrei{ung bes Geldrolles nodl ber buntlen 6eite berbeifbrt. Ole SuBleiltng elnft lDofle u. ilrer fiunition ift getenn6eidlnet bur6 bie @eftolt bCr Gefd;oflbotln (olonA), bie Gtreuung unb bie GefoEoirtung. Die Geltall ber GeldroBbabn iit um fo gnftiget, ie flo$er fie ift, oeit boburdl urpermeib[. GdtEungsfebler u. Eitternngoeinftffe ourgeg[. oerben. (Ailb 5.)

lDillerungseinftffe: Geringes Cuftgeri6t, meift bei rcormer Sttterung, oerurfod;t lDeit,6d4u[, bobeg Suftqeoidrt, meift bei folter Iitterung, ergibt

Je,getrcchter dl-e- Flugbahn, deeto mehr werd.en Fehrer rm ragesursi,, ausgegricrten, (Auf groFen Dntfernungen mup r. d, G,uppe m. z uetschied. visieien gescrtossei *,k4.)

Slreuung ber ein3elnen tDolfe. @ibi rn qug einer Soffe unter mglidtlt g'Efdr,
bleibenben Eebingungen eine grf,ere 2In,
( c

.1. .l 'r. '/=tqo-r-t} t. . t o

= P

treffen bie Gefdlolfe niSt ein unb ien, felben lpuntt, fonbern uerteilen fidl ber

6ol1t oon

60[en

nodreinonber

ob,

[o

.--+ftt. .; : i.i
'^l--

o t :o
!

q c

L'

.9
ie

G{oingungen bes Soufes, Gdloontungen ber Iitterungseinflfle, tleine, nit Au

oermeibenbe llnterliebe

eine mefr ober reniger grofie $ld1e. / lDlcn nennt bies Gtreuung (ber ein6elnen llr;laen ber Gtreuung finb: [olfe).

l'rl r.il

unb in ber Eerbrennungsmeife bes $uI, oets. I Eergrf,ert oirb bie Gtreuung
burdl beim Ieine feine

in ber Dtunition

$ldrt

$ieten unb 2lbtommen, b. i. bur ttehter. Sog cuf ouf einet fentre$ten Ientre6ten Sebter. / Dos
ufgefongene r6treuun'gsbilb

bie Gtreuung bes einSelnen Gdlben

llt

ftichg (-L.ngenstreuuns.)

Bttd7. WaageredzteTreff- 2luf bem Grbboben uerteilen

'1"{"::ol}i:k;n** 'ntt,ili!lf--

i' 'ite,riii-r, eitjer;id-s

\- ^

pon ber QqQge be! p-feri'f!.reuung unb bem 2rup,fi9.

ilniiffii ui6 i eriil ean, rcintel ob!ngt (Cngenfiteuung). \-

ber oasgeredrlen Etellll6e (Eitb' 7), leren

lidl bie 66lle in

einer

II. 9tg Oelfioftgorbe (mefcece afienoOec ft(6.) Die Geldlotgarbe grugbtglen^ber

gelten bie gtei{en
leuer.

-5-

9rq$9J me[reren [qffen

Gefd1o1. ouu lrlJ [g"rylqygeJ1gus bgn ',rffi ffi ffi r,,uu?,*',,?l-.,:",irft Rir*ioli'tiiuuni
8,

Bttder

Je,qrper iler Auftrefrwinhet (rechtes Bild), (grer dle Lnqenstreuuno (T).

d*to

Blld

9, a) Je steller

d.as Gelnde am Ztet anstetgt, desfo hlelnet lst die Lngenstreuung.

b) Je mehr stch ablallenites Getnde der Die

ber negmenber Gn ber

schoBbahn anpapt, deeto grBer lat dte Lngenstteaung.

Ge-

(T Eitb 8) ber 6orbe (tngenlleuunq) hnqt pon ,jgq^T9 bes.Ginfo[ointeti ob (E^irb-8).' uiit 6u.

