Sie sind auf Seite 1von 260

Preps

Ausschiesoftware
Version 6.0

Benutzerhandbuch
Deutsch

2009-08-26

Copyright
Kodak, 2009. Alle Rechte vorbehalten.

Bestimmte Dokumentationen werden im PDF-Format (Portable Document Format) bereitgestellt. Die Vervielfltigung dieser Dokumentationen auf Basis der PDF-Datei fr den internen Gebrauch ist gestattet. Aus der PDF-Datei erstellte Kopien mssen in ihrer Gesamtheit reproduziert werden.

Markenrechtshinweis
Kodak, Creo, Connect, eCentral, Evo, EyeMedia, InSite, Preps und Prinergy sind Marken von Kodak.

Acrobat, Adobe, Distiller, Illustrator, Photoshop und PostScript sind Marken der Adobe Systems Incorporated. Apple, AppleShare, AppleTalk, iMac, ImageWriter, LaserWriter, Mac OS, Power Macintosh und TrueType sind eingetragene Marken der Apple Inc. Macintosh ist eine in den USA und anderen Lndern eingetragene Marke der Apple Inc. Hexachrome, PANTONE, PANTONE Goe, PANTONE Hexachrome und PANTONE MATCHING SYSTEM sind Eigentum der Pantone, Inc. PEARL, PEARLdry, PEARLgold, PEARLhdp und PEARLsetter sind eingetragene Marken der Presstek, Inc. XEROX ist eine Marke der XEROX CORPORATION.

Einhaltung der FCC-Bestimmungen


Smtliche in diesem Handbuch beschriebenen Gerte von Kodak erfllen die Auflagen von Teil 15 der FCC-Vorschriften (Funkfrequenzstrung) fr digitale Gerte der Klasse A. Die Inbetriebnahme der Kodak-Gerte in einer Wohngegend kann zu unerwnschten Strungen beim Radio- und Fernsehempfang fhren. Der Betreiber ist angehalten, alle notwendigen Schritte zur Beseitigung dieser Strungen zu unternehmen.

berarbeitet 2009-08-26

Inhalt
1 bersicht...............................................................................................................................................1
Einfhrung in die Preps-Software...............................................................................................................................................1 Lizenzierte Funktionen..................................................................................................................................................................1 Aufgabenbezogene Ansichten...................................................................................................................................................3 Verwandte Druckvorstufen-Workflowsysteme.....................................................................................................................7

2 Jobs........................................................................................................................................................9
Allgemeine Tipps...........................................................................................................................................................................9 Zusammenfassung der Job-Schritte........................................................................................................................................11 Erstellen verschiedener Job-Typen...........................................................................................................................................11 Grundlegende Schritte zum Drucken der Ausgabe............................................................................................................13 Speichern und Schlieen eines Jobs und eines Einteilungsbogens................................................................................14 Erneutes ffnen eines vorhandenen Jobs.............................................................................................................................15

3 Seiten...................................................................................................................................................17
Terminologie fr Seiten..............................................................................................................................................................18 Eingabedateien.............................................................................................................................................................................19 Einrichten der Liste Dateien..........................................................................................................................................19 Liste Dateien....................................................................................................................................................................20 Vorbereiten geeigneter PDF-Eingabedateien...............................................................................................................21 Anzeigen von Seiten in der Vorschau.................................................................................................................................... 23 Ausfhrungslistenseiten........................................................................................................................................................... 23 Einrichten der Ausfhrungsliste eines Produkts........................................................................................................ 24 Arbeiten mit Platzhaltern.................................................................................................................................................25 Seitenansicht Referenz......................................................................................................................................................27 Seiten in Druckdurchlufen...................................................................................................................................................... 36 Verwalten von Seiten in Druckdurchlauf-Layouts......................................................................................................36 Direktes Hinzufgen von Inhaltsseiten zu einem Layout.........................................................................................38 Anpassen der Layout-Details fr ein Produkt.............................................................................................................39 Seitenverdrngung bei Seitenbildern zur Kompensierung des Bundzuwachses............................................... 39 Anschnittrnder fr geneigte Sektionen...................................................................................................................... 42 Ansicht Druckdurchlufe Referenz fr Seiten...................................................................................................... 42 Gemeinsame Ressourcen fr die Seitenplanung................................................................................................................48 Verwalten der gemeinsamen Farben............................................................................................................................49 Verwalten der gemeinsamen Folios..............................................................................................................................49 Konvertierung in Standardseitenformate.............................................................................................................................50

4 Druckdurchlufe...............................................................................................................................55
Flexible Werkzeuge zur Erstellung von Layouts..................................................................................................................56 Terminologie fr Sektionen.......................................................................................................................................................57 Ressourcen fr Druckdurchlufe.............................................................................................................................................58 Info ber die Einrichtung der Ressourcenlisten..........................................................................................................59 Falzmuster...........................................................................................................................................................................60 Erstellen einer benutzerdefinierten Falzmusterressource....................................................................................... 62

vi

Preps Ausschiesoftware Benutzerhandbuch

Dialogfeld Falzmuster auswhlen...............................................................................................................................63 Einteilungsbogen................................................................................................................................................................66 Speichern der Layouts eines Jobs als Einteilungsbogen..........................................................................................66 Erstellen einer neuen Medienressource.......................................................................................................................67 Erstellen einer neuen Materialressource.....................................................................................................................68 Erstellen einer neuen Markenressource.......................................................................................................................68 Druckdurchlufe-Ansicht Referenz........................................................................................................................................69 Men Ansicht in der Ansicht Druckdurchlufe...................................................................................................70 Druckdurchlauf-Liste..........................................................................................................................................................71 Verarbeitungsarten fr Druckbgen und Bahnen......................................................................................................74 Arbeitsbereich Druckdurchlufe.................................................................................................................................77 Layoutmae im Arbeitsbereich.......................................................................................................................................81 Eigenschaften des Druckdurchlaufs..............................................................................................................................83 Bindungsarten.....................................................................................................................................................................85 Eigenschaften der Druckdurchlaufsektion...................................................................................................................87 Erstellung von Druckdurchlauf-Layouts................................................................................................................................89 Verwenden des Werkzeugs Layoutsuche................................................................................................................90 Schnelles Erstellen von Druckdurchlufen...................................................................................................................91 Erstellen eines Druckdurchlaufs aus einer Ausfhrungsliste mithilfe der automatischen Auswahl............93 Mehrere Ausschieschema-Sektionen in einem Druckdurchlauf.........................................................................94 Erstellen eines Ausschieschemas ohne Verwendung einer Layout-Ressource...............................................95 Erstellen eines Schneiden und Stapeln-Druckdurchlaufs.....................................................................................97 Layouts mit mehreren Bahnen........................................................................................................................................98 Erstellen von Layouts mit der Bindungsart Kommen und Gehen......................................................................99 Druckdurchlaufverwaltung.....................................................................................................................................................100 Arbeiten mit Layoutseiten.............................................................................................................................................. 101 Manuelles Hinzufgen von Druckdurchlufen.......................................................................................................... 101 Hinzufgen oder Ersetzen des Materials oder der Medien in einem Druckdurchlauf...................................102 Hinzufgen von Marken zu einem Druckdurchlauf-Layout...................................................................................103 Ganging-Layouts.......................................................................................................................................................................103 Ganging-Layouts fr Jobs ohne Bindung...................................................................................................................104 Manuelles Erstellen eines Gang-Layouts...................................................................................................................105 Mehrfachnutzen-Layouts...............................................................................................................................................106 Optionen fr Mehrfachnutzen (Dialogfeld Duplizieren)....................................................................................107 Arbeiten mit Ganging-Seitengruppen.........................................................................................................................108 Festlegen von Bundstegen zwischen Reihen von Seiten in einem Ganging-Layout.........................................110 Entfernen einer Gang-Seite aus einem Druckdurchlauf..........................................................................................110

5 Zusammenstellung..........................................................................................................................111
Produktgestaltungstyp und Zusammenstellungsplanung................................................................................................111 Vorbereiten einer Job-Zusammenstellung..........................................................................................................................113 Hinzufgen eines Produkts ber den Bereich Produkte.......................................................................................114 Erstellen eines Zusammenstellungs-Jobs mit Produktgestaltungstyp................................................................114 Verwalten von Produktzusammenstellungen............................................................................................................ 116 Bearbeiten einer Zusammenstellung mit Drag & Drop..........................................................................................120 Erzeugen der Druckdurchlauf-Layouts einer Zusammenstellung.........................................................................121 Zusammenstellungs-Ansicht Referenz................................................................................................................................121 Liste Produkte.................................................................................................................................................................122 Arbeitsbereich Zusammenstellung..........................................................................................................................122 Eigenschaften eines Produkts (Gestaltungstyp der Zusammenstellung)..........................................................124 Eigenschaften eines Teils (Gestaltungstyp der Zusammenstellung)..................................................................125 Eigenschaften der Produktsektion................................................................................................................................126

Inhalt

vii

6 Drucken der Ausgabe....................................................................................................................129


Grundlegende Schritte zum Drucken der Ausgabe..........................................................................................................129 Drucken von Job-Layout-Berichten......................................................................................................................................130 Ausgabevoreinstellungen.........................................................................................................................................................131 Allgemeine Druckoptionen.....................................................................................................................................................135 Allgemeine Druckoptionen ....................................................................................................................................................136 Einrichten der Farbauszge....................................................................................................................................................138 Einrichten der Farbauszge............................................................................................................................................138 Definieren der einer Sonderfarbe entsprechenden Prozessfarbe .......................................................................139 Hinzufgen einer Sonderfarbe zur Liste Farbe eines Jobs ................................................................................ 140 Druckoptionen fr Farbauszge................................................................................................................................... 140 Papierausdehnung.................................................................................................................................................................... 142 Kompensation der Papierausdehnung durch Skalierung........................................................................................142 Anwenden eines Skalierungssatzes auf die Job-Ausgabe.....................................................................................143 Druckoptionen fr die Papierausdehnung................................................................................................................. 144 Erstellen und Verwalten der Skalierungsstze..........................................................................................................144 Fenster Bahnverzug-Kompensationsstze.............................................................................................................145 Dialogfelder zum Einrichten eines Skalierungssatzes.............................................................................................145

7 Medien und Gerte........................................................................................................................149


Medienkonfigurationen...........................................................................................................................................................150 Erstellen einer neuen Medienressource...............................................................................................................................151 Erstellen und Verwenden von Unterteilungsstzen..........................................................................................................152 Medienkonfigurationseinstellungen.....................................................................................................................................155 Liste Trgermedium im Bereich Ressourcen...............................................................................................................156 Anschlieen eines Druckers fr direktes Drucken...........................................................................................................158 Festlegen der Stanzposition ..................................................................................................................................................158 Deaktivieren der Stanzmarken in der Ausgabe.................................................................................................................159 Verwenden von benutzerdefinierten Mediengren.......................................................................................................159 Dialogfeld Benutzerdefinierte Gre................................................................................................................................161 Verschieben des Ordners Printers......................................................................................................................................161 Medienbezogene Dateien.......................................................................................................................................................162 Bearbeiten von PPD-Dateien mit dem PPD Browser.......................................................................................................163 berprfen des Job-Protokolls fr ein Medium................................................................................................................164

8 Marken..............................................................................................................................................165
Markenanker..............................................................................................................................................................................166 In den Vordergrund bringen fr berlappende Marken ..............................................................................................168 Statische Marken aus Vorversionen in lteren Dateien..................................................................................................169 Allgemeine Aufgaben fr Marken........................................................................................................................................ 169 Erstellen einer neuen Markenressource.....................................................................................................................170 Hinzufgen von Marken zu einem Druckdurchlauf-Layout....................................................................................171 Lschen einer Marke aus der Markenliste..................................................................................................................171 Bearbeiten einer platzierten Marke..............................................................................................................................171 Ziehen einer Marke an eine neue Position.................................................................................................................172 Kopieren von Marken zwischen Druckbgen............................................................................................................172 Erstellen einer Markengruppe.......................................................................................................................................173 Verwalten von platzierten Beschnitt- und Falzmarken...........................................................................................173 Konfigurieren der Markenvoreinstellungen........................................................................................................................174 Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks.........................................................................................................................175 Dialogfeld Markenfarbe.......................................................................................................................................................178 Benutzerdefinierte und Duplizierungsmarken...................................................................................................................179

viii

Preps Ausschiesoftware Benutzerhandbuch

Markenbilddateien...........................................................................................................................................................180 Barcodes in benutzerdefinierten Marken...................................................................................................................180 Hinzufgen einer neuen benutzerdefinierten Marke..............................................................................................182 Einstellungen fr benutzerdefinierte Marken............................................................................................................183 Erstellen einer neuen Duplizierungsmarke (Farbbalken).......................................................................................183 Einstellungen fr Duplizierungsmarken......................................................................................................................184 Textmarken.................................................................................................................................................................................186 Textmarkenvariablen.......................................................................................................................................................186 Einstellungen fr Textmarken........................................................................................................................................188 Erstellen einer CJK-Textmarke......................................................................................................................................190 Einstellungen fr Beschnittmarken.......................................................................................................................................190 Einstellungen fr Flattermarken.............................................................................................................................................191 Einstellungen fr Falzmarken.................................................................................................................................................194 Einstellungen fr Linienmarken.............................................................................................................................................194 Einstellungen fr Rechteckmarken.......................................................................................................................................195

9 Verwaltung.......................................................................................................................................197
Profile und Voreinstellungen..................................................................................................................................................197 Profile zum Speichern von Voreinstellungen.............................................................................................................197 Festlegen der Voreinstellungen.....................................................................................................................................198 Verwenden benutzerdefinierter Profile.......................................................................................................................199 Allgemeine Voreinstellungen........................................................................................................................................199 Allgemeine Voreinstellungen ......................................................................................................................................202 Dateien und Ordner ................................................................................................................................................................202 Dateitypen und Speicherorte........................................................................................................................................203 Ordner und Dateien, die verschoben bzw. freigegeben werden knnen...........................................................205 Verschieben und Freigeben von Ordnern..................................................................................................................206 Ordnereinstellungen.......................................................................................................................................................208 Verwalten von Job-Notizen...................................................................................................................................................208 Lizenzvergabeoptionen...........................................................................................................................................................209 berprfen der Statusmeldungen der aktuellen Sitzung................................................................................................210

10 Automatisierungsuntersttzung.................................................................................................211
Markenregeln fr JDF-Automatisierung und AutoGang..................................................................................................211 Erstellen einer Markenregel...........................................................................................................................................212 Kriterien fr Markenregeln.............................................................................................................................................213 JDF-Automatisierung...............................................................................................................................................................214 JDF-Jobs..............................................................................................................................................................................215 Durchfhren eines JDF-Jobs..........................................................................................................................................216 JDF-Voreinstellungen.......................................................................................................................................................219 JDF-Ausgabe......................................................................................................................................................................221 AutoGang...................................................................................................................................................................................222 Erstellen einer AutoGang-Voreinstellung..................................................................................................................222 Erzeugen der AutoGang-Druckdurchlufe................................................................................................................223 AutoGang-Voreinstellungen.........................................................................................................................................226 AutoGang-Hot Folder fr Prinergy-Systeme.....................................................................................................................227 Einstellen des Stamm-Hot Folders..............................................................................................................................227 Einrichten eines AutoGang-Hot Folders....................................................................................................................228 Anwenden von AutoGang auf einen Job fr Prinergy............................................................................................230

11 Tastenkombinationen...................................................................................................................233
Anzeigewerkzeuge der Benutzeroberflche......................................................................................................................233

Inhalt

ix

Tastenkombinationen fr Mens (Windows)...................................................................................................................234 Tastenkombinationen fr Mens (Mac OS)......................................................................................................................235 Weitere Tastenkombinationen..............................................................................................................................................238

12 Weitere Informationen und Software-Aktualisierungen.....................................................243

Preps Ausschiesoftware Benutzerhandbuch

bersicht

Einfhrung in die Preps-Software


Die Kodak Preps-Ausschiesoftware wird in der Druckvorstufe eingesetzt, um Druckdurchlauf-Layouts fr Ausschieschemata (fr gebundene Druckerzeugnisse) und fr Ganging-Dateien (fr Druckerzeugnisse ohne Bindung) zu erstellen. Sie knnen im laufenden Betrieb in einem interaktiven Arbeitsbereich arbeiten, gespeicherte Einteilungsbogen fr hufig wiederholte Layouts verwenden und die Produktionsausgabe in gngigen Dateiformaten drucken. Preps untersttzt darber hinaus verschiedene Grade der WorkflowAutomatisierung. Mit Preps knnen Sie PDF-Eingabedateien oder Job-Seiten ohne Inhalt fr Druckdurchlaufs-Layouts fr Bogen- und Rollendruckmaschinen ausschieen und die Ausgabe an jedes PostScript-kompatible Gert senden, wie z. B. CTP-Gerte (Computer-to-Plate), Belichter, Bedarfsdrucker, Digitaldrucker, Groformat-Ausschie-Proofer oder Laserdrucker. Die Preps-Software wird in eigenstndigen PDF-Systemen sowie in allen gngigen Workflow-Systemen eingesetzt, wie z. B. Kodak Prinergy und auch Softwaresysteme anderer Anbieter (Agfa ApogeeX, Rampage, Global Graphics Harlequin, Artwork Systems Nexus oder Dainippon Screen Dainippon Screen TrueFlow). Diese Software kann auf den neuesten Apple Mac OS- und Microsoft Windows-Betriebssystemen ausgefhrt werden, ist mit verwandter Software (z. B. Adobe Acrobat) kompatibel, untersttzt die Standards JDF 1.2 und 1.3 und ist CIP4 JDF LayCrImp ICS-zertifiziert (Konformittsspezifikationen fr die Vernetzung von CIP 4Layouterstellung und Ausschieen, Zertifizierungsnummern 0610000201 und 07100000203).

Lizenzierte Funktionen
Software, die in der Produktion eingesetzt wird, wird mithilfe der Lizenz und eines entsprechenden Dongles oder in Prinergy-Workflows mit einer Floating License (Netzwerklizenz) aktiviert. Jede Lizenz bietet

Kapitel 1bersicht

neben dem Basisfunktionsumfang weitere Funktionen, die fr den Einsatz in bestimmten Branchen bentigt werden.

Lizenzarten

Preps Digital beinhaltet den Basisfunktionsumfang, der auf kleinere Digitaldruckmaschinen mit einer maximalen Bogengre von 2-up zugeschnitten ist. Preps Plus ist fr die kommerzielle Druckindustrie ausgelegt und bietet den gleichen Funktionsumfang wie Preps Digital, untersttzt jedoch zustzlich alle verfgbaren Bogengren und Unterteilungen. Preps Digital Pro umfasst zustzlich JDF-Workflow-Untersttzung und Bindungsdatenausgabe, CIP3-Schneidedatenausgabe und die AutoGang-Funktion (diese Funktion arbeitet im eigenstndigen Preps halbautomatisch und unter Floating Licenses fr Prinergy mithilfe von AutoGang-Hot-Foldern vollautomatisiert). Preps Pro erfllt die Anforderungen der Bedarfsdruckindustrie und der kommerziellen Druckindustrie. Diese Lizenz bietet neben allen oben genannten Funktionen die Publikationszusammenstellungsplanung fr Produkte (mit Untersttzung mehrerer Produkte, deren Teile gemischte Bindearten verwenden knnen), die dynamische Ansicht Zusammenstellung sowie Papierausdehnungs-Kompensation.

Basisfunktionsumfang
Der folgende Funktionsumfang ist bei allen Lizenzen enthalten:

Erweiterte Ausfhrungslistenverwaltung in der Ansicht Seiten Die Ansicht Druckdurchlufe, in der das Job-Layout bearbeitet und eine Vorschau von Inhalten angezeigt werden kann Medien-, Material-, Marken- und Layoutressourcen zur Layouterstellung per Drag&Drop Benutzerdefinierte Layoutsuchen in den vorhandenen Einteilungsbogen und Falzmustern Mehrere Sektionen pro Druckbogen Manuelles Ganging per Drag&Drop Falzmusterressourcen fr das Ausschieen im laufenden Betrieb Kodak SmartMarks und Markengruppen Ausgabe in JDF-, PJTF-, PDF- und PS-Dateien Untersttzung mehrerer Sprachen

Vergleich der Funktionen


In der folgenden Tabelle werden die Zusatzfunktionen vergleichend gegenbergestellt, die mit den einzelnen Lizenztypen aktiviert werden.

Aufgabenbezogene Ansichten

Funktion
Unbegrenzte Bogengre, maximal untersttzt Gemischte Bindungsarten Ansicht Zusammenstellung Papierausdehnungs-Kompensation Mehrere Produkte und Teile JDF-Eingabe JDF Auto Signature Matching (ASM) JDF Auto Signature Creation (ASC) AutoGang fr Halbautomatisierung * AutoGang-Hot Folder fr Vollautomatisierung JDF-Bindungsdatenausgabe CIP3-Schneidedatenexport (JDF, PPF, PJTF) Automatische und individuelle Unterteilung Falzmusterressource

Preps Pro
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Preps Plus
Ja

Preps Digital Pro


Begrenzt auf 2up-Gre

Preps Digital
Begrenzt auf 2up-Gre

Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

* Diese Funktion ist nur verfgbar, wenn eine Prinergy Connect oder Prinergy Evo Floating License fr Preps Pro vorhanden ist.
Hinweis: Im Preps-Benutzerhandbuch wird der komplette Funktionsumfang beschrieben, der mit der umfangreichsten Lizenz (Preps Pro) verfgbar ist. Werden Informationen zu einer Funktion angezeigt, die in Ihrer Ausgabe der Software nicht verfgbar ist, kann es sein, so wird diese Funktion vermutlich von Ihrer Lizenz nicht untersttzt.

Aufgabenbezogene Ansichten
Fr die Arbeit an den Seiten eines Jobs, an Druckdurchlufen oder Produktzusammenstellungen stehen Ihnen ein interaktiver Arbeitsbereich und verschiedene dynamisch aktualisierte Ansichten mit zugehrigen Listenbereichen zur Verfgung, zwischen denen Sie mithilfe der Tabulatortaste wechseln knnen.

In der Ansicht Seiten knnen Sie die Ausfhrungslisten des Produkts mit leeren, Platzhalter- oder PDF-Inhaltsseiten einrichten, einzelne Seiten und Seiteninformationen in der Vorschau anzeigen, die Beschnitt-Boxen anpassen sowie den PDF-Inhalt skalieren oder drehen und dessen Position verndern.

Kapitel 1bersicht

In der Ansicht Druckdurchlufe knnen Sie eine beliebige Anzahl von Bogen- oder Mehrbahnen-Druckdurchlufen erstellen, um die Seiten des Jobs aufzunehmen, und diese interaktiv bearbeiten sowie in der Vorschau anzeigen. Auerdem knnen Sie Material, Medien, Marken und Layout fr jeden Bogen oder jede Bahn. In der Ansicht Zusammenstellung knnen Sie den Produktgestaltungstyp eines Kunden-Jobs angeben. Dieser darf mehrere Produkte und Teile sowie verschiedene Bindungsarten enthalten. Hier ist eine interaktive Planung der Bindungszusammenstellung der Teile und Sektionen jedes Produkts sowie die auf Ihren Planungsdetails basierende automatische Erzeugung von Druckdurchlufen mglich.

Arbeiten mit den Ansichten


Die Art, in der Sie die Ansichten verwenden, kann von verschiedenen Faktoren abhngen, z. B. von der Art des Jobs, den Produktanforderungen und der Komplexitt des Produkts, der Anzahl von Personen, die am Job arbeiten, dem von Ihrer Softwarelizenz untersttzten Funktionsumfang und persnlichen Vorlieben. Einige Mglichkeiten sind:

Sie knnen zuerst in der Ansicht Seiten die Eingabedateien ablegen oder Dateiplatzhalter definieren und die Ausfhrungsliste einrichten und anschlieend zur Ansicht Druckdurchlufe wechseln, um die Druckdurchlauf-Layouts zu erstellen. Bei Ganging-Jobs oder einfachen Jobs mit einem einzelnen Produkt oder einem einzelnen Teil knnen Sie ausschlielich in der Ansicht Druckdurchlufe arbeiten. Fr eine intelligente Einrichtung von Ganging-Druckdurchlufen knnen Sie die AutoGang-Funktion in der Ansicht Druckdurchlufe verwenden. Jobs fr komplexe Publikationen knnen stufenweise verarbeitet werden. Planer, Kundendienstmitarbeiter oder erfahrene DruckvorstufenBediener knnen einen Job starten, indem Sie in der Ansicht Zusammenstellung den Produktgestaltungstyp angeben (lizenzabhngig). Der Job kann dann durch einen DruckvorstufenBediener abgeschlossen werden, der die Layouts erstellt und die Druckdurchlufe druckt. In einem JDF-basierten Workflow verwenden Sie die Ansicht Zusammenstellung, um Informationen anzugeben, die nicht ber JDF empfangen wurden. Anschlieend berprfen Sie in der Ansicht Druckdurchlufe die automatisch erstellten DruckdurchlaufLayouts.

Aufgabenbezogene Ansichten

Werkzeuge der Benutzeroberflche


Drag&Drop-Funktion zum Platzieren und Verschieben von Elementen Symbolleisten und Tastenkombinationen fr die meisten Arbeitsschritte Kontextmen (rechte Maustaste) zur Verwaltung der Ressourcen Pfeilsymbole zum Erweitern oder Reduzieren von Bereichen Einstellbare Trenner zur Anpassung der Bereichsgren Direktzugriff auf Eigenschaften von Elementen, die Sie im Arbeitsbereich auswhlen Dynamische Aktualisierung aller betroffenen Bereiche bei der Bearbeitung eines bestimmten Bereichs Mens und Dialogfelder fr weniger hufig ausgefhrte Aufgaben Das Men Hilfe fr Benutzerinformationen und Demovideos

Bereiche der Benutzeroberflche


Die Bereiche der Benutzeroberflche sind nach ihren allgemeinen Funktionen links, in der Mitte und auf der rechten Seite des Fensters angeordnet:

Auf der linken Seite des Fensters wird eine Liste der JobKomponenten angezeigt, aus der Sie Elemente zum Erstellen eines Jobs auswhlen knnen. In der Mitte liegt der Hauptbereich zum Erstellen von Jobs. ber die rechte Seite knnen Sie ausgewhlte Job-Elemente genau steuern.

Alle Informationen werden dynamisch aktualisiert, wenn Sie nderungen in den entsprechenden Bereichen vornehmen.

1 Produkte

Im Bereich Produkte knnen Sie die JobStruktur anzeigen und verwalten.

Kapitel 1bersicht

Fr das manuelle Layout knnen Sie Sektionen auswhlen und in den Arbeitsbereich Druckdurchlufe ziehen. 2 Dateien In der Liste Dateien knnen Sie PDFEingabedateien von Kunden hinzufgen, Platzhalterdateien erstellen und Dateiseiten auswhlen, um diese einer Ausfhrungsliste oder einem Druckdurchlauf-Layout hinzuzufgen. Im Bereich Ressourcen knnen Sie die Ressourcen zum Erstellen von Druckdurchlufen auswhlen und verwalten.

3 Ressourcen

Liste Trgermedium Liste Material Liste Marken Bereich Layouts: Liste Einteilungsbogen Liste Falzmuster Werkzeug Suchen

4 Registerkarten der Ansicht Wechseln Sie zwischen Ansichten der wichtigsten Aspekte eines Jobs

Ansicht Seiten Ansicht Druckdurchlufe Ansicht Zusammenstellung

5 Arbeitsbereich

Sie knnen Elemente im Arbeitsbereich berprfen, neu anordnen und bearbeiten, um die Eigenschaften dynamisch zu aktualisieren.

In der Ansicht Seiten knne Sie Seiten in der Vorschau anzeigen und die BeschnittBoxen berprfen. In der Ansicht Zusammenstellung planen Sie mehrere Produkte und Teile. In der Ansicht Druckdurchlufe knnen Sie Druckdurchlauf-Layouts erstellen und berprfen.

Mit den Anzeigewerkzeugen und Menoptionen knnen Sie steuern, welche Details angezeigt werden. 6 Zusammenfassungslisten In jeder Ansicht knnen Sie eine Liste aller entsprechenden Job-Elemente verwalten. Sie knnen die Zeilen und Spalten anordnen, die Sortierreihenfolge und Breite der Spalten

Verwandte Druckvorstufen-Workflowsysteme

ndern und die Zeilen erweitern und reduzieren. Whlen Sie ein Element in der Druckdurchlauf-Liste oder Seitenliste aus, um es im Arbeitsbereich anzuzeigen. Im Arbeitsbereich Zusammenstellung knnen Sie zwischen grafischem und Listenformat wechseln. 7 Eigenschaften Im Bereich Eigenschaften knnen Sie die Einstellungen ausgewhlter Job-Elemente anzeigen und bearbeiten. Alle betroffenen Bereiche und Listen werden dynamisch mit Ihren nderungen aktualisiert. Whlen Sie ein Element in einem Arbeitsbereich, in der Zusammenfassungsliste oder in der Liste Produkte aus, um die entsprechenden Einstellungen im Bereich Eigenschaften anzuzeigen.

Verwandte Druckvorstufen-Workflowsysteme
Die Einbindung von Preps in Ihren Druckvorstufen-Workflow hngt von Ihren Arbeitsablufen ab. Fr ein im Workflow nachgeschaltetes System ist es mglicherweise erforderlich, dass die Jobs mit Kundeninhalten gefllt bzw. nicht gefllt sind, bevor die Ausgabedateien gedruckt werden. Jobs mit Inhalten enthalten die eigentlichen Inhaltsdateien. In einem Druckvorstufensystem wrde Refinen, Ausschieen und Proofen der Seiten erfolgen, und die Ausgabe knnte dann in Form von PDF-Seiten an Sie gesendet werden. Sie fgen diese Seiten zu einem Job hinzu, erstellen die Layouts und senden die Ausgabe dann fr den finalen Proof und die Druckplattenproduktion wieder zurck an das gleiche System oder an ein anderes System im Workflow. Bei anderen Workflows erstellen Sie wiederum Jobs ohne Inhalte, bei denen Dateiplatzhalter oder leere Seiten verwendet werden, und die Inhaltsseiten werden spter im Workflow zugewiesen. Die Ausgabe der Jobs kann bei verschiedenen Workflow-Systemen unterschiedlich sein, je nachdem, ob im nachgeschalteten System Funktionen wie Hot Folder, manueller Import des Ausschieschemas, JDF-Automatisierung und automatische Seitenzuordnung (APA) verwendet werden. Das Preps-Softwaremodul ist fr das automatische Erstellen und Importieren von Ausschieschemata in die Kodak Prinergy-WorkflowSoftware integriert. Vollwertige Versionen der Preps-Software knnen ber Floating Licenses (Netzwerklizenzen) auch aus der Prinergy

Kapitel 1bersicht

Workshop- oder der Prinergy Evo-Clientsoftware geffnet werden. Ausfhrliche Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zu Prinergy Connect bzw. Prinergy Evo.

Jobs
Viele Ihrer Jobs knnen mithilfe von Varianten einiger grundlegender Arbeitsschritte abgeschlossen werden.
1. Allgemeine Tipps Diese Liste enthlt hilfreiche Tipps, beispielsweise zu Auswahl, Lschen, Neuanordnung und Zugriff auf Eigenschaften von Elementen. Zusammenfassung der Job-Schritte In den folgenden Schritten werden die Hauptaspekte der meisten Einzelprodukt-Jobs zusammengefasst. Nicht alle Schritte mssen in einer bestimmten Reihenfolge ausgefhrt werden, viele knnen kombiniert oder automatisiert werden, und zur Ausfhrung der meisten Schritte sind unterschiedliche Methoden verfgbar. Erstellen verschiedener Job-Typen Die Vorgehensweise bei der Job-Erstellung kann durch Faktoren wie die Job-Typen, Produktanforderungen und Komplexitt, die Anzahl der Personen, die an Jobs arbeiten, den von Ihrer Softwarelizenz untersttzten Funktionsumfang und Ihren persnlichen Vorlieben beeinflusst werden. Grundlegende Schritte zum Drucken der Ausgabe Beim Drucken der Ausgabe stellen Sie grundlegende Informationen bereit, beispielsweise den Druckbereich, und knnen zudem auch erweiterte Optionen fr die Farbzuordnung und die Papierausdehnungs-Kompensation festlegen. Speichern und Schlieen eines Jobs und eines Einteilungsbogens Nachdem Sie die Ausgabe erzeugt haben, knnen Sie einen Job und dessen Layouts zur zuknftigen Verwendung speichern. Wenn Sie einen Job als Einteilungsbogen speichern, werden die Informationen ber die einzelnen eindeutigen DruckdurchlaufLayouts als Einteilungsbogen-Standbogen gespeichert. Erneutes ffnen eines vorhandenen Jobs Ein Job, der zuvor aus einer beliebigen Version der Software gespeichert wurde, kann erneut geffnet werden, um abgeschlossen, berarbeitet, gedruckt oder erneut gedruckt zu werden. Um sicherzustellen, dass die Funktionen eines Jobs untersttzt werden, verwenden Sie den ursprnglich verwendeten Lizenztyp.

2.

3.

4.

5.

6.

Allgemeine Tipps
Diese Liste enthlt hilfreiche Tipps, beispielsweise zu Auswahl, Lschen, Neuanordnung und Zugriff auf Eigenschaften von Elementen.

10

Kapitel 2Jobs

Option
Auswahl eines Objekts im Arbeitsbereich oder in der Liste Produkte Auswahl eines Druckdurchlaufs, Druckbogens, einer Bahn oder Form aus der Druckdurchlauf-Liste

Beschreibung
Zeigt die entsprechenden Einstellungen im Bereich Eigenschaften an. Zeigt das Layout im Arbeitsbereich an (bzw. bei der Auswahlliste fr Bahnen das erste Layout mehrerer Bahnen). Wird ein Druckdurchlauf ausgewhlt, werden auch dessen Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt.

Auswahl einer Seite aus der Seitenliste Zeigt eine Vorschau der Seite im Arbeitsbereich und die zugehrigen Einstellungen im Bereich Eigenschaften an. Doppelklicken auf ein Ausschieschema im Arbeitsbereich Doppelklicken auf ein Material, Medium, eine Marke oder einen Einteilungsbogen aus einer Liste des Bereichs Ressourcen. Klicken mit der rechten Maustaste auf ein Element aus einer Liste des Bereichs Ressourcen oder aus der Liste Produkte Doppelklicken in ein bearbeitbares Textfeld bzw. eine bearbeitbare Spalte Verlassen eines bearbeiteten Textfelds mithilfe der Tabulatortaste Lschen im Gegensatz zum Entfernen ffnet das zugehrige Dialogfeld Ausschieschema ndern. Fgt diese Ressource zum Layout in der Standardposition hinzu.

Zeigt ein Kontextmen mit Optionen fr dieses Element bzw. diese Liste an.

Das Textfeld bzw. die Spalte kann nun bearbeitet werden. In einigen Fllen wird eine Auswahlliste angezeigt. Ihre nderungen werden angewendet, und der Cursor wird gegebenenfalls in das nchste Textfeld gesetzt. Durch Entfernen wird ein Element blicherweise aus dem Arbeitsbereich entfernt, bleibt jedoch im Job vorhanden. Nach dem Lschen ist es berhaupt nicht mehr verfgbar. Um eine per Ganging verarbeitete Inhaltsseite mit der zugehrigen Einteilungsbogenseite zu entfernen, whlen Sie die Seite aus und drcken die Entf/Delete-Taste. Soll ausschlielich die Inhaltsseite entfernt werden, drcken Sie die Kombination Befehlstaste(Mac)/StrgTaste(Windows)+Entf/Delete-Taste.

Entfernen einer per Ganging verarbeiteten Seite durch Drcken der Entf/Delete-Taste im Gegensatz zu Wahltaste(Apple Mac)/AltTaste(Microsoft Windows)+Entf/ Delete-Taste

Ziehen von Zeilen der Druckdurchlauf- So passen Sie die Ansicht der Druckdurchlufe Ihren Bedrfnissen an. Liste an eine andere Position

Zusammenfassung der Job-Schritte

11

Option
Ziehen von Sektionen in den Arbeitsbereich Zusammenstellung

Beschreibung
So knnen Sektionen kombiniert oder deren Bindungsart bzw. Reihenfolge gendert werden. Seiten- und Sektionsnummerierung werden entsprechend aktualisiert. Sind mehrere Elemente ausgewhlt, die verschiedene Werte aufweisen, werden diese durch Ihre Bearbeitung alle auf den gleichen Wert gesetzt.

Bearbeiten einer Eigenschaft mit mehreren Werten ( --, Gemischt, Mehrere)

Zusammenfassung der Job-Schritte


In den folgenden Schritten werden die Hauptaspekte der meisten Einzelprodukt-Jobs zusammengefasst. Nicht alle Schritte mssen in einer bestimmten Reihenfolge ausgefhrt werden, viele knnen kombiniert oder automatisiert werden, und zur Ausfhrung der meisten Schritte sind unterschiedliche Methoden verfgbar. Anforderungen: Sie sollten ber fundierte Kenntnisse im Druckvorstufenbereich verfgen und in Theorie und Praxis mit dem Ausschieen vertraut sein. 1. Definieren Sie bei Bedarf den Produktgestaltungstyp, einschlielich der Seitenanzahl fr das Produkt bzw. Teil. 2. (berspringen Sie diesen Schritt bei Jobs ohne Inhalt.) Fgen Sie dem Job die Eingabedateien hinzu. 3. (berspringen Sie diesen Schritt bei Ganging-Jobs.) Richten Sie die Ausfhrungsliste mit PDF-, Platzhalter- oder leeren Seiten ein. 4. Fgen Sie einem Druckdurchlauf Medien und Material hinzu. 5. Erstellen Sie ein Druckdurchlauf-Layout mit Seitenpositionen, Inhalt, Marken und Beschnitten (nach Bedarf). 6. Fahren Sie mit dem Erstellen der Druckdurchlufe fort, um die Seiten des Jobs aufzunehmen. 7. Speichern Sie den Job, und drucken Sie die Ausgabedateien. 8. Speichern Sie den Job bei Bedarf als Einteilungsbogen oder Falzmuster, um ihn spter wiederverwenden zu knnen.

Erstellen verschiedener Job-Typen


Die Vorgehensweise bei der Job-Erstellung kann durch Faktoren wie die Job-Typen, Produktanforderungen und Komplexitt, die Anzahl der Personen, die an Jobs arbeiten, den von Ihrer Softwarelizenz

12

Kapitel 2Jobs

untersttzten Funktionsumfang und Ihren persnlichen Vorlieben beeinflusst werden. In diesem Thema werden die erforderlichen Schritte kurz zusammengefasst. Details hierzu entnehmen Sie bitte den entsprechenden Themen.
Hinweis: Bearbeiten Sie immer nur jeweils einen Job.

Whlen Sie eine Methode:


Job-Typ
Grundlegende Jobs

Schritte
1. Whlen Sie Datei > Neu. 2. Richten Sie die Ausfhrungsliste in der Ansicht Seiten ein. 3. Erstellen Sie die Layouts in der Ansicht Druckdurchlufe. 1. Whlen Sie Datei > Neu. 2. Richten Sie die Liste Dateien ein. 3. Erstellen Sie die Layouts in der Ansicht Druckdurchlufe. 1. Whlen Sie Datei > Neu. 2. Definieren Sie die Teile und Sektionen mithilfe der Liste Produkte und des Bereichs Eigenschaften. 3. Richten Sie die Ausfhrungsliste in der Ansicht Seiten ein. 4. Erstellen Sie die Layouts in der Ansicht Druckdurchlufe. 1. Whlen Sie Datei > Neuer Job mit Produktgestaltungstyp, und geben Sie die verfgbaren Informationen an. 2. Wenn in diesem Job ein weiteres Produkt bentigt wird, whlen Sie Datei > Neuen Produktgestaltungstyp hinzufgen. 3. In der Ansicht Zusammenstellung knnen Sie Struktur und Eigenschaften des Jobs prfen und anpassen. 4. Klicken Sie auf Druckdurchlufe erstellen. 5. Richten Sie die Ausfhrungsliste in der Ansicht Seiten ein. 6. Prfen Sie die Layouts in der Ansicht Druckdurchlufe, und schlieen Sie sie ab.

Manuelle Ganging-Jobs, Jobs mit nur einem Produkt und einer Bindungsart

Jobs mit mehreren Produkten, Teilen und Bindungsarten (ohne Verwendung von Produktgestaltungstypen oder der Ansicht Zusammenstellung)

ber den Produktgestaltungstyp in der Ansicht Zusammenstellung geplante Jobs

Grundlegende Schritte zum Drucken der Ausgabe

13

Job-Typ
JDF-Automatisierungs-Jobs

Schritte
1. Whlen Sie Datei > ffnen. 2. Navigieren Sie zur JDF-Datei, und ffnen Sie sie. 3. In der Ansicht Zusammenstellung knnen Sie die generierte Struktur und die generierten Eigenschaften des Jobs prfen und anpassen oder vervollstndigen. 4. Wenn Sie strukturelle nderungen vorgenommen haben, erstellen Sie die Druckdurchlufe neu. 5. Richten Sie die Ausfhrungsliste in der Ansicht Seiten ein. 6. Prfen Sie die Layouts in der Ansicht Druckdurchlufe, und schlieen Sie sie ab. 1. 2. 3. 4. 5. Whlen Sie Datei > Neu. Richten Sie die Liste Dateien ein. Richten Sie die Liste AutoGang ein. Generieren Sie die AutoGang-Druckdurchlufe. Prfen Sie die Layouts in der Ansicht Druckdurchlufe, und schlieen Sie sie ab.

AutoGang-Jobs (eigenstndig)

Grundlegende Schritte zum Drucken der Ausgabe


Beim Drucken der Ausgabe stellen Sie grundlegende Informationen bereit, beispielsweise den Druckbereich, und knnen zudem auch erweiterte Optionen fr die Farbzuordnung und die PapierausdehnungsKompensation festlegen. 1. Optional: Laden Sie im Dialogfeld Voreinstellungen ein geeignetes Profil, oder legen Sie die Optionen nach Bedarf auf der Registerkarte Ausgabe fest. Fr folgende Einstellungen knnen Sie Standardwerte festlegen:

Ausgabetyp (PS, PDF, PJTF, JDF oder PPF) CIP3/PPF (Mehrseitige Schnittblcke erstellen, CIP3Einheiten) JDF (JDF-Falzdaten einschlieen, HTML-Datei in JDF-Ausgabe fr WST-Gerteeinrichtung einbeziehen) PDF (Name der aufgeteilten Datei) Stanzmarke anzeigen Seiten-Mittelmarken drucken Aufteilungsdatei-Ausgabefehler ignorieren Beschnittmarken fr Anschnittbereiche drucken Automatische Drehung, beste Anpassung Bild auf Trgermaterial zentrieren PS-Markenformen fr PJTF/JDF ausgeben Gertewarnung ignorieren

14

Kapitel 2Jobs

2. 3. 4.

5. 6. 7.

8.

Verdrngte Seiten skalieren (Proportional oder Anamorph) Beschnittmarken verschieben Whlen Sie Datei > Drucken. Whlen Sie im Dialogfeld Drucken in der Liste Senden an den Ausgabedateityp oder Drucker. bernehmen oder ndern Sie das Trgermedium. Jede nderung, die Sie an der Medienauswahl vornehmen, gilt fr die gesamte Ausgabe. Legen Sie nach Bedarf auf den Registerkarten im Dialogfeld andere Druckoptionen fest. Klicken Sie auf Drucken. Wenn Sie eine aufgeteilte Ausgabe drucken und das Dialogfeld DruckDatei-ID angezeigt wird, geben Sie eine Kennung ein, die in allen Dateinamen enthalten sein soll, und klicken Sie auf OK. Wenn Sie in eine Datei drucken, geben Sie einen Dateinamen und ein Ausgabeverzeichnis an. Wenn Sie eine aufgeteilte Ausgabe fr Medienkonfigurationen erzeugen, fr die aufgeteilte Ausgabepfade festgelegt sind, werden die Dateien in diesen Ordnern abgelegt, und Sie knnen die Ausgabe nicht umleiten.

Speichern und Schlieen eines Jobs und eines Einteilungsbogens


Nachdem Sie die Ausgabe erzeugt haben, knnen Sie einen Job und dessen Layouts zur zuknftigen Verwendung speichern. Wenn Sie einen Job als Einteilungsbogen speichern, werden die Informationen ber die einzelnen eindeutigen Druckdurchlauf-Layouts als Einteilungsbogen-Standbogen gespeichert. 1. Wenn Sie den Job speichern mchten, whlen Sie Datei > Speichern oder Speichern unter, und bernehmen oder ndern Sie den Dateinamen und Speicherort. Ihnen wird standardmig der Ordner vorgeschlagen, der beim letzten Speichern verwendet wurde. Der Job wird mit der Dateinamenerweiterung .job gespeichert. In der Job-Datei werden alle zum erneuten ffnen und Drucken erforderlichen Daten gespeichert. 2. Wenn Sie eindeutige Layouts im Job zur zuknftigen Wiederverwendung speichern mchten, whlen Sie Datei > Als Einteilungsbogen speichern. Der Einteilungsbogen wird mit der Dateinamenerweiterung .tpl gespeichert.

Erneutes ffnen eines vorhandenen Jobs

15

3. Um das Fenster mit den Job zu schlieen, whlen Sie Datei > Schlieen. 4. Um die Software zu schlieen, whlen Sie Datei > Beenden.

Erneutes ffnen eines vorhandenen Jobs


Ein Job, der zuvor aus einer beliebigen Version der Software gespeichert wurde, kann erneut geffnet werden, um abgeschlossen, berarbeitet, gedruckt oder erneut gedruckt zu werden. Um sicherzustellen, dass die Funktionen eines Jobs untersttzt werden, verwenden Sie den ursprnglich verwendeten Lizenztyp.

Jobs und Einteilungsbogen, die mit der Preps-Software erstellt wurden, knnen in einer beliebigen Version der Preps-Software geffnet werden. Wenn Sie einen lteren Job in Preps 6 ffnen, wird er in einen Preps 6-Job umgewandelt. Preps 6-Jobs knnen nicht in frheren Versionen als Preps 6 geffnet werden. Statische Marken in einem lteren Job werden in SmartMarks umgewandelt oder gelscht, dies hngt vom Markentyp ab. Sie knnen eine zuvor ausgegebene JDF-Datei ffnen, um den ursprnglichen Job erneut zu drucken oder zu berarbeiten.

1. Whlen Sie Datei > ffnen. 2. Navigieren Sie zur JOB- bzw. JDF-Datei, und ffnen Sie sie. 3. Reagieren Sie entsprechend auf jegliche Meldungen zu Problemen mit der Job-Datei. Sie werden beispielsweise durch eine Meldung darauf hingewiesen, wenn ein lterer Job statische Marken enthlt oder wenn der Einteilungsbogen fehlt, auf den verwiesen wird. 4. Nehmen Sie die gewnschten nderungen vor, und speichern Sie den Job. Im JOB-Dateiformat werden die Layoutinformationen des Jobs ohne Verweis auf einen Einteilungsbogen gespeichert.
Hinweis: In lteren Versionen (frher als Preps 6) wurden diese Daten gesondert in TPL-Dateien gespeichert.

16

Kapitel 2Jobs

Seiten
In der Ansicht Seiten knnen Sie die Ausfhrungslisten der Produkte verwalten, und in der Ansicht Druckdurchlufe die Seitenplatzierungen auf den Layouts. Sie knnen auch eigene Listen mit Folio- und Farbnamen erstellen und diese als Ressourcen zur Beschreibung einzelner Seiten nutzen.
1. 2. Terminologie fr Seiten Je nach Kontext knnen viele Begriffe fr Seiten verwendet werden. Eingabedateien Kundeninhalte werden entweder im PDF-Format oder als Quelldokumentdateien zur Verfgung gestellt, die zunchst in das PDF-Format konvertiert werden mssen. Sie knnen jedoch auch mit Platzhalterdateien arbeiten. Anzeigen von Seiten in der Vorschau In den Bereichen Seiten und Druckdurchlufe des Arbeitsbereichs knnen Sie eine Vorschau der Seiten eines Jobs anzeigen. Ausfhrungslistenseiten In einer Ausfhrungsliste werden die Seiten eines Produkts in umgekehrter Reihenfolge angeordnet, damit die Seiten die Einteilungsbogenseiten eines Layouts korrekt durchlaufen. Zur Planungserleichterung bei der Seitenverteilung fr den Druckdurchlauf knnen Sie zu jeder Ausfhrungslistenseite detaillierte Informationen und Hinweise angeben. Seiten in Druckdurchlufen Fr jede Inhaltsseite in einem Druckdurchlauf-Layout gibt es eine entsprechende Einteilungsbogenseite, die die Platzierung des Inhalts auf dem Bogen und in der endgltigen Beschnitt-Box festlegt. Sie knnen steuern, welche Details in der Vorschau angezeigt werden sollen, und Sie knnen die Seiteneigenschaften entweder direkt im Layout oder im Bereich Eigenschaften bearbeiten. Gemeinsame Ressourcen fr die Seitenplanung Beim Organisieren der Ausfhrungsliste bzw. der Teilseitenlisten eines Produkts und der Anordnung der Seiten auf dem Druckdurchlauf-Layout knnen Sie auf Seiteninformationen aus gemeinsamen Ressourcen zurckgreifen. Konvertierung in Standardseitenformate Die folgenden Listen enthalten horizontale und vertikale Skalierungsprozentstze, die fr die Konvertierung hufig verwendeter Seitenformate in andere Standardformate erforderlich sind.

3.

4.

5.

6.

7.

18

Kapitel 3Seiten

Terminologie fr Seiten
Je nach Kontext knnen viele Begriffe fr Seiten verwendet werden.

Fr Layouts vorbereitete Seiten


Bei jeder Dateiseite in der Liste Dateien fr einen Job handelt es sich entweder um eine PDF-Seite oder um eine Platzhalterseite. In der Ansicht Seiten erstellen Sie die Ausfhrungslistenseiten fr ein Produkt, indem Sie PDF-Seiten, leere Seiten oder Platzhalterseiten zur Seitenliste hinzufgen. Sie knnen die Ausfhrungslistenseiten eines Produkts mit mehreren Teilen auch nach Teilen und Seiten von Teilen sortieren.

Fr Layouts geplante Seiten


In der Ansicht Zusammenstellung erstellen Sie geplante Seiten, wenn Sie eine Seitenanzahl fr ein Produkt, ein Teil oder eine Sektion angeben. Bevor Sie eine Layoutressource (Falzmuster oder Einteilungsbogen) zu einem Druckdurchlauf oder einer Zusammenstellung hinzufgen, wird durch das Paginierungsschema eine konzeptionelle niedrige Folio-Seite erstellt. Dies ist Seite 1. Wenn Sie eine neue Druckdurchlaufsektion aus einer Layoutressource erstellen, wird die niedrige Folio-Seite durch die erste Seite eingenommen, die aus der Ausfhrungsliste in diese Sektion eingefgt wird.

Seiten in Layouts
In der Ansicht Druckdurchlufe nimmt jede Inhaltsseite in einem Layout die von der entsprechenden Einteilungsbogenseite definierte Position ein. Eine Einteilungsbogenseite kann eine Ausschieschema-Seite oder eine Ganging-Seite darstellen:

Bei einer Ausschieschema-Seite handelt es sich um eine Seitenposition in einem gleichmigen Raster aus Seiten gleicher Gre, die zusammen gefalzt werden, um einen Buchstandbogen zu erstellen. Bei jeder Ausschieschema-Seite werden die Falzung und Randanschnitte der benachbarten Ausschieschema-Seiten bercksichtigt. Bei einer Ganging-Seite handelt es sich um eine Seitenposition in einem Layout fr Jobs ohne Bindung, das nicht gefalzt oder gebunden wird. Hierbei mssen Sie darauf achten, dass Inhalte nicht die Inhalte auf benachbarten Seiten berlappen. Ganging-Seiten knnen auch als unabhngige Seiten bezeichnet werden.

Eingabedateien

19

Jede Inhaltsseite in einem Druckdurchlauf stellt eine ausgeschossene Ausfhrungslistenseite oder eine Ganging-Instanz einer Seite in der Liste Dateien dar.

Eingabedateien
Kundeninhalte werden entweder im PDF-Format oder als Quelldokumentdateien zur Verfgung gestellt, die zunchst in das PDFFormat konvertiert werden mssen. Sie knnen jedoch auch mit Platzhalterdateien arbeiten.
1. Einrichten der Liste Dateien In der Liste Dateien legen Sie PDF-Eingabedateien von Kunden oder Platzhalterdateien ab. Liste Dateien In der Liste Dateien werden Informationen zu den Eingabedateien und Seiten angezeigt, u. a. die Hufigkeit, mit der jede Seite in einem Druckdurchlauf im Job angezeigt wird. Vorbereiten geeigneter PDF-Eingabedateien Sie knnen geeignete PDF-Eingabedateien aus Quelldateien des Kunden erstellen, indem Sie sich an die Richtlinien fr die Konfiguration von PDF-Exporteinstellungen in den Job-Optionen von Adobe Acrobat Distiller oder anderer Desktop-Software halten.

2.

3.

Einrichten der Liste Dateien


In der Liste Dateien legen Sie PDF-Eingabedateien von Kunden oder Platzhalterdateien ab. Anforderungen: Obwohl die Quelldokumente u. U. mit verschiedenen SoftwareAnwendungen erstellt wurden, mssen diese als PDF-Eingabedateien bermittelt werden. Folgende Eingabedateien knnen verwendet werden:

PDF-Dokumente mit einer oder mehreren Seiten aus verschiedenen anderen Softwarequellen PDF-Dateien mit einzelnen Seiten, die aus einem Druckvorstufensystem exportiert wurden Dateiplatzhalter und -seiten Whlen Sie eine Methode zur Erstellung der Liste Dateien aus:

Ziehen Sie die in einem lokalen Ordner oder einem Netzwerkordner gespeicherten PDF-Dateien in die Liste Dateien,

20

Kapitel 3Seiten

oder whlen Sie Datei > Hinzufgen. Suchen Sie anschlieend die entsprechenden Dateien, und fgen Sie diese hinzu. Ziehen Sie die Dateien direkt in eine Ausfhrungsliste in der Ansicht Seiten oder in ein Layout in der Ansicht Druckdurchlufe. Zum Hinzufgen von Dateiplatzhaltern whlen Sie Job > Platzhalter hinzufgen, weisen dem Platzhalter einen Namen zu und geben die Anzahl der Platzhalterseiten an. Wenn Sie eine Ausfhrungsliste einrichten, verwenden Sie zum Erstellen von Platzhaltern das Seiten hinzufgen-Werkzeug in der Ansicht Seiten.

Weiter: Whlen Sie PDF- oder Dateiplatzhalterseiten aus, und ziehen Sie diese aus der Liste Dateien in eine Produktausfhrungsliste in der Ansicht Seiten oder direkt auf einen Druckbogen in der Ansicht Druckdurchlufe.
Hinweis: Die im Rahmen Ihres Jobs vorgenommenen Anpassungen wirken sich nicht auf die ursprnglichen Dateien aus. Job-Eingabedateien und Informationen zu Seitenanpassungen in den Layouts bleiben dem Job auch nach dem Speichern zugeordnet.

Liste Dateien
In der Liste Dateien werden Informationen zu den Eingabedateien und Seiten angezeigt, u. a. die Hufigkeit, mit der jede Seite in einem Druckdurchlauf im Job angezeigt wird. Dateiname Zeigt den Namen der einzelnen Dateien bzw. Dateiplatzhalter an, die Sie dem Job hinzufgen. Mehrseitige Dateien knnen erweitert werden, um deren Liste der fortlaufend nummerierten Seiten anzuzeigen. Diese Seitennummer wird in der Seitenliste an den Dateinamen angehngt. Anzahl Neben jeder Seite wird ein dynamisch aktualisierter Wert angezeigt, der angibt, wie hufig die Seite in einem Druckdurchlauf im Job angezeigt wird. Seiten Zeigt die Anzahl der Seiten in jeder Datei an. Beschnitt Zeigt die Mae der PDF-Seite oder Platzhalterseite an. Wenn in einer PDF-Eingabedatei keine Gre fr die Beschnitt-Box angegeben ist, wird die Gre der Anschnitt-Box oder der Medien-Box verwendet.

Vorbereiten geeigneter PDF-Eingabedateien

21

Farben Zeigt die in der PDF-Eingabedatei angegebenen Farben an. [+] und [] Klicken Sie, um Dateien zu suchen und hinzuzufgen oder um ausgewhlte Dateien zu entfernen.

Vorbereiten geeigneter PDF-Eingabedateien


Sie knnen geeignete PDF-Eingabedateien aus Quelldateien des Kunden erstellen, indem Sie sich an die Richtlinien fr die Konfiguration von PDF-Exporteinstellungen in den Job-Optionen von Adobe Acrobat Distiller oder anderer Desktop-Software halten.
Hinweis: Einstellungen, die hier nicht aufgefhrt werden, sind nicht obligatorisch. Genauere Informationen finden Sie in der Dokumentation fr die Software, mit der Sie die PDF-Dateien erstellen.

Dateien

Behalten Sie die Standard-Kompatibilittseinstellung bei, oder legen Sie die entsprechende PDF-Dateitypversion fr den Job fest. Verwenden Sie z. B. bei Dateien, die Transparenzeffekte enthalten, PDF 1.5 oder hher. Die empfohlene Auflsung lautet 2400 dpi. Nicht verwenden: Komprimierung auf Objektebene Seiten automatisch drehen Piktogramme einbetten Fr schnelle Web-Anzeige optimieren

Bilder

Verwenden Sie fr Farb- und Graustufenbilder die ZIPKomprimierung. Bei Schwarzweibildern: Verwenden Sie die CCITT Group 4-Komprimierung. Verwenden Sie keine Neuberechnung. Gltten Sie nicht mit Graustufen.

Hinweis: Zum Erstellen von kleineren Dateien knnen Sie Neuberechnung oder die JPEG-Komprimierung verwenden, wenn dies fr Sie und/oder Ihren Kunden akzeptabel ist. Dies fhrt jedoch zu Datenverlusten.

22

Kapitel 3Seiten

Farbe

Verwenden Sie keine Adobe-Farbeinstellungsdatei. ndern Sie die Farbe nicht (kein Farbmanagement). Wenden Sie die Standard-Wiedergabemethode fr das Dokument an. Gerteabhngig: Aktivieren Sie die Unterfarbreduktion und Schwarzaufbau, und bernehmen Sie alle Transferfunktionen ohne nderung.

Schriften

Betten Sie Schriften ein. Schlieen Sie fr ein Hchstma an Schriftinformationen Schriftuntergruppen zu 100 % ein. Wenn Sie keine Schriften in die PDF-Datei einbetten und die in der Quelldatei verwendete Umrissschrift nicht verfgbar ist, ersetzt Acrobat diese mglicherweise durch Multiple Master-Schriften. Lassen Sie zu, dass die Verarbeitung fortgesetzt wird, wenn die Einbettung fehlschlgt.

Erweiterte Einstellungen

Farbverlufe in Smooth Shades konvertieren. Level 2 copypage-Semantik beibehalten. Einstellungen fr berdrucken beibehalten, mit einer Standardstufe ungleich null. Adobe PDF-Einstellungen in PDF-Datei speichern. Ursprngliche JPEG-Bilder wenn mglich im PDF speichern. DSC-Kommentare verarbeiten. EPS-Info von DSC beibehalten. OPI-Kommentare beibehalten. Dokumentinformationen von DSC beibehalten. Fr EPS-Dateien Seitengre ndern und Grafiken zentrieren. Nicht zulassen: berschreiben der Adobe PDF-Einstellungen durch die PostScriptDatei Adobe PostScript XObjects Geglttete Linien in Kurven konvertieren Portable Job Ticket in PDF-Datei speichern Prologue.ps und Epilogue.ps verwenden DSC-Warnungen protokollieren

Anzeigen von Seiten in der Vorschau

23

Anzeigen von Seiten in der Vorschau


In den Bereichen Seiten und Druckdurchlufe des Arbeitsbereichs knnen Sie eine Vorschau der Seiten eines Jobs anzeigen. 1. Whlen Sie im Men Ansicht die Merkmale aus, von denen Sie eine Vorschau anzeigen mchten. 2. Whlen Sie eine Seite aus, um eine Vorschau von ihrem Inhalt und der Beschnitt-Box-Ausrichtung anzuzeigen:

Wenn Sie die Vorschau einer Eingabedateiseite anzeigen mchten, bevor Sie diese der Ausfhrungsliste hinzufgen, ffnen Sie die Datei von ihrem Speicherort aus in Adobe Acrobat. Wenn Sie eine Vorschau einer Ausfhrungslistenseite in der Ansicht Seiten anzeigen mchten, whlen Sie eine Seite in der Seitenliste aus. Um die Vorschau einer Inhaltsseite in der Ansicht Druckdurchlufe anzuzeigen, whlen Sie in der DruckdurchlaufListe den Druckdurchlauf, den Bogen, die Bahn oder die Seite aus, der bzw. die die Sektion enthlt.

Ausfhrungslistenseiten
In einer Ausfhrungsliste werden die Seiten eines Produkts in umgekehrter Reihenfolge angeordnet, damit die Seiten die Einteilungsbogenseiten eines Layouts korrekt durchlaufen. Zur Planungserleichterung bei der Seitenverteilung fr den Druckdurchlauf knnen Sie zu jeder Ausfhrungslistenseite detaillierte Informationen und Hinweise angeben.
1. Einrichten der Ausfhrungsliste eines Produkts Beim Einrichten der Ausfhrungsliste eines Produkts knnen Sie durch das Hinzufgen von Informationen zu jeder Seite sicherstellen, dass alle Seiten korrekt in der Ausfhrungsliste und im Druckdurchlauf positioniert werden. Arbeiten mit Platzhaltern Sie knnen Platzhalter fr mehrseitige Dateien oder einzelne Platzhalterseiten erstellen und diese ersetzen, wenn die Inhalte verfgbar sind. Sie knnen die Platzhalter auch beibehalten, um Ausgaben fr Workflows ohne Inhalte zu drucken. Seitenansicht Referenz In der Ansicht Seiten knnen Sie die Ausfhrungslisten des Produkts mit leeren, Platzhalter- oder PDF-Inhaltsseiten einrichten, einzelne Seiten und Seiteninformationen in der Vorschau anzeigen, die Beschnitt-Boxen anpassen sowie den PDF-Inhalt skalieren oder drehen und dessen Position verndern.

2.

3.

24

Kapitel 3Seiten

Einrichten der Ausfhrungsliste eines Produkts


Beim Einrichten der Ausfhrungsliste eines Produkts knnen Sie durch das Hinzufgen von Informationen zu jeder Seite sicherstellen, dass alle Seiten korrekt in der Ausfhrungsliste und im Druckdurchlauf positioniert werden.
Hinweise:

Je nach Job knnen Sie die Ausfhrungsliste eines Produkts vor oder nach der Erstellung der Druckdurchlauf-Layouts einrichten. Bei Ausschie-Jobs mit mehreren Produkten muss fr jedes Produkt eine eigene Ausfhrungsliste eingerichtet werden. Bei Ganging-Jobs wird keine Ausfhrungsliste eingerichtet. Stattdessen werden die Dateiseiten direkt zu einem Druckdurchlauf hinzugefgt.

1. Wechseln Sie zur Ansicht Seiten. 2. Whlen Sie in der Werkzeugleiste der Seitenliste fr Anzeigen nach die Option Produkt.
Hinweis: Mit einfachen Lizenzen kann die Liste nur nach Produkt angezeigt werden.

3. Whlen Sie eine Methode:


Eine gesamte Datei hinzufgen: Klicken Sie in der Liste Dateien oder auch direkt in einem Verzeichnis auf die Datei (bzw. den Dateiplatzhalter), und ziehen Sie diese auf den Produktnamen in der Seitenliste. Klicken Sie in der Liste Dateien auf die Seite, und ziehen Sie sie auf den Produktnamen, an eine bestimmte Position der Ausfhrungsliste oder auf eine zu ersetzende Seite. Sollen mehrere Seiten ausgewhlt und hinzugefgt werden, klicken Sie bei gedrckter Umschalttaste auf die entsprechenden Seiten, und ziehen Sie sie an den gewnschten Ort. Verwenden Sie das Symbol fr Seiten hinzufgen in der Werkzeugleiste der Seitenliste. Doppelklicken Sie auf das Symbol. bzw. ziehen Sie dieses, whlen Sie in dem daraufhin angezeigten Dialogfeld das Produkt aus, benennen Sie den Platzhalter, und geben Sie die Seitenanzahl sowie die Position in der Liste an.

Eine einzelne PDF-Seite oder Platzhalterseite einfgen:

Leere Platzhalterseiten hinzufgen:

Sollen leere Seiten hinzugefgt werden, verwenden Sie das Symbol fr Leere Seiten hinzufgen: Eine einzelne leere Seite Ziehen Sie das Symbol an eine bestimmte Position einfgen: in der Ausfhrungsliste oder auf eine Seite, um die Seite zu ersetzen.

Arbeiten mit Platzhaltern

25

Eine bestimmte Anzahl Halten Sie die Option/Alt-Taste gedrckt, leerer Seiten whrend Sie das Symbol ziehen, geben Sie die hinzufgen: Seitenanzahl im Popup-Dialogfeld an, und legen Sie die Seiten am Einfgepunkt ab. Mehrere leere Seiten an Doppelklicken Sie auf das Symbol, whlen Sie in einer bestimmten dem daraufhin angezeigten Dialogfeld das Produkt Position einfgen: aus, und geben Sie die Seitenanzahl und die Position in der Liste an.

