«Historischer Besuch» in Israels Spannungen mit

muslimischen Staaten • 14 der Schweiz • 19

ISRAEL
NACHRICHTEN AUS

Nr. 9 – September 2009

Der heilige Berg

des Herrn –
Utopie oder
Wirklichkeit?
Seite 4

BETH-SHALOM
Der Israelkalender 2010 ist jetzt erhältlich!
12 Mal jeweils 3 wunderschöne Bilder (1 grosses und 2 kleine) CHF 19.80, EUR 12.–
und 12 ermutigende Bibelverse – jeden Monat werden Sie an Bestell-Nr. 34510
Gottes Bundesvolk erinnert. Die stimmigen Fotos vermitteln
einmalige Eindrücke aus Israels Alltag, Gesellschaft und Natur.
Die Kalenderblätter sind in hellen Pastellfarben gehalten. Der
hochwertig gestaltete Kalender ist für jede Wohnung eine
echte Bereicherung!
 EDITORIAL 3

Liebe Israelfreunde
George Mitchell, der Nahost-Sonderbeauftragte der
USA, erklärte bei seinem letzten Besuch in Israel, dass
ein umfassender Frieden in der Region zu den vordring-
lichsten Zielen von Präsident Barack Obama gehöre.
Wie wichtig Obama eine Lösung des Nahostkonflikts ist,
Der Kampf um Jerusalem. Seite 12
zeigt die Ernennung von Mitchell zum Sonderbeauftrag-
ten. Bereits in der Vergangenheit hat Mitchell sich als zielstrebiger Unterhändler
ausgezeichnet, indem er vor einigen Jahren einen Friedensschluss zwischen den
verfeindeten Parteien in Nordirland zustande brachte. Ausserdem signalisierten
die Besuche von Verteidigungsminister Robert Gates und des nationalen Sicher-
heitsberaters Jim Jones in Israel, dass Israel und der Nahe Osten tatsächlich zu
den wichtigsten Anliegen von Präsident Obama gehören.
Bei den Gesprächen ging es unter anderem um die jüdischen Siedlungen im
sogenannten Westjordanland und vor allem in Ost-Jerusalem. Gerade jetzt, da
von Israel ein totaler Baustopp in den Palästinensergebieten gefordert wird, hat
Ministerpräsident Benjamin Netanjahu für ein Bauprojekt in Ost-Jerusalem grünes Biblische Botschaft
Licht gegeben. Damit wollte er zweifellos demonstrieren, dass Jerusalem nicht 4 Der heilige Berg des Herrn –
mehr geteilt werden soll und die Juden ein Recht haben, überall zu bauen – nicht Utopie oder Wirklichkeit?
nur in Jerusalem, sondern auch im Westjordanland. Im Hinblick auf die jüdischen
Siedlungen dort erklärte Netanjahu, es sei nicht hinnehmbar, wenn ein zukünf- Jeschua und Israel
tiger Palästinenserstaat «judenrein» werde. Gerade die jüdischen Siedlungen im 9 Messianische Juden und die rabbi-
Westjordanland könnten zum Prüfstein werden und erkennen lassen, wie gross nische Kaschrut-Lizenz
die Bereitschaft der Palästinenser zu einem friedlichen Zusammenleben mit den
Juden ist. Hintergrundinformationen aus Israel
In Präsident Obamas Vision über den Nahen Osten geht es jedoch nicht nur 10 Israelische Kriegsverbrechen?
um Israel und die Palästinenser, sondern auch um Syrien und den Libanon mit 12 Der Kampf um Jerusalem
der gesamten umliegenden Region. Mitchell versicherte Israel, die Verpflichtung 13 Vermehrung der jüdischen Siedler
der USA in Bezug auf Israels Sicherheit gelte nach wie vor und die bestehenden 14 «Historischer Besuch» in musli-
Spannungen seien lediglich Meinungsverschiedenheiten unter Freunden, die sich mischen Staaten
lösen liessen. Er habe bei seinen Treffen mit verschiedenen arabischen Politikern 15 Israelische Kriegsschiffe im Roten
deutlich gemacht, dass die USA eindeutige Schritte auf eine Normalisierung hin Meer
erwarten und die arabische Seite alles vermeiden sollte, was erfolgreiche Friedens- 18 Schmuggeltunnel in ungeahnter
verhandlungen unnötig erschweren könnte. Tiefe entdeckt
19 Israels Spannungen mit der
Diese neue Friedensinitiative scheint ernsthafter zu sein als alle vorherigen.
Schweiz
Die Tatsache, dass der amerikanische Präsident eine Friedenslösung im Nahen
20 Gasfeld vor Haifa noch grösser als
Osten zu seinem persönlichen Anliegen gemacht hat, verleiht den Bemühungen gedacht
um einen Frieden zusätzliches Gewicht. 21 Microsoft-Antivirenprogramm aus
Diese Entwicklung passt auch in das Bild der biblischen Prophetie, das in dieser Israel
Zeitschrift schon oft zum Ausdruck gebracht wurde. Der dringende Aufruf Mitchells 22 Globale Finanzkrise für Israel bald
an die beteiligten Parteien, keine weiteren Zerwürfnisse zu provozieren, kann vorbei?
vielleicht vordergründig zu der von den Politikern angestrebten Friedensregelung 22 Jewish Agency rettet weitere Ju-
führen, aber die tiefgründigen Unterschiede werden dadurch nicht beseitigt. Des- den
halb spricht Sacharja 14,2 noch von einer zukünftigen Zweiteilung Jerusalems, bei 23 Die Jüdische Brigade
der die Hälfte der Bewohner in die Gefangenschaft geführt wird. Wenn es so weit 24 Ein katholischer Priester jüdischer
ist, wird jedoch der Herr selbst eingreifen (V 3). Die Dringlichkeit, mit der Obama Herkunft
eine Lösung des Nahost-Konflikts anstrebt, zeigt uns einmal mehr, wie schnell wir 25 Der Atomspion
uns den Zuständen vor der Rückkehr unseres Herrn Jesus nähern. 26 Die Juden bei den alliierten Streit-
In der Gewissheit, dass unsere Erlösung naht, mit Ihnen verbunden, grüsst Sie kräften
27 Depression und Sehvermögen
mit einem herzlichen Shalom
29 Natürliche Hilfe für Diabetiker
Ihr Fredi Winkler
4 Die Biblische Botschaft
Nachrichten aus Israel • 9/2009
Der heilige Berg
des Herrn – Utopie
oder Wirklichkeit?
Was sagt die Bibel über den heiligen Berg des Herrn? Welche
Rolle wird dieser Berg in der Zukunft spielen? Erfahren Sie
mehr über ein Thema, das in der modernen Christenheit eher
selten angesprochen wird.
Reinhold Federolf
Es dürfte nicht leicht sein, eine
Predigt oder einen ausführlichen Kom-
mentar zum heiligen Berg des Herrn
zu finden. Ein Grossteil der heute in
den Gemeinden behandelten Themen
zielt auf praktische Problem- und Kri-
senlösungen. Ihr Mittelpunkt ist das
Wohlbefinden des modernen Menschen.
Doch wenn wir daran festhalten, dass
die Bibel wirklich Gottes Wort ist, wie
können wir dann einen grossen Teil von
Gottes Reden einfach unbeachtet lassen?
Warum hüpfen wir dann wie «christliche
Frösche» bloss von einer Verheissung
zum nächsten Lieblingsvers? Der Apostel
Paulus hält beim Abschied von den Ältes-
ten der Epheser-Gemeinde fest: «Ich habe
nichts verschwiegen, sondern habe euch den
ganzen Ratschluss Gottes verkündigt» (Apg
20,27). Er unterschlug nichts!
Der erste Berg der Bibel wird in
der Schrift nicht gleich am Anfang er-
wähnt. Wir finden ihn in Hesekiel 28.
In einer Wehklage wird in den Versen 1
bis 19 dem König von Tyrus (Tyrus liegt
nördlich von Israel im heutigen Libanon)
das heraufziehende Gericht Gottes ange-
kündigt. Beim aufmerksamen Lesen der
Verse 11 bis 19 bemerkt man, dass der
König von Tyrus in einem prophetischen
Rückblick zu einem Bild für den einst-
mals schönsten und vollkommensten
Cherubim wird. Dieser war vollkommen,
«bis Sünde in ihm gefunden wurde»
(V 15). Der menschliche König, äusserst
intelligent, vielseitig begabt und erfolg-
reich, verwandelte sich so sehr in einen
korrupten, perversen und hochmütigen
Herrscher, dass er den widerspiegelte,
der «ein Menschenmörder von Anfang an»
ist, der «nicht in der Wahrheit» steht, «denn
Wahrheit ist nicht in ihm. Wenn er die Lüge
redet, so redet er aus seinem Eigenen, denn
er ist ein Lügner und der Vater derselben»
(Joh 8,44). In Hesekiel 28,12-13 entde-
cken wir äusserst interessante Details
über ihn: «O du Siegel der Vollendung, vol-
ler Weisheit und vollkommener Schönheit!
In Eden, im Garten Gottes warst du  …»
Und anschliessend wird dann in Vers 14
der erste Berg der Bibel erwähnt: «Du
warst ein gesalbter, schützender Cherub, ja,
ich hatte dich dazu eingesetzt; du warst auf
dem heiligen Berg Gottes, und du wandeltest
mitten unter den feurigen Steinen.»
Der ganze Abschnitt zeigt, dass die-
ser wunderbare Schutzengel von Gott in
den Garten Eden gestellt worden war,
sich aber durch Hochmut und Rebellion
gegen Gott den Schöpfer disqualifiziert
hatte. Die Folgen waren verheerend. In
einem prophetischen Rückblick inner-
halb der Offenbarung schreibt der Apos-
tel Johannes, dass der Cherub zu einem
schrecklichen zerstörerischen Drachen
mutierte. «Sein Schwanz zog den dritten
Teil der Sterne des Himmels nach sich und
warf sie auf die Erde» (Offb 12,4). Ein
Drittel der Engelwelt, der himmlischen
Heerscharen, folgte diesem verführeri-
schen «Fürsten der Finsternis».
In Jesaja 14 erkennen wir das gleiche
Muster. Im Spottlied auf den König von
Babylon werden Details über den Fall
des «Glanzsternes, des Sohnes der Mor-
genröte» (V 12) bekannt, der in seinem
Grössenwahn sogar mit Gott konkurrie-
ren wollte. Deshalb zögerte er auch nicht,
die beiden einzigartigen, «im Bild Gottes»
 5