Je
t

i'f$fi }f,trp-tfi ffitryilfr.J,,{,;kfi Bild mehr eln( BrciBchsse gegen

'ry}rf,itrlf;,,ifl
10.

ffi
-t
tq
6

en- ) Ziel abgegeben werden, dosto mehr hommt di e G eset zmB tghett detStteuungzum Ausdruch. I Dte llllte aller Schlisse ltlaaonder A Oesamttlele der Treffiche) sttzt En d.e" ,,mlttlercn Trefrerachsd,

----i--t :-stt * LE, T

:e

A-8. Dte Dlchtlghelt der Trclfer

nlmmt nach auBen
eb.

::-:i---J

ti... r"rllfgoterIsgqtlout nc $Do. 240 oom 80. 0. 84 gtff. gJ/85. C6 tommt orauf o& 08 ber tulonn ba; rBeren ber EiftErberer4eserfofit lot unD uuio rjcn orirEciti,iieiidri'-rir. Soln Iusoenblgler'nen

Oer (trifier.)8ercidr*) es lercells elngellelflm lllters lft er Eaum, tn bem 11913n Siet Don be[timmter Orfie treffen tonn,'oud; renn Eifier rinb gtel.

- :)

11). Oqbei mufr lebo6 ber giel ber g[eidle bteiben (bier ini Aitb 11 $altepuntt im (om)gottepunft gebl sbet miI bem iiel mil. rr,as bei Sielmitte). D i e le r -iommt. (Eon A feinbprts Jtei-genbem Gelnbe beultidl 6um 2lusbrud no$ B im Ailb 12.)
e_ntfernung

nigt

genou bereinftimmen (Eilb

-0-

Btla 12: Ylslerberelcl,

A-

Btld 13, Dq ViElerbercld. ist um so grper

(b1,

, bs), le gfier

das

Zlet W.

\-

bl

Ko

ro biner

'0cs.o6

o,ra

Blldl4. Dct

br

Vtsterbereld, lst um so gtFe, (b1), Je gestrc&.te? eeksStosbahn (GeechoBgarbe) ltt, (Eattepunht tn Bild-t? unat 14 ietZtel aufcttzen),

-7 ilu?ll{;r,.oJ,f ',31i,'ff,.I':.BTli?,i,fi l,n,o?,Ift ,,;tl,,itf ,Hl fr (pJlD 1 u- 14.) Eon ber Geftoltung bes 6etnb1s ilt br Eiitertierei un, 9pDqngrg.(@ie Der lltoum A-8, -ogrg[igqq in_ b_en Eilbern 1i u. 12 aiigt). B1#,"|,T,'-,T;.T,:bs'f ;i,:rP,tI';i$,J*'t[{{,if ::}f;',',1'*r;'
Bild 15, Der Der Wslerbereich Vislerhereith der dcr Geschoq-G Gc*rhaq-6!n rr,o tordrRo,, sich oi^b,tnt ai- Lngenstrcuun!! , a-----t-^..-.--a rb e oergrpert um ilie

sbcti.ate-

14sierlio!e

48 -hsier1ercrch A-C =Longenslruuag der Kerngarbe.

rcirb, gefgrbel. Diefen qefbrbten 6 eln b e tei[.'nennt mn"beridre, nen Eoum. (6ilt fr Gefdlofibirfn unb Gef{ofigorbe.)
BiId 16, Bestridtener Raum

Det befici$ene Soum (Eilb 16). Iirb ein Biel befdroiien. io iit ein oeoilier fraum oor unb binter bielem Siet f r onfere.'ou'i Dt'e nidrt ort'tt

lisie.liDie

.kpel$en_influ$

henez naua litV floatziele --'EEE,

Ecum (3. E. ouf bem Eorbergong einer ii6e (Ailb 9). b) $e mebr bie geuer, [tellung her!l)t ilt, befto tletner ilt ber be[tri{ene froum (fteiter Ge, f$o[einf{log). - 6ro[e beftridlene Eume erfgoeren bos Eorgelen oon llnterftungen unb $eronbringen uon Dtunition. 2lnter[drieb. Sm llifierbeteldl fonn bns Siel idlnlerli6 ousoeidlen, meil es im ge6ielten 6Su[ niebergellolten b3o. oerf olgt oirb, ein beftrid1enet GelnDeraum bogegen fonn u. tl. umgongen oerben ($interllong, Dedung gegen 6i{t, beffere 2lusnubung ,,gebedtet Eume") ober im rdortigen