Die Nummern der Ausfhrungslistenpositionen werden je nach Position der neu eingefgten Seiten aktualisiert:
Einfgen zwischen Seitenpositionen Die Seitenpositionen der Ausfhrungsliste werden ab der Einfgungsposition fortlaufend neu nummeriert. Bereits angewendete Folios bleiben bestehen, und auf die neuen Seiten mssen ebenfalls Folios angewendet werden. Die Nummerierung der Seite bzw. Seiten der ausgewhlten Position bleibt bestehen.

Seitenpositionen ersetzen

Hinweis: Werden mehrere Seiten auf eine einzelne vorhandene Seitenposition gezogen, so ersetzen die zustzlichen neuen Seiten die entsprechenden Nummern der nachfolgenden Seitenpositionen. Gegebenenfalls werden neue Seitenpositionen hinzugefgt.

4. Passen Sie die Seitenliste so an, dass die Ausfhrungslistenseiten sich in der Lesesequenz befinden:
Neuanordnung der Seiten: Entfernen von Seiten: Ziehen Sie die Reihen von Seiten je nach Bedarf. Whlen Sie die entsprechenden Seiten aus, und klicken Sie auf Lschen. Dies wirkt sich nicht auf die Liste Dateien aus. Whlen Sie die entsprechende Seite und anschlieend Bearbeiten > Ausschneiden bzw. Kopieren, klicken Sie auf die Seite, die sich an die eingefgten Ausfhrungslistenseiten anschlieen soll, und whlen Sie Bearbeiten > Einfgen.

Ausschneiden oder Kopieren und Einfgen einer Seite:

5. Bearbeiten Sie die Einstellungen jeder Reihe nach Bedarf. Sie knnen Folios zuordnen, Platzhalternamen und geplante Farben bearbeiten und Notizen verfassen. 6. Wenn das Produkt Teile enthlt (je nach Lizenz): Whlen Sie in der Werkzeugleiste im Bereich Anzeigen nach die Option Teil, und ziehen Sie die Seiten je nach Bedarf, um sie zu Seitenpositionen eines Teils zusammenzustellen.

Arbeiten mit Platzhaltern


Sie knnen Platzhalter fr mehrseitige Dateien oder einzelne Platzhalterseiten erstellen und diese ersetzen, wenn die Inhalte

26

Kapitel 3Seiten

verfgbar sind. Sie knnen die Platzhalter auch beibehalten, um Ausgaben fr Workflows ohne Inhalte zu drucken. Verwenden Sie Platzhalter, wenn die Eingabedateien des Kunden noch nicht verfgbar sind oder Inhalte in einem spteren Schritt im WorkflowSystem hinzugefgt werden. Whlen Sie das gewnschte Verfahren:
Dateiplatzhalter zur Liste Dateien hinzufgen 1. Whlen Sie Job > Dateiplatzhalter hinzufgen. 2. Legen Sie die Seitenbeschnittgre und die Anzahl der Seiten fest, und geben Sie bei Bedarf einen Namen an. 3. Klicken Sie auf OK, um den Dateiplatzhalter und die Platzhalterseiten zur Dateiliste hinzuzufgen. 4. Fgen Sie die Platzhalterseiten zu den Druckbogen-Layouts des Jobs hinzu. Die Datei und die dazugehrigen Seiten werden in grn angezeigt. Daran erkennen Sie, dass es sich um Platzhalter handelt, die bei Bedarf durch Inhaltsdateien ersetzt werden knnen. Dateiplatzhalter ersetzen 1. Whlen Sie in der Liste Dateien die Platzhalterdatei aus. 2. Whlen Sie Job > Dateiplatzhalter hinzufgen. 3. Wenn die Seitenanzahl der Platzhalterdatei von der der neuen Inhaltsdatei abweicht, ist Ihre Reaktion auf die angezeigte Meldung davon abhngig, ob Sie weiterhin genau die in der Platzhalterdatei festgelegte Anzahl von Seiten fllen mssen.

Der Dateiname wird aktualisiert. Alle neuen Inhaltsseiten ersetzen automatisch alle entsprechenden Platzhalterseiten, die bereits platziert wurden. Wenn die Seitenanzahl abweicht, wird die Dateiliste angepasst. Wenn die Inhaltsdatei z. B. weniger Seiten als die Platzhalterdatei enthlt, wird mglicherweise eine neue Platzhalterdatei fr die Seiten angezeigt, die noch nicht durch neue Inhaltsseiten ersetzt wurden.

Platzhalterseiten zu einer Ausfhrungsliste hinzufgen

1. Doppelklicken Sie in der Symbolleiste Seitenliste auf das Werkzeug Seiten hinzufgen. 2. Whlen Sie im Dialogfeld Seiten hinzufgen das Produkt aus, weisen Sie dem neuen Dateiplatzhalter einen Namen zu, und geben Sie die Informationen zu Seitenanzahl und Position ein. Die Platzhalterseiten werden in die Ausfhrungsliste eingefgt, und die Platzhalterdatei wird in der Liste Dateien in grn angezeigt.

Seitenansicht Referenz

27

Platzhalterseite ersetzen

Ziehen Sie eine PDF-Seite oder das Symbol Leere Seite auf die Platzhalterseite in der Ausfhrungsliste oder auf ein DruckdurchlaufLayout. 1. Whlen Sie in der Liste Dateien den Dateiplatzhalter aus. 2. Whlen Sie Job > Platzhalter ersetzen, und suchen und ffnen Sie die Datei. Wenn die Seitenanzahlen unterschiedlich sind, werden Sie in einer Meldung aufgefordert, die Abweichung zu beheben. Die neue Datei ersetzt die Platzhalterdatei in der Liste Dateien, und neue Inhaltsseiten ersetzen die entsprechenden Platzhalterseiten. Wenn Unterschiede in der Seitenanzahl bestanden, wird die Liste Dateien entsprechend Ihrer Reaktion auf die Meldung angepasst.

Dateiplatzhalter ersetzen

Seitenansicht Referenz
In der Ansicht Seiten knnen Sie die Ausfhrungslisten des Produkts mit leeren, Platzhalter- oder PDF-Inhaltsseiten einrichten, einzelne Seiten und Seiteninformationen in der Vorschau anzeigen, die BeschnittBoxen anpassen sowie den PDF-Inhalt skalieren oder drehen und dessen Position verndern.
1. Seiten-Arbeitsbereich Mit dem Arbeitsbereich in der Ansicht Seiten knnen Sie die Ausrichtung des Inhalts innerhalb der Beschnitt-Box berprfen. Sie knnen den Inhalt durch Ziehen der Seite neu positionieren, oder die Positionierung durch direktes Bearbeiten der Abmessungstextfelder justieren. Men Ansicht in der Ansicht Seiten Im Men Ansicht knnen Sie die im Arbeitsbereich angezeigten Details steuern. Seitenliste Sie knnen die Produktausfhrungslistenseiten in der Seitenliste in der Ansicht Seiten verwalten und sofort eine Vorschau einer in der Liste ausgewhlten Seite anzeigen. Eigenschaften der Ausfhrungslistenseite Wenn Sie in der Seitenliste eine Seite auswhlen, werden deren Beschnitt-Boxen und Inhalt im Arbeitsbereich sowie deren Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt.

2.

3.

4.

Seiten-Arbeitsbereich
Mit dem Arbeitsbereich in der Ansicht Seiten knnen Sie die Ausrichtung des Inhalts innerhalb der Beschnitt-Box berprfen. Sie knnen den Inhalt durch Ziehen der Seite neu positionieren, oder die Positionierung durch direktes Bearbeiten der Abmessungstextfelder justieren. Whlen Sie in der Seitenliste eine Seite, die im Arbeitsbereich angezeigt werden soll. Bei der Auswahl einer Seite werden die zugehrigen Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt.

28

Kapitel 3Seiten

Tipp: Im Men Ansicht und mithilfe der Werkzeugleiste des Arbeitsbereichs knnen Sie konfigurieren, welche Details angezeigt werden sollen.

Seitenbeschnitte Sie knnen folgende Beschnitttypen anzeigen:

Beschnitt-Box: Dunkelblaues Rechteck, das zu Beginn die PDFDatei oder die Standardseitengre einer Platzhalterseite darstellt. Wenn sich die Ausfhrungslistenseite im Druckdurchlauf befindet, richtet sich die Beschnitt-Box nach der Einteilungsbogenseite. Anschnitt-Box: Rotes, von der Beschnitt-Box abhngiges Rechteck Seitengre: Grne Linien, mit denen eine PDF-Seite im Verhltnis zur Beschnitt-Box angezeigt wird. Werden bei erneutem Positionieren, Drehen oder Skalieren der PDFAusfhrungslistenseite entsprechend angepasst. Box fr die geplante Seitengre: Ein rosafarbenes Rechteck, das nur angezeigt wird, wenn dies fr den Produktgestaltungstyp einer Zusammenstellung festgelegt wurde

Auswhlen Dieses Werkzeug knnen Sie fr bereits einem Layout zugeordnete Seiten verwenden, um die Beschnittlinien zum Verschieben des Inhalts innerhalb der Beschnitt-Box auszuwhlen und an andere Positionen zu ziehen. Drehen Dreht den Inhalt der in der Vorschau angezeigten Seite in 90Grad-Schritten, ohne dass jedoch die Ausrichtung der Einteilungsbogenseite verndert wird. Schwenken Verschiebt Ihre Ansicht des Arbeitsbereichs Zoom Klicken Sie entweder auf das Objekt oder den allgemeinen Bereich, den Sie genauer betrachten mchten, oder ziehen Sie einen Auswahlrahmen um einen bestimmten Bereich. Seitenvorschau anzeigen Zeigt eine Vorschau des gesamten Seiteninhalts an

Men Ansicht in der Ansicht Seiten

29

Abmessungen anzeigen Zeigt die Seitenabmessungen an, einschlielich aller Abstnde zwischen der Beschnitt-Box der Einteilungsbogenseite und der Beschnitt-Box des PDF-Inhalts. Um diese Option nutzen zu knnen, muss Ansicht > BeschnittBoxen anzeigen ausgewhlt sein. Steuerung der Seitenvorschau Whlen Sie in der Seitenliste die anzuzeigende Seite, und blttern Sie mithilfe der Pfeiltasten durch die weiteren Seiten der aktuellen Liste. Im Textfeld wird die Ausfhrungslistennummer der gerade in der Vorschau befindlichen Seite angezeigt, danach die Gesamtanzahl der Seiten in der aktuellen Liste. Sie knnen innerhalb der aktuellen Liste zu einer bestimmten Seite springen, indem Sie deren Ausfhrungslistennummer in das Feld eingeben.

Men Ansicht in der Ansicht Seiten


Im Men Ansicht knnen Sie die im Arbeitsbereich angezeigten Details steuern. Mithilfe dieser Menpunkte knnen Sie die angegebenen Elemente einund ausblenden. Abmessungen anzeigen Zeigt die Layoutmae an, einschlielich der Abstnde zwischen Sektions- oder Ganging-Seitenkanten bzw. -mitten (in Abhngigkeit von den Voreinstellungen). Durch Klicken auf eine Seite oder Sektion knnen die Mae in den Textfeldern bearbeitet werden. Seitenvorschau anzeigen Zeigt eine Vorschau des gesamten Seiteninhalts an Seitengren anzeigen Zeigt die Mae der Seitenbreite und -hhe an. Beschnitt-Boxen anzeigen Zeigt ein dunkelblaues Feld an, das die Beschnittgre der Seite angibt. Anschnitt-Boxen anzeigen Zeigt ein rotes Feld mit den Anschnittrndern der Seite an. Seitenzahlen von Dateien anzeigen Zeigt auf jeder Seite die Seitennummer der Eingabedatei an.

30

Kapitel 3Seiten

Dateinamen anzeigen Zeigt den Namen der Eingabedatei auf jeder Seite an. Wenn zudem die Option Seitenzahlen von Dateien anzeigen ausgewhlt ist, wird die Seitenzahl an den Dateinamen angefgt. Folio anzeigen Zeigt das in der Seitenliste zugewiesene Folio an.

Seitenliste
Sie knnen die Produktausfhrungslistenseiten in der Seitenliste in der Ansicht Seiten verwalten und sofort eine Vorschau einer in der Liste ausgewhlten Seite anzeigen.
Hinweis: Bei ausschlielichen Ganging-Jobs fgen Sie die PDF-Dateiseiten zur Liste Dateien hinzu und arbeiten anschlieend direkt in der Ansicht Druckdurchlufe. Sie richten keine Seitenliste ein. Unter Lizenzen, die mehrere Produkte untersttzen, werden die Gang-Seiten auch als zweiseitige (Vorderseite, Rckseite) Produkte in der Seitenliste angezeigt.

Werkzeugleiste
Seiten hinzufgen Doppelklicken Sie auf das Symbol. bzw. ziehen Sie dieses, whlen Sie in dem daraufhin angezeigten Dialogfeld das Produkt aus, benennen Sie den Platzhalter, und geben Sie die Seitenanzahl sowie die Position in der Liste an. Die neuen Platzhalterdateien und Dateiseiten werden auch in der Liste Dateien angezeigt. Leere Seiten hinzufgen Einfgen einer einzelnen leeren Seite: Ziehen Sie das Symbol an eine bestimmte Position in der Ausfhrungsliste oder auf eine Seite, um die Seite zu ersetzen. Verschieben einer bestimmten Anzahl leerer Seiten: Halten Sie die Option/Alt-Taste gedrckt, whrend Sie das Symbol ziehen, geben Sie die Seitenanzahl im Popup-Dialogfeld an, und legen Sie die Seiten am Einfgepunkt ab. Einfgen mehrerer leerer Seiten an einer bestimmten Position: Doppelklicken Sie auf das Symbol, whlen Sie in dem daraufhin angezeigten Dialogfeld das Produkt aus, und geben Sie die Seitenanzahl und die Position in der Liste an. Liste Folio Zeigt eine Liste der in der Software enthaltenen StandardFoliostze sowie alle gemeinsamen, von Ihnen hinzugefgten Folio-Ressourcen an.

Ausfhrungslistenseiten

31

Hinweis: Diese Folios sind nur zu Referenzzwecken vorhanden. Die Seitenlisten knnen nur nach Produkt oder Seitenzahl geordnet werden.

Whlen Sie je nach Bindungsart einen Foliosatz aus, um diesen automatisch auf die Seitenliste anzuwenden, oder whlen Sie die Option Benutzerdefiniert, um die Seitenfolios direkt in der Liste zu bearbeiten. Wenn die Bindungsart nicht bercksichtigt werden soll, sondern die Seiten von vorne nach hinten durchnummeriert werden sollen, whlen Sie die Option 1, 2, 3.... Durchnummerieren Die verbleibenden Reihen von Seiten werden, ausgehend von der momentan ausgewhlten Seite, mit alphanumerischen oder rmischen Ziffern fortlaufend durchnummeriert. Dieses Werkzeug knnen Sie in der Spalte Folio einsetzen. Wiederholen Der ausgewhlte Zellentext wird in die verbleibenden Reihen von Seiten kopiert. Dieses Werkzeug knnen Sie in den Spalten Folio, Geplante Farben und Notizen einsetzen. Durchgehend C, M, Y, K Die Geplanten Farben der Seitenliste werden auf CMYK gesetzt. Dieser Wert kann auch fr einzelne Seiten verndert werden. Durchgehend schwarz Die Geplante Farbe der Seitenliste wird auf Schwarz gesetzt. Dieser Wert kann auch fr einzelne Seiten verndert werden. Anzeigen nach
Hinweis: Diese Option ist bei einfachen Lizenzen, die nur ein Produkt pro Job untersttzen, nicht verfgbar.

Produkt: Es werden alle Seiten eines Produkts in der Reihenfolge der Ausfhrungsliste, von der Vorderseite zur Rckseite des Produkts, angezeigt. In der Spalte Seite des Teils werden die Seitenzahlen des Teils angezeigt, die sich auf der jeweiligen Position der Ausfhrungsliste befinden. Teil: Es werden fr jedes Produkt die Seiten pro Teil in der Reihenfolge der Seiten des Teils in einer Baumstruktur angezeigt, deren Listen sich jeweils ausblenden lassen. In der Spalte Ausfhrungsliste werden die Positionen angezeigt, auf denen sich die einzelnen Seiten des Teils befinden.

32

Kapitel 3Seiten

Listenspalten
Tipp: Ziehen Sie die Spaltenrnder auf die gewnschte Breite. Ziehen Sie die Spaltenberschriften an eine andere Position, um die Spalten neu anzuordnen.

Seite des Teils (Je nach Lizenz) Es werden die Seitenzahlen entsprechend ihrer Position innerhalb eines Teils angezeigt und fr jede Seite angegeben, ob diese einem Druckdurchlauf zugeordnet ist. Die Darstellung der Liste richtet sich nach den derzeitigen Einstellungen unter Anzeigen nach:

Nach Teil: Die Spalte Seite des Teils steht an erster Stelle und zeigt eine ausblendbare Baumstruktur der Produktnamen, Teilnamen und der entsprechend der Position im Teil nummerierten Seiten an. Nach Produkt: Die Spalte Ausfhrungsliste steht an erster Stelle. Jede Seitenzahl wird durch ihren Teilenamen beschrieben.

Folio Sie knnen auf diese Zelle klicken und eine gemeinsame FolioRessource aus der Liste whlen, oder auf den Wert doppelklicken, um ihn zu bearbeiten. Mit den Werkzeugen Durchnummerieren bzw. Wiederholen knnen Sie die Seitennummerierung auf die verbleibenden Seiten in der Liste anwenden.
Hinweis: Wenn Sie neue Seiten zwischen Seiten mit fortlaufenden Folios einfgen, mssen Sie den ausgewhlten Foliosatz erneut anwenden oder die Folios manuell bearbeiten, damit eine korrekte Seitenabfolge bestehen bleibt.

Ausfhrungsliste Diese definiert die Lesesequenz (von der Vorderseite zur Rckseite) der Seiten eines Produktes. Die automatisch zugewiesenen Zahlen der Ausfhrungsliste knnen nicht bearbeitet werden. Wenn Sie die Seitenliste nach Produkt geordnet anzeigen, wird die Spalte Ausfhrungsliste an erster Stelle angezeigt. Dateiname Es wird der bearbeitbare Platzhaltername bzw. der nicht bearbeitbare PDF-Dateiname der Inhaltsseite angezeigt. Bei Platzhalterseiten knnen Sie auf den Wert doppelklicken und diesen bearbeiten.

Eigenschaften der Ausfhrungslistenseite

33

Geplante Farben Sie knnen auf diese Zelle klicken und eine gemeinsame FolioRessource aus der Liste whlen, oder Sie knnen auf diese Zelle doppelklicken und einen beschreibenden Namen eingeben, der als Platzhalter fr die voraussichtliche tatschliche Farbe dienen soll. Nach dem Aktualisieren der tatschlichen Farbe knnen Sie prfen, ob es Diskrepanzen gibt, und diese je nach Bedarf ignorieren oder beheben. In der Liste sind die CMYK-Standardprozessfarben, die Standardbeschichtungen, Ihre vordefinierten gemeinsamen Farbressourcen sowie alle in diesem Job verwendeten benutzerdefinierten Farben enthalten. Mit dem Werkzeug Wiederholen knnen Sie Ihre Farbauswahl auf die weiteren Seiten in der Liste anwenden. Halten Sie die Umschalttaste gedrckt, whrend Sie klicken, um mehrere Eintrge aus der Liste auszuwhlen, und trennen Sie mehrere eingegebene Werte durch ein Komma. Tatschliche Farben Zeigt die tatschlichen Farben an, die von der Eingabedatei bereitgestellt werden. Diese werden aktualisiert, wenn eine Farbe einem anderen Farbauszug in der Ansicht Druckdurchlufe zugeordnet wird. Notizen Sie knnen Notizen fr sich und andere Anwender eingeben und eigene bzw. von anderen eingegebene Notizen anzeigen.

Eigenschaften der Ausfhrungslistenseite


Wenn Sie in der Seitenliste eine Seite auswhlen, werden deren Beschnitt-Boxen und Inhalt im Arbeitsbereich sowie deren Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt. Name des Teils Zeigt das Teil an, dem diese Seite zugeordnet ist Ausfhrungslistenposition Zeigt die laufende Position der Seite innerhalb des Produkts an, die sich aus der Spalte Ausfhrungsliste in der Seitenliste ergibt Dateiname Es wird der bearbeitbare Dateiplatzhaltername bzw. der nicht bearbeitbare PDF-Dateiname angezeigt.

34

Kapitel 3Seiten

Seitengre, B, H Abhngig vom aktuellen Status der Seite, die diese Ausfhrungslistenposition einnimmt:

Wurde die Seite noch nicht in einem Druckdurchlauf-Layout platziert: Es werden die Abmessungen der PDF-Seite bzw. der Platzhalterseite angezeigt. Wenn in einer PDFEingabedatei keine Gre fr die Beschnitt-Box angegeben ist, wird die Gre der Anschnitt-Box oder der Medien-Box verwendet. Wurde die Seite auf einem Druckdurchlauf-Layout platziert: Es wird die Gre der fertigen Seite angezeigt, die in den Eigenschaften der Einteilungsbogenseite definiert ist.

Folio Zeigt den aktuellen Wert der Spalte Folio in der Seitenliste an. Vorgenommene nderungen werden an beiden Stellen aktualisiert. Geplante Farben Sie knnen eine gemeinsame Farbressource aus der Liste whlen oder einen beschreibenden Namen eingeben, der als Platzhalter fr die tatschliche Farbe dienen soll. Tatschliche Farben Zeigt die tatschlichen Farben an, die von der Eingabedatei bereitgestellt werden. Diese werden aktualisiert, wenn eine Farbe einem anderen Farbauszug in der Ansicht Druckdurchlufe zugeordnet wird.

Inhaltsseitensektion
Position

In Einteilungsbogen-Seite zentrieren Beschnittverstze verwenden: Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn Sie die Mglichkeit haben mchten, den Inhalt innerhalb der Einteilungsbogenseite manuell zu positionieren. Sie knnen die Breiten- und Hhenabstnde zwischen der unteren linken Ecke der Inhaltsseite und der unteren linken Ecke der Einteilungsbogenseite angeben oder die Seite im Arbeitsbereich an die gewnschte Position ziehen, um diese Werte zu aktualisieren.

Hinweis: Die linke untere Ecke einer Inhaltsseite wird gem der BeschnittBox oder der Anschnitt-Box definiert. Dies hngt von der Definition der Seitengre in der Eingabedatei ab.

Ausfhrungslistenseiten

35

Skalierung Je nach Definition der Seitengre in der Eingabedatei beruht die Skalierung auf der Beschnitt-Box oder auf der Anschnitt-Box.

Keine: Es wird keine Skalierung angewendet (Standardeinstellung). Inhalt in Einteilungsbogen-Seite einpassen: Die Ergebnisse hngen von der Einstellung unter Proportionen beibehalten ab: Proportionen werden beibehalten: Die Hhe und Breite der Inhaltsseite werden durch Skalieren optimal in die Einteilungsbogenseite eingepasst. Dadurch wird sichergestellt, dass die neuen Proportionen der Inhaltsseite den ursprnglichen Abmessungen entsprechen. Proportionen werden nicht beibehalten: Hhe und Breite werden automatisch um voneinander unabhngige Faktoren so skaliert, dass die Einteilungsbogenseite mglichst ohne zustzlichen Leerraum vollstndig ausgefllt wird. Skalierung festlegen: Sie knnen einen Skalierungsprozentsatz oder neue Abmessungen fr Breite und Hhe der Seite angeben. Proportionen werden beibehalten: Bei Eingabe eines der Werte wird der andere automatisch entsprechend den Proportionen ergnzt. Proportionen werden nicht beibehalten: Sie knnen fr Breite und Hhe voneinander unabhngige Werte eingeben. Wenn Sie die Option Proportionen beibehalten aktivieren, bleiben die ursprnglichen Proportionen der Inhaltsseite erhalten. Deaktivieren Sie diese Option, wenn die Proportionen anamorph verndert werden sollen.

Hinweis: Werden die Proportionen nicht beibehalten, kann dies zu einer Verzerrung der Bilder fhren.

Seitenrotation Sie knnen eine Inhaltsseite innerhalb der Einteilungsbogenseite in 90-Grad-Schritten drehen. Der Inhalt wird unabhngig von der Einteilungsbogenseite um den Seitenmittelpunkt gedreht. Kommentare Sie knnen Notizen fr sich und andere Anwender eingeben und eigene bzw. von anderen eingegebene Notizen anzeigen.

36

Kapitel 3Seiten

Seiten in Druckdurchlufen
Fr jede Inhaltsseite in einem Druckdurchlauf-Layout gibt es eine entsprechende Einteilungsbogenseite, die die Platzierung des Inhalts auf dem Bogen und in der endgltigen Beschnitt-Box festlegt. Sie knnen steuern, welche Details in der Vorschau angezeigt werden sollen, und Sie knnen die Seiteneigenschaften entweder direkt im Layout oder im Bereich Eigenschaften bearbeiten.
1. Verwalten von Seiten in Druckdurchlauf-Layouts Sie knnen auf die Eigenschaften von Einteilungsbogen und Inhaltsseiten zugreifen, um die Seiten fr Druckdurchlufe genauer zu definieren, und Platzhalter durch Inhaltsseiten ersetzen, wenn diese verfgbar werden. Direktes Hinzufgen von Inhaltsseiten zu einem Layout Bei Ganging-Jobs knnen Seiten direkt in einem DruckdurchlaufLayout platziert werden, ohne dass in der Ansicht Seiten zuerst eine Ausfhrungsliste erstellt werden muss. Anpassen der Layout-Details fr ein Produkt Mit diesem Verfahren knnen Sie die Werte fr Seitenpositionierung und Seitenverdrngung fr das gesamte Produkt festlegen. Seitenverdrngung bei Seitenbildern zur Kompensierung des Bundzuwachses Aufgrund des Bundzuwachses, bei dem Seiten durch das Falzen der Sektionen nach auen verschoben werden, kann es passieren, dass der Inhalt eines Buches beschnitten wird. Der Bundzuwachs kann kompensiert werden, indem auf die Seitenbildbereiche eine fortlaufende Seitenverdrngung zur Bindung hin angewendet wird. Dies verkleinert die Bundsteg- bzw. Randbreite der Seite, ohne sich jedoch auf den Inhalt auszuwirken. Sollen die Bundsteg- und Randbreiten konstant bleiben, knnen die Bilder anstelle des Verschiebens auch fortlaufend skaliert werden. Anschnittrnder fr geneigte Sektionen Anschnittrnder fr geneigte Einteilungsbogen-Seiten sind auf die Originalposition der Anschnittrnder der Seite beschrnkt, damit sich die Anschnitte nicht mit den angrenzenden Seiten berlappen. Ansicht Druckdurchlufe Referenz fr Seiten In der Ansicht Druckdurchlufe knnen Sie die Seitenplatzierungen auf den Layouts verwalten.

2.

3.

4.

5.

6.

Verwalten von Seiten in Druckdurchlauf-Layouts


Sie knnen auf die Eigenschaften von Einteilungsbogen und Inhaltsseiten zugreifen, um die Seiten fr Druckdurchlufe genauer zu

Seiten in Druckdurchlufen

37

definieren, und Platzhalter durch Inhaltsseiten ersetzen, wenn diese verfgbar werden. Whlen Sie das gewnschte Verfahren:
Auf die Seiteneigenschaften zugreifen Whlen Sie im Arbeitsbereich die Seite bzw. Seiten aus:

Whlen Sie mit dem Werkzeug Auswhlen eine unabhngige oder Ganging-Seite oder alle Seiten in einem Ausschieschema aus. Verwenden Sie bei Ausschieschema-Seiten das Werkzeug Seitenauswahl. Verwenden Sie bei Seiten in einer GangingSeitengruppe vor dem Auswhlen das Werkzeug Gruppierung aufheben.

Nehmen Sie die Bearbeitungen im Bereich Eigenschaften auf den Registerkarten Inhaltsseite und Einteilungsbogenseite vor. Inhalts- oder Platzhalterseite ersetzen Ziehen Sie die neue Inhaltsseite an die Zielseitenposition, und lassen Sie die Maustaste los, wenn das Recycling-Symbol angezeigt wird. Alle Einteilungsbogenseiten mit derselben Nummer werden mit dem neuen Inhalt aktualisiert. Wenn Sie eine Inhaltsseite ersetzen mchten, ohne alle anderen Seiten mit der gleichen Nummer zu aktualisieren, verwenden Sie Option/Alt + Ziehen. Ganging-Seite verschieben Whlen Sie die Seite aus, und ziehen Sie sie. Lassen Sie die Maustaste los, wenn die Hilfslinien eine geeignete Position angeben. Sie knnen die Position justieren, indem Sie die Textfelder fr Bundsteg und/ oder Rand bearbeiten. Mit dem Werkzeug Auswhlen knnen Sie im Arbeitsbereich folgende Schritte ausfhren:

Seite verschieben Whlen Sie eine nicht gruppierte Ganging-Seite oder eine Seitengruppe aus. Drcken Sie die Umschalttaste, und halten Sie sie gedrckt, whrend Sie auf mehrere Seiten klicken. Wenn Sie Seiten in einer Ganging-Seitengruppe auswhlen mchten, mssen Sie zunchst das Werkzeug Gruppierung aufheben anwenden.

38

Kapitel 3Seiten

Direktes Hinzufgen von Inhaltsseiten zu einem Layout


Bei Ganging-Jobs knnen Seiten direkt in einem Druckdurchlauf-Layout platziert werden, ohne dass in der Ansicht Seiten zuerst eine Ausfhrungsliste erstellt werden muss. 1. Fr die Auswahl der Seiten haben Sie folgende Mglichkeiten:

Whlen Sie in der Liste Dateien eine PDF-Datei oder einen Dateiplatzhalter aus.
Hinweis: Sind noch keine Inhaltsseiten verfgbar, whlen Sie Job > Dateiplatzhalter hinzufgen, um die bentigte Anzahl an Platzhalterseiten zur Liste Dateien hinzuzufgen.

Um bei einer Datei mit mehreren Seiten eine Liste aller Seiten anzuzeigen, erweitern Sie die entsprechende Datei in der Liste Dateien. Whlen Sie eine einzelne Seite, oder klicken Sie bei gedrckter Umschalttaste auf mehrere auszuwhlende Seiten. Sie knnen auch eine PDF-Datei aus einem im Dateiverzeichnis verfgbaren Ordner auswhlen. 2. Bei Druckdurchlufen, die bereits eine Layoutressource enthalten, ziehen Sie die ausgewhlte Datei, Seite oder Seiten auf eine Einteilungsbogenseite. Die erste Seite wird der Einteilungsbogen-Seitenposition zugewiesen, und weitere neue Inhaltsseiten werden nacheinander auf den verfgbaren Einteilungsbogenseiten angeordnet.

Hinweis: Bereits vorhandener Inhalt auf den entsprechenden Einteilungsbogenseiten wird ersetzt.

3. Um das Ganging manuell durchzufhren, ziehen Sie die ausgewhlten Seiten an eine Position des Druckbogens.

Wenn Sie die Seiten in einen leeren Bereich ziehen, werden sie dort berlappend abgelegt und knnen beliebig angeordnet werden. Wenn Sie eine Seite in die Nhe einer bereits auf dem Bogen vorhandenen Seite ziehen, rastet sie auf der im Dialogfeld Voreinstellungen definierten Standardposition ein. Wenn Sie die ausgewhlten Seiten auf eine Einteilungsbogenseite ziehen, wird die erste Seite der Position der Einteilungsbogenseite zugeordnet. Alle weiteren neuen Inhaltsseiten werden fortlaufend auf den vorhandenen Einteilungsbogenseiten angeordnet.
Hinweis: Bereits vorhandener Inhalt auf den entsprechenden Einteilungsbogenseiten wird ersetzt.

4. Um verbleibende Inhaltsseiten zu platzieren, knnen Sie entweder den Druckdurchlauf duplizieren oder ber das Men Jobs einen neuen Bogen einfgen und die Schritte nach Bedarf wiederholen.

Anpassen der Layout-Details fr ein Produkt

39

5. berprfen Sie die erstellte Ausfhrungsliste in der Ansicht Seiten. Die Spalte Anzahl in der Liste Dateien wird mit der Anzahl von Instanzen jeder Seite in einem Druckdurchlauf aktualisiert. Neben jeder Seite, die noch keinem Druckdurchlauf zugewiesen wurde, wird der Wert 0 (Null) angezeigt.

Anpassen der Layout-Details fr ein Produkt


Mit diesem Verfahren knnen Sie die Werte fr Seitenpositionierung und Seitenverdrngung fr das gesamte Produkt festlegen. Anforderungen: Der Job muss geffnet worden sein. 1. Whlen Sie Job > Layout-Details. 2. Wenn Seitenverstze erforderlich sind, whlen Sie das Produkt im Bereich Seitenpositions-Ausrichtung. 3. Geben Sie im Bereich Seitenpositions-Ausrichtung unter Horizontal und Vertikal die Versatzwerte fr Ungerade und Gerade Seiten ein.
Hinweis: Dadurch wird die Einstellung Ausfhrungslistenseiten automatisch zentrieren auf der Registerkarte Allgemein des Dialogfelds Voreinstellungen berschrieben. Diese Werte knnen fr ausgewhlte Inhaltsseiten berschrieben werden.

4. Wenn Seitenverdrngung erforderlich ist, whlen Sie das Produkt im Bereich Seitenverdrngung (Bundzuwachs) aus, und legen Sie die bentigten Werte fest. Ausfhrliche Informationen hierzu finden Sie unter dem entsprechenden Thema zur Seitenverdrngung bei Seitenbildern.
Hinweis: Diese Werte knnen fr ausgewhlte Einteilungsbogenseiten berschrieben werden.

Seitenverdrngung bei Seitenbildern zur Kompensierung des Bundzuwachses


Aufgrund des Bundzuwachses, bei dem Seiten durch das Falzen der Sektionen nach auen verschoben werden, kann es passieren, dass der Inhalt eines Buches beschnitten wird. Der Bundzuwachs kann kompensiert werden, indem auf die Seitenbildbereiche eine fortlaufende Seitenverdrngung zur Bindung hin angewendet wird. Dies verkleinert die Bundsteg- bzw. Randbreite der Seite, ohne sich jedoch auf den Inhalt auszuwirken. Sollen die Bundsteg- und Randbreiten

40

Kapitel 3Seiten

konstant bleiben, knnen die Bilder anstelle des Verschiebens auch fortlaufend skaliert werden.

Der Umfang des Bundzuwachses in einem Buch wird durch die Anzahl von Falzen und durch die Papierstrke beeinflusst. Auf welche Seiten sich dies auswirkt, hngt von der Bindungsart ab:

Bei der Rckstichheftung fhrt die zunehmende Strke der Faltung dazu, dass die innere Sektion nach auen vorsteht. Bei Bchern mit Klebebindung ist der Zuwachs auf die inneren Seiten der einzelnen Sektionen begrenzt.

Hinweis: Zur Kompensierung einer Seitenverzerrung, die mglicherweise aufgrund der Seitenanzahl, Papierstrke oder der Falzanlage auftritt, knnen Sie in den Eigenschaften der Einteilungsbogenseite die Drehungsoption Seitenneigung anwenden. Sie knnen auch fr einzelne Einteilungsbogenseiten eines Produkts die Seitenverdrngungs-Einstellungen berschreiben.

1. Die entsprechenden Einstellungen knnen auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen je nach Bedarf konfiguriert werden: Verdrngte Seiten skalieren Whlen Sie den Standardskalierungstyp aus:

Anamorph (horizontal): Das vertikale und horizontale Seitenverhltnis wird gendert. Proportional: Das vertikale und horizontale Seitenverhltnis wird beibehalten.

Beschnittmarken verschieben Die Beschnittmarken werden zusammen mit den Seiten bewegt, die fr den Bundzuwachs verschoben werden. 2. Bestimmen Sie den anzuwendenden Wert fr die Seitenverdrngung entweder mithilfe der angenherten Formel oder der genauen Methode. Annherungsformel: (Anzahl Bgen:4) x Materialstrke Der Wert, den Sie fr die Bogenanzahl einsetzen, hngt von der Bindungsart ab:

Bei Klebebindung: Seiten pro Sektion Bei Rckstichheftung: Seiten pro Produkt oder Teil

Seiten in Druckdurchlufen

41

Tipp: Der Wert fr die Materialstrke wird in Mikron gemessen. Verwenden Sie ein Mikrometer, oder erfragen Sie den Messwert beim Papierlieferanten.

3. Genaue Methode: a. Erstellen Sie unter Verwendung des gleichen Papiertyps und der gleichen Falzanlage, der bzw. die fr den Job verwendet wird, ein Falzmuster. b. Messen Sie den Bundzuwachs mit einem przisen Messinstrument. c. Messen Sie die Differenz zwischen der Auenkante (oben) der uersten Seite und der Auenkante der innersten Seite. Dies ist der fr die Kompensierung bentigte Gesamtwert, den Sie nun entweder auf die innersten oder die uersten Seiten anwenden oder zwischen den inneren und ueren Seiten aufteilen knnen. 4. Unter der Option Seitenverdrngung (Bundzuwachs) knnen Sie bei Bedarf das Kontrollkstchen Skalieren aktivieren, damit die Rnder bestehen bleiben und die Bilder stattdessen fortlaufend skaliert werden. 5. Geben Sie in den Feldern Innen und Auen Abstand und Richtung zum Verschieben der innersten und uersten Seitenrnder ein. Ist das Skalieren deaktiviert, wird der Bildbereich bei positiven Werten zur Bindekante der Seite hin verschoben, bei negativen Werten dagegen von der Bindekante wegbewegt. Bei aktiviertem Skalieren wird der Bildbereich basierend auf den Einstellungen unter Voreinstellungen mit positiven Werten verkleinert, mit negativen Werten hingegen vergrert. Bei Produkten bzw. Teilen mit Klebebindung oder der Bindungsart Kommen und Gehen verschiebt bzw. skaliert der Wert fr Innen die innersten Seiten jeder Sektion. Die angegebenen Werte werden auf die grten Sektionen angewendet. Die Seitenverdrngung bei kleineren Sektionen wird entsprechend verringert, sodass alle Sektionen nach dem Binden bereinstimmen. Bei Produkten bzw. Teilen mit Rckstichheftung verschiebt bzw. skaliert der Wert fr Innen die innersten Seiten. 6. In den Eigenschaften der Einteilungsbogenseite kann die Seitenverdrngung einzelner Seiten bei Bedarf berschrieben werden. Sie knnen z. B. zum Vermeiden der Bildverzerrung bei Texten oder Bildern, die ber nebeneinander liegenden Seiten verlaufen, die Seitenverdrngung und Anschnittrnder auf den Wert 0 setzen.

42

Kapitel 3Seiten

Anschnittrnder fr geneigte Sektionen


Anschnittrnder fr geneigte Einteilungsbogen-Seiten sind auf die Originalposition der Anschnittrnder der Seite beschrnkt, damit sich die Anschnitte nicht mit den angrenzenden Seiten berlappen.

In diesem Beispiel:

Die gestrichelten Linien stellen hier die ursprngliche Position der Anschnittrnder der Seite dar. Die durchgezogenen Linien stellen die Position der geneigten Seiten dar. Die durchgezogenen, doppelten Linien zeigen an, wo die Anschnitte beibehalten werden.

Ansicht Druckdurchlufe Referenz fr Seiten


In der Ansicht Druckdurchlufe knnen Sie die Seitenplatzierungen auf den Layouts verwalten.
1. Men Ansicht in der Ansicht Druckdurchlufe Im Men Ansicht knnen Sie die im Arbeitsbereich angezeigten Details steuern. Eigenschaften fr Inhaltsseiten Whlen Sie im Arbeitsbereich eine Seite aus, und whlen Sie im Bereich Eigenschaften die Registerkarte Inhaltsseite aus, um ihre Einstellungen anzuzeigen. nderungen, die Sie im Layout an der Seite vornehmen, haben keine Auswirkungen auf die Originaldateien des Kunden. Alle Drehungen oder Skalierungen, die Sie anwenden, gelten nur fr die ausgewhlte Seite. Eigenschaften von Einteilungsbogenseiten (allgemein) Whlen Sie im Bereich Druckdurchlufe eine Seite und anschlieend im Bereich Eigenschaften die Registerkarte Einteilungsbogenseite, um deren Einstellungen anzuzeigen. Einteilungsbogenseiten legen die Platzierung von Inhaltsseiten auf dem Druckdurchlauf-Layout fest. Seitendrehung und Seitenverdrngung fr AusschieschemaEinteilungsbogenseiten Beim Falzen einer Ausschieschema-Sektion werden die Seiten u. U. aufgrund der Seitenanzahl, der Strke des Papiers oder aufgrund der Falzanlage geringfgig geneigt (verzogen). Mglicherweise mssen Sie auch die Seitenverdrngung fr bestimmte Seiten in einem Buch aktivieren oder deaktivieren.

2.

3.

4.

Men Ansicht in der Ansicht Druckdurchlufe

43

Men Ansicht in der Ansicht Druckdurchlufe


Im Men Ansicht knnen Sie die im Arbeitsbereich angezeigten Details steuern. Mithilfe dieser Menpunkte knnen Sie die angegebenen Elemente einund ausblenden. Abmessungen anzeigen Zeigt die Layoutmae an, einschlielich der Abstnde zwischen Seitenkanten oder -mitten (in Abhngigkeit von den Einstellungen im Dialogfeld Voreinstellungen) sowie zwischen angrenzenden Seiten und Druckbogenkanten. Whlen Sie ein Layout-Element aus, um die zugehrigen Textfelder zu bearbeiten. Seitenvorschau anzeigen Zeigt eine Vorschau des gesamten Seiteninhalts an Seitengren anzeigen Zeigt die Breite und Hhe der ausgewhlten Seite, Seitengruppe, Marke, des Materials oder Trgermediums an. Beschnitt-Boxen anzeigen Zeigt ein dunkelblaues Feld an, das die Beschnittgre der Seite angibt. Anschnitt-Boxen anzeigen Zeigt ein rotes Feld mit den Anschnittrndern der Seite an. Seitenzahlen von Dateien anzeigen Zeigt auf jeder Seite die Seitennummer der Eingabedatei an. Dateinamen anzeigen Zeigt den Namen der Eingabedatei auf jeder Seite an. Wenn zudem die Option Seitenzahlen von Dateien anzeigen ausgewhlt ist, wird die Seitenzahl an den Dateinamen angefgt. Seitenzahlen des Einteilungsbogens anzeigen Zeigt die Seitennummer in der Mitte jeder Seite an. Marken anzeigen, Seiten anzeigen Blendet die Seiten/Marken ein bzw. aus. Wenn Sie beispielsweise die Anzeige der Seite deaktivieren, lassen sich die Marken besser berprfen und auswhlen. Unterteilungen Zeigt die Unterteilungen und Unterteilungsmarken an (sofern vorhanden).

44

Kapitel 3Seiten

Gruppenanzahl anzeigen Zeigt die Seitenanzahl jeder Ganging-Seitengruppe bzw. jeder Mehrfachnutzen-Seitengruppe an. Folio anzeigen Zeigt das in der Seitenliste zugewiesene Folio an.

Eigenschaften fr Inhaltsseiten
Whlen Sie im Arbeitsbereich eine Seite aus, und whlen Sie im Bereich Eigenschaften die Registerkarte Inhaltsseite aus, um ihre Einstellungen anzuzeigen. nderungen, die Sie im Layout an der Seite vornehmen, haben keine Auswirkungen auf die Originaldateien des Kunden. Alle Drehungen oder Skalierungen, die Sie anwenden, gelten nur fr die ausgewhlte Seite. Dateiname Zeigt den vollstndigen Pfad und Namen der Eingabedatei des Kunden an. Seitenzahl Zeigt die fortlaufend zugeordnete Nummer an, die von der Eingabedatei in der Liste Dateien abgeleitet ist. Seitengre, B, H Zeigt die Mae der PDF-Seite oder Platzhalterseite an. Wenn in einer PDF-Eingabedatei keine Gre fr die Beschnitt-Box angegeben ist, wird die Gre der Anschnitt-Box oder der Medien-Box verwendet. Position

In Einteilungsbogen-Seite zentrieren Beschnittverstze verwenden: Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn Sie die Mglichkeit haben mchten, den Inhalt innerhalb der Einteilungsbogenseite manuell zu positionieren. Sie knnen die Breiten- und Hhenabstnde zwischen der unteren linken Ecke der Inhaltsseite und der unteren linken Ecke der Einteilungsbogenseite angeben oder die Seite im Arbeitsbereich an die gewnschte Position ziehen, um diese Werte zu aktualisieren.

Hinweis: Die linke untere Ecke einer Inhaltsseite wird gem der BeschnittBox oder der Anschnitt-Box definiert. Dies hngt von der Definition der Seitengre in der Eingabedatei ab.

Eigenschaften von Einteilungsbogenseiten (allgemein)

45

Skalierung Je nach Definition der Seitengre in der Eingabedatei beruht die Skalierung auf der Beschnitt-Box oder auf der Anschnitt-Box.

Keine: Es wird keine Skalierung angewendet (Standardeinstellung). Inhalt in Einteilungsbogen-Seite einpassen: Die Ergebnisse hngen von der Einstellung unter Proportionen beibehalten ab: Proportionen werden beibehalten: Die Hhe und Breite der Inhaltsseite werden durch Skalieren optimal in die Einteilungsbogenseite eingepasst. Dadurch wird sichergestellt, dass die neuen Proportionen der Inhaltsseite den ursprnglichen Abmessungen entsprechen. Proportionen werden nicht beibehalten: Hhe und Breite werden automatisch um voneinander unabhngige Faktoren so skaliert, dass die Einteilungsbogenseite mglichst ohne zustzlichen Leerraum vollstndig ausgefllt wird. Skalierung festlegen: Sie knnen einen Skalierungsprozentsatz oder neue Abmessungen fr Breite und Hhe der Seite angeben. Proportionen werden beibehalten: Bei Eingabe eines der Werte wird der andere automatisch entsprechend den Proportionen ergnzt. Proportionen werden nicht beibehalten: Sie knnen fr Breite und Hhe voneinander unabhngige Werte eingeben. Wenn Sie die Option Proportionen beibehalten aktivieren, bleiben die ursprnglichen Proportionen der Inhaltsseite erhalten. Deaktivieren Sie diese Option, wenn die Proportionen anamorph verndert werden sollen.

Hinweis: Werden die Proportionen nicht beibehalten, kann dies zu einer Verzerrung der Bilder fhren.

Seitenrotation Sie knnen eine Inhaltsseite innerhalb der Einteilungsbogenseite in 90-Grad-Schritten drehen. Der Inhalt wird unabhngig von der Einteilungsbogenseite um den Seitenmittelpunkt gedreht.

Eigenschaften von Einteilungsbogenseiten (allgemein)


Whlen Sie im Bereich Druckdurchlufe eine Seite und anschlieend im Bereich Eigenschaften die Registerkarte Einteilungsbogenseite, um

46

Kapitel 3Seiten

deren Einstellungen anzuzeigen. Einteilungsbogenseiten legen die Platzierung von Inhaltsseiten auf dem Druckdurchlauf-Layout fest. Seitenzahl, Sektion Die Vorder- und Rckseitennummern und die Sektionsnummern bestimmen den Ablauf der Ausfhrungslistenseiten. Wenn Sie Gang-Seiten bzw. unabhngige Seiten duplizieren oder kopieren, werden die Einteilungsbogenseiten beibehalten. Wenn Sie jedoch einen gesamten Druckdurchlauf duplizieren, der ein Layout enthlt, werden die Seitenzahlen im neuen Druckdurchlauf fortlaufend erhht. Gre der fertigen Seite, B, H Die endgltige Breite und Hhe der gedruckten und beschnittenen Produktseite. Die Standardabmessungen sind im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Allgemein definiert. Referenzpunkt Der entsprechende Eck- oder Mittelpunkt auf dem Bogen und auf der Seite, ab dem die Verstze der Position auf Druckbogen gemessen werden. Dieser Punkt bleibt konstant, wenn eine Drehung erfolgt. Position auf dem Bogen, H, V Die horizontalen und vertikalen Offset-Abstnde zwischen dem Referenzpunkt und der unteren linken Seitenecke Fixiert Ausschieschema-Seiten sind immer in ihrer Position auf Druckbogen und im Bezug auf ihren Referenzpunkt (immer die linke untere Ecke) fixiert. Es kann eine Drehung erfolgen, da sich hierdurch der Referenzpunkt nicht ndert. Seiten-Ausrichtung Die Kopfrichtung der Einteilungsbogenseite, mgliche Werte sind oben, rechts, unten und links. Inhalts-Anschnittlimits Der maximal zulssige Anschnitt fr die einzelnen Seitenkanten. Standardmig wird fr alle vier Kanten das StandardAnschnittlimit verwendet. Wenn Sie die Werte bearbeiten mchten, aktivieren Sie die folgenden Kontrollkstchen:

Aktivieren Sie das Kontrollkstchen Standard verwenden, wenn das im Dialogfeld Voreinstellungen auf der

Seitendrehung und Seitenverdrngung fr Ausschieschema-Einteilungsbogenseiten

47

Registerkarte Allgemein festgelegte Standardlimit verwendet werden soll. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen Symmetrische Rnder verwenden, wenn die Breite Oben fr alle vier Kanten bernommen werden soll. Deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Symmetrische Rnder verwenden, um alle Textfelder zu aktivieren, und legen Sie dann die einzelnen Breiten fest.

Seitendrehung und Seitenverdrngung fr Ausschieschema-Einteilungsbogenseiten


Beim Falzen einer Ausschieschema-Sektion werden die Seiten u. U. aufgrund der Seitenanzahl, der Strke des Papiers oder aufgrund der Falzanlage geringfgig geneigt (verzogen). Mglicherweise mssen Sie auch die Seitenverdrngung fr bestimmte Seiten in einem Buch aktivieren oder deaktivieren. Whlen Sie im Bereich Druckdurchlufe eine Seite und anschlieend im Bereich Eigenschaften die Registerkarte Einteilungsbogenseite, um deren Einstellungen anzuzeigen. Einteilungsbogenseiten legen die Platzierung von Inhaltsseiten auf dem Druckdurchlauf-Layout fest. Seiten-Neigungseinstellung

Um die Neigung auszugleichen, drehen Sie die Seiten in die entgegengesetzte Richtung. Dazu geben Sie einen positiven oder negativen Neigungsgrad an:

Ein positiver Wert dreht die Seiten entgegen dem Uhrzeigersinn bezogen auf die Kopfrichtung der Druckbogenvorderseite. Ein negativer Wert dreht die Seiten im Uhrzeigersinn bezogen auf die Druckbogenvorderseite. Die Rckseiten werden automatisch gedreht, sodass sie sich an den Vorderseiten der Seiten ausrichten.

Legen Sie einen Wert fr Grad und den Punkt Herum fest, um den die Seiten gedreht werden sollen.

48

Kapitel 3Seiten

Obere linke Ecke

Obere rechte Ecke

Untere linke Ecke

Untere rechte Ecke

Beliebiger Punkt

Zentriert

Hinweis: Wenn Sie Beliebiger Punkt auswhlen, legen Sie auch die Xund Y-Koordinaten fr den Punkt fest.

Seitenverdrngung (Bundzuwachs) Mit diesen Einstellungen knnen Sie die Kompensation des Bundzuwachses fr ein Buch berschreiben, beispielsweise wenn sich Bilder ber nebeneinanderliegende Seiten erstrecken. Seiteninhalt verschieben: Whlen Sie die Richtung, in die der Bildbereich verschoben werden soll, um die vom Produkt abgeleitete Standardeinstellung zu berschreiben. Menge

Automatisch: bernimmt die Kompensation fr die Seitenverdrngung (Bundzuwachs), die fr dieses Produkt derzeit verwendet wird. Benutzerdefiniert: berschreibt die Kompensation fr die Seitenverdrngung (Bundzuwachs) des Produkts mit dem von Ihnen festgelegten Wert.

Gemeinsame Ressourcen fr die Seitenplanung


Beim Organisieren der Ausfhrungsliste bzw. der Teilseitenlisten eines Produkts und der Anordnung der Seiten auf dem Druckdurchlauf-

Verwalten der gemeinsamen Farben

49

Layout knnen Sie auf Seiteninformationen aus gemeinsamen Ressourcen zurckgreifen.


1. Verwalten der gemeinsamen Farben Sie knnen die geplanten Farben anpassen, die Seiten zugeordnet werden knnen, indem Sie den von der Software bereitgestellten gemeinsamen Farben Ihre eigenen Farbnamen zuordnen. Verwalten der gemeinsamen Folios Sie knnen die Folios anpassen, die Ausfhrungslistenseiten zugeordnet werden knnen, indem Sie entweder eigene Folios hinzufgen oder die von der Software bereitgestellten StandardFoliostze bearbeiten.

2.

Verwalten der gemeinsamen Farben


Sie knnen die geplanten Farben anpassen, die Seiten zugeordnet werden knnen, indem Sie den von der Software bereitgestellten gemeinsamen Farben Ihre eigenen Farbnamen zuordnen. 1. Whlen Sie Ressourcen > Gemeinsame Farben. 2. Whlen Sie das gewnschte Verfahren:

Klicken Sie auf [+], und geben Sie einen neuen Farbnamen ein. Whlen Sie eine vorhandene Farbe aus, klicken Sie auf Bearbeiten, und geben Sie einen neuen Namen fr die Farbe ein. Wenn Sie eine Farbe lschen mchten, whlen Sie die Farbe aus, und klicken Sie auf Lschen.

Die berarbeitete Liste wird sofort in allen Listen fr Geplante Farben verfgbar. Die Listendetails werden in der Datei commonColors.xml im Ordner Resources gespeichert.

Verwalten der gemeinsamen Folios


Sie knnen die Folios anpassen, die Ausfhrungslistenseiten zugeordnet werden knnen, indem Sie entweder eigene Folios hinzufgen oder die von der Software bereitgestellten StandardFoliostze bearbeiten. 1. Whlen Sie Ressourcen > Gemeinsame Folios. 2. Whlen Sie das gewnschte Verfahren:

Klicken Sie auf [+], und geben Sie einen neuen Folio-Namen ein. Whlen Sie ein vorhandenes Folio aus, klicken Sie auf Bearbeiten, und geben Sie einen neuen Namen fr das Folio ein. Wenn Sie ein Folio lschen mchten, whlen Sie das Folio aus, und klicken Sie auf Lschen.

50

Kapitel 3Seiten

Die berarbeitete Liste wird sofort in der Seitenliste in der Spalte Folio verfgbar. Die Listendetails werden in der Datei commonFolios.xml im Ordner Resources gespeichert.

Konvertierung in Standardseitenformate
Die folgenden Listen enthalten horizontale und vertikale Skalierungsprozentstze, die fr die Konvertierung hufig verwendeter Seitenformate in andere Standardformate erforderlich sind.

Tabloid ANSI B (11 x 17 Zoll; 279 x 432 mm)


Konvertieren in: Legal Letter Half-Letter ISO A3 ISO B4 ISO A4 ISO B5 ISO A5 H% 77 77 50 106 90 75 63 53 V% 82 65 50 97 82 69 58 49

Legal ANSI B (8,5 x 14,0 Zoll; 216 x 356 mm)


Konvertieren in: Tabloid Legal Letter Half-Letter ISO A3 ISO B4 ISO A4 ISO B5 ISO A5 H% 129 --100 65 138 116 97 81 69 V% 121 --78 61 118 99 83 70 59

Letter ANSI A (8,5 x 11,0 Zoll; 216 x 279 mm)


Konvertieren in: Tabloid Legal H% 129 100 V% 155 128

Konvertierung in Standardseitenformate

51

Half-Letter ISO A3 ISO B4 ISO A4 ISO B5 ISO A5

65 138 116 97 81 69

77 151 127 106 90 75

Half Letter (5,5 x 8,5 Zoll; 140 x 216 mm)


Konvertieren in: Tabloid Legal Letter ISO A3 ISO B4 ISO A4 ISO B5 ISO A5 H% 199 154 154 212 179 150 126 106 V% 200 165 129 194 163 138 116 97

ISO A3 (11,7 x 16,5 Zoll; 297 x 420 mm)


Konvertieren in: Tabloid Legal Letter Half-Letter ISO B4 ISO A4 ISO B5 ISO A5 H% 94 73 73 47 84 71 59 50 V% 103 85 66 51 84 71 60 50

ISO B4 (9,8 x 13,9 Zoll; 250 x 353 mm)


Konvertieren in: Tabloid Legal Letter Half-Letter H% 112 86 86 56 V% 122 101 79 61

52

Kapitel 3Seiten

ISO A3 ISO A4 ISO B5 ISO A5

119 84 70 59

119 84 71 59

ISO A4 (8,3 x 11,7 Zoll; 210 x 297 mm)


Konvertieren in: Tabloid Legal Letter Half-Letter ISO A3 ISO B4 ISO B5 ISO A5 H% 133 103 103 67 141 119 84 70 V% 145 120 94 73 141 119 84 71

ISO B5 (6,9 x 9,8 Zoll; 176 x 250 mm)


Konvertieren in: Tabloid Legal Letter Half-Letter ISO A3 ISO B4 ISO A4 ISO A5 H% 159 123 123 80 169 142 119 84 V% 173 142 112 86 168 141 119 84

ISO A5 (5,8 x 8,3 Zoll; 148 x 210 mm)


Konvertieren in: Tabloid Legal Letter Half-Letter ISO A3 ISO B4 H% 189 146 146 95 201 169 V% 206 170 133 103 200 168

Konvertierung in Standardseitenformate

53

ISO A4 ISO B5

142 119

141 119

54

Kapitel 3Seiten

Druckdurchlufe
Die Vorbereitung einer Liste der Druckdurchlufe eines Jobs richtet sich nach Faktoren wie Produkttyp und Anforderungen der Druckmaschine. Jeder Druckdurchlauf ist fr das Medium einer bestimmten Druckmaschine ausgelegt. Er kann jedoch auch fr ein virtuelles Medium ausgelegt sein, falls die Druckmaschinenauswahl erst im weiteren Verlauf erfolgt. Sie bestimmen zunchst das Material fr jeden Bogen bzw. jede Bahn des Druckdurchlaufs, der bzw. die die Druckmaschine in einem Durchgang durchluft, und fgen anschlieend die Layouts fr eine bzw. mehrere Produktsektionen und Ganging-Produkte hinzu.
1. Flexible Werkzeuge zur Erstellung von Layouts Sie knnen entweder fr die meisten Jobs die gleichen Werkzeuge nutzen oder auch zwischen verschiedenen Methoden wechseln, um den Anforderungen unterschiedlicher Jobs gerecht zu werden. Zu Werkzeugen zhlen Material- und Medienressourcen, Layoutressourcen und -suchen, manuelles und automatisches Ganging, Planung von Produktgestaltungstyp und Produktzusammenstellung sowie die JDF-Automatisierung. Terminologie fr Sektionen Eine Sektion beinhaltet ein Ausschieraster von Seiten, die nach dem Falzen und Binden in der richtigen Reihenfolge vorliegen. Die tatschliche Definition ist jedoch davon abhngig, ob ber eine geplante Produktkomponente in der Ansicht Zusammenstellung oder eine Produktionskomponente in der Ansicht Druckdurchlufe gesprochen wird. Ressourcen fr Druckdurchlufe Bei der Zusammenstellung eines Druckdurchlaufs stehen Ihnen Listen mit vordefinierten Ressourcen zur Verfgung, aus denen Sie Medien, Material, Marken und Layouts auswhlen und hinzufgen knnen. Die Software enthlt bereits Beispielressourcen. Sie knnen diesen Listen auch eigene zustzliche Ressourcen hinzufgen. Druckdurchlufe-Ansicht Referenz In der Ansicht Druckdurchlufe knnen Sie eine beliebige Anzahl von Bogen- oder Mehrbahnen-Druckdurchlufen erstellen, um die Seiten des Jobs aufzunehmen, und diese interaktiv bearbeiten sowie in der Vorschau anzeigen. Auerdem knnen Sie Material, Medien, Marken und Layout fr jeden Bogen oder jede Bahn. Erstellung von Druckdurchlauf-Layouts Druckdurchlaufverwaltung Ganging-Layouts Ein Gang-Layout besteht aus unabhngig voneinander auf einem Druckbogen positionierten Seiten. Sie knnen die Seiten drehen, skalieren, ausrichten, gruppieren und die Funktion Mehrfachnutzen anwenden, und Sie knnen die Rnder und Abstnde direkt im Arbeitsbereich oder im Bereich Eigenschaften

2.

3.

4.

5. 6. 7.

56

Kapitel 4Druckdurchlufe

bearbeiten. Gang-Layouts knnen manuell oder mithilfe der AutoGang-Funktion erzeugt werden.

Flexible Werkzeuge zur Erstellung von Layouts


Sie knnen entweder fr die meisten Jobs die gleichen Werkzeuge nutzen oder auch zwischen verschiedenen Methoden wechseln, um den Anforderungen unterschiedlicher Jobs gerecht zu werden. Zu Werkzeugen zhlen Material- und Medienressourcen, Layoutressourcen und -suchen, manuelles und automatisches Ganging, Planung von Produktgestaltungstyp und Produktzusammenstellung sowie die JDF-Automatisierung.
Erstellungswerkzeug fr den Druckdurchlauf Listen Material und Medien Hilfreich in folgenden Situationen: Manuelle Auswahl eines bestimmten Druckbogens und Gerts, einschlielich kurzfristiger nderungen, die sich nicht auf Layout und Seiten auswirken. Schnelle Auswahl eines passenden Layouts aus einer groen Anzahl an Einteilungsbogen oder Falzmustern anhand verschiedener Suchkriterien, wie z. B. Seitenanzahl, Bindungsart und Name. Wiederholen der gleichen Layouts fr mehrere Produkte und Jobs, bei denen bestimmte Seiten- und Druckbogengren, Bindungsarten und Seitennummerierungen erforderlich sind. Erzeugen von Druckdurchlufen fr die Ausfhrungsliste eines einteiligen Produkts, dessen Seiten mithilfe einer Standard-Bindungsart effizient ausgeschossen werden knnen. Zusammenstellen von Layouts fr Produkte und Produktsektionen mit vernderlicher Seitenanzahl, Seitengre, Material, Medien und Bindungsart im laufenden Betrieb. Bietet Flexibilitt bei der Positionierung einer Sektion, sodass die Falze an der Krnung des Materials ausgerichtet werden knnen, sowie bei der individuell angepassten bertragung von Inhalten fr verschiedene Bindungsrnder. Mithilfe eines Falzmusters knnen Sie schnell Druckdurchlaufsektionen mit vornummerierten Seitenrastern erstellen. Die geplanten Gren bzw. Standardgren fr Bogen und Seite werden automatisch bernommen, Sie knnen diese Eigenschaften jedoch im laufenden Betrieb ndern. Sie knnen das Raster auch auf dem Druckbogen drehen oder spiegeln. Manuelles Ganging Positionieren von Ganging-Seiten ohne Bindung per Drag & Drop, mehrfache Nutzung von Ganging-Seiten und Seitengruppen in Druckdurchlufen. Zeitsparendes Vorgehen, da die Software mehrere Produkte in Jobs ohne Bindung gem den festgelegten Einstellungen und Prioritten per Ganging verarbeitet. Vollautomatisches Ganging in einem Prinergy-Workflow.

Layoutsuche

Liste Einteilungsbogen

Automatische Auswahl

Liste Falzmuster

AutoGang

AutoGang-Hot Folder

Terminologie fr Sektionen

57

Dialogfeld Ausschieschema erstellen

Verwendung eines Dialogfelds zum Erstellen einer Ausschiesektion, die auf fixierten Bundstegen oder auf einem Falzmuster basiert und im aktuellen Job verwendet bzw. als Einteilungsbogen gespeichert werden kann. Beginnen eines neuen mehrteiligen Produkts, indem alle bekannten Anforderungen, beispielsweise aus einem gedruckten Job-Ticket, in ein einzelnes Dialogfeld kopiert werden. Wenn gengend Informationen angegeben sind, knnen Sie direkt mit der automatischen Erstellung oder manuellen Durchfhrung der Druckdurchlufe beginnen. berprfen, Przisieren oder Vervollstndigen der ProduktgestaltungstypInformationen fr Jobs mit mehreren Produkten, Teilen und Bindungsarten, bevor die automatische Erstellung bzw. die manuelle Fertigstellung der Druckdurchlufe erfolgt. Abrufen des Produktgestaltungstyps aus einer JDF-Datei, die Auto Signature Creation (ASC), Auto Signature Matching (ASM) oder auch beide Funktionen untersttzt.

Dialogfeld Produktgestaltungstyp

Ansicht Zusammenstellung

JDF-Automatisierung

Terminologie fr Sektionen
Eine Sektion beinhaltet ein Ausschieraster von Seiten, die nach dem Falzen und Binden in der richtigen Reihenfolge vorliegen. Die tatschliche Definition ist jedoch davon abhngig, ob ber eine geplante Produktkomponente in der Ansicht Zusammenstellung oder eine Produktionskomponente in der Ansicht Druckdurchlufe gesprochen wird.

Druckdurchlaufsektionen
Eine Sektion in einem Layout wird als Druckdurchlaufsektion bezeichnet. (Dies wird auch als Buchstandbogen oder, in JDF, als BinderySignature bezeichnet.) Sie knnen eine Druckdurchlaufsektion manuell erstellen, indem Sie einen Einteilungsbogen-Standbogen oder ein Falzmuster zu einem Layout hinzufgen oder ein Ausschieschema fr ein Layout erstellen. Nach dem Drucken und Schneiden eines Druckbogens werden die einzelnen Sektionen gefalzt und beschnitten und gelangen dann als gefalzter Standbogen zur Fertigstellungsanlage.