geschaffenen Menschen im Garten Eden
anzugreifen. Mit heimtückischer List,
Überredungskunst und versteckter
Schmeichelei säte er erfolgreich Zwei-
fel in Evas Herz, und zwar gegen den
liebenden Gott, den er auf raffinierte
Weise als Unterdrücker mit geheimen
und bösen Absichten hinstellte. Nach der
Vertreibung des ersten Menschenpaa-
res aus dem Paradies bewachten dann
bewaffnete Cherubim den Zugang zum
Baum des Lebens.
Die Formulierungen «In Eden, im Gar-
ten Gottes … auf dem heiligen Berg Gottes»
zeigen uns von Anfang an die Wichtigkeit
und den Stellenwert eines Themas, das
in Gottes Wort oft Erwähnung findet und
letztendlich auf das himmlische Jerusa-
lem hinweist. Ähnlich wie die Stiftshütte
in der Wüste ein himmlisches Vorbild
und göttliche Anliegen widerspiegelte,
so ist auch der heilige Berg des Herrn
ein klarer Hinweis auf das, was Gott
in nicht allzu weit entfernter Zukunft
realisieren wird, ganz im Sinne von
Hebräer 8,5: «Diese dienen einem Abbild
und Schatten des Himmlischen, gemäss der
göttlichen Weisung, die Mose erhielt, als
er die Stiftshütte anfertigen sollte: ‹Achte
darauf›, heisst es nämlich, ‹dass du alles
nach dem Vorbild machst, das dir auf dem
Berg gezeigt worden ist!›»
Beim triumphalen und glorreichen
Wiederkommen Jesu, wenn Er Sein
Friedensreich aufrichtet, wird es gewal-
tige Veränderungen auf unserer Erde
geben: «Seine Füsse werden an jenem Tag
auf dem Ölberg stehen, der vor Jerusalem
nach Osten zu liegt; und der Ölberg wird sich
in der Mitte spalten nach Osten und nach
Westen hin zu einem sehr grossen Tal, und
die eine Hälfte des Berges wird nach Norden
zurückweichen, die andere nach Süden. …
Das ganze Land von Geba bis Rimmon,
südlich von Jerusalem, wird in eine Ebene
verwandelt werden. Jerusalem aber wird
erhöht sein …» (Sach 14,4.10).
Was durch den Vorbereitungsdienst
von Johannes dem Täufer im übertra-
genen Sinne geschah, wird sich dann
wörtlich erfüllen: «Jedes Tal soll erhöht
und jeder Berg und Hügel erniedrigt wer-
den! Und das Höckerige soll zur Ebene
werden und das Hügelige zur Talebene!»
(Jes 40,4; vgl. Mt 3,3). Denn sowohl
lebensfeindlich hohe Gebirge als auch
kilometertiefe Meere gehören nicht zur
Originalschöpfung, sondern wurden zu
einer nachsintflutlichen Notwendigkeit,
um wieder trockenes Land zu bilden (Ps
104,6-9). Kosmische Katastrophen und
das stärkste Erdbeben aller Zeiten sowie
35  kg (zentnerschwere) Hagelstücke
unterstreichen das kommende apokalyp-
tische Ende der menschlichen Herrschaft
und die gewaltigen Veränderungen: «Der
Himmel entwich wie eine Buchrolle, die
zusammengerollt wird, und alle Berge und
Inseln wurden von ihrem Ort weggerückt»
(Offb 6,14) «und ein grosses Erdbeben ge-
schah, wie es dergleichen noch nie gegeben
hat, seit es Menschen gab auf Erden … die
grosse Stadt wurde in drei Teile zerrissen,
und die Städte der Heidenvölker fielen …
jede Insel entfloh, und es waren keine Ber-
ge mehr zu finden. Und ein grosser Hagel
mit zentnerschweren Steinen kam aus dem
Himmel auf die Menschen herab» (Offb
16,18-21).
Der heilige Berg des Herrn wird da-
durch zum herausragenden und höchsten
Berg der Welt: «Ja, es wird geschehen am
Ende der Tage, da wird der Berg des Hau-
ses des Herrn festgegründet stehen an der
Spitze der Berge, und er wird erhaben sein
über alle Höhen, und alle Heiden werden zu

Marcello Cicchese

Gott hat Israel erwählt

Die Existenz der Juden ist eine
Herausforderung für alle Völker

Seit Jahrhunderten gibt es in der

Welt ein jüdisches Problem, das sich
dauernd mit neuen Motiven, aber
immer gleichen Folgen stellt.
Welches ist die tiefe Ursache dieses
historischen Rätsels? Die vom Autor
vorgeschlagene Antwort ist einfach:
Der Kern des jüdischen Problems
liegt in der Tatsache, dass es die Ju-
den gibt. Die Existenz der Juden ist
das Problem der anderen Nationen,
die mit ihrer Ablehnung Israel ge-
genüber ihre tiefgründige und radi-
kale Rebellion Gott gegenüber be-
weisen. Denn Gott hat Israel er-
wählt.

• Best.-Nr. 18020
CHF 11.30, EUR 5.90

W. und Nachrichten
J. Biester-Walser
aus Israel • 9/2009
Heilsplan
Gottes von
Ewigkeit zu
Ewigkeit
Gott überlässt den Verlauf der
Menschheitsgeschichte nicht
dem Zufall, denn Er hat einen
Plan mit unserer Welt – einen
Heilsplan. Diese systematische,
anschauliche Darstellung ist ein
ideales Hilfsmittel auf dem Weg
zu einem tieferen Verständnis
über das Heilshandeln Gottes.
Anhand dieses anschaulichen
Studienbuchs werden Sie
Gottes Handeln besser verste-
hen.
• Ringbuch inkl. separatem Plan, 102 Seiten unterhalb der südlichen Seite des Hauses,
Bestell-Nr. 18778, CHF 27.–, EUR 18.–
• Plan separat Bestell-Nr. 34119
CHF 6.–, EUR 4.–
6 Die Biblische Botschaft
ihm strömen» (Jes 2,2). Gleichzeitig wird
der heilige Berg des Herrn das Zentrum
der kommenden Welt sein: «Viele Völker
werden hingehen und sagen: ‹Kommt, lasst
uns hinaufziehen zum Berg des H errn,
zum Haus des Gottes Jakobs, damit er uns
belehre über seine Wege und wir auf seinen
Pfaden wandeln!› Denn von Zion wird das
Gesetz ausgehen und das Wort des Herrn
von Jerusalem» (V  3). Ganz Israel wird
dort gesammelt werden: «Sie werden alle
eure Brüder aus allen Heidenvölkern dem
Herrn als Opfergabe herbeibringen auf
Pferden und auf Wagen und in Sänften, auf
Maultieren und Dromedaren, zu meinem
heiligen Berg, nach Jerusalem, spricht der
Herr» (Jes 66,20). Dieser Berg ist un-
trennbar mit unserem wiederkommenden
Herrn Jesus verbunden, denn «der ohne
Zutun von Menschenhänden losgerisse-
ne Stein» zertrümmert die in der Statue
von Nebukadnezars Traum dargestellten
menschlichen Weltreiche und erfüllt
dann die ganze Erde (Dan 2,34-35).
Wird es im Friedensreich einen
richtigen Tempel geben? Manchmal
finden wir durch logische Schlussfolge-
rungen eine Antwort. In Sacharja 14,4
lesen wir von der Ankunft des grossen
himmlischen Königs und in Vers 8 heisst
es dann: «Es wird geschehen an jenem Tag,
da werden lebendige Wasser von Jerusalem
ausfliessen, die eine Hälfte in das östliche,
die andere in das westliche Meer; Sommer
und Winter wird es so bleiben.» Es wird also
eine grosse Quelle lebendigen Wassers
in Jerusalem aufbrechen, ein Teil wird
zum Mittelmeer abfliessen und ein Teil
in das Tote Meer.
Der Prophet Hesekiel, der ebenfalls
viele Endzeitdetails erwähnt, offenbart
uns genau, wo diese Quelle liegen wird:
«Er führte mich zum Eingang des Hauses
zurück, und siehe, da floss unter der Schwel-
le des Hauses Wasser heraus, nach Osten
hin; denn die Vorderseite des Hauses lag
gegen Osten. Und das Wasser floss hinab,
südlich vom Altar» (Hes 47,1). Woher
kommt das Wasser und wohin fliesst
es? Es bricht unter dem Tempel hervor
und fliesst zum Teil ins Tote Meer: «Die-
ses Wasser fliesst hinaus in den östlichen
Bezirk und fliesst in die Ebene hinab und
gelangt ins Meer, in das salzige Wasser,
und das Wasser wird gesund werden. Und
es wird geschehen, jedes Lebewesen, das
da wimmelt  – überall wohin der Fluss
kommt –, wird leben. Und es wird sehr viele
Fische geben. Wenn dieses Wasser dorthin
kommt, dann wird das Salzwasser gesund
werden, und alles wird leben, wohin der
Fluss kommt. Und es wird geschehen, dass
Fischer an ihm stehen werden: von En-Gedi
bis En-Eglajim werden Trockenplätze für
Netze sein. Fische von jeder Art werden in
ihm sein, sehr zahlreich, wie die Fische des
grossen Meeres» (Hes 47,8-10).
Es gibt bis heute keine Fischer in En-
Gedi, denn das Wasser des Toten Meeres
ist dermassen mit Salz und Mineralien
angereichert, dass weder Wasserpflanzen
noch Fische darin überleben können. Die
Bibel berichtet, dass das Tote Meer durch
Wasser, das aus Jerusalem herabströmt,
so verändert wird, dass es dann bei En-
Gedi viele Fische geben wird. Das Tote
Meer ist real und sein aktuelles lebens-
feindliches Wasser weltbekannt. Und
ebenso real wird dann der Berg des Herrn
mit dem Tempel sein. Von dort wird das
Wasser hervorbrechen, das dem Toten
Meer wieder Leben geben wird!
Der Berg des Friedens: «Da wird
der Wolf bei dem Lämmlein wohnen und
der Leopard sich bei dem Böcklein nieder-
legen. Das Kalb, der junge Löwe und das
Mastvieh werden beieinander sein, und ein
kleiner Knabe wird sie treiben. Die Kuh
und die Bärin werden miteinander weiden
und ihre Jungen zusammen lagern, und der
Löwe wird Stroh fressen wie ein Rind. Der
Säugling wird spielen am Schlupfloch der
Natter, und der Entwöhnte seine Hand nach
der Höhle der Otter ausstrecken. Sie werden
nichts Böses tun noch verderbt handeln auf
dem ganzen Berg meines Heiligtums; denn
die Erde wird erfüllt sein von der Erkenntnis
des Herrn, wie die Wasser den Meeresgrund
bedecken» (Jes 11,6-9).
Kritiker, gerade aus der Ecke der
frommen theistischen Evolution, be-
zeichnen die wörtliche Auslegung von
Löwe und Schaf als Spielkastenillusion
und verweisen auf das Argument der
Bildersprache. Aber warum erklärt uns
dann Gott durch den Propheten, wie
und warum der Löwe im Tausendjäh-
rigen Friedensreich das leckere Schaf
verschmäht? Der Löwe wird sich – nach
Römer 8,18-21 total befreit und umge-
staltet – genauso ernähren wie das Schaf.
In 1. Mose 1,24 entdecken wir logi-
sche Zusammenhänge. «Gott sprach: Die
Erde bringe lebende Wesen hervor nach
ihrer Art, Vieh, Gewürm und Tiere der Erde
nach ihrer Art! Und es geschah so.» Andere
Übersetzungen gebrauchen statt Vieh
den Ausdruck «Haustiere» und statt Tiere
«wilde Tiere». Auch wenn es von Anfang
 7