Eaumeg? a) Se f t o $ e r bie 6el6obqoibe aum Getnbe einl6lgt, beito grter i[t ber be[tridlene froum (a. S. ouibem binter!ong einer gge) (ogt. Eilb 5, 8 u. 9); ie fteiler lie einl$lst, befto fleiner ilt bir beitriene

lcl

le Gelnbegeffolfung

ouf bie ttBe ber befltidlenen

Gelnbe fgnell burdltoufen oerben (@ef6oBqorbe ffebt ni6t mit, b6o. feinbl. Seuer rirb bei Eortouf in Dedung-gegen 6idit nidlt uerftrft). Oec gebeille oum ift ber f,eit ginter einer Dedung, ber uom Geldlo$ oui feiner $tugb_oln nidlt_erreidlt oerben fonn. (Eilb 17.) 6eine 6r[e !ngt ob oon ber gl9e ber Dedung, oon ber 6r[e bes 2luftreffrcinfets bei tifiten $tugbolln einer Gqrbe unb oun Der 6be bes gietes.

-8-

BiId 17, Gedeckter Rautn

Ubptcller, b.

u ul.r-f

Grler, Geftrpp ufo. fnnen Gefolle ud1 oboeigen. Die Gefotruidung i[t, obgefelen Don ber !iberftonbgftlisteit Deg Sietes, obUngig oon: bem Durmel[er, ber Sorm, bem @eoit, bem Dtoteril bes Oefdloffes unb oon feiner Eu[trefigefd;oinbigteit om $iel.

im Siel un ben beftridlenen ficum oerqrEern-.' 'E6rrqller treten belonbers ouf, Benn bie Geldloll bei tteinen 2lftrffotnteln'suf bqrtem. fttiinioem ober mit fefte_r Grosncrbe benodlfenem Eon ober quf Eoifer ouilUrtoen; bei grof,em 2luftrefioinfel proll-en lie fettener sb. Durdr '2lnitrdiOSerf qn

11. 6elolle, bie 2lufltog obpro[en, flieqen meift ols d) t ai.g e r- ry.eitgr. Dlbyaller uon Sur3fdl[fen lnnen bie liifung

im

III. Ourftogsroicfung
rooflen 0E un 2(6.
a) trodenes Sieferntlota 65 cm ftorfes ouf. . .
85
.

im

Oec

tllunilion

Oec

Sgu[,

Gin3etfeuert ss.fiun. 0ur6l6rsl:

b) Gtf enplotten bei f enfredtem
2luiheffen

c) Sn 6onb brlngen sS.,6ef0olfe .90 cm ein. d) $iegelmouern Don ber Gtfute

45cm ,, 20cm ,,

cm

,t

100 m 400 m

7 mm @ifenp[.bigetrcq55^ -r 5 mm ,, ,, ,, 100m 3 mm ftorfe Gtogtplotten bleten ouf

800

,,....800m ,,....1800m

'3 HH 6tiitpt.'i,
m figeren 6{u5

',1,

kl

gegen

sS.'!}tun

mK..2llunilion

eines gon6en Gteines (25 cm) tnnen uon ein6elnen s.S.,6e[d4offen nur burdl[d;togen rcerben, oenn'lie auf[iq bic fiugen treffen. Eei [ngerer Eel{ie[ung bieten oudl ftrfere lDtquerh, amol oenn biefetbe Gtelle [1u[ig getroffen mirb, teinen fidleren 6gug.

gung ouf 400 m,10,mm,6toflptotten glei{er 2lrt

bur$f$tgt 8,5 mm ftorfe Gtolllplotten befter Serti,

no{ ouf

100 m.

5of$entofel,2llein Sdlleftmeifter" o.l[toior6$mttt tm gleigenEertog etfd;lenen.

3 (35)