Factsheet Gefahrstoffkennzeichnung

Im Umgang mit Gefahrstoffen kommt es darauf an, Gefahren richtig einschtzen zu knnen. Um Gefahren richtig einzuschtzen, muss man sie kennen und wiedererkennen knnen. Die Vorschriften und Normen zur Gefahrstoffkennzeichnung dienen dazu, solche Gefahren schnell wiedererkennen zu knnen und entsprechende Vorsichts- oder Notfallmanahmen ergreifen zu knnen. In diesem Factsheet geben wir Ihnen einige Hinweise zur richtigen Kennzeichnung von Gefahrstoffen und eine kurze Erluterung der wichtigsten Kennzeichnungsregeln.

Professionelle Gefahrstoffkennzeichnung das mssen Sie wissen! Die verpflichtende Kennzeichnung von Gefahrstoffen hat mehrere rechtliche Grundlagen: GHS-/CLP- und Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) CLP-Verordnung (Regulation on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures) - auch GHS-Verordnung genannt (abgeleitet aus der Implementierung des Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals der Vereinten Nationen in der EU) ist eine EU-Verordnung ber die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Reinstoffen und Gemischen, die am 20. Januar 2009 in Kraft getreten ist. Die neuen Kennzeichnungen nach GHS/CLP sind fr Stoffe bereits seit Dezember 2010 verbindlich anzuwenden. Denken Sie daran, dass Sie Ihre Kennzeichnungen von Gemischen bis 1. Juli 2015 vollstndig umgesetzt haben mssen. Ab diesem Zeitpunkt wird die alte Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) komplett abgelst. Es gibt keine Kompatibilitt zwischen dem kennzeichnungsbezogenen Ansatz des Schutzstufenkonzeptes der GefStoffV und dem GHS Einstufungs- und Kennzeichnungssystems. Die Kennzeichnung nach GHS besteht aus speziellen Gefahrensymbolen, die leicht verstndlich auf eine bestimmte Gefahr hinweisen. Ergnzt werden die Gefahrensymbole um das sogenannte Signalwort. Fr die ursprnglichen englischen Begriffe Danger und deutschsprachigen Raum Gefahr und Achtung verwendet.

GHS-Kennzeichnung

Warning

werden

im

Sowohl bei Herstellung, Transport, Distribution und Lagerung von Gefahrstoffen sollen fr die Kennzeichnung die GHS Gefahrensymbole verwendet werden. Auch die seit dem 26. November 2010 gltige Gefahrstoffverordnung verweist zur Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung auf die GHS-/CLP-Verordnung. Seit dem 1. Dezember 2012 mssen alle Lagerbestnde von Gefahrstoffen, die in Verkehr gebracht werden, gem GHS-/CLPVerordnung gekennzeichnet werden. Gemische mssen ab dem 1.Juni 2015 gem GHS/CLP-Verordnung eingestuft und gekennzeichnet werden, knnen aber noch vor dem Stichtag auf freiwilliger Basis nach GHS-/CLP-Verordnung gekennzeichnet werden. Die innerbetriebliche Kennzeichnung von Stoffen, die nicht in Verkehr gebracht werden, richtet sich nach der technischen Regel fr Gefahrstoffe 201 (TRGS 201), die ebenfalls auf die GHS-/ CLP-Verordnung verweist.

BRADY GmbH SETON Division . Brady-Strae 1 D-63329 Egelsbach . Tel. 06103 / 7598-0 Fax 06103 / 7598-49 . www.seton.de info@seton.de

BRADY GmbH SETON Division Auslieferungslager Thayngen Bietingerstrasse 98 CH-8240 Thayngen . Tel.: 08 00 / 55 23 96 Fax 08 00 / 55 23 95 . www.seton.ch info@seton.ch

BRADY GmbH SETON Division Auslieferungslager Wels Wiesenstrasse 51 A-4600 Wels . Tel.: 08 00 / 29 59 88 Fax: 08 00 / 29 59 87 . www.seton.at info@seton.at

AG Offenbach HRB 32127 Geschftsfhrer Hans-Jrgen Gudmundsson Frank Jaehnert

Die Grundregeln fr ein korrektes Kennzeichnen: einheitlich: Die Zuordnungen von Symbolen, Farben, Codierungen usw. sind innerhalb des Unternehmens berall identisch. konsequent: Durchgehend fr alle Arbeitssttten im ganzen Betrieb, auf keinen Fall hier kennzeichnen und dort nicht. eindeutig: Gleiche Farbe, Nummerncode, Kennzeichnung bedeutet stets gleiche Botschaft, Substanz, Gefahr usw. standardgem: Dort wo feste Codierungen vorgegeben sind, sollten Sie sich an die Vorgaben halten. Entwerfen Sie hier keine eigenen Zuordnungen oder Farbtabellen. Kennzeichnen ist nicht nur vorgeschrieben, Kennzeichnungen knnen schweren Unfllen vorbeugen und Leben retten! Mit einer gut sichtbaren und eindeutigen Kennzeichnung von Rohren und Leitungen ermglichen Sie im Gefahrenfall, z.B. bei einem Brand, dass sich die Einsatzkrfte und Feuerwehren schnell ein Bild der Gefhrdungslage machen.

H- und P-Stze Bei der Kennzeichnung nach GHS muss auer der symbolischen Kennzeichnung zustzlich auch stoffabhngig ein sogenannter H- oder P-Satz die Kennzeichnung ergnzen. Die H(azard)- oder P(recautionary)-Stze geben einen knappen Hinweis auf besondere Gefahren der Stoffe. Dieses System war auch bereits in den frheren Stoffkennzeichnungsverordnungen als R- und S-Stze gebruchlich und wurde in die neue Regelung bernommen. In der EU wurde diese Regelung aufgrund der strengeren ursprnglichen Auflagen sogar verschrft, weswegen es sogenannte EUH-Stze gibt, die nur in der EU gebruchlich sind. Eine beispielhafte bersicht* ber einige Gefahrstoffstze geben die beiden folgenden Tabellen:
Satzcode EUH019 EUH202 Satz

KannexplosionsfhigePeroxidebilden. Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hnde von Kindern gelangen. EUH209A Kann bei Verwendung entzndbar werden. H225 Flssigkeit und Dampf leicht entzndbar. H281 EnthlttiefkaltesGaskannKlteverbrennungenoder-Verletzungen verursachen. H302 + H312 + Gesundheitsschdlich bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen H332
BRADY GmbH SETON Division . Brady-Strae 1 D-63329 Egelsbach . Tel. 06103 / 7598-0 Fax 06103 / 7598-49 . www.seton.de info@seton.de BRADY GmbH SETON Division Auslieferungslager Thayngen Bietingerstrasse 98 CH-8240 Thayngen . Tel.: 08 00 / 55 23 96 Fax 08 00 / 55 23 95 . www.seton.ch info@seton.ch BRADY GmbH SETON Division Auslieferungslager Wels Wiesenstrasse 51 A-4600 Wels . Tel.: 08 00 / 29 59 88 Fax: 08 00 / 29 59 87 . www.seton.at info@seton.at AG Offenbach HRB 32127 Geschftsfhrer Hans-Jrgen Gudmundsson Frank Jaehnert

H310 H341 H361fd H412 Satzcode P201 P222 P273 P301 + P330 + P331 P303 P331 P340 P374 P404 P413

Lebensgefahr bei Hautkontakt. Kann vermutlich genetische Defekte verursachen . Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeintrchtigen. Kann vermutlich das Kind im Mutterleib schdigen. Schdlich fr Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Satz Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. Kontakt mit Luft nicht zulassen. Freisetzung in die Umwelt vermeiden. BEI VERSCHLUCKEN: Mund aussplen. KEIN Erbrechen herbeifhren. BEIBERHRUNGMITDERHAUT(oder dem Haar): KEIN Erbrechen herbeifhren. Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert. Brandbekmpfung mit blichen Vorsichtsmanahmen aus angemessener Entfernung. In einem geschlossenen Behlter aufbewahren. Schttgut in Mengen von mehr als ... kg bei Temperaturen von nicht mehr als ... C aufbewahren

*Bitte bedenken Sie, dass es sich um eine Auswahl und keinesfalls um eine vollstndige Liste der Gefahrenstze handelt.

Sonderfall Rohrkennzeichnung Fr Rohrkennzeichnungen mssen Sie nationale Vorgaben wie die Arbeitsstttenregel (ASR) A1.3 Sicherheitsund Gesundheitsschutzkennzeichnung, Gefahrstoffverordnung und DIN 2403, sowie die Technischen Regeln fr Gefahrstoffe (TRGS) beachten. Der Arbeitgeber kann somit die Einhaltung der Vorschriften fr sich geltend machen und die Kontrollbehrden gehen davon aus, dass alle Anforderungen gem Verordnung erfllt sind. In der TRGS 201 Einstufung und Kennzeichnung bei Ttigkeiten mit Gefahrstoffen und der DIN 2403
BRADY GmbH SETON Division . Brady-Strae 1 D-63329 Egelsbach . Tel. 06103 / 7598-0 Fax 06103 / 7598-49 . www.seton.de info@seton.de BRADY GmbH SETON Division Auslieferungslager Thayngen Bietingerstrasse 98 CH-8240 Thayngen . Tel.: 08 00 / 55 23 96 Fax 08 00 / 55 23 95 . www.seton.ch info@seton.ch BRADY GmbH SETON Division Auslieferungslager Wels Wiesenstrasse 51 A-4600 Wels . Tel.: 08 00 / 29 59 88 Fax: 08 00 / 29 59 87 . www.seton.at info@seton.at AG Offenbach HRB 32127 Geschftsfhrer Hans-Jrgen Gudmundsson Frank Jaehnert

finden Sie einen Farbcode fr die Kennzeichnung von Rohrleitungen gem der durchgeleiteten Flssigkeiten oder Gase. Anhand der Farbmarkierung knnen Ihre Mitarbeiter sowie externe Krfte, etwa von Wartungsfirmen, sofort erkennen, ob eine Leitung z.B. Wasser oder ein brennbares Gas fhrt. Die CLP-/GHS-Verordnung ist in diese Regelwerke noch nicht integriert. Eine korrekte Kennzeichnung von Rohrleitungen besteht aus Gruppenfarbe Bezeichnung des Durchflussstoffes (Schriftgre laut ASR A1.3) Angabe der Flierichtung Gefahrensymbol Neben der Gruppenfarbe kann auch eine Zusatzfarbe erforderlich sein (siehe Tabelle).

So kennzeichnen Sie Ihre Rohrleitungen korrekt

Gruppe Durchflussstoff / Kennfarbe Gruppe Durchflussstoff / Kennfarbe

1 2 3 4 5

6 7 8 9 0

Diese bersicht soll als Service von SETON nur erste Hinweise geben und erhebt keinen Anspruch auf Vollstndigkeit. Obwohl sie mit grtmglicher Sorgfalt erstellt wurde, kann eine Haftung fr die inhaltliche Richtigkeit nicht bernommen werden. Informationen beziehen sich auf die in Deutschland gltigen Vorschriften Informationen zu den nationalen Vorschriften in der Schweiz und sterreich finden Sie auf den Internetseiten der zustndigen Behrden. Durch Normnderungen kann es zu einer vom Katalog abweichenden Anpassung der Abbildungen kommen.
BRADY GmbH SETON Division . Brady-Strae 1 D-63329 Egelsbach . Tel. 06103 / 7598-0 Fax 06103 / 7598-49 . www.seton.de info@seton.de BRADY GmbH SETON Division Auslieferungslager Thayngen Bietingerstrasse 98 CH-8240 Thayngen . Tel.: 08 00 / 55 23 96 Fax 08 00 / 55 23 95 . www.seton.ch info@seton.ch BRADY GmbH SETON Division Auslieferungslager Wels Wiesenstrasse 51 A-4600 Wels . Tel.: 08 00 / 29 59 88 Fax: 08 00 / 29 59 87 . www.seton.at info@seton.at AG Offenbach HRB 32127 Geschftsfhrer Hans-Jrgen Gudmundsson Frank Jaehnert