Produktsektionen
Beim Einrichten einer Buchstruktur in der Ansicht Zusammenstellung oder in der Liste Produkte unterteilen Sie den Textteil in fortlaufend nummerierte Produktsektionen. Eine Produktsektion stellt einen spezifischen, geplanten Seitenbereich innerhalb einer Produktzusammenstellung dar, der ausgeschossen oder gemeinsam mit anderen Produktsektionen mithilfe von Ganging in einem Druckdurchlauf verarbeitet werden kann.

58

Kapitel 4Druckdurchlufe

Sie knnen auch Druckdurchlaufsektionen erstellen, indem Sie die Druckdurchlufe automatisch aus dem Produktgestaltungstyp erstellen oder indem Sie Produktsektionen aus der Liste Produkte ziehen.

Mehrere Sektionen
Jede Sektion in einem Druckdurchlauf-Layout stellt eine Instanz einer Produktsektion dar, abhngig von der Planung der Druckdurchlufe. Es gibt zahlreiche Mglichkeiten zum Erstellen eines Druckdurchlaufs mit mehreren Sektionen, z. B. folgende Verfahren:

Durch die Neunummerierung eines Falzmuster oder eines Ausschieschemas in einem Layout, sodass zwei niedrige FolioSeiten vorhanden sind (d. h. zwei Mal Seite 1), wird es in zwei Druckdurchlaufsektionen unterteilt. Ganging einer Produktsektion, indem diese zwei Mal auf den gleichen Druckdurchlauf gezogen wird, ergibt zwei identische Standbogen fr zwei Exemplare desselben Produkts. Das Ganging von Produktsektionen aus unterschiedlichen Produkten stellt eine weitere Mglichkeit zum Erstellen eines Druckdurchlaufs mit mehreren Sektionen dar.

Ressourcen fr Druckdurchlufe
Bei der Zusammenstellung eines Druckdurchlaufs stehen Ihnen Listen mit vordefinierten Ressourcen zur Verfgung, aus denen Sie Medien, Material, Marken und Layouts auswhlen und hinzufgen knnen. Die Software enthlt bereits Beispielressourcen. Sie knnen diesen Listen auch eigene zustzliche Ressourcen hinzufgen.
1. Info ber die Einrichtung der Ressourcenlisten Richten Sie Ressourcenlisten mit den hufig von Ihnen verwendeten Medien, Materialien, Marken und Layouts zum Erstellen von Druckdurchlufen ein, und ziehen Sie die Ressourcen manuell in ein Layout. Sie knnen auch die verschiedenen Werkzeuge zum Erstellen der Layouts verwenden. Falzmuster Mithilfe eines Falzmusters knnen Sie schnell Druckdurchlaufsektionen mit vornummerierten Seitenrastern erstellen. Die geplanten Gren bzw. Standardgren fr Bogen und Seite werden automatisch bernommen, Sie knnen diese Eigenschaften jedoch im laufenden Betrieb ndern. Sie knnen das Raster auch auf dem Druckbogen drehen oder spiegeln. Erstellen einer benutzerdefinierten Falzmusterressource Wenn Sie der Liste Falzmuster eine Ressource hinzufgen mchten, whlen Sie zunchst ein Falzmuster aus, auf dem das benutzerdefinierte Falzmuster basieren soll. Dialogfeld Falzmuster auswhlen In diesem Dialogfeld knnen Sie ein Falzmuster auswhlen, anpassen, unter einem neuen Namen speichern und zusammen

2.

3.

4.

Info ber die Einrichtung der Ressourcenlisten

59

mit anderen Falzmustern in einem benutzerdefinierten Falzsatz gruppieren. 5. Einteilungsbogen Einteilungsbogen sind eigenstndige Dateien, in denen smtliche Informationen ber wiederverwendbare Layouts fr eine bestimmte Bindungsart gespeichert werden. Informationen zu den einzelnen Layouts werden in einem Einteilungsbogen-Standbogen gespeichert, darunter Medium, Druckbogengre, Verarbeitungsart, Seitenpositionen im Einteilungsbogen und Marken. Einteilungsbogen sind fr hufig wiederholte Jobs hilfreich. Speichern der Layouts eines Jobs als Einteilungsbogen Hufig verwendete Jobs oder Druckdurchlauf-Layouts knnen als wiederverwendbare Einteilungsbogenressource gespeichert werden. Erstellen einer neuen Medienressource Wenn Sie der Liste Trgermedium eine neue Ressource hinzufgen mchten, bereiten Sie eine Medienkonfiguration fr ein bestimmtes Zielgert vor. Sie knnen eine Medienkonfiguration fr eine beliebige gltige Gre einrichten, die in den gertespezifischen PostScript Printer Description (PPD)-Dateien im Ordner Printers definiert ist. Erstellen einer neuen Materialressource Wenn Sie der Liste Material eine Ressource hinzufgen mchten, definieren Sie dessen Druckbogengre, und geben Sie fr Ihren eigenen Gebrauch weitere Details an. Erstellen einer neuen Markenressource Wenn Sie der Liste Marken eine neue Ressource hinzufgen mchten, definieren Sie eine Marke, die auf einer vorhandenen SmartMarks (SMK)-Datei basiert. Sie knnen nach Bedarf einzelne Marken oder Gruppen erstellen, bearbeiten und duplizieren.

6.

7.

8.

9.

Info ber die Einrichtung der Ressourcenlisten


Richten Sie Ressourcenlisten mit den hufig von Ihnen verwendeten Medien, Materialien, Marken und Layouts zum Erstellen von Druckdurchlufen ein, und ziehen Sie die Ressourcen manuell in ein Layout. Sie knnen auch die verschiedenen Werkzeuge zum Erstellen der Layouts verwenden. Im Bereich Ressourcen werden die folgenden Listen angezeigt:

Die Liste Material enthlt die verfgbaren Bogenformate. Jede Materialressource stellt einen Druckbogen dar, der zur Erstellung des gedruckten Endprodukts ein- oder beidseitig bedruckt wird. Wenn Sie ein Material hinzufgen, geben Sie als Referenz dessen Abmessungen und Merkmale an, z. B. Hersteller, Gewicht und Krnungsrichtung. Die Liste Trgermedium enthlt die in der Software vordefinierten Standard-Trgermedien sowie die von Ihnen fr bestimmte Gerte konfigurierten Medienressourcen. Weiterhin knnen Sie Unterteilungsstze fr bestimmte Medienressourcen speichern.

60

Kapitel 4Druckdurchlufe

Die Liste Marken enthlt die vordefinierten Marken und die von Ihnen erstellten Markendateien, die auf der Kodak SmartMarksSoftwaretechnologie basieren. Der Bereich Layouts enthlt die Liste Einteilungsbogen, die Liste Falzmuster und das Werkzeug Suchen zum Filtern der Listen. Die Liste Einteilungsbogen enthlt vollstndige, wiederverwendbare Layouts mit voreingestellten Werten fr die Abmessungen des Druckbogens, Seitengren des Einteilungsbogens, Positionen und Nummerierungen fr verschiedene Bindungsarten. Die Software enthlt eine Auswahl an Beispiel-Einteilungsbogen. Auerdem knnen Sie hufig wiederholte Jobs als Einteilungsbogen speichern. Beim Einrichten der Software knnen Sie nicht kundengebundene Jobs mit Layouts anlegen, um daraus spter Einteilungsbogen zu erstellen.
Hinweis: Sie knnen auch migrieren und weiterhin die vorhandenen Einteilungsbogen aus frheren Installationen verwenden.

Die Liste Falzmuster enthlt dimensionslose, vornummerierte Seitenraster, die Sie auf Druckdurchlufe ziehen knnen, um im laufenden Betrieb Ausschielayouts zu erstellen. Sie knnen die Standardbindungsart, die Seitengre, die Seitennummern und die Beschnitte bearbeiten, die automatisch auf die resultierende Druckdurchlaufsektion angewendet werden. Die Software umfasst Standard-Falzmuster, die vom CIP4 Pagination Catolog (CIP4-Paginierungskatalog, auch als JDF Fold Catalog (JDF-Falzkatalog) bezeichnet), abgeleitet werden. Sie knnen auch neue Falzmuster oder Variationen von Standardfalzmustern erstellen und speichern. Mit dem Werkzeug Layoutsuche knnen Sie in groen Sammlungen von Einteilungsbogen und Falzmustern ein bestimmtes Layout finden.

Falzmuster
Mithilfe eines Falzmusters knnen Sie schnell Druckdurchlaufsektionen mit vornummerierten Seitenrastern erstellen. Die geplanten Gren bzw. Standardgren fr Bogen und Seite werden automatisch bernommen, Sie knnen diese Eigenschaften jedoch im laufenden Betrieb ndern. Sie knnen das Raster auch auf dem Druckbogen drehen oder spiegeln. Ein Falzmuster beschreibt die von der Falzmaschine angewendete Falzabfolge. Die Software enthlt einen Standardsatz an Falzmustern, Sie knnen jedoch auch eigene Falzmuster erstellen und speichern. Die Standard-JDF-Falzmuster lassen sich zwar nicht verndern, Sie knnen diese Muster jedoch an Ihre Bedrfnissen anpassen und unter einem neuen Namen speichern.

Ressourcen fr Druckdurchlufe

61

Jede wiederverwendbare Falzmuster-Ressource definiert die Bogenreferenzrichtung, in der die jeweilige Ausschiesektion auf dem Druckbogen platziert wird. Die untere linke Ecke bildet dabei standardmig den Referenzpunkt. Sie knnen sie wenden, um die Bogenreferenzecke der Sektion darauf zu positionieren, sie drehen (sowohl vor als auch nach dem Hinzufgen zu einem Druckdurchlauf) sowie die Beschnittrnder je nach Produktionsbedarf definieren. Falzmuster tragen zu mehr Flexibilitt bei der Job-Erstellung bei:

Sie knnen ein Falzmuster direkt zu einem Bogen- oder Bahnendruckdurchlauf hinzufgen und anschlieend das automatische Duplizieren starten, um so die Druckdurchlauf-Liste fr die Ausfhrungsliste des Produkts zusammenzustellen. Sie knnen fr ein Teil der Zusammenstellung ein Falzmuster auswhlen, um den Standard fr die entsprechenden Sektionen zu definieren, und anschlieend die Auswahl fr die einzelnen Sektionen nach Bedarf ndern. Mit der Suchfunktion fr Layouts finden Sie anhand von Kriterien wie Seitenanzahl, Bindungsart und Name schnell passende Falzmuster. Die Verwendung von Falzmustern vermindert die Anzahl der bentigten Einteilungsbogen deutlich. Statt mehrerer im Prinzip gleicher Einteilungsbogen, die sich nur durch ihre Seiten- und Bogengre unterscheiden, knnen Sie ein einziges Falzmuster einsetzen. Die Suchfunktion erleichtert auch die Suche nach allen Einteilungsbogen, in denen die gleiche Falzabfolge verwendet wird. Mit benutzerdefinierten Profilen knnen Sie Standardgren fr Seiten und Bogen hufig durchgefhrter Jobs speichern oder die Gren fr jeden Job im laufenden Betrieb festlegen.

Sie knnen auch die Falzmuster-Seitennummerierung einer Druckdurchlaufsektion ndern. Wenn Sie das SeitennummerierungsWerkzeug auswhlen, werden alle passenden Elemente markiert, die fr Seite 1 verwendet werden knnen, ohne dass das Falzmuster gendert werden muss. Bei speziellen Anforderungen an die Bindung knnen erfahrene Benutzer eine Inhaltsbertragung definieren und in einem benutzerdefinierten Falzmuster speichern. Beispielsweise mssen Sie nicht die Ausrichtungseinstellungen der Einteilungsbogenseite ndern, sondern knnen alle Seiten des Rasters relativ zur Bindekante wenden und drehen, wie z. B. bei Kalendern und rechts gebundenen Bchern. Die Falzinformationen werden in die JDF-Ausgabe eingefgt, sodass JDFfhige Bindemaschinen diese Informationen nutzen knnen.

62

Kapitel 4Druckdurchlufe

Erstellen einer benutzerdefinierten Falzmusterressource


Wenn Sie der Liste Falzmuster eine Ressource hinzufgen mchten, whlen Sie zunchst ein Falzmuster aus, auf dem das benutzerdefinierte Falzmuster basieren soll. Angenommen, Sie mchten die Ausrichtung eines Falzmusters auf dem Bogen so drehen, dass die Falze der Krnung des Materials folgen. In diesem Fall knnen Sie die Drehung entweder direkt auf den einen Job anwenden oder als wiederverwendbare Falzmusterressource speichern. Erfahrene Benutzer knnen auch Falzmuster erstellen, bei denen die Ausrichtung der Seiten im Verhltnis zur Bindekante gendert wird, z. B. fr Bcher, die auf der rechten Seite gebunden werden, oder fr Kalender mit Kopf-an-Fu-Seiten. 1. Whlen Sie eine Methode fr den Zugriff auf das Dialogfeld Falzmuster auswhlen aus: Whlen Sie Ressourcen > Falzmuster. In einer Job-Zusammenstellung definieren Sie ein Teil mit Werten fr die Anzahl geplanter Seiten und die Grte Sektion und whlen eine Sektion aus, um deren Eigenschaften anzuzeigen. Whlen Sie dann in der Liste Falzmuster die Option Nach Falzmuster suchen aus. 2. Whlen Sie im Bereich Falzstze eine Methode aus, um das Falzmuster anzugeben, auf dem die neue Ressource basieren soll:

Whlen Sie in der Liste Verfgbare Falzmuster in den Suchergebnissen ein Falzmuster aus, oder blttern Sie durch die JDF-Falzmuster oder benutzerdefinierten Falzmuster, und whlen Sie dort ein Falzmuster aus.

Im Bereich Vorschau wird eine Miniaturansicht des ausgewhlten Falzmusters angezeigt. Whlen Sie einen Falzsatz aus, um im Bereich Vorschau Miniaturansichten der entsprechenden Falzmuster anzuzeigen. 3. Whlen Sie im Bereich Vorschau die Miniaturansicht eines Falzmusters aus, um die Schaltflchen Drehen und Spiegeln fr das Falzmuster zu aktivieren. 4. Zum ndern der Ausrichtung des Falzmusters klicken Sie nach Bedarf auf Drehen und Spiegeln. In der Miniaturansicht wird dargestellt, wie das Falzmuster im Arbeitsbereich angezeigt wird, wenn Sie es einem Druckdurchlauf hinzufgen. 5. berspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie keine andere Bindekante angeben mssen.
Hinweis: Dies ist eine anspruchsvolle Aufgabe fr erfahrene Benutzer.

Dialogfeld Falzmuster auswhlen

63

a. Vergewissern Sie sich, dass im Bereich Vorschau die richtige Miniaturansicht ausgewhlt ist, und klicken Sie auf Bindekante. b. Whlen Sie im Dialogfeld Bindekante in der Liste Transformation eine Schrittgre fr die Drehung oder Spiegelung aus, um die Ausrichtung der Seiten im Verhltnis zur Bindekante zu ndern. Bei einem Kalender drehen Sie beispielsweise die rechtsseitige Bindung, und die Seiten mssen einmal gespiegelt werden. c. Wenn die gewnschte Transformation in der Vorschau angezeigt wird, klicken Sie auf Auswhlen. Im Dialogfeld Falzmuster auswhlen ist die angepasste Miniaturansicht fr das Falzmuster ausgewhlt, und die zugehrigen Schaltflchen sind aktiviert. 6. Klicken Sie auf Speichern unter.
Hinweis: Wenn die Miniaturansicht nicht mehr ausgewhlt ist, zeigen die zugehrigen Schaltflchen wieder die aktuelle Drehung und den Spiegelungsstatus an.

7. Geben Sie dem Falzmuster einen Namen, und weisen Sie es bei Bedarf einem neuen oder vorhandenen Falzsatz zu. Der Name des Falzmusters und der des Basisfalzmusters wird im Bereich Falzstze in der Liste Benutzerdefinierte Falzmuster sowie in den Bereichen Layouts und Eigenschaften in der Liste Falzmuster angezeigt. Die Listendetails werden von der Software im Ordner Resources in der Datei FoldingPatterns.xml gespeichert.
Hinweis: Die beim Erstellen eines benutzerdefinierten Falzmusters vorgenommenen nderungen wirken sich nicht auf die Standardfalzmuster aus.

Dialogfeld Falzmuster auswhlen


In diesem Dialogfeld knnen Sie ein Falzmuster auswhlen, anpassen, unter einem neuen Namen speichern und zusammen mit anderen Falzmustern in einem benutzerdefinierten Falzsatz gruppieren. Durch Hinzufgen eines Falzmusters zu einem Layout wird auf dem Bogen eine Ausschieschema-Sektion in einer bestimmten Produktionsausrichtung erstellt, die auf dem Bogen gedreht oder gespiegelt werden kann. Jedes Falzmuster enthlt vornummerierte Einteilungsbogenseiten in einer bestimmten Ausrichtung im Verhltnis zur Bindekante. Bei speziellen Bindungsanforderungen knnen Sie auf ein weiteres Dialogfeld zugreifen, um die Seiten im Verhltnis zu einer anderen Bindekante zu ndern.

64

Kapitel 4Druckdurchlufe

Falzstze
Verfgbare Falzmuster Listet die Muster auf, die der angegebenen Seitenanzahl entsprechen. JDF-Falzmuster Listet die verfgbaren Standard-JDF-Muster auf, die fr Produktionszwecke auf einer linksseitigen Bindung basieren. Die JDF-Falzmusterstze sind nach Seitenanzahl in den einzelnen Mustern gruppiert. Wenn Sie beispielsweise F8 auswhlen, werden Miniaturansichten aller Standardfalzmuster mit 8 Seiten angezeigt. Benutzerdefinierte Falzmuster Zeigt die von Ihnen erstellten Falzmuster an, die entweder einzeln oder unter den von Ihnen definierten Gruppennamen aufgelistet werden.

Vorschau
Im Bereich Vorschau wird das Falzmuster oder der von Ihnen in der Liste Falzstze ausgewhlte Falzsatz angezeigt. Wenn Sie das Dialogfeld ffnen, nachdem Sie nach Seitenanzahl gefiltert haben, werden die Muster in der Liste Verfgbare Falzmuster angezeigt. Bei Standard-JDF-Mustern wird die CIP4-Falzkatalogkennung fr das Falzmuster angezeigt. Weitere Details finden Sie im CIP4 Pagination Catalog (CIP4-Paginierungskatalog), erhltlich unter http:// www.cip4.org/. Folgende Elemente werden fr jedes Falzmuster in der Vorschau angezeigt: Name des Musters und Raster Der Name des Standardfalzmusters oder benutzerdefinierten Falzmusters gefolgt von der Anzahl horizontaler und vertikaler Seiten im Raster des Musters. Miniaturansicht-Diagramm Jedes Diagramm zeigt die Position der Einteilungsbogenseiten im Verhltnis zur Bindekante.

gibt die Richtung des Seitenkopfes an. Das Symbol Schnittlinien sind gestrichelt; Falzlinien durchgezogen.

Ressourcen fr Druckdurchlufe

65

Eine durchgezogene Linie mit grauer Schattierung gibt die Bindekante an. Ein rotes, durchgezogenes Liniensymbol gibt die Bogenreferenzecke an, die bei Spiegelung des Falzmusters gestrichelt ist.

Drehen Diese Schaltflche wird durch Klicken auf die Miniaturansicht des Falzmusters aktiviert. Wenn die Miniaturansicht nicht ausgewhlt ist, wird die momentane Drehung angezeigt. Legen Sie den Winkel fr die Rotation im Uhrzeigersinn im Verhltnis zur Greifkante des Bogens fest. Bei jedem weiteren Klicken auf die aktivierte Schaltflche wird die Miniaturansicht des Musters um 90 Grad gedreht. Spiegeln Diese Schaltflche wird durch Klicken auf die Miniaturansicht des Falzmusters aktiviert. Wenn die Miniaturansicht nicht ausgewhlt ist, wird angezeigt, welche Seite des Falzmusters fr Produktionszwecke standardmig auf der Vorderseite des Druckbogens platziert wird. Der Standardstatus lautet Nein (keine Spiegelung). Dies wird durch den Bogenreferenzecken-Indikator unten links angegeben. Whlen Sie Nein, um das Falzmuster zu spiegeln und den Spiegelungszustand in Ja (gespiegelt) zu ndern. Speichern unter Klicken Sie hier, um die derzeit angezeigte Miniaturansicht, die Drehung und den Spiegelungsstatus als benutzerdefiniertes Falzmuster zu speichern. Sie knnen auch ein nicht gendertes Standardfalzmuster als benutzerdefiniertes Muster speichern, wenn Sie einen anderen Namen verwenden oder es in einer benutzerdefinierten Gruppe platzieren mchten. Im Dialogfeld Benutzerdefiniertes Falzmuster speichern knnen Sie folgende Aktionen durchfhren:

Dem Falzmuster einen Benutzerdefinierten Namen zuweisen In der Liste Gruppieren einen vorhandenen Falzsatz auswhlen Einen neuen Gruppennamen eingeben, um einen Falzsatz zu erstellen, der dieses Falzmuster enthlt

Bindekante ffnet das Dialogfeld Bindekante.

66

Kapitel 4Druckdurchlufe

Erfahrene Benutzer knnen Spiegelungen und Drehungen anwenden, um die Ausrichtung der Seiten im Verhltnis zur Bindekante zu ndern. Weitere Details finden Sie im CIP4 Pagination Catalog (CIP4-Paginierungskatalog), erhltlich unter http://www.cip4.org/.

Einteilungsbogen
Einteilungsbogen sind eigenstndige Dateien, in denen smtliche Informationen ber wiederverwendbare Layouts fr eine bestimmte Bindungsart gespeichert werden. Informationen zu den einzelnen Layouts werden in einem Einteilungsbogen-Standbogen gespeichert, darunter Medium, Druckbogengre, Verarbeitungsart, Seitenpositionen im Einteilungsbogen und Marken. Einteilungsbogen sind fr hufig wiederholte Jobs hilfreich. Die Liste Einteilungsbogen enthlt vollstndige, wiederverwendbare Layouts mit voreingestellten Werten fr die Abmessungen des Druckbogens, Seitengren des Einteilungsbogens, Positionen und Nummerierungen fr verschiedene Bindungsarten. Die Software enthlt eine Auswahl an Beispiel-Einteilungsbogen. Auerdem knnen Sie hufig wiederholte Jobs als Einteilungsbogen speichern. Beim Einrichten der Software knnen Sie nicht kundengebundene Jobs mit Layouts anlegen, um daraus spter Einteilungsbogen zu erstellen.
Hinweis: Sie knnen auch migrieren und weiterhin die vorhandenen Einteilungsbogen aus frheren Installationen verwenden.

Mit dem Suchwerkzeug Layouts knnen Sie ganz einfach den richtigen Einteilungsbogen fr ein Ausschieschema suchen. Wenn Sie jedoch fr die meisten Jobs einen bestimmten Einteilungsbogen speichern und abrufen mssen, kann es effizienter sein, stattdessen eine Falzmusterressource zu verwenden, in der sich Material, Seitengren und einzelne Beschnitte unkompliziert ndern lassen.
Hinweis: Wenn Sie eine Einteilungsbogenressource fr einen Job bernehmen, werden die Layouts der JOB-Datei hinzugefgt, und auf den ursprnglichen Einteilungsbogen wird nicht mehr verwiesen. Wenn Sie den fr diesen Job verwendeten Einteilungsbogen getrennt bearbeiten und erneut speichern, werden die nderungen nicht automatisch bernommen, wenn Sie den Job erneut ffnen. Wenn die nderungen bernommen werden sollen, mssen Sie den Einteilungsbogen erneut anwenden.

Speichern der Layouts eines Jobs als Einteilungsbogen


Hufig verwendete Jobs oder Druckdurchlauf-Layouts knnen als wiederverwendbare Einteilungsbogenressource gespeichert werden. 1. Starten Sie einen Job, und erstellen Sie die Layouts, die Sie als Einteilungsbogen speichern mchten.

Erstellen einer neuen Medienressource

67

2. Wenn Sie die Layouts als Einteilungsbogen speichern mchten, whlen Sie Datei > Als Einteilungsbogen speichern, geben Sie dem Einteilungsbogen einen Namen, und whlen Sie einen Speicherort im Ordner Templates.

Mac OS: Der Name darf einschlielich der Erweiterung .tpl hchstens 31 Zeichen lang sein. Verwenden Sie keine Sonderzeichen, insbesondere wenn Sie diese Datei auf einem Computer ffnen mchten, auf dem Microsoft Windows ausgefhrt wird. Windows: Der Name darf einschlielich der Erweiterung .tpl hchstens 50 Zeichen lang sein. Der Name darf Leerzeichen enthalten. Die folgenden Zeichen sind jedoch unzulssig: \ | : " ? < > / .

Jedes eindeutige Druckdurchlauf-Layout wird als EinteilungsbogenStandbogen innerhalb der TPL-Datei des Einteilungsbogens im Ordner Templates abgelegt. Die neue Ressource wird im Bereich Layouts in der Liste Einteilungsbogen angezeigt.
Hinweis: Wenn Sie eine Einteilungsbogenressource fr einen Job bernehmen, werden die Layouts der JOB-Datei hinzugefgt, und auf den ursprnglichen Einteilungsbogen wird nicht mehr verwiesen. Wenn Sie den fr diesen Job verwendeten Einteilungsbogen getrennt bearbeiten und erneut speichern, werden die nderungen nicht automatisch bernommen, wenn Sie den Job erneut ffnen. Wenn die nderungen bernommen werden sollen, mssen Sie den Einteilungsbogen erneut anwenden.

Erstellen einer neuen Medienressource


Wenn Sie der Liste Trgermedium eine neue Ressource hinzufgen mchten, bereiten Sie eine Medienkonfiguration fr ein bestimmtes Zielgert vor. Sie knnen eine Medienkonfiguration fr eine beliebige gltige Gre einrichten, die in den gertespezifischen PostScript Printer Description (PPD)-Dateien im Ordner Printers definiert ist. Auf der Software-DVD werden verschiedene PPD-Dateien bereitgestellt. Die jeweils aktuellen PPD-Dateien erhalten Sie jedoch direkt beim Hersteller Ihres Belichtungsgerts. Wenn auf Ihrem Betriebssystem bereits ein Gert installiert ist, knnen Sie eine Kopie der PPD-Datei des Systems verwenden. 1. (berspringen Sie diesen Schritt, wenn die PPD-Datei bereits installiert ist.) Kopieren Sie die neue PPD-Gertedatei, und fgen Sie diese im Ordner \Printers\ppd\ ein. Der Name der PPD-Datei muss die Endung .ppd aufweisen und darf keine Sonderzeichen enthalten. 2. Whlen Sie Ressourcen > Neues Trgermedium. 3. Whlen Sie den Medientyp aus. In der Liste Medientyp werden die Medien angezeigt, fr die im Ordner \Printers\ppd\ eine PPD-Gertedatei vorhanden ist.

68

Kapitel 4Druckdurchlufe

Hinweis: Zum Erstellen einer virtuellen Medienkonfiguration, die gleich oder grer ist als die Materialgre, whlen Sie Druckbogengre aus.

4. Geben Sie der neuen Medienkonfiguration einen aussagekrftigen Spitznamen, und klicken Sie auf OK. 5. Das Dialogfeld Medienkonfiguration wird angezeigt. Whlen Sie dort die Gre aus, und legen Sie alle weiteren erforderlichen Optionen fest.
Hinweis: Bei Medienkonfigurationen, fr die Druckbogengre festgelegt ist, knnen Sie die Gre (PressSheetSize) nicht ndern. Sie knnen die Ausgabe jedoch bei Bedarf vergrern, indem Sie obere, untere und seitliche Rnder angeben. Fr andere Medientypen knnen keine Rnder festgelegt werden.

6. Schlieen Sie das Dialogfeld. Die neue Medienressource wird im Bereich Ressourcen in der Liste Trgermedium angezeigt. Die Software speichert die Details zu jedem Medium im Ordner Printers in einer Datei mit dem Namen Medienname\printer.ppd.

Erstellen einer neuen Materialressource


Wenn Sie der Liste Material eine Ressource hinzufgen mchten, definieren Sie dessen Druckbogengre, und geben Sie fr Ihren eigenen Gebrauch weitere Details an. Um Sie bei den ersten Schritten zu untersttzen, wird eine Liste von Beispielmaterialgren bereitgestellt. Im folgenden Verfahren wird eine vorhandene Ressource als Basis fr eine neue Ressource verwendet. 1. Klicken Sie im Bereich Ressourcen auf Material, um die Liste zu erweitern. 2. Whlen Sie ein vorhandenes Material aus, das der neu zu definierenden Materialressource hnelt. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Material, und whlen Sie Duplizieren. 4. Bearbeiten Sie die Eigenschaften, und speichern Sie das Material unter einem neuen Namen. Zu den Informationen, die gespeichert werden knnen, gehren Materialname, Hersteller, Mae, Gewicht und Krnungsrichtung. Die Materialmae beim Rollendruck entsprechen der Rollenbreite mal der Abschnittlnge. Das neue Material wird im Bereich Ressourcen in der Liste Material angezeigt. Die Listendetails werden von der Software im Ordner Printers in der Datei sheets.xml gespeichert.

Erstellen einer neuen Markenressource


Wenn Sie der Liste Marken eine neue Ressource hinzufgen mchten, definieren Sie eine Marke, die auf einer vorhandenen SmartMarks

Druckdurchlufe-Ansicht Referenz

69

(SMK)-Datei basiert. Sie knnen nach Bedarf einzelne Marken oder Gruppen erstellen, bearbeiten und duplizieren. 1. Legen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner den Standardpfad des Einteilungsbogen-, Marken- und Ressourcenordners fr diese Installation fest. 2. Whlen Sie eine Methode zum Erstellen oder ndern einer Marke aus: Whlen Sie Ressourcen > Neue SmartMark und anschlieend einen Markentyp aus. Bearbeiten Sie dann dessen Namen und Eigenschaften. Klicken Sie in der Liste Marken mit der rechten Maustaste auf eine Marke, die als Basis verwendet werden soll, und whlen Sie Duplizieren oder Bearbeiten. Bearbeiten Sie dann deren Namen und Eigenschaften, und speichern Sie die Marke oder eine Kopie der Marke unter einem neuen Namen. 3. Speichern Sie die Marke an einem Speicherort im Ordner /Marks/ SmartMarks/. Die Positionierungsinformationen fr die Marke werden in der Datei Markenname.smg der Marke gespeichert.

Wichtig: In der Liste Marken werden nur Marken angezeigt, die in diesem Ordner gespeichert sind.

4. Bei Bedarf knnen Sie eine Gruppe von Marken erstellen, die gleichzeitig hinzugefgt und automatisch positioniert werden kann: a. Erstellen Sie im Ordner SmartMarks einen neuen Unterordner mit einem Namen, der die Markengruppe bezeichnet. b. Ziehen oder kopieren Sie die SMK-Dateien fr diese Gruppe in den neuen Ordner. In der Datei info.smg, die sich in demselben Ordner wie die einzelnen SMK-Dateien befindet, werden die Informationen ber die Gruppe gespeichert. Die von Ihnen erstellten Marken und Gruppen werden im Bereich Ressourcen in der Liste Marken angezeigt.

Druckdurchlufe-Ansicht Referenz
In der Ansicht Druckdurchlufe knnen Sie eine beliebige Anzahl von Bogen- oder Mehrbahnen-Druckdurchlufen erstellen, um die Seiten des Jobs aufzunehmen, und diese interaktiv bearbeiten sowie in der Vorschau anzeigen. Auerdem knnen Sie Material, Medien, Marken und Layout fr jeden Bogen oder jede Bahn.
1. Men Ansicht in der Ansicht Druckdurchlufe Im Men Ansicht knnen Sie die im Arbeitsbereich angezeigten Details steuern. Druckdurchlauf-Liste Mithilfe der Werkzeuge und Einstellungen in der DruckdurchlaufListe knnen Sie die Druckdurchlufe eines Jobs manuell erstellen

2.

70

Kapitel 4Druckdurchlufe

und verwalten. Sie knnen die Liste jedoch auch mithilfe von AutoGang, der automatischen Auswahl, dem Produktgestaltungstyp fr Zusammenstellungen oder JDFAutomatisierung erstellen. Durch Auswahl eines Druckdurchlaufs, Druckbogens, einer Bahn oder Seite aus der Druckdurchlauf-Liste wird dieses Element im Arbeitsbereich angezeigt. 3. Verarbeitungsarten fr Druckbgen und Bahnen Jedem Druckbogen oder jeder Bahn in einem Druckdurchlauf wird eine Verarbeitungsart zugewiesen, die beschreibt, wie der Druckbogen durch die Druckmaschine gefhrt wird. Arbeitsbereich Druckdurchlufe Im Arbeitsbereich Druckdurchlufe knnen Sie die DruckdurchlaufLayouts eines Jobs interaktiv zusammenstellen, in der Vorschau anzeigen und anpassen. Layoutmae im Arbeitsbereich Um die Anzeige von Maen im Arbeitsbereich zu verndern, knnen Sie Voreinstellungen konfigurieren, Optionen im Men Ansicht auswhlen und Werkzeuge des Arbeitsbereichs einsetzen. Eigenschaften des Druckdurchlaufs Wenn Sie in der Druckdurchlauf-Liste einen Druckdurchlauf auswhlen, werden dessen Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt. Bindungsarten Die Bindungsart legt die Abfolge fest, in der die Job-Seiten auf den Einteilungsbogenseiten eines Ausschieschemas angeordnet werden. Im Dialogfeld Voreinstellungen knnen Sie eine allgemeine Standardbindungsart festlegen, bei Bedarf die Standardeinstellungen fr ein bestimmtes Produkt oder Teil ndern und einzelnen Produktsektionen Bindungsarten zuordnen. Eigenschaften der Druckdurchlaufsektion

4.

5.

6.

7.

8.

Men Ansicht in der Ansicht Druckdurchlufe


Im Men Ansicht knnen Sie die im Arbeitsbereich angezeigten Details steuern. Mithilfe dieser Menpunkte knnen Sie die angegebenen Elemente einund ausblenden. Abmessungen anzeigen Zeigt die Layoutmae an, einschlielich der Abstnde zwischen Seitenkanten oder -mitten (in Abhngigkeit von den Einstellungen im Dialogfeld Voreinstellungen) sowie zwischen angrenzenden Seiten und Druckbogenkanten. Whlen Sie ein Layout-Element aus, um die zugehrigen Textfelder zu bearbeiten. Seitenvorschau anzeigen Zeigt eine Vorschau des gesamten Seiteninhalts an

Druckdurchlauf-Liste

71

Seitengren anzeigen Zeigt die Breite und Hhe der ausgewhlten Seite, Seitengruppe, Marke, des Materials oder Trgermediums an. Beschnitt-Boxen anzeigen Zeigt ein dunkelblaues Feld an, das die Beschnittgre der Seite angibt. Anschnitt-Boxen anzeigen Zeigt ein rotes Feld mit den Anschnittrndern der Seite an. Seitenzahlen von Dateien anzeigen Zeigt auf jeder Seite die Seitennummer der Eingabedatei an. Dateinamen anzeigen Zeigt den Namen der Eingabedatei auf jeder Seite an. Wenn zudem die Option Seitenzahlen von Dateien anzeigen ausgewhlt ist, wird die Seitenzahl an den Dateinamen angefgt. Seitenzahlen des Einteilungsbogens anzeigen Zeigt die Seitennummer in der Mitte jeder Seite an. Marken anzeigen, Seiten anzeigen Blendet die Seiten/Marken ein bzw. aus. Wenn Sie beispielsweise die Anzeige der Seite deaktivieren, lassen sich die Marken besser berprfen und auswhlen. Unterteilungen Zeigt die Unterteilungen und Unterteilungsmarken an (sofern vorhanden). Gruppenanzahl anzeigen Zeigt die Seitenanzahl jeder Ganging-Seitengruppe bzw. jeder Mehrfachnutzen-Seitengruppe an. Folio anzeigen Zeigt das in der Seitenliste zugewiesene Folio an.

Druckdurchlauf-Liste
Mithilfe der Werkzeuge und Einstellungen in der Druckdurchlauf-Liste knnen Sie die Druckdurchlufe eines Jobs manuell erstellen und verwalten. Sie knnen die Liste jedoch auch mithilfe von AutoGang, der automatischen Auswahl, dem Produktgestaltungstyp fr Zusammenstellungen oder JDF-Automatisierung erstellen. Durch Auswahl eines Druckdurchlaufs, Druckbogens, einer Bahn oder Seite

72

Kapitel 4Druckdurchlufe

aus der Druckdurchlauf-Liste wird dieses Element im Arbeitsbereich angezeigt.


Tipp: Ziehen Sie die Spaltenrnder auf die gewnschte Breite. Ziehen Sie die Spaltenberschriften an eine andere Position, um die Spalten neu anzuordnen.

Bogen duplizieren Fgt eine Kopie des aktuellen Druckdurchlaufs mit Layout, jedoch ohne Inhalt ein.

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Werkzeug klicken, knnen Sie eine Kopie des aktuellen DruckdurchlaufLayouts als neue Bahn in denselben Druckdurchlauf einfgen. Durch Hinzufgen einer Bahn zu einem Bogendruckdurchlauf wird dieser in einen Bahnendruckdurchlauf umgewandelt.

Bogen lschen Der aktuelle Druckdurchlauf und alle darin enthaltenen Layouts werden entfernt. Nach unten/oben verschieben Wenn Sie einen Druckdurchlauf verschieben, werden die Druckdurchlauf-IDs entsprechend aktualisiert. Die Produktsektionsnummern werden durch das Verschieben eines Druckdurchlaufs nach oben oder unten nicht verndert. Druckdurchlauf-ID In dieser Spalte werden die Druckdurchlufe entsprechend einer fortlaufend zugeordneten Zahl angezeigt, die lediglich die Position innerhalb der Liste angibt. Wenn Sie einen Druckdurchlauf erweitern, werden auch die zugehrigen Bgen, Bahnen bzw. Seiten angezeigt. Ein in dieser Liste ausgewhlter Druckdurchlauf wird im Arbeitsbereich, seine Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt. Verarbeitungsart Hier knnen Sie die Verarbeitungsart anzeigen oder auswhlen, die die physische Verarbeitung des Druckbogens durch die Druckmaschine beschreibt:

Einzelbogen-Layout Umschlagen Umstlpen Schn- und Widerdruck (Perfector) Einseitig

Druckdurchlufe-Ansicht Referenz

73

Sektionen Jede mindestens einmal in diesem Druckdurchlauf vorhandene Produktsektion wird anhand des Produktbuchstabens und der Produktsektionsnummer aufgelistet. Farben Hier werden die tatschlichen Inhaltsfarben angezeigt, die in den PDF-Eingabedateien (nicht bearbeitbar) definiert sind.
Hinweis: In der Ansicht Seiten knnen Sie berprfen, ob Abweichungen zwischen geplanten und tatschlichen Farben vorliegen.

Material Der Name der diesem Druckdurchlauf zugeordneten Materialressource Trgermedium Der Name der diesem Druckdurchlauf zugeordneten Medienressource Einteilungsbogen Wurde dieser Druckdurchlauf mithilfe eines Einteilungsbogens zusammengestellt, wird der Name des Einteilungsbogen angezeigt. Ansonsten wird der Standardname Unbenannt sowie eine Zahl zugeordnet, die sich bei jedem unbenannten Einteilungsbogen in der Liste Einteilungsbogen um 1 erhht. Wenn Sie den aktuellen Job als Einteilungsbogen speichern, wird der neue Name angezeigt. Einteilungsbogen-Standbogen Wurde dieser Druckdurchlauf mithilfe eines Einteilungsbogens zusammengestellt, wird der Name des EinteilungsbogenStandbogens angezeigt. Ansonsten wird ein bearbeitbarer Standardname zugeordnet. Der Name des ersten Layouts lautet Unbenannt-1 und wird bei jedem weiteren abweichenden Layout fortlaufend durchnummeriert. Durchlauflnge Die Anzahl der Durchgnge, die dieser Druckdurchlauf auf der Druckmaschine zum Drucken der erforderlichen Produktmenge absolvieren muss. Wenn beispielsweise fr einen Kunden 5000 Exemplare eines Produkts ohne Bindung gedruckt werden sollen und Sie pro Druckdurchlauf 5 Exemplare per Ganging zusammenfassen, wrden Sie fr Durchlauflnge den Wert 1000 angeben.

74

Kapitel 4Druckdurchlufe

Druckdurchlufe erstellen Die erforderliche Anzahl an Druckdurchlufen und Ausschieschemata wird automatisch erzeugt, und die Ausfhrungslistenseiten werden gem der Einteilungsbogenseitennummer positioniert.

Verarbeitungsarten fr Druckbgen und Bahnen


Jedem Druckbogen oder jeder Bahn in einem Druckdurchlauf wird eine Verarbeitungsart zugewiesen, die beschreibt, wie der Druckbogen durch die Druckmaschine gefhrt wird. Die Standardverarbeitungsart wird im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Allgemein definiert. Es stehen die Optionen Einzelbogen-Layout, Umschlagen, Umstlpen, Schn- und Widerdruck (Perfector) oder Einseitig zur Verfgung.

Einzelbogen-Layout
Dies ist eine der gngigsten Verarbeitungsarten. Zum Drucken der Vorder- und Rckseite eines Druckbogens werden unterschiedliche Platten verwendet.

Das Papier wird zunchst durch die Druckmaschine gefhrt, um die Vorderseite des Bogens zu drucken. Anschlieend wird es um die vertikale Achse gedreht und zum Drucken der Rckseite des Bogens an derselben Greiferkante erneut durch die Druckmaschine gefhrt. Auf Rollendruckmaschinen wird auch die Verarbeitungsart EinzelbogenLayout verwendet, wobei allerdings beide Seiten in einem einzigen Durchgang gedruckt werden. Fr Digital- und Bedarfsausgaben verwenden Sie in der Regel die Verarbeitungsart Einzelbogen-Layout, und die Gre des Druckbogens entspricht dem Papierformat, auf dem der Job gedruckt wird.

Umschlagen
Bei dieser Verarbeitungsart werden beide Seiten des Ausschieschemas auf derselben Platte belichtet.

Druckdurchlufe-Ansicht Referenz

75

Das Ausschieschema wird vertikal in der Mitte geteilt, sodass sich die Bilder fr die Vorderseite auf der einen Hlfte und die Bilder fr die Rckseite auf der anderen befinden. Nach dem Drucken der ersten Seite eines UmschlagAusschieschemas wird der Bogen um die vertikale Achse gedreht, sodass die zweite Seite mithilfe derselben Greiferkante gedruckt werden kann. Nach dem Drucken wird der Bogen vor dem Falzen in zwei Hlften geschnitten, und es entstehen zwei identische Kopien.

Umstlpen
Bei dieser Verarbeitungsart werden beide Seiten auf derselben Platte belichtet.

Das Ausschieschema wird horizontal in der Mitte geteilt, sodass sich die Bilder fr die Vorderseite auf der einen Hlfte und die Bilder fr die Rckseite auf der anderen befinden. Nach dem Drucken der ersten Seite eines Umstlp-Ausschieschemas wird der Bogen um die horizontale Achse gedreht, sodass die zweite Seite unter Verwendung der gegenberliegenden Greiferkante gedruckt werden kann. Dabei wird zuerst die Vorderkante gegriffen, und dann wird der Bogen umgedreht, um die Hinterkante zu greifen. Nach dem Drucken wird der Bogen vor dem Falzen in zwei Hlften geschnitten, und es entstehen zwei identische Kopien.

76

Kapitel 4Druckdurchlufe

Schn- und Widerdruck (Perfector)


Diese Verarbeitungsart eignet sich fr Schn- und Widerdruckmaschinen. Bei Schn- und Widerdruckmaschinen werden beide Seiten des Papiers in einem Durchgang gedruckt.

Nach dem Drucken der ersten Seite wird der Druckbogen um die horizontale Achse gedreht und die Greiferkante an die gegenberliegende Kante verlegt, sodass die zweite Seite gedruckt werden kann. Bei der Verarbeitungsart Schn- und Widerdruck (Perfector) wird die Rckseite des Druckbogens automatisch um 180 Grad gedreht.

Einseitig
Bei dieser Verarbeitungsart hat der Druckbogen nur eine Vorderseite.

Sie wird blicherweise fr Jobs ohne Bindung wie Poster, Visitenkarten und Etiketten verwendet.

Verarbeitungsarten im Arbeitsbereich
Die Auswahl der Verarbeitungsart wirkt sich auf die Darstellung des Druckbogens und der Seiten im Arbeitsbereich aus. Beispielsweise wird im Arbeitsbereich eine vollstndige Seite fr einen Bogen mit der Verarbeitungsart Umschlagen oder Umstlpen angezeigt. Eine gestrichelte Linie gibt die Stelle an, an der der Bogen geschnitten wird, nachdem die erste Seite gedruckt, der Bogen gedreht

Arbeitsbereich Druckdurchlufe

77

und die andere Seite gedruckt wurde. Dies ergibt zwei identischen Exemplare pro Bogen. Wenn Sie im Arbeitsbereich eine Druckseite auf einer Seite des Bogens platzieren, wird auf der anderen Seite stets ein Spiegelbild der zugehrigen Rckseite angezeigt, da sich die Seite beim zweiten Durchlauf des Bogens durch die Druckmaschine an dieser Stelle befindet. Marken und Bundstege werden auf hnliche Weise gespiegelt, wobei Sie die Druckseiten auf beiden Seiten neu positionieren knnen, um beide Druckseiten automatisch zu aktualisieren. Das folgende Beispiel zeigt ein Layout vom Typ Umstlpen, in dem eine Seite mithilfe der Funktion Mehrfachnutzen wiederholt werden kann:

Die Verarbeitungsart eines Druckbogens kann jederzeit gendert werden, und das Layout wird im Arbeitsbereich sofort aktualisiert. Im folgenden Beispiel wird das Ergebnis der nderung eines Einzelbogen-Layouts in ein Layout vom Typ Umschlagen verdeutlicht:

Arbeitsbereich Druckdurchlufe
Im Arbeitsbereich Druckdurchlufe knnen Sie die DruckdurchlaufLayouts eines Jobs interaktiv zusammenstellen, in der Vorschau anzeigen und anpassen. Durch Auswahl eines Druckdurchlaufs, Druckbogens, einer Bahn oder Seite aus der Druckdurchlauf-Liste wird dieses Element im Arbeitsbereich angezeigt. Bei der Auswahl eines Elements im Arbeitsbereich werden dessen Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt. Abmessungen knnen direkt im Arbeitsbereich bearbeitet werden, indem Sie Werte in die Textfelder eingeben oder die Elemente auf die gewnschte Gre ziehen.

78

Kapitel 4Druckdurchlufe

Tipp: Im Men Ansicht und mithilfe der Werkzeugleiste des Arbeitsbereichs knnen Sie konfigurieren, welche Details angezeigt werden sollen.Informationen zu den jeweiligen Layoutelementen des Arbeitsbereichs finden Sie in den entsprechenden Themen.

Auswhlen Dieses Werkzeug knnen Sie fr die meisten Mausaktionen verwenden.


Klicken Sie auf ein Objekt, um es auszuwhlen. Halten Sie die Umschalttaste gedrckt, whrend Sie auf mehrere Objekte klicken. Ziehen Sie einen Auswahlrahmen um mehrere Objekte. Klicken Sie auf eine Seite in einer Gruppe, um automatisch alle Seiten in dieser Gruppe auszuwhlen.

Direktauswahl Whlen Sie ein Element aus, das sich innerhalb eines anderen Objekts befindet, z. B. eine Ausschieschema-Seite in einem Ausschieschema. Seitennummerierung Sie knnen auf dieses Werkzeug klicken und anschlieend eine Seite auswhlen, um sie automatisch zu nummerieren bzw. neu zu nummerieren. Durch Bearbeiten des Feldes Seitennummer kann eine ausgewhlte Seite manuell neu nummeriert werden.
Hinweis: Ausschieschema-Seiten knnen bei Verwendung eines Falzmusters dynamisch neu nummeriert werden. Bei allen anderen Ausschieschemata mssen Sie die Seiten manuell nummerieren bzw. neu nummerieren.

Die Seiten eines Falzmusters sind bereits nummeriert, knnen jedoch auch neu nummeriert werden.

Wenn Sie dieses Werkzeug auswhlen, nachdem Sie ein Falzmuster im Arbeitsbereich platziert haben, werden die gltigen Positionen fr die niedrige Folioseite hervorgehoben. Durch Klicken auf eine hervorgehobene Seite wird diese zu einer niedrigen Folioseite. Die weiteren Seiten werden automatisch nummeriert. Durch Festlegen mehrerer niedriger Folioseiten erstellen Sie mehrere Sektionen.

Druckdurchlufe-Ansicht Referenz

79

Wenn Sie eine Seite mit einer anderen Seitennummer versehen, werden alle weiteren Seiten automatisch neu nummeriert. Durch Klicken auf bzw. ndern der Seitennummer einer ungltigen Seite wird das Falzmuster verndert.

Ausschieschemata, die im Dialogfeld Ausschieschema erstellen erstellt werden, mssen manuell nummeriert bzw. neu nummeriert werden. Ausschieschemata, denen ein Einteilungsbogen zugrunde liegt, knnen neu nummeriert werden.

Nach Auswahl des Werkzeugs wird die Seite, auf die Sie zuerst klicken, zur niedrigen Folioseite. Durch Klicken auf die weiteren Ausschieschema-Seiten werden diese in der entsprechenden Reihenfolge nummeriert bzw. neu nummeriert. Zum Erstellen mehrerer Ausgaben desselben Produkts bestimmen Sie mehrere Seiten als Seite 1.

Schwenken Ermglicht das Verschieben Ihrer Ansicht im Arbeitsbereich Zoom Klicken Sie entweder auf das Objekt oder den allgemeinen Bereich, den Sie genauer betrachten mchten, oder ziehen Sie einen Auswahlrahmen um einen bestimmten Bereich. Mehrfachnutzen Wenn Sie auf dieses Werkzeug klicken, knnen Sie in den daraufhin unter der Werkzeugliste angezeigten Einstellungen auswhlen, wie die wiederholten Seiten getrennt werden sollen, und anschlieend die Maus ber den Bereich ziehen.

Beschnitt zu Beschnitt (Standardeinstellung): Die Beschnittkanten berhren sich, mglicherweise vorhandene innere Anschnittrnder werden automatisch entfernt. Anschnitt zu Anschnitt: Die inneren Anschnittrnder werden automatisch auf die Hlfte der Originalbreite korrigiert. Bundstege: Wenn Sie die horizontalen und vertikalen Abstnde angeben, werden berlappende Anschnittrnder automatisch auf die Hlfte des Abstands korrigiert.

80

Kapitel 4Druckdurchlufe

AutoGang Erzeugt aus allen Seiten der Liste Dateien die AutoGangListe des Jobs. Seitenvorschau anzeigen Zeigt eine Vorschau des gesamten Seiteninhalts an Abmessungen anzeigen Zeigt die Layoutmae einschlielich der Abstnde zwischen Kanten oder Mitten an (je nach den vorgenommenen Einstellungen unter Voreinstellungen und Ansicht). Drehen Dreht die ausgewhlte Sektion bzw. Einteilungsbogenseite. Der Inhalt entspricht der Ausrichtung der Einteilungsbogenseite. Gruppieren, Gruppierung aufheben Erstellt eine Gruppe ausgewhlter Sektionen oder Ganging-Seiten bzw. hebt eine solche Gruppierung auf. Spiegeln Spiegelt Ihre Ansicht des Bogens (als ob Sie ihn umdrehen wrden). Das Ergebnis hngt von der ausgewhlten Verarbeitungsart ab:

Einzelbogen-Layout: Die Spiegelung erfolgt an der vertikalen Achse. Die Greifkante wird weiterhin am unteren Rand angezeigt. Schn- und Widerdruck: Die Spiegelung erfolgt an der horizontalen Achse. Ihre Ansicht der Greifkantenposition ndert sich.

Transparenz Sie knnen den Regler zur Anpassung der Transparenz verschieben und den Druckbogens damit so darstellen, als wrde er auf einem Leuchttisch liegen. Layoutauswahl Sie knnen im Arbeitsbereich zwischen mehreren zuvor in der Druckdurchlauf-Liste ausgewhlten Bahnen hin- und herwechseln.

Layoutmae im Arbeitsbereich

81

Layoutmae im Arbeitsbereich
Um die Anzeige von Maen im Arbeitsbereich zu verndern, knnen Sie Voreinstellungen konfigurieren, Optionen im Men Ansicht auswhlen und Werkzeuge des Arbeitsbereichs einsetzen.

Auf der Registerkarte Allgemein im Dialogfeld Voreinstellungen werden die Maeinheit, die Art der Abstandsmessung und Art des Einrastens definiert, die standardmig verwendet werden sollen. Die meisten Textfelder des Arbeitsbereichs knnen bearbeitet werden, wenn Sie auf eine Seite oder Sektion klicken. Einige davon knnen nur im Bereich Eigenschaften bearbeitet werden. Werte, die nicht bearbeitet werden knnen, werden in abgeblendeten Textfeldern ohne Rand angezeigt. Alle Seiten und Sektionen deren Position nicht verndert werden kann, sind mit einem Schloss-Symbol gekennzeichnet. (Marken sind standardmig fixiert.) Bei Objekten, die fixiert oder freigegeben werden knnen, ist im Bereich Eigenschaften ein entsprechendes Kontrollkstchen vorhanden. Die Bearbeitung kann auch im Men Objekte erfolgen. Wenn Sie den Abstand zwischen einer fixierten und einer angrenzenden Seite bearbeiten mchten, wird die fixierte Seite nicht verschoben, selbst wenn dies die ausgewhlte Seite ist. Nur die angrenzende Seite wird verschoben.

82

Kapitel 4Druckdurchlufe

Ma
Abmessungen einer Seite oder Seitengruppe

Beschreibung
Whlen Sie Seitengren anzeigen zum Anzeigen der grauen Linien und Textfelder, die Breite und Hhe eines ausgewhlten Objekts angeben. Ein gestrichelter blauer Rahmen markiert die ausgewhlte Gruppe. Die Abmessungen fertiger Seiten knnen nur noch auf der Registerkarte Einteilungsbogenseite im Bereich Eigenschaften bearbeitet werden. Die Abmessungen platzierter Medien oder Materialien knnen nicht im Arbeitsbereich bearbeitet werden.

Rnder zwischen Materialrand und Rand der ausgewhlten Seite, Sektion bzw. des ausgewhlten Mediums

Bogenrnder werden durch schwarze Linien und Textfelder angegeben. Die Position der Objekte kann durch Bearbeiten der Textfelder verndert werden.

Abstnde von Mitte bis Mitte

Whlen Sie Abmessungen anzeigen zum Anzeigen der cyanfarbenen Linien und Textfelder, die die Abstnde zwischen den Mitten gleichgroer und ausgerichteter Objekte angeben.

Abstnde von Beschnittkante bis Beschnittkante

Whlen Sie Abmessungen anzeigen zum Anzeigen der schwarzen Linien zwischen den Rndern eines ausgewhlten Objekts (Seite oder Sektion) und benachbarten Rndern des gleichen Objekttyps zur Darstellung der Abstands-, Bundsteg- und Beschnittbreite.

Hinweise:

Der Bundsteg ist der Abstand zwischen den Beschnittkante zweier beliebiger Reihen von Seiten oder Sektionen auf einem Druckbogen, wie z. B. bei Seiten in

Eigenschaften des Druckdurchlaufs

83

einem Ganging-Layout einer Seitengruppe oder einem Seitenraster eines Ausschieschemas. Der Abstand ist der Zwischenraum zwischen zwei voneinander unabhngigen (oder Ganging-)Seiten auf einem Druckbogen. Der Beschnitt ist ein Bundsteg- oder Randbereich, der von der fertigen Seite abgeschnitten wird.

Eigenschaften des Druckdurchlaufs


Wenn Sie in der Druckdurchlauf-Liste einen Druckdurchlauf auswhlen, werden dessen Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt. Anzahl Seiten Die Anzahl der Einteilungsbogenseiten in diesem Druckdurchlauf-Layout Falzmuster Treffen Sie Ihre Auswahl aus der gefilterten Liste der Falzmuster, die mit der Sektionsseitenanzahl bereinstimmen, oder klicken Sie auf Nach Falzmuster suchen, um das Dialogfeld Falzmuster auswhlen zu ffnen. Name des Einteilungsbogens Wurde dieser Druckdurchlauf mithilfe eines Einteilungsbogens zusammengestellt, wird der Name des Einteilungsbogen angezeigt. Ansonsten wird der Standardname Unbenannt sowie eine Zahl zugeordnet, die sich bei jedem unbenannten Einteilungsbogen in der Liste Einteilungsbogen um 1 erhht. Wenn Sie den aktuellen Job als Einteilungsbogen speichern, wird der neue Name angezeigt. Name des Standbogens Wurde dieser Druckdurchlauf mithilfe eines Einteilungsbogens zusammengestellt, wird der Name des EinteilungsbogenStandbogens angezeigt. Ansonsten wird ein bearbeitbarer Standardname zugeordnet. Der Name des ersten Layouts lautet Unbenannt-1 und wird bei jedem weiteren abweichenden Layout fortlaufend durchnummeriert. Standbogen automatisch auswhlen Wenn dieses Kontrollkstchen aktiviert ist (standardmig), wird die Option Automatische Auswahl im Ressourcenbereich Layouts fr diesen Einteilungsbogen-Standbogen zum Kontextmen hinzugefgt.

84

Kapitel 4Druckdurchlufe

Anzahl Sektionen Die Anzahl der zu diesem Druckdurchlauf-Layout hinzugefgten Produktsektionen. Sie knnen zu einem einzelnen Druckdurchlauf eine oder mehrere Produktsektionen hinzufgen. Dies gilt auch fr das mehrfache Hinzufgen derselben Produktsektion bzw. mehrerer verschiedener Sektionen (blicherweise zu demselben Produkt). Bindungsart Durch diese Angabe wird die Reihenfolge festgelegt, in der Inhaltsseiten auf den Einteilungsbogenseiten des Druckdurchlauf-Layouts angeordnet werden:

Ohne Bindung Klebebindung Rckstichheftung Kommen und Gehen Schneiden und Stapeln Gemischt (mehrere Bindungsarten)

Verarbeitungsart Hier knnen Sie die Verarbeitungsart anzeigen oder auswhlen, die die physische Verarbeitung des Druckbogens durch die Druckmaschine beschreibt:

Einzelbogen-Layout Umschlagen Umstlpen Schn- und Widerdruck (Perfector) Einseitig

Material Der Name der diesem Druckdurchlauf zugeordneten Materialressource Trgermedium Der Name der diesem Druckdurchlauf zugeordneten Medienressource Breite, Hhe Die Abmessungen des Materials fr diesen Druckdurchlauf

Bindungsarten

85

Stanzabstand

Wenn das Medium gestanzt ist, geben Sie den Abstand zwischen der Druckbogenkante und der Stanzlochmitte ein. Wenn das Medium nicht gestanzt ist, geben Sie einen positiven Wert ein, durch den die virtuelle Stanzposition an eine Position auerhalb des Druckbogens verschoben wird.

Das Stanzloch ist das Loch, mithilfe dessen das Medium zur genauen Ausrichtung durch Stifte fixiert werden kann (auch als Zurcksetzung oder Setback bezeichnet).

Bindungsarten
Die Bindungsart legt die Abfolge fest, in der die Job-Seiten auf den Einteilungsbogenseiten eines Ausschieschemas angeordnet werden. Im Dialogfeld Voreinstellungen knnen Sie eine allgemeine Standardbindungsart festlegen, bei Bedarf die Standardeinstellungen fr ein bestimmtes Produkt oder Teil ndern und einzelnen Produktsektionen Bindungsarten zuordnen. Die folgenden Bindungsarten stehen zur Verfgung. Klebebindung Die Inhaltsseiten werden auf den Einteilungsbogenseiten in der Reihenfolge der Ausfhrungsliste angeordnet.

Rckstichheftung Es wird die gleiche Anzahl an Seiten vom Anfang und vom Ende der Ausfhrungsliste zum Ausfllen der Sektionen verwendet. Standardmig wird mit der grten Sektion begonnen.

86

Kapitel 4Druckdurchlufe

Kommen und Gehen Bei einem Kommen und Gehen-Job durchluft die gesamte Ausfhrungsliste zweimal die gleichen Druckdurchlufe, die automatisch in zwei Druckdurchlaufsektionen unterteilt werden. Die Einteilungsbogenseiten werden so nummeriert, dass die Ausfhrungsliste zuerst die erste Sektion in der Ausfhrungslistenreihenfolge durchluft und anschlieend die zweite Sektion in umgekehrter Reihenfolge. Dabei entstehen zwei gleiche Bcher, die durch Klebebindung an der gemeinsamen Kante gebunden und anschlieend voneinander getrennt werden.

Schneiden und Stapeln Bei dieser Bindungsart wird das gesamte Buch in einem Druckdurchlauf mit mehreren Bogen mit zwei (oder mehr) Einteilungsbogenseiten pro Bogen ausgegeben. Die fr den Inhalt erforderliche Anzahl von Bgen wird automatisch gem der Seitenanzahl im Ausschieraster und der Gesamtanzahl von Ausfhrungslistenseiten erzeugt. Die Ausfhrungsliste beginnt mit der Anordnung beim ersten Bogen und durchluft auf allen Bgen jeweils die erste Einteilungsbogenseite (Vorder- und Rckseite). Danach wird wieder beim ersten Bogen mit der nchsten Einteilungsbogenseite begonnen und entsprechend weiterverfahren.

Eigenschaften der Druckdurchlaufsektion

87

Ohne Bindung Diese Bindungsart ist fr Produkte vorgesehen, die nicht gebunden werden, wie z. B. Plakate, Einleger, Visitenkarten oder Handzettel. Gemischte Bindungsarten Sind fr die Produktsektionen eines Teils verschiedene Bindungsarten erforderlich, wird fr die Bindungsart die Eigenschaft Gemischt gewhlt.

Eigenschaften der Druckdurchlaufsektion


Whlen Sie in der Liste Produkte oder im Arbeitsbereich eine Sektion aus, um deren Einstellungen im Bereich Eigenschaften anzuzeigen. Der Name des Teils, die Art des Teils und die Bindungsart ergeben sich aus den Eigenschaften des Teils. Ob Eigenschaften bearbeitet werden knnen, ist auch davon abhngig, ob es sich um eine in der Ansicht Druckdurchlufe angezeigte Druckdurchlaufsektion oder aber eine in der Ansicht Zusammenstellung angezeigte Produktsektion handelt, und ob das Ausschieschema in der Sektion aus einem Falzmuster oder einem bogenbezogenen Ausschieschema erstellt wird. Name des Teils Sie knnen Standardnamen bernehmen oder ndern. Art des Teils Kann Einband, Text, oder Ohne Bindung sein Sektion Die Nummer, aus der die Bindungsreihenfolge der Produktsektionen hervorgeht. Werden die Produktsektionen im Arbeitsbereich neu angeordnet, aktualisieren sich die Sektionsnummern entsprechend der neuen Reihenfolge automatisch. Fixieren Wird dieses Kontrollkstchen aktiviert, kann diese Produktsektion innerhalb der Zusammenstellung nicht mehr anders angeordnet werden. Erste Seitennummer Bestimmt ausgehend von der Seitenanzahl die erste zu druckende Seite sowie den Bereich der Ausfhrungslistenseiten, der in dieser Sektion gedruckt wird.

88

Kapitel 4Druckdurchlufe

Endformat Die geplante Breite und Hhe der gedruckten Produktseite, nachdem diese beschnitten und gebunden wurde. Die Standardabmessungen sind im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Allgemein definiert. Name des Einteilungsbogens Wurde dieser Druckdurchlauf mithilfe eines Einteilungsbogens zusammengestellt, wird der Name des Einteilungsbogen angezeigt. Ansonsten wird der Standardname Unbenannt sowie eine Zahl zugeordnet, die sich bei jedem unbenannten Einteilungsbogen in der Liste Einteilungsbogen um 1 erhht. Wenn Sie den aktuellen Job als Einteilungsbogen speichern, wird der neue Name angezeigt. Anzahl Seiten Die Anzahl der Seiten in dieser Komponente. Falzmuster Treffen Sie Ihre Auswahl aus der gefilterten Liste der Falzmuster, die mit der Sektionsseitenanzahl bereinstimmen, oder klicken Sie auf Nach Falzmuster suchen, um das Dialogfeld Falzmuster auswhlen zu ffnen. Bindungsart Durch diese Angabe wird die Reihenfolge festgelegt, in der die Ausfhrungslistenseiten auf den Einteilungsbogenseiten in den Druckdurchlauf-Layouts angeordnet werden. Referenzseite Dies gilt nur fr bogenbasierte Ausschieschemata, die Sie aus einem Einteilungsbogen erstellen oder hinzufgen.Sie knnen die Ausrichtung der unteren linken Seite der Sektion whlen, die dann als Referenz fr alle anderen Seiten dieser Sektion verwendet wird. Layout weitere Seite Dies gilt nur fr bogenbasierte Ausschieschemata, die Sie aus einem Einteilungsbogen erstellen oder hinzufgen. Ausgehend von der Referenzseite knnen Sie die Ausrichtung der anderen Seiten dieser Sektion im Verhltnis zueinander whlen. Geplante Farben Whlen Sie die Namen der fr dieses Element geplanten Farben aus, bzw. geben Sie sie ein.

Erstellung von Druckdurchlauf-Layouts

89

Farben Hier werden die tatschlichen Inhaltsfarben angezeigt, die in den PDF-Eingabedateien (nicht bearbeitbar) definiert sind.
Hinweis: In der Ansicht Seiten knnen Sie berprfen, ob Abweichungen zwischen geplanten und tatschlichen Farben vorliegen.

Kommentare Sie knnen Notizen fr sich und andere Anwender eingeben und eigene bzw. von anderen eingegebene Notizen anzeigen. Folgende Eigenschaften knnen nur in der Ansicht Druckdurchlauf bearbeitet werden: Falzen spiegeln Whlen Sie Nein, um das Falzmuster zu spiegeln und den Spiegelungszustand in Ja (gespiegelt) zu ndern. Drehung beim Falzen Legen Sie den Winkel fr die Rotation im Uhrzeigersinn im Verhltnis zur Greifkante des Bogens fest. Bindekante Erfahrene Benutzer knnen Spiegelungen und Drehungen anwenden, um die Ausrichtung der Seiten im Verhltnis zur Bindekante zu ndern. Weitere Details finden Sie im CIP4 Pagination Catalog (CIP4-Paginierungskatalog), erhltlich unter http://www.cip4.org/. Kopfbeschnitt, Fubeschnitt, Frontbeschnitt, Rcken, Vorfalz, Nachfalz Die von den Seitenkanten abzuschneidenden Bundsteg- bzw. Randbreiten. Dies wird nur auf Ausschieschemata angewendet, die auf einem Falzmuster basieren. Nach Auswahl eines Falzmusters kann diese Option bearbeitet werden. Neben individuellen Beschnittrndern knnen Sie auch die Buchrckenbreite (z. B. fr den Rcken eines Bucheinbands) und die berfalzbreiten (z. B. zum Erzeugen von Umschlagkanten auf der Vorder- oder Rckseite des gefalteten Standbogens) angeben.

Erstellung von Druckdurchlauf-Layouts


1. Verwenden des Werkzeugs Layoutsuche Mit dem Werkzeug Layoutsuche knnen Sie schnell eine geeignete Layoutressource fr einen Druckdurchlauf suchen. Schnelles Erstellen von Druckdurchlufen Mit dem Werkzeug Layoutsuche knnen Sie schnell ein geeignetes Falzmuster oder einen Einteilungsbogen zur Erstellung eines Druckdurchlauf-Layouts suchen. Wenn Sie Falzmuster verwenden, 2.

90

Kapitel 4Druckdurchlufe

knnen Sie auerdem die Standardgren fr Seiten und Bogen nach Bedarf ndern. 3. Erstellen eines Druckdurchlaufs aus einer Ausfhrungsliste mithilfe der automatischen Auswahl Durch das automatische Auswhlen eines Einteilungsbogens oder Falzmusters wird die Ausfhrungsliste eines Produkts ausgeschossen, indem die darin enthaltenen Seiten auf die erforderliche Anzahl von automatisch erstellten Druckdurchlufen aufgeteilt werden. Mehrere Ausschieschema-Sektionen in einem Druckdurchlauf Ein Druckdurchlauf-Layout kann mehrere identische oder unterschiedliche Produktsektionen enthalten, um die Seitenplatzierung zu steuern. Erstellen eines Ausschieschemas ohne Verwendung einer LayoutRessource Wenn Sie kein Falzmuster und keine LayoutsEinteilungsbogenressource verwenden, wird die Falzreihenfolge fr ein Ausschieschema anhand der Bindungsart der Sektion und der manuellen Seitennummerierung bestimmt. Erstellen eines Schneiden und Stapeln-Druckdurchlaufs Mit diesem Druckverfahren knnen Sie auf einer Digitaldruckmaschine ein vollstndiges Buch pro Durchlauf drucken. Jeder Druckdurchlauf enthlt mehrere Bogen, auf denen mehrere Buchseiten ausgeschossen sind. Die gedruckten Bogen werden in Seitenblcke aufgeteilt, und diese Blcke werden dann gestapelt, sodass ein Produkt mit korrekt durchnummerierten Seiten entsteht. Layouts mit mehreren Bahnen Sie knnen einen Bahnendruckdurchlauf mit einer beliebigen Anzahl von Bahnen erstellen und die Bahnen anschlieend nach Bedarf einfgen, lschen, verschieben oder kopieren. Behalten Sie beim Wechseln zwischen den Bahnen im Arbeitsbereich dieselbe Vergrerungsstufe und denselben relativen Fokus bei. Erstellen von Layouts mit der Bindungsart Kommen und Gehen Mit diesem 2-up-Layout verschiedener Sektionen knnen Sie zwei Stapel identischer Bcher herstellen, fr die im Vergleich zu 2-upLayouts identischer Sektionen weniger Vorbereitungszeit und auch weniger Platten erforderlich sind. Jobs mit der Bindungsart Kommen und Gehen werden hufig auf Rollendruckmaschinen gedruckt und mit Schneidemaschinen mit 5 Messern verarbeitet, die zwei Bcher gleichzeitig schneiden knnen.

4.

5.

6.

7.

8.

Verwenden des Werkzeugs Layoutsuche


Mit dem Werkzeug Layoutsuche knnen Sie schnell eine geeignete Layoutressource fr einen Druckdurchlauf suchen. 1. Klicken Sie im Bereich Layouts auf das Suchen-Werkzeug. Die angezeigten Suchoptionen sind davon abhngig, ob Sie das Werkzeug bereits verwendet haben. 2. Wenn keine Auswahlliste mit Kriterien angezeigt wird, klicken Sie auf [+].

Schnelles Erstellen von Druckdurchlufen

91

3. Whlen Sie in der Kriterienauswahlliste die Option Anzahl Seiten aus, und geben Sie an, wie viele Seitenpositionen fr das Layout erforderlich sind. Auf diese Weise werden die Listen im Bereich Layouts gefiltert. 4. Klicken Sie nach Bedarf auf [+], um Kriterien hinzuzufgen und die Suchergebnisse einzugrenzen. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: Name Bindungsart Verarbeitungsart Seitengre Material Seitenraster (horizontal: X, vertikal: Y) Anzahl Sektionen 5. berprfen Sie die gefilterte Layoutliste. 6. Wenn die Ergebnisse nicht zufrieden stellend sind, wiederholen Sie die Suche mit anderen Kriterien. Sie haben folgende Mglichkeiten:

ndern Sie die Kriterienauswahl. Klicken Sie zum Entfernen eines Kriteriums auf []. Klicken Sie auf Zurcksetzen, um alle von Ihnen ausgewhlten Kriterien zu entfernen und eine neue Auswahl zu treffen.

Weiter:Whlen Sie die Ressource aus, fgen Sie sie zu einem Druckdurchlauf hinzu, und setzen Sie dann die Definition des Layouts fort.

Schnelles Erstellen von Druckdurchlufen


Mit dem Werkzeug Layoutsuche knnen Sie schnell ein geeignetes Falzmuster oder einen Einteilungsbogen zur Erstellung eines Druckdurchlauf-Layouts suchen. Wenn Sie Falzmuster verwenden, knnen Sie auerdem die Standardgren fr Seiten und Bogen nach Bedarf ndern. 1. Klicken Sie im Bereich Layouts auf das Suchen-Werkzeug. Die angezeigten Suchoptionen sind davon abhngig, ob Sie das Werkzeug bereits verwendet haben. 2. Wenn keine Auswahlliste mit Kriterien angezeigt wird, klicken Sie auf [+]. 3. Whlen Sie in der Kriterienauswahlliste die Option Anzahl Seiten aus, und geben Sie an, wie viele Seitenpositionen fr das Layout erforderlich sind. Auf diese Weise werden die Listen im Bereich Layouts gefiltert.

92

Kapitel 4Druckdurchlufe

4. Klicken Sie nach Bedarf auf [+], um Kriterien hinzuzufgen und die Suchergebnisse einzugrenzen. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: Name Bindungsart Verarbeitungsart Seitengre Material Seitenraster (horizontal: X, vertikal: Y) Anzahl Sektionen 5. berprfen Sie die gefilterte Layoutliste. 6. Wenn die Ergebnisse nicht zufrieden stellend sind, wiederholen Sie die Suche mit anderen Kriterien. Sie haben folgende Mglichkeiten:

ndern Sie die Kriterienauswahl. Klicken Sie zum Entfernen eines Kriteriums auf []. Klicken Sie auf Zurcksetzen, um alle von Ihnen ausgewhlten Kriterien zu entfernen und eine neue Auswahl zu treffen. 7. Whlen Sie ein Einteilungsbogen- oder Falzmuster-Layout aus, und ziehen Sie es in den Druckbogen. Das Ergebnis ist davon abhngig, ob Sie einen Einteilungsbogen oder ein Falzmuster ausgewhlt haben.

Bei Auswahl eines Falzmusters:

Die Einteilungsbogenseiten werden der Falzabfolge entsprechend vornummeriert. Die Seitengre wird aus dem Dialogfeld Voreinstellungen von der Registerkarte Allgemein abgerufen. Im Bereich Eigenschaften werden die Eigenschaften der Sektion angezeigt, einschlielich des Falzmusternamens.

Bei Auswahl eines Einteilungsbogens:

Die Einteilungsbogenseiten werden durch den Einteilungsbogen nummeriert. Die Seitengre wird aus dem Einteilungsbogen-Standbogen abgerufen. Im Bereich Eigenschaften werden die Eigenschaften der Sektion angezeigt, darunter auch der Name des Einteilungsbogens und des Einteilungsbogen-Standbogens.

In beiden Fllen:

In der Druckdurchlauf-Liste wird in der Spalte Sektion fr diesen Druckdurchlauf eine fortlaufend zugewiesene Produkt- und Sektionsnummer fr das neue Ausschieschema angezeigt.

Erstellen eines Druckdurchlaufs aus einer Ausfhrungsliste mithilfe der automatischen Auswahl

93

Dieselben Informationen finden Sie auch im Arbeitsbereich auf den Seiten der neuen Sektion. In der Seitenliste wird fr jede Seitenposition des Ausschieschemas eine Ausfhrungslisten-Seitenposition erstellt. In der Liste Produkte werden eine neue Sektion und die Anzahl der Sektionsseiten aufgefhrt. 8. Whlen Sie in der Druckdurchlauf-Liste den Druckdurchlauf aus. 9. Aktivieren Sie im Bereich Eigenschaften das Kontrollkstchen Standbogen automatisch auswhlen. 10. Ziehen Sie die PDF-Datei des Kunden aus dem entsprechenden Ordnerpfad oder der Liste Dateien auf die niedrige Folio-Position des Ausschieschemas. Die Seiten werden nacheinander auf den Einteilungsbogenseiten angeordnet. Die erforderliche Anzahl von Druckdurchlufen und Ausschieschemata zur Aufnahme der Ausfhrungslistenseiten wird automatisch erstellt, und die Ausfhrungslistenseiten werden entsprechend der Einteilungsbogen-Seitennummerierung positioniert. Wenn Sie zur Ansicht Seiten wechseln, sehen Sie, dass die Ausfhrungsliste die Seiten der PDF-Datei enthlt. Fr jede Seite, einschlielich der noch nicht platzierten Seiten, wird der Dateiname und die tatschliche Farbe angezeigt. 11. berprfen Sie im Arbeitsbereich die Layouts und Beschnitte, und passen Sie diese nach Bedarf an. Wenn Sie ein Falzmuster verwenden, knnen Sie die einzelnen Kopf-, Fu-, Front-, Buchrcken- und berfalzbeschnitte bearbeiten. Wenn Sie einen Einteilungsbogen verwenden, knnen Sie einen Bundsteg bearbeiten, um auf alle Seiten im Seitenraster dieselbe Stegbreite anzuwenden. 12. Whlen Sie in der Liste Marken die gewnschten Marken oder eine Markengruppe aus, und doppelklicken Sie darauf, um diese dem derzeit ausgewhlten Druckdurchlauf-Layout hinzuzufgen.

Erstellen eines Druckdurchlaufs aus einer Ausfhrungsliste mithilfe der automatischen Auswahl
Durch das automatische Auswhlen eines Einteilungsbogens oder Falzmusters wird die Ausfhrungsliste eines Produkts ausgeschossen, indem die darin enthaltenen Seiten auf die erforderliche Anzahl von automatisch erstellten Druckdurchlufen aufgeteilt werden. Diese Methode funktioniert am besten bei Produkten mit Standardseitenanzahl, die gleichmig auf das automatisch ausgewhlte Raster aufgeteilt werden knnen.

94

Kapitel 4Druckdurchlufe

Durch das automatische Auswhlen eines Einteilungsbogens anstelle eines Einzelseitenrasters (Falzmuster oder EinteilungsbogenStandbogen) werden die Einteilungsbogen-Standbogen angewendet, bei denen mglichst wenige Seiten gedruckt werden. 1. Richten Sie in der Ansicht Seiten die Ausfhrungsliste fr das Produkt ein. 2. Whlen Sie im Bereich Layouts einen Einteilungsbogen oder ein Falzmuster aus, und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf. 3. Whlen Sie Automatische Auswahl. Die Ausfhrungslistenseiten werden in den erstellten Druckdurchlufen positioniert. 4. berprfen Sie in der Ansicht Druckdurchlufe die Ergebnisse, und passen Sie diese nach Bedarf an.

Mehrere Ausschieschema-Sektionen in einem Druckdurchlauf


Ein Druckdurchlauf-Layout kann mehrere identische oder unterschiedliche Produktsektionen enthalten, um die Seitenplatzierung zu steuern. Identische Sektionen knnen verwendet werden, um mehrere Ausgaben eines Produkts oder einer Produktsektion in demselben Druckdurchlauf zu drucken. Darber hinaus kann ein Ausschieschema in mehrere Sektionen eingeteilt werden, um die Seiten in unterschiedlichen Druckdurchlufen zu verarbeiten und sie trotzdem ordnungsgem sortieren zu knnen. Ausschieschemata mit mehreren Sektionen knnen zu verschiedenen Zwecken verwendet werden. Es sind beispielsweise folgende Anwendungen mglich:

Ausfhren von mehreren Farbseiten eines Jobs auf demselben Druckbogen. Zur Kennzeichnung der einzelnen Sektionen knnen Sie normale Flattermarken und Textmarken verwenden. Zustzliche benutzerdefinierte Marken sind nicht erforderlich. Sie knnen den Druck von Marken auf bestimmte Sektionen beschrnken. Drucken einer oder mehrerer Sektionen eines Buchprodukts in einem Einzelbogen- oder Mehrbahnen-Druckdurchlauf, sobald der Inhalt verfgbar ist. Mithilfe von Kennmarken knnen Sie die einzelnen Teile sortieren und die richtige Seitenreihenfolge herstellen. Drucken von Sektionen mit unterschiedlichen Bindungsarten in demselben Druckdurchlauf. Aufteilen eines groen Druck-Jobs in mehrere Druckdurchlufe. Ausfhren der Farbsektionen in einem Druckdurchlauf und Ausfhren der Schwarzweisektionen in den anderen Druckdurchlufen. Drucken hnlicher Sektionen unterschiedlicher Produkte in einem Druckdurchlauf.

Erstellen eines Ausschieschemas ohne Verwendung einer Layout-Ressource

95

Drucken von Produktsektionen auerhalb der Reihenfolge, wenn einige der Eingabedateien noch nicht verfgbar sind. Drucken eines Jobs mit einem sehr umfangreichen Bogen- oder Bahnendruckdurchlauf. Drucken mehrerer kleiner Sektionen in einem Druckdurchlauf, die ein kleines Falzgert bewltigen kann. Problemvermeidung durch die Aufteilung in Sektionen, wenn mehr Falzungen erforderlich sind, als das Papier bzw. die Falzmaschine bewltigen kann, oder wenn sich das Medium nur schwer falzen lsst.

Handhabung mehrerer Sektionen


Jede Seite wird durch eine Sektionsnummer und eine Seitennummer gekennzeichnet, um den Seitenablauf zu definieren. Bei allen Sektionen in einem Druckdurchlauf werden Seitenverdrngung und Marken bercksichtigt, einschlielich Druckbogen-Kennzeilen ($sig-Variable) und Flattermarken. Sie knnen die Sektionen und Seiten auch neu nummerieren (einschlielich fixierter Seitennummern), z. B. um Seiten in einem abgeschlossenen Job erneut zu drucken oder zu ersetzen. Und wenn Sie ausgewhlte Sektionen fr ein unvollstndiges Produkt drucken, kann es erforderlich sein, dass die Flattermarken in der richtigen Reihenfolge verbleiben.

Erstellen eines Ausschieschemas ohne Verwendung einer LayoutRessource


Wenn Sie kein Falzmuster und keine LayoutsEinteilungsbogenressource verwenden, wird die Falzreihenfolge fr ein Ausschieschema anhand der Bindungsart der Sektion und der manuellen Seitennummerierung bestimmt.
Hinweis: In diesem Handbuch bezieht sich der Begriff Ausschieschema normalerweise auf ein Falz-Layout fr gebundene Produkte.

Diese Methode wird in der Regel angewandt, wenn kein verfgbares Falzmuster bzw. kein verfgbarer Einteilungsbogen die Anforderungen eines Produkts bezglich Stegen, Seitennummerierung und Seitenausrichtung erfllt. 1. Starten Sie einen neuen Job, entweder fr einen echten Job oder nur zum Einrichten des Einteilungsbogens, und richten Sie bei Bedarf eine Ausfhrungsliste an. 2. Whlen Sie Job > Neuer Bogen, um einen neuen Druckdurchlauf zu starten. Der Druckdurchlauf-Liste wird ein neuer Druckdurchlauf hinzugefgt und im Arbeitsbereich angezeigt. 3. ndern Sie bei Bedarf die Material- und Medieneinstellungen.

96

Kapitel 4Druckdurchlufe

4. Whlen Sie Job > Ausschieschema erstellen. 5. Definieren Sie das Ausschieseitenraster, indem Sie die Seitengre und die Anzahl der horizontalen und vertikalen Seiten angeben. Die Standardseitengre ist im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Allgemein definiert. 6. Legen Sie die Seitenausrichtung fr die Referenzseite und die anderen Seiten im Raster fest.
Hinweis: Dies ist nur mglich, wenn als Falzmuster die Einstellung Keine festgelegt ist.

7. Klicken Sie auf OK. Der Druckdurchlauf im Arbeitsbereich enthlt das von Ihnen definierte Seitenraster. Die Einteilungsbogenseiten sind gem der Standardbindungsart nummeriert. Wenn die Ausfhrungsliste bereits eingerichtet ist, werden die Ausfhrungslistenseiten automatisch in den Einteilungsbogenseiten angeordnet. 8. Wenn die Ausfhrungsliste weitere Seiten enthlt, die platziert werden mssen, klicken Sie so oft in der Symbolleiste Druckdurchlauf-Liste auf das Werkzeug Bogen duplizieren, wie es zum Platzieren aller Seiten erforderlich ist. 9. Whlen Sie im Layout eine Druckdurchlaufsektion aus, die angezeigt werden soll, und legen Sie die Bindungsart sowie die anderen Optionen im Bereich Eigenschaften nach Bedarf fest. Sie knnen durch Doppelklicken auf die Sektion das Dialogfeld Ausschieschema ndern anzeigen. 10. Klicken Sie im Layout in die Bundsteg-Textfelder, legen Sie Front-, Fu- und Kopfbeschnitt fest, und ziehen Sie eine Sektion auf die gewnschte Position, bzw. bearbeiten Sie deren Randtextfelder, um die Position des Bereichs auf dem Druckbogen festzulegen.

Hinweis: Bei jedem Duplikat dieses Druckdurchlaufs werden die gleichen Bundstege und Rnder angewendet.

11. Nummerieren Sie die Einteilungsbogenseiten nach Bedarf: a. Klicken Sie im Arbeitsbereich auf das Werkzeug Seitennummerierung. Im Layout werden alle Seiten hervorgehoben, die als niedriges Folio geeignet sind. b. Klicken Sie auf eine Einteilungsbogenseite, um diese als niedriges Folio fr diese Druckdurchlaufsektion festzulegen. Die Rckseite wird automatisch nummeriert, und es werden alle Seiten hervorgehoben, die die nchste Seitenzahl erhalten knnen. c. Klicken Sie auf die aufeinanderfolgenden Seiten, bis alle Seiten entsprechend ihrer Bindungsart und der von Ihnen gewnschten Falzabfolge nummeriert sind. Fr jedes Duplikat dieses Druckdurchlaufs wird das gleiche Nummerierungsschema bernommen, und die Seiten der

Erstellen eines Schneiden und Stapeln-Druckdurchlaufs

97

Durchlaufliste werden gem der neuen Seitennummerierung in den Druckdurchlaufsektionen angeordnet. 12. Whlen Sie in der Liste Marken Marken aus, und fgen Sie diese durch Doppelklicken den Layouts hinzu. 13. Wenn Sie die Layouts als Einteilungsbogen speichern mchten, whlen Sie Datei > Als Einteilungsbogen speichern, geben Sie dem Einteilungsbogen einen Namen, und whlen Sie einen Speicherort im Ordner Templates.

Mac OS: Der Name darf einschlielich der Erweiterung .tpl hchstens 31 Zeichen lang sein. Verwenden Sie keine Sonderzeichen, insbesondere wenn Sie diese Datei auf einem Computer ffnen mchten, auf dem Microsoft Windows ausgefhrt wird. Windows: Der Name darf einschlielich der Erweiterung .tpl hchstens 50 Zeichen lang sein. Der Name darf Leerzeichen enthalten. Die folgenden Zeichen sind jedoch unzulssig: \ | : " ? < > / .

Jedes eindeutige Druckdurchlauf-Layout wird als EinteilungsbogenStandbogen innerhalb der TPL-Datei des Einteilungsbogens im Ordner Templates abgelegt. Die neue Ressource wird im Bereich Layouts in der Liste Einteilungsbogen angezeigt.

Erstellen eines Schneiden und Stapeln-Druckdurchlaufs


Mit diesem Druckverfahren knnen Sie auf einer Digitaldruckmaschine ein vollstndiges Buch pro Durchlauf drucken. Jeder Druckdurchlauf enthlt mehrere Bogen, auf denen mehrere Buchseiten ausgeschossen sind. Die gedruckten Bogen werden in Seitenblcke aufgeteilt, und diese Blcke werden dann gestapelt, sodass ein Produkt mit korrekt durchnummerierten Seiten entsteht.

Hinweis: Da ein Schneiden und Stapeln-Druckdurchlauf nur fr ein einzelnes Produkt verwendet wird, ist keine Zusammenstellungsplanung erforderlich.

1. Richten Sie die Ausfhrungsliste des Produkts in der Ansicht Seiten mit der erforderliche Anzahl an PDF-Seiten ein. 2. Whlen Sie Job > Ausschieschema erstellen.

98

Kapitel 4Druckdurchlufe

3. Definieren Sie das Ausschieseitenraster, indem Sie die Seitengre und die Anzahl der horizontalen und vertikalen Seiten angeben. Sie knnen z. B. bei zwei A4-Seiten auf einem ISO A3-Druckbogen (bzw. zwei Seiten vom Format Letter auf einem Tabloid ANSI BDruckbogen) ein 2x1-Seitenraster verwenden. 4. Whlen Sie in der Liste Produkte das gewnschte Teil des Produkts. 5. Geben Sie im Bereich Eigenschaften die fr dieses Schneiden und Stapeln-Produkt erforderliche Gesamtseitenanzahl an.
Hinweis: Diese Anzahl muss der Gesamtanzahl der Ausfhrungslistenseiten entsprechen und ein gerades Mehrfaches der Seitenanzahl im Ausschieseitenraster sein.

6. Klicken Sie auf Druckdurchlufe erstellen. Die fr den Inhalt erforderliche Anzahl von Bgen wird automatisch gem der Seitenanzahl im Ausschieraster und der Gesamtanzahl von Ausfhrungslistenseiten erzeugt. Die Ausfhrungsliste beginnt mit der Anordnung beim ersten Bogen und durchluft auf allen Bgen jeweils die erste Einteilungsbogenseite (Vorder- und Rckseite). Danach wird wieder beim ersten Bogen mit der nchsten Einteilungsbogenseite begonnen und entsprechend weiterverfahren.

Layouts mit mehreren Bahnen


Sie knnen einen Bahnendruckdurchlauf mit einer beliebigen Anzahl von Bahnen erstellen und die Bahnen anschlieend nach Bedarf einfgen, lschen, verschieben oder kopieren. Behalten Sie beim Wechseln zwischen den Bahnen im Arbeitsbereich dieselbe Vergrerungsstufe und denselben relativen Fokus bei. Bahnen bieten flexible Optionen fr die Arbeit mit Sektionen:

Wenn Sie eine Bahn duplizieren, die eine Ausschieschema-Sektion enthlt, wird das Ausschieschema dupliziert und die Seitennummerierung fr alle Bahnen automatisch aktualisiert. Sie knnen die Seiten fr jede Bahn auch einzeln nummerieren oder neu nummerieren. Die Seiten fr eine Produktsektion knnen auf alle Bahnen in einem Druckdurchlauf aufgeteilt werden. Die gedruckten Druckbgen, die von den Rollen abgeschnitten werden, knnen aufeinander platziert und so gefalzt werden, dass ein einziger Standbogen entsteht. Jede Bahn in einem Druckdurchlauf kann mehrere Sektionen enthalten. Wenn beispielsweise drei Sektionen auf zwei Bahnen in einem Druckdurchlauf-Layout aufgeteilt werden, werden die gedruckten Druckbgen von den Rollen abgeschnitten und dann nochmals geschnitten, um die drei Sektionen voneinander zu trennen. Jede Sektion ergibt dabei einen Standbogen.

Erstellen von Layouts mit der Bindungsart Kommen und Gehen

99

Erstellen von Layouts mit der Bindungsart Kommen und Gehen


Mit diesem 2-up-Layout verschiedener Sektionen knnen Sie zwei Stapel identischer Bcher herstellen, fr die im Vergleich zu 2-upLayouts identischer Sektionen weniger Vorbereitungszeit und auch weniger Platten erforderlich sind. Jobs mit der Bindungsart Kommen und Gehen werden hufig auf Rollendruckmaschinen gedruckt und mit Schneidemaschinen mit 5 Messern verarbeitet, die zwei Bcher gleichzeitig schneiden knnen.

1. Richten Sie die Ausfhrungsliste des Produkts in der Ansicht Seiten mit der erforderliche Anzahl an PDF-Seiten ein. 2. Bei Verwendung der Ansicht Druckdurchlufe (ohne die Ansicht Zusammenstellung): a. Geben Sie im Werkzeug Suchen in der Liste Bindungsart die Bindungsart Kommen und Gehen an. Die Liste Einteilungsbogen wird nun gefiltert und zeigt nur Einteilungsbogen mit der Bindungsart Kommen und Gehen an. b. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Einteilungsbogen, und whlen Sie Automatische Auswahl. 3. Wenn Sie in der Ansicht Zusammenstellung arbeiten, richten Sie ein Produkt mit Teil ein: a. Legen Sie fr das Teil die gleiche Seitenanzahl wie fr die Ausfhrungsliste fest. b. Whlen Sie in der Liste Bindungsart die Option Kommen und Gehen. c. Whlen Sie fr die Grte Sektion eine Seitenanzahl aus, damit automatisch die erforderliche Anzahl von Sektionen erstellt wird. d. Whlen Sie den Druckmaschinentyp (Bogeneinzug oder Bahn). Geben Sie bei der Auswahl der Option Bahn auch die Anzahl der Bahnen an. e. Legen Sie die weiteren Eigenschaften des Teils nach Bedarf fest. f. Whlen Sie im Arbeitsbereich alle Sektionen aus. Sie knnen hierzu einen Auswahlrahmen um die Sektionen ziehen oder eine Sektion markieren und die Kombination Befehlstaste (Mac)/Strg-Taste (Windows)+A drcken. g. Whlen Sie im Bereich Eigenschaften ein geeignetes Falzmuster.

100

Kapitel 4Druckdurchlufe

h. Legen Sie die weiteren Eigenschaften der Sektion nach Bedarf fest. i. Klicken Sie auf Druckdurchlufe erstellen. Die Ausschielayouts werden nun automatisch erzeugt, und die Druckdurchlauf-Liste enthlt die zur Ausgabe der Ausfhrungslistenseiten erforderliche Anzahl an Bahnen- bzw. Bogendruckdurchlufen.

Der bedruckte Standbogen eines Bogens wird gewendet und auf den Standbogen des anderen Bogens gestapelt, so dass zwei vollstndige Bcher entstehen, die jedoch noch zusammenhngen. Das eine Buch kommt, und das andere Buch geht. Beide Bcher werden dann an einer gemeinsamen Kante mit Klebebindung gebunden und anschlieend getrennt und beschnitten.

Druckdurchlaufverwaltung
1. Arbeiten mit Layoutseiten In der Ansicht Druckdurchlufe knnen Sie beide Seiten eines Bogens oder einer Bahn mit einer zweiseitigen Verarbeitungsart bearbeiten oder berprfen. Manuelles Hinzufgen von Druckdurchlufen In der Druckdurchlauf-Liste knnen Sie einen neuen Druckdurchlauf erstellen, indem Sie einen leeren Bogen bzw. eine leere Bahn einfgen, bevor Sie das Layout hinzufgen, oder indem Sie einen Druckdurchlauf duplizieren oder kopieren, nachdem Sie dessen Layout fertig gestellt haben. Hinzufgen oder Ersetzen des Materials oder der Medien in einem Druckdurchlauf Die Bogen- oder Mediengre fr einen Druckdurchlauf kann in jeder Phase eines Jobs gendert werden. Hinzufgen von Marken zu einem Druckdurchlauf-Layout

2.

3.

4.

Arbeiten mit Layoutseiten

101

Wenn Sie einem Druckdurchlauf eine Marke hinzufgen, wird diese entsprechend ihren definierten Eigenschaften automatisch verankert und positioniert.

Arbeiten mit Layoutseiten


In der Ansicht Druckdurchlufe knnen Sie beide Seiten eines Bogens oder einer Bahn mit einer zweiseitigen Verarbeitungsart bearbeiten oder berprfen. Whlen Sie das gewnschte Verfahren:

Wenn Sie eine Vorschau fr eine bestimmte Form im Arbeitsbereich anzeigen mchten, erweitern Sie den Druckdurchlauf in der Druckdurchlauf-Liste, und whlen Sie die Vorder- oder Rckseite eines Bogens bzw. die Ober- oder Unterseite einer Bahn aus. Wenn Sie die nchste Bahn im aktuellen Druckdurchlauf anzeigen mchten, whlen Sie sie im Listenfeld oben rechts im Arbeitsbereich aus. Wenn Sie auf die andere Seite des gerade angezeigten Layouts fr die Bearbeitung zugreifen mchten, klicken Sie auf das Werkzeug Spiegeln. Wenn Sie die Passgenauigkeit von Vorder- und Rckseite des Layouts wie auf einem Leuchttisch berprfen mchten, ziehen Sie den Regler Transparenz ungefhr in die Mitte. Wenn die Seiten auf der Rckseite eines Druckbogens oder der Unterseite einer Bahn automatisch nummeriert werden sollen, nummerieren Sie die Vorderseiten.

Manuelles Hinzufgen von Druckdurchlufen


In der Druckdurchlauf-Liste knnen Sie einen neuen Druckdurchlauf erstellen, indem Sie einen leeren Bogen bzw. eine leere Bahn einfgen, bevor Sie das Layout hinzufgen, oder indem Sie einen Druckdurchlauf duplizieren oder kopieren, nachdem Sie dessen Layout fertig gestellt haben. Whlen Sie eine Methode:

Wenn Sie einen leeren Druckdurchlauf einfgen mchten, bei dem das Standardmaterial verwendet wird, whlen Sie Job > Neuer Bogen, oder klicken Sie bei gedrckter Alt-Taste in der Symbolleiste Druckdurchlauf-Liste auf das Werkzeug Bogen duplizieren. Wenn Sie einen neuen Druckdurchlauf einfgen mchten, der das gleiche Layout wie der derzeit ausgewhlte Druckdurchlauf enthlt, jedoch ohne Inhalt, klicken Sie in der Symbolleiste

102

Kapitel 4Druckdurchlufe

Druckdurchlauf-Liste auf das Werkzeug Bogen duplizieren, oder whlen Sie Job > Bogen duplizieren. Wenn Sie eine genaue Kopie des derzeit ausgewhlten Druckdurchlaufs mit Inhalt einfgen mchten, whlen Sie Bearbeiten > Kopieren und anschlieend Bearbeiten > Einfgen. Der neue Druckdurchlauf enthlt Kopien des Inhalts und der Einteilungsbogenseiten des Layouts. Wenn Sie eine Bahn hinzufgen mchten, die ein Duplikat der derzeit ausgewhlten Bahn oder des derzeit ausgewhlten Bogens ist, whlen Sie Job > Bahn > Neue Bahn einfgen, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Symbolleiste Druckdurchlauf-Liste auf das Werkzeug Bogen duplizieren. Durch Hinzufgen einer Bahn zu einem Bogendruckdurchlauf wird dieser in einen Bahnendruckdurchlauf umgewandelt.

Nach dem ausgewhlten Druckdurchlauf wird ein neuer Druckdurchlauf eingefgt, und die erste Bogenseite wird im Arbeitsplatz angezeigt.

Hinzufgen oder Ersetzen des Materials oder der Medien in einem Druckdurchlauf
Die Bogen- oder Mediengre fr einen Druckdurchlauf kann in jeder Phase eines Jobs gendert werden. Fhren Sie die folgenden Schritte aus, um einen neuen Druckdurchlauf manuell zu starten oder die Ressourcen eines Druckdurchlaufs nach dem Erstellen eines Layouts mithilfe einer der verfgbaren Methoden zu ndern. Neue Druckdurchlufe werden mit dem Standardmaterial angezeigt. 1. Whlen Sie den Druckdurchlauf in der Druckdurchlauf-Liste aus, oder fgen Sie einen neuen Druckdurchlauf ein. Sie knnen nach Bedarf das Material ndern oder ein Medium hinzufgen. 2. Whlen Sie in der Druckdurchlauf-Liste den Druckdurchlauf aus. 3. Wenn Sie die Plattengre festlegen mchten, doppelklicken die auf einen Eintrag in der Liste Trgermedium. Im Arbeitsbereich wird ein skaliertes graues Rechteck angezeigt.
Hinweis: Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt kein Medium auswhlen, knnen Sie es beim Drucken der Ausgabe festlegen.

4. Wenn Sie die Druckbogengre festlegen mchten, doppelklicken Sie auf einen Eintrag in der Liste Material. Im Arbeitsbereich wird ein skaliertes weies Rechteck angezeigt.
Hinweis: Wenn Sie sowohl ein Medium als auch ein Material hinzufgen, springt das Materialrechteck automatisch an die fr das Medium definierte Stanzposition.

Hinzufgen von Marken zu einem Druckdurchlauf-Layout

103

Hinzufgen von Marken zu einem Druckdurchlauf-Layout


Wenn Sie einem Druckdurchlauf eine Marke hinzufgen, wird diese entsprechend ihren definierten Eigenschaften automatisch verankert und positioniert. Whlen Sie in der Liste Marken die gewnschten Marken aus, und doppelklicken Sie darauf, um diese dem aktuell ausgewhlten Druckdurchlauf-Layout hinzuzufgen. Sie knnen einem Druckdurchlauf-Layout einzelne Marken, Markengruppen und ausgewhlte Marken aus einer Gruppe hinzufgen. Die Job-Datei enthlt Verweise auf alle von ihr verwendeten Markendateien. Wenn Sie jedoch eine platzierte Marke bearbeiten oder verschieben, sodass ihre Eigenschaften nicht mehr mit der gespeicherten SMK-Datei bereinstimmen, werden die Markendaten in die Job-Datei eingebettet und darin gespeichert.

Ganging-Layouts
Ein Gang-Layout besteht aus unabhngig voneinander auf einem Druckbogen positionierten Seiten. Sie knnen die Seiten drehen, skalieren, ausrichten, gruppieren und die Funktion Mehrfachnutzen anwenden, und Sie knnen die Rnder und Abstnde direkt im Arbeitsbereich oder im Bereich Eigenschaften bearbeiten. GangLayouts knnen manuell oder mithilfe der AutoGang-Funktion erzeugt werden.
1. Ganging-Layouts fr Jobs ohne Bindung Sie knnen unabhngige Seiten zu Gang-Layouts anordnen, um die Druckdurchlufe optimal ausnutzen. Manuelles Erstellen eines Gang-Layouts Gang-Seiten sind unabhngig von den benachbarten Seiten, und Sie haben die vollen Steuerungsmglichkeiten ber deren Positionierung. Mehrfachnutzen-Layouts Mit der Funktion Mehrfachnutzen knnen Sie einen Bereich schnell mit Kopien einer Seite, Seitengruppe oder mehrerer Seiten fllen und dabei die Seitenzahlen und Einstellungen der Einteilungsbogenseite wie auf den Ausgangsseiten beibehalten. Die Seiten werden automatisch gruppiert und werde als ein Gesamtobjekt behandelt, dessen Gruppierung Sie wieder aufheben knnen. Optionen fr Mehrfachnutzen (Dialogfeld Duplizieren) Eine Mehrfachnutzen-Gruppe mit besonderen Anforderungen knnen Sie mithilfe von erweiterten Optionen erstellen. Arbeiten mit Ganging-Seitengruppen Eine Ganging-Seitengruppe wird als Gesamtobjekt behandelt.

2.

3.

4.

5.

104

Kapitel 4Druckdurchlufe

6. 7.

Festlegen von Bundstegen zwischen Reihen von Seiten in einem Ganging-Layout Entfernen einer Gang-Seite aus einem Druckdurchlauf

Ganging-Layouts fr Jobs ohne Bindung


Sie knnen unabhngige Seiten zu Gang-Layouts anordnen, um die Druckdurchlufe optimal ausnutzen. Produkte ohne Bindung mit gemischten Gren knnen per Ganging innerhalb desselben Druckdurchlaufs verarbeitet werden:

Sie knnen eine Seite mehrfach unterbringen und so einen ausgewhlten Bereich des Druckbogens mit Kopien fllen, was sich z. B. zum Drucken von Visitenkarten anbietet.

Bei einem geschachtelten Layout mssen sich die Seiten berlappen, was hufig auf Druckbgen angewendet wird, die durch Formstanzen weiterbearbeitet werden. Die Eingabedateien bentigen hierfr einen transparenten Hintergrund.

Manuelles Erstellen eines Gang-Layouts

105

Sie knnen unabhngige Seiten vollstndig berlagern. Dies wird traditionell als Doppelbelichtung bezeichnet. Die fertig ausgeschossene Seite besteht dann aus einer Kombination aus zwei oder mehr Bildern, je nach Anzahl der berlagerten Seiten. Diese Methode eignet sich fr Produkte, bei auf jeder Seite der gleiche Inhalt sowie zustzliche oder vernderliche Informationen erscheinen. Je nach vorgesehener Verwendung knnen bei den Eingabedateien der berlagernden Seiten transparente Hintergrnde erforderlich sein. Siehe auch: Erstellen einer AutoGang-Voreinstellung auf Seite 222

Manuelles Erstellen eines Gang-Layouts


Gang-Seiten sind unabhngig von den benachbarten Seiten, und Sie haben die vollen Steuerungsmglichkeiten ber deren Positionierung. Anforderungen: Whlen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Allgemein unter Einrasten die gewnschte Option zum Platzieren von Seiten.
Hinweis: Bei ausschlielichen Ganging-Jobs fgen Sie die PDF-Dateiseiten zur Liste Dateien hinzu und arbeiten anschlieend direkt in der Ansicht Druckdurchlufe. Sie richten keine Seitenliste ein. Unter Lizenzen, die mehrere Produkte untersttzen, werden die Gang-Seiten auch als zweiseitige (Vorderseite, Rckseite) Produkte in der Seitenliste angezeigt.

1. Fr die Auswahl der Seiten haben Sie folgende Mglichkeiten:

Whlen Sie in der Liste Dateien eine PDF-Datei oder einen Dateiplatzhalter aus.
Hinweis: Sind noch keine Inhaltsseiten verfgbar, whlen Sie Job > Dateiplatzhalter hinzufgen, um die bentigte Anzahl an Platzhalterseiten zur Liste Dateien hinzuzufgen.

Um bei einer Datei mit mehreren Seiten eine Liste aller Seiten anzuzeigen, erweitern Sie die entsprechende Datei in der Liste Dateien. Whlen Sie eine einzelne Seite, oder klicken Sie bei gedrckter Umschalttaste auf mehrere auszuwhlende Seiten. Sie knnen auch eine PDF-Datei aus einem im Dateiverzeichnis verfgbaren Ordner auswhlen.

106

Kapitel 4Druckdurchlufe

2. Um das Ganging manuell durchzufhren, ziehen Sie die ausgewhlten Seiten an eine Position des Druckbogens.

Wenn Sie die Seiten in einen leeren Bereich ziehen, werden sie dort berlappend abgelegt und knnen beliebig angeordnet werden. Wenn Sie eine Seite in die Nhe einer bereits auf dem Bogen vorhandenen Seite ziehen, rastet sie auf der im Dialogfeld Voreinstellungen definierten Standardposition ein. Wenn Sie die ausgewhlten Seiten auf eine Einteilungsbogenseite ziehen, wird die erste Seite der Position der Einteilungsbogenseite zugeordnet. Alle weiteren neuen Inhaltsseiten werden fortlaufend auf den vorhandenen Einteilungsbogenseiten angeordnet.
Hinweis: Bereits vorhandener Inhalt auf den entsprechenden Einteilungsbogenseiten wird ersetzt.

3. Whlen Sie in der Liste Marken Marken aus, und fgen Sie diese durch Doppelklicken den Layouts hinzu. 4. Whlen Sie Datei > Speichern, um den Job zu speichern.

Mehrfachnutzen-Layouts
Mit der Funktion Mehrfachnutzen knnen Sie einen Bereich schnell mit Kopien einer Seite, Seitengruppe oder mehrerer Seiten fllen und dabei die Seitenzahlen und Einstellungen der Einteilungsbogenseite wie auf den Ausgangsseiten beibehalten. Die Seiten werden automatisch gruppiert und werde als ein Gesamtobjekt behandelt, dessen Gruppierung Sie wieder aufheben knnen. Sie knnen eine Mehrfachnutzen-Gruppe mit dem Werkzeug Mehrfachnutzen erstellen oder in einem entsprechenden Dialogfeld erweiterte Einstellungen festlegen.

Wenn Sie auf das Werkzeug Mehrfachnutzen klicken, wird eine neue Symbolleiste angezeigt, die Optionen zum Aufteilen der Seiten in der Gruppe der zu erstellenden Kopien enthlt. Wenn Sie eine Seite ber einen Bereich ziehen, wird die Anzahl der mglichen Kopien angezeigt und fortlaufend aktualisiert. In diesem Beispiel wurde anhand der Seite unten links eine MehrfachnutzenGruppe aus 42 Seiten erstellt, die um eine vorhandene Seite herum angeordnet wurde.

Optionen fr Mehrfachnutzen (Dialogfeld Duplizieren)

107

Eine Mehrfachnutzen-Gruppe mit besonderen Anforderungen knnen Sie im Dialogfeld Duplizieren erstellen. Sie knnen z. B. auswhlen, dass ein Druckbogen mit so vielen wiederholten Seiten wie mglich gefllt wird, und angeben, ob diese dabei um vorhandene Seiten oder Marken angeordnet werden sollen.

Optionen fr Mehrfachnutzen (Dialogfeld Duplizieren)


Eine Mehrfachnutzen-Gruppe mit besonderen Anforderungen knnen Sie mithilfe von erweiterten Optionen erstellen. Whlen Sie eine Seite im Arbeitsbereich aus, und whlen Sie Bearbeiten > Duplizieren. Druckbogen mit wiederholten Seiten fllen Der Druckbogen wird mit der hchstmglichen Anzahl von Kopien einer Seiten gefllt. Bestimmte Anzahl von Schritten anwenden Die Seite wird in der angegebenen Anzahl von horizontalen und vertikalen Schritten wiederholt. Seiten anordnen

Beschnitt zu Beschnitt (Standardeinstellung): Die Beschnittkanten berhren sich, mglicherweise vorhandene innere Anschnittrnder werden automatisch entfernt. Anschnitt zu Anschnitt: Die inneren Anschnittrnder werden automatisch auf die Hlfte der Originalbreite korrigiert. Bundstege: Wenn Sie die horizontalen und vertikalen Abstnde angeben, werden berlappende Anschnittrnder automatisch auf die Hlfte des Abstands korrigiert.

Bestehende Seiten umgehen, Bestehende Marken umgehen Aktivieren Sie diese Kontrollkstchen, um zu verhindern, dass die Kopien vorhandene Seiten oder Marken bedecken. Ergebnis auf dem Druckbogen zentrieren Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn das Ergebnis der Aktion Mehrfachnutzen auf dem Bogen zentriert werden soll.

108

Kapitel 4Druckdurchlufe

Bei deaktiviertem Kontrollkstchen werden die Seiten ausgehend von der Ausgangsseite nach rechts und unten wiederholt.

Arbeiten mit Ganging-Seitengruppen


Eine Ganging-Seitengruppe wird als Gesamtobjekt behandelt. Anforderungen:Mit den folgenden Verfahren knnen Sie GangingSeiten in Gruppen organisieren, nachdem Sie sie zu einem Druckdurchlauf hinzugefgt haben. Whlen Sie das gewnschte Verfahren:
Ausgewhlte Seiten an der aktuellen Position gruppieren Ausgewhlte Seiten gruppieren und einheitliche Bundstege anwenden Ziehen Sie einen Auswahlrahmen zum Auswhlen der Seiten, und klicken Sie auf das Werkzeug Gruppieren. 1. Whlen Sie eine Referenzseite fr die Gruppe aus. 2. Bei Bedarf knnen Sie die Seite in den Eigenschaften der Einteilungsbogenseite auf der Position auf dem Bogen fixieren. 3. Ziehen Sie einen Auswahlrahmen zum Auswhlen der Seiten. 4. Bearbeiten Sie die Bundsteg-Textfelder der Referenzseite. 5. Klicken Sie auf das Werkzeug Gruppieren. Auf die gesamte Gruppe werden die gleichen Bundstege angewendet. Gruppe aufteilen Mehrfachnutzen einer ausgewhlten Seite oder Gruppe Whlen Sie die Gruppe aus, und klicken Sie auf das Werkzeug Gruppierung aufheben. Whlen Sie eine Methode:

Einfach: Whlen Sie die Seite aus, und klicken Sie auf das Werkzeug Mehrfachnutzen , und whlen Sie aus, wie die wiederholten Seiten getrennt werden sollen. Ziehen Sie die Seite dann in die gegenberliegende Ecke oder Seite des Bereichs. Erweitert: Whlen Sie Bearbeiten > Duplizieren, und legen Sie die angezeigten Optionen fest.

Inhaltsseite innerhalb einer Gruppe ersetzen

Ziehen Sie die neue Inhaltsseite an die Zielseitenposition, und lassen Sie die Maustaste los, wenn das Recycling-Symbol angezeigt wird. Alle Einteilungsbogenseiten mit derselben Nummer werden mit dem neuen Inhalt aktualisiert. Wenn Sie eine Inhaltsseite ersetzen mchten, ohne alle anderen Seiten mit der gleichen Nummer zu aktualisieren, verwenden Sie Option/Alt + Ziehen.

Ganging-Layouts

109

Bundstege in einer ausgewhlten Gruppe bearbeiten

1. Klicken Sie auf das Werkzeug Gruppierung aufheben. 2. Whrend die nicht gruppierten Seiten ausgewhlt bleiben, bearbeiten Sie die Bundsteg-Textfelder einer Seite. Auf die gesamte Gruppe werden die gleichen Bundstege angewendet. 3. Klicken Sie auf das Werkzeug Gruppieren, um die Seiten wieder zu gruppieren. Whlen Sie die Gruppe aus, und nehmen Sie in den Eigenschaften oder im Arbeitsbereich die gewnschten nderungen vor. Dies hat keine Auswirkungen auf nicht bearbeitete Einstellungen fr einzelne Seiten. Whlen Sie die Seite aus, und klicken Sie auf Drehen. Beim Drehen einer Gruppe wird die gesamte Gruppe als ein Objekt behandelt:

Auf die Eigenschaften aller Seiten in einer Gruppe zugreifen

Seitengruppe drehen

Eine Seite in einer Gruppe drehen

1. Wenden Sie den Befehl Gruppierung aufheben auf die Seite an. 2. Klicken Sie an eine andere Stelle, damit die Seiten nicht mehr ausgewhlt sind. Wenn Sie die Drehung anwenden, whrend die Seiten weiterhin ausgewhlt sind, fhrt dies zu Seitenberlappungen:

3. Whlen Sie die Seite aus, und klicken Sie auf Drehen. 4. Bearbeiten Sie die Bundstege, falls erforderlich. 5. Gruppieren Sie die Seiten wieder. Abmessungen einer Gruppe anzeigen Seitenanzahl von Gruppen anzeigen Whlen Sie Ansicht > Seitengren anzeigen, und whlen Sie die Gruppe aus. Whlen Sie Ansicht > Gruppenanzahl anzeigen.

Die gruppierten Seiten werden durch ein blau gestricheltes Rechteck markiert.

110

Kapitel 4Druckdurchlufe

Festlegen von Bundstegen zwischen Reihen von Seiten in einem Ganging-Layout


1. Whlen Sie eine Seite als Referenz fr die Seiten aus, fr die Sie gemeinsame Bundstege festlegen mchten. 2. Sie knnen die Seite bei Bedarf an der Position fixieren. 3. Ziehen Sie einen Auswahlrahmen um smtliche Seiten, die Sie in einem einheitlichen Layout anordnen mchten, einschlielich der als Referenz vorgesehenen Seite. 4. Um die vertikalen und horizontalen Bundstege fr alle ausgewhlten Seiten festzulegen, bearbeiten Sie die Bundsteg-Textfelder der Referenzseite. Wenn Sie beispielsweise die untere linke Seite als Referenz verwenden, mssen Sie den oberen und rechten Bundsteg bearbeiten.

Entfernen einer Gang-Seite aus einem Druckdurchlauf

Um eine Inhaltsseite mit der zugehrigen Einteilungsbogenseite zu entfernen, whlen Sie die Inhaltsseite aus, und drcken Sie die Entf/ Delete-Taste. Um eine Einteilungsbogenseite zu entfernen, die keinen Inhalt enthlt, whlen Sie die Einteilungsbogenseite aus, und drcken Sie die Entf/Delete-Taste. Um eine Inhaltsseite zu entfernen, ohne die zugehrige Einteilungsbogenseite zu entfernen, whlen Sie Befehl/Strg + Delete/ Entf.

Hinweis: Durch Entfernen einer Einteilungsbogenseite mit Inhalt auf der anderen Seite werden gleichzeitig auch beide Inhaltsseiten aus dem Layout entfernt.

Zusammenstellung
Die Ansicht Zusammenstellung bietet erfahrenen DruckvorstufenBedienern und -Planern eine visuelle Darstellungsmglichkeit zur Planung der Sektionen von komplexen Produkten, bevor die Druckdurchlufe erstellt werden. Sie knnen Produktgestaltungstypen definieren oder bearbeiten, Ihre Einstellungen mit den in einer JDFDatei angegebenen Werten vergleichen und Korrekturen manuell oder per Drag&Drop vornehmen.
1. Produktgestaltungstyp und Zusammenstellungsplanung Beginnen Sie mit einer Produktzusammenstellung, indem Sie den verfgbaren Produktgestaltungstyp eingeben, der die Kundenanforderungen an das Produkt beschreibt, oder indem Sie eine JDF-Datei ffnen, in der diese Informationen bereits eingetragen sind. Vorbereiten einer Job-Zusammenstellung Sie beginnen normalerweise mit der Planung einer neuen Produktzusammenstellung, wenn Sie das Job Ticket von einem Auftraggeber oder aus dem MIS erhalten. Zusammenstellungs-Ansicht Referenz Wenn Sie die Eigenschaften einer Zusammenstellung im Dialogfeld Produktgestaltungstyp, im Arbeitsbereich Zusammenstellung, im Bereich Eigenschaften oder im Bereich Produkte definieren und bearbeiten, werden die entsprechenden Einstellungen automatisch in allen diesen Bereichen aktualisiert.

2.

3.

Hinweis: Der Zugriff auf die Ansicht Zusammenstellung und die Liste Produkte ist an eine Lizenz gebunden. Dies gilt auch fr die entsprechende Mglichkeit, mit mehreren Produkten, Teilen und Bindungsarten in einem Job zu arbeiten.

Produktgestaltungstyp und Zusammenstellungsplanung


Beginnen Sie mit einer Produktzusammenstellung, indem Sie den verfgbaren Produktgestaltungstyp eingeben, der die Kundenanforderungen an das Produkt beschreibt, oder indem Sie eine JDF-Datei ffnen, in der diese Informationen bereits eingetragen sind. ber die Ansicht Zusammenstellung knnen Sie auf alle Informationen und Einstellungen zugreifen, die Sie zum Planen der Produktzusammenstellungen fr einen Job bentigen:

112

Kapitel 5Zusammenstellung

Verwenden Sie:
Dialogfeld Produktgestaltungstyp

Zum Anzeigen oder Bearbeiten von:


Job-Informationen und Produktgestaltungstyp fr das erste Produkt in einem Job Die Zusammenstellung der Teile und Sektionen fr die einzelnen Produkte im grafischen oder Listenformat mit visuellen Hinweisen fr Elemente, fr die eine Eingabe erforderlich ist Die grundlegenden Strukturkomponenten mit visuellen Hinweisen fr Elemente, die einem Druckdurchlauf hinzugefgt werden mssen Die detaillierten Einstellungen fr ein ausgewhltes Element mit visuellen Hinweisen fr Einstellungen, bei denen Sie eine Eingabe vornehmen mssen. Bei JDF-basierten Jobs knnen Sie diesen Bereich erweitern, um Ihre Einstellungen mit den ursprnglichen JDF-Anforderungen zu vergleichen.

Arbeitsbereich Zusammenstellung

Liste Produkte

Bereich Eigenschaften

Auf den Produktgestaltungstyp kann auch ber andere Ansichten zugegriffen werden:

In allen Ansichten knnen Sie die grundlegenden Strukturkomponenten in der Liste Produkte anzeigen. In der Ansicht Druckdurchlufe knnen Sie die Eigenschaften der Druckdurchlaufsektionen bearbeiten, die mit dem Gestaltungstyp der entsprechenden Produktsektion verknpft sind, z. B. Material, Falzmuster oder Farben.
Andere Details, die in der Ansicht Druckdurchlufe hinzugefgt werden, z. B. Marken und Anpassungen der Inhaltsseiten, stehen in keinem Zusammenhang mit dem Produktgestaltungstyp. Wenn Sie umfangreiche Strukturnderungen vornehmen und z. B. die Gesamtseitenzahl eines Produkts erhhen oder verringern mchten, mssen Sie die Produktzusammenstellung bearbeiten. Bei einfachen Jobs, die nicht aus mehreren Produkten, Teilen oder Bindungsarten bestehen, knnen Sie den Produktgestaltungstyp ignorieren und nur in der Ansicht Druckdurchlufe sowie bei Bedarf zustzlich in der Ansicht Seiten arbeiten. Wenn Sie einen Job erneut ffnen, der in einer lteren Version der Software erstellt wurde, in der mehrere Produkte und Teile pro Job noch nicht untersttzt wurden, wird der gesamte Job als ein einziges Produkt mit nur einem Teil behandelt.

Hinweise:

Vorbereiten einer Job-Zusammenstellung

113

Produktteile
Sie knnen die folgenden Arten von Teilen fr eine Produktzusammenstellung planen:

Einband: Der uerste Teil eines gebundenen Produkts. Normalerweise whlen Sie ein Standardfalzmuster fr Einbnde aus, abhngig vom Bindungstyp. Text: Der Hauptteil eines gebundenen Produkts. Dieser besteht aus Sektionen, die mit Klebebindung oder Rckstichheftung entlang der Buchrckenkante gebunden werden. Ohne Bindung: Ein aus einer Sektion bestehendes Teil, das nur aus einer Einteilungsbogenseite vorne und (bei doppelseitigen Produkten) und einer Einteilungsbogenseite hinten besteht, ohne vorgesehene Falzung oder Bindung, z. B. Lesezeichen.

Vorbereiten einer Job-Zusammenstellung


Sie beginnen normalerweise mit der Planung einer neuen Produktzusammenstellung, wenn Sie das Job Ticket von einem Auftraggeber oder aus dem MIS erhalten.
1. Hinzufgen eines Produkts ber den Bereich Produkte In der Ansicht Druckdurchlufe oder Zusammenstellung knnen Sie im Bereich Produkte schnell Produkte und Teile fr neue Jobs oder Zusammenstellungs-Jobs in Arbeit hinzufgen. Erstellen eines Zusammenstellungs-Jobs mit Produktgestaltungstyp Sie knnen die Zusammenstellung fr das erste Produkt eines Jobs mit mehreren Produkten einrichten, indem Sie die verfgbaren Informationen zum Gestaltungstyp in nur ein Dialogfeld eingeben. Verwalten von Produktzusammenstellungen Die Produktzusammenstellung wird basierend auf dem Produktgestaltungstyp und den Anforderungen der Bindeanlage fr das Produkt im Arbeitsbereich Zusammenstellung organisiert. Bearbeiten einer Zusammenstellung mit Drag & Drop Sie knnen die Bindungsarten und die Sektionsabfolge mit der Maus bearbeiten. Erzeugen der Druckdurchlauf-Layouts einer Zusammenstellung Nachdem Sie eine Produktzusammenstellung definiert haben, knnen Sie die automatische Erzeugung der DruckdurchlaufLayouts auslsen.

2.

3.

4.

5.

Hinweis: Der Zugriff auf die Ansicht Zusammenstellung und die Liste Produkte ist an eine Lizenz gebunden. Dies gilt auch fr die entsprechende Mglichkeit, mit mehreren Produkten, Teilen und Bindungsarten in einem Job zu arbeiten.

114

Kapitel 5Zusammenstellung

Hinzufgen eines Produkts ber den Bereich Produkte


In der Ansicht Druckdurchlufe oder Zusammenstellung knnen Sie im Bereich Produkte schnell Produkte und Teile fr neue Jobs oder Zusammenstellungs-Jobs in Arbeit hinzufgen. Neue Jobs enthalten immer ein Standardprodukt. Wenn Ihre Lizenz mehrere Produkte untersttzt, knnen Sie weitere Produkte hinzufgen. 1. Klicken Sie in der Liste Produkte mit der rechten Maustaste auf ein Produkt, und whlen Sie Neues Produkt. 2. Whlen Sie das neue Produkt aus, das in der Liste angezeigt wird. Im Bereich Eigenschaften werden die Einstellungen fr dieses Element angezeigt. 3. Wechseln Sie zum Bereich Eigenschaften, um die Details zu definieren: a. Benennen Sie das Produkt um (falls gewnscht). b. Geben Sie die gesamte Anzahl Seiten an. c. Whlen Sie eine Bindungsart aus. d. Geben Sie Werte fr die anderen Eigenschaften an (falls erforderlich). 4. Klicken Sie in der Liste Produkte mit der rechten Maustaste auf das Produkt, und whlen Sie Neues Teil. 5. Whlen Sie das neue Teil aus, das in der Liste angezeigt wird. Im Bereich Eigenschaften werden die Einstellungen fr dieses Element angezeigt. 6. Definieren Sie die Details im Bereich Eigenschaften: a. Benennen Sie das Teil um (falls gewnscht). b. Whlen Sie dessen Typ aus. c. Geben Sie die gesamte Anzahl Seiten an. d. Geben Sie die Anzahl von Seiten fr dessen Grte Sektion an. e. Geben Sie Werte fr die anderen Eigenschaften an (falls erforderlich). Der Name des Teils in der Liste Produkte wird mit der Anzahl von Seiten aktualisiert, und das Teil enthlt jetzt eine Sektionsliste. 7. Wiederholen Sie diese Schritte fr jedes weitere Teil oder Produkt, das Sie hinzufgen mchten.

Erstellen eines Zusammenstellungs-Jobs mit Produktgestaltungstyp


Sie knnen die Zusammenstellung fr das erste Produkt eines Jobs mit mehreren Produkten einrichten, indem Sie die verfgbaren Informationen zum Gestaltungstyp in nur ein Dialogfeld eingeben. Anforderungen:Fr diese Vorgehensweise wird vorausgesetzt, dass die erforderlichen Ressourcen bereits konfiguriert wurden.

Vorbereiten einer Job-Zusammenstellung

115

Hinweis: Der Zugriff auf die Ansicht Zusammenstellung und die Liste Produkte ist an eine Lizenz gebunden. Dies gilt auch fr die entsprechende Mglichkeit, mit mehreren Produkten, Teilen und Bindungsarten in einem Job zu arbeiten.

Produktgestaltungstyp-Informationen werden fr eine ausgewhlte Produktkomponente im Dialogfeld Produktgestaltungstyp, im Bereich Produkte, im Arbeitsbereich Zusammenstellung und im Bereich Eigenschaften gemeinsam verwendet.
Hinweis: Es kann nur jeweils ein Job geffnet sein.

1. Whlen Sie Datei > Neuer Job mit Produktgestaltungstyp. 2. Geben Sie im Dialogfeld Produktgestaltungstyp im Bereich Produktgestaltungstyp die Anforderungen an die Produktzusammenstellung einschlielich der Gesamtanzahl der Seiten an. 3. Im Feld Kommentare knnen Sie bei Bedarf eine Erinnerung oder Notiz eingeben, die Sie oder andere Bediener jederzeit im Bereich Eigenschaften dieses Elements einsehen und bearbeiten knnen. 4. Definieren Sie im Bereich Gestaltungstyp der Teile die Anforderungen an die Teilezusammenstellung fr jedes Teil des Produkts: a. Klicken Sie zum Hinzufgen eines Teils auf [+]. Es wird eine neue erweiterte Registerkarte mit leeren Eigenschaften angezeigt, die mit dem Standardnamen des Teils versehen ist. b. Benennen Sie das Teil um (falls erwnscht), whlen Sie einen Typ, geben Sie seine gesamte Anzahl Seiten an, und legen Sie die Werte der brigen Eigenschaften fest. (Nach Schlieen dieses Dialogfelds knnen fehlende Werte weiterhin im Bereich Eigenschaften ergnzt bzw. bearbeitet werden.) c. Wiederholen Sie diese Schritte, bis alle Teile des Produkts definiert sind. Durch Klicken auf die entsprechenden Registerkarten im Bereich Gestaltungstyp der Teile knnen Sie zwischen den einzelnen Teilen hin- und herwechseln. 5. Wenn Sie die Teile des Produkts vollstndig definiert haben, klicken Sie zum Schlieen des Dialogfelds auf OK. 6. Werden fr diesen Job weitere Produkte bentigt, whlen Sie Datei > Neuen Produktgestaltungstyp hinzufgen, und wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte nach Bedarf. 7. Mchten Sie nach dem Schlieen des Dialogfelds Produktgestaltungstyp weitere Teile definieren, klicken Sie im Bereich Eigenschaften des entsprechenden Produkts unter Teile auf [+]. Die Struktur des Produkts wird sowohl in der Liste Produkte als auch im Arbeitsbereich angezeigt.

116

Kapitel 5Zusammenstellung

Weiter: Sie knnen fr die Zusammenstellung weitere Details angeben, bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind und die Druckdurchlufe erzeugt werden knnen.

Verwalten von Produktzusammenstellungen


Die Produktzusammenstellung wird basierend auf dem Produktgestaltungstyp und den Anforderungen der Bindeanlage fr das Produkt im Arbeitsbereich Zusammenstellung organisiert. Anforderungen:Sie haben bereits den Gestaltungstyp fr ein Produkt definiert und mssen nun nderungen vornehmen.
Hinweis: Der Zugriff auf die Ansicht Zusammenstellung und die Liste Produkte ist an eine Lizenz gebunden. Dies gilt auch fr die entsprechende Mglichkeit, mit mehreren Produkten, Teilen und Bindungsarten in einem Job zu arbeiten.

Whlen Sie das gewnschte Verfahren:


Hinweis: Auch wenn es mehrere Mglichkeiten zur Durchfhrung einer Aufgabe gibt, ist in dieser Liste immer nur eine Art und Weise der Durchfhrung angegeben. Sie knnen beispielsweise ein Objekt im Arbeitsbereich bearbeiten oder dessen Einstellungen im Bereich Eigenschaften ndern, wenn beides sofort aktualisiert werden soll.

Vorbereiten einer Job-Zusammenstellung

117

Option
Eigenschaften der Produktsektion bearbeiten:

Beschreibung Whlen Sie im Arbeitsbereich die Produktsektion aus, und bearbeiten Sie ihre Eigenschaften im Bereich Eigenschaften nach Bedarf. Whlen Sie in der Liste Produkte das Produkt aus. Benennen Sie es im Bereich Eigenschaften um, und bearbeiten Sie dessen Einstellungen nach Bedarf. Ziehen Sie die Sektionen im Arbeitsbereich in die gewnschte Reihenfolge. Ziehen Sie im Arbeitsbereich eine Sektion, um deren Bindungsbeziehung mit einer anderen Sektion des Teils visuell zu ndern.

Teileigenschaften bearbeiten:

Sektionen neu anordnen und nummerieren: Bindungsart einer Sektion im Verhltnis zu anderen Sektionen in einem Teil ndern:

Wenn Sie Klebebindung verwenden mchten, legen Sie eine Sektion direkt ber oder unter einer anderen Sektion und linksbndig an dieser ausgerichtet ab, sodass sie wie gestapelt aussehen. Wenn Sie Rckstichheftung anwenden mchten, legen Sie eine Sektion an der rechten Seite einer anderen Sektion ab, sodass die Schachtelung durch eine Verbindungslinie angezeigt wird.

Mehrere Sektionen zu einer Sektion kombinieren: Sektionen und Seiten zu einem Teil hinzufgen:

Ziehen Sie im Arbeitsbereich eine Sektion direkt in eine andere Sektion. Klicken Sie in der Liste Produkte auf das Teil, und bearbeiten Sie im Bereich Eigenschaften dessen Seitenanzahl. Im Arbeitsbereich und in der Liste Produkte wird basierend auf der Standardbindungsart und der grten Sektionsgre die erforderliche Anzahl an zustzlichen Sektionen angezeigt. Klicken Sie in der Liste Produkte auf das Produkt, und bearbeiten Sie im Bereich Eigenschaften dessen

Seitenanzahl eines Produkts bearbeiten

118

Kapitel 5Zusammenstellung

Option

Beschreibung Seitenanzahl. Sektionen werden automatisch nach Bedarf hinzugefgt oder entfernt, dies kann beliebig angepasst werden.

Teile zu einem Produkt hinzufgen

Klicken Sie in der Liste Produkte auf das Produkt. Klicken Sie anschlieend im Bereich Eigenschaften im Bereich Teile auf [+], um der Liste Teile hinzuzufgen. Doppelklicken Sie in der Liste auf ein Teil, um dessen Einstellungen anzuzeigen. 1. Markieren Sie im Arbeitsbereich die Sektion, und klicken Sie auf das Werkzeug Sektion aufteilen. 2. Legen Sie die Anzahl von Sektionen fest, die aus der ausgewhlten Sektion erstellt werden soll, und klicken Sie auf [+]. Es wird eine Liste mit den Sektionen und Seitenanzahlen angezeigt, die erstellt werden knnen, um die ursprngliche Seitenanzahl zu erreichen. Wenn alle Seiten bercksichtigt wurden, gibt ein laufender Zhler an, dass keine Seiten zur Platzierung verbleiben. 3. Wenn Sie die Sektion auf andere Weise aufteilen mchten, bearbeiten Sie die Ergebnisse durch berschreiben der Seitenanzahl fr die einzelnen Sektionen. Sie knnen eine Seitenanzahl in die zustzlichen Platzhalter eingeben, um die Anzahl der Sektionen in der Aufteilung zu erhhen. 4. Wenn Sie mit der Verteilung der Seiten zufrieden sind, klicken Sie auf OK. Die neuen Sektionen werden im Arbeitsbereich angezeigt und ersetzen somit die ursprngliche Sektion.

Sektion aufteilen

Vorbereiten einer Job-Zusammenstellung

119

Option

Beschreibung 5. Ziehen Sie die Sektionen, um die gewnschte Reihenfolge und die Bindungsarten festzulegen.

Teil oder Sektion lschen

Klicken Sie in der Liste Produkte oder im Arbeitsbereich auf das Teil bzw. die Sektion, und drcken Sie die Entf/Delete-Taste. Um Fehler zu vermeiden, ndern Sie auch die Seitenanzahl des Produkts. Whlen Sie Datei > Neuen Produktgestaltungstyp hinzufgen, und geben die Details an. Bearbeiten Sie die anfnglichen Eigenschaften eines Produkts im Dialogfeld Produktgestaltungstyp. Hierbei werden die Standardwerte fr Teile und Sektionen festgelegt, die Sie eventuell spter hinzufgen. Wenn Sie ein vorhandenes Produkt bearbeiten mchten, whlen Sie das Produkt in der Liste Produkte aus, um dessen Einstellungen im Bereich Eigenschaften anzuzeigen. Wenn Sie das Dialogfeld Produktgestaltungstyp geschlossen haben, knnen Sie nur den Produktnamen, die Job-ID, den Kundennamen, das Flligkeitsdatum und Kommentare bearbeiten. Darber hinaus knnen Sie Teile hinzufgen und lschen. Die anderen Werte sind schreibgeschtzt und entsprechen der Gesamtsumme der Teile und Sektionen.

Produkt hinzufgen

Eigenschaften eines Produkts bearbeiten

Wenn Sie Bindungsarten, Seitenanzahlen bzw. die laufende Position der Sektion innerhalb des Teils ndern, werden die Sektionseigenschaften und Seitenbereiche aller Bereiche, auf die diese nderungen angewendet werden, automatisch aktualisiert.

120

Kapitel 5Zusammenstellung

Bearbeiten einer Zusammenstellung mit Drag & Drop


Sie knnen die Bindungsarten und die Sektionsabfolge mit der Maus bearbeiten. Anforderungen:Definieren Sie den Produktgestaltungstyp, und zeigen Sie ihn im Arbeitsbereich Zusammenstellung an. Whlen Sie in der Ansicht Zusammenstellung eine Aufgabe aus:

ndern Sie die Sektionsabfolge oder die Bindungsart. Beim Ziehen wird Ihnen durch eine Fhrungslinie und ein Gitter der nchste Ablagepunkt gezeigt. Ziehen Sie z. B. eine Sektion mit Rckstichheftung nach links, um sie in eine Sektion mit Klebebindung umzuwandeln:

Erstellen Sie ein Teil mit gemischten Bindungsarten. In diesem Beispiel wird eine Sektion durch Rckstichheftung mit einer anderen verbunden, und die resultierende Broschre wird durch Klebebindung mit der dritten Sektion verbunden.

Unter Bindungsart im Bereich Eigenschaften fr Sektion 1 wird der Wert Mehrere angezeigt, und der Seitenbereich wird dynamisch aktualisiert. Kombinieren Sie zwei Sektionen und ihre Seitenanzahl. Wenn Sie eine Sektion auf eine andere Sektion ziehen, wird eine zusammengefhrte Sektion erstellt. Legen Sie die gezogene Sektion ab, wenn die Zielsektion hervorgehoben wird:

Erzeugen der Druckdurchlauf-Layouts einer Zusammenstellung

121

Wenn Sie Bindungsarten, Seitenanzahlen bzw. die laufende Position der Sektion innerhalb des Teils ndern, werden die Sektionseigenschaften und Seitenbereiche aller Bereiche, auf die diese nderungen angewendet werden, automatisch aktualisiert.

Erzeugen der Druckdurchlauf-Layouts einer Zusammenstellung


Nachdem Sie eine Produktzusammenstellung definiert haben, knnen Sie die automatische Erzeugung der Druckdurchlauf-Layouts auslsen. 1. berprfen Sie in der Ansicht Zusammenstellung, ob das Produkt vollstndig definiert ist.
Hinweis: Wenn es nur teilweise definiert ist, wenden Sie diese Vorgehensweise nicht an. Stattdessen knnen Sie in der Ansicht Druckdurchlufe die Teile und Abschnitte manuell fertig definieren und die Druckdurchlauf-Layouts erstellen.

2. Whlen Sie das Produkt entweder im Arbeitsbereich oder in der Liste Produkte aus. 3. Klicken Sie auf Druckdurchlufe erstellen. Wenn die Druckdurchlauf-Layouts erfolgreich erstellt wurden, wird die Ansicht Druckdurchlufe geffnet. Wenn die Layouts nicht erstellt werden konnten, knnen Sie die Einstellungen bearbeiten und es anschlieend erneut versuchen. Sie knnen auch zur Ansicht Druckdurchlufe wechseln und den Job manuell abschlieen. Weiter:berprfen Sie in der Ansicht Druckdurchlufe die erstellten Druckdurchlauf-Layouts und Beschnitte, und passen Sie sie bei Bedarf an. Drucken Sie die Ausgabe.

Zusammenstellungs-Ansicht Referenz
Wenn Sie die Eigenschaften einer Zusammenstellung im Dialogfeld Produktgestaltungstyp, im Arbeitsbereich Zusammenstellung, im Bereich Eigenschaften oder im Bereich Produkte definieren und bearbeiten, werden die entsprechenden Einstellungen automatisch in allen diesen Bereichen aktualisiert.
1. Liste Produkte Die Liste Produkte enthlt eine Zusammenfassung der Produkte, Teile und Sektionen des Jobs. Sie knnen eine Komponente auswhlen, um deren Einstellungen im Bereich Eigenschaften anzuzeigen. Beim manuellen Erstellen von Druckdurchlufen knnen Sie die Produktsektionen aus diesem Bereich ziehen, um Druckdurchlaufsektionen zu erstellen. Arbeitsbereich Zusammenstellung Im Arbeitsbereich Zusammenstellung knnen Sie fr die Ansicht der Zusammenstellung einzelner Produkte zwischen einem grafischen Format und einem kompakteren Listenformat wechseln. Sie knnen Sektionen ziehen, um sie neu anzuordnen, zusammenzufhren oder ihre Bindungsarten zu ndern.

2.

122

Kapitel 5Zusammenstellung

3. 4. 5.

Eigenschaften eines Produkts (Gestaltungstyp der Zusammenstellung) Eigenschaften eines Teils (Gestaltungstyp der Zusammenstellung) Eigenschaften der Produktsektion

Liste Produkte
Die Liste Produkte enthlt eine Zusammenfassung der Produkte, Teile und Sektionen des Jobs. Sie knnen eine Komponente auswhlen, um deren Einstellungen im Bereich Eigenschaften anzuzeigen. Beim manuellen Erstellen von Druckdurchlufen knnen Sie die Produktsektionen aus diesem Bereich ziehen, um Druckdurchlaufsektionen zu erstellen.
Hinweis: Wenn Sie in der Liste Produkte mit der rechten Maustaste auf ein beliebiges Element klicken, wird ein Kontextmen zum Hinzufgen von Produkten und Teilen angezeigt.

Produkt- und Teiledetails Sie knnen die Ansicht der Produkte je nach Bedarf erweitern oder reduzieren. Folgende Informationen werden angezeigt und whrend der Bearbeitung aktualisiert:

Produkt: Farbkodierung, Name, Anzahl geplanter Seiten Teil: Farbkodierung, Name, Seitenanzahl, geplante Farben Sektionen: Farbkodierung, Nummer, Name des Teils, Anzahl der Sektionsseiten

Arbeitsbereich Zusammenstellung
Im Arbeitsbereich Zusammenstellung knnen Sie fr die Ansicht der Zusammenstellung einzelner Produkte zwischen einem grafischen Format und einem kompakteren Listenformat wechseln. Sie knnen Sektionen ziehen, um sie neu anzuordnen, zusammenzufhren oder ihre Bindungsarten zu ndern. Werkzeug Sektion aufteilen Mit diesem Werkzeug wird das Dialogfeld Aufteilen geffnet. Geben Sie an, wie viele Sektionen aus der ausgewhlten Sektion erstellt werden sollen, und klicken Sie auf [+]. Schwenken Ziehen Sie die Ansicht des Arbeitsbereichs.

Zusammenstellungs-Ansicht Referenz

123

Produktansicht umschalten / Hiermit knnen Sie zwischen der Produktanzeige im grafischen Format und dem kompakteren Listenformat wechseln. Farbkodierung Die entsprechenden Produkte werden in der Liste Produkte und im Arbeitsbereich Zusammenstellung durch einen eindeutigen Farbcode identifiziert. Produkt- und Teiledetails Reduzieren und erweitern Sie die Ansicht der Produkte nach Bedarf. Folgende Informationen werden angezeigt und whrend der Bearbeitung aktualisiert:

Produkt: Farbcodierung, Name, Anzahl der geplanten Seiten, Seitengre Teil: Farbcodierung, Name, Seitenanzahl, geplante Farben, Seitenbereich Sektionen: Farbcodierung, Anzahl, Name des Teils, Seitenanzahl der Sektion, geplante Farben, Seitenbereich

Visuelle Informationen Durch die Anordnung der Sektionen wird der Bindungstyp angegeben:

Sektionen mit Rckstichheftung: Im Listenformat werden kleinere Symbole verwendet:

Sektionen mit Klebebindung: Druckdurchlufe erstellen Die erforderliche Anzahl an Druckdurchlufen und Ausschieschemata wird automatisch erzeugt, und die Ausfhrungslistenseiten werden gem der Einteilungsbogenseitennummer positioniert.

124

Kapitel 5Zusammenstellung

Eigenschaften eines Produkts (Gestaltungstyp der Zusammenstellung)


Produktname Sie knnen Standardnamen bernehmen oder ndern. Job-ID Optional; standardmig leer; es sind Buchstaben und Ziffern zulssig Flligkeitsdatum Diese Angaben dienen derzeit nur zu Informationszwecken. Anzahl geplante Seiten Die Produktseitenanzahl, die ursprnglich im Produktgestaltungstyp festgelegt wurde, kann nur durch ndern der Teilseitenanzahlen aktualisiert werden. Bindungsart Durch diese Angabe wird die Reihenfolge festgelegt, in der Inhaltsseiten auf den Einteilungsbogenseiten des Druckdurchlauf-Layouts angeordnet werden:

Ohne Bindung Klebebindung Rckstichheftung Kommen und Gehen Schneiden und Stapeln Gemischt (mehrere Bindungsarten)

Geplante Farben Whlen Sie eine vordefinierte Ressource fr gemeinsame Farben, oder geben Sie einen neuen beschreibenden Namen als Platzhalter fr die tatschliche Farbe ein. Kommentare Sie knnen Notizen fr sich und andere Anwender eingeben und eigene bzw. von anderen eingegebene Notizen anzeigen. Teile Klicken Sie auf [+], um die bentigte Anzahl an Teilen hinzuzufgen. Die Standardeigenschaften dieser Teile entsprechen den Produkteigenschaften. Doppelklicken Sie auf den Namen des Teils, um es mit seinen Eigenschaften anzuzeigen.

Eigenschaften eines Teils (Gestaltungstyp der Zusammenstellung)

125

Druckdurchlufe erstellen Die erforderliche Anzahl an Druckdurchlufen und Ausschieschemata wird automatisch erzeugt, und die Ausfhrungslistenseiten werden gem der Einteilungsbogenseitennummer positioniert.

Eigenschaften eines Teils (Gestaltungstyp der Zusammenstellung)


Name des Teils Sie knnen Standardnamen bernehmen oder ndern. Art des Teils Kann Einband, Text, oder Ohne Bindung sein Anzahl geplante Seiten Dies ist die Anzahl der Seiten, die dieser Teil erwartungsgem enthalten wird. Endformat Die geplante Breite und Hhe der gedruckten Produktseite, nachdem diese beschnitten und gebunden wurde. Die Standardabmessungen sind im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Allgemein definiert. Bindungsart Durch diese Angabe wird die Reihenfolge festgelegt, in der Inhaltsseiten auf den Einteilungsbogenseiten des Druckdurchlauf-Layouts angeordnet werden:

Ohne Bindung Klebebindung Rckstichheftung Kommen und Gehen Schneiden und Stapeln Gemischt (mehrere Bindungsarten)

Grte Sektion Die hchste Anzahl an Seiten, die sich im Seitenraster der grten Sektion befinden. Dieser Wert filtert die Falzmusterliste und bestimmt anhand der Seitenanzahl des Teils, welche Produktsektionen erstellt werden. Geplante Farben Whlen Sie eine vordefinierte Ressource fr gemeinsame Farben, oder geben Sie einen neuen beschreibenden Namen als Platzhalter fr die tatschliche Farbe ein.

126

Kapitel 5Zusammenstellung

Material Wenn Sie aus dieser Liste eine Materialressource auswhlen, werden auch die fr diese Ressource definierten Abmessungen des Druckbogens angezeigt.

Eigenschaften der Produktsektion


Whlen Sie in der Liste Produkte oder im Arbeitsbereich eine Sektion aus, um deren Einstellungen im Bereich Eigenschaften anzuzeigen. Der Name des Teils, die Art des Teils und die Bindungsart ergeben sich aus den Eigenschaften des Teils. Ob Eigenschaften bearbeitet werden knnen, ist auch davon abhngig, ob es sich um eine in der Ansicht Druckdurchlufe angezeigte Druckdurchlaufsektion oder aber eine in der Ansicht Zusammenstellung angezeigte Produktsektion handelt, und ob das Ausschieschema in der Sektion aus einem Falzmuster oder einem bogenbezogenen Ausschieschema erstellt wird. Name des Teils Sie knnen Standardnamen bernehmen oder ndern. Art des Teils Kann Einband, Text, oder Ohne Bindung sein Sektion Die Nummer, aus der die Bindungsreihenfolge der Produktsektionen hervorgeht. Werden die Produktsektionen im Arbeitsbereich neu angeordnet, aktualisieren sich die Sektionsnummern entsprechend der neuen Reihenfolge automatisch. Fixieren Wird dieses Kontrollkstchen aktiviert, kann diese Produktsektion innerhalb der Zusammenstellung nicht mehr anders angeordnet werden. Erste Seitennummer Bestimmt ausgehend von der Seitenanzahl die erste zu druckende Seite sowie den Bereich der Ausfhrungslistenseiten, der in dieser Sektion gedruckt wird. Endformat Die geplante Breite und Hhe der gedruckten Produktseite, nachdem diese beschnitten und gebunden wurde. Die Standardabmessungen sind im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Allgemein definiert.

Zusammenstellungs-Ansicht Referenz

127

Name des Einteilungsbogens Wurde dieser Druckdurchlauf mithilfe eines Einteilungsbogens zusammengestellt, wird der Name des Einteilungsbogen angezeigt. Ansonsten wird der Standardname Unbenannt sowie eine Zahl zugeordnet, die sich bei jedem unbenannten Einteilungsbogen in der Liste Einteilungsbogen um 1 erhht. Wenn Sie den aktuellen Job als Einteilungsbogen speichern, wird der neue Name angezeigt. Anzahl Seiten Die Anzahl der Seiten in dieser Komponente. Falzmuster Treffen Sie Ihre Auswahl aus der gefilterten Liste der Falzmuster, die mit der Sektionsseitenanzahl bereinstimmen, oder klicken Sie auf Nach Falzmuster suchen, um das Dialogfeld Falzmuster auswhlen zu ffnen. Bindungsart Durch diese Angabe wird die Reihenfolge festgelegt, in der die Ausfhrungslistenseiten auf den Einteilungsbogenseiten in den Druckdurchlauf-Layouts angeordnet werden. Referenzseite Dies gilt nur fr bogenbasierte Ausschieschemata, die Sie aus einem Einteilungsbogen erstellen oder hinzufgen.Sie knnen die Ausrichtung der unteren linken Seite der Sektion whlen, die dann als Referenz fr alle anderen Seiten dieser Sektion verwendet wird. Layout weitere Seite Dies gilt nur fr bogenbasierte Ausschieschemata, die Sie aus einem Einteilungsbogen erstellen oder hinzufgen. Ausgehend von der Referenzseite knnen Sie die Ausrichtung der anderen Seiten dieser Sektion im Verhltnis zueinander whlen. Geplante Farben Whlen Sie die Namen der fr dieses Element geplanten Farben aus, bzw. geben Sie sie ein. Farben Hier werden die tatschlichen Inhaltsfarben angezeigt, die in den PDF-Eingabedateien (nicht bearbeitbar) definiert sind.
Hinweis: In der Ansicht Seiten knnen Sie berprfen, ob Abweichungen zwischen geplanten und tatschlichen Farben vorliegen.

128

Kapitel 5Zusammenstellung

Kommentare Sie knnen Notizen fr sich und andere Anwender eingeben und eigene bzw. von anderen eingegebene Notizen anzeigen. Folgende Eigenschaften knnen nur in der Ansicht Druckdurchlauf bearbeitet werden: Falzen spiegeln Whlen Sie Nein, um das Falzmuster zu spiegeln und den Spiegelungszustand in Ja (gespiegelt) zu ndern. Drehung beim Falzen Legen Sie den Winkel fr die Rotation im Uhrzeigersinn im Verhltnis zur Greifkante des Bogens fest. Bindekante Erfahrene Benutzer knnen Spiegelungen und Drehungen anwenden, um die Ausrichtung der Seiten im Verhltnis zur Bindekante zu ndern. Weitere Details finden Sie im CIP4 Pagination Catalog (CIP4-Paginierungskatalog), erhltlich unter http://www.cip4.org/. Kopfbeschnitt, Fubeschnitt, Frontbeschnitt, Rcken, Vorfalz, Nachfalz Die von den Seitenkanten abzuschneidenden Bundsteg- bzw. Randbreiten. Dies wird nur auf Ausschieschemata angewendet, die auf einem Falzmuster basieren. Nach Auswahl eines Falzmusters kann diese Option bearbeitet werden. Neben individuellen Beschnittrndern knnen Sie auch die Buchrckenbreite (z. B. fr den Rcken eines Bucheinbands) und die berfalzbreiten (z. B. zum Erzeugen von Umschlagkanten auf der Vorder- oder Rckseite des gefalteten Standbogens) angeben.

Drucken der Ausgabe


Wenn Sie einen Job drucken, erstellen Sie die Ausgabedateien, die das Layout und die Bilddaten enthalten, oder Sie drucken direkt auf dem angeschlossenen Gert. Die Ausgabe eines Jobs kann als Ziel mehrere Medienressourcen haben und nach Komponententyp aufgeteilt werden.
1. Grundlegende Schritte zum Drucken der Ausgabe Beim Drucken der Ausgabe stellen Sie grundlegende Informationen bereit, beispielsweise den Druckbereich, und knnen zudem auch erweiterte Optionen fr die Farbzuordnung und die Papierausdehnungs-Kompensation festlegen. Drucken von Job-Layout-Berichten Sie knnen Layout-Legemuster und DruckdurchlaufZusammenfassungen in einem Bericht drucken, den Sie selbst als Referenz verwenden oder anderen Bedienern zur Verfgung stellen knnen. Ausgabevoreinstellungen Die Ausgabeeinstellungen, die im derzeit geladenen Profil definiert sind, werden standardmig angewendet, wenn Sie einen Job drucken.Mit einem benutzerdefinierten Profil knnen Sie bestimmte Druckeinstellungen speichern und laden, die Sie auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen definiert haben. Allgemeine Druckoptionen Diese Optionen werden auf allen Registerkarten im Dialogfeld Drucken angezeigt. Allgemeine Druckoptionen Auf der Registerkarte Allgemein im Dialogfeld Drucken knnen Sie die grundlegenden Einstellungen fr die Ausgabe festlegen. Einrichten der Farbauszge Nach der Aktivierung der Farbzuordnung auf der Registerkarte Allgemein im Fenster Drucken die knnen Sie auf der Registerkarte Farbauszge die Druckfarben fr die einzelnen Platten definieren. Sie knnen beispielsweise eine Sonderfarbe den Druckplatten der entsprechenden Prozessfarbe oder einer anderen Sonderfarbe zuordnen. Papierausdehnung Wenn groe Papierrollen mit dnnem oder qualitativ minderwertigem Papier (z. B. Zeitungspapier) die Farbeinheiten einer Rollendruckmaschine durchlaufen, dehnt sich das Papier aus. Mithilfe der Option Bahnverzug auf der Registerkarte Drucken knnen Sie dies kompensieren, indem Sie eine Skalierung auf die Farbauszge anwenden.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Grundlegende Schritte zum Drucken der Ausgabe


Beim Drucken der Ausgabe stellen Sie grundlegende Informationen bereit, beispielsweise den Druckbereich, und knnen zudem auch

130

Kapitel 6Drucken der Ausgabe

erweiterte Optionen fr die Farbzuordnung und die PapierausdehnungsKompensation festlegen. 1. Optional: Laden Sie im Dialogfeld Voreinstellungen ein geeignetes Profil, oder legen Sie die Optionen nach Bedarf auf der Registerkarte Ausgabe fest. Fr folgende Einstellungen knnen Sie Standardwerte festlegen: Ausgabetyp (PS, PDF, PJTF, JDF oder PPF) CIP3/PPF (Mehrseitige Schnittblcke erstellen, CIP3Einheiten) JDF (JDF-Falzdaten einschlieen, HTML-Datei in JDF-Ausgabe fr WST-Gerteeinrichtung einbeziehen) PDF (Name der aufgeteilten Datei) Stanzmarke anzeigen Seiten-Mittelmarken drucken Aufteilungsdatei-Ausgabefehler ignorieren Beschnittmarken fr Anschnittbereiche drucken Automatische Drehung, beste Anpassung Bild auf Trgermaterial zentrieren PS-Markenformen fr PJTF/JDF ausgeben Gertewarnung ignorieren Verdrngte Seiten skalieren (Proportional oder Anamorph) Beschnittmarken verschieben Whlen Sie Datei > Drucken. Whlen Sie im Dialogfeld Drucken in der Liste Senden an den Ausgabedateityp oder Drucker. bernehmen oder ndern Sie das Trgermedium. Jede nderung, die Sie an der Medienauswahl vornehmen, gilt fr die gesamte Ausgabe. Legen Sie nach Bedarf auf den Registerkarten im Dialogfeld andere Druckoptionen fest. Klicken Sie auf Drucken. Wenn Sie eine aufgeteilte Ausgabe drucken und das Dialogfeld DruckDatei-ID angezeigt wird, geben Sie eine Kennung ein, die in allen Dateinamen enthalten sein soll, und klicken Sie auf OK. Wenn Sie in eine Datei drucken, geben Sie einen Dateinamen und ein Ausgabeverzeichnis an. Wenn Sie eine aufgeteilte Ausgabe fr Medienkonfigurationen erzeugen, fr die aufgeteilte Ausgabepfade festgelegt sind, werden die Dateien in diesen Ordnern abgelegt, und Sie knnen die Ausgabe nicht umleiten.

2. 3. 4.

5. 6. 7.

8.

Drucken von Job-Layout-Berichten


Sie knnen Layout-Legemuster und DruckdurchlaufZusammenfassungen in einem Bericht drucken, den Sie selbst als

Ausgabevoreinstellungen

131

Referenz verwenden oder anderen Bedienern zur Verfgung stellen knnen. 1. Whlen Sie Datei > Job-Layout-Bericht drucken. 2. Legen Sie in der Liste Senden an den Ausgabetyp fest (normalerweise PDF oder Drucker). 3. Whlen Sie in der Liste Job-Bericht Medium die Mediengre aus.
Hinweis: Wenn Sie Generischer PostScript-Drucker auswhlen, wird die Standardseitengre des Druckers bernommen.

4. Klicken Sie auf Drucken. Der Bericht enthlt ein Legemuster der einzelnen Druckdurchlufe mit den zugehrigen Details sowie die Druckdurchlauf-ID und die Bogenbzw. Bahnnummer, die Bogengre und -nutzung, die Durchlauflnge und die Farbauszugsnamen.

Ausgabevoreinstellungen
Die Ausgabeeinstellungen, die im derzeit geladenen Profil definiert sind, werden standardmig angewendet, wenn Sie einen Job drucken.Mit einem benutzerdefinierten Profil knnen Sie bestimmte Druckeinstellungen speichern und laden, die Sie auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen definiert haben. In Mac OS: Whlen Sie Preps > Voreinstellungen > Ausgabe. In Microsoft Windows: Whlen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen > Ausgabe.

Standardeinstellungen
Ausgabetyp

Drucker: Es wird auf dem Drucker gedruckt, der im Dialogfeld Verbindung festgelegt ist. Eine geteilte Ausgabe ist nicht mglich. PS: Es werden eine oder mehrere PostScript-Dateien erzeugt. PDF: Es werden eine oder mehrere PDF-Ausgabedateien erzeugt. PJTF: Es wird eine Adobe Job Ticket-Datei fr Workflows erzeugt, fr die Job-Daten im Portable Job Ticket-Format erforderlich sind. JDF: Es wird eine Job Definition Format-Datei erzeugt. PPF: Es wird eine Print Production FormatSchneidedatendatei pro Druckbogen erzeugt.

132

Kapitel 6Drucken der Ausgabe

CIP3/PPF
Mehrseitige Schnittblcke erstellen Wenn Sie dieses Kontrollkstchen deaktivieren, werden die Schneidedaten in der PPF-Ausgabe so konfiguriert, dass aneinander grenzende Schnittblcke fr Klebebindungs- und Rckstichheftungs-Ausschieschemata ordnungsgem verarbeitet werden. CIP3-Einheiten Whlen Sie die fr die Schneideanlage erforderliche Maeinheit aus.

JDF
JDF-Falzdaten einschlieen Leitet die CIP4-Falzdaten, die in einer qualifizierten JDF-JobDatei aus dem MIS empfangen werden, fr die Einrichtung der CIP4-kompatiblen Falzanlage weiter HTML-Datei in JDF-Ausgabe fr WST-Gerteeinrichtung einbeziehen Nur zur Automatisierung von Wafer Systems Technology (WST)Anlagen. Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um HTMLDruckvorstufeninformationen in einem JDFMarksFlatsUnterordner des Ausgabeordners hinzuzufgen.
Hinweise:

Die Job-Notizen mssen die Werte JobID und JobName enthalten. Die Voreinstellung PS-Markenformen fr PJTF/JDF ausgeben muss aktiviert sein. Die Druckdurchlauf-Layouts mssen WST-Barcodemarken enthalten (PDF zum Arbeiten an den Layouts, PS fr die Ausgabe).

PDF
Name der aufgeteilten Datei Erzeugt entsprechend dem von Ihnen angegebenen Format Dateinamen fr die aufgeteilte Ausgabe. Sie knnen wrtlichen Text und Dateinamenvariablen verwenden.

Schlieen Sie den Variablennamen in geschweifte Klammern ({}) ein, und geben Sie innerhalb dieser Klammern die in spitze Klammern (<>) eingeschlossene Hchstanzahl von Zeichen an. Der Variablenname darf keine Leerzeichen enthalten. Vorhandene

Ausgabevoreinstellungen

133

Leerzeichen im ersetzten Wert oder im wrtlichen Text bleiben jedoch erhalten. Geben Sie in spitzen Klammern (<>) an, wie viele Zeichen fr den Wert reserviert sind. Beispielsweise werden bei der Angabe <3> 3 Zeichen verwendet. Der Wert 2 wird dementsprechend als 002 angezeigt. Wrtlicher Text, der unverndert angezeigt werden soll, muss in eckige Klammern ([]) eingeschlossen werden.

In der folgenden Liste verfgbarer Variablen wird die (vernderbare) Hchstanzahl der von der Software verwendeten Zeichen in eckigen Klammern angezeigt.

Es knnen maximal die ersten 19 Zeichen der Job-ID (einschlielich Leerzeichen) verwendet werden. Whlen Sie eine Variable: {PrintID<19>} leitet den Wert vom Dialogfeld Druck-Datei-ID ab. {JobName<19>} leitet den Wert vom Dateinamen des Jobs ab und enthlt die Erweiterung .job bzw. .jdf, auer wenn er unter Mac OS ohne Erweiterung gespeichert wurde. {JobID<19>} leitet den Wert von den Job-Notizen ab.
Hinweis: Wenn Sie JobName statt PrintID angeben und die aufgeteilte PDFAusgabe in einen Netzwerkordner ausgeben, vergewissern Sie sich, dass der Ordner und seine Inhalte korrekt eingerichtet sind (Lese- und Schreibberechtigungen fr Gruppe und Andere).

{Device<19>}, aus der Ressource Medien fr den Druckdurchlauf

abgeleitet.

{Sig<3>}, aus der Druckdurchlauf-ID der Druckdurchlauf-Liste

des Jobs abgeleitet. {Side<2>}. Es ergibt sich folgender Wert: Alle Seiten: die Zahl 0 Separierte Seiten: ein Buchstabe, der von A bis Z ansteigt {XTile<1>}{YTile<1>}. Die folgenden Nummern bezeichnen die Unterteilungen: Alle Unterteilungen: Die Zahl 0 Ausgewhlte X-Unterteilungen: Zahlen, ansteigend von 1 bis 9 Ausgewhlte Y-Unterteilungen: Buchstaben, ansteigend von A bis Z [FileNameExtension]. Verwenden Sie zur Angabe des Dateityps wrtlichen Text. Bei verschiedenen Ausgabetypen wird [.m] verwendet. {ColorNum<2>}. Die folgenden Nummern bezeichnen die Auszge:

134

Kapitel 6Drucken der Ausgabe

Prozessfarben: Die Nummern 00 bis 04 (00 = mehrere Farben, 01 = Cyan, 02 = Magenta, 03 = Gelb, 04 = Schwarz) Sonderfarben: Die Nummern 05 bis 98, gem der Liste auf der Registerkarte Farbauszge im Dialogfeld Drucken Composite: Die Nummer 99
Hinweis: Achten Sie darauf, die Gre der brigen Variablen bei Bedarf zu verringern.

Allgemein

Stanzmarke anzeigen Seiten-Mittelmarken drucken Aufteilungsdatei-Ausgabefehler ignorieren: Verhindert, dass die Ausgabe von aufgeteilten Dateien durch Fehler unterbrochen wird. Informationen zu Ausgabefehlern finden Sie im Fenster Status bzw. Job-Protokoll. Beschnittmarken fr Anschnittbereiche drucken Automatische Drehung, beste Anpassung Bild auf Trgermaterial zentrieren PS-Markenformen fr PJTF/JDF ausgeben: Fr erfahrene Benutzer. Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn Sie ber besondere PostScript-Produktionsmarken verfgen, die in der PJTF- bzw. JDFAusgabe enthalten sein mssen.
Hinweis: Zum Erstellen der Layouts und zur Bearbeitung der SMKEigenschaften ist eine PDF-Version der einzelnen PostScript-Marken erforderlich.

Gertewarnung ignorieren: Unterdrckt die normalerweise angezeigte Meldung, wenn das ausgewhlte Medium kleiner ist als das Material, z. B. bei der Unterteilung.

Verdrngte Seiten skalieren Whlen Sie den Standardskalierungstyp aus:

Anamorph (horizontal): Das vertikale und horizontale Seitenverhltnis wird gendert. Proportional: Das vertikale und horizontale Seitenverhltnis wird beibehalten.

Beschnittmarken verschieben Die Beschnittmarken werden zusammen mit den Seiten bewegt, die fr den Bundzuwachs verschoben werden.

Allgemeine Druckoptionen

135

Allgemeine Druckoptionen
Diese Optionen werden auf allen Registerkarten im Dialogfeld Drucken angezeigt. Whlen Sie Datei > Drucken. Die folgenden Optionen werden auf allen Registerkarten im Dialogfeld Drucken angezeigt. Senden an Listet alle verfgbaren Ausgabetypen auf und zeigt den aktuellen Ausgabetyp an. Bei jedem Druckvorgang knnen Sie einen anderen Ausgabetyp auswhlen.

Drucker: Es wird auf dem Drucker gedruckt, der im Dialogfeld Verbindung festgelegt ist. Eine geteilte Ausgabe ist nicht mglich. PS: Es werden eine oder mehrere PostScript-Dateien erzeugt. PDF: Es werden eine oder mehrere PDF-Ausgabedateien erzeugt. PJTF: Es wird eine Adobe Job Ticket-Datei fr Workflows erzeugt, fr die Job-Daten im Portable Job Ticket-Format erforderlich sind. JDF: Es wird eine Job Definition Format-Datei erzeugt. PPF: Es wird eine Print Production FormatSchneidedatendatei pro Druckbogen erzeugt.

Der Standardtyp wird auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen definiert. Kopien Geben Sie die Anzahl der Exemplare an, die gedruckt werden sollen. Kommentar (Text) Geben Sie Text- oder Textmarkenvariablen ein, um die $Comment-Textmarke fr diesen Job zu erstellen. Trgermedium Fhrt alle verfgbaren Medienressourcen auf, einschlielich aller von Ihnen erstellten Unterteilungsstze, und zeigt die Medienauswahl des Jobs an. Das Standardmedium lautet Druckbogengre. Wenn Mehrere angezeigt wird, ist die Ausgabe auf mehrere Mediengren ausgerichtet und wird von einem oder mehreren Gerten abgebildet:

136

Kapitel 6Drucken der Ausgabe

Durch ndern dieser Einstellung wird die Auswahl auf die gesamte Ausgabe angewendet. Die geringsten untersttzten Funktionen gelten fr die gesamte Ausgabe. Eine JDF-, PJTF- oder PDF-Ausgabedatei enthlt die separaten Medieninformationen fr jeden Druckbogen. JDF- oder PJTF-Ausgaben umfassen auerdem eine separate Markenform fr jedes Medium. PDF-Ausgaben generieren eine einzelne Datei, die die unterschiedlichen Mediengren enthlt. Nur die entsprechenden Druckdurchlufe werden von den einzelnen Gerten gedruckt. (Zum Senden von separaten Dateien knnen Sie aufgeteilte Ausgaben verwenden.)

Verbindung Zeigt den angeschlossenen Drucker an, der zurzeit im Dialogfeld Verbindung fr das Zielmedium ausgewhlt ist. Wird nicht fr mehrere Medien angezeigt. Drucken Sendet die Ausgabe an das unter Senden an festgelegte Ziel. Der Standardausgabepfad wird auf der Registerkarte Ordner im Dialogfeld Voreinstellungen definiert. Wenn das Dialogfeld Druck-ID angezeigt wird, geben Sie eine Kennung ein, die dem Dateinamen der generierten Ausgabedateien vorangestellt werden soll. Die Hchstanzahl von Zeichen fr Name der aufgeteilten Datei wird auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen definiert. Wenn das Dialogfeld Druck-ID nicht angezeigt wird, bedeutet dies, dass beim Format fr den Namen der aufgeteilten Datei unter Voreinstellungen eine andere ID verwendet wird.

Allgemeine Druckoptionen
Auf der Registerkarte Allgemein im Dialogfeld Drucken knnen Sie die grundlegenden Einstellungen fr die Ausgabe festlegen. Whlen Sie Datei > Drucken > Allgemein. Druckbereich festlegen Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um einen unvollstndigen Job zu drucken. Verwenden Sie zur Angabe eines Bereichs einen Bindestrich und ein Komma zur Trennung mehrerer Werte (1-4,9-12,21-24). Fgen Sie keine Leerzeichen ein.

Allgemeine Druckoptionen

137

Ausgabeformat, Aufteilen nach Geben Sie bei PS- oder PDF-Ausgaben die Komponenten an, nach denen die Ausgabe eines Jobs aufgeteilt werden soll. Fr jede Komponente dieses Typs wird eine separate Datei generiert.

Sie knnen diese Einstellung bei Bedarf in Kombination mit einem Druckbereich verwenden. Sie knnen bis zu 999 Teilungen fr einen Job festlegen, wobei mehrere Ausgabedateien fr jede Teilung generiert werden. Ohne aufgeteilte Ausgaben werden standardmig vollstndige Jobs gedruckt. Wenn Probleme auftreten, wird der Druckvorgang unterbrochen. Bei aufgeteilten Ausgaben werden Dateien mit Problemen beim Drucken bersprungen, und der Vorgang wird mit der nchsten Komponentendatei fortgesetzt. Aufgeteilte Ausgabedateien knnen automatisch in medienspezifischen Zielordnern gespeichert werden, die Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration definieren. Geteilte Ausgaben stehen nicht fr die JDF-, PJTF- oder PPFAusgaben zur Verfgung.

Das Namensformat fr aufgeteilte Dateien bei geteilten Ausgaben wird auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen definiert. Farbenbehandlung Keine: Alle Farbinformationen werden unverndert bernommen. Farbzuordnung der PDF-Ausgabe: Aktiviert die Registerkarte Farbauszge.

Wenn Sie als PDF-Ausgabe drucken, bezieht der RIP die Farbzuordnungsinformationen aus den Composite-PDFAusgabedateien. Sie knnen PS- oder Drucker-Ausgaben mit Farbzuordnung einrichten und auf PostScript-Gerten drucken, die Auszge im RIP untersttzen. Nach dem Einrichten der Zuordnungen knnen Sie auch den Ausgabetyp in PDF ndern und Composite-PDFAusgabedateien mit Farbzuordnungen generieren.

Emulsionsseite nach unten Druckt den Job mit der Emulsionsseite nach unten. Diese Einstellung kann von der Mediengerteinstellung berschrieben werden.

138

Kapitel 6Drucken der Ausgabe

CIP3-Schneidedaten einbetten Fgt die CIP3-Schneidedaten zu PJTF- oder JDFAusgabedateien hinzu.

Einrichten der Farbauszge


Nach der Aktivierung der Farbzuordnung auf der Registerkarte Allgemein im Fenster Drucken die knnen Sie auf der Registerkarte Farbauszge die Druckfarben fr die einzelnen Platten definieren. Sie knnen beispielsweise eine Sonderfarbe den Druckplatten der entsprechenden Prozessfarbe oder einer anderen Sonderfarbe zuordnen.
1. 2. Einrichten der Farbauszge Definieren der einer Sonderfarbe entsprechenden Prozessfarbe Um die Prozessfarben-Zusammensetzung fr eine Sonderfarbe zu definieren, mssen Sie die bentigten CMYK-Farbanteile angeben. Hinzufgen einer Sonderfarbe zur Liste Farbe eines Jobs Druckoptionen fr Farbauszge Whlen Sie DateiDrucken, whlen Sie ein Medium und einen Ausgabetyp, die Farbbehandlung untersttzen, whlen Sie Farbzuordnung der PDF-Ausgabe, und klicken Sie auf die Registerkarte Farbauszge.

3. 4.

Einrichten der Farbauszge


1. Whlen Sie Datei > Drucken. 2. Whlen Sie im Dialogfeld Drucken auf der Registerkarte Allgemein die Option Farbzuordnung der PDF-Ausgabe, um die Optionen auf der Registerkarte Farbauszge zu aktivieren. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Farbauszge. 4. Whlen Sie in den Spaltenlisten Farbe die Farben aus, die auf ihren Farbauszgen gedruckt werden sollen. 5. Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Sonderfarben in der Farbliste des Jobs enthalten sind und dass ggf. die geeigneten Prozessfarbenzusammensetzungen definiert sind. 6. Legen Sie fest, wie die Sonderfarben gedruckt werden sollen:

So drucken Sie eine Sonderfarbe auf einem eigenen Farbauszug: Aktivieren Sie das Kontrollkstchen der Sonderfarbe, und whlen Sie in der Liste Ausgabe als den Namen dieser Farbe aus. Wenn die Sonderfarbe noch nicht in der Liste enthalten ist, knnen Sie sie hinzufgen. So drucken Sie eine Sonderfarbe mit den entsprechenden Prozessfarben: Whlen Sie in der Liste Ausgabe als die Option Prozessfarben, und aktivieren Sie das Kontrollkstchen der Sonderfarbe. Die Sonderfarbe wird entsprechend der

Definieren der einer Sonderfarbe entsprechenden Prozessfarbe

139

festgelegten Prozessfarbenzusammensetzung auf CMYKAuszgen gedruckt. So drucken Sie eine Sonderfarbe mit einem bestimmten Farbauszug: Whlen Sie in der Liste Ausgabe als den Auszug der Prozessfarbe aus. So drucken Sie alle Sonderfarben mit den entsprechenden Prozessfarben: Klicken Sie auf Alle Schmuckfarben als Prozess.

So setzen Sie alle Sonderfarben zurck, sodass sie separat gedruckt werden, wenn die Ausgabeeinstellungen fr die Sonderfarbe verndert werden: Klicken Sie auf Alle Schmuckfarben separat. 7. ndern Sie die Einstellungen berdrucken/Auskopieren, sofern dies fr SSiCustomColor-Auszge erforderlich ist. 8. ndern Sie ggf. die Einstellungen Rasterweite und Rasterwinkel.

Definieren der einer Sonderfarbe entsprechenden Prozessfarbe


Um die Prozessfarben-Zusammensetzung fr eine Sonderfarbe zu definieren, mssen Sie die bentigten CMYK-Farbanteile angeben. 1. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf der Registerkarte Farbauszge neben der Farbe, fr die Sie eine Zusammensetzung definieren bzw. neu definieren mchten, auf Zusammensetzung. Die prozentualen CMYK-Anteile unter Definierte Zusammensetzung werden aus der Eingabedatei abgeleitet und bei nderungen automatisch aktualisiert. 2. Legen Sie im Dialogfeld Prozessfarben-Zusammensetzung die Werte fr die Neue Zusammensetzung fest. Das Kontrollkstchen Neue Zusammensetzung verwenden ist automatisch aktiviert, und die prozentualen Anteile unter Definierte Zusammensetzung werden sofort aktualisiert, wenn Sie einen neuen Wert eingeben. 3. Wenn die Zusammensetzung gespeichert werden soll, achten Sie vor dem Schlieen des Dialogfelds darauf, dass das Kontrollkstchen aktiviert ist. Sie knnen die Werte beliebig oft ndern, indem Sie dieses Kontrollkstchen deaktivieren, um die Einstellungen der vorherigen Zusammensetzung wiederherzustellen. 4. Um die Sonderfarbe den entsprechenden Prozessfarbauszgen in der Ausgabe zuzuordnen, whlen Sie im Dialogfeld Drucken auf der Registerkarte Farbauszge in der Spalte Ausgabe als die Option Prozessfarben.

140

Kapitel 6Drucken der Ausgabe

Hinzufgen einer Sonderfarbe zur Liste Farbe eines Jobs


1. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf der Registerkarte Farbauszge auf Farbe hinzufgen. 2. Geben Sie den Namen der Farbe exakt so ein, wie er in der ursprnglichen Spezifikation angegeben wird. Beachten Sie dabei die Gro- und Kleinschreibung und die korrekte Schreibweise. Die neue Sonderfarbe wird in der Liste Farbe angezeigt. Wenn diese Farbe auf einem separaten Farbauszug gedruckt wird, berspringen Sie Schritt 3. 3. Wenn Sie die neue Sonderfarbe den entsprechenden Prozessfarben zuordnen mchten, klicken Sie auf Zusammensetzung, und geben Sie unter Neue Zusammensetzung die Prozentstze ein.

Druckoptionen fr Farbauszge
Whlen Sie Datei > Drucken, whlen Sie ein Medium und einen Ausgabetyp, die Farbbehandlung untersttzen, whlen Sie Farbzuordnung der PDF-Ausgabe, und klicken Sie auf die Registerkarte Farbauszge.
Option Beschreibung
Fhrt alle Farben in der Ausgabe auf, einschlielich CMYK-Prozessfarben, Sonderfarben und SSiCustomColors fr Marken. Farbe (Liste und Kontrollkstchen) Alle Prozess- und Sonderfarben werden standardmig gedruckt. Deaktivieren Sie bei der JDF-Ausgabe Sonderfarben, um unerwartete Ergebnisse mit Sonderfarben zu verhindern, die in den Eingabedateien zum berdruck festgelegt sind. Gibt den Farbauszug an, auf dem alle Seiteninhalte gedruckt werden, die die ausgewhlte Farbe enthalten. Jede Prozessfarbe und jede Sonderfarbe ist standardmig dem eigenen Farbauszug zugeordnet. Ausgabe als Wenn Sie die Farbe einem anderen Farbauszug zuordnen mchten, whlen Sie die Farbe in der Liste Ausgabe als aus. Wenn Sie eine Sonderfarbe der entsprechenden Prozessfarbe zuordnen mchten, whlen Sie die Option Prozessfarben.

Einrichten der Farbauszge

141

Option

Beschreibung
Aus den PDF-Eingabedateien abgeleitet, kann nicht gendert werden. SSiCustomColors in Marken werden standardmig auf Durchgehen als berdruck festgelegt. Durchgehen Behlt die Einstellungen der Eingabedatei fr die ausgewhlte Farbe bei. Standardmig sind alle Farben auf Durchgehen ohne berdrucken oder Auskopieren eingestellt.

berdrucken/Auskopieren

berdruck Druckt die ausgewhlte Farbe ber den anderen Farben, was zu einer vllig anderen Farbe fhren kann. Verwenden Sie diese Option mit Vorsicht. Auskopieren Spart einen Bereich fr die ausgewhlte Farbe in den anderen Auszgen aus und behlt die ursprngliche Farbe bei. Verwenden Sie diese Option mit Vorsicht.

Rasterweite

Sie knnen eine Rasterweite auf jeden Farbauszug anwenden. Bei zugeordneten Sonderfarben gelten die Rasterweiten fr jede Prozessfarbe. Wenn Sie eine Rasterweite verwenden, die nicht in einer PPD- oder PPX-Datei definiert ist, wird den Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz jeweils standardmig ein Rasterwinkel von 15, 75, 90 und 45 Grad zugewiesen. Wenn Sie die Rasterweite fr eine ausgewhlte Farbe ndern, wird der Rasterwinkel beibehalten, sofern Sie ihn nicht ndern. Definieren Sie eine fehlende Farbe, wenn eine in einem Job verwendete Sonderfarbe nicht in der Farbliste angezeigt wird. ffnet das Dialogfeld ProzessfarbenZusammensetzung fr diese Sonderfarbe. Aktivieren oder deaktivieren Sie diese Option, um alle Farbkontrollkstchen zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. So ordnen Sie alle Sonderfarben gleichzeitig und nicht einzeln zu:

Rasterwinkel

Farbe hinzufgen

Zusammensetzung Alle Farben aktivieren/deaktivieren

Alle Schmuckfarben als Prozess/separat

Klicken Sie auf Alle Schmuckfarben als Prozess, um alle Sonderfarben in die entsprechenden Prozessfarben zu ndern. Klicken Sie auf Alle Schmuckfarben separat, um fr alle Sonderfarben festzulegen, dass ihre Ausgabe als eigene separate Platte erfolgt.

142

Kapitel 6Drucken der Ausgabe

Papierausdehnung
Wenn groe Papierrollen mit dnnem oder qualitativ minderwertigem Papier (z. B. Zeitungspapier) die Farbeinheiten einer Rollendruckmaschine durchlaufen, dehnt sich das Papier aus. Mithilfe der Option Bahnverzug auf der Registerkarte Drucken knnen Sie dies kompensieren, indem Sie eine Skalierung auf die Farbauszge anwenden.
1. Kompensation der Papierausdehnung durch Skalierung Sie knnen wiederverwendbare Skalierungsstze definieren, die zur Kompensation der Papierausdehnung dienen, die an den Farbeinheiten bestimmter Rollendruckmaschinen auftritt. Beim Drucken von Jobs knnen Sie Skalierungsstze nach Bedarf auswhlen, anwenden und auch bearbeiten. Anwenden eines Skalierungssatzes auf die Job-Ausgabe Druckoptionen fr die Papierausdehnung Auf diese Optionen knnen Sie zugreifen, indem Sie DateiDruckenBahnverzug auswhlen. Erstellen und Verwalten der Skalierungsstze Zur Definition eines Skalierungssatzes bentigen Sie die Druckmaschinenausrichtung, die Abfolge der Farbeinheiten sowie den Prozentwert, um den die Druckmaschine das Papier an den einzelnen Einheiten streckt. Sie knnen beliebig viele unterschiedliche Skalierungsstze definieren. Fenster Bahnverzug-Kompensationsstze Auf dieses Fenster knnen Sie zugreifen, indem Sie EinstellungenBahnverzug-Kompensationsstze auswhlen. Dialogfelder zum Einrichten eines Skalierungssatzes Whlen Sie EinstellungenPapierausdehnungsKompensationsstze, navigieren Sie bei der entsprechenden Aufforderung zum Ordner fr die Kompensationsstze, und ffnen Sie diesen.

2. 3.

4.

5.

6.

Kompensation der Papierausdehnung durch Skalierung


Sie knnen wiederverwendbare Skalierungsstze definieren, die zur Kompensation der Papierausdehnung dienen, die an den Farbeinheiten bestimmter Rollendruckmaschinen auftritt. Beim Drucken von Jobs knnen Sie Skalierungsstze nach Bedarf auswhlen, anwenden und auch bearbeiten. Die Ausdehnung des Papiers ist fr jede Farbeinheit unterschiedlich, je nachdem, wie viel Wasser und Druckfarbe vom Papier aufgenommen wird und wie stark das Papier unter Spannung steht, whrend es die Farbeinheit durchluft. In Druckereien ist normalerweise bekannt, um welchen Prozentsatz sich ein Medium in den verschiedenen Einheiten ausdehnt. Andernfalls kann mit der Druckmaschine problemlos ein Test-Job durchgefhrt werden, um die prozentuale Ausdehnung fr die einzelnen Einheiten exakt zu messen.

Anwenden eines Skalierungssatzes auf die Job-Ausgabe

143

Die Definition der Skalierungsstze zur Kompensation der Papierausdehnung setzt fundierte Kenntnisse von Aufbau und Funktionsweise von Rollendruckmaschinen voraus. Fr die Verwaltung der Skalierungsstze stehen Ihnen folgende Mglichkeiten zur Verfgung:

Hinzufgen, Bearbeiten und Speichern wiederverwendbarer Skalierungsstze je nach Bedarf Bearbeiten eines vorhandenen Skalierungssatzes fr einen bestimmten Job Erstellen eines neuen Satzes durch Duplizieren und Bearbeiten eines vorhandenen Satzes

Sie knnen fr die Kompensations-Skalierungsstze auch einen zentralen Ordner einrichten und dessen Pfad fr jede Installation, die diesen Ordner verwendet, im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner eintragen.
Hinweis: Nimmt ein Benutzer in einer Installation Vernderungen vor, so werden diese in einer anderen Installation erst angewendet, nachdem das Fenster Papierausdehnungs-Kompensationsstze geschlossen und erneut geffnet wurde.

Anwenden eines Skalierungssatzes auf die Job-Ausgabe


1. 2. 3. 4. Whlen Sie Datei > Drucken > Allgemein. Whlen Sie Farbzuordnung der PDF-Ausgabe. Richten Sie die Registerkarte Farbauszge ein. Whlen Sie auf der Registerkarte Bahnverzug die Option Papierausdehnung kompensieren. 5. Bei der ersten Verwendung dieser Funktion werden Sie aufgefordert, den Ordner mit den Skalierungsstzen zu suchen (oder diesen ggf. zu erstellen). 6. Whlen Sie auf der Registerkarte Bahnverzug in der Liste Kompensationssatz einen Skalierungssatz aus. Die Anzahl der Farbeinheiten fr den ausgewhlten Satz wird unter der Auswahl angezeigt. 7. Whlen Sie den zu verwendenden Skalierungssatz oder einen geeigneten, jedoch nicht vollstndig passenden Skalierungssatz fr den Job aus. Wenn Sie aus einer Kopie des ausgewhlten Satzes einen neuen Satz erstellen mchten, klicken Sie auf Duplizieren und bearbeiten. Wenn Sie den ausgewhlten Satz bearbeiten mchten, klicken Sie auf Diesen Satz bearbeiten. 8. Klicken Sie auf Drucken, um die Ausgabe zu erstellen.

Ihre nderungen werden auf die Ausgabe dieses Jobs angewendet. Die von Ihnen erstellten Stze werden zur Wiederverwendung gespeichert.

144

Kapitel 6Drucken der Ausgabe

Druckoptionen fr die Papierausdehnung


Auf diese Optionen knnen Sie zugreifen, indem Sie Datei > Drucken > Bahnverzug auswhlen.
Option
Papierausdehnung kompensieren Kompensationssatz (Liste)

Beschreibung
Aktiviert die Optionen fr die PapierausdehnungsKompensation. Whlen Sie in der alphabetischen Liste der definierten Stze einen Satz aus. Wenn Sie in der Liste einen Satz auswhlen, werden der Typ (Skalieren) und die Anzahl der fr den Satz definierten Farbeinheiten angezeigt.

Satztyp, Farbeinheiten Zuordnung Farbe zu Tinteneinheit Gedruckte Farben

Alle Job-Farben werden aufgelistet, einschlielich aller separat gedruckten Sonderfarben. Fr jede Farbe ist eine Standardkennung fr die Farbeinheit aufgefhrt, wobei 1 fr die zuerst gedruckte Farbe steht, 2 fr die zweite Farbe usw. Bei Bedarf knnen Sie diese Nummern ndern, um die Farben den verwendeten Farbeinheiten in der richtigen Reihenfolge zuzuordnen.

Tinteneinheit

Erstellen und Verwalten der Skalierungsstze


Zur Definition eines Skalierungssatzes bentigen Sie die Druckmaschinenausrichtung, die Abfolge der Farbeinheiten sowie den Prozentwert, um den die Druckmaschine das Papier an den einzelnen Einheiten streckt. Sie knnen beliebig viele unterschiedliche Skalierungsstze definieren. 1. Whlen Sie Einstellungen > Bahnverzug-Kompensationsstze. 2. Suchen und ffnen Sie die Datei mit den Kompensationsstzen. Bei der ersten Verwendung dieser Funktion werden Sie aufgefordert, den Ordner mit den Skalierungsstzen zu suchen (oder diesen ggf. zu erstellen). Nach dem Neustart der Software wird das Verzeichnis im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner angezeigt. 3. Whlen Sie im Fenster Bahnverzug-Kompensationsstze eine Aufgabe aus:

Wenn Sie einen neuen Satz hinzufgen mchten, klicken Sie auf Skalierungssatz. Ordnen Sie die Druckfarben den Druckmaschineneinheiten zu, und bernehmen Sie einen Skalierungsprozentsatz fr die

Fenster Bahnverzug-Kompensationsstze

145

einzelnen Druckfarben, wodurch die Gre der Bilder fr die einzelnen Farben entsprechend angepasst wird. Wenn Sie nur die Skalierungsprozentwerte in einem Skalierungssatz ndern mchten, whlen Sie den Satz aus und klicken auf Bearbeiten. Wenn Sie eine Kopie eines Skalierungssatzes erstellen und bearbeiten mchten, whlen Sie den Satz aus und klicken auf Kopieren. Wenn Sie einen Skalierungssatz lschen mchten, whlen Sie den Satz aus und klicken auf Lschen. 4. Bearbeiten Sie ggf. die Optionen im angezeigten Dialogfeld:

Wenn Sie einen neuen Satz hinzufgen, geben Sie einen Namen fr den Skalierungssatz ein, geben Sie die Anzahl der Farbeinheiten, die Bogenbreite und die Referenz-Farbeinheit an, und klicken Sie auf Erstellen. Geben Sie zum Bearbeiten eines Satzes den Skalierungsprozentsatz ein, der fr die einzelnen Farbeinheiten verwendet werden soll, und klicken Sie dann auf OK.

Fenster Bahnverzug-Kompensationsstze
Auf dieses Fenster knnen Sie zugreifen, indem Sie Einstellungen > Bahnverzug-Kompensationsstze auswhlen.
Option Beschreibung Klicken Sie zum ndern der Sortierreihenfolge auf einen Spaltenkopf. Dies wirkt sich nicht auf die alphabetische Sortierreihenfolge der Skalierungsstze im Dialogfeld Drucken auf der Registerkarte Bahnverzug aus. Keine ist immer das erste Element in der Liste. Satztyp Name Farbeinheiten Die Einstellung fr smtliche Typen lautet Skalieren. Der Name des Skalierungssatzes. Die Anzahl der Einheiten, die Sie beim Erstellen des Skalierungssatzes definiert haben. Die Breite des Druckbogens, die Sie beim Erstellen des Skalierungssatzes definiert haben.

Tabelle der Skalierungsstze

Bogenbreite

Dialogfelder zum Einrichten eines Skalierungssatzes


Whlen Sie Einstellungen > PapierausdehnungsKompensationsstze, navigieren Sie bei der entsprechenden

146

Kapitel 6Drucken der Ausgabe

Aufforderung zum Ordner fr die Kompensationsstze, und ffnen Sie diesen.

Neu
Wenn Sie einen neuen Satz hinzufgen mchten, klicken Sie auf Skalierungssatz.
Option Name Beschreibung Die Benennung der Skalierungsstze sollte klar verstndlich und einheitlich sein. Geben Sie die Anzahl der Farbeinheiten in der Zieldruckmaschine ein. Geben Sie die Nummer der Farbeinheit ein, die mit der Referenzfarbe druckt, die allen anderen Einheiten bei der Skalierung als Referenz dient. blicherweise ist die letzte Farbeinheit in der Druckmaschine die Referenzeinheit. Geben Sie die Breite der Druckbahn ein. Dieser Wert wird neben dem Namen des Skalierungssatzes im Dialogfeld PapierausdehnungsKompensationsstze angezeigt, um die Auswahl eines geeigneten Satzes zu erleichtern. Er wird nirgendwo anders verwendet.

Anzahl der Farbeinheiten

Referenz-Farbeinheit

Bogenbreite

Kopieren
Whlen Sie einen vorhandenen Satz aus, und klicken Sie auf Kopieren.
Option Name Beschreibung Besttigen oder ndern Sie den Namen der Kopie des Skalierungssatzes. Geben Sie die Nummer der Farbeinheit ein, die mit der Referenzfarbe druckt. blicherweise ist die letzte Farbeinheit in der Druckmaschine die Referenzeinheit.

Referenz-Farbeinheit

Papierausdehnung

147

Anzahl der Farbeinheiten

Geben Sie die Anzahl der Farbeinheiten in der Zieldruckmaschine ein. Geben Sie die Breite der Druckbahn ein. Der eingegebene Wert wird neben dem Namen des Skalierungssatzes im Dialogfeld PapierausdehnungsKompensationsstze angezeigt, um die Auswahl eines geeigneten Satzes zu erleichtern. Er wird nirgendwo anders verwendet.

Bogenbreite

Bearbeiten
Whlen Sie einen vorhandenen Satz aus, und klicken Sie auf Bearbeiten.
Option Beschreibung Zeigt den Namen des Skalierungssatzes an, den Sie im Dialogfeld PapierausdehnungsKompensationsstze ausgewhlt haben. Zeigt die Nummer der ReferenzFarbeinheit an. Ordnen Sie die Einheitennummern (1 steht fr die erste Einheit) den Skalierungsprozentstzen zu. Zum Zeitpunkt des Drucks knnen Sie die Einheiten den Farben im Job zuordnen. Die Prozentstze bleiben den Einheitennummern zugeordnet. Die Referenz-Farbeinheit ist immer auf 100 % skaliert. Anschlieend legen Sie die Prozentstze fr die Skalierung der anderen Farbeinheiten im Verhltnis zur Referenzeinheit fest.

Name

Referenz-Farbeinheit

Tinteneinheit

Skalierung

148

Kapitel 6Drucken der Ausgabe

Medien und Gerte


Jeder Druckdurchlauf hat eine Medienressource als Ziel, die entweder eine Medienkonfiguration fr ein bestimmtes Ausgabegert oder ein virtuelles Medium von Druckbogengre darstellt, fr das die Auswahl zu einem spteren Zeitpunkt erfolgen kann.
1. Medienkonfigurationen Eine In einer Medienkonfiguration wird einer Mediengre und einem Medientyp die PPD-Gertedatei zugeordnet, die die untersttzten Gren bestimmt. Erstellen einer neuen Medienressource Wenn Sie der Liste Trgermedium eine neue Ressource hinzufgen mchten, bereiten Sie eine Medienkonfiguration fr ein bestimmtes Zielgert vor. Sie knnen eine Medienkonfiguration fr eine beliebige gltige Gre einrichten, die in den gertespezifischen PostScript Printer Description (PPD)-Dateien im Ordner Printers definiert ist. Erstellen und Verwenden von Unterteilungsstzen Wenn Sie fr eine bestimmte Medienressource einen Unterteilungssatz erstellen und speichern, knnen Sie spter whlen, ob die Ausgabe auf der vollen Gre des Mediums ausgegeben oder unterteilt und erst anschlieend montiert werden soll. Medienkonfigurationseinstellungen Im Dialogfeld Medienkonfiguration knnen Sie die Medienressourcen bearbeiten oder neue definieren. Im Arbeitsbereich Druckdurchlufe knnen Sie das Medium fr das Layout auswhlen, um dessen Einstellungen im Bereich Eigenschaften einsehen zu knnen. Liste Trgermedium im Bereich Ressourcen Die Liste Trgermedium enthlt die in der Software vordefinierten Standard-Trgermedien sowie die von Ihnen fr bestimmte Gerte konfigurierten Medienressourcen. Weiterhin knnen Sie Unterteilungsstze fr bestimmte Medienressourcen speichern. Mithilfe dieser Liste knnen Sie die Mediengre und das Zielgert fr einen Druckdurchlauf angeben. Die Medienressourcen knnen auch ber die Kontextmens verwaltet werden. Anschlieen eines Druckers fr direktes Drucken Wenn Sie direkt auf einem Gert, beispielsweise auf einem Laserdrucker in Ihrem Netzwerk, drucken mchten, definieren Sie die Verbindung in dessen Medienkonfiguration. Festlegen der Stanzposition Um Druckbgen automatisch so zu positionieren, dass das Bild genau auf dem mittleren Stift eines Stanzsystems zentriert ist, berechnen und definieren Sie die Stanzlochkoordinaten fr die Medienkonfiguration. Deaktivieren der Stanzmarken in der Ausgabe

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

150

Kapitel 7Medien und Gerte

Sie knnen eine Position fr die Stanzmarke angeben, die jenseits des Druckbogenrandes liegt. 9. Verwenden von benutzerdefinierten Mediengren Wenn sich keine der Standardmediengren in der PPD-Datei eines Gerts fr einen bestimmten Jobs eignet, knnen Sie eine benutzerdefinierte Gre verwenden, sofern dies von der PPDDatei untersttzt wird.

10. Dialogfeld Benutzerdefinierte Gre Klicken Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration auf Benutzerdefinierte Gre. 11. Verschieben des Ordners Printers Nach jedem Verschieben des Ordners Printers ist ein Neustart der Software erforderlich. 12. Medienbezogene Dateien Um sicherzugehen, dass der Software die verfgbaren Mediengren und Funktionsumfnge der Gerte bekannt sind, mssen Sie fr jedes Gert eine PPD-Datei (PostScript Printer Description, PostScript-Druckerbeschreibungsdatei) hinzufgen. 13. Bearbeiten von PPD-Dateien mit dem PPD Browser Der PPD Browser ist eine eigenstndige Anwendung, die automatisch zusammen mit der Software installiert wird. 14. berprfen des Job-Protokolls fr ein Medium Informationen ber die einzelnen Jobs, die in eine Medienkonfiguration gedruckt werden, werden im Job-Protokoll gesammelt.

Medienkonfigurationen
Eine In einer Medienkonfiguration wird einer Mediengre und einem Medientyp die PPD-Gertedatei zugeordnet, die die untersttzten Gren bestimmt. Die von einem bestimmten Gert untersttzten Medienabmessungen sind in der PostScript-Druckerbeschreibung (PPD-Datei) dieses Gerts festgelegt. Fgen Sie beim Einrichten der Software fr jeden zu verwendenden Typ von Ausgabegert die entsprechenden PPDDateien hinzu, und erstellen Sie anschlieend fr jede auf einem bestimmten Gert zu verwendende Mediengre eine eigene Medienkonfiguration. Sie knnen auch benutzerdefinierte Mediengren verwenden, sofern dies von der PPD-Gertedatei untersttzt wird. Wenn Sie eine neue PPD-Gertedatei hinzufgen oder eine neue Medienkonfiguration erstellen, werden diese Informationen im Ordner Printers gespeichert. Der Ordner Printers kann von mehreren Installationen gemeinsam genutzt werden, wenn Sie in jeder Installation im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner denselben Pfad angeben.
Hinweis: Beim Drucken eines bestimmten Dateityps muss Ihr Computer nicht notwendigerweise physisch mit dem Zielgert verbunden sein.

Erstellen einer neuen Medienressource

151

Standard-Medienressourcen
Die Software enthlt einige Standard-Medienressourcen, die nicht gelscht und deren Eigenschaften nur in begrenztem Umfang bearbeitet werden knnen.

Mit der Standard-Medienressource Allgemeiner PostScriptDrucker knnen Sie direkt auf einem Gert drucken, das mit dem Betriebssystem Ihres Computers verbunden ist, beispielsweise auf einem im lokalen Netzwerk zugnglichen Laserdrucker. Wenn die Auswahl des Mediums in einem nachgeschalteten System erfolgt, knnen Sie auf einem virtuellen Medium Druckbogengre drucken, das der Materialgre entspricht. Bei Bedarf knnen Sie Rnder fr Marken hinzuzufgen, die auerhalb des Druckbogens gedruckt werden mssen.

Erstellen einer neuen Medienressource


Wenn Sie der Liste Trgermedium eine neue Ressource hinzufgen mchten, bereiten Sie eine Medienkonfiguration fr ein bestimmtes Zielgert vor. Sie knnen eine Medienkonfiguration fr eine beliebige gltige Gre einrichten, die in den gertespezifischen PostScript Printer Description (PPD)-Dateien im Ordner Printers definiert ist. Auf der Software-DVD werden verschiedene PPD-Dateien bereitgestellt. Die jeweils aktuellen PPD-Dateien erhalten Sie jedoch direkt beim Hersteller Ihres Belichtungsgerts. Wenn auf Ihrem Betriebssystem bereits ein Gert installiert ist, knnen Sie eine Kopie der PPD-Datei des Systems verwenden. 1. (berspringen Sie diesen Schritt, wenn die PPD-Datei bereits installiert ist.) Kopieren Sie die neue PPD-Gertedatei, und fgen Sie diese im Ordner \Printers\ppd\ ein. Der Name der PPD-Datei muss die Endung .ppd aufweisen und darf keine Sonderzeichen enthalten. 2. Whlen Sie Ressourcen > Neues Trgermedium. 3. Whlen Sie den Medientyp aus. In der Liste Medientyp werden die Medien angezeigt, fr die im Ordner \Printers\ppd\ eine PPD-Gertedatei vorhanden ist.
Hinweis: Zum Erstellen einer virtuellen Medienkonfiguration, die gleich oder grer ist als die Materialgre, whlen Sie Druckbogengre aus.

4. Geben Sie der neuen Medienkonfiguration einen aussagekrftigen Spitznamen, und klicken Sie auf OK.

152

Kapitel 7Medien und Gerte

5. Das Dialogfeld Medienkonfiguration wird angezeigt. Whlen Sie dort die Gre aus, und legen Sie alle weiteren erforderlichen Optionen fest.
Hinweis: Bei Medienkonfigurationen, fr die Druckbogengre festgelegt ist, knnen Sie die Gre (PressSheetSize) nicht ndern. Sie knnen die Ausgabe jedoch bei Bedarf vergrern, indem Sie obere, untere und seitliche Rnder angeben. Fr andere Medientypen knnen keine Rnder festgelegt werden.

6. Schlieen Sie das Dialogfeld. Die neue Medienressource wird im Bereich Ressourcen in der Liste Trgermedium angezeigt. Die Software speichert die Details zu jedem Medium im Ordner Printers in einer Datei mit dem Namen Medienname\printer.ppd.

Erstellen und Verwenden von Unterteilungsstzen


Wenn Sie fr eine bestimmte Medienressource einen Unterteilungssatz erstellen und speichern, knnen Sie spter whlen, ob die Ausgabe auf der vollen Gre des Mediums ausgegeben oder unterteilt und erst anschlieend montiert werden soll. Bei der Unterteilung wird die Ausgabe so aufgeteilt, dass sie auf einer kleineren Mediengre ausgegeben werden kann, als es fr das Material, fr das das Layout entworfen wurde, eigentlich erforderlich wre.

1. Bestimmen Sie zunchst die Gre des Mediums und ggf. die Stanzanforderungen des Gerts, mit dem die Unterteilungen belichtet werden. 2. Planen Sie, wie die Unterteilungen fr das endgltige Medium und Material montiert werden knnen, z. B. Anzahl der bentigten Unterteilungen, Rasteranordnung und berlappungsmae.

3. Whlen Sie in der Liste Trgermedium das Medium aus, fr das der Unterteilungssatz erstellt wird. 4. Whlen Sie Ressourcen > Neuer Unterteilungssatz.

Erstellen und Verwenden von Unterteilungsstzen

153

5. Geben Sie die folgenden Informationen fr den Unterteilungssatz ein:

Informationen zu Unterteilungsmedium und Gert, einschlielich der Stanzkoordinaten Die horizontale und vertikale Seitenanzahl fr das Unterteilungsraster Ausrichtung und berlappung der Unterteilung Der Abstand von der Beschnittkante der montierten Unterteilungen zur Bogenkante

Der Unterteilungssatz wird in einer Unterliste unter der Medienressource in der Liste Trgermedium angezeigt. 6. Starten Sie einen Job, und erstellen Sie das Layout, einschlielich aller Marken, die fr die endgltige Ausgabe erforderlich sind. 7. Whlen Sie in der Liste Trgermedium den Unterteilungssatz des Mediums aus, und fgen Sie ihn dem Layout hinzu.

8. Whlen Sie Ressourcen > Unterteilungsmarke zu Bogen hinzufgen, und whlen Sie den Markentyp aus, der der Ausrichtung der Unterteilungen entspricht. 9. Drucken Sie die Unterteilungen:
Tipp: Wenn Sie die Meldung unterdrcken mchten, die beim Drucken auf einem Medium angezeigt wird, das kleiner als der Bogen ist, aktivieren Sie das Kontrollkstchen Gertewarnung ignorieren auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen.

a. Whlen Sie Datei > Drucken. b. Whlen Sie in der Liste Trgermedium den Unterteilungssatz aus. c. Richten Sie die anderen Druckoptionen nach Bedarf ein, und klicken Sie dann auf Drucken. Die gedruckten Unterteilungen werden entsprechend dem Unterteilungssatz belichtet, und die Unterteilungsmarken werden im berlappenden Bereich von nebeneinander liegenden Unterteilungen angezeigt:

154

Kapitel 7Medien und Gerte

10. Ordnen Sie die gedruckten Unterteilungsbgen gem den bereinstimmenden Nummern mithilfe der Unterteilungsausrichtungsmarken berlappend an. Die berlappungsmarken auf nebeneinander liegenden berlappenden Unterteilungen knnten z. B. x1y1 und x1y2 lauten.

X gibt eine vertikale Spaltenposition an. Y gibt eine horizontale Reihe an.

Die Farben auf dem Markenpaar sind komplementr. Dadurch knnen Sie leicht erkennen, ob aneinander angrenzende Unterteilungen korrekt positioniert sind.
Benachbarte Unterteilungen vor der Montage: Korrekt ausgerichtete Unterteilungsmarken:

Die montierten Unterteilungen bilden eine Flche:

Medienkonfigurationseinstellungen

155

Hinweis: Unterteilungsstze werden nur als Medienressource und nicht mit dem Job gespeichert.

Weiter: Wenn Sie Unterteilungen fr das Proofen verwendet haben, knnen Sie den Job erneut drucken und die Ausgabe an die Medienressource und nicht an den Unterteilungssatz senden.

Medienkonfigurationseinstellungen
Im Dialogfeld Medienkonfiguration knnen Sie die Medienressourcen bearbeiten oder neue definieren. Im Arbeitsbereich Druckdurchlufe knnen Sie das Medium fr das Layout auswhlen, um dessen Einstellungen im Bereich Eigenschaften einsehen zu knnen. Spitzname Der im Dialogfeld Medium hinzufgen eingegebene Name. Kurzname Aus der PPD-Datei abgeleitet. Wenn in der PPD-Datei kein Kurzname fr das Gert angegeben ist, wird der MedienSpitzname angezeigt. Medientyp Der im Dialogfeld Medium hinzufgen ausgewhlte Typ. Gre Liste der untersttzten Mediengren. Die ausgewhlte Gre wird von der Medienressource angewendet. Rand Legen Sie bei Bedarf Rnder oben, unten und an den Seiten fest, um Zugaben fr Marken hinzuzufgen, die auerhalb des Bogens gedruckt werden mssen. Pfad fr aufgeteilte Ausgabe Der Ordnerpfad, unter dem aufgeteilte Ausgaben fr diese Medienressource gespeichert werden.

Klicken Sie auf Auswhlen, um den Pfad festzulegen oder zu ndern. Wenn der auf der Registerkarte Ordner im Dialogfeld Voreinstellungen angegebene Standardausgabepfad verwendet werden soll, klicken Sie auf Standard verwenden.

Hinweis: Sie knnen in diesem Feld keinen Pfad eingeben bzw. keinen Pfad in dieses Feld kopieren. Auerdem knnen Sie den Pfad beim

156

Kapitel 7Medien und Gerte

Drucken von aufgeteilten Ausgaben nicht berschreiben. Er kann nur hier gendert werden.

Ausrichtung, horizontal, vertikal Geben Sie bei Bedarf Versatzwerte ein, damit das Bild im nutzbaren Bereich des Mediums bleibt bzw. um geringe mechanische Fehlausrichtungen im Gert auszugleichen.
Hinweis: Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn das Kontrollkstchen Bild auf Trgermaterial zentrieren auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen deaktiviert wird.

Sie knnen unterschiedliche Ausrichtungsinformationen fr jede Gre speichern, die von einem Gert untersttzt wird. Verbindung ffnet das Dialogfeld Verbindung. Fehlerprotokoll Zeigt Fehlerinformationen an und ist nur dann verfgbar, wenn Sie beim Drucken von Ausgabedateien auf diesem Gert eine Fehlermeldung erhalten haben. Job-Protokoll ffnet ein Job-Protokoll mit den Statusmeldungen, die beim Drucken eines Jobs auf diesem Gert vom Ausgabegert generiert werden. Stanzen ffnet das Dialogfeld Stanzloch-Ort. Benutzerdefinierte Gre ffnet das Dialogfeld Seitengre bearbeiten, aus dem Sie wiederum das Dialogfeld Benutzerdefinierte Gre ffnen knnen. PPD-Informationen Nur verfgbar, wenn Sie die PPD-Einstellungen im PPD Browser bereits bearbeitet haben. ffnet das Fenster PPDInformationen, in dem nur diejenigen Einstellungen angezeigt werden, die von den Standardeinstellungen abweichen. Diese oder weitere PPD-Einstellungen knnen Sie mit dem Werkzeug PPD Browser ndern.

Liste Trgermedium im Bereich Ressourcen


Die Liste Trgermedium enthlt die in der Software vordefinierten Standard-Trgermedien sowie die von Ihnen fr bestimmte Gerte

Liste Trgermedium im Bereich Ressourcen

157

konfigurierten Medienressourcen. Weiterhin knnen Sie Unterteilungsstze fr bestimmte Medienressourcen speichern. Mithilfe dieser Liste knnen Sie die Mediengre und das Zielgert fr einen Druckdurchlauf angeben. Die Medienressourcen knnen auch ber die Kontextmens verwaltet werden. Spitzname Der im Dialogfeld Medium hinzufgen eingegebene Name. Abmessungen Hhe und Breite der ausgewhlten Gre des Mediums, das gegenwrtig im Dialogfeld Medienkonfiguration ausgewhlt ist. Stanzloch Vertikaler Stanz-Versatz, abgerufen aus den Einstellungen zum Stanzloch-Ort im Dialogfeld Medienkonfiguration. Dieser Versatz wird im Arbeitsbereich als dunkelgrauer Bereich zwischen der festgelegten Stanzlochmitte und dem unteren Rand des Mediums angezeigt. Der Stanzlochrand des Mediums und die Greifkante des Materialstanzloches werden stets am unteren Rand des Arbeitsbereichs angezeigt, unabhngig davon, ob die Stanzlochausrichtung auf A, B, C oder D festgelegt ist. Wenn z. B. die Stanzlochausrichtung B (rechte Kante) eingestellt ist, wird das Medienobjekt im Arbeitsbereich um 90 gedreht, sodass sich das Medienstanzloch am unteren Rand befindet. Das hinzugefgte Material wird nicht gedreht. Gre Benennt den Bereich, in dem das Layout gedruckt wird, abgeleitet vom PageSize-Wert in der PPD-Datei fr das Gert.

Kontextmens
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Ressourcenelement, um ein Kontextmen anzuzeigen. Hinzufgen ffnet das Dialogfeld Medium hinzufgen. Bearbeiten ffnet das Dialogfeld Medienkonfiguration fr die ausgewhlte Medienressource. Lschen Lscht die Medienkonfiguration aus dem Ordner Printers.

158

Kapitel 7Medien und Gerte

Anschlieen eines Druckers fr direktes Drucken


Wenn Sie direkt auf einem Gert, beispielsweise auf einem Laserdrucker in Ihrem Netzwerk, drucken mchten, definieren Sie die Verbindung in dessen Medienkonfiguration. Anforderungen: Der Drucker muss auf Ihrem Computer bereits installiert und auswhlbar sein. 1. Klicken Sie in der Liste Trgermedium mit der rechten Maustaste auf Allgemeiner PostScript-Drucker, und whlen Sie Bearbeiten. 2. Klicken Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration auf Verbindung. 3. Whlen Sie im Dialogfeld Verbindung den Drucker aus. 4. Klicken Sie auf Testdruck. 5. Klicken Sie nach dem Ausdrucken der Testseite auf OK.
Tipp: Wenn keine Testseite gedruckt wird, fhren Sie eine Fehlerbehebung fr die Drucker- und Betriebssystemeinstellungen durch.

Festlegen der Stanzposition


Um Druckbgen automatisch so zu positionieren, dass das Bild genau auf dem mittleren Stift eines Stanzsystems zentriert ist, berechnen und definieren Sie die Stanzlochkoordinaten fr die Medienkonfiguration. 1. Whlen Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration die Mediengre aus. 2. Klicken Sie auf Stanzen. 3. Klicken Sie im Dialogfeld Stanzloch-Ort auf Stanztest, um eine Testseite zu erstellen. 4. Positionieren Sie die bebilderte Testseite so, dass sie am Diagramm im Dialogfeld ausgerichtet ist. 5. Whlen Sie im Bereich Stanzloch-Ausrichtung den Buchstaben aus, der fr die Stanzseite des Mediums steht. Standardmig werden Stanzmarken zentriert auf der unteren Druckbogenkante angezeigt (A). 6. Messen Sie die X-Achse: a. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen X-Achse. Dadurch werden im Diagramm Pfeile angezeigt, die angeben, welche Messung des Tests zu verwenden ist. b. Messen Sie auf dem Testmedium den Abstand von der Mitte des Testbildes zur Mitte des Stanzsystems. c. Geben Sie diesen Wert im Feld X-Achse ein.

Deaktivieren der Stanzmarken in der Ausgabe

159

7. Messen Sie die Y-Achse: a. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen Y-Achse. Dadurch werden im Diagramm Pfeile angezeigt, die angeben, welche Messung des Tests zu verwenden ist. b. Messen Sie den Abstand von der Mitte des Mittelloches zu dem Punkt, an dem die mittlere Messlinie den Rand des Mediums erreicht. c. Geben Sie diesen Wert im Feld Y-Achse ein. 8. Klicken Sie auf OK. 9. Drucken Sie ein Platzhalter-Layout, um die Platzierung der Stanzmarke zu berprfen. Die Stanzlochkoordinaten behalten diese Einstellungen, bis sie gendert werden.

Deaktivieren der Stanzmarken in der Ausgabe


Sie knnen eine Position fr die Stanzmarke angeben, die jenseits des Druckbogenrandes liegt. Standardmig befindet sich eine Stanzmarke zentriert auf dem unteren Rand des Druckbogens. Verwenden Sie das folgende Verfahren, wenn die Stanzmarke nicht auf dem Druckbogen angezeigt werden soll oder wenn Sie einen bestimmten Raum fr Zurcksetzung oder Plattenbiegung einschlieen mchten. 1. Laden Sie im Dialogfeld Voreinstellungen das Profil, das Sie zum Drucken ohne Stanzmarken verwenden mchten. 2. Deaktivieren Sie auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen das Kontrollkstchen Stanzmarke anzeigen. Wenn dieses Kontrollkstchen deaktiviert ist, wird die Stanzmarke weder in der Vorschau angezeigt noch in Job-Layouts gedruckt. 3. Wenn Sie Stanzmarken dauerhaft in allen Druckdurchlufen deaktivieren mchten, die mit diesem Profil gedruckt werden, speichern Sie das gerade geladene Profil.

Verwenden von benutzerdefinierten Mediengren


Wenn sich keine der Standardmediengren in der PPD-Datei eines Gerts fr einen bestimmten Jobs eignet, knnen Sie eine benutzerdefinierte Gre verwenden, sofern dies von der PPD-Datei untersttzt wird.
Hinweis: In PPD-Dateien wird die Mediengre als PageSize des Gerts bezeichnet.

1. Klicken Sie in der Liste Trgermedium mit der rechten Maustaste auf die Medienressource, und whlen Sie Bearbeiten.

160

Kapitel 7Medien und Gerte

2. Klicken Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration auf Benutzerdefinierte Gre. Diese Schaltflche ist nur verfgbar, wenn die Gerte-PPD-Datei benutzerdefinierte Mediengren untersttzt. 3. Whlen Sie das gewnschte Verfahren:

So fgen Sie eine neue Mediengre hinzu: Klicken Sie auf Hinzufgen, geben Sie einen Namen fr die neue Gre ein, und geben Sie die Abmessungen und die Ausrichtung an. So ndern Sie eine vorhandene benutzerdefinierte Mediengre: Whlen Sie den Namen der Gre aus, klicken Sie auf Bearbeiten, und bearbeiten Sie Abmessungen, Name und Ausrichtung nach Bedarf. Wenn Sie eine vorhandene benutzerdefinierte Seitengre lschen mchten, whlen Sie den Namen der Gre aus, und klicken Sie auf Lschen. Standardgren knnen nicht gelscht werden.

Hinweis: In den PPD-Dateien definierte Standardgren knnen nicht bearbeitet oder gelscht werden.

4. Klicken Sie ggf. auf OK, um die nderungen zu bernehmen und zum Dialogfeld Medienkonfiguration zurckzukehren. In der Liste Gre werden die nderungen angezeigt. 5. Fhren Sie einen der folgenden Schritte aus:

Whlen Sie die neue Gre fr diese Medienressource aus, und schlieen Sie das Dialogfeld. Whlen Sie die neue Gre nicht aus. Schlieen Sie stattdessen das Dialogfeld, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gleiche Element in der Liste Trgermedium, und whlen Sie Hinzufgen. Sie knnen dann eine neue Medienressource mit einem neuen Spitznamen fr die neue benutzerdefinierte Gre erstellen.

Sie knnen das benutzerdefinierte Medium nun fr einen Druckdurchlauf verwenden. Die Greifkante wird unten im Arbeitsbereich in der angegebenen Ausrichtung angezeigt.

Dialogfeld Benutzerdefinierte Gre

161

Dialogfeld Benutzerdefinierte Gre


Klicken Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration auf Benutzerdefinierte Gre.
Option Beschreibung
Geben Sie einen eindeutigen Namen fr diese Seitengre ein. Der Name kann bis zu 40 Zeichen lang sein, darf aber keine Sonderzeichen, Leerzeichen, Schrgstriche (/ oder \), Doppelpunkte (:), Tabulatoren oder Zeilenumbruchzeichen enthalten. Geben Sie die Abmessungen des benutzerdefinierten Mediums an. Die verfgbaren Ausrichtungen hngen vom Funktionsumfang des Gerts ab. Sie beinhalten jedoch stets den Wert 0, der laut Definition in der PPD-Datei der StandardGerteausrichtung entspricht. Der Standard kann 0, 90, 180 oder 270 Grad lauten. Dies ist davon abhngig, welcher Wert vom RIP als Ladekante verwendet wird. Durch die Ausrichtungseinstellungen 1, 2 und 3 fr individuelle Seiten (falls verfgbar) wird die Ausrichtung in 90 Grad-Schritten gedreht.

Name

Breite, Hhe

Ausrichtung

Verschieben des Ordners Printers


Nach jedem Verschieben des Ordners Printers ist ein Neustart der Software erforderlich. Es kann sinnvoll sein, einen einzigen Ordner Printers fr die gemeinsame Verwendung durch mehrere Installationen festzulegen oder die Gerte-PPD-Dateien und Medienkonfigurationen aus einer frheren Installation in eine neue Installation der Software zu kopieren. 1. Wenn dieser noch nicht vorhanden ist, erstellen Sie einen neuen Ordner Printers. 2. Verschieben Sie die vorhandenen Gertedateien in den neuen Ordner. Sie mssen auch die Datei printers.psm verschieben. 3. Legen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner den neuen Speicherort fest. 4. Starten Sie die Software neu, um den neuen Speicherort zu aktivieren.

162

Kapitel 7Medien und Gerte

Medienbezogene Dateien
Um sicherzugehen, dass der Software die verfgbaren Mediengren und Funktionsumfnge der Gerte bekannt sind, mssen Sie fr jedes Gert eine PPD-Datei (PostScript Printer Description, PostScriptDruckerbeschreibungsdatei) hinzufgen. Alle zur Untersttzung der Medienressourcen erforderlichen Dateien befinden sich im Ordner Printers. Dateien mit Informationen zur Medienuntersttzung eines Gerts knnen eines der folgenden Formate haben:

PPX-Dateien: Mit einer PostScript-Druckererweiterungsdatei (PPXDatei) knnen die PPD-Informationen erweitert werden, wodurch einem Gert erweiterte Funktionen zur Verfgung stehen, beispielsweise benutzerdefinierte Mediengren, Stanzkoordinaten und Seitenpositionierungen. Bei einem Konflikt der Informationen in der PPD- und der PPX-Datei wird die PPX-Datei verwendet. Eine PPXDatei ist nicht bei allen Gerten erforderlich. PPD-Gertedateien: Beim Hinzufgen einer neuen Medienressource werden die entsprechenden Informationen in der Datei printer.ppd in einem neuen Ordner abgespeichert, dessen Name dem Spitznamen entspricht. Wenn Sie die Konfigurationseinstellungen ndern, wird die Datei printer.ppd automatisch aktualisiert. Weitere Einstellungen knnen Sie bei Bedarf mit dem Werkzeug PPD Browser bearbeiten, das gemeinsam mit der Software installiert wurde.
Hinweis: Sie knnen untersttzte Einstellungen zwar bearbeiten, jedoch sind PPD-Dateien urheberrechtlich geschtzt und drfen nicht verndert werden.

PPD-Standarddatei: Wenn die Software in einer PPD- oder PPXDatei nicht die erforderlichen Informationen findet, werden die in der Datei defaults.ppd im Ordner /Printers/PPD/ enthaltenen Standardkonfigurationswerte verwendet.

Informationen werden von der Software in dieser Reihenfolge gesucht: Datei printer.ppd > PPX-Datei (falls verfgbar) > PPD-Datei des Gerts > Datei defaults.ppd.
Hinweis: Sie knnen die vorinstallierten PPD-Dateien ersetzen oder neue PPDbzw. PPX-Dateien hinzufgen. Die aktuelle PPD-Datei erhalten Sie vorzugsweise vom entsprechenden Gertehersteller.

Bearbeiten von PPD-Dateien mit dem PPD Browser

163

Bearbeiten von PPD-Dateien mit dem PPD Browser


Der PPD Browser ist eine eigenstndige Anwendung, die automatisch zusammen mit der Software installiert wird. Je nach Gert knnen Sie im PPD Browser auch PPD-Einstellungen ndern, die Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration nicht ndern knnen. 1. Starten Sie den PPD Browser, indem Sie im Installationsverzeichnis auf das entsprechende Symbol doppelklicken. (Wenn Sie mit dem Betriebssystem Microsoft Windows arbeiten, whlen Sie im Startmen die Option PPD Browser.) Die daraufhin angezeigte Liste Installierte Gerte enthlt alle Gerte, fr die Sie bereits eine PPD-Datei hinzugefgt haben.
Hinweis: Wenn der Spitzname der Medienkonfiguration Zeichen des erweiterten Zeichensatzes enthlt, kann der PPD Browser die Datei printer.ppd nicht finden.

2. Whlen Sie ein Gert aus, und klicken Sie auf OK. Wenn die Meldung angezeigt wird, dass der PPD Browser die ausgewhlte Datei nicht lesen kann, lassen Sie sich eine aktualisierte PPD-Datei vom Hersteller zukommen. Jedes Gert verfgt ber eine oder zwei Registerkarten mit Einstellungen: eine Registerkarte trgt den Namen des Gerts, whrend die andere (falls verfgbar) die installierten Optionen enthlt. Durch Symbole ist ersichtlich, ob derzeit ein Standardwert oder ein bearbeiteter Wert angewendet wird, wenn Sie mit diesem Gert drucken: Ein Druckersymbol gibt einen Standardwert an. Nicht dem Standard entsprechende Werte sind durch ein Symbol mit einer zeigenden Hand gekennzeichnet, diese Werte knnen bearbeitet werden. 3. Bearbeiten Sie die Einstellungen auf den verfgbaren Registerkarten nach Bedarf.

Tipp: Wenn Sie eine Einstellung bearbeitbar machen mchten, klicken Sie auf das Symbol, um es in eine zeigende Hand zu verwandeln. Hinweis: Wenn eine installierte Option fr ein bestimmtes Gert nicht richtig eingerichtet ist, knnen Ihre nderungen fr zugehrige Einstellungen auf der anderen Registerkarte eventuell nicht angenommen werden.

4. Whlen Sie Datei > Einstellungen speichern. Nach dem Speichern knnen Sie nicht mehr die Option Zurcksetzen auswhlen, Sie knnen jedoch die vorherigen Einstellungen manuell wieder herstellen, sofern Sie Ihnen bekannt sind. Sie haben auch die Mglichkeit, das Gert zu lschen und es

164

Kapitel 7Medien und Gerte

wieder hinzuzufgen, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen. 5. Wenn Sie ein anderes Gert zur Bearbeitung auswhlen mchten, whlen Sie Datei > Gert ffnen. Im Dialogfeld Medienkonfiguration wird die Schaltflche PPDInformationen nur verfgbar, wenn die PPD-Datei bearbeitet wurde. Sie knnen die angewendeten, nicht dem Standard entsprechenden Einstellungen anzeigen.

berprfen des Job-Protokolls fr ein Medium


Informationen ber die einzelnen Jobs, die in eine Medienkonfiguration gedruckt werden, werden im Job-Protokoll gesammelt. 1. Klicken Sie in der Liste Trgermedium mit der rechten Maustaste auf das Medium, das Sie prfen mchten, und whlen Sie Bearbeiten. 2. Klicken Sie im Dialogfeld Medienkonfiguration auf Job-Protokoll. 3. Prfen Sie das angezeigte Job-Protokoll. Das Protokoll wird mit dem Job-Namen, dem Druckzeitpunkt und der Anzahl der Seiten, Auszge und Exemplare aktualisiert. Auch nicht erfolgreiche oder abgebrochene Jobs werden vermerkt. Wenn Sie die Software schlieen, wird das Job-Protokoll gespeichert, sodass Sie bei Bedarf auch ltere Protokolle anzeigen knnen. Die Dateien log.txt werden im Ordner Printers gespeichert.

Marken
Alle Marken, die Sie erstellen und Druckdurchlufen hinzufgen knnen, basieren auf der Kodak SmartMarks-Softwaretechnologie. Jede Marke wird basierend auf den Positionierungsregeln, die Sie konfigurieren und in der zugehrigen SMK-Datei speichern, dynamisch platziert und in der Gre angepasst. Sie knnen Flatter-, Beschnitt-, benutzerdefinierte, Duplizierungs-, Falz-, Rechteck- und Text-SmartMarks sowie Gruppen erzeugen und auch Voreinstellungen fr integrierte Seiten- und Mittelbogenmarken einrichten.
1. Markenanker SmartMarks knnen an Punkten verankert werden, die Sie auf dem Druckbogen, der Seite, dem Seitenanschnitt oder dem Medium angeben. Sie knnen die horizontalen und vertikalen Verstze festlegen, um einen Abstand zwischen dem Markenbild und den Ankerpunkten der Komponenten festzulegen. In den Vordergrund bringen fr berlappende Marken Um sicherzustellen, dass die richtige Marke ber den anderen gedruckt wird, mssen Sie die Standardberlagerungsabfolge der Software kennen. Statische Marken aus Vorversionen in lteren Dateien Wenn Sie ltere Jobs oder Einteilungsbogen in dieser neueren Softwareversion erneut ffnen mssen, werden jegliche vorhandenen lteren statischen Marken entweder automatisch in SmartMarks umgewandelt, beibehalten oder gelscht, dies hngt von verschiedenen Faktoren ab. Allgemeine Aufgaben fr Marken Sie knnen SmartMarks hinzufgen, bearbeiten, duplizieren, kopieren, neu positionieren und lschen, Markengruppen einrichten und eigene Bilddateien hinzufgen, um sie als benutzerdefinierte Marken oder zum Duplizieren von Marken zu verwenden. Konfigurieren der Markenvoreinstellungen Sie knnen Standardmarkeneinstellungen, einschlielich der Markenmae und Textmarkenschriften, in einem Profil speichern. Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks Zu den Einstellungen, die Sie fr die meisten SmartMark-Typen bearbeiten knnen, gehren Namens-, Anker- und Platzierungsinformationen sowie Optionen zum Speichern, Erstellen und Duplizieren von Marken. Dialogfeld Markenfarbe Benutzerdefinierte und Duplizierungsmarken Benutzerdefinierte Marken knnen aus bestehenden Marken oder durch Hinzufgen eigener Bilddateien erstellt werden. Zum Erstellen einer Duplizierungsmarke mssen Sie eine Bilddatei so einrichten, dass diese zum Fllen eines angegebenen Bereichs automatisch wiederholt wird. Textmarken

2.

3.

4.

5.

6.

7. 8.

9.

166

Kapitel 8Marken

10. Einstellungen fr Beschnittmarken Beschnittmarken knnen einzeln oder in Gruppen hinzugefgt und verwaltet werden. Sie sind immer an Seiten verankert. Auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen knnen Sie auswhlen, ob die Beschnittmarken mit der Seitenverdrngung verschoben und ob zustzliche Beschnittmarken fr die Anschnittrnder gedruckt werden. Auf der Registerkarte Marken knnen Sie auerdem eine weie Aussparung unter Beschnittmarken festlegen. 11. Einstellungen fr Flattermarken Sie knnen Flattermarken hinzufgen, um die geplante Abfolge der Sektionen in einer Produktzusammenstellung auf Grundlage der Bindungsart anzugeben. Wenn Sie die Seitenanzahl ndern oder die Seiten neu nummerieren, werden die Flattermarken automatisch angepasst. Sie knnen Flattermarken im Beschnittoder Inhaltsbereich platzieren, verankert mit den niedrigen, hohen oder mittleren Folio-Seiten von Produktsektionen. Die Marken knnen nach dem berprfen der Sortierung beim Binden abgeschnitten werden. 12. Einstellungen fr Falzmarken Sie knnen die Markenlnge, den Linientyp, die Farbe und den Bundstegversatz bearbeiten. Im Arbeitsbereich knnen Sie bei Bedarf einzelne Marken auswhlen und lschen. 13. Einstellungen fr Linienmarken Sie knnen die Markenlnge, den Linientyp, die Farbe und die Platzierungsdetails bearbeiten. Auerdem knnen Sie die Standardlinienbreite auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen festlegen. 14. Einstellungen fr Rechteckmarken Sie knnen die Abmessungen, die Linienart, die Farbe und die Platzierungsdetails der Marken bearbeiten. Sie knnen auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen auch Standardabmessungen festlegen.

Markenanker
SmartMarks knnen an Punkten verankert werden, die Sie auf dem Druckbogen, der Seite, dem Seitenanschnitt oder dem Medium angeben. Sie knnen die horizontalen und vertikalen Verstze festlegen, um einen Abstand zwischen dem Markenbild und den Ankerpunkten der Komponenten festzulegen. Beim Hinzufgen der meisten SmartMarks zu einem DruckdurchlaufLayout whlen Sie zunchst die Layout-Komponente, der Sie die Marke hinzufgen mchten, und dann zwei Ankerpunkte aus: auf dem Rechteck, das das Markenbild darstellt, und auf dem Rechteck, das die Komponente darstellt. Wenn Sie beispielsweise die oberen linken Ankerpunkte auswhlen,

Markenanker

167

ergibt sich folgende Markenposition:


Verankerungskomponent e Druckbogen Rechteckbeschreibung Mae der Materialressource

Medium

Mae und Position der Medienressource Hinweis: Verwenden Sie zum Drucken von Marken, die ber den Bogen hinausragen, wenn die Medien kleiner als der Bogen sind, eine Medienressource in Druckbogengre, die mit einem zustzlichen Rand konfiguriert ist.

Seite oder Seitenanschnitt

Beschnitt- oder Anschnittmae einer Einteilungsbogenseite oder Ganging-Seitengruppe Hinweis: Eine seitenverankerte Marke wird auf allen Instanzen der Seite platziert und entsprechend den nderungen an der Seitenausrichtung verschoben.

Ausschieschema oder Ausschieschema mit Anschnitten

Weiteste Ausdehnungen der Beschnitt-Boxen oder Anschnitt-Boxen von allen Seiten eines Ausschieschemas

Bundsteg (horizontal, vertikal)

Ein Satz horizontaler oder vertikaler Rechtecke zwischen den Beschnitt-Boxen der Seiten eines Ausschieschemas und zwischen den gegenberliegenden Kanten des Rechtecks, das das Ausschieschema mit Anschnitten enthlt

168

Kapitel 8Marken

Rand (oben, unten, links, rechts)

Rechteck zwischen den entsprechenden Kanten des Ausschieschemas und des Druckbogens sowie zwischen den gegenberliegenden Kanten des Ausschieschemas

Rand (oben links, oben rechts, unten links, unten rechts)

Rechteck zwischen den entsprechenden Ecken und Kanten des Ausschieschemas und des Druckbogens

In den Vordergrund bringen fr berlappende Marken


Um sicherzustellen, dass die richtige Marke ber den anderen gedruckt wird, mssen Sie die Standardberlagerungsabfolge der Software kennen. Wenn Sie Marken auf einem Druckdurchlauf-Layout berlappen, knnen Sie mithilfe der Option In den Vordergrund bringen steuern, welche Marke ber den anderen gedruckt wird. Wenn Sie jedoch eine Markengruppe platzieren, fgen Sie mehrere SmartMarks zugleich hinzu, die mglicherweise alle auf In den Vordergrund bringen festgelegt sind. Wenn Sie einzelne berlappende SmartMarks hinzufgen, geschieht Folgendes:

Die erste Marke, die Sie zum Druckbogen hinzufgen, wird zur untersten Marke. Jede darauffolgende Marke, die Sie hinzufgen, wird ber der vorherigen Marke platziert.

Wenn Sie eine SmartMarks-Gruppe erstellen und importieren, geschieht Folgendes:

Die Marken in einer Gruppe werden nach Dateinamen sortiert in aufsteigender Reihenfolge hinzugefgt. Die oberste Marke auf dem Druckbogen weist den letzten Dateinamen auf, und der verbleibende Teil der Marken wird von oben nach unten hinzugefgt.

Am einfachsten lsst sich die berlagerung steuern, indem Sie den Markendateinamen Nummern hinzufgen, wobei die oberste Marke die niedrigste Nummer erhalten muss.

Statische Marken aus Vorversionen in lteren Dateien

169

Beispielsweise ist in dieser SmartMarks-Gruppe die Marke 1_Benutzerdefiniert die oberste und die Marke 4_Unteres_Rechteck die unterste Marke:

1_Benutzerdefiniert 2_Passermarke_Benutzerdefiniert 3_Gelbes_Rechteck 4_Rechteck_unten

Hinweis: Wenn nach der Platzierung dieser Gruppe einzelne SmartMarks hinzugefgt werden, werden diese darber platziert.

Statische Marken aus Vorversionen in lteren Dateien


Wenn Sie ltere Jobs oder Einteilungsbogen in dieser neueren Softwareversion erneut ffnen mssen, werden jegliche vorhandenen lteren statischen Marken entweder automatisch in SmartMarks umgewandelt, beibehalten oder gelscht, dies hngt von verschiedenen Faktoren ab.

Rechteck-, Linien- und Textmarken knnen in einem Job als statische Marken beibehalten werden, sofern sie nicht bearbeitet werden. Andernfalls wird die Marke in eine bogenverankerte SmartMark konvertiert. Alle statischen Beschnittmarken auf einem Bogen werden zu seitenverankerten SmartMarks. Statische Belichtungsmarken werden als statische Marken beibehalten. Diese knnen bearbeitet werden und sind in der Ausgabe enthalten. Fr Belichtungsmarken gibt es keinen entsprechenden SmartMark-Typ. Wenn Sie eine Datei ffnen, die einen nicht untersttzten statischen Markentyp enthlt, werden Sie in einer Meldung informiert, dass die Marke bei Fortsetzung des Vorgangs gelscht wird. Alle konvertierten oder gelschten statischen Marken in einem Job werden mit diesem gespeichert. Dies hat keine Auswirkungen auf den ursprnglichen Einteilungsbogen.

Allgemeine Aufgaben fr Marken


Sie knnen SmartMarks hinzufgen, bearbeiten, duplizieren, kopieren, neu positionieren und lschen, Markengruppen einrichten und eigene Bilddateien hinzufgen, um sie als benutzerdefinierte Marken oder zum Duplizieren von Marken zu verwenden.
1. Erstellen einer neuen Markenressource Wenn Sie der Liste Marken eine neue Ressource hinzufgen mchten, definieren Sie eine Marke, die auf einer vorhandenen SmartMarks (SMK)-Datei basiert. Sie knnen nach Bedarf einzelne Marken oder Gruppen erstellen, bearbeiten und duplizieren. Hinzufgen von Marken zu einem Druckdurchlauf-Layout

2.

170

Kapitel 8Marken

Wenn Sie einem Druckdurchlauf eine Marke hinzufgen, wird diese entsprechend ihren definierten Eigenschaften automatisch verankert und positioniert. 3. 4. 5. 6. 7. Lschen einer Marke aus der Markenliste Bearbeiten einer platzierten Marke Ziehen einer Marke an eine neue Position Kopieren von Marken zwischen Druckbgen Erstellen einer Markengruppe Sie knnen eine Gruppe von Marken erstellen, die in einem Schritt hinzugefgt und automatisch positioniert werden knnen. Verwalten von platzierten Beschnitt- und Falzmarken

8.

Erstellen einer neuen Markenressource


Wenn Sie der Liste Marken eine neue Ressource hinzufgen mchten, definieren Sie eine Marke, die auf einer vorhandenen SmartMarks (SMK)-Datei basiert. Sie knnen nach Bedarf einzelne Marken oder Gruppen erstellen, bearbeiten und duplizieren. 1. Legen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner den Standardpfad des Einteilungsbogen-, Marken- und Ressourcenordners fr diese Installation fest. 2. Whlen Sie eine Methode zum Erstellen oder ndern einer Marke aus: Whlen Sie Ressourcen > Neue SmartMark und anschlieend einen Markentyp aus. Bearbeiten Sie dann dessen Namen und Eigenschaften. Klicken Sie in der Liste Marken mit der rechten Maustaste auf eine Marke, die als Basis verwendet werden soll, und whlen Sie Duplizieren oder Bearbeiten. Bearbeiten Sie dann deren Namen und Eigenschaften, und speichern Sie die Marke oder eine Kopie der Marke unter einem neuen Namen. 3. Speichern Sie die Marke an einem Speicherort im Ordner /Marks/ SmartMarks/. Die Positionierungsinformationen fr die Marke werden in der Datei Markenname.smg der Marke gespeichert.

Wichtig: In der Liste Marken werden nur Marken angezeigt, die in diesem Ordner gespeichert sind.

Hinzufgen von Marken zu einem Druckdurchlauf-Layout

171

4. Bei Bedarf knnen Sie eine Gruppe von Marken erstellen, die gleichzeitig hinzugefgt und automatisch positioniert werden kann: a. Erstellen Sie im Ordner SmartMarks einen neuen Unterordner mit einem Namen, der die Markengruppe bezeichnet. b. Ziehen oder kopieren Sie die SMK-Dateien fr diese Gruppe in den neuen Ordner. In der Datei info.smg, die sich in demselben Ordner wie die einzelnen SMK-Dateien befindet, werden die Informationen ber die Gruppe gespeichert. Die von Ihnen erstellten Marken und Gruppen werden im Bereich Ressourcen in der Liste Marken angezeigt.

Hinzufgen von Marken zu einem Druckdurchlauf-Layout


Wenn Sie einem Druckdurchlauf eine Marke hinzufgen, wird diese entsprechend ihren definierten Eigenschaften automatisch verankert und positioniert. Whlen Sie in der Liste Marken die gewnschten Marken aus, und doppelklicken Sie darauf, um diese dem aktuell ausgewhlten Druckdurchlauf-Layout hinzuzufgen. Sie knnen einem Druckdurchlauf-Layout einzelne Marken, Markengruppen und ausgewhlte Marken aus einer Gruppe hinzufgen. Die Job-Datei enthlt Verweise auf alle von ihr verwendeten Markendateien. Wenn Sie jedoch eine platzierte Marke bearbeiten oder verschieben, sodass ihre Eigenschaften nicht mehr mit der gespeicherten SMK-Datei bereinstimmen, werden die Markendaten in die Job-Datei eingebettet und darin gespeichert.

Lschen einer Marke aus der Markenliste


Hinweis: Diese Aktion kann nicht rckgngig gemacht werden. Es werden keine Instanzen dieser Marke gelscht, die nach der Platzierung auf dem Druckbogen gendert oder verschoben wurden.

1. Klicken Sie in der Liste Marken mit der rechten Maustaste auf eine Marke. 2. Whlen Sie Lschen, um die Markendatei endgltig aus dem Ordner Marks und der Liste Marken zu entfernen, einschlielich aller platzierten Vorkommen dieser Marke.

Bearbeiten einer platzierten Marke


1. Wenn die Marke im Druckdurchlauf eine nicht bearbeitete Instanz einer Markenressource ist, suchen Sie den hervorgehobenen

172

Kapitel 8Marken

Markennamen in der Liste Marken, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, und whlen Sie In Bogen auswhlen. Damit werden alle platzierten Instanzen der Marke ausgewhlt und die zugehrigen Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt. 2. Wenn die platzierte Marke in der Liste Marken nicht vorhanden ist, whlen Sie eine Methode aus. Klicken Sie auf eine Marke, oder halten Sie die Umschalttaste gedrckt, whrend Sie auf mehrere Marken klicken. Wenn die Marke klein ist, klicken Sie auf das Zoom-Werkzeug, und klicken Sie auf den Bereich, der die Marke enthlt, oder ziehen Sie einen Auswahlrahmen darum. 3. Bearbeiten Sie im Bereich Eigenschaften die Eigenschaften nach Bedarf.

Wenn Sie eine platzierte Marke ndern, wird der zugehrige Name in der Liste Marken nicht mehr hervorgehoben, da es sich nicht mehr um eine genaue Instanz der ursprnglichen Markendatei handelt. Die Eigenschaften der platzierten Marke werden mit dem Job gespeichert.
Hinweis: Wenn Sie eine Markendatei bearbeiten, indem Sie in der Liste Marken mit der rechten Maustaste darauf klicken, wirkt sich dies nicht auf die zuvor zu einem Druckdurchlauf hinzugefgten Instanzen dieser Marke aus.

Ziehen einer Marke an eine neue Position


1. Deaktivieren Sie in den Eigenschaften einer platzierten Marke das Kontrollkstchen Marke an dieser Position fixieren. 2. Ziehen Sie die Marke an eine neue Position. Die Versatzwerte werden in den Eigenschaften der platzierten Marke sofort aktualisiert. Wenn Sie den Job speichern, wird die Marke automatisch an ihrer neuen Position fixiert.

Kopieren von Marken zwischen Druckbgen


1. 2. 3. 4. Whlen Sie die Marke oder Marken im aktuellen Druckdurchlauf aus. Whlen Sie im Men Bearbeiten die Option Kopieren. Whlen Sie einen anderen Druckbogen aus. Whlen Sie im Men Bearbeiten die Option Einfgen.

Erstellen einer Markengruppe

173

Erstellen einer Markengruppe


Sie knnen eine Gruppe von Marken erstellen, die in einem Schritt hinzugefgt und automatisch positioniert werden knnen. Anforderungen:Erstellen Sie alle Markenressourcen, die Sie in einer Gruppe zusammenfassen mchten. Eine Markengruppe kann beispielsweise eine einfache Identifizierungstextmarke, eine Falzmarke, Beschnittmarken, Farbbalken und benutzerdefinierte Passermarken fr Ihre Druckmaschine enthalten. 1. Erstellen Sie einen neuen Unterordner im Ordner SmartMarks mit einem Namen, der diese Markengruppe bezeichnet. 2. Ziehen oder kopieren Sie die SMK-Dateien fr diese Gruppe in den neuen Ordner. In einer info.smg-Datei werden die Informationen ber die Gruppe im gleichen Ordner wie die einzelnen SMK-Dateien gespeichert. Die neue Gruppe wird in die Liste Marken aufgenommen.

Verwalten von platzierten Beschnitt- und Falzmarken


Whlen Sie das gewnschte Verfahren:

So whlen Sie eine Beschnitt- bzw. Falzmarke aus: Drcken Sie Option/Alt, und klicken Sie dabei auf die Marke. So whlen Sie mehrere Beschnitt- bzw. Falzmarken aus: Halten Sie Umschalt+Option/Alt gedrckt, und klicken Sie einzeln auf die gewnschten Marken. So lschen Sie Beschnitt- bzw. Falzmarken: Whlen Sie die Marken aus (Option/Alt oder Umschalt+Option/Alt drcken), und drcken Sie die Entf/Delete-Taste. So stellen Sie aus einem Teilsatz von Beschnittmarken wieder einen vollstndigen Satz her: Klicken Sie in den Beschnittmarkeneigenschaften auf das Kontrollkstchen Beschnittmarken auerhalb des Ausschieschemas platzieren, bis sich dieses je nach Bedarf in einem deaktivierten oder aktivierten Zustand mit weiem Hintergrund befindet. So lschen Sie einen gesamten Beschnittmarkensatz: Whlen Sie eine oder mehrere Beschnittmarken aus, und drcken Sie die Entf/ Delete-Taste. Im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Marken knnen Sie bei Bedarf Standard-Weiaussparungen unter Marken konfigurieren.

174

Kapitel 8Marken

Konfigurieren der Markenvoreinstellungen


Sie knnen Standardmarkeneinstellungen, einschlielich der Markenmae und Textmarkenschriften, in einem Profil speichern. In Mac OS: Whlen Sie Preps > Voreinstellungen > Marken. In Microsoft Windows: Whlen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen > Marken.

Standardeinstellungen
Legen Sie die folgenden Standardmae fest:

Rechteckmarke Breite Rechteckmarke Hhe Beschnittmarkenabstand Beschnittmarkenlnge Linienbreite Falzmarkenlnge

Textmarken
Zeigen Sie fr jede der folgenden Textmarkentypen die derzeit installierte und als Standard festgelegte Schriftart an:

Allgemeine Textmarkenschrift Lateinische Textmarkenschrift CJK-Textmarkenschrift CJK-Textmarkenschrift - Vorschau CJK-Textmarken-Zeichengruppe

Hinweis: Sind fr einen der Typen verschiedene Schriftarten installiert, knnen Sie die derzeitige Standardschriftart durch Auswahl aus einer Liste ndern. Neue Textmarkenschriftarten knnen Sie mithilfe des Dienstprogramms Profile Editor installieren.

Bogenmarken
Bogenmarken verwenden: Deaktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn Seiten- und Mittelmarken nicht standardmig bentigt werden. Mit der Aktivierung dieses Kontrollkstchens werden folgende Optionen verfgbar. Seitenmarken platzieren: [ ] Von [ ] Bei Bogendruckmaschinen dienen Seitenmarken zum Positionieren des Bogens, whrend er in die Druckmaschine eingezogen wird. Geben Sie den erforderlichen Abstand

Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks

175

zwischen der Mitte der Seitenmarken und der Kante an, von der aus gemessen wird (dies ist die Greiferkante). Lnge der Mittelmarken Legen Sie die Lnge der Mittelmarken fest, die die obere und untere Mitte des Druckbogens angeben. Die obere Mittelmarke beginnt 3 mm oberhalb des Druckbogens, die untere 3 mm unterhalb des Druckbogens. Wenn Sie keine Mittelmarken wnschen, geben Sie den Wert 0 ein.

Weitere Marken

Weie Aussparung unter Beschnittmarken hinzufgen: Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um eine weie Aussparung hinzuzufgen. Die Flattermarken werden ab dem Versatzursprung wiederholt

Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks


Zu den Einstellungen, die Sie fr die meisten SmartMark-Typen bearbeiten knnen, gehren Namens-, Anker- und Platzierungsinformationen sowie Optionen zum Speichern, Erstellen und Duplizieren von Marken.

Identifizieren von Marken


Markentyp (Nur im Bereich Eigenschaften) Zeigt den SmartMark-Typ an, auf dem die ausgewhlte Marke basiert. Name Der Markenname kann nur beim Erstellen einer neuen SmartMark oder beim Bearbeiten einer ausgewhlten Marke im Bereich Eigenschaften bearbeitet werden. Sie knnen auch das Element Umbenennen im Kontextmen fr Marken in der Liste Marken verwenden. Der Name, den Sie fr eine neue SmartMark angeben, wird der SMG-Standarddateiname der Datei im Dialogfeld Speichern unter, wenn Sie die neue oder bearbeitete Markendatei speichern. Wenn Sie die Namen einer ausgewhlten platzierten Marke im Bereich Eigenschaften bearbeiten, wird keine entsprechende SMG-Datei erstellt. Der Markenname und die Einstellungen werden nur in der JOB-Datei und der TPL-Datei (sofern vorhanden) gespeichert.

176

Kapitel 8Marken

Verankern von Marken


Hinweis: Siehe auch Markenanker auf Seite 166 und die Themen zu bestimmten Markentypen.

Anker zu Whlen Sie die Komponente aus, an der die Marke verankert werden soll, und klicken Sie im Diagramm auf einen Referenzpunkt fr die ausgewhlte Komponente. Markenanker Klicken Sie im Diagramm auf einen Referenzpunkt fr das Markenbild. Rnder oder Verstze (unterschiedliche Bezeichnungen) Geben Sie Werte fr den horizontalen und vertikalen Abstand zwischen der Marke und den Komponentenankerpunkten ein. Marke an dieser Position fixieren Deaktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, damit die Marke vorbergehend an eine neue Position gezogen werden kann. Die neu positionierte Marke wird automatisch an der neuen Position fixiert, und alle Versatzwerte werden aktualisiert.
Hinweis: Markentypen, die diese Option nicht untersttzen, sind standardmig fixiert.

Platzieren von Marken in Druckdurchlufen


Vorderseite, Rckseite, Beidseitig Geben Sie die Seite oder die Seiten an, auf denen die Marke platziert werden soll. Bereich: Beim Verankern von benutzerdefinierten Marken oder Beschnittmarken auf einer Seite oder einem Seitenanschnitt knnen Sie einen Seitenbereich angeben. Verwenden Sie zur Angabe eines Bereichs einen Bindestrich und ein Komma zur Trennung mehrerer Werte (1-4,9-12,21-24). Fgen Sie keine Leerzeichen ein. In den Vordergrund bringen Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um die Marke ber dem anderen Inhalt zu drucken. Siehe auch In den Vordergrund bringen fr berlappende Marken auf Seite 168. Auf Rckseite spiegeln Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um die Marke an derselben relativen Position auf der Rckseite des Druckbogens zu drucken. Wenn Sie den Druckbogen im Arbeitsbereich

Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks

177

umdrehen, knnen Sie sehen, dass sich die Marke an der gleichen Stelle befindet. Gespiegelter Text in Textmarken wird umgekehrt. Diese Option gilt nicht fr Beschnitt-, Flatter- oder Falzmarken. Platzieren auf jedem... Geben Sie die Druckdurchlufe an, auf denen die Marke gedruckt werden soll. Wenn Sie z. B. auf jedem zweiten Druckdurchlauf platziert werden soll, beginnend mit dem zweiten Druckdurchlauf, geben Sie in beiden Feldern 2 ein. Wenn die Marke auf allen Druckdurchlufen gedruckt werden soll, bernehmen Sie die Standardwerte (1, 1). Auf Auslage beschrnken Diese Option ist fr benutzerdefinierte Marken, Flatter- und Textmarken verfgbar. Wenn Sie diese Marke in einem Druckdurchlauf mit mehreren Sektionen nur in einer Sektion hinzufgen mchten, aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, und whlen Sie die Nummer der Sektion aus, in der die Marke platziert werden soll. Marke an dieser Position fixieren Deaktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, damit die Marke vorbergehend an eine neue Position gezogen werden kann. Die neu positionierte Marke wird automatisch an der neuen Position fixiert, und alle Versatzwerte werden aktualisiert.

Speichern der nderungen an Marken


Markenressourcen knnen ber das Men Ressourcen und die Kontextmens in der Liste Marken bearbeitet und gespeichert werden. In Druckdurchlauf-Layouts knnen Sie die Eigenschaften von ausgewhlten Marken bearbeiten. Die nderungen werden mit dem Job gespeichert, ohne dass dies Auswirkungen auf die Markenressourcendateien hat. Die verfgbaren Schaltflchen sind abhngig davon, wie Sie auf die Markeneigenschaften zugreifen:

ber den Bereich Eigenschaften: Es werden keine Schaltflchen angezeigt, da der Bereich nur fr den aktuellen Druckdurchlauf gilt. ber das Men Ressourcen: Im Dialogfeld werden die Schaltflchen Abbrechen, Speichern und Anwenden und speichern angezeigt. Wenn Sie auf Anwenden und speichern klicken, wird diese Marke im aktuellen Druckdurchlauf platziert, als SMK-Datei gespeichert und zur Liste Marken hinzugefgt. Ein Verweis auf die SMK-Datei

178

Kapitel 8Marken

wird in der JOB-Datei gespeichert, es sei denn, Sie bearbeiten oder verschieben die platzierte Marke. ber das Kontextmenelement Bearbeiten in der Liste Marken: Im Dialogfeld werden die Schaltflchen Abbrechen, Speichern und Kopie speichern unter angezeigt. ber das Kontextmen Duplizieren in der Liste Marken: Im Dialogfeld werden die Schaltflchen Abbrechen und Speichern angezeigt. Die Datei wird mit dem gleichen Namen gespeichert, mit dem Zusatz Kopie. Sie knnen dann bei Bedarf das Kontextmenelement Umbenennen verwenden.

Festlegen der Markenfarbe


Auf das Dialogfeld Markenfarbe knnen Sie beim Konfigurieren der folgenden Markentypen zugreifen:

Flattermarken Beschnittmarken Falzmarken Linienmarken Rechteckmarken Textmarken

Dialogfeld Markenfarbe
Die Schaltflche Markenfarbe ist fr die folgenden Markentypen verfgbar:

Flattermarken Beschnittmarken Falzmarken Linienmarken Rechteckmarken Textmarken

Alle Auszge: %Raster Druckt die Marke auf allen Auszgen. Geben Sie im Feld %Raster den Rasterprozentwert ein. Sonderfarbe: %Raster, SSiCustomColor Druckt die Marke auf den Auszgen, die der angegebenen Sonderfarbe zugeordnet sind. Geben Sie im Feld %Raster den Rasterprozentwert ein. Geben Sie im Feld SSiCustomColor einen Namen und eine Nummer fr eine benutzerdefinierte SSi-Farbe ein, z. B. SSiCustomColor101. Die Nummer der benutzerspezifischen SSi-Farbe ist ein Platzhalter, der jeder Sonderfarbe oder

Benutzerdefinierte und Duplizierungsmarken

179

entsprechenden Prozessfarbe zugeordnet werden kann, wenn Sie die Registerkarte Farbauszge im Dialogfeld Drucken einrichten. Sie knnen verhindern, dass eine Marke gedruckt wird, indem Sie alle Farbwerte auf null setzen. Prozessfarbe: %Cyan, %Magenta, %Gelb, %Schwarz Druckt die Marke auf Prozessfarbenauszgen. Geben Sie die CMYK-Prozentwerte ein, um die Prozessfarbenzusammensetzung fr die Marke anzugeben.

Benutzerdefinierte und Duplizierungsmarken


Benutzerdefinierte Marken knnen aus bestehenden Marken oder durch Hinzufgen eigener Bilddateien erstellt werden. Zum Erstellen einer Duplizierungsmarke mssen Sie eine Bilddatei so einrichten, dass diese zum Fllen eines angegebenen Bereichs automatisch wiederholt wird.
1. Markenbilddateien Fr individuell erstellte Marken wird eine EPS-Version und eine PDFVersion des Bilds bentigt. Sie whlen die .eps-Bilddatei beim Erstellen einer benutzerdefinierten Marke aus. Die entsprechende .pdf-Datei wird automatisch in die Ausgabe eingeschlossen. EPS-Marken knnen auf Wunsch in die PJTF- oder JDF-Ausgabe eingeschlossen werden. Barcodes in benutzerdefinierten Marken JDF- und PJTF-Ausgaben knnen PostScript-Markenformen mit Barcodes enthalten, die Sortierungs- und Falzfehler in den Weiterverarbeitungsanlagen verhindern. Die codierten Textmarkenvariablen werden im Verarbeitungssystem gelesen, um zu prfen, ob alle Standbogen zu demselben Job gehren und sich in der richtigen Reihenfolge befinden. Hinzufgen einer neuen benutzerdefinierten Marke Eine benutzerdefinierte Marke besteht aus einer Bilddatei und der SMK-Datei, in der die Positionierungsregeln der Marke gespeichert sind. Einstellungen fr benutzerdefinierte Marken Sie knnen eine neue benutzerdefinierte Marke fr eine vorhandene Marke oder fr eine Bilddatei hinzufgen, die Sie in der Software Ihrer Wahl erstellen. Benutzerdefinierte Markenbilder werden auerdem zum Erstellen von Duplizierungsmarken verwendet. Erstellen einer neuen Duplizierungsmarke (Farbbalken) Im Folgenden wird das Erstellen einer Duplizierungsmarke zur Wiederholung einer Markenbilddatei beschrieben, mit der ein angegebener Bereich automatisch gefllt werden kann. Einstellungen fr Duplizierungsmarken Mit Duplizierungsmarken knnen Sie Farbbalken auf Druckbgen hinzufgen. Das Markenbild wird automatisch in einem bestimmten Bereich auf einem Druckbogen dupliziert,

2.

3.

4.

5.

6.

180

Kapitel 8Marken

normalerweise entlang der Breite oder in einem von Ihnen angegebenen festen Bereich.

Markenbilddateien
Fr individuell erstellte Marken wird eine EPS-Version und eine PDFVersion des Bilds bentigt. Sie whlen die .eps-Bilddatei beim Erstellen einer benutzerdefinierten Marke aus. Die entsprechende .pdfDatei wird automatisch in die Ausgabe eingeschlossen. EPS-Marken knnen auf Wunsch in die PJTF- oder JDF-Ausgabe eingeschlossen werden. Die Software enthlt bereits Bilddateien fr die folgenden benutzerdefinierten Markentypen:

Passermarken Seitenmarken fr kurze und lange Seiten Biegermarke fr NELA-Plattenbiegesysteme, um die korrekte Positionierung auf dem Zylinder zu gewhrleisten. Duplizierungsmarken fr Farbbalken (im Ordner Dupmarks) Farb-ID-Marken fr den RIP in unterschiedlichen Drehungen Marke fr digitalen Belichtungstest Gerteauflsungsmarke Flattermarken (nur als PostScript verfgbar) Barcodemarken fr WST- und Mller Martini-Maschinen (nur als PostScript verfgbar)

Um PostScript-basierte Marken, z. B. Flattermarken und Barcodemarken, verwenden zu knnen, mssen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ausgabe die Option PSMarkenformen fr PJTF/JDF ausgeben aktivieren.

Barcodes in benutzerdefinierten Marken


JDF- und PJTF-Ausgaben knnen PostScript-Markenformen mit Barcodes enthalten, die Sortierungs- und Falzfehler in den Weiterverarbeitungsanlagen verhindern. Die codierten Textmarkenvariablen werden im Verarbeitungssystem gelesen, um zu prfen, ob alle Standbogen zu demselben Job gehren und sich in der richtigen Reihenfolge befinden.
Hinweis: Bevor Sie einem Job PostScript-codierte Marken, beispielsweise Barcodes, hinzufgen, mssen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ausgabe das Kontrollkstchen PS-Markenformen fr PJTF/JDF ausgeben aktivieren.

Beachten Sie beim Platzieren der Barcodemarken unbedingt die Richtlinien des Anlagenherstellers. blicherweise wird der Barcode am Rcken oder an der Greiferkante positioniert, damit er vom BarcodeScanner gelesen werden kann.

Benutzerdefinierte und Duplizierungsmarken

181

Der von Ihnen ausgewhlte Barcode richtet sich nach den Herstellerangaben und dem Zielsystem, fr das die Marke konzipiert ist. Die Software enthlt Barcodebilder, die bei der Fertigstellung des Jobs von optischen Scannern der Typen Mller-Martini und Wafer System Technologies (WST) gelesen werden knnen:

Der Barcode MM-barcode128c.eps fr die automatische Standbogenerkennung (Asir) von Mller-Martini-Anlagen oder kompatible Maschinen enthlt die Job-ID (0-4999), die StandbogenID (0-99) und die Gesamtanzahl der Standbogen in der Ausgabe.

Der WST-kompatible Barcode WST-bar2of5.eps enthlt die JobID (0-99999) und die Standbogen-ID (0-99). Die Marke WSTbar2of5w-text.eps zeigt zudem eine fr den Menschen lesbare Version der durch Barcodesymbole dargestellten Nummern an.

In jeder Marke sind die Textmarkenvariablen fr Job und StandbogenID mit einer reservierten Anzahl von Ziffern pro Variable festgelegt. Sind weniger Ziffern vorhanden, wird der Barcode mit fhrenden Nullen aufgefllt. Ansonsten wird die erste Ziffer bzw. die ersten Ziffern abgeschnitten, um den Wert auf die festgelegte Anzahl von Ziffern zu krzen:

Wenn ein Barcode zwei Ziffern fr die Standbogen-ID reserviert hat und die tatschliche Standbogennummer 5, 105 oder 205 lautet, wird der Standbogen im Barcode als 05 dargestellt. Wenn fr die Job-ID fnf Ziffern reserviert sind und die Job-ID 123 lautet, verwendet der Barcode die Nummer 00123. Lautet die Job-ID 12345678, so wird im Barcode die Nummer 45678 verwendet.

Hinweis: ID-Nummern drfen nur aus Ziffern bestehen. Wenn die angewendete ID nicht-numerische Zeichen enthlt, wird der Job nicht gedruckt und kann auch nicht in der Vorschau angezeigt werden. Wenn der Job keine Job-ID enthlt, fr den Barcode aber eine Job-ID erforderlich ist, wird der Job zwar gedruckt, die entsprechende ID wird jedoch im Barcode durch Nullen dargestellt.

Barcodemarken sind mit allen Plattformen kompatibel. Sie knnen jedoch nur auf der Plattform (Microsoft Windows oder Mac OS), auf der auch das Druckdurchlaufslayout erstellt wurde, in der Vorschau angezeigt werden. Wenn Sie die PostScript-Sprache und die Barcode-Technologie beherrschen, knnen Sie die Anzahl von Ziffern fr Standbogen- und JobID auch ndern.

182

Kapitel 8Marken

Hinzufgen einer neuen benutzerdefinierten Marke


Eine benutzerdefinierte Marke besteht aus einer Bilddatei und der SMKDatei, in der die Positionierungsregeln der Marke gespeichert sind. 1. berspringen Sie diesen Schritt, wenn Ihr Workflow keine TIFFMarke in der Ausgabe erfordert. Wenn Ihr Workflow TIFF-Marken erfordert, mssen Sie das Bild sowohl in einer EPS-Datei als auch in einer PDF-Datei speichern. a. Bereiten Sie das TIFF-Bild in Ihrer Quellsoftware vor. b. Erstellen Sie mithilfe von Adobe Illustrator ein neues Dokument mit genau denselben Maen wie das TIFF-Bild. c. Platzieren Sie das TIFF-Bild im Dokument. 2. Speichern Sie das Bilddokument als PDF-Datei. Siehe Vorbereiten geeigneter PDF-Eingabedateien auf Seite 21. 3. Speichern Sie das Bilddokument als EPS-Datei. Richten Sie die Vorschau entsprechend den Empfehlungen fr Ihre Softwareversion ein, und aktivieren Sie die Option zum Einschlieen verknpfter Dateien. 4. Speichern Sie die PDF- und die EPS-Bilddatei im Ordner Marks. 5. Whlen Sie Ressourcen > Neue SmartMark > Benutzerdefinierte Marke. 6. Bearbeiten Sie die Eigenschaften: a. Weisen Sie der neuen Markendatei einen aussagekrftigen Namen zu. b. Navigieren Sie zur Markenbilddatei, und whlen Sie sie aus. c. Bearbeiten Sie den Anker und die Platzierungsdetails nach Bedarf. 7. Speichern Sie die Marke im Ordner SmartMarks, der sich unter dem im Dialogfeld Voreinstellungen konfigurierten Ordnerpfad fr Marken befindet. Markenbilddateien knnen sich an einem beliebigen Speicherort innerhalb des Ordners Marks oder dessen Unterordnern befinden.
Hinweis: Beim Hinzufgen einer Bilddatei mit einer benutzerdefinierten EPSMarke, die denselben Dateinamen wie eine bereits vorhandene Marke aufweist, wird die ursprngliche Datei berschrieben.

Die neue benutzerdefinierte Marke wird der Liste Marken hinzugefgt. Weiter: Wenn Sie die benutzerdefinierte Marke einem Job hinzufgen, wird mithilfe der SmartMark-Regeln die richtige Bilddatei fr die Vorschau und das Drucken abgerufen. Um PostScript-basierte Marken, z. B. Flattermarken und Barcodemarken, verwenden zu knnen, mssen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ausgabe die Option PSMarkenformen fr PJTF/JDF ausgeben aktivieren.

Einstellungen fr benutzerdefinierte Marken

183

Einstellungen fr benutzerdefinierte Marken


Sie knnen eine neue benutzerdefinierte Marke fr eine vorhandene Marke oder fr eine Bilddatei hinzufgen, die Sie in der Software Ihrer Wahl erstellen. Benutzerdefinierte Markenbilder werden auerdem zum Erstellen von Duplizierungsmarken verwendet. Bilddatei Whlen Sie die Bilddatei aus, die in der Marke verwendet werden soll. Drehung Whlen Sie die Gradzahl aus, um die das Markenbild im Uhrzeigersinn um den Markenankerpunkt gedreht werden soll. Informationen zu den folgenden Einstellungen finden Sie unter Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks auf Seite 175.

Anker zu, Markenanker Rnder Marke an dieser Position fixieren Vorderseite, Rckseite, Beidseitig, Bereich Auf Rckseite spiegeln In den Vordergrund bringen Platzieren auf jedem... Auf Auslage beschrnken

Erstellen einer neuen Duplizierungsmarke (Farbbalken)


Im Folgenden wird das Erstellen einer Duplizierungsmarke zur Wiederholung einer Markenbilddatei beschrieben, mit der ein angegebener Bereich automatisch gefllt werden kann. Sie knnen auswhlen, ob das Bild von der einen Seite der Markenlnge bis zur anderen (Kontrollkstchen Zentriert deaktivieren) oder von der Mitte des Markenbereichs bis zu beiden Seiten wiederholt wird (Zentriert aktivieren). 1. Whlen Sie im Ordner Marks sowohl die EPS- als auch die PDFVersion einer vorhandenen Bilddatei fr eine benutzerdefinierte Marke aus. 2. Verschieben Sie (nicht kopieren) die Markenbilddatei in den Ordner Dupmarks. Eine Markenbilddatei, die im Ordner Dupmarks gespeichert ist, darf sich nicht zustzlich an einem anderen Speicherort im Ordner Marks befinden.

184

Kapitel 8Marken

3. Starten Sie die Software neu, sodass die Markendatei als Duplizierungsmarke erkannt wird. 4. Whlen Sie Ressourcen > Neue SmartMark > Duplizierungsmarke. 5. Bearbeiten Sie die Eigenschaften: a. Weisen Sie der neuen Marke einen aussagekrftigen Namen zu. b. Navigieren Sie zur Markenbilddatei, und whlen Sie sie aus. c. Geben Sie den Bereich an, den die Marke fllen soll. d. Bearbeiten Sie die weiteren Markeneigenschaften nach Bedarf. 6. Klicken Sie auf Speichern, um die neue Duplizierungsmarke der Liste Marken automatisch hinzuzufgen. Die SMK-Datei fr die Duplizierungsmarke wird im Ordner SmartMarks gespeichert und verweist auf die Bilddatei der benutzerdefinierten Marke im Ordner Dupmarks. Wenn Sie diese Marke einem Druckbogen hinzufgen, wird sie automatisch wiederholt, um den angegebenen Bereich zu fllen.

Einstellungen fr Duplizierungsmarken
Mit Duplizierungsmarken knnen Sie Farbbalken auf Druckbgen hinzufgen. Das Markenbild wird automatisch in einem bestimmten Bereich auf einem Druckbogen dupliziert, normalerweise entlang der Breite oder in einem von Ihnen angegebenen festen Bereich. Bilddatei Whlen Sie die Bilddatei aus, die in der Marke verwendet werden soll. Drehung Whlen Sie die Gradzahl aus, um die das Markenbild im Uhrzeigersinn um den Markenankerpunkt gedreht werden soll. Grentyp Whlen Sie einen festen oder variablen Grentyp aus, und geben Sie die festen Abmessungen des Bereichs an, der automatisch mit dem fortlaufend duplizierten FarbbalkenMarkenbild gefllt werden soll:

So erstellen Sie eine Marke mit fester Gre: Whlen Sie Fest, und geben Sie die Breite und Hhe in den angezeigten Textfeldern an. So erstellen Sie eine vertikale Marke, die automatisch der Hhe der Komponente entspricht: Whlen Sie Variable Hhe, und geben Sie die Breite der Marke im angezeigten Textfeld an. So erstellen Sie eine horizontale Marke, die automatisch der Breite der Komponente entspricht: Whlen Sie Variable

Benutzerdefinierte und Duplizierungsmarken

185

Breite, und geben Sie die Hhe der Marke im angezeigten Textfeld an. Von der Mitte duplizieren Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um das Bild der Marke im angegebenen Markenbereich zu zentrieren und automatisch vom Zentrum aus nach beiden Seiten hin zu duplizieren, bis der Platz ausgefllt ist. Deaktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn das Markenbild automatisch von einem Ende zum anderen dupliziert werden soll. Farbkalibrierung nicht auf Workflow anwenden
Hinweis: Diese Option bezieht sich nur auf JDF- oder PJTF-Ausgaben. Sie wird bei allen anderen Ausgabetypen ignoriert.

Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um ein Paar von Markenformen zu generieren. Eine enthlt die nicht kalibrierte Version der Marken, die andere die kalibrierten Marken, falls diese in spteren Bearbeitungsschritten bentigt werden. Auf Jobs angewendete Farbprofile oder Kurven haben keine Auswirkungen auf nicht kalibrierte Marken. Anker zu Whlen Sie die Komponente aus, an der die Marke verankert werden soll. Klicken Sie im Diagramm auf einen Referenzpunkt fr die ausgewhlte Komponente.

Marke mit fester Gre: Whlen Sie aus den neun Punkten aus. Vertikale Marke (variable Hhe): Whlen Sie einen der drei vertikalen Ankerpunkte, um die Marke am linken Rand, in der Mitte oder am rechten Rand der Komponente zu verankern. Horizontale Marke (variable Breite): Whlen Sie einen der drei horizontalen Ankerpunkte, um die Marke am oberen Rand, in der Mitte oder am unteren Rand der Komponente zu verankern.

Verstze Geben Sie die Werte fr den horizontalen und vertikalen Abstand zwischen der Marke und den Komponentenankerpunkten und zwischen dem Markenbild und dem Komponentenrand ein.

Marke mit fester Gre: Geben Sie in den Textfeldern H Versatz und V Versatz den vertikalen und horizontalen

186

Kapitel 8Marken

Abstand zwischen der Marke und Komponentenankerpunkten ein. Vertikale Marke (variable Hhe): Geben Sie in den Textfeldern H Versatz und V Rand den horizontalen Abstand vom Komponentenankerpunkt und eine Breite fr den vertikalen Rand zwischen der Marke und der Komponente ein. Horizontale Marke (variable Breite): Geben Sie in den Textfeldern V Versatz und H Rand einen vertikalen Abstand vom Komponentenankerpunkt und eine Breite fr den horizontalen Rand zwischen der Marke und der Komponente ein.

Informationen zu den folgenden Einstellungen finden Sie unter Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks auf Seite 175.

Markenanker Marke an dieser Position fixieren Vorderseite, Rckseite, Beidseitig Auf Rckseite spiegeln In den Vordergrund bringen Platzieren auf jedem...

Textmarken
1. Textmarkenvariablen Wenn Sie Ihren Textmarken bestimmte Codewrter (sogenannte Variablen) hinzufgen, werden deren Werte aus den Job-Details abgerufen und in die Ausgabe aufgenommen. Einstellungen fr Textmarken Beim Festlegen von Textmarkeneigenschaften knnen Sie normalen Text eingeben und bei Bedarf Textmarkenvariablen einschlieen, die ihre Werte aus verschiedenen Quellen beziehen. Im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Marken knnen Sie auch Informationen zur Standardschriftart festlegen. Erstellen einer CJK-Textmarke Im Folgenden wird das Erstellen von Textmarken in einer lateinischen oder CJK-Schriftart (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch) beschrieben, die nach Bedarf gedreht werden knnen.

2.

3.

Textmarkenvariablen
Wenn Sie Ihren Textmarken bestimmte Codewrter (sogenannte Variablen) hinzufgen, werden deren Werte aus den Job-Details abgerufen und in die Ausgabe aufgenommen.
Hinweis: Bei den Namen von Textmarkenvariablen muss nicht auf Gro-/ Kleinschreibung geachtet werden. Damit asiatische oder andere Unicode-

Textmarken

187

Schriftarten in Textmarken dargestellt werden knnen, mssen die Profiloptionen fr CJK-Textmarken ordnungsgem festgelegt werden. Variable Gedruckter Inhalt Wird aus dem Kommentar abgerufen, den Sie im Dialogfeld Drucken eingeben. Die Farben auf der Seite des Bogens, auf der die Textmarke platziert wird. Die numerische Kennung fr die Farbe

$Comment $Color $ColorNum

Prozessfarben: 00 = mehrere Farben, 01 = Cyan, 02 = Magenta, 03 = Gelb, 04 = Schwarz Sonderfarben: Die Nummern 05 bis 98 Composite: Die Nummer 99

$Date $Device $JobDate, $JobTime $JobID $JobName $Job_Title $LocaleLongDate, $LocaleJobDate

Gibt an, wann der Job zuletzt in eine Datei gedruckt wurde. Wird aus dem Feld Spitzname im Dialogfeld Medienkonfiguration abgerufen. Gibt an, wann der Job zuletzt gespeichert wurde. Die Job-ID. Der Name der Job-Datei (einschlielich der Erweiterung .job). Der Name, den Sie fr den gespeicherten Job angegeben haben. Wie DATE und JOBDATE, nur dass hier das Format anhand der aktuellen Lndereinstellungen auf Betriebssystemebene bestimmt wird. Die fortlaufende Nummer, die in der DruckdurchlaufListe des Jobs angezeigt wird. Der relative Materialname. Das Material kann durch eine JDF-Datei aus dem MIS angegeben werden, und das ausgewhlte Material wird in die JDF-Ausgabe aufgenommen. Die Materialmae in der Standardmaeinheit. Die Seite des Druckbogens (A = Vorderseite, B = Rckseite). Bei Druckdurchlufen mit mehreren Bahnen werden die zustzlichen Seiten mit C, D usw. gekennzeichnet. Wenn die Seiten zusammen gedruckt werden, ist diese Variable leer. Die Druckdurchlauf-ID. Der Name des aktuellen Druckdurchlaufs.

$PressRunNumber $PressSheetName

$SheetHeight, $SheetWidth $Side

$Sig $SigName

188

Kapitel 8Marken

$Template

Der relative Pfad und Name fr den Einteilungsbogen des Standbogens. Hinweis: Der relative Pfad beginnt beim Standardordner Templates (wie in den Voreinstellungen festgelegt). Unterordner im Pfad werden durch einen Doppelpunkt [ : ] abgetrennt. Der Zeitpunkt der Job-Ausgabe in Preps (im 24Stunden-Format). Die numerische Kennung des aktuellen Druckbogens. Die Kennungen der horizontalen (X) und vertikalen (Y) Unterteilungen. Wenn alle Unterteilungen zusammen gedruckt werden, ist diese Variable leer.

$Time $Web $XTile, $YTile

Einstellungen fr Textmarken
Beim Festlegen von Textmarkeneigenschaften knnen Sie normalen Text eingeben und bei Bedarf Textmarkenvariablen einschlieen, die ihre Werte aus verschiedenen Quellen beziehen. Im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Marken knnen Sie auch Informationen zur Standardschriftart festlegen.
Hinweis: Legen Sie die Standardschriftarteigenschaften fr Textmarken im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Marken fest.

Text Geben Sie den Markentext ein, der auch Textmarkenvariablen wie $Job_Title enthalten kann. Textgre Geben Sie die Texthhe in Punkt ein. Skript Whlen Sie Lateinisch oder CJK, um die jeweilige Textmarkenschriftart einzustellen, die auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen definiert ist. Drehung Whlen Sie die Gradzahl aus, um die das Markenbild im Uhrzeigersinn um den Markenankerpunkt gedreht werden soll. Vertikaler Text Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn in den Marken vertikale Zeichen verwendet werden sollen. Die Darstellung der vertikalen Zeichen hngt von der Drehung der Marke ab: Drehung bei Auswahl von Vertikal:

Textmarken

189

Drehung, wenn Vertikal nicht ausgewhlt ist:

Einfache Identifizierungsmarke Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um die Textmarke auf jeder Seite des Druckbogens an genau derselben Stelle zu platzieren. Beispielsweise knnten Sie diese Marke zur Bezeichnung des Farbauszugs pro Platte verwenden und dabei die Textmarkenvariable $Color oder $ColorNum einsetzen. Textanker Klicken Sie im Diagramm auf einen Referenzpunkt, der die linke Kante des ersten Textmarkenzeichens darstellt. Informationen zu den folgenden Einstellungen finden Sie unter Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks auf Seite 175.

Markenfarbe Anker zu Rnder Marke an dieser Position fixieren Vorderseite, Rckseite, Beidseitig Auf Rckseite spiegeln In den Vordergrund bringen Platzieren auf jedem... Auf Auslage beschrnken

190

Kapitel 8Marken

Erstellen einer CJK-Textmarke


Im Folgenden wird das Erstellen von Textmarken in einer lateinischen oder CJK-Schriftart (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch) beschrieben, die nach Bedarf gedreht werden knnen. 1. Whlen Sie in den Eigenschaften der Textmarke in der Liste Skript die Option CJK aus. 2. Zum Erstellen einer vertikalen Textmarke aktivieren Sie das Kontrollkstchen Vertikaler Text und geben die Textausrichtung an. 3. Bearbeiten Sie die Eigenschaften der neuen Marke nach Bedarf, und klicken Sie auf Speichern.

Einstellungen fr Beschnittmarken
Beschnittmarken knnen einzeln oder in Gruppen hinzugefgt und verwaltet werden. Sie sind immer an Seiten verankert. Auf der Registerkarte Ausgabe im Dialogfeld Voreinstellungen knnen Sie auswhlen, ob die Beschnittmarken mit der Seitenverdrngung verschoben und ob zustzliche Beschnittmarken fr die Anschnittrnder gedruckt werden. Auf der Registerkarte Marken knnen Sie auerdem eine weie Aussparung unter Beschnittmarken festlegen. Lnge Geben Sie eine Lnge fr die Beschnittmarken ein.
Hinweis: Legen Sie die Standardlnge auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen fest.

Seitenversatz Geben Sie den Abstand von der Seitenecke ein, um die Beschnittmarken zu platzieren. Diese Zahl kann auch negativ sein.
Hinweis: Legen Sie den Standardabstand auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen fest.

Methode Whlen Sie die Linienart (durchgezogen, gepunktet oder gestrichelt). Beschnittmarken auerhalb des Ausschieschemas platzieren Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um die Platzierung von Beschnittmarken innerhalb des Ausschieschemas (wie z. B. in den Stegen zwischen den Seiten) zu verhindern.

Einstellungen fr Flattermarken

191

In den Vordergrund bringen Druckt die Marke ber alle anderen Inhalte.

Wenn In den Vordergrund bringen fr beide Marken aktiviert bzw. deaktiviert ist, wird die Beschnittmarke ber einem Farbbalken gedruckt. Wenn nur eine der beiden berlappenden Marken ausgewhlt wird, wird diese Marke oben gedruckt.

Hinweis: Alle Ausgabetypen, mit Ausnahme von JDF und PJTF, untersttzen das Drucken von Beschnittmarken ber Duplizierungsmarken.

Informationen zu den folgenden Einstellungen finden Sie unter Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks auf Seite 175.

Markenfarbe Marke an dieser Position fixieren Vorderseite, Rckseite, Beidseitig, Bereich

Einstellungen fr Flattermarken
Sie knnen Flattermarken hinzufgen, um die geplante Abfolge der Sektionen in einer Produktzusammenstellung auf Grundlage der Bindungsart anzugeben. Wenn Sie die Seitenanzahl ndern oder die Seiten neu nummerieren, werden die Flattermarken automatisch angepasst. Sie knnen Flattermarken im Beschnitt- oder Inhaltsbereich platzieren, verankert mit den niedrigen, hohen oder mittleren FolioSeiten von Produktsektionen. Die Marken knnen nach dem berprfen der Sortierung beim Binden abgeschnitten werden. Bindung Mit der Auswahl der Bindungsart wird die Platzierung der Marken bestimmt.
Hinweis: Eine Flattermarke, deren Bindungsart nicht mit der der Sektion bereinstimmt, wird nicht abgebildet.

Typ Whlen Sie einen Markentyp, der die gewnschte Zeichendrehung und Textmarkenschrift bereitstellt. Flattermarke A: Numerische Sortierungsangabe in der Marke, um 90 Grad gedreht Flattermarke B: Numerische Sortierungsangabe in der Marke, keine Drehung Flattermarke C: Keine Sortierungsangabe in der Marke

192

Kapitel 8Marken

JA, ZH, ABC: Japanische, vereinfacht-chinesische, lateinische Zeichen. Mit der Auswahl wird die entsprechende Textmarkenschrift angewendet, die auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen definiert wurde.
Flattermarke A-JA (um 90 Grad gedreht): Flattermarke B-ZH (keine Drehung):

Ursprung Whlen Sie die Kante aus, von der die Flattermarke versetzt werden soll. Die verfgbaren Optionen werden durch die Bindungsart festgelegt.
Hinweis: Im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Marken knnen Sie auch die Option Flattermarke wird von Kopfrichtung versetzt festlegen.

Breite Geben Sie an, wie breit die Marken sind. Lnge Geben Sie den Abstand vom Startpunkt an, der von den wiederholten Flattermarken verwendet werden kann, nach dem die nchste Marke wieder am Startpunkt platziert wird. Schrittabstand Geben Sie den Abstand zwischen dem optionalen Text und der Flattermarke an. Dieser kann positiv oder negativ sein, darf jedoch nicht null betragen. Optionaler Text Geben Sie den Text ein, der hinter der Marke und in derselben Farbe wie die Marke gedruckt werden soll. Der Inhalt kann aus normalem Text und Textmarkenvariablen bestehen.
Hinweis: Der Typ der Flattermarke wirkt sich nicht auf die im optionalen Text verwendete Schriftart aus.

Skript Whlen Sie Lateinisch oder CJK, um die jeweilige Textmarkenschriftart einzustellen, die auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen definiert ist.

Einstellungen fr Flattermarken

193

Vertikaler Text Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn in den Marken vertikale Zeichen verwendet werden sollen. Die Darstellung der vertikalen Zeichen hngt von der Drehung der Marke ab: Drehung bei Auswahl von Vertikal:

Drehung, wenn Vertikal nicht ausgewhlt ist:

Optionalen Text mit Marke wiederholen Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn der nachfolgende Text mit der Marke zusammen versetzt werden soll. Deaktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn der Text auf allen Job-Standbogen an derselben Stelle gedruckt werden soll, z. B. bei Ausschieschemata mit mehreren Sektionen. Informationen zu den folgenden Einstellungen finden Sie unter Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks auf Seite 175.

Markenfarbe In den Vordergrund bringen Platzieren auf jedem... Auf Auslage beschrnken

194

Kapitel 8Marken

Einstellungen fr Falzmarken
Sie knnen die Markenlnge, den Linientyp, die Farbe und den Bundstegversatz bearbeiten. Im Arbeitsbereich knnen Sie bei Bedarf einzelne Marken auswhlen und lschen. Lnge Geben Sie die Lnge der Falzmarke ein.
Hinweis: Legen Sie die Standardlnge auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen fest.

Versatz Diese Zahl kann auch negativ sein. Methode Whlen Sie die Linienart (durchgezogen, gepunktet oder gestrichelt). Informationen zu den folgenden Einstellungen finden Sie unter Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks auf Seite 175.

Markenfarbe Vorderseite, Rckseite, Beidseitig In den Vordergrund bringen Platzieren auf jedem...

Einstellungen fr Linienmarken
Sie knnen die Markenlnge, den Linientyp, die Farbe und die Platzierungsdetails bearbeiten. Auerdem knnen Sie die Standardlinienbreite auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen festlegen.
Hinweis: Die Standardlinienbreite legen Sie auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen fest.

Gre

Wenn Sie Feste Lnge auswhlen, geben Sie die Lnge der Linienmarke und den Winkel (in Grad) fr ihre Drehung an. Whlen Sie Vertikal zentriert oder Horizontal zentriert, wenn die Linienmarke gerade, zentriert und von variabler Lnge sein soll, die automatisch an die Auswahl unter Anker zu angepasst wird.

Einstellungen fr Rechteckmarken

195

Methode Whlen Sie die Linienart (durchgezogen, gepunktet oder gestrichelt).

Anker
Bei Linienmarken mit fester Lnge knnen Sie einen der neun Punkte im Diagramm Anker zu auswhlen und dann vertikale und horizontale Verstze auswhlen, die auf den ausgewhlten Ankerpunkt angewendet werden. Bei Marken mit variabler Lnge sind die Verankerungspunkte whlbare vertikale oder horizontale Linien, die der unter Gre ausgewhlten Zentrierungsoption entsprechen.

Auf vertikal zentrierte Marken knnen Sie einen horizontalen Versatz anwenden und angeben, wie viel vertikaler Rand zugelassen werden soll. (Durch Anwenden eines vertikalen Randes wird die Linienmarke verkrzt.) Fr horizontal zentrierte Marken gilt dies entsprechend umgekehrt.

Horizontal, Vertikal Geben Sie Werte fr den horizontalen und vertikalen Abstand zwischen der Marke und den Komponentenankerpunkten ein. Informationen zu den folgenden Einstellungen finden Sie unter Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks auf Seite 175.

Markenfarbe Anker zu Marke an dieser Position fixieren Vorderseite, Rckseite, Beidseitig Auf Rckseite spiegeln In den Vordergrund bringen Platzieren auf jedem... Auf Auslage beschrnken

Einstellungen fr Rechteckmarken
Sie knnen die Abmessungen, die Linienart, die Farbe und die Platzierungsdetails der Marken bearbeiten. Sie knnen auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen auch Standardabmessungen festlegen. Gre Whlen Sie eine Grenart, und legen Sie die festen bzw. variablen Abmessungen der Marke fest.

196

Kapitel 8Marken

Wenn Sie Fest auswhlen, mssen Breite und Hhe der Marke angegeben werden. Wenn Sie Hhe ist variabel auswhlen, muss die Breite eines vertikalen Rechtecks angegeben werden. Wenn Sie Breite ist variabel auswhlen, muss die Hhe eines horizontalen Rechtecks angegeben werden.

Hinweis: Die Standardabmessungen knnen auf der Registerkarte Marken im Dialogfeld Voreinstellungen festgelegt werden.

Methode Whlen Sie die Linienart (durchgezogen, gepunktet oder gestrichelt).

Anker
Bei den Marken mit fester Gre knnen Sie einen der neun Punkte im Diagramm Anker zu auswhlen und anschlieend beliebige Werte fr den vertikalen und horizontalen Versatz angeben, die auf den ausgewhlten Verankerungspunkt angewendet werden sollen. Bei Marken mit variabler Gre sind die Verankerungspunkte whlbare vertikale oder horizontale Linien, die der unter Gre ausgewhlten Zentrierungsoption entsprechen.

Auf die Marken mit variabler Hhe knnen Sie einen Wert fr den horizontalen Versatz anwenden und angeben, wie viel vertikaler Rand zugelassen werden soll. (Ein vertikaler Rand verringert die Hhe der Marke.) Fr Marken mit variabler Breite gilt entsprechend das Umgekehrte.

Horizontal, Vertikal Geben Sie Werte fr den horizontalen und vertikalen Abstand zwischen der Marke und den Komponentenankerpunkten ein. Informationen zu den folgenden Einstellungen finden Sie unter Allgemeine Einstellungen fr SmartMarks auf Seite 175.

Markenfarbe Anker zu, Markenanker Marke an dieser Position fixieren Vorderseite, Rckseite, Beidseitig Auf Rckseite spiegeln In den Vordergrund bringen Platzieren auf jedem... Auf Auslage beschrnken

Verwaltung
1. Profile und Voreinstellungen Sie knnen entsprechend Ihrer hufigsten Anforderungen Voreinstellungen konfigurieren und diese anschlieend in wiederverwendbaren benutzerdefinierten Profilen speichern. Dateien und Ordner Sie arbeiten mit verschiedenen Job- und Setupdateitypen, und Sie mssen bestimmte Ordnerpfade konfigurieren, die von der Software verwendet werden. Verwalten von Job-Notizen Sie knnen Job-Notizen einrichten, um den Inhalt fr Textmarkenvariablen bereitzustellen. Die Standardnotiztypen sind in den Medien-PPD-Dateien definiert, und der Inhalt kann manuell bereitgestellt oder von den JDF-Daten abgeleitet werden. Sie knnen auch neue Textmarkenvariablen und Inhalte fr einen bestimmten Job definieren. Lizenzvergabeoptionen Zur Aktivierung einer Lizenz mit entsprechendem Dongle geben Sie das Kennwort im Dialogfeld Lizenzvergabe ein, das angezeigt wird, wenn Sie die neue Software zum ersten Mal starten. Wenn die Installation ber einen Workflow-Server lizenziert wird, knnen Sie Floating License (Netzwerklizenz) als Standardtyp festlegen und einsehen, wer derzeit mit den einzelnen Lizenzen arbeitet. berprfen der Statusmeldungen der aktuellen Sitzung Sie knnen die Statusinformationen ber Ihre Job-Aktivitten einsehen und prfen.

2.

3.

4.

5.

Profile und Voreinstellungen


Sie knnen entsprechend Ihrer hufigsten Anforderungen Voreinstellungen konfigurieren und diese anschlieend in wiederverwendbaren benutzerdefinierten Profilen speichern.

Profile zum Speichern von Voreinstellungen


Viele Standardeinstellungen werden im Standardprofil der Software gespeichert. Sie knnen benutzerdefinierte Einstellungen in weiteren Profilen speichern, die Sie fr hufig anfallende Arten von Jobs wiederverwenden knnen. Sie knnen fr folgende Situationen individuelle Profile erstellen:

Jobs, fr die hnliche benutzerspezifische Einstellungen erforderlich sind Jobs, die Sie regelmig ausfhren Einstellungen fr das Drucken von Proofs

198

Kapitel 9Verwaltung

Einstellungen fr die Endausgabe Einstellungen fr einzelne Druckvorstufen-Bediener

Die Einstellungen innerhalb der Profile werden in entsprechenden Textdateien mit der Dateinamenerweiterung .cfg gespeichert. Im Ordner Profiles/default befindet sich das Standardprofil (default.cfg). Fr jedes neu von Ihnen erstellte Profil wird automatisch ein neuer Unterordner angelegt. Konfigurationsdateien und -unterordner sind bertragbar und knnen in jeder beliebigen anderen Installation in den dortigen Ordner Profiles kopiert werden. Jede CFG-Datei muss sich in einem Unterordner mit dem gleichen Namen befinden. Jede Zeile einer Konfigurationsdatei stellt eine Option dar, die aktiviert oder deaktiviert bzw. auf einen bestimmten Wert festgelegt werden kann. Die meisten dieser Optionen knnen ber ein Dialogfeld eingestellt werden. Erfahrene Benutzer knnen jedoch bei Bedarf auch solche technischen Optionen bearbeiten, die nicht mittels eines Dialogfelds verndert werden knnen.
Hinweis: Nach der Installation der Software mssen Sie diese mindestens einmal starten und beenden, um die Inhalte des Standardprofils in einem Texteditor anzeigen zu knnen.Der Ordner Profiles, der die Konfigurationsdateien fr die Standardprofile und Ihre benutzerdefinierten Profile enthlt, kann nicht freigegeben werden. Jede Installation verwendet ausschlielich den eigenen Ordner Profiles.

Festlegen der Voreinstellungen


Sie knnen in der gesamten Software fr viele Einstellungen Standardwerte festlegen. Sie knnen die Voreinstellungen fr die aktuelle Sitzung definieren und diese Einstellungen bei Bedarf in einem Profil speichern. 1. ffnen Sie das Dialogfeld Voreinstellungen: In Mac OS: Whlen Sie Preps > Voreinstellungen. In Microsoft Windows: Whlen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen. 2. Konfigurieren Sie die Voreinstellungen der Werte auf den einzelnen Registerkarten nach Bedarf.

Die Standardwerte werden in verschiedenen anderen Bereichen der Software angezeigt, wo sie meistens fr einen bestimmten Zweck bearbeitet werden knnen. Auf die gespeicherten Standardwerte hat dies jedoch keine Auswirkung. Die Standardwerte selbst knnen nur im Dialogfeld Voreinstellungen gendert werden. Weiter: Bei Bedarf knnen Sie bestimmte Einstellungskombinationen in benutzerdefinierten Profilen speichern.

Verwenden benutzerdefinierter Profile

199

Verwenden benutzerdefinierter Profile


Sie knnen bestimmte Kombinationen von Voreinstellungen in benutzerdefinierten Profilen speichern und Profile fr bestimmte Zwecke in Jobs bearbeiten sowie wechseln. Sie knnen diese Schritte im Rahmen eines Jobs ausfhren, es muss jedoch kein Job geffnet sein. Wenn Sie Druckeinstellungen festlegen mchten, muss ein Job geffnet sein. 1. ffnen Sie das Dialogfeld Voreinstellungen: In Mac OS: Whlen Sie Preps > Voreinstellungen. In Microsoft Windows: Whlen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen. Whlen Sie in der Liste Profilname ein Profil aus, und schlieen Sie das Dialogfeld. Whlen Sie ein Profil aus, das Sie bearbeiten und speichern mchten, oder ein Profil, das Sie als Grundlage fr ein neues Profil verwenden mchten. Die Einstellungen im Dialogfeld Voreinstellungen werden an die gespeicherten Einstellungen angepasst. Bearbeiten Sie die Einstellungen nach Bedarf. Klicken Sie im oberen Bereich des Dialogfeldes Voreinstellungen auf Profil speichern. Whlen Sie das gewnschte Verfahren:

2.

3. 4. 5.

Wenn Sie die Bearbeitungen am derzeit geladenen Profil speichern mchten, nehmen Sie den angezeigten Namen an, und klicken Sie auf OK. Um die Einstellungen in einem neuen Profil zu speichern, geben Sie einen Namen fr das Profil ein, und klicken Sie auf OK.

Wenn Sie ein neues Profil gespeichert haben, wird es der Liste Profilname hinzugefgt, und die zugehrige CFG-Datei wird im Ordner Profile in einem neuen Ordner mit dem gleichen Namen abgelegt. 6. Wiederholen Sie diese Schritte fr jedes weitere Profil, das Sie einrichten mchten. Die Einstellungen eines Profils bleiben gltig, bis sie im Dialogfeld Voreinstellungen gendert werden.

Allgemeine Voreinstellungen
Hier knnen Sie Ihre bevorzugten Werte fr hufig verwendete Einstellungen eingeben. In Mac OS: Whlen Sie Preps > Voreinstellungen > Allgemein.

200

Kapitel 9Verwaltung

In Microsoft Windows: Whlen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen > Allgemein. Einheiten Der ausgewhlte Einheitentyp wird sofort auf alle angezeigten Messwerte angewendet.
Hinweise:

Die Standard-Maeinheit fr alle Installationen (auer Englisch) lautet Millimeter. Daneben knnen die Einheiten Zentimeter, Zoll (Standard fr Englisch), Punkt und Pica ausgewhlt werden. Pica und Punkt basieren auf dem PostScript-Standard von 72 Punkt pro Zoll, nicht auf dem herkmmlichen Wert von 72,31 Punkt pro Zoll. Wenn Sie ein Ma ohne Einheitentyp eingeben, wird auch die Standardeinheit angezeigt, wenn Sie diese Eigenschaft das nchste Mal anzeigen. Wenn Sie einen Messwert und danach eine Einheit eingeben, die von der Standardeinheit abweicht, wird diese Einheit beim nchsten Anzeigen in die Standardeinheit konvertiert. Beispiel: Wenn Sie 215,9 mm eingeben, und als Standard ist Zoll festgelegt, wird dieser Wert in 8,5 Zoll umgerechnet.

Standardeinstellungen
Geben Sie die Werte ein, die als Standardwerte fr die folgenden Elemente angezeigt werden:

Standard-Verarbeitungsart fr Druckdurchlufe Standard-Bindungsart fr Sektionen Standard-Material fr Druckbgen Seitenbreite, Seitenhhe fr Einteilungsbogenseiten Standard-Anschnittlimit fr die maximale Gre von Anschnittrndern
Hinweise: Wenn in einer Eingabedatei Anschnittrnder angegeben sind, die diesen Hchstwert berschreiten, werden die Rnder automatisch auf das hier angegebene Limit reduziert. Wenn kein Randanschnitt angegeben wird, wird das StandardAnschnittlimit auf die platzierten Seiten angewendet. (Dies hat keine Auswirkungen auf die Eingabedatei.) Die Randanschnitte von benachbarten Seiten werden automatisch angepasst, sodass sie mittig zwischen den Seiten aufeinandertreffen, bis zum hier angegebenen Hchstwert.

Druckbogenkante bis Stanzlochmitte fr Druckdurchlufe

Profile und Voreinstellungen

201

Eingabeoptionen
Genderte Eingabedateien melden Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, damit eine Meldung angezeigt wird, wenn eine Eingabedatei seit dem letzten Speichern des Jobs gendert wurden. So knnen Sie die Ausfhrungsliste ggf. aktualisieren. Ausfhrungslistenseiten automatisch zentrieren Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um alle Ausfhrungslistenseiten automatisch zu zentrieren. Sie knnen diesen Wert fr einzelne Seiten ndern.

Abmessungen anzeigen
Whlen Sie aus, wie die Abstandswerte im Arbeitsbereich angezeigt werden sollen, wenn die Anzeigeoption Abmessungen anzeigen aktiviert ist.

Mitte bis Mitte Beschnittkante bis Beschnittkante

Einrasten
Whlen Sie aus, wie die Seiten beim Ziehen und Ablegen einrasten sollen:

Beschnitt zu Beschnitt (Standardeinstellung): Die Beschnittkanten berhren sich, mglicherweise vorhandene innere Anschnittrnder werden automatisch entfernt. Anschnitt zu Anschnitt: Die inneren Anschnittrnder werden automatisch auf die Hlfte der Originalbreite korrigiert. Bundstege: Wenn Sie die horizontalen und vertikalen Abstnde angeben, werden berlappende Anschnittrnder automatisch auf die Hlfte des Abstands korrigiert.

Anzeigen
Einheiten anzeigen Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn die Maeinheiten in allen Feldern des Arbeitsbereichs angezeigt werden sollen. Deaktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn nur die Zahlenwerte angezeigt werden sollen. Linien gltten (Antialiasing) Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um Linien zu gltten und Treppchenbildung zu vermindern. Dies wirkt sich nicht auf die Ausgabe aus.

202

Kapitel 9Verwaltung

Vorschau mit hoher Auflsung

Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um eine genauere Vorschau anzuzeigen (144 dpi). Deaktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn die Vorschau schneller angezeigt werden soll (72 dpi).

Allgemeine Voreinstellungen
Sie knnen ein Profil auf jeder Registerkarte im Dialogfeld Voreinstellungen laden oder speichern. In Mac OS: Whlen Sie Preps > Voreinstellungen. In Microsoft Windows: Whlen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen. Profilname Listet die zurzeit in einem Ordner vorhandenen Profile im Ordner Profile auf. Profil sichern Speichert die aktuellen Einstellungen in einem Profil. Im angezeigten Dialogfeld knnen Sie ein Profil in der Liste Profilname auswhlen oder einen Namen fr das neue Profil eingeben, das dann automatisch im Ordner Profile abgelegt wird. Sprache (nur Windows) Zeigt alle Benutzeroberflchenoptionen in der ausgewhlten Sprache an.
Hinweis: Die Maeinheit wird durch diese Einstellung nicht verndert. Sie kann separat eingestellt werden.

Dateien und Ordner


Sie arbeiten mit verschiedenen Job- und Setupdateitypen, und Sie mssen bestimmte Ordnerpfade konfigurieren, die von der Software verwendet werden.
1. Dateitypen und Speicherorte Bei der Verarbeitung eines Jobs werden zahlreiche Dateien verwendet, referenziert, erstellt und gespeichert, ausgegeben oder gelscht. In anderen Software-Support-Dateien werden wiederum die von Ihnen definierten Konfigurationen und Ressourcen gespeichert. Ordner und Dateien, die verschoben bzw. freigegeben werden knnen Anstatt Ressourcenkonfigurationen auf jedem einzelnen Computer in einer Netzwerkumgebung zu speichern, knnen Sie auch nur

2.

Dateitypen und Speicherorte

203

einen Satz freigegebener Dateien einrichten, auf den mehrere Benutzer zugreifen knnen. 3. Verschieben und Freigeben von Ordnern Sie haben die Mglichkeit, zentrale Ordner einzurichten und mehrere Installationen zu konfigurieren, um Dateien gemeinsam zu nutzen. Ordnereinstellungen

4.

Dateitypen und Speicherorte


Bei der Verarbeitung eines Jobs werden zahlreiche Dateien verwendet, referenziert, erstellt und gespeichert, ausgegeben oder gelscht. In anderen Software-Support-Dateien werden wiederum die von Ihnen definierten Konfigurationen und Ressourcen gespeichert.
Tipp: Um die Dateien spter einfacher abrufen zu knnen, sollten Sie bei der Benennung und Speicherung von Dateien unbedingt ein einheitliches, logisches System einhalten.

Job-Dateien

Neue Job-Dateien (.job), die Sie erstellen und speichern Eingabedateien, die Kundeninhalte enthalten (.pdf) Dateien mit den Quelldokumenten der Kunden, die Sie mglicherweise in Adobe Acrobat-PDF-Eingabedateien konvertieren mssen Vorhandene Job-Dateien (.job), die Sie ggf. erneut ffnen, bearbeiten und speichern Job-Dateien (.job), die von der Kodak UpFront-Software erstellt werden JDF-Dateien (.jdf), die von einem MIS oder einem anderen System erstellt werden Job-Ausgabedateien (.jdf, .pjtf, .ps, .ppf, .pdf)

Typen von Software-Support-Dateien

SmartMark-Dateien (.smk-Einzeldateien und info.smgGruppendateien) Markenbilddateien (.eps, .tif oder .pdf) Einteilungsbogendateien (.tpl) Profilkonfigurationsdateien (.cfg) Medienkonfigurations- und Gertedateien (.ppd oder .ppx) Ressourcenlistendateien (.xml) Weitere Dateitypen, auf die nur von der Software zugegriffen werden kann

204

Kapitel 9Verwaltung

Standardspeicherorte

Wenn die Software einen bestimmten Ordner oder eine Datei nicht findet, werden Sie in einer Meldung aufgefordert, das entsprechende Objekt zu suchen. Eingabedateien von Kunden, Job-Dateien und Ausgabedateien knnen in jedem verfgbaren Ordner gespeichert werden. Als Netzwerkserver knnen Mac OS-, Microsoft Windows- oder UNIXbasierte Systeme verwendet werden. Mithilfe des Dienstprogramms Job File Collector knnen Sie alle zu einem Job gehrigen Dateien ablegen und speichern. Die Dateien, die Angaben zu Einteilungsbogen, Marken, Medien, Material, gemeinsamen Farben, Folios, Falzmustern und Papierausdehnungs-Kompensationsstzen enthalten, mssen im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner gespeichert werden. Mithilfe des Dienstprogramms Migration Utility knnen Softwarekonfigurations- und Ressourcendateien in eine andere Installation verschoben werden. Die Installationsordnerstruktur fr die Software enthlt Dateien, die fr die Verarbeitung bentigt werden. Verschieben oder verndern Sie diese Ordner nicht, es sei denn, Sie werden ausdrcklich dazu aufgefordert.

Unterschiede zwischen einer Job- und einer Einteilungsbogendatei


Jeder Job enthlt und speichert seine eigenen Layout-Informationen in einer JOB-Datei. Hufig wiederholte Jobs knnen Sie bei Bedarf als Einteilungsbogen in einer separaten TPL-Datei speichern, um sie schnell fr die Wiederverwendung zur Hand zu haben.

In TPL-Dateien gespeicherte Einteilungsbogeninformationen: In einem Einteilungsbogen knnen vordefinierte DruckdurchlaufLayouts fr einen Job eingerichtet werden, der Einteilungsbogen ist jedoch weder einer JOB-Datei noch Inhaltsdateien dauerhaft zugeordnet. Die Ausnahme hiervon bilden Jobs, die mit Vorversionen der Software erstellt wurden und ihr Layout aus bestimmten referenzierten TPL-Dateien beziehen. Wenn Sie einen solchen Job ffnen und bearbeiten, wird der referenzierte Einteilungsbogen nur dann aktualisiert, wenn Sie Als Einteilungsbogen speichern auswhlen. In JOB-Dateien gespeicherte Einteilungsbogeninformationen: Wenn Sie einen Job speichern, werden alle Details und Inhaltsverweise des entsprechenden Druckdurchlauf-Layouts in der JOB-Datei gespeichert. Wenn Sie den Job dann erneut ffnen und

Ordner und Dateien, die verschoben bzw. freigegeben werden knnen

205

drucken, knnen Sie sicher sein, dass sich seit der letzten Speicherung nichts gendert hat.
Hinweis: Wenn Sie eine Einteilungsbogenressource fr einen Job bernehmen, werden die Layouts der JOB-Datei hinzugefgt, und auf den ursprnglichen Einteilungsbogen wird nicht mehr verwiesen. Wenn Sie den fr diesen Job verwendeten Einteilungsbogen getrennt bearbeiten und erneut speichern, werden die nderungen nicht automatisch bernommen, wenn Sie den Job erneut ffnen. Wenn die nderungen bernommen werden sollen, mssen Sie den Einteilungsbogen erneut anwenden.

Ordner und Dateien, die verschoben bzw. freigegeben werden knnen


Anstatt Ressourcenkonfigurationen auf jedem einzelnen Computer in einer Netzwerkumgebung zu speichern, knnen Sie auch nur einen Satz freigegebener Dateien einrichten, auf den mehrere Benutzer zugreifen knnen. Um Ordner gemeinsam zu nutzen, kann in jeder Installation im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner der gleiche Pfad angegeben werden. Folgende Ordner knnen als Gruppe freigegeben werden:
Wichtig: Diese Ordner mssen die angegebenen Namen tragen und sich alle im gleichen bergeordneten Ordner befinden.

Ordner Templates: enthlt die Einteilungsbogen-Unterordner und Dateien (TPL). Sie drfen den Namen dieses Ordners nicht ndern. Ordner Marks: enthlt die Markenbilddateien (PDF, EPS). Sie drfen den Namen dieses Ordners nicht ndern. Ordner Resources: enthlt die XML-Dateien, in denen die gemeinsamen Farben, Folios und Falzmuster gespeichert sind. Sie drfen den Namen dieses Ordners nicht ndern.
Marks\Dupmarks: enthlt die Bilddateien fr die

Fr den Ordner Marks gelten weitere Anforderungen:

Duplizierungsmarken. Sie drfen den Namen oder Pfad dieses Ordners nicht ndern. Marks\SmartMarks: enthlt die SmartMark-Dateien (SMK) und alle von Ihnen hinzugefgten Unterordner. Sie drfen den Namen oder Pfad dieses Ordners nicht ndern. Ordner Marks\SmartMarks\Name der Markengruppe: enthalten die zur Gruppe gehrigen SMK-Dateien und die Gruppeninfodatei info.smg. Diese Unterordner, die Sie nach Bedarf zum Erstellen von Markengruppen definieren knnen, mssen sich im Ordner Marks \SmartMarks befinden.

Die folgenden Ordner knnen von allen zugnglichen Speicherorten in Ihrem Netzwerk freigegeben werden:

Ordner Printers: enthlt die Konfigurationsdateien und die Konfigurationsliste, in denen Medien, Materialien,

206

Kapitel 9Verwaltung

Unterteilungsstze und Gerte definiert sind. Sie drfen den Namen dieses Ordners nicht ndern.
Hinweis: Wenn Sie diesen Ordner verschieben, mssen Sie die Software neu starten.

Ordner Ihre Kompensationsstze: enthlt die Skalierungsstze zur Kompensation der Papierausdehnung. Der Name dieses Ordners kann frei gewhlt werden.
Diese Dateien sind vor dem gleichzeitigen Bearbeiten durch mehrere Benutzer geschtzt, es knnen jedoch mehrere Kopien einer freigegebenen Datei gleichzeitig im Lesemodus geffnet werden. Auf Betriebssystemebene ist es hingegen mglich, eine freigegebene Datei zu lschen oder zu verschieben, whrend diese Datei gerade bearbeitet wird. Sie knnen zustzliche Unterordner erstellen und Dateien innerhalb der Standardordnerstruktur verschieben, ohne die Software dafr beenden zu mssen. Freigegebene Elemente sind an ihren neuen Speicherorten sofort verfgbar. Sie knnen die Dateien in diesen Ordnern von allen Installationen der Software aus bearbeiten, hinzufgen oder lschen. Anstatt Ordner freizugeben, knnen Sie auch die Ordnerinhalte von einer Installation in eine andere kopieren.

Hinweise:

Verschieben und Freigeben von Ordnern


Sie haben die Mglichkeit, zentrale Ordner einzurichten und mehrere Installationen zu konfigurieren, um Dateien gemeinsam zu nutzen. Die Verwendung eines zentralen Mac OS-, Microsoft Windows- oder UNIX-basierten Servers stellt auerdem sicher, dass alle Benutzer die aktuelle Version einer bestimmten Datei verwenden. Je nach Ihren Anforderungen knnen Sie selbst bestimmen, welche der folgenden Schritte Sie implementieren mchten. 1. Einrichten der freigegebenen Ordner Templates (fr Einteilungsbogen), Marks (fr Marken) und Resources (fr Ressourcen):
Hinweis: Diese Ordner stehen in Bezug zueinander und knnen nicht einzeln freigegeben werden. Die Software muss beim Start diese Ordner auffinden.

a. Whlen Sie den Installationsordner der Software aus, dessen Einteilungsbogen, Marken und andere Ressourcen (gemeinsame Farben, Folios, Falzmuster) freigegeben werden sollen. b. Bereiten Sie die zentralen Ressourcenlisten vor, indem Sie alle freizugebenden Elemente hinzufgen, alle nicht bentigten Elemente lschen und alle gewnschten Dateien aus anderen

Dateien und Ordner

207

Installationen in die entsprechenden Ordner in der zentralen Installation verschieben.


Hinweis: Es ist wichtig, dass die Ordner den richtigen Namen tragen und sich in der richtigen Struktur befinden.

c. Legen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner in jeder Installation, die diese Ordner verwendet, unter Einteilungsbogen-, Marken- und Ressourcenordner den neuen Pfad fr die Ordner fest. 2. Einrichten eines freigegebenen Ordners Printers und/oder Verschieben der Dateien aus einer Installation in eine andere: a. Erstellen Sie den neuen Ordner Printers an einem zugnglichen Speicherort in Ihrem Netzwerk, oder whlen Sie den Ordner Printers einer bestehenden Software-Installation aus. b. Fgen Sie einer der Installationen die erforderlichen Medien, Materialien, Unterteilungsstze und PPD-Gertedateien hinzu, die Sie freigeben oder verschieben mchten. c. Verschieben Sie die Inhalte des Ordners Printers, der die vorbereiteten Medienressourcen enthlt, mithilfe des Migrationswerkzeugs oder manuell in den neuen Ordner.
Hinweis: Wenn Sie die Dateien manuell verschieben, achten Sie darauf, dass alle Unterordner und alle Dateien im Stamm des Ordners Printers sowie die Dateien der Ausgaberessourcenliste enthalten sind: printers.psm (Medien), tileset.psm (Unterteilungsstze) und sheet.xml (Material).

d. Legen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner in jeder Installation, die diesen Ordner verwendet, den neuen Pfad fr den Ordner Printers fest. e. Starten Sie die Software neu, um den neuen Speicherort zu aktivieren.
Hinweis: Die Software muss beim Start diesen Ordner auffinden.

3. Einrichten eines freigegebenen Kompensationsstze-Ordners: a. Bereiten Sie in einer der Installationen die Skalierungsstze vor, die Sie freigeben mchten. b. Verschieben Sie den Ordner mit den Stzen an einen zugnglichen Speicherort in Ihrem Netzwerk, oder geben Sie den vorbereiteten Ordner frei. c. Legen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte Ordner in jeder Installation, die diesen Ordner verwendet, den neuen Pfad fr den Ordner Compensation Sets fest. 4. Sie knnen die Ordner Templates, Marks, Resources, Printers und Kompensationsstze bei Bedarf auch verwalten, indem Sie alle Dateien lschen, die nicht von den Installationen verwendet werden.

208

Kapitel 9Verwaltung

Sie knnen die Dateien in diesen Ordnern von allen Installationen der Software aus bearbeiten, hinzufgen oder lschen.

Ordnereinstellungen
In Mac OS: Whlen Sie Preps > Voreinstellungen > Ordner. In Microsoft Windows: Whlen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen > Ordner.
Option
Temporrer Ordner Einteilungsbogen, Marken- und Ressourcenordner Drucker-Ordner

Beschreibung
Zeigt den Ordner an, den die Software fr die Dateiverarbeitung verwendet. Geben Sie den bergeordneten Ordner an, der die Ordner Templates (fr Einteilungsbogen), Marks (fr Marken) und Resources (fr Ressourcen) enthlt. Sie knnen einen zentralen Ordner fr mehrere Installationen angeben. Gibt den Ordner an, in dem alle Medienkonfigurations- und PPD-Dateien gespeichert werden. Sie knnen einen zentralen Ordner fr mehrere Installationen angeben. Whlen Sie den Standard-Speicherort fr Ausgabedateien aus. Dieser Pfad wird standardmig angezeigt, wenn Sie in einen bestimmten Dateityp drucken. Wenn Sie den zuletzt verwendeten Ausgabeordner als Standard fr den nchsten Druckvorgang beibehalten mchten, aktivieren Sie das Kontrollkstchen Letzten Standort verwenden. Unter Ausgabepfad wird Letzten Standort verwenden anstelle eines tatschlichen Pfades angezeigt. Um diesen Vorgang abzubrechen, klicken Sie auf Auswhlen, und legen Sie einen Pfad fest.

Ausgabepfad

Kompensationss tze-Pfad

Geben Sie den Ordner an, in dem die PapierausdehnungsKompensationsstze fr diese Installation gespeichert sind.

Verwalten von Job-Notizen


Sie knnen Job-Notizen einrichten, um den Inhalt fr Textmarkenvariablen bereitzustellen. Die Standardnotiztypen sind in den Medien-PPD-Dateien definiert, und der Inhalt kann manuell bereitgestellt oder von den JDF-Daten abgeleitet werden. Sie knnen auch neue Textmarkenvariablen und Inhalte fr einen bestimmten Job definieren.
Hinweis: Wenn in einem Job mehrere Medien verwendet werden, enthalten die JobNotizen die Standardnotizen fr die einzelnen Medien.

1. Whlen Sie Job > Jobanmerkungen.

Lizenzvergabeoptionen

209

2. So fgen Sie der Liste eine benutzerdefinierte Notiz hinzu:

In Mac OS: Klicken Sie auf Neue Notiz, und geben Sie den neuen Typ und Inhalt an. In Microsoft Windows: Geben Sie die neuen Werte in den Feldern Typ und Inhalt ein, und klicken Sie auf Notiz hinzufgen/ ndern.

Zum Erstellen einer Job-Notiz knnen Sie wrtlichen Text und Textmarkenvariablen verwenden. Wenn Sie eine neue Variable zur Verwendung in Textmarken fr diesen Job definieren mchten, verwenden Sie zur Angabe des Typs das Format $Variablenname.
Hinweis: Fgen Sie keine Leerzeichen ein.

3. Wenn Sie eine benutzerdefinierte Job-Notiz lschen mchten, markieren Sie die Notiz, und klicken Sie auf Notiz lschen.
Hinweis: Standardnotiztypen knnen nicht gelscht werden. Es kann lediglich deren Inhalt bearbeitet werden.

4. Wenn Sie eine Notiz bearbeiten mchten, markieren Sie diese, und bearbeiten Sie den Inhalt. Klicken Sie in Windows auf Notiz hinzufgen/ndern. Alle von Ihnen erstellten benutzerdefinierten Notiztypen und Inhalte werden nur mit diesem Job gespeichert.

Lizenzvergabeoptionen
Zur Aktivierung einer Lizenz mit entsprechendem Dongle geben Sie das Kennwort im Dialogfeld Lizenzvergabe ein, das angezeigt wird, wenn Sie die neue Software zum ersten Mal starten. Wenn die Installation ber einen Workflow-Server lizenziert wird, knnen Sie Floating License (Netzwerklizenz) als Standardtyp festlegen und einsehen, wer derzeit mit den einzelnen Lizenzen arbeitet. Wenn die Software ausgefhrt wird, knnen Sie mit Befehl/Strg+U das Dialogfeld Lizenzvergabe ffnen, oder Sie whlen Preps/Bearbeiten > Lizenz. Dongle-Lizenz Whlen Sie diese Option fr Lizenzen aus, die durch einen Dongle (Schutzstecker) aktiviert werden. Lizenziert fr, Firma Optional Hardware-Schlssel Zeigt den Kennungs-Code des Dongles an, der zurzeit auf diesem Computer eingesteckt ist.

210

Kapitel 9Verwaltung

Kennwort Geben Sie ein gltiges Kennwort fr neue Installationen oder Hauptversions-Upgrades ein. Prinergy Floating License Whlen Sie diese Option fr Installationen in WorkflowSystemen mit Server-gesteuerter Lizenzvergabe (Netzwerklizenzen) aus. Lizenzserver Whlen Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse des WorkflowServers aus, auf dem die Floating Licenses verwaltet werden, oder geben Sie diese Informationen ein. Lizenzen Whlen Sie den Standardlizenztyp aus, falls im System mehrere Lizenztypen verfgbar sind. Typ Fhrt die verfgbaren Lizenztypen auf. Verfgbar Fhrt die Anzahl der Floating Licenses auf, die zurzeit fr die einzelnen Typen verfgbar sind. Gesamt Fhrt die Anzahl der installierten Floating Licenses fr die einzelnen Typen auf.

berprfen der Statusmeldungen der aktuellen Sitzung


Sie knnen die Statusinformationen ber Ihre Job-Aktivitten einsehen und prfen. Dies bentigen Sie eventuell bei der Diagnose von JDF-Importen oder zum berprfen von Softwaremeldungen ber Details wie fehlende Marken. 1. Whlen Sie Fenster > Status-Fenster ein-/ausblenden. 2. Sie knnen die Inhalte in eine Textdatei kopieren.

10

Automatisierungsuntersttzung
Die verfgbaren Automatisierungsfunktionen hngen von der Lizenz ab.
1. Markenregeln fr JDF-Automatisierung und AutoGang Markenregeln definieren die Kriterien, durch die festgelegt ist, welche SmartMarks hinzugefgt werden, wenn DruckdurchlaufLayouts mithilfe von AutoGang und JDF-Automatisierung erstellt werden. Mit dem Werkzeug Mark Rules Editor knnen Sie fr jede von Ihnen erstellte Regel Kriterien konfigurieren und die Marken und Markengruppen auswhlen, die von dieser Regel hinzugefgt werden sollen. JDF-Automatisierung Der offene Standard JDF (Job Definition Format) wird von JDFkompatiblen Systemen zur Datenbermittlung und zur automatischen Auslsung bestimmter Job-Aufgaben verwendet. Versierte Anwender mit JDF-Kenntnissen knnen fr verschiedene Automatisierungsstufen der Job-Durchfhrung Profile einrichten, gleichzeitig jedoch auch bei Bedarf manuell in die automatische JobDurchfhrung eingreifen. AutoGang AutoGang ist eine intelligente Funktion, die ermittelt, aus welchen PDF-Seiten ein vollstndiges Produkt ohne Bindung besteht. Sie whlt anhand der Einstellungen und der von Ihnen zugewiesenen Prioritten die besten Positionen fr Seiten auf den Druckbgen aus. Das Ergebnis kann nach Bedarf angepasst werden. AutoGang-Hot Folder fr Prinergy-Systeme Die AutoGang-Funktion beinhaltet eine Hot Folder-Funktion zum vollautomatischen Job-Ganging fr ein Kodak Prinergy WorkflowSystem. Sie knnen eine beliebige Anzahl von AutoGangVoreinstellungen einrichten, die sie den von Ihnen erstellten Hot Foldern zuzuordnen.

2.

3.

4.

Markenregeln fr JDF-Automatisierung und AutoGang


Markenregeln definieren die Kriterien, durch die festgelegt ist, welche SmartMarks hinzugefgt werden, wenn Druckdurchlauf-Layouts mithilfe von AutoGang und JDF-Automatisierung erstellt werden. Mit dem Werkzeug Mark Rules Editor knnen Sie fr jede von Ihnen erstellte Regel Kriterien konfigurieren und die Marken und Markengruppen auswhlen, die von dieser Regel hinzugefgt werden sollen.
1. Erstellen einer Markenregel Mithilfe des Werkzeugs Mark Rules Editor knnen Sie Regeln zum Hinzufgen von Marken zu automatisch erstellten und AutoGangLayouts erstellen. Kriterien fr Markenregeln

2.

212

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

Nicht alle mglichen Kriterien gelten sowohl fr die AutoGang- als auch fr die JDF-Auto Signature Creation-Funktion (Automatische Standbogenerstellung).

Erstellen einer Markenregel


Mithilfe des Werkzeugs Mark Rules Editor knnen Sie Regeln zum Hinzufgen von Marken zu automatisch erstellten und AutoGangLayouts erstellen. 1. Doppelklicken Sie zum Starten der Software im Ordner Utilities auf die Datei PrepsMarkRulesEditor. 2. Suchen Sie im Mark Rules Editor den Installationsordner der Software: In Mac OS: Whlen Sie PrepsMarkRulesEditor > Preferences (PrepsMarkRulesEditor > Voreinstellungen). In Microsoft Windows: Whlen Sie Tools > Options (Werkzeuge > Optionen). 3. Laden Sie im Dialogfeld Preferences (Voreinstellungen) auf der Registerkarte General (Allgemein) das zu verwendende Profil, und legen Sie in den Kriterieneinstellungen die Unit (Einheit) zum Angeben der Mae fest. 4. Klicken Sie im Fenster Preps Mark Rules Editor auf [+], um eine neue Regel hinzuzufgen. 5. Konfigurieren Sie die Kriterien in den Regeleinstellungen.

6.

7. 8. 9.

Sie mssen nicht zwingend fr jede Einstellung einen Wert angeben. Sie knnten beispielsweise fr eine generische Regel zum Anwenden von Beschnittmarken auf alle automatisch erstellten Standbogen ausschlielich den Namen der Regel angeben. Whlen Sie in der Liste SmartMarks die Marken, fr die diese Regel gelten soll, und ziehen Sie diese in die Liste Marks to be added (Hinzuzufgende Marken). Klicken Sie auf Save Rules (Regeln speichern). Wiederholen Sie diese Schritte fr jede weitere Regel, die Sie einrichten mchten. Zum Aktivieren der Regeln fr JDF-Auto Signature Creation aktivieren Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf der Registerkarte JDF die Option SmartMarks auf Basis von Markenregeln hinzufgen. Die Markendateien werden einer XML-Datei (markrules.xml) im Ordner Printers hinzugefgt. Bei der JDF-Auto Signature Creation werden Regeln basierend auf Verarbeitungsart, Bindungsart, Farben fr Vorder- und Rckseite und Bogengre (oder Grenbereich) der JDF-Daten angewendet.

Kriterien fr Markenregeln

213

Bei der AutoGang-Funktion werden Regeln basierend auf der Verarbeitungsart Ohne Bindung und der in der AutoGangVoreinstellung angegebenen Bogengre angewendet. Wenn mehrere Regeln mit einem Druckdurchlauf bereinstimmt, werden alle bereinstimmenden Regeln angewendet.

Kriterien fr Markenregeln
Nicht alle mglichen Kriterien gelten sowohl fr die AutoGang- als auch fr die JDF-Auto Signature Creation-Funktion (Automatische Standbogenerstellung).

Allgemeine Kriterien
Die folgenden Einstellungen knnen als Kriterien fr die AutoGangund JDF-Automatisierung verwendet werden. Rule Name (Regelname) Geben Sie der Regel einen beschreibenden Namen. Work Style (Verarbeitungsart)

Not specified (Nicht angegeben), d. h. jede Bindungsart gilt als bereinstimmung. SheetWise (Einzelbogen-Layout) Perfector (Schn- und Widerdruck) Work & Turn (Umschlagen) Work & Tumble (Umstlpen) Single Sided (Einseitig)

Binding Type (Bindungsart)


Not specified (Nicht angegeben) Saddle Stitch (Rckstichheftung) Perfect Bound (Klebebindung) Flatwork (Ohne Bindung). (Die AutoGang-Funktion verwendet ausschlielich diese Bindungsart.)

Sheet Size (Min) W and H (Bogenformat (Min.) B und H) Die Abmessungen des kleinsten Druckbogens, auf den diese Regel angewendet wird Sheet Size (Max) W and H (Bogenformat (Max.) B und H) Die Abmessungen des grten Druckbogens, auf den diese Regel angewendet wird

214

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

Kriterien fr Auto Signature Creation (Automatische Standbogenerstellung)


Die folgenden Einstellungen beziehen sich speziell auf die ASCFunktion (Auto Signature Creation). Press name (Name der Druckmaschine) Beschreiben Sie nur zu Referenzzwecken die Druckmaschine, die in der MIS-Software durch die Device ID (Gerte-ID) bezeichnet wird. Diese Informationen werden in der Software nicht verwendet. Device ID (Gerte-ID) Die Gertekennung, die die MIS-Software diesem Gert zuordnet. Wenn kein bestimmtes Gert angegeben ist, werden alle Gerte bercksichtigt. Device ID (Gerte-ID) Front Colors (Vorderseitenfarben) Anzahl der in der JDF-Datei beschriebenen Farben auf der Vorderseite des Jobs. Back Colors (Rckseitenfarben) Anzahl der in der JDF-Datei beschriebenen Farben auf der Rckseite des Jobs.

JDF-Automatisierung
Der offene Standard JDF (Job Definition Format) wird von JDFkompatiblen Systemen zur Datenbermittlung und zur automatischen Auslsung bestimmter Job-Aufgaben verwendet. Versierte Anwender mit JDF-Kenntnissen knnen fr verschiedene Automatisierungsstufen der Job-Durchfhrung Profile einrichten, gleichzeitig jedoch auch bei Bedarf manuell in die automatische Job-Durchfhrung eingreifen.
1. JDF-Jobs In einem JDF-Workflow wird Ihnen vom Management Information System (MIS) eine JDF-Datei zugesendet, die das Job-Ticket darstellt und deren Montagedaten Angaben zu den Ausschieanforderungen enthalten.Eingehende JDF-Dateien knnen ausreichende Produktgestaltungstypen enthalten, um die Druckdurchlauf-Liste per Einteilungsbogen-Signatur-Zuordnung bzw. -Erstellung automatisch zu generieren. Sie knnen nach Bedarf Details hinzufgen oder bearbeiten. Durchfhren eines JDF-Jobs Nachdem Sie eine JDF-Datei geffnet haben, knnen Sie die automatisch erstellten Layouts prfen, die aktuellen Einstellungen zusammen mit den JDF-Quellwerten vergleichen und die erforderlichen Anpassungen vornehmen, bevor die Ausgabe gedruckt wird.

2.

JDF-Jobs

215

3.

JDF-Voreinstellungen Auf der Registerkarte JDF im Dialogfeld Voreinstellungen knnen Sie definieren, wie die Software JDF-basierte Jobs automatisiert, und die Voreinstellungen bei Bedarf in einem benutzerdefinierten Profil speichern. JDF-Ausgabe Sie knnen eine JDF-Ausgabe aus jedem beliebigen Job drucken, auch aus Jobs, die nicht auf MIS-JDF-Daten basieren. Sie knnen den JDF-basierten Job als normale JOB-Datei speichern, Sie knnen ihn aber auch in einem untersttzten Ausgabetyp ausgeben.

4.

JDF-Jobs
In einem JDF-Workflow wird Ihnen vom Management Information System (MIS) eine JDF-Datei zugesendet, die das Job-Ticket darstellt und deren Montagedaten Angaben zu den Ausschieanforderungen enthalten.Eingehende JDF-Dateien knnen ausreichende Produktgestaltungstypen enthalten, um die Druckdurchlauf-Liste per Einteilungsbogen-Signatur-Zuordnung bzw. -Erstellung automatisch zu generieren. Sie knnen nach Bedarf Details hinzufgen oder bearbeiten. Das derzeit geladene Profil bestimmt basierend auf den Einstellungen auf der Registerkarte JDF im Dialogfeld Voreinstellungen, welcher Automatisierungstyp beim ffnen einer JDF-Datei angewendet wird. Beim ffnen einer JDF-Datei aus dem MIS berprft die Software umgehend die JDF-Daten (Montageparameter) und versucht, die Anforderungen in einer bestimmten, vom Profil abhngigen Reihenfolge zu erfllen.

Manuelles Zuordnen der JDF-Quellwerte


In den folgenden Fllen knnen Sie den Produktgestaltungstyp manuell bearbeiten und ihm JDF-Werte zuordnen:

Wenn im Profil nur die Zuordnung konfiguriert ist, die Suche jedoch ergebnislos war. Wenn im Profil die Standbogenzuordnung bzw. -erstellung konfiguriert ist, die JDF-Daten jedoch unvollstndig sind. Wenn der ursprngliche Gestaltungstyp in letzter Minute gendert werden muss.

Wenn die Definition des Produktgestaltungstyps vollstndig abgeschlossen ist, knnen Sie die Druckdurchlauf-Liste erzeugen.

Notwendigkeit struktureller nderungen


Falls erforderlich, knnen Sie strukturelle nderungen vornehmen, z. B. wenn eine erhhte Seitenanzahl bercksichtigt werden soll. Erkundigen Sie sich vorher, ob Sie vom Kunden ersatzweise neue bzw. aktualisierte JDF-Daten fr diesen Job erhalten oder ob Sie den Job manuell ndern mssen.

216

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

Sie knnen in der Ansicht Zusammenstellung manuell den neuen Produktgestaltungstyp festlegen und in der Ansicht Druckdurchlufe das Layout fr den zustzlichen Druckdurchlauf erstellen. Auch wenn die Druckausgabe korrekt ist, steht der neue Druckdurchlauf in keinem Zusammenhang mit den ursprnglichen JDF-Montageparametern. Die JDF-Ausgabe enthlt dementsprechend einen scheinbar nicht angeforderten Druckdurchlauf.

Tipps fr optimale Ergebnisse


Struktur und Inhalt der erhaltenen JDF-Daten knnen je nach MISSystem und Job unterschiedlich ausfallen. Existieren fr ein Profil verschiedene Pflichtkriterien, die nur einen geringen Toleranzbereich haben, kann dies selbst bei sehr detaillierten Informationen dazu fhren, dass Eigenschaften nicht bereinstimmen. Es kann sogar bei nur minimalen Anforderungen der JDF-Daten und des Profils sowie problemlos automatisch erstellten DruckdurchlaufLayouts vorkommen, dass die Ausschieschemata nicht bereinstimmen. In solchen Fllen mssen Sie u. U. die JDF-Werte der optionalen Einstellungen mit den automatisch ausgewhlten Werten abgleichen und diese manuell anpassen, um eine bessere bereinstimmung mit den JDF-Werten zu erzielen. Hier einige Vorschlge fr bessere Ergebnisse:

Speichern Sie passende JDF-Einstellungen in benutzerdefinierten Profilen. Auf diese Weise sind erstellte Ausschieschemata mit nachgeschalteten Systemen kompatibel. Konfigurieren Sie zustzliche Profile, die Sie bei Bedarf verwenden knnen. Fr die automatische Standbogenzuordnung ist ein akkurat angelegter und sorgfltig gepflegter Layout-Katalog (Einteilungsbogen) unerlsslich. Um eine korrekte Zuordnung zu erreichen, erstellen Sie ein Profil mit den meisten bzw. allen Zuordnungskriterien und einer relativ geringen Zuordnungstoleranz. Um die Zuordnung zu vereinfachen (was jedoch das Risiko ungeeigneter Ergebnisse birgt), verwenden Sie weniger Zuordnungskriterien und lockern Sie die Zuordnungstoleranz.

Durchfhren eines JDF-Jobs


Nachdem Sie eine JDF-Datei geffnet haben, knnen Sie die automatisch erstellten Layouts prfen, die aktuellen Einstellungen

JDF-Automatisierung

217

zusammen mit den JDF-Quellwerten vergleichen und die erforderlichen Anpassungen vornehmen, bevor die Ausgabe gedruckt wird.
Hinweis: Fr die automatische Standbogenerstellung (Auto Signature Creation) definieren Sie die Markenregeln, anhand derer den automatisch erstellten Layouts die richtigen Marken hinzugefgt werden.

Fhren Sie diejenigen der folgenden Schritte aus, die sich fr Ihre Situation eignen. Dies ist abhngig von der Art der JDF-Daten, die Sie von Ihrem MIS erhalten. Wenn die JDF-Daten beispielsweise durchgngig ordnungsgem definiert sind, knnen Sie ohne vorherige Prfung der Ergebnisse mit dem Drucken der erstellten Druckdurchlauf-Layouts fortfahren. 1. Laden Sie im Dialogfeld Voreinstellungen ein geeignetes Profil, oder legen Sie auf der Registerkarte JDF nach Bedarf Optionen fest. a. Whlen Sie den Automatisierungstyp aus: Um nur Auto Signature Creation (ASC) durchzufhren, whlen Sie Nur erstellen. Um nur Auto Signature Matching (ASM) durchzufhren, whlen Sie Nur zuordnen. Wenn Sie eine flexiblere Automatisierung wnschen, whlen Sie Zuordnen, dann erstellen (ASM/C). b. Whlen Sie die erforderlichen Zuordnungskriterien, und legen Sie die Stufe fr die Zuordnungstoleranz fest. 2. Whlen Sie Datei > ffnen, suchen Sie die JDF-Datei, und ffnen Sie sie. Die Job-Notizen werden mit dem JDF-Dateinamen, dem beschreibenden Namen und der MIS-Job-ID aktualisiert (sofern vorhanden). Wenn das JDF einen Verweis auf die Eingabedateien enthlt, wird die Ausfhrungsliste mit PDF-Seiten gefllt, andernfalls wird die angegebene Seitenanzahl mit leeren Seiten aufgefllt.

Die Ergebnisse und Ihre weitere Vorgehensweise sind abhngig von den JDF-Dateninhalten und den Profileinstellungen. Je nach konfiguriertem automatischen Erstellungstyp versucht die Software, die Anforderungen in der folgenden Reihenfolge zu erfllen:

218

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

JDF-Dateninhalt
Verweis auf einen gltigen Einteilungsbogen im Ordner Templates

Automatis ierungstyp
ASM, ASC, ASM/C

Softwareverhalten
Ignoriert die Profileinstellungen und erstellt die Zusammenstellung und die Druckdurchlufe basierend auf dem referenzierten Einteilungsbogen.

Typische weitere Vorgehensweise


berprfen Sie in der Ansicht Druckdurchlufe die erstellten Druckdurchlufe, und nehmen Sie vor dem Drucken ggf. erforderliche Anpassungen vor. berprfen Sie in der Ansicht Druckdurchlufe die erstellten Druckdurchlufe, und vergleichen Sie im Bereich Eigenschaften die JDF-Werte und Einstellungen. Nehmen Sie vor dem Drucken ggf. erforderliche Anpassungen vor. Wenn ASM nicht erfolgreich war, knnen Sie den Job manuell abschlieen.

Ausreichende Montagedaten, kein Einteilungsbogenverweis

ASM

Versucht basierend auf den Zuordnungskriterien die erforderlichen JDF-Werte den Werten in einem vorhandenen Einteilungsbogen zuzuordnen (im Rahmen der Zuordnungstoleranz fr das Profil) und erstellt bei Erfolg die Zusammenstellung und die Druckdurchlufe basierend auf dem Einteilungsbogen. Versucht basierend auf den Zuordnungskriterien die erforderlichen JDF-Werte den Werten in einem vorhandenen Einteilungsbogen zuzuordnen (im Rahmen der Zuordnungstoleranz fr das Profil) und erstellt bei Misserfolg die Zusammenstellung und die Druckdurchlufe basierend auf den JDFWerten. Wendet die JDF-Werte auf die Eigenschaften des Gestaltungstyps an und erstellt die Zusammenstellung und die Druckdurchlufe. Hebt die fehlenden Eigenschaften hervor und erstellt eine minimale oder keine Zusammenstellung.

ASM/C

ASC

Unzureichende Montagedaten

ASM, ASC, ASM/C

Fragen Sie die fehlenden Kundenanforderungen fr den Produktgestaltungstyp an, aktualisieren Sie die Eigenschaften, erstellen Sie die Druckdurchlufe, und berprfen Sie diese vor dem Drucken.

3. berprfen Sie in der Ansicht Zusammenstellung die Einstellungen fr die erstellte Produktzusammenstellung und den Gestaltungstyp: a. berprfen Sie im Arbeitsbereich die aus den JDF-Daten abgeleitete Produktstruktur. b. Erweitern Sie im Bereich Eigenschaften die Spalte JDFQuellwerte. c. Vergleichen Sie fr jedes Produkt, jedes Teil und jede Sektion einzeln die aktuellen Eigenschafteneinstellungen mit den JDF-

JDF-Voreinstellungen

219

Quellwerten, und bearbeiten oder ergnzen Sie die Einstellungen nach Bedarf. Im Bereich Eigenschaften werden die obligatorischen Einstellungen hervorgehoben, die sich in Bezug auf die ausgewhlten Zuordnungskriterien nicht im Rahmen der fr JDF definierten Zuordnungstoleranz des Profils befinden. Sie knnen Werte fr obligatorische und optionale Einstellungen bearbeiten und angeben.
Hinweis: Wenn die Druckdurchlufe bereits automatisch erstellt wurden und keine nderungen erforderlich sind, berspringen Sie den nchsten Schritt.

4. Klicken Sie auf Druckdurchlufe erstellen. Wenn die Druckdurchlauf-Layouts erfolgreich erstellt wurden, wird die Ansicht Druckdurchlufe geffnet. Wenn die Layouts nicht erstellt werden konnten, knnen Sie die Einstellungen bearbeiten und es anschlieend erneut versuchen. Sie knnen auch zur Ansicht Druckdurchlufe wechseln und den Job manuell abschlieen. 5. berprfen Sie in der Ansicht Druckdurchlufe die automatisch erstellten Druckdurchlauf-Layouts, und nehmen Sie ggf. fr die Produktion erforderliche nderungen vor, z. B. nderungen der Materialauswahl. 6. Drucken Sie die Ausgabe.

JDF-Voreinstellungen
Auf der Registerkarte JDF im Dialogfeld Voreinstellungen knnen Sie definieren, wie die Software JDF-basierte Jobs automatisiert, und die Voreinstellungen bei Bedarf in einem benutzerdefinierten Profil speichern. In Mac OS: Whlen Sie Preps > Voreinstellungen > JDF. In Microsoft Windows: Whlen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen > JDF.

Standbogen erstellen
Whlen Sie die zum Erstellen der Druckdurchlauf-Liste verwendete Automatisierungsmethode: Nur zuordnen Versuchen Sie immer, die Druckdurchlauf-Liste zu erstellen, indem Sie die Anforderungen vorhandenen EinteilungsbogenStandbogen zuordnen, und erstellen Sie nicht automatisch Druckdurchlauf-Layouts. Dies wird auch als Auto Signature Matching (ASM, automatische Standbogenzuordnung) bezeichnet.

220

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

Nur erstellen Erstellen Sie die Druckdurchlauf-Liste immer, indem Sie die Layouts automatisch erstellen. Ignorieren Sie alle Einteilungsbogen im Ordner Einteilungsbogen. Dies wird auch als Auto Signature Creation (ASC, automatische Standbogenerstellung) bezeichnet. Zuordnen, dann erstellen Erstellen Sie die Druckdurchlauf-Liste immer, indem Sie erst die Anforderungen vorhandenen Einteilungsbogen-Standbogen zuordnen (ASC), und erstellen Sie Druckdurchlauf-Layouts nur, wenn keine bereinstimmung gefunden werden kann (ASC).

Zuordnungskriterien
Whlen Sie die Merkmale aus, die als Zuordnungskriterien verwendet werden:

Bogenformat berprfen Verarbeitungsart berprfen Kopf- und Fubeschnitt berprfen Falzmuster berprfen: Ordnet beim automatischen Generieren von Standbogen die angegebene Falzmusternummer zu, wie im CIP4 JDF Fold Catalog (CIP4 JDF-Falzkatalog) definiert. Falzausrichtung berprfen: Ordnet beim automatischen Generieren von Standbogen die angegebenen JDF-Drehungs- und Spiegelungskoordinaten zu. Beim Binden werden diese Informationen verwendet, um den Produktionsstandbogen aus der Druckmaschine in die endgltige Produktausrichtung zu bringen.

Zuordnungstoleranz Verringern Sie diese Toleranz auf einen strengeren Wert, um eine genauere Zuordnung zu erreichen. Erhhen Sie ihn auf einen weniger strengen Wert, um die Wahrscheinlichkeit fr eine erfolgreiche Zuordnung zu steigern.

Standbogen erstellen - Marken


SmartMarks auf Basis von Markenregeln hinzufgen Aktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, wenn Sie die Markenregeln aktivieren mchten. JDF-Fehlermarken hinzufgen Deaktivieren Sie dieses Kontrollkstchen, um Fehlermeldungen in Textmarken zu unterdrcken. Diese knnen auftreten, wenn die JDF-Geometrieangaben unvollstndige oder

JDF-Ausgabe

221

widersprchliche Informationen enthalten. Wenn dieses Kontrollkstchen aktiviert ist, knnen Sie die Fehlermarken manuell lschen. Fehlermarkentoleranz Wenn Sie die Option JDF-Fehlermarken hinzufgen auswhlen, legen Sie die zulssige Toleranzebene fest, bevor Sie die Fehlermarke hinzufgen.

JDF-Ausgabe
Ausgabe auf Grundlage dieser Spezifikation formatieren

JDF Version 1.2 (Software-Standard) JDF Version 1.3 JDF Version 1.4

Relative Pfade fr Marken verwenden Bei Auswahl dieser Option wird die URL fr den Markenspeicherort als relativer Pfad zum Speicherort der JDFAusgabedatei formatiert. Relative Pfade fr Eingabedateien verwenden Bei Auswahl dieser Option wird die URL fr den Speicherort der Inhaltseingabedateien als relativer Pfad zum aktuellen Speicherort der JDF-Datei formatiert.

JDF-Ausgabe
Sie knnen eine JDF-Ausgabe aus jedem beliebigen Job drucken, auch aus Jobs, die nicht auf MIS-JDF-Daten basieren. Sie knnen den JDFbasierten Job als normale JOB-Datei speichern, Sie knnen ihn aber auch in einem untersttzten Ausgabetyp ausgeben. JDF-Ausgabedateien enthalten alle erforderlichen Angaben zum erneuten ffnen und zur automatischen Rekonstruktion des Jobs, z. B. wenn Platten fr einen Job neu erstellt werden mssen. Dies wird als JDFRoundtripping bezeichnet. JDF-Ausgaben knnen von jedem beliebigen Job aus erzeugt werden, selbst wenn dieser nicht aus JDF-Daten erstellt wurde. Weitere Funktionen von JDF-Ausgaben:

Es werden Farbzuordnung und Kompensation der Papierausdehnung untersttzt. Dies kann im Dialogfeld Drucken konfiguriert werden. ber das Dialogfeld Drucken knnen Sie CIP3-Schneidedaten exportieren. Hierzu mssen Sie die Daten entweder in die JDFAusgabedatei einbetten oder den Job zweimal drucken, einmal als

222

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

JDF und einmal als PPF. Welche Methode Sie whlen, hngt von den Fhigkeiten des Weiterverarbeitungssystems ab. Enthlt die JDF-Datei aus dem MIS CIP4-Falzdaten zum Einrichten von CIP4-kompatiblen Falzanlagen, so werden diese auch in der JDFAusgabe weitergegeben.

AutoGang
AutoGang ist eine intelligente Funktion, die ermittelt, aus welchen PDFSeiten ein vollstndiges Produkt ohne Bindung besteht. Sie whlt anhand der Einstellungen und der von Ihnen zugewiesenen Prioritten die besten Positionen fr Seiten auf den Druckbgen aus. Das Ergebnis kann nach Bedarf angepasst werden.
1. Erstellen einer AutoGang-Voreinstellung Mithilfe von AutoGang-Voreinstellungen knnen spezifische Einstellungen und Optimierungsprioritten angewendet werden. Erzeugen der AutoGang-Druckdurchlufe AutoGang-Voreinstellungen

2. 3.

Erstellen einer AutoGang-Voreinstellung


Mithilfe von AutoGang-Voreinstellungen knnen spezifische Einstellungen und Optimierungsprioritten angewendet werden.
Hinweis: Das Standardprofil und alle benutzerdefinierten Profile nutzen gemeinsam dieselben AutoGang-Voreinstellungen, die in einer speziellen Konfigurationsdatei mit dem Namen Autoganging.cfg gespeichert werden.

1. Whlen Sie Ressourcen > AutoGang-Voreinstellungen. 2. Zum Hinzufgen einer neuen AutoGang-Voreinstellung whlen Sie eine Voreinstellung aus, und klicken Sie auf [+], um ein Duplikat hinzuzufgen. 3. Geben Sie einen Namen an, und whlen Sie die Medien und das Material aus, auf die bzw. das die Voreinstellung angewendet wird. 4. Geben Sie die Rnder an, die die Mae des bearbeitbaren Bereichs des Bogens bestimmen. 5. Whlen Sie die Verarbeitungsart aus. Wenn Sie eine zweiseitige Verarbeitungsart auswhlen, werden die Produkte mit der AutoGang-Funktion automatisch zu Inhaltsseitenpaaren mit Vorder- und Rckseite zusammengefasst. 6. Legen Sie das Standardlimit fr Seitenzwischenrume fest. Anschnittrnder, die breiter als der hier eingetragene Wert sind, werden auf diese Gre korrigiert. 7. Whlen Sie aus, ob die AutoGang-Funktion eine Optimierung fr Digitaldruck (keine Vorbereitungszeit), Offset-Druck

Erzeugen der AutoGang-Druckdurchlufe

223

(Standardvorbereitungszeit) oder Druckkosten (tatschlich berechnete Vorbereitungszeit) durchfhren soll. Wenn Sie sich fr die Optimierung der Kosten entscheiden, mssen Sie die Gesamtkosten fr Druckdurchlufe mit Mengen von 1000 und 2000 Bgen eingeben (einschlielich aller Kosten, die Sie in den Berechnungen bercksichtigen mchten).
Hinweis: Bei der Standardoption fr den Offset-Druck werden zur Durchlaufmenge 200 Bgen addiert. Dies ist ein Nherungswert, der der Vorbereitungszeit und dem Materialaufwand bzw. dem Abfall pro Druckdurchlauf entspricht.

8. Geben Sie die Wiederholungsrichtung fr das AutoGang-Layout mit mehreren Produkten in einem Druckdurchlauf an.
Hinweis: Dies kann davon abhngen, ob eine automatische oder manuelle Schneidemaschine verwendet wird.

Whlen Sie eine bestimmte Richtung aus, wenn die einzelnen Elemente aneinander angrenzen sollen, um Blcke mit entweder horizontalen oder vertikalen Schnittlinien zu bilden. Wenn keine bestimmte Richtung erforderlich ist, lassen Sie die Software die Layouts basierend auf der Schnitteffizienz berechnen.

Dies kann zu horizontalen oder vertikalen Schnittlinien oder sowohl zu horizontalen als auch zu vertikalen Schnittlinien in einem Layout fhren. 9. Wenn Sie Schnitteffizienz auswhlen, geben Sie mithilfe des Schiebereglers an, ob die automatische Berechnung eine schnelle Lsung finden oder ein zeitaufwndigeres, effizienteres Layout erstellen soll. 10. Wenn Produkte oder Schnittblcke fr die optimale Nutzung gedreht werden knnen, aktivieren Sie das Kontrollkstchen Drehung zulassen, und deaktivieren Sie es andernfalls. 11. (berspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie in einem PrinergyWorkflow keine AutoGang-Hot Folder verwenden.) Whlen Sie aus, ob die AutoGang-Funktion die Dateien in der Reihenfolge des Ablegens verarbeiten soll. Bei Auswahl dieser Option wird die Datei, die sich am lngsten im Hot Folder befindet, in das AutoGang-Layout aufgenommen. In Abhngigkeit von Ihrer Auswahl in Bezug auf Optimierung und Schrittrichtung knnen auch weitere Dateien aufgenommen werden. 12. Wenn Sie anhand dieser Einstellungen eine neue Voreinstellung erstellen mchten, klicken Sie auf Als Voreinstellung speichern.

Erzeugen der AutoGang-Druckdurchlufe


1. Sie knnen die Registerkarte AutoGang im Dialogfeld Voreinstellungen einrichten.

224

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

2. Mithilfe des Werkzeugs Mark Rules Editor knnen Sie Regeln zum automatische Hinzufgen von Marken zu den erzeugten Druckdurchlufen konfigurieren. 3. Richten Sie die Liste Dateien ein. 4. Klicken Sie auf das Werkzeug AutoGang, um die AutoGang-Liste des Jobs zu erstellen. Alle Listenseiten unter Dateien werden automatisch zur AutoGangListe des Jobs hinzugefgt. Jede Einzelseite bzw. jedes zweiseitige Seitenpaar wird als Produkt ohne Bindung behandelt, und jede Zeile enthlt Informationen zu einem Produkt ohne Bindung.

AutoGang

225

5. berprfen und korrigieren Sie die Liste, falls erforderlich:


Mglichkeiten
AutoGang-Voreinstellung whlen

Beschreibung Sie knnen die AutoGangVoreinstellung je nach den Erfordernissen des Jobs bernehmen, ndern oder bearbeiten. Wenn die ausgewhlte Voreinstellung einen zweiseitigen Arbeitsstil anwendet, werden die Seiten automatisch zu Paaren mit einer Vorderseiten- und einer Rckseitenposition zusammenfasst. Jede Seite mit gerader Seitennummer wird der Rckseite der vorangehenden Seite mit ungerader Seitennummer zugeordnet.
Tipp: Sie knnen die Art der Paarzusammenstellung ndern, indem Sie eine Produktzeile an eine andere Stelle der Liste ziehen. Damit erstellen Sie zwei neue Produkte, bei denen sich jeweils nur auf der Vorderseite Inhalt befindet. Ziehen Sie eine dieser Zeilen nun auf ein anderes Produkt ohne Rckseiteninhalt, wird diese leere Rckseite durch den Inhalt des gezogenen Produkts ersetzt.

Seitenpaare fr Vorderseite und Rckseite berprfen

Produkte fr Ganging auswhlen

Aktivieren Sie die Kontrollkstchen der Produkte, die in diesem Ganging-Durchgang verarbeitet werden sollen. Es werden nur die Produkte mit aktivierten Kontrollkstchen bercksichtigt. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:
Hinweis: Es spielt dabei keine Rolle, ob das Kontrollkstchen aktiviert oder deaktiviert ist.

Mengen festlegen

Doppelklicken Sie auf die Spalte Menge, geben Sie einen neuen Wert ein, und wechseln Sie mit der Tabulatortaste in die nchste Zeile. Ist bei mehreren Produkten die gleiche Menge erforderlich, whlen Sie diese durch Klicken

226

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

Mglichkeiten

Beschreibung auf den Dateinamen der Vorderseite (nicht auf das Kontrollkstchen), klicken Sie auf Menge festlegen, und geben Sie den Wert ein.

6. Klicken Sie auf Gang, um die Layouts der ausgewhlten Produkte zu erzeugen. 7. berprfen und korrigieren Sie die Ergebnisse, falls erforderlich. Die Anzahl der erzeugten Druckdurchlufe ist sowohl von der JobGre als auch von den Einstellungen im Dialogfeld Voreinstellungen abhngig. Die Lnge des Druckdurchlaufs wird jeweils an den Namen des erzeugten Druckdurchlaufs angehngt. 8. Speichern Sie den Job, und drucken Sie die Ausgabe.

AutoGang-Voreinstellungen
In Mac OS: Whlen Sie Preps > Voreinstellungen > AutoGang. In Microsoft Windows: Whlen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen > AutoGang. Aktuelle(n) Bogen entfernen Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkstchen abhngig davon, ob vorhandene Druckdurchlauf-Layouts ersetzt oder beibehalten werden sollen.
Hinweis: Wenn dieses Kontrollkstchen deaktiviert ist, muss der Standarddruckdurchlauf, der bei jedem neuen Job angezeigt wird, manuell gelscht werden.

Druckbogenerzeugung Geben Sie mit den Kontrollkstchen an, ob alle Layouts fr die gesamte AutoGang-Liste erstellt werden sollen.
Tipp: Deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Aktuelle(n) Bogen entfernen, generieren Sie erste optimale Bgen fr unterschiedliche Kombinationen von Einstellungen, und vergleichen Sie die Ergebnisse, bevor Sie alle Layouts mit der Option Mehrere Bogen erstellen generieren.

Mehrere Bogen erstellen (fr ausgewhlte Produkte) Generiert Druckdurchlufe fr das Layout aller AutoGangProdukte. Ersten optimalen Bogen erstellen Whlt automatisch Produkte aus und generiert nur das optimale Gang-Layout auf Grundlage der aktuellen

AutoGang-Hot Folder fr Prinergy-Systeme

227

Einstellungen. Alle Produkte, die nicht auf den Bogen passen, werden nicht platziert.

AutoGang-Hot Folder fr Prinergy-Systeme


Die AutoGang-Funktion beinhaltet eine Hot Folder-Funktion zum vollautomatischen Job-Ganging fr ein Kodak Prinergy WorkflowSystem. Sie knnen eine beliebige Anzahl von AutoGangVoreinstellungen einrichten, die sie den von Ihnen erstellten Hot Foldern zuzuordnen.
1. Einstellen des Stamm-Hot Folders Nachdem Sie lokal oder auf einem Server einen Speicherort fr den Stamm-Hot Folder angegeben haben, berwacht Preps die Hot Folder auf Eingabedateien, wendet bei der Layouterstellung die dem Hot Folder zugeordneten AutoGang-Voreinstellungen an und legt die Ausgabedateien anschlieend in den angegebenen Verzeichnissen ab. Einrichten eines AutoGang-Hot Folders Sie knnen die fr Ihre Arbeit notwendige Anzahl an AutoGangHot Foldern sowie einen oder mehrere mengenbasierte Ordner pro Hot Folder einrichten. Anwenden von AutoGang auf einen Job fr Prinergy

2.

3.

Einstellen des Stamm-Hot Folders


Nachdem Sie lokal oder auf einem Server einen Speicherort fr den Stamm-Hot Folder angegeben haben, berwacht Preps die Hot Folder auf Eingabedateien, wendet bei der Layouterstellung die dem Hot Folder zugeordneten AutoGang-Voreinstellungen an und legt die Ausgabedateien anschlieend in den angegebenen Verzeichnissen ab. Alle AutoGang-Hot Folder mssen sich am Speicherort des StammHot Folders befinden, der von allen Profilen genutzt wird. Klicken Sie auf der Registerkarte AutoGang im Dialogfeld Voreinstellungen auf Auswhlen, und navigieren Sie zu dem StammHot Folder, in dem alle einzelnen Hot Folder, die Sie auf Ihrem PC oder auf einem Server Ihres Netzwerks anlegen, abgelegt werden sollen. Klicken Sie gegebenenfalls auf Neuer Ordner, wenn der Ordner noch nicht vorhanden ist.
Tipp: Verwenden Sie das SMB-Protokoll zur Verbindung mit dem Server, wenn Sie einen Speicherort im Netzwerk einstellen.

228

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

Einrichten eines AutoGang-Hot Folders


Sie knnen die fr Ihre Arbeit notwendige Anzahl an AutoGang-Hot Foldern sowie einen oder mehrere mengenbasierte Ordner pro Hot Folder einrichten. Beim Hinzufgen einer PDF-Eingabedatei zu einem mengenbasierten Ordner wird automatisch die Anzahl der zu druckenden Exemplare eingestellt. Jeder Hot Folder berprft und druckt den Inhalt seiner mengenbasierten Ordner gem dem von Ihnen eingerichteten Zeitplan. Weiterhin knnen Sie die von jedem Hot Folder zu verwendende AutoGang-Voreinstellung, den Typ der Ausgabedatei sowie die Ordner angeben, in denen Job-, Produkt- und Ausgabedateien automatisch nach Abschluss des Jobs abgelegt werden. Wenn Sie auf diese Art neue Hot Folder einrichten, werden sie automatisch unter dem Stamm-Hot Folder-Pfad angelegt, den Sie im Dialogfeld Voreinstellungen angeben. 1. Starten Sie aus der Kodak Prinergy Workshop-Software die PrepsSoftware. 2. Erweitern Sie den Ressourcenbereich AutoGang, um die gegenwrtig in der Ressourcenliste AutoGang definierten Hot FolderKategorien anzuzeigen. Zu Beginn enthlt diese Liste keine Hot Folder. Wenn Sie Hot Folder konfigurieren und diese zur Ressourcenliste AutoGang hinzufgen, werden sie je nach den Hot Folder-Einstellungen automatisch entweder der Kategorie Manueller Druck oder der Kategorie Automatischer Druck zugeordnet. 3. Klicken Sie zum Erstellen und Konfigurieren eines neuen Hot Folders auf [+]. 4. Geben Sie fr den neuen Hot Folder im oberen Bereich des angezeigten Einstellungs-Dialogfelds einen beschreibenden Namen ein.
Tipp: Beachten Sie, dass Dateinamen unter Mac OS hchstens 32 Zeichen lang sein drfen. Da zum Namen der AutoGang-Ausgabedatei automatisch Datum und Zeitangabe hinzugefgt werden, stehen je nach Lnge der Dateierweiterung nur hchstens 13 Zeichen fr den beschreibenden Teil des Ordnernamens zur Verfgung.

5. Whlen Sie die von diesem Hot Folder zu verwendende AutoGangVoreinstellung aus. 6. Geben Sie im Feld Scannen alle an, wie oft (in Minuten) die Software den Hot Folder auf neue Dateien berprfen soll.

AutoGang-Hot Folder fr Prinergy-Systeme

229

7. Geben Sie im Bereich Menge Ordner fr jeden mengenbasierten Unterordner den fr diesen Hot Folder erforderlichen Wert ein. Bei Bedarf knnen Sie auf [+] klicken, um zustzliche mengenbasierte Ordner hinzuzufgen. 8. Whlen Sie im Bereich Druckoptionen den Ausgabetyp, der vom Hot Folder erstellt wird: JDF, PJTF oder PDF. 9. Geben Sie an, in welche Verzeichnisse dieser Hot Folder die jeweiligen Dateitypen nach Abschluss des Jobs ablegt.
Speicherort
Gang-Layout ausgeben nach Produktdateien verschieben nach Preps .job-Dateien ausgeben nach

Dort abgelegte Dateitypen Die generierten JDF-, PJTF- oder PDF-Ausgabedateien Die mit Ganging verarbeiteten PDFEingabedateien Die automatisch gespeicherten Preps-Job-Dateien Kontrollkstchen, wenn auch PPFAusgabedateien (Print Production Format) generiert werden sollen. Sie knnen dann den Ordner angeben, in dem die PPF-Dateien abgelegt werden sollen.

Kontrollkstchen PPF ausgeben nach Aktivieren Sie dieses

Neue Ordner zum Ablegen dieser Dateien knnen Sie an jedem verfgbaren Speicherort oder an verschiedenen Speicherorten im Netzwerk hinzufgen. Benennen Sie die Ordner dem Zweck entsprechend. 10. Whlen Sie eine Druckoption danach aus, ob Sie eine Vorschau der Layouts anzeigen lassen mchten:
Druckoption
Manueller Druck

Zweck Sie knnen jedes erzeugte Layout in der Vorschau anzeigen und gegebenenfalls nderungen vornehmen. Wenn die Layouts zufriedenstellend sind, drucken Sie die Ausgabe manuell. Fr das manuelle Drucken mssen keine weiteren Einstellungen vorgenommen werden.

Automatischer Druck

Das Speichern des Jobs und das Erstellen der AutoGang-Layouts erfolgt automatisch ohne jeden manuellen Eingriff. Mit der Auswahl dieser Option werden weitere Optionen aktiviert.

230

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

Mit Ihrer Auswahl entscheiden Sie, welcher Kategorie dieser Hot Folder in der Ressourcenliste AutoGang zugeordnet wird.
Hinweis: ber einen Hot Folder erstellte Jobs knnen nicht manuell gespeichert werden, da die Verwaltung der Hot Folder-Dateien automatisch erfolgt.

11. Haben Sie Automatischer Druck eingestellt, knnen Sie den Zeitpunkt whlen, zu dem die automatische Ausgabe erfolgen soll, sofern der prozentuale Anteil der Bogennutzung ber dem im Feld wenn Bogennutzung grer ist als eingetragenen Wert liegt. Das Drucken der Ausgabe kann sofort erfolgen, in einem bestimmten Stundenintervall oder zu einer bestimmten Zeit an jedem Arbeitstag (Montag bis Freitag) bzw. jedem Wochentag (Montag bis Sonntag). Der Druck erfolgt, wenn der angegebene Prozentsatz der Bogennutzung erreicht ist. Die Dateien werden dann in den von Ihnen angegebenen Ordnern abgelegt. 12. Klicken Sie auf OK, und vergewissern Sie sich, dass der neue Hot Folder in der Ressourcenliste AutoGang angezeigt wird. 13. Zum Aktualisieren der Hot Folder in der Liste AutoGang klicken Sie auf Erneut scannen.
Tipp: Mit einem Doppelklick auf einen Hot Folder in der AutoGang-Liste wird der Hot Folder angehalten, und das entsprechende Symbol verndert sich. Durch nochmaliges Doppelklicken wird der Hot Folder wieder aktiviert.

Anwenden von AutoGang auf einen Job fr Prinergy


1. Legen Sie die PDF-Eingabedateien in einem geeigneten mengenbasierten Ordner innerhalb eines AutoGang-Hot Folders ab.
Hinweis: Eingabedateien mssen entweder PDF-Dateien mit einer Seite (fr eine einseitige Verarbeitungsart) oder mit zwei Seiten (fr eine zweiseitige Verarbeitungsart) sein. Dateien mit mehr als zwei Seiten (oder mehr als einer Seite in einem einseitigen Hot Folder) werden in den Ordner Error verschoben, da Teile einer Datei nicht separat mit Ganging verarbeitet werden knnen.

2. Haben Sie manuellen Druck ausgewhlt, ffnen Sie die PrepsSoftware aus der Prinergy Workshop-Software, und berprfen Sie die erstellten Layouts vor dem Speichern und Drucken des Jobs. 3. Bei den ersten AutoGang-Jobs, die Sie ausfhren, mchten Sie mglicherweise berprfen, ob die Ausgabedateien erstellt und unter dem konfigurierten Ordnerpfad platziert wurden. Die Namen der Ausgabedateien beinhalten automatisch Datum, Zeit und Namen des Hot Folders im folgenden Format:
JJMMTTHHmm_nn_<Hot-Folder-Name>, wobei nn fr die

fortlaufende Datei-ID steht.

AutoGang-Hot Folder fr Prinergy-Systeme

231

Hinweis: Momentan ist es nicht mglich, das Benennungsschema fr Ausgabedateien zu ndern.

4. Informationen zur Verarbeitung der endgltigen Ausgabe in Prinergy finden Sie in der Prinergy-Dokumentation.

232

Kapitel 10Automatisierungsuntersttzung

11

Tastenkombinationen
1. Anzeigewerkzeuge der Benutzeroberflche Durch Klicken auf die Pfeile knnen Sie die Unterteilungen ziehen, um die Fensterbereiche an Ihre Bedrfnisse anzupassen. Tastenkombinationen fr Mens (Windows) Tastenkombinationen fr Mens (Mac OS) Weitere Tastenkombinationen

2. 3. 4.

Anzeigewerkzeuge der Benutzeroberflche


Durch Klicken auf die Pfeile knnen Sie die Unterteilungen ziehen, um die Fensterbereiche an Ihre Bedrfnisse anzupassen.

1 Klicken Sie auf das Dreiecksymbol, um einen Listenbaum zu erweitern oder zu reduzieren. 2 Ziehen Sie einen Trenner, um einen Bereich zu vergrern oder zu verkleinern. 3 Erweitern Sie einen Bereich, um die angrenzenden Bereiche auszublenden. 4 Klicken Sie auf eine Registerkarte, um zwischen den Ansichten zu wechseln. 5 Klicken Sie auf das Dreiecksymbol, um die Sortierreihenfolge einer Spalte umzukehren. 6 Ziehen Sie die Spaltenrnder auf die gewnschte Breite. 7 Ziehen Sie die Spaltenberschriften an eine andere Position, um die Spalten neu anzuordnen.

234

Kapitel 11Tastenkombinationen

8 Vergrern oder verkleinern Sie eine Spalte.

Siehe auch: Allgemeine Tipps auf Seite 9

Tastenkombinationen fr Mens (Windows)


Zweck
* Alle Objekte auswhlen * Alle Objekte gleichen Typs auswhlen Dateien suchen und hinzufgen Duplizieren oder Mehrfachnutzen * Bogen spiegeln (kippen) * Gruppieren * Gruppierung aufheben * Fixieren * Fixierung aufheben Dialogfeld Ausschieschema erstellen Neuen Job starten Job suchen und ffnen Dialogfeld Drucken ffnen Software schlieen Job speichern Job speichern unter... * Einen neuen Druckdurchlauf hinzufgen * Diesen Druckdurchlauf duplizieren Einfgen Diesen Job schlieen Ausschneiden Druckdurchlauf auswhlen Objekt auswhlen Aktuellen Job speichern Objekt auswhlen Aktuellen Job speichern

Erster Schritt
Objekt auswhlen Nichts auswhlen Job ffnen oder starten Objekt auswhlen Druckbogen einrichten Seiten auswhlen Seitengruppe auswhlen Objekt auswhlen Fixiertes Objekt auswhlen

Dann folgende Tasten drcken


Strg Strg Alt+Strg Strg Strg Strg Umschalt+Strg Strg Umschalt+Strg Strg A A A D F G G L L M

Strg Strg Strg Strg Strg Umschalt+Strg Strg

N O P Q S S T

Umschalt+Strg Strg Strg Strg

T V W X

Tastenkombinationen fr Mens (Mac OS)

235

Zweck
Rckgngig machen (falls mglich) Wiederholen

Erster Schritt

Dann folgende Tasten drcken


Strg Umschalt+Strg Z Z

Einen Ressourcenbereich erweitern: * Liste Trgermedium * Liste Material * Liste Marken * Bereich Layouts * Bereich AutoGang Vergrerungsstufe: *Vergrern/verkleinern An Fenster anpassen * Mit den tatschlichen Abmessungen anzeigen Objekte ausrichten: Links ausrichten Oben ausrichten Rechts ausrichten Unten ausrichten Objekt auswhlen Objekt auswhlen Objekt auswhlen Objekt auswhlen Umschalt Umschalt Umschalt Umschalt Objekt auswhlen Objekt auswhlen Strg Strg Alt+Strg Plus (+) / Minus (-) 0 0 Strg Strg Strg Strg Strg 1 2 3 4 5

* Kennzeichnet eine Befehlstastenabfolge, die nur fr diese Software gilt. Alle anderen Befehle sind Standardbefehle im jeweiligen Betriebssystem.

Tastenkombinationen fr Mens (Mac OS)


Tastatursymbole:

Befehl Umschalt Option Steuerung

236

Kapitel 11Tastenkombinationen

Zweck
* Alle Objekte gleichen Typs auswhlen * Alle Objekte auswhlen Dateien suchen und hinzufgen Duplizieren oder Mehrfachnutzen * Bogen spiegeln (kippen) * Gruppieren * Gruppierung aufheben * Fixieren * Fixierung aufheben Minimieren Neuen Job starten Job suchen und ffnen Dialogfeld Drucken ffnen Software schlieen Job speichern Job speichern unter... * Einen neuen Druckdurchlauf hinzufgen * Diesen Druckdurchlauf duplizieren Einfgen Diesen Job schlieen Ausschneiden Rckgngig machen (falls mglich) Wiederholen

Erster Schritt
Objekt auswhlen

Dann folgende Tasten drcken


A A

Job ffnen oder starten Objekt auswhlen Druckbogen oder Bahn anzeigen Seiten auswhlen Seitengruppe auswhlen Objekt auswhlen Fixiertes Objekt auswhlen

^+

A D F G

G L

L M

Aktuellen Job speichern

N O P Q S + S T

Druckdurchlauf auswhlen

T V

Aktuellen Job speichern Objekt auswhlen

W X Z + Z

Tastenkombinationen fr Mens (Mac OS)

237

Zweck

Erster Schritt

Dann folgende Tasten drcken

Einen Ressourcenbereich erweitern: * Liste Trgermedium * Liste Material * Liste Marken * Bereich Layouts * Bereich AutoGang Vergrerungsstufe: *Vergrern/verkleinern An Fenster anpassen * Mit den tatschlichen Abmessungen anzeigen Objekte ausrichten: Links ausrichten Oben ausrichten Rechts ausrichten Unten ausrichten Objekt auswhlen Objekt auswhlen Objekt auswhlen Objekt auswhlen Objekt auswhlen + Objekt auswhlen Plus (+) / Minus (-) 0 0 1 2 3 4 5

Reihenfolge berlappender Objekte ndern In den Vordergrund bringen Nach vorne bringen Nach hinten senden Objekt auswhlen Objekt auswhlen Objekt auswhlen + + ] ] [ [

In den Hintergrund senden Objekt auswhlen Weitere Tastenkombinationen Dialogfeld Voreinstellungen Hilfe (Benutzerhandbuch und weitere Informationen) * Nchsten Bogen anzeigen * Vorherigen Bogen anzeigen + +

, (Komma) ? > <

238

Kapitel 11Tastenkombinationen

* Kennzeichnet eine Befehlstastenabfolge, die nur fr diese Software gilt. Alle anderen Befehle sind Standardbefehle im jeweiligen Betriebssystem.

Weitere Tastenkombinationen
In dieser Tabelle sind verschiedene andere Tastenkombinationen aufgefhrt, bei denen die Tastatur, die Maus oder beides verwendet wird.
Hinweis: Das Pluszeichen in diesem Tastenkombinationen steht fr das Wort und es bedeutet nicht, dass die Plustaste (+) gedrckt werden soll.

Ziel
Elemente anzeigen und auswhlen Ausschieschema-Seite in einem Seitenraster auswhlen Mehrere Seiten oder Marken auswhlen

Tastenkombination

Beschreibung

Seitenauswahl-Werkzeug verwenden und auf die Seite klicken Umschalt + Klicken auf die Elemente oder Auswahlrahmen um diese ziehen Mac OS: Option + Umschalt + Klicken Windows: Alt + Klicken Ermglicht es Ihnen, auf mehrere Seiten oder Marken zu klicken oder einen Auswahlrahmen um diese zu ziehen, um alle auszuwhlen. Ermglicht es Ihnen, die Falzmarkeneigenschaften anzuzeigen und zu bearbeiten. Erhht oder verringert die Vergrerungsstufe beim Drehen des Mausrades. Verschiebt den Druckbogen auf die gleiche Weise wie das SchwenkenWerkzeug.

Falzmarke auswhlen

Vergrern und verkleinern

Mausrad drehen

Aktuelle Ansicht schwenken

Leertaste + Objekt in den Arbeitsbereich ziehen

Bearbeiten
Seiteneigenschaften eines Layouts bearbeiten Seite im Arbeitsbereich auswhlen Aktiviert die bearbeitbaren Textfelder im Arbeitsbereich in Abhngigkeit von der aktuellen Auswahl im Men Ansicht, und zeigt im Bereich Eigenschaften die Einstellungen fr Inhaltsseite und Einteilungsbogenseite an. Zeigt die Einstellungen der ausgewhlten Marke im Bereich Eigenschaften an. Zeigt ein Kontextmen an, in dem Sie die Option Bearbeiten auswhlen knnen.

Marken in einem Layout bearbeiten

Auf eine Marke im Arbeitsbereich doppelklicken Im Bereich Eigenschaften mit der rechten Maustaste auf das Element in der entsprechenden Liste klicken

Wiederverwendbare Medien-, Material- oder Markenressource bearbeiten

Weitere Tastenkombinationen

239

Bearbeiten
Beschnitte einer Druckdurchlaufsektion bearbeiten Sektion im Arbeitsbereich auswhlen Aktiviert die bearbeitbaren Textfelder im Arbeitsbereich in Abhngigkeit von der aktuellen Auswahl im Men Ansicht, und zeigt im Bereich Eigenschaften die entsprechenden Einstellungen an. Zeigt die entsprechenden Einstellungen im Bereich Eigenschaften an. ffnet das Dialogfeld Ausschieschema bearbeiten. Zeigt die entsprechenden Einstellungen im Bereich Eigenschaften an. Strukturelle nderungen an Produkten mit mehreren Teilen, z. B. die nderung der Seitenanzahl, knnen nur in der Ansicht Zusammenstellung vorgenommen werden. Zeigt die Seite und die BeschnittBoxen im Bereich Vorschau (in Abhngigkeit von den Einstellungen im Men Ansicht) und die entsprechenden Ausfhrungslisteneinstellungen im Bereich Eigenschaften an. Zeigt die entsprechenden Einstellungen im Bereich Eigenschaften an. Bestimmte Einstellungen knnen Sie auch direkt in der Listenzeile bearbeiten. Zeigt die bearbeitbaren Bundstegoder Beschnitt-Textfelder der Druckdurchlaufsektion im Arbeitsbereich und im Bereich Eigenschaften an. ffnet das Dialogfeld StanzlochOrt.

Produktsektion bearbeiten

Sektion in der Liste Produkte einer beliebigen Ansicht auswhlen Auf das Ausschieschema doppelklicken Das Produkt oder Produktteil in der Liste Produkte einer beliebigen Ansicht auswhlen

Ausschieschema in einem Layout bearbeiten Produkt oder Produktteil bearbeiten

Inhaltsbeschnitt-Boxen bearbeiten

Seite in der Seitenliste auswhlen

Einstellungen eines Druckdurchlaufs bearbeiten

Druckdurchlauf in der Druckdurchlauf-Liste auswhlen

Bundstege in einem Layout bearbeiten

Druckdurchlaufsektion im Arbeitsbereich auswhlen

Stanzposition eines Mediums bearbeiten

In der Liste Medien mit der rechten Maustaste auf das Medium klicken, Bearbeiten auswhlen, im Dialogfeld Medienkonfiguration auf Stanzposition klicken Material im Arbeitsbereich auswhlen

Abstand eines Layouts zwischen der Bogenkante und dem Stanzloch bearbeiten

Zeigt die entsprechenden Einstellungen im Bereich Eigenschaften an, einschlielich des bearbeitbaren Stanzabstands.

240

Kapitel 11Tastenkombinationen

Elemente verschieben
Seite entlang ihrer Achse verschieben Umschalt + Seite ziehen Verschiebt eine Seite an eine Position, die sich auf der X- oder der Y-Achse der Ausgangsposition befindet. Wenn Sie die Seite diagonal verschieben, rastet sie an der nchstliegenden Achse der Ausgangsposition ein. Verschiebt die ausgewhlte, nicht fixierte Seite oder Marke in Pfeilrichtung. Ermglicht das Ziehen der ausgewhlten Seite unabhngig von den Einrasteinstellungen. Wenn Sie die Maustaste loslassen, verbleibt die Seite genau an dieser Position und rastet nicht an der nchstliegenden Rasterlinie ein.

Element verrcken

Element auswhlen und dann Pfeiltasten drcken Mac OS: Befehl + Ziehen Windows: Strg + Ziehen

Einrastverhalten berschreiben

Elemente ersetzen
Inhaltsseite in einem Layout ersetzen Die neue Seite ber die alte Seite ziehen, bis das Recycling-Symbol angezeigt wird, und dann Maustaste loslassen Ersetzt die entsprechende Seite und jede weitere Seite auf dem Druckbogen, die die gleiche Einteilungsbogennummer aufweist. Fr die ersetzten Seiten werden die ursprnglichen Eigenschaften der Einteilungsbogenseite beibehalten. Ersetzt nur die Seite, auf der ein Recycling-Symbol angezeigt wird, auch wenn diese zu einer Gruppe gehrt. Dies wirkt sich nicht auf andere Seiten mit derselben Einteilungsbogen-Seitennummer aus. Der neuen Seite wird die nchste verfgbare Einteilungsbogen-Seitennummer zugewiesen. Dies funktioniert nur, wenn Seiten aus der Dateiliste gezogen werden. Fhrt die Ersetzung durch, ohne platzierte Seiten zu entfernen.

Inhalt auf nur einer von mehreren Einteilungsbogenseiten mit der gleichen Nummer ersetzen

Mac OS: Option + Ziehen Windows: Alt + Ziehen

Material oder Medien in einem Layout ersetzen

In der Liste Material oder Medien auf das neue Element doppelklicken

Weitere Tastenkombinationen

241

Elemente ersetzen
Druckdurchlauf-Layout ersetzen In der Liste Einteilungsbogen auf den neuen EinteilungsbogenStandbogen doppelklicken Job > Dateiplatzhalter ersetzen Entfernt alle platzierten Seiten und ersetzt die vorhandenen Layoutressourcen im Arbeitsbereich. Ersetzt den Dateiplatzhalter durch Inhalt. Wenn die neue Datei grer oder kleiner als der Platzhalter ist, werden Sie in einer Meldung gefragt, wie Sie mit den berzhligen Seiten in der greren Datei verfahren mchten.

Ausgewhlten Dateilistenplatzhalter durch Inhalt ersetzen

Duplikate erstellen
Ausgewhlte Seite einmal duplizieren Mac OS: Option + Ziehen Windows: Alt + Ziehen Platziert eine Kopie der Ausgangsseite (einschlielich Inhalt) an der Stelle, an der Sie die Maustaste loslassen. Zeigt ein Dialogfeld mit den Mehrfachnutzen-Optionen an. Fgt das duplizierte DruckdurchlaufLayout hinzu, und whlt dieses aus. Fgt eine Kopie des Druckdurchlaufs ein, oder platziert eine Kopie der Seite an der Stelle, an der Sie die Maustaste loslassen.

Ausgewhlte Seite mithilfe von Mehrfachnutzen duplizieren Ausgewhlten Druckdurchlauf duplizieren Ausgewhlten Druckdurchlauf oder Ganging-Seite kopieren

Mac OS: Befehl + D Windows: Strg + D Mac OS: Befehl + D Windows: Strg + D Mac OS: Befehl + C, Befehl + V Windows: Strg + C, Strg + V

Seiten lschen
Gesamte ausgewhlte Seite aus einem Layout lschen Entf/Delete-Taste drcken Lscht die ausgewhlte Einteilungsbogenseite samt Inhalt. Dies wirkt sich nicht auf die Liste Dateien aus. Lscht nur die ausgewhlte Inhaltsseite und nicht die zugehrige Einteilungsbogenseite. Bei Verwendung in einer Seitengruppe werden smtliche Inhaltsseiten entfernt, und die Einteilungsbogenseiten werden beibehalten.

Nur Inhalt einer ausgewhlten Seite in einem Layout entfernen

Mac OS: Option + Delete Windows: Alt + Entf

242

Kapitel 11Tastenkombinationen

12

Weitere Informationen und SoftwareAktualisierungen


Ihnen stehen verschiedene Quellen mit zustzlichen Informationen und zum Herunterladen von Software zur Verfgung. Die mit einer neuen Software-Version installierte Dokumentation wird einige Zeit im Voraus geschrieben, um Zeit fr die bersetzung zu haben. Aktualisierte Informationen werden online bereitgestellt, sobald diese verfgbar sind. Informationen zur Fehlerbehebung: Suchen Sie im Kodak eCentralInternetportal unter nach Knowledge-Base-Artikeln. Software-Aktualisierungen, Dienstprogramme und Versionshinweise: Wenn Sie aktualisierte Software und versionsspezifische Dokumentation suchen, gehen Sie zu , und whlen Sie nacheinander Produkte > Unified Workflow > Produktion > Produktionsplanung > PREPS Software.
Hinweis: Fr den Zugriff auf die Knowledge Base und einige SoftwareDownloads bentigen Sie ein eCentral-Benutzerkonto (kostenlos).

Zugehrige Dokumentation: Weitere Handbcher und technische Merkbltter finden Sie auf der Software-DVD oder unter . Online-Foren: Zum Informations- und Gedankenaustausch sind die Kodak Graphic User Association-Foren unter http://www.mygua.org/ forums/ verfgbar.

244

Kapitel 12Weitere Informationen und Software-Aktualisierungen

Index
A
Abmessungen 81 Abstnde 81 Acrobat-Softwareeinstellungen 21 ltere Jobs 15 ndern der Reihenfolge Sektionen 116 Anker 166 Anschnitte 42, 47 fr geneigte Seiten 42 Anschnittrnder 27 Ansicht (Men) 29, 43, 70 Ansichten 3, 27, 70, 233 Anzeigen von Eigenschaften 9 Arbeitsbereich (Bereich) 122 ASC 215 Asiatische Textmarken 190 ASM 215 Aufgeteilte Ausgabe 131, 136 Aufteilen der Dateien 136 Siehe auch Aufgeteilte Ausgabe Aufteilung von Sektionen 116 Ausfhrungsliste 30, 33, 38 Ausfhrungslisten 23, 24, 27 Ausgabe 13, 129131, 138, 221 Ausgabetypen 135 Auskopieren 174 Ausrichtung 46, 157 Einteilungsbogenseiten 46 Ausschieschema erstellen (Dialogfeld) 95 Ausschieschemata stegbasiert 95 Aussparung , Siehe Auskopieren Auswahl 9, 173 Beschnittmarken 173 Falzmarken 173 Auto Signature Creation 215 Auto Signature Creation (ASC) 217 AutoGang 12, 212, 222, 223, 226228 Automatische Auswahl 83, 93 Automatisierung 12, 215, 217 JDF 12 Berichte 131 Beschnitt 81 Beschnitt-Boxen 27 Beschnittmarken 173, 174, 190 Auswahl 173 Wiederherstellung 173 Bindungsarten 85, 116 Bgen 101 Bogendruckdurchlufe 101 Bogenmarken 174 Bogenmittelmarken 174 Bundstege 81, 108 Bundzuwachs 40, 47

C
CFG-Dateien 197 CIP3 131 CIP3-Schneidedaten 136, 221 CIP4-Falzdaten 221 CJK Textmarken 190

D
Dateien 26, 166, 180, 203 Kategorien 203 SmartMarks 166 Dateien (Liste) 19, 20 Default.cfg (Datei) 197 Digitaldruck 97 Direkter Einteilungsbogenverweis 215 Dokumentation 243 Dongles 209 Doppelklicken 9 Doppelseiten 40 Doppelstrich 9 Drehung 27, 108 Druckbgen Materialgre 68 Druckbogengre, Medium 67, 150, 151 Druckbogenkante bis Stanzlochmitte , Siehe Stanzabstand Druckdurchlauf-Layouts 37 Druckdurchlufe 29, 38, 43, 56, 59, 70, 72, 83, 93, 94, 98, 99, 101, 121, 223 mehrere Sektionen 94 Druckdurchlufe erstellen (Schaltflche) 121 Druckdurchlaufsektionen 57, 87, 111 Drucken 13, 129131, 135, 138, 140, 143, 144, 158, 197 Papierausdehnung 144 Drucken (Dialogfeld) 135, 140 Drucker-Ordner 150, 161, 206 Druckvorstufen-Workflows 7

B
Bahnen 72, 98, 99 Bahnendruckdurchlufe 101 Barcodes 180 Benutzerdefinierte Gre (Dialogfeld) 161 Benutzerdefinierte Marken 180, 182, 183 Benutzerdefinierte Mediengren 159, 161 Benutzeroberflche 3

246

Preps Ausschiesoftware Benutzerhandbuch

Duplikat (Dialogfeld) 107 Duplizierung 183 Duplizierungsmarken 180, 184 Durchlauflnge 72 Durchnummerieren (Werkzeug) 30

E
Eigenschaften 9, 33, 44, 46, 47, 83, 87, 122, 124126 Anzeige 9 Druckdurchlufe 83 Einteilungsbogenseiten 46, 47 Inhaltsseite 44 Produkt 124 Produktsektion 87, 126 Teile 125 Eigenschaften (Bereich) 111, 114 Einfacher Identifizierungstext 188 Eingabedateien 1921 Einseitig, Verarbeitungsart 74 Einteilungsbogen 14, 59, 66, 93, 203 Einteilungsbogen-Ordner 206 Einteilungsbogenseiten 46, 47 Einzelbogen-Layout, Verarbeitungsart 74 Emulsionsseite nach unten 136 Ersetzen 108 Inhaltsseiten 108 Erstellung Ausfhrungslisten 24 Jobs 12 Jobs mit Produktgestaltungstyp 114 Markengruppen 69, 170 Markenressourcen 69, 170 Externe Ausschievorlage 215

Ganging 12, 104, 108, 222 Manuell 12 Ganging-Seiten 110 Gemeinsame Farben 49 Gemeinsame Folios 49 Gemeinsame Ressourcen 49 Generischer PostScript-Drucker 150 Geplante Farben 30, 49 Gerte 56, 67, 150, 151, 157, 158, 162, 163 Siehe auch Medien Gertegre , Siehe Mediengre Gertekonfigurationen , Siehe Medien Gestaltungstyp 114 Grundlegende Schritte 11 Gruppierung 108

H
Hinzufgen Dateien zur Liste Dateien 19 Gerte-PPDs 67, 151 Markenressourcen 69, 170 Materialressourcen 68 Medien 67, 151 Produkte 114 Seiten 116 Seiten zu einem Layout 38 Seiten zu einer Ausfhrungsliste 24 Teile 116 Hot Folder 227, 228 HTML-Dateien 131

F
Falzmarken 173, 174, 194 Auswahl 173 Falzmuster 59, 60, 62, 63, 90, 91 Falzmuster auswhlen (Dialogfeld) 63 Farbauszge 138, 140 Farbbalken 183, 184 Farben 30, 49, 138, 178 Farbzuordnung 136, 139 Fenster 3 Fixierung 81, 108, 172 Marken 172 Flattermarken 191 Floating Licenses 209 Folios 30, 49 Foren 243 Freigegebene Ordner 205, 206 Funktionen 2

I
Inhaltsseiten 19, 24, 44, 108 Ersetzen 108

J
JDF 131, 210, 212, 215, 217, 219 JDF-Ausgabe 221 Jo-Notizen 208 Job-Dateien 103, 171 JOB-Dateien 14, 203 Job-Protokolle 164 Job-Standbogen , Siehe Druckdurchlauf Jobs 11, 12, 15, 217

K
Kennwrter 209 Klebebindung 85 Kombination von Sektionen 116 Kommen und Gehen 85, 99

G
Gang-Layouts 105

Index

247

Kommentartextmarke 135 Kompensationsstze 145, 146 Kompensationsstze-Ordner 206 Konfigurationsdateien 197 Kontextmens 9 Konvertierung zu einem Druckdurchlauf mit mehreren Bahnen 72 Konvertierungsprozentstze 50 Kundeninhalte 19

L
Laden von Profilen 199 Layout (Bereich) 77 Layout-Details 39 Layouts 36, 56, 59, 66, 90, 99, 103, 131, 171 Layoutsuche 91 Leere Seiten 24, 30 Linienmarken 194 Lizenzarten 2 Lizenzierung 2, 209 Lizenzvergabe (Dialogfeld) 209 Lschen Beschnittmarken 173 Falzmarken 173 im Gegensatz zum Entfernen 9 Marken 171

Ausrichtung 157 hinzufgen 68 Materialliste 68 Medien 59, 67, 102, 135, 150152, 155, 157159, 161163 Unterteilung 152 Medienkonfiguration (Dialogfeld) 157 Mehrere Medien 135 Mehrere Sektionen 94 Mehrfachnutzen 106108 Mit Inhalten 7 Mittelmarken 166 Montageparameter 215

N
Neigung 42, 47 und Anschnittrnder 42 Niedrige Folioseite, Position 60

O
Ohne Bindung 104 Ohne Inhalte 7 Ordner 161, 197, 203, 205, 206 Drucker 161 Profile 197

M
Manuell Ganging 12 JDF Automatisierung 12 Marken 69, 103, 159, 166, 168175, 180, 182184, 188, 190, 191, 194, 195 Bearbeitung 171 benutzerdefiniert 182, 183 CJK-Textmarken 190 Duplizierung 184 Duplizierungsmarken 183 Falzen 194 Fixierung 172 Flattermarken 191 Gruppen 173 hinzufgen 69, 170 kopieren 172 Linie 194 statisch 169 berlappung 168 Marken (Liste) 69, 170 Marken-Ordner 206 Markenbilddateien 182 Markenfarbe (Dialogfeld) 178 Markengruppen 69, 170, 173 Markenregeln 212, 213 Material 59, 68, 102, 157

P
Papierausdehnung 142146 PDF 131 PDF-Dateien 19 PDF-Eingabedateien Erstellen in Quellsoftware 21 Plattenbiegung 159 Platzhalter 19, 24, 26, 30 Positionierung 39 PostScript-Druckerbeschreibungsdatei (PPD) 162 PostScript-Marken 131 PPD Browser 163 PPD-Dateien 67, 150, 151, 162, 163 PPF 131 PPF-Ausgabe 221 PPX-Dateien 162 Prinergy 227, 228 Problembehebung 210, 243 Produkte 111, 114, 124 Produkte (Bereich) 111, 122 Produktgestaltungstyp 111 Produktgestaltungstyp (Dialogfeld) 111, 114 Produktsektionen 57, 111, 116, 126 Profile 131, 197199, 202, 219 Protokolldateien 164 Prozessfarbenzusammensetzung 139 PS-Ausgabe 131

248

Preps Ausschiesoftware Benutzerhandbuch

Q
Quelldateien 19 Quellsoftware fr PDF-Dateien 21

T
Tastaturbefehle 234 Tastenkombinationen 234 Tatschliche Farben 30 Teile 24, 111, 116, 122, 125 Terminologie 18, 81, 111 Sektionen 111 Textmarken 174, 186, 188, 208 Textmarkenvariablen 135 TPL-Dateien 203 Trgermedium (Liste) 67, 151, 157

R
Rnder 81 Rechteckmarken 195 Referenz 243 Referenzpunkte 166 Ressourcen 49, 59, 62, 6669, 150, 151, 157, 170 Falzmuster 62 Gemeinsame Folios 49 Marken 69, 170 Material 68 Medien 67, 150, 151, 157 Ressourcen-Ordner) 206 Rckstichheftung 85

U
berlappung Marken 168 Umschlagen oder Umstlpen, Verarbeitungsarten 74 Unabhngige Seiten 104 Unterteilung 152 Unterteilungsstze 152 Unvollstndige Ausgabe 136

S
Schneidedaten 136 Schneiden und Stapeln 85, 97 Schn- und Widerdruck (Perfector), Verarbeitungsart 74 Schriftarten 174 Seiten 18, 23, 26, 27, 33, 3638, 43, 49, 50, 70, 93, 105, 108, 222 Ganging 105, 108 Hinzufgen zu einem Layout 38 Seitengre , Siehe Mediengre Seitengruppen 108 Seitenliste 24, 30 Seitenmarken 166, 174 Seitenverdrngung 39, 40, 47, 131 Sektionen 57, 72, 87, 94, 116, 122, 126 mehrere 94 Sektionen, Terminologie 111 Skalierung 40, 50, 131 fr Bundzuwachs 40 Skalierungsstze 142146 Skript 188 SmartMarks 166, 170, 173175 Siehe auch Marken SMK-Dateien 166 Software 2, 243 Aktualisierungen 243 Sonderfarben 139, 140 Speichern 14 SSiCustomColor 178 Stanzabstand 83 Stanzen 157 Stanzmarken 131 Stanzung 158, 159 Statische Marken 169 Statusfenster 210 Suchen 90, 91

V
Variablen 186, 208 Verarbeitungsarten 74 Verbindung (Dialogfeld) 158 Verknpfung 72, 93 Verknpfung aufheben (Werkzeug) 93 Verstze 39 Verschieben 9 Vertikaler Text 188 Voreinstellungen 131, 174, 197199, 202, 219, 222, 226 Allgemein 199 Ausgabe 131 Vorschau 23 Vorschaubereich 27 Vorstehen nach auen , Siehe Bundzuwachs

W
Werkzeuge 3, 77, 233 Wiederholen (Werkzeug) 30 Workflow-Server 209 Workflows 7 WST 131

Z
Zentrale Ordner 161, 205, 206 Ziehen 9, 120 Zurcksetzung 159 Zusammenfassung

Index

249

Erstellen verschiedener Job-Typen 12 von Tipps 9 Zusammenstellung 87, 111, 113, 114, 116, 122, 126 Zusammenstellung (Ansicht) 120 Zwischenrume 81

Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY 14650 USA


Kodak, 2009. Alle Rechte vorbehalten.

TM: Kodak Nhere Informationen ber Kodak-Lsungen finden Sie unter http://graphics.kodak.com. Technische nderungen ohne Vorankndigung vorbehalten.