an Tiere gab, die Gott speziell für den kern: «Er wird Recht sprechen zwischen ewig in ihre Mitte stellen. Meine Wohnung
Menschen und «für den Hausgebrauch» den Heiden und viele Völker zurechtweisen, wird bei ihnen sein, und ich will ihr Gott
geplant hatte, gab es auch sogenannte sodass sie ihre Schwerter zu Pflugscharen sein, und sie sollen mein Volk sein. Und die
wilde Tiere. Und obwohl sie als «wild» schmieden werden und ihre Speere zu Heidenvölker werden erkennen, dass ich
charakterisiert werden, waren alle Tiere Rebmessern; kein Volk wird gegen das der Herr bin, der Israel heiligt, wenn mein
vor dem Sündenfall friedliche Pflanzen- andere das Schwert erheben, und sie wer- Heiligtum in Ewigkeit in ihrer Mitte sein
fresser: «Aber allen Tieren der Erde und den den Krieg nicht mehr erlernen» (Jes wird» (Hes 37,25-28).
allen Vögeln des Himmels und allem, was 2,4). Dieser Frieden wird nicht durch
sich regt auf der Erde, allem, in dem eine menschliche Anstrengungen, Friedens- Der Berg der Überlebenden: In
lebendige Seele ist, habe ich jedes grüne verhandlungen und Abrüstungsverträge Sacharja 14 wird uns nach den apo-
Kraut zur Nahrung gegeben!» (V 30). Daran zustande kommen, sondern durch den kalyptischen Gerichten ein Zustand
gibt es nichts zu rütteln oder umzuinter- Friedefürsten, den Messias Israels, den beschrieben, wie ihn die Welt noch nie
gesehen hat: «Es wird geschehen,
dass alle übrig Gebliebenen von
all den Heidenvölkern, die gegen
Jerusalem gezogen sind, Jahr
für Jahr heraufkommen werden,
um den König, den Herrn der
Heerscharen, anzubeten und das
Laubhüttenfest zu feiern. Und es
wird geschehen: Dasjenige von
den Geschlechtern der Erde, das
nicht nach Jerusalem hinaufziehen
wird, um den König, den Herrn
der Heerscharen anzubeten, über
dieses wird kein Regen fallen» (V
16-17).
Von der ganzen Welt werden
die Überlebenden der verschie-
densten Völker bis zum Zent-
rum der Erde kommen, um den
wahren Gott, den Gott Israels,
in Jerusalem anzubeten und das
Laubhüttenfest zu feiern. Es
Es gibt bis heute keine Fischer in En-Gedi, denn das Wasser des Toten Meeres ist dermassen mit Salz und Mine- wird also Überlebende geben,
ralien angereichert, dass weder Wasserpflanzen noch Fische darin überleben können eine Tatsache, die wieder so
richtig Gottes unendliche Gna-
pretieren. Hier muss jeder echte Christ Befreier Zions. Dieser wunderbare Vers de widerspiegelt. Warum? Ja, wenn alle,
Stellung beziehen und als «Kreationist» ist an der Fassade der UNO-Zentrale in die das Zeichen des Tieres annehmen,
Farbe bekennen! New York angebracht, und dies, obwohl verloren gehen, und alle, die es ablehnen,
Die gewaltigen Veränderungen, die man dort der Bibel nicht glaubt und Israel getötet werden  – wer bleibt dann da
sich bei der Wiederkunft Jesu ereignen, andauernd verurteilt. noch übrig? Allein von Israel wissen wir,
werden ausdrücklich mit dem heiligen Das Kommen Jesu in Herrlichkeit dass ein Überrest in wunderbarer Weise
Berg des Herrn in Verbindung gebracht: wird aber auch für Israel Frieden mit von Gott dreieinhalb Jahre lang in der
«Wolf und Lamm werden einträchtig weiden, Gott bedeuten, denn Er selbst wird mit- Wüste versorgt und vor dem Wüten des
und der Löwe wird Stroh fressen wie das ten unter Seinem Volk wohnen: «Siehe, Antichristen bewahrt wird. Zusätzlich
Rind, und die Schlange wird sich von Staub das Zelt Gottes bei den Menschen! Und wird die besonders erwähnte Gruppe der
nähren. Sie werden nicht Schaden noch er wird bei ihnen wohnen; und sie werden 144000 Versiegelten von Gott gebraucht
Verderben anrichten auf meinem ganzen hei- seine Völker sein, und Gott selbst wird und geschützt.
ligen Berg! spricht der Herr» (Jes 65,25). bei ihnen sein, ihr Gott» (Offb 21,3). Der Fragen wir uns, warum nach den
Dort wird es auch eine Sammlung des Prophet Hesekiel sagt Ähnliches: «Sie sieben Sendschreiben im Buch der Of-
komplett zurückgeführten Israel geben, werden wieder in dem Land wohnen, das ich fenbarung die 144000 und die beiden
wie das Vers 20 sagt: «Sie werden alle eure meinem Knecht Jakob gegeben habe, in dem Zeugen auftauchen. Wenn wir ohne
Brüder aus allen Heidenvölkern dem Herrn auch eure Väter gewohnt haben. Ja, darin denominationell gefärbte Vorurteile und
als Opfergabe herbeibringen auf Pferden und sollen sie in Ewigkeit wohnen, sie und ihre Eingrenzungen an die Kapitel 7 und 11
auf Wagen und in Sänften, auf Maultieren Kinder und Kindeskinder; und mein Knecht der Offenbarung herangehen, dann ver-
und Dromedaren, zu meinem heiligen Berg, David soll ihr Fürst sein auf ewig. Ich will stehen wir ohne grosse Schwierigkeiten,
nach Jerusalem, spricht der Herr.» auch einen Bund des Friedens mit ihnen dass diese 144000 und die beiden Zeu-
Es wird Frieden geben  – zwischen schliessen; ein ewiger Bund soll mit ihnen gen Juden sind. Warum plötzlich wieder
den Tierarten, zwischen Tieren und bestehen, und ich will sie sesshaft machen Israel? Die zwei vollmächtigen Zeugen
Menschen und auch zwischen den Völ- und mehren; ich will mein Heiligtum auf wirken ohne den leisesten Hauch von
 8 Die Biblische Botschaft
Nachrichten aus Israel • 9/2009
Zweifel wie die grössten Propheten des
Alten Testaments, ganz in der «Sprache
Gottes mit Israel». Warum? Weil die
Gemeinde nicht mehr da ist! Weil die
Braut mit der «gottseligen Hoffnung» vom
himmlischen Bräutigam «vor der Stunde
der Versuchung» von dieser Erde abgeholt
wurde (Offb 3,10).
Ein krasses Beispiel für denomi-
nationell gefärbte Vorurteile liefert die
Internetadresse www.theworkofgod.org/
Von der ganzen Welt werden die Überlebenden der verschiedensten Völker bis zum Zentrum der Erde
kommen, um den wahren Gott, den Gott Israels, in Jerusalem anzubeten
ZION.htm (in englischer Sprache). Dort
wird für das angebotene «Bibelstudium»
vorgeschlagen, «Zion» und «der heilige
Berg Gottes» durch «Maria» zu ersetzen
und «Jerusalem» durch «katholische Kir-
che». Das ist ein typisches Beispiel für
den Missbrauch von Verheissungen, die
ausschliesslich Israel gelten. Und was
das für Blüten treibt, erkennt man zum
Beispiel an der Auslegung von Micha
4,2: «Viele Heidenvölker werden hingehen
und sagen: ‹Kommt, lasst uns hinaufziehen
zum Berg des Herrn, zum Haus des Gottes
Jakobs, damit er uns über seine Wege belehre
und wir auf seinen Pfaden wandeln!› Denn
von Zion wird das Gesetz ausgehen und
das Wort des Herrn von Jerusalem.» Ka-
tholische Ausleger deuten dies so: «Alle
Völker werden zu Maria kommen und von
dort aus (vom Papst bzw. Vatikan) ergeht
die wahre Lehre!» Oder Micha 4,11: «Nun
haben sich viele Völker gegen dich versam-
melt, die sagen: ‹Sie soll entweiht werden,
und unsere Augen sollen ihre Lust an Zion
sehen!›» Dazu wird bemerkt: «Protestan-
tischer Angriff gegen Maria.» Oder Jesaja
29,8: «Es wird geschehen: Wie der Hungrige
träumt, er esse, und wenn er erwacht, ist sein
Verlangen ungestillt; oder wie der Durstige
träumt, er trinke, und wenn er erwacht, so
ist er matt und seine Seele lechzt – so wird
es der Menge der Heidenvölker ergehen, die
Krieg führen gegen den Berg Zion!» Dazu
wird erklärt: «Es gibt kein himmlisches
Brot in anderen Kirchen» – ausser eben in
der allein selig machenden katholischen.
Während sich die Katholiken so
die schönsten Verheissungen für Israel
«unter den Nagel reissen», bekämpfen
die Reformierten den Glauben an ein
Friedensreich als «chiliastische1 Schwär-
merei». Sie behaupten, Jesaja 11,6 sei
nur Bildersprache. So, wie der Löwe
friedlich mit dem Schaf grase, stehe auch
heute das Reich Christi einer gottlosen
und christusfeindlichen Welt gegenüber
und das Kreuzesreich stelle zugleich
Friedensreich, Liebe und seliges Para-
dies dar. Merken wir denn nicht, wie
selbst in christlich-kirchlichen Kreisen
manche Denkverirrungen in spirituellen
Sackgassen enden? Man will einfach
nicht den logischen Sinn annehmen!
Nach dem Sündenfall begann unsere Welt
immer mehr unter dem Fluch zu leiden,
was dann später durch die verheerende
Sintflut noch intensiver wurde. Die ganze
Kreatur stöhnt und seufzt unter der Herr-
schaft des Todes. Doch Gott verspricht:
Wenn der Friedefürst zurückkommt,
wird sich alles verwandeln, ähnlich wie
in der Original-Schöpfung. Aber wenn
in vermeintlich christlichen Kreisen
viel Darwinismushörigkeit und atheis-
tisches bis bibelkritisches Gedankengut
herumgeistert, können ja wahrlich keine
erbaulichen und bibeltreuen Aussagen
mehr erwartet werden.
Begriffen wie «der heilige Berg des
Herrn», «mein heiliger Berg», «der Berg
des Hauses des Herrn», «der Berg des
Tempels» oder «der Berg Zion» und ähn-
lichen Wortkombinationen begegnen wir
über 60 Mal in der Bibel. In unseren Aus-
führungen spiegelt sich eine lehrmässige
Position wider, die wir als «einfach und
sich aufdrängend» definieren können.
Wir sollten nicht «von der Einfalt und
Lauterkeit gegenüber Christus» abdrif-
ten, woran Paulus einst die Korinther
sehr besorgt erinnerte (2.Kor 11,3).
Vielleicht reden heutzutage so wenige
über die prophetischen Themen, weil sie
dadurch nicht nur die Zukunft der Erlö-
sten schauen, sondern auch den Platz
Israels in Gottes heilsgeschichtlichem
Kalender verkündigen müssten. Nach
bald 2000 Jahren Kirchengeschichte ist
das für viele äusserst befremdend. Dies
aufgrund der Vorurteile oder weil so man-
che Denomination die «Christusmörder»
für immer abgeschrieben hat. Der Fluch
wird den Juden überlassen und der Segen
für Christen reserviert. Es ist schon fas-
zinierend, dass Gott in nicht allzu ferner
Zukunft durch Jesus in unser scheinbar
«geschlossenes System» eingreifen und
es aufbrechen wird. Er wird menschliche
Politik und Macht definitiv beenden.
Solche gewaltige Umwälzungen und Ver-
änderungen sind eine starke Hoffnung
inmitten der uns umgebenden Dekadenz
sowie Hilf- und Orientierungslosigkeit.
Möge Gott uns helfen, zu erfassen, was
der «Reichtum in Christus» bedeutet,
was alles im Erlösungswerk Christi
inbegriffen und garantiert ist und was
sich bei der «Offenbarung Seiner grossen
Erscheinung», des «Königs aller Könige»,
verwirklichen wird. 
1
Chiliasmus (vom griechischen Wort chílioi:
tausend) ist der Glaube an das Tausendjährige
Friedensreich mit Sitz in Zion (Jerusalem) und
dem wiederkommenden Jesus als «König aller
Könige und Herr aller Herren»

ein messianisches Panorama aus Jerusalem
Messianische Juden und die rabbinische
Kaschrut-Lizenz
«Deshalb urteile ich, man solle die, welche sich von den Nationen zu Gott bekehren, nicht beunruhigen, sondern
ihnen schreiben, dass sie sich enthalten von den Verunreinigungen der Götzen und von der Unzucht und vom
Erstickten und vom Blut» (Apg 15,19-20).
Dr. Gershon Nerel – TEIL 38
Vom 29. bis zum 30. Juni 2009 wa-
ren messianische Juden wieder einmal
ins Blickfeld der israelischen Medien
gerückt. Im Fernsehen, Radio und Inter-
net wurde über sie berichtet. Es erschie-
nen Artikel mit solchen und ähnlichen
Schlagzeilen: «Juden für Jesus ‹koscher›
per Gerichtsbeschluss» (Jerusalem Post);
«Messianische Juden bekommen grünes
Licht für koschere Bäckerei» (Haaretz);
«Keine Kaschrut-Lizenz für messianische
Juden» (ynetnews); «Kontroverse zwischen
koscher und christlich» (JewishIsrael);
«Kaschrut-Lizenz ist unabhängig vom
Glauben» (nrgmaariv).
In Israel beantragen die meisten Le-
bensmittelläden und Restaurants eine
Kaschrut-Lizenz für den Verkauf und das
Servieren von koscheren Lebensmitteln,
um für ihre Kunden einen Nachweis zu
haben, dass ihre Produkte den traditio-
nellen jüdischen Speisegesetzen entspre-
chen.
Das Interesse der Öffentlichkeit wurde
geweckt, als der Oberste Gerichtshof Is-
raels (hebr. Abk.: Bagatz) das israelische
Oberrabbinat aufforderte, zwei Bäckerei-
en wieder eine offizielle Kaschrut-Lizenz
zu gewähren. Eigentümerin der beiden
Läden ist Pnina Komforty, eine messia-
nische Jüdin jemenitischer Herkunft. Ei-
ner der Läden befindet sich in Aschdod,
der andere in Gan Yavne. Im Jahr 2006
widerrief der Oberrabbiner von Aschdod
die Kaschrut-Lizenz für Frau Komfortys
Bäckereien («Pnina Pie»), weil sie angeb-
lich «zum Christentum übergetreten war».
Dieser Rabbiner ignorierte Frau Kom-
fortys Erklärung, sie habe lediglich den
Glauben an Jeschua als Messias und Sohn
Gottes angenommen, ohne ihre jüdische
Identität aufzugeben, die sie nach wie
vor als ihr kostbares Erbe ansehe. Lei-
der vertritt das Oberrabbinat noch immer
die irrige Meinung, dass ein Jude, der an
Jeschua glaubt, zu einem «Abtrünnigen»
wird und man ihm deshalb die Einhaltung
der Kaschrut-Gesetze nicht zutrauen kann.
JesChua UND ISRAEL 9
Der Rabbiner von Aschdod sagte ganz of-
fen zu Pnina: «Weil Sie an das Neue Testa-
ment glauben, kann man ihnen nicht mehr
vertrauen, wenn es um die Einhaltung der
Kaschrut-Regeln geht.»
Das Urteil des Obersten Gerichts-
hofs «in Sachen Komforty» stützte sich
auf einen bekannten Präzedenzfall, bei
dem das Gericht entschieden hatte, dass
Bauchtanz-Aufführungen in einem Re-
staurant, Café oder Hotel in keinem Zu-
sammenhang mit koscherem Essen und
einer Kaschrut-Lizenz stehen. Deshalb
mache auch der Glaube einer Bäckerei-
besitzerin an Jeschua ihre Produkte nicht
unkoscher und das Oberrabbinat könne
aus diesem Grund für die Einhaltung der
Kaschrut-Regeln keine strengere Über-
wachung anordnen als für jede andere
Bäckerei. Anders ausgedrückt bedeutet
das, dass auch muslimische oder andere
Anbieter von Lebensmitteln eine Kasch-
rut-Lizenz erhalten können, wenn sie
sich nach den jüdischen Speisegesetzen
richten und unter anderem auf die strikte
Trennung von Fleisch- und Milchproduk-
ten achten. In Israel haben es Lebensmit-
telanbieter ohne Kaschrut-Lizenz schwer,
weil die meisten Kunden lieber in einem
koscheren Laden einkaufen.
Das Urteil des Obersten Gerichtshofs
beinhaltet auch die Aufforderung an das
Rabbinat von Aschdod, «Pnina Pie» die
Kaschrut-Lizenz ohne Vorbedingungen
wieder zu gewähren. Zwei der drei Rich-
ter befanden, dass das Rabbinat seine
Kompetenzen weit überschritten habe, als
es Pnina Komforty die Lizenz entzogen
habe, nur weil sie messianische Jüdin sei.
Es bestehe keinerlei Verbindung zwischen
ihrem Glauben an Jeschua und koscheren
bzw. nicht koscheren Backwaren. Ausser-
dem war das Gericht unerwartet scharf in
seiner Kritik an dem Kaschrut-Kontrolleur,
der von Pnina jeden Abend die Schlüssel
der Bäckerei verlangte. Diese Forderung
bezeichneten die Richter als gesetzes-
widrig. Das Rabbinat habe mit seinem
Verhalten nicht nur Pninas Recht auf
freie Berufswahl verletzt, sondern auch
ihr Recht auf Religionsfreiheit. Diese in
der Gesetzgebung des israelischen Par-
laments verankerten Grundrechte gelten
für jeden Bürger.
Das gut begründete Gerichtsurteil lös-
te in rabbinischen Kreisen grosse Bestür-
zung aus und führte zu enttäuschenden
Reaktionen. Rabbinatssprecher meinten,
es sei absurd, dass der säkulare Oberste
Gerichtshof den Rabbinern vorschreiben
wolle, wie sie die Speisegesetze einzu-
halten haben. Es ging in dem Gerichts-
verfahren jedoch nicht um die Einhaltung
der Kaschrut, denn schliesslich ist Frau
Komforty ohnehin bereit, die Speise-
gesetze einzuhalten. Vielmehr ging es
um eine unerlaubte Einmischung in ihr
Glaubens- und Privatleben. Auch die Be-
richterstattung der Medien gibt Anlass
zur Sorge. Ein Bericht war begleitet von
einer Karikatur, die eine nach orthodo-
xer Weise gekleidete Jüdin zeigte, die in
einer Bäckerei die Auslagen betrachtete.
Angeboten wurden «scharfe Kreuzbröt-
chen» und «süsse Abendmahls-Waffeln».
Daneben hing eine Kaschrut-Lizenz, de-
ren Stempel ein Kreuzmotiv in einem Ring
zierte. In einer Sprechblase las man eine
ironische Bemerkung der Jüdin gegenüber
dem Verkäufer: «Eigentlich wollte ich lie-
ber Challah (das traditionelle Sabbat-Brot)
oder ein paar Rugelach (Jiddisch: kleine
Drehung; jüdisches Gebäck mit süsser
Füllung)». Natürlich entspricht diese Ka-
rikatur nicht den Tatsachen.
Offenbar war Pnina Komforty sehr
glücklich über das Urteil des Gerichts,
das in diesem Verfahren gegen das jü-
disch-orthodoxe, rabbinische Establish-
ment als höchster Schiedsrichter des
Staates Israel fungierte. Aber für sie ist
der Ausgang des Prozesses kein persön-
licher Sieg. Ihre Schlussfolgerung lautet:
«Wenn Gott mit uns ist, dann können wir
sogar Riesen besiegen! Lob und Ehre ge-
bühren dem Gott Israels.» 
 10 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009
«Schweigen brechen»
Israelische Kriegsverbrechen?
Für die Medien war ein äusserst kritischer Report der Organisation «Schweigen brechen» über den Gaza-Krieg
ein gefundenes Fressen. Endlich lieferten israelische Soldaten aus erster Hand «Beweise» für israelischen Staats-
terror und Kriegsverbrechen. Doch der Bericht ist ebenso fragwürdig, wie die vermeintlichen Zeugenaussagen es
sind.
Der Bericht der vom Friedensakti-
visten Jehuda Schaul geleiteten Organi-
sation «Schweigen brechen» ist ein 114
Seiten umfassendes Büchlein mit 54
Zeugenaussagen israelischer Soldaten.
Darin wird die israelische Vorgehenswei-
se im Gaza-Krieg angeprangert. Der isra-
elische Militärsprecher wies den Bericht
als «unseriös» zurück, doch wer glaubt
dem schon? Die internationalen Medien
tun dies zumindest nicht …
Gleichwohl bemerkte sogar die nicht
gerade als pro-israelisch bekannte briti-
sche Zeitung Guardian, dass an dem Be-
richt einiges faul sei. Die thematisch ge-
ordneten Aussagen von 30 Soldaten er-
scheinen ohne Namensnennung und ohne
Orts- oder Zeitangaben. «Schweigen bre-
chen» enthüllt nicht, nach welchen Kri-
terien die Soldaten ausgewählt wurden –
unter Tausenden, die an der Operation
«Gegossenes Blei» teilgenommen haben.
Haben sie sich freiwillig zum Interview
gemeldet? Wurden sie gezielt ausge-
sucht? Welche Aussagen wurden aufge-
nommen und welche nicht? «Schweigen
brechen» wurde mit einer halben Million
Euro von der EU finanziert, darunter
von der britischen Botschaft in Tel Aviv,
der spanischen Regierung und anderen.
Hat die EU diesen Report mit Vorgaben
in Auftrag gegeben? Man darf wohl an-
nehmen, dass die Auftraggeber, darunter
auch die amerikanische Ford Foundati-
on1, nicht erfahren wollten, dass Israel
über die «moralischste Armee der Welt»
verfügt, wie Verteidigungsminister Ehud
Barak sie nannte.
Die Zeitungen weltweit waren voll
mit Berichten, wie Palästinenser als
Schutzschilde missbraucht worden seien
oder wie die israelische Artillerie weis-
sen Phosphor auf dicht besiedelte Gebie-
te geschossen habe. Laut Völkerrecht ist
das unzulässig, da Phosphor schreckli-
che Verbrennungen verursacht. Aber der
Stoff ist nach Angaben des Internationa-
len Komitees vom Roten Kreuz (IKRK)
nicht verboten, sondern «nur» geächtet.
Viele Armeen der Welt haben ihre Pan-
zer mit Phosphorgranaten ausgestattet.
Dennoch berichteten Menschenrechtsor-
ganisationen während des Gaza-Krieges
mit Empörung und entsprechender Het-
ze gegen Israel über den Einsatz dieser
Munition, während in anderen Fällen zu
oft geschwiegen wird.
Und nun wurde also endlich ein
«authentischer» Bericht mit Zeugenaus-
sagen israelischer Soldaten vorgelegt.
Eine vollständige Prüfung des ganzen
Berichts am Beispiel von Phosphor er-
gibt freilich ein Bild, das eher Fragen zur
Glaubwürdigkeit der Vorgehensweise
von «Schweigen brechen» aufwirft.
Mehrere Soldaten erzählten, dass
Phosphorgranaten zur Ausrüstung ge-
hörten. Einer fragte: «Wieso eigentlich,
wenn das doch verboten ist?» Es erfolgte
keine Anmerkung der Autoren des Re-
ports, dass die Annahme des Soldaten
«Schweigen brechen» wurde
mit einer halben Million Euro
von der EU finanziert
falsch war. Ein Zeuge berichtete erschüt-
tert, wie er auf den Spuren von Phosphor
gelaufen sei: am Strand! Doch gerade
im freien Gelände darf das Militär Phos-
phor als Rauchschild einsetzen. Einige
Soldaten wollen vom Phosphor-Einsatz
gehört haben, einer sah etwas durch das
Fernglas in einem Kilometer Entfernung,
konnte aber keine genauen Angaben ma-
chen. Und dann endlich ein «eindeutiges
Kriegsverbrechen»: Ein «verdächtiges»
Haus wurde mit Phosphor gezielt in
Brand geschossen. Dann ging nach An-
gaben des Zeugen ein Feuerwerk los  –
also Sekundärexplosionen von Raketen
oder Sprengstoff, die die Hamas in dem
Haus gelagert hatte. Menschen scheinen
dabei nicht zu Schaden gekommen zu
sein.
Beim besten Willen ist nicht zu er-
kennen, wieso auch nur eine der Erwäh-
nungen von Phosphor in diesem Report
als «Kriegsverbrechen» gewertet werden
könnte. Ähnlich fragwürdig sind auch
die übrigen Zeugenaussagen. Eher er-
fährt man etwas über die Methoden der
Hamas, Wohnhäuser zu verminen oder
sich hinter der Bevölkerung zu verste-
cken, um die Israelis in eine Falle zu lo-
cken oder zu provozieren.
Der Report ist eine geschaffene
Mordanklage, ohne Leiche und ohne den
Beweis, dass es überhaupt einen Mord
gegeben hat. Doch der vermeintliche
Mörder steht nichtsdestotrotz fest und
wurde weltweit verurteilt. US
Kommentar: Dass die Aussagen im
Bericht von «Schweigen brechen» wahr-
scheinlich zum grössten Teil jeglicher
Grundlage entbehren, spielt für die EU
keine Rolle. Hauptsache, Israel wird
«nun endlich» (einmal mehr) für seine
«Kriegsverbrechen» im Gazastreifen ver-
urteilt. Wenn man fragwürdige Berichte
solcher Art in den Medien zur Kenntnis
nimmt, steht auch mancher Christ und
damit Israelfreund in der Gefahr, diesen
Glauben zu schenken. Und automatisch
gewinnt der Antisemitismus Aufwind.
Lassen Sie uns dem entgegentreten und
in Bezug auf Israel so handeln, wie Jona-
than es hinsichtlich seines Freundes Da-
vid tat: «Jonathan redete zu Davids Guns-
ten bei seinem Vater Saul» (1.Sam 19,4),
der David hasste, genauso wie heute
viele Menschen Israel hassen. «Es gibt
nichts Neues unter der Sonne» (Pred 1,9).
Aber zu allen Zeiten gab es Menschen,
die eines andern Geistes als der Rest der
Welt waren und für die Wahrheit einstan-
den. Stellen wir uns als Christen hinter
Israel! CM 
Offizielle Stellungnahme Israels: www.mfa.gov.il,
«The Operation in Gaza - Factual and Legal
Aspects», 29.06.2009
1
Die Ford Foundation ist eine 1936 von der
Ford Motor Company gegründete amerikani-
sche Stiftung, damals mitfinanziert von Henry
Ford und seinem Sohn. Offizielle Ziele sind
die Verbreitung von Demokratie, Reduzierung
der Armut und Förderung der internationalen
Verständigung
 11

Freundestreffen
des Mitternachtsruf in

Bern
Kultur Casino Bern, Herrengasse 25

So. 20.09.2009 (Bettag)

10.00 Uhr – Marcel Malgo:
«Eine unabwendbare
Konsequenz»
14.00 Uhr – Norbert Lieth:
«100 Jahre Tel Aviv»

Musikalische Umrahmung
Grosser Büchertisch
mit Neuheiten
Veranstalter: Missionswerk Mitternachtsruf • www.mnr.ch
 12 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009
Amerika vs. Israel
Der Kampf um Jerusalem
Vor einigen Wochen erinnerte sich Israel an einem Trauer- und Fastentag an die Zerstörung des ersten und
zweiten Tempels durch die damaligen Grossmächte. Heute steht Jerusalem wieder im Fokus einer Grossmacht:
Amerika ist den Streit mit Israel bezüglich eines Quartiers im Osten der Heiligen Stadt angegangen.
30.  Juli 2009 – Das jüdische Volk
beging den Trauer- und Fastentag «Ti-
scha beAv», den 9. Tag des jüdischen
Monats Av, an dem der erste Tempel zer-
stört wurde und das Volk ins Exil ziehen
musste. 656 Jahre später wurde auf den
Im Hinblick auf Jerusalem haben die Amerikaner eines nicht bedacht: Anders als bei den Siedlungen
herrscht bezüglich der jüdischen Besiedlung Jerusalems unter den Israelis und Juden in aller Welt ab-
solute Einigkeit
Tag genau auch der zweite Tempel zer-
stört. An diesem Trauertag gehen sehr
viele Juden zum Beten in die Synagoge.
Andere zieht es an die Klagemauer. In
den Synagogen laufen sie ohne Schuhe,
sitzen auf dem Fussboden oder auf um-
gedrehten Bänken. Einige Fromme klei-
den sich sogar in Sack und Asche. An
diesem Tag wird das biblische Buch der
Klagelieder gelesen, das von der ersten
Zerstörung berichtet.
Beide Tempel wurden von damali-
gen Grossmächten zerstört: Im Jahr 586
v.Chr. vom babylonischen Herrscher Ne-
bukadnezar II. und im Jahr 70 n.Chr. von
der römischen Armee unter Titus. So-
wohl die Zerstörungen als auch die sich
anschliessenden Ereignisse wurden für
das jüdische Volk zum nationalen Trau-
ma. Als es dann 1967 endlich wieder an
seine heilige Stätte zurückkehrte, stand
fest, dass es in alle Ewigkeit an seiner
Hauptstadt festhalten würde.
Doch ausgerechnet jetzt, zu Beginn
des 21. Jahrhunderts, fürchten viele Is-
raelis, dass die dritte grosse Schlacht
des jüdischen Volkes um Jerusalem be-
vorstehen könnte. Dieses Mal scheint
die Bedrohung erneut von einer Gross-
macht auszugehen, eine allerdings, die
man viele Jahre lang für den besten
Freund Israels hielt: die USA.
Der Streitpunkt ist nun ein Baupro-
jekt. Es geht um ein kleines jüdisches
Wohnquartier in Ost-Jerusalem auf dem
Gelände des ehemaligen Shepherd-
Hotels im arabischen Viertel Scheich
Jerach. Bis 1937 wohnte dort der Muf-
ti von Jerusalem, Mohammed Amin al-
Husseini (auch Haji Amin al-Husseini
genannt), der wegen seiner engen Ko-
operation mit Hitler in die Geschichte
einging. Nachdem er dann in den Liba-
non floh, wurde auf dem Gelände ein
Hotel gebaut, das bis 1967 in Betrieb
war. Die Briten warfen al-Husseini da-
mals vor, etwas mit der Ermordung eines
hohen Beamten der Mandatsverwaltung
zu tun gehabt zu haben. Als Jerusalem
1967 wiedervereint war, wurden dort
Truppen der israelischen Grenzpolizei
untergebracht. Vor 15 Jahren erwarb
dann der jüdisch-amerikanische Multi-
Millionär Irwin Moskowitz das Grund-
stück. Er möchte darauf ein jüdisches
Quartier errichten.
Als der Plan vor Kurzem bekannt
wurde, kam es zu einem politisch-dip-
lomatischen Tauziehen. Die USA und
Grossbritannien machten gegen die Idee
mobil. Der israelische Botschafter in
Washington, Michael Oren, wurde ins
US-Aussenministerium gebeten und be-
lehrt, dass die arabischen Bürger Jeru-
salems nicht aus dem Ostteil der Stadt
vertrieben werden dürfen. Botschafter
Oren erklärte daraufhin, dass im jüdi-
schen Wohnviertel French Hill  – nur
wenige hundert Meter von dem Gelände
entfernt – erst kürzlich 70 arabische Fa-
milien Wohnungen gekauft hätten … Die
US-Regierung ignorierte das Argument
und liess durchblicken, zu wirtschaftli-
chen Sanktionen bereit zu sein.
Der Streit um dieses Gelände und
seine Verwendung ist lediglich die Spitze
des Eisbergs. Die US-Regierung sperrt
sich auch gegen die jüdischen Siedlun-
gen in Judäa und Samaria. Doch im Hin-
blick auf Jerusalem haben die Amerika-
ner eines nicht bedacht: Anders als bei
den Siedlungen herrscht bezüglich der
jüdischen Besiedlung Jerusalems unter
den Israelis und Juden in aller Welt ab-
solute Einigkeit. Ministerpräsident Ben-
jamin Netanjahu nutzte diese Fehlkalku-
lation der Amerikaner zum Gegenangriff
und betonte, dass Juden das Recht ha-
ben, sich überall in der Stadt Jerusalem
niederzulassen. Die Amerikaner lenkten
kleinlaut ein.
US-Präsident Barack Obamas An-
näherung an die arabischen Staaten
scheint im ersten Stadium gute Ergeb-
nisse zu bringen. Doch bezüglich einer
arabischen Aussöhnung mit Israel dürfte
 13

er in keinem Land der arabischen Welt
auf offene Ohren gestossen sein. Die
Amerikaner wissen, dass sie ohne einen
Erfolg auf diesem Gebiet in der Sack-
gasse stecken. Deshalb ist an der poli-
tischen und diplomatischen Front gegen-
über Israel einstweilen Ruhe eingekehrt.
Doch Illusionen sollte man nicht haben;
der Kampf um Jerusalem ist nicht vom
Tisch, sondern lediglich vertagt. ZL
Kommentar: Beim Kampf um Jeru-
salem geht es überhaupt nicht um eine
Friedenslösung mit den Palästinensern.
Das ist nur ein vorgeschobener Grund.
Vielmehr ist es ein geistlicher Kampf
zwischen Licht und Finsternis. Der Sa-
tan, der nach den Aussagen Jesu über
diese Welt herrscht, missbraucht diese,
um Israel nach Möglichkeit Teile Jeru-
salems zu entreissen  – obwohl Jerusa-
lem schon vor Tausenden von Jahren
den Juden gehörte und die Bibel dies
immer wieder unterstreicht. Jerusalem
ist auch die zukünftige geistliche Welt-
hauptstadt des Herrn Jesus, von wo Er
über die ganze Welt regieren wird (vgl.
Jes  2; Mi  4). Der Teufel versucht das
mit allen Mitteln zu verhindern, deshalb
will man Jerusalem teilen. Aber Jesus
ist der König aller Könige und Herr al-
ler Herren! Er wird dem Feind mit dem
Hauch Seines Mundes ein Ende bereiten
und Sein ewiges Reich aufrichten. Le-
sen Sie dazu auch unseren Hauptartikel
«Der heilige Berg des Herrn  – Utopie
oder Wirklichkeit?» von Reinhold Fede-
rolf. Es ist immer wieder wichtig, dass
wir die geistlichen Hintergründe kennen
und uns der Kampf in der unsichtbaren
Welt bewusst ist, damit wir entspre-
chend beten und wirken können. Es ist
auch ganz klar, dass es keine dritte voll-
ständige Zerstörung Jerusalems geben
wird. Gemäss Sacharja  14 wird dieser
dritte Versuch scheitern, da dann der
Herr selbst in diesen Kampf eingreifen
und alle Feinde besiegen wird. CM 

Judäa und Samaria

Vermehrung der jüdischen Siedler

Trotz aller politischen Querelen hat die Zahl der israelischen Siedler in Judäa und Samaria die Marke von
300 000 Personen überschritten. Somit soll laut Angaben des Amtes für Bevölkerungsstatistik die Zahl der
Siedler allein im ersten Halbjahr 2009 um 2,3 Prozent gestiegen sein.

Judäa und Samaria  – Im Jahr
2008 verzeichneten die israelischen
Behörden 297 745 jüdische Siedler.
Doch nach Abschluss des ersten Halb-
jahres 2009 sind nun schon 304  569
Siedler registriert. Das bedeutet ei-
nen Anstieg um 2,3 Prozent. Die na-
Die Geburtenrate unter der
orthodoxen und ultraortho-
doxen Bevölkerung ist sehr
viel höher als im Kreis der
säkularen oder traditionell-
religiösen israelischen Bevöl-
kerung
türliche Wachstumsrate der jüdischen
Bevölkerung Israels liegt bei 1,6 Pro-
zent. Die deutlich stärkere Zunahme
im Kreis der Siedler kann also nicht
ausschliesslich auf Geburten, son-
dern muss auch auf eine gewisse
Zuwanderung zurückgeführt werden.
Ausserdem würde dies auf ein volles
Kalenderjahr umgerechnet bedeuten,
dass die Wachstumsrate unter der
Siedlerbevölkerung etwa dreimal so
hoch ist wie unter der israelischen
Bevölkerung im Kernland.
Den Zuwachs gab’s vor allem in jenen viel höher ist als im Kreis der säkularen
grösseren Städten in Judäa und Samaria, oder traditionell-religiösen israelischen
die als orthodox und ultraorthodox gel- Bevölkerung.
ten. Die orthodoxe Stadt Modi’in Illit Vor dem Hintergrund der aktuellen
wuchs aufgrund von 1879 hinzugekom- Forderungen der neuen US-Regierung
menen Bewohnern um 4,47 Prozent. Und birgt diese Entwicklung erhebliches
Betar Illit hatte einen Zuwachs von 3,06 Zündstoffpotenzial. Das Thema Siedlun-
Prozent. Die Statistiker wiesen auch auf gen ist der Dauerbrenner, der zwischen
einen Anstieg in nicht-orthodoxen Sied- Israel und den USA für Spannungen
lungen hin, wenngleich dieser lediglich sorgt. Darunter fällt auch der geforderte
bei 1,75 Prozent liegt. Dies wiederum be- Baustopp in den bestehenden Siedlun-
legt, dass – Zuwanderung hin oder her – gen. Dagegen argumentiert Israel, dass
die Geburtenrate unter der orthodoxen auch diesen Bürgern des Staates ermög-
BCB Anz 137.4x96.5 4c RZ 26.02.2009 15:50 Uhr Seite 1
und ultraorthodoxen Bevölkerung sehr licht werden muss, die Infrastruktur ih-
Dein Auftrag. Deine Chance.
Deine Bibelschule.
Gleich g
Studienkaetranlo
anford
■ 3 Jahre Ausbildung
zur Praxis
■ Bibeltreue
■ Israel konkret*
*während der
Ausbildungszeit
bieten wir eine
kostengünstige
Israelreise!
www.bibel-center.de
Bibel-Center, Freie Theologische Fachschule
58339 Breckerfeld, Telefon 0 23 38/10 71
 14 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009
res Wohnraumes dem natürlichen Bevöl-
kerungswachstum anzupassen.
Die vorgelegten statistischen Anga-
ben geben zudem Aufschluss über den
Status der sogenannten Siedlungspos-
ten, jene eilig und provisorisch errich-
teten Siedlungen, die sich zumeist nur
aus wenigen Familien zusammensetzen
und illegal sind, da keine Regierungs-
genehmigung für deren Aufbau vorliegt.
Dort ist die Bevölkerung in den letzten
sechs Monaten um 4,4 Prozent gewach-
sen; 425 Personen sind hinzugekommen.
Doch gerade dieser Siedlerkreis scheint
tatsächlich vor der Räumung aus ihren
provisorischen Behausungen zu stehen –
Aserbaidschan und kasachstan
«Historischer Besuch» in muslimi-
schen Staaten
Die Mehrheit der Bürger in Aserbaidschan und Kasachstan ist musli-
misch. Dennoch sind beide Staaten an besseren Beziehungen mit Israel
interessiert. Israel entsandte Ende Juni dieses Jahres eine ansehnliche
Handelsdelegation in diese Länder. Mit dabei waren namhafte Vertreter
der israelischen Regierung.
Die israelischen Medien bezeich-
neten es als einen «historischen Be-
such»: Eine hochrangige Industrie- und
Handelsdelegation besuchte zusammen
mit Staatspräsident Schimon Peres
Aserbaidschan und danach Kasachstan.
Dabei hatte der Iran im Zusammenhang
mit der israelischen Visite in Aserbaid­
schan schon mehrere Wochen zuvor
protestiert und Drohungen gegen sein
Nachbarland ausgesprochen. Um noch
mehr Druck auszuüben, zog der Iran
schliesslich seinen Botschafter «zu Be-
ratungen»  – wie es in der Sprache der
Diplomatie heisst – aus Aserbaidschan
nach Teheran zurück. Doch die Bedeu-
tung des israelischen Besuches gründet
vor allem auf der Tatsache, dass Aser-
baidschan und Kasachstan muslimisch
geprägte Staaten sind. In Kasachstan
sind rund 50 Prozent der Bürger Musli-
me. Dass beide Nationen engere Bezie-
hungen mit Israel befürworten, ist dem
Iran ein Dorn im Auge. Dies passt aber
hervorragend in Israels Strategie, Staa-
ten vor der Haustür des Iran stärker in
das westliche Bündnis einzubinden.
Beide Länder sind an einem Ausbau
der Handelsbeziehungen und einer um-
nicht nur auf Wunsch von US-Präsident
Obama, sondern auch auf Gutheissen
von Israels Premier Netanjahu. ZL
Kommentar: Ist es nicht interessant,
dass diese Siedlungen trotz des Drucks
aus der ganzen Welt immer grösser
werden? Sehen wir hier nicht die Hand
Gottes? Je mehr die Völker toben, desto
mehr Siedler kommen ins Land! Es ist
wie in alter Zeit: Je mehr die Ägypter die
Israeliten unterdrückten, desto stärker
vermehrten sie sich. Gott geht Seinen
Weg mit Israel souverän weiter und
wird Seine Ziele erreichen. Wie leben-
dig wird in diesem Zusammenhang der
fassenden Zusammenarbeit in den Be-
reichen Wissenschaft und Technologie
mit Israel interessiert. Die Delegation
aus Israel umfasste rund 60 Vertreter
führender Unternehmen des Landes.
Zudem reisten der Minister für Indus-
trie, Handel und Arbeit Benjamin Ben
Eliezer, der Infrastrukturminister Uzi
Landau und der Minister für Wissen-
schaft und Technologie Daniel Hersh-
kowitz an. Weiteres Gewicht erhielt der
Besuch durch die Anwesenheit des is-
raelischen Staatspräsidenten Schimon
Peres.
So wurde auch in den israelischen
Medien vor allem über die Auftritte von
Peres berichtet. Dazu gehörte unter an-
derem ein Zusammentreffen mit Hun-
derten von muslimischen Studenten an
der Universität von Baku in Aserbaid­
schan. Peres gab sich dabei positiv
überrascht, dass sich die Studierenden
der Schule für Sprachen und Nahost-
Studien in fliessendem Hebräisch an ihn
wandten. Beim Besuch in Kasachstan
würdigte die Presse Peres’ Ausführun-
gen während einer interreligiösen Kon-
ferenz. Er warnte vor einer Verzerrung
von Religion im Zeichen von Terror und
berühmte Ausspruch von Martin Luther,
wenngleich in einem auf das jüdische
Volk angewandten Sinn: «Und wenn die
Welt voll Teufel wär’ und wollt’ uns gar
verschlingen, so fürchten wir uns nicht
so sehr, es soll uns doch gelingen.» Die
vielen Feinde Israels in der ganzen Welt
können toben wie sie wollen, die Siedler
sind unumkehrbar in das Land Abra-
hams, Isaaks und Jakobs zurückgekehrt.
Es ist kein Zufall, dass gerade um den
Teil des Landes Israel am meisten ge-
stritten wird, wo Gott mit den Urvätern
Abraham, Isaak und Jakob einen Bund
schloss, der in die Heilsgeschichte ein-
münden sollte. CM 
Extremismus und sagte unter anderem:
«Während die monotheistischen und
humanistischen Gläubigen, Christen,
Muslime und Juden, glauben, dass es
nur einen Gott für alle gibt, der mitleids-
voll, barmherzig und gerecht ist, gibt es
heutzutage andere (...), die einen an-
deren Gott heilig halten, der Massaker
erlaubt, Grausamkeit vergibt und seine
Gläubigen zu Zerstörung, Mord, Lüge
und Verderben aufruft.»
Nur wenig Neues drang über Ver-
handlungen im Wirtschafts- und Wis-
senschaftsbereich an die Öffentlichkeit.
Bekannt wurde in Israel lediglich, dass
die Israelische Luftfahrtindustrie (IAI)
mit der kasachischen Firma Deta Air
ein strategisches Langzeitkoopera-
tionsabkommen unterzeichnete. Es
handelt sich um einen Vertrag in Höhe
von mehreren Millionen US-Dollar für
Kasachstans Passagier- und Fracht-
flugzeuge. Da der israelischen Delega-
tion auch Pinchas Buchris, Generaldi-
rektor des Verteidigungsministeriums,
angehörte, kann man davon ausgehen,
dass er ebenfalls wichtige Gespräche
führte. AN 

Iran und Israel
Israelische Kriegsschiffe im Roten Meer
In Sachen Amerika, Israel, Iran und dessen Atomforschungsprogramm kehrt keine Ruhe ein. Nach widersprüch-
lichen Aussprüchen der amerikanischen Regierung sandte Israel durch neue Militärmanöver eine Botschaft an
den Iran, die nicht missverstanden werden kann.
Die Mitteilungen der amerikani-
schen Regierung in Sachen iranisches
Atomforschungsprogramm sorgten zu-
letzt für Verwirrung. So gab US-Vize-
präsident Joe Biden anfänglich bekannt,
dass sein Land Israel nicht von einem
Angriff auf den Iran abhalten werde.
Es sollte kaum ein Tag verstreichen, da
stellte Präsident Barack Obama klar:
«Israel hat kein grünes Licht, den Iran
anzugreifen.» Er betonte, dass sich die
Bemühungen zum Stopp des iranischen
Atomforschungsprogramms weiterhin
auf die diplomatische Ebene konzen-
trierten. Doch nur wenige Tage später
sagte US-Aussenministerin Hillary Clin-
ton dann: «Wir werden nicht zögern, un-
ser Land durch unsere Armee, die die
stärkste der Welt ist, zu schützen und
zu verteidigen.» Fast zur gleichen Zeit
erklärte Admiral Michael G. Mullen,
ranghöchster Offizier der US-Streitkräf-
te: «Die diplomatischen Bemühungen
müssen Ergebnisse erzielen, bevor der
Iran im Besitz eines atomaren Schlag-
vermögens ist und bevor er Israel
angreifen kann.» Kurz darauf war es
erneut Hillary Clinton, die öffentlich be-
tonte, dass im Hinblick auf die Verhand-
lungen mit dem Iran «die Zeit abläuft».
Vor diesem Hintergrund gab die
israelische Regierung zu verstehen,
dass man umsichtig handle und alle
Optionen offen seien  – somit auch ein
israelischer Schlag gegen das iranische
Atomforschungsprogramm. Man gehe
diesbezüglich aber mit wohlüberlegter
Weitsicht vor. Dann folgten den Worten
Taten, und zwar in einer eindeutigen
Sprache: Israel schleuste eines seiner
U-Boote aus dem Mittelmeer durch den
Sueskanal ins Rote Meer. Später traten
auch zwei mit verschiedensten Raketen
ausgerüstete Kriegsschiffe diese Reise
an. Die weltweiten Medien verstanden
diese unmissverständliche Sprache Is-
raels sehr wohl. Die britische Zeitung
Times schrieb: «Diese Verlegung der Ma-
rine stellt nichts anderes als eine israe-
lische Vorbereitung auf einen möglichen
Schlag gegen den Iran dar.» In der Pres-
se wurde zudem ein hochrangiger Si-
15
Joe Biden: Sein
Land werde Israel
nicht von einem
Angriff auf den Iran
abhalten
cherheitsexperte
der Regierung
zitiert, der sagte:
«Israel investiert
viel Energie in
die Vorbereitung
eines Angriffs
auf den Iran. Das
Verlegungsma-
növer verdeut-
licht lediglich die
Ernsthaftigkeit dieser Absichten.»
Israelische Medien betonten, dass
die Verlegung des U-Bootes und der Tage der Verkündigung mit
beiden Schiffe vollkommen offen und
in Kooperation mit der ägyptischen
Regierung erfolgt sei. Einige Experten
Samuel Rindlisbacher
sind der Ansicht, dass Ägypten und ei-
nige andere arabische Staaten wegen
der atomaren Pläne des Iran ebenfalls
 Freitag, 18.09.09, 19:30
besorgt sind und sich deshalb still-
schweigend auf Israels Seite schlagen.
DE 34117 Kassel
Die Londoner Times wies auch auf die
CVJM Kassel, Wolfsschlucht
Bedeutung der Überführung eines der Thema: «Hund oder Adler»
schlagkräftigsten U-Boote Israels hin.
Es stammt aus deutscher Fabrikation  Samstag, 19.09.09, 15:00
und ist mit vier Torpedorohren ausge-
rüstet, die mit atomaren Sprengköpfen DE 30625 Hannover
bestückte Langstreckenraketen lancie- Gemeindezentrum, Helstorfer Str. 21
ren können. (Nähe med. Hochschule)
Als offizielle Stellungnahme zu die- Thema: «Israel und seine Zukunft»
sem militärischen Schachzug zitierte
ein hochrangiger Regierungsbeamter
quasi den amerikanischen Vizepräsi-
 Sonntag, 20.09.09, 16:00
denten Biden: «Israel kann für sich
selbst entscheiden. Es ist ein souverä-
DE 08280 Aue/Sachsen
nes Land, das eigenständig entscheiden Kulturhaus «Aue», Goethe-Strasse 2
kann, was aufgrund seiner Interes- Thema: «Israel und seine Zukunft»
sen gegenüber dem Iran wichtig oder
unwichtig ist. Das steht dem Land  Sonntag, 21.09.09, 19:30
frei, so wie jeder anderen souveränen
Nation.» ZL  DE 99089 Erfurt
CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a
Thema: «Israel und seine Zukunft»
Mitternachtsruf Alle Termine im Überblick

Büchertisch vorhanden B
Handzettel erhältlich H
Rufen Sie uns an
Deutschland: 07745 8001
Agenda vom 01.09. bis 31.10.2009 Schweiz: 044 952 14 14

Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: www.mitternachtsruf.ch Organisierter Kinderhütedienst K

So 06.09 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Peter Uhlmann K

So 06.09 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo B K

Fr 11.09 19:30 DE 67550 Rheindürkheim-Worms Maranatha Baptisten Gemeinde, Kirchstrasse 14 Thomas Lieth B H

Sa 12.09 10:00 NL 3771 CB Baarneveld De Veluwehal, Nieuwe Markt 6 (Zoeklicht-Toogdag) Norbert Lieth B H

Sa 12.09 16:00 DE 70372 Stuttgart Kleiner Kursaal, Königsplatz 1 Thomas Lieth B H

So 13.09 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo K

So 13.09 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher B K

So 13.09 14:30 FR 67720 Hoerdt Restaurant «Zum Engel», Rue de la Republique 53 Thomas Lieth B H

Fr 18.09 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Samuel Rindlisbacher B H

Sa 19.09 15:00 DE 30625 Hannover Gemeindezentrum, Helstorfer Str. 21 (Nähe med. Hochschule) Samuel Rindlisbacher B H

So 20.09 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Fredy Peter B K

So 20.09 10:00 CH 3011 Bern Kultur Casino Bern, Herrengasse 25 Marcel Malgo B H K

So 20.09 14:00 CH 3011 Bern Kultur Casino Bern, Herrengasse 25 Norbert Lieth B H K

So 20.09 16:00 DE 08280 Aue/Sachsen Kulturhaus «Aue», Goethe-Strasse 2 Samuel Rindlisbacher B H

So 20.09 17:00 CH 9466 Sennwald Christliche Versammlung Sennwald, Widdermoos 15 Fredy Peter B H
Mo 21.09 19:30 DE 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Samuel Rindlisbacher B H

Mi 23.09 20:00 CH 3600 Thun Pflegeheim Berntor, Bernstrasse 4 Fredy Peter B H

Sa 26.09 16:00 DE 80637 München Innere Mission München, Landshuter Allee 40 Thomas Lieth B H

So 27.09 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo K

So 27.09 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Erich Fischer B K

So 27.09 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchenerstrasse 2 Thomas Lieth B H

Sa 03.10 10:00 DE 08371 Glauchau Sachsenlandhalle, Sachsenallee 63 Norbert Lieth B H K

Sa 03.10 14:00 DE 08371 Glauchau Sachsenlandhalle, Sachsenallee 63 Norbert Lieth B H K

So 04.10 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher K

So 04.10 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler B K

Fr 09.10 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Nathanael Winkler B H

Sa 10.10 16:00 DE 72250 Freudenstadt Kurhaus Freudenstadt, Am Promenadenplatz Nathanael Winkler B H

So 11.10 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Erich Fischer K

So 11.10 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher B K

So 11.10 14:30 FR 67720 Hoerdt Restaurant «Zum Engel», Rue de la Republique 53 Nathanael Winkler B H

So 18.10 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo K

So 18.10 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth B K

So 18.10 14:00 CH 3662 Seftigen Blaukreuzhaus, Bächeli 3 Marcel Malgo B H

Mi 21.10 20:00 CH 3600 Thun Pflegeheim Berntor, Bernstrasse 4 Nathanael Winkler B H

Sa 24.10 16:00 DE 91555 Feuchtwangen Schranne Saal, Untere Torstrasse 3 Samuel Rindlisbacher B H

So 25.10 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Fredy Peter K

So 25.10 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo B K

So 25.10 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchenerstrasse 2 Samuel Rindlisbacher B H

Sa 31.10 09:30 CH 8600 Dübendorf Mitternachtsruf-Haus, Ringwiesenstrasse 12a Johannes Vogel (WOBI) B H
 18 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009

Gazastreifen

Schmuggeltunnel in ungeahnter Tiefe entdeckt

Das Problem der Schmuggeltunnel zwischen Ägypten und dem Gazastreifen ist durch die Operation «Gegossenes
Blei» Anfang dieses Jahres noch lange nicht behoben. Viele alte Tunnel bestehen noch und neue werden nach wie
vor gebaut. Nun wurde ein Tunnel in besorgniserregender Tiefe gefunden.

Im Dezember 2008 berichteten

wir, dass «die Grenze des Gazastreifens
einem Schweizer Käse gleicht».1 Kurz
darauf nahm der Beschuss Israels mit
Raketen aus dem Gazastreifen derart
massiv zu, dass das Land nicht mehr
tatenlos zusehen konnte. Diese Ra-
keten waren durch Tunnel von Ägyp-
ten in den Gazastreifen geschmuggelt
worden. Und so lief die Operation «Ge-
gossenes Blei» der israelischen Armee
an, in deren Verlauf auch etwa 300 der
insgesamt vermutlich 800 Schmuggel-
tunnel unbrauchbar gemacht werden
konnten. Wie wir im März 2009 berich-
teten, war dies auch dank innovativer
Kampfmittel möglich, die selbst tiefer
liegende Tunnel zum Einsturz brach-
ten.2 Es wurde ein Tunnel in sage und schreibe 60 Metern Tiefe entdeckt

Der Beschuss Israels mit Rake- legen solcher Tunnel sind, belegt der
ten aus dem Gazastreifen ist inzwi- neueste Fund eines Tunnels. Das Er-
schen stark zurückgegangen, obwohl staunliche an diesem ist keineswegs

Geistliche
weiterhin ab und zu Raketen im Land dessen Länge. Über ausgeklügelte und
niedergehen. Aber das Problem der lange Tunnelstrecken wundert man sich
Schmuggeltunnel ist keineswegs vom schon seit Jahren nicht mehr. Der nun

Unreife
Tisch. Nach wie vor gelangen nicht nur
alltägliche Güter in den Gazastreifen,
sondern auch Sprengstoff und Waffen.
Terroristisch aktive Personen kommen
Hebräer 5 ungehindert durch diese Tunnel in den
Gazastreifen oder setzen sich in umge-
kehrter Richtung ins Ausland ab.
Nach der israelischen Militäropera-
tion geriet Ägypten immer mehr unter
internationalen Druck, endlich etwas
gegen die Schmuggeltunnel zu unter-
Über dieses aktuelle Thema spricht nehmen. Seither sind an der ägypti-
entdeckte Tunnel wurde jedoch in sage
und schreibe 60 Metern Tiefe angelegt.
Einen derartigen Tunnel hat man bisher
noch nicht gefunden. Um einen Tunnel in
einer solchen Tiefe anlegen zu können,
bedarf es spezieller Techniken. Ferner
ist Fachwissen erforderlich. Auch der
Arbeitsaufwand ist alles andere als ge-
ring. Wie die israelische Armee bekannt
gab, musste dazu das Grundwasser ab-
gepumpt und Luft in den Gang geblasen
werden. Ein besorgter Armeesprecher

Thomas Lieth schen Grenze zum Gazastreifen ame-

 DE 67550 Rheindürkheim-Worms
Freitag, 11.09.2009, 19:30
Maranatha Baptisten Gemeinde, Kirchstr. 14
 DE 70372 Stuttgart
Samstag, 12.09.2009, 16:00
Kleiner Kursaal, Königsplatz 1
 FR 67720 Hoerdt
Sonntag 13.09.2009, 14:30
Restaurant «Zum Engel», Rue de la Republique 53
rikanische Ingenieure in Kooperation
mit der ägyptischen Regierung tätig.
Mithilfe modernster Technologie versu-
chen sie, die Tunnel aufzuspüren, damit
diese dann zum Einsturz gebracht wer-
den können. Wenngleich schon etliche
Tunnel entdeckt wurden, bestehen doch
noch viele alte Tunnel.
Hinzu kommt, dass die Palästinen-
ser ihre «Maulwurfaktivitäten» nicht
aufgegeben haben. Dass sie mittler-
weile schon wahrhafte Meister im An-
Israels meinte zu dieser Entwicklung:
«Das ist eine völlig neue Qualität der
Schmuggeltunnel. Wenn sie alle Tunnel
in einer solchen Tiefe verlegen, dann
wird es sehr schwer werden, sie zukünf-
tig aufzuspüren.» AN 
1
Siehe Nachrichten aus Israel 12/08, «Die
Grenze des Gazastreifens gleicht einem
Schweizer Käse», S. 12
2
Siehe Nachrichten aus Israel 3/09, «Israels
innovative Kampfmittel zur Schonung von
Zivilisten», S. 12
 19

Hamas in Bern

Israels Spannungen mit der Schweiz

Aufgrund des Empfangs einer Hamas-Delegation in Bern und dem Treffen der Bundesrätin Micheline Calmy-
Rey mit dem Hamas-Funktionär Mahmud az-Zahar kam es zu Spannungen zwischen Israel und der Schweiz.

Zwischen der israelischen Bot-

schaft in Bern und dem Eidgenössischen
Departement für auswärtige Angele- Die Schweiz ist ei-
genheiten (EDA) flogen harsche Worte nes der wenigen
hin und her. Die Schweiz ist eines der westlichen Län-
der, die die Ha-
wenigen westlichen Länder, die die Ha-
mas nicht als Ter-
mas nicht als Terrorgruppe einstuft und rorgruppe einstuft
ignoriert. Im Gegenteil, die Regierung
sucht sogar das Gespräch mit dieser
radikal-islamischen Terrororganisation.
Der Besuch der Hamas-Delegation
fand Mitte Juli dieses Jahres statt. Wäh-
rend die palästinensischen Delegations- organisation. Diese
mitglieder mit Mitarbeitern des Aussen- Gespräche brachten
departements Unterredungen hielten, Israel auf die Barri-
sprach die Vorsteherin des Departemen- kaden. Ilan Elgar, der
tes, Micheline Calmy-Rey, mit dem Lei- israelische Botschaf-
ter der Delegation, Mahmud az-Zahar. ter in der Schweiz,
Dieser ist Aussenminister des Politbü- zögerte nicht und ver-
ros der radikal-islamischen Hamas und öffentliche eine Protestnote. «Wir sind Einreisegenehmigung für Repräsentan-
gilt als Hardliner innerhalb der Terror- darüber erstaunt, dass die Schweiz eine ten einer Organisation erteilt hat, die

Roland Bretschneider

QIV Am Zentrum
der Geschichte

QIV – Was verbirgt sich dahinter?

An einer Berliner Uni explodiert das Chemielabor.
Ein Professor kommt ums Leben. War es ein An-
schlag? War es ein Unfall?
Packend beschreibt der Autor die unglaublichen
Erlebnisse von David Treder, dem Hausmeister
jener Universität, der unfreiwillig in einen
Mordfall verwickelt wird und in Besitz my-
steriöser Dokumente gelangt.
Von skrupellosen Geheimdiensten und ver-

NEU
rückten Wissenschaftlern gejagt, versucht
David Treder diese Dokumente zu ent-
schlüsseln und dem Geheimnis auf die
Spur zu kommen. Dabei macht er eine
atemberaubende Entdeckung …

Taschenbuch, 288 Seiten

Bestell-Nr. 18042
CHF 22.–, EUR 13.–

Evangelium pur - Spannend verpackt - Ein ideales Geschenk

 20 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009
vom Grossteil der internationalen Ge-
meinschaft zur Terrororganisation er-
klärt wurde», hiess es darin. Später be-
tonte Botschafter Elgar dann in einem
Gespräch gegenüber Calmy-Rey, dass
«die Hamas unzweifelhaft eine Terror-
organisation ist, die von internationalen
Treffen, Gesprächen und Beziehungen
auszuschliessen ist».
Das Schweizer Aussendepartement
war über die scharfe israelische Reak-
tion erstaunt. Es wies darauf hin, dass
die Schweiz ihre Neutralität wahre und
sogar versuche, als Brücke zwischen
beiden Seiten zu fungieren. Dazu mel-
dete sich auch Calmy-Rey zu Wort. Sie
wollte betonen, dass die Schweiz mit
allen involvierten Seiten des Konflikts
im Nahen Osten einen Dialog führe.
«Tamar»
Gasfeld vor Haifa noch grösser als gedacht
Das riesige Gasfeld «Tamar» vor der Küste Haifas erweist sich inzwischen als noch grösser als gedacht. Mit dem
Gasfeld vor Hadera bedeutet dies eine enorme Umstellung für die israelische Stromproduktion.
wikipedia
Im März 2009 berichteten wir
über den Fund eines riesigen Gasfel-
des, 90 Kilometer vor der Küste Hai-
fas.1 Einige Monate später, im Juni,
konnten wir die erfreuliche Nachricht
veröffentlichen, dass Probebohrungen
auf ein noch viel grösseres Gasfeld hin-
wiesen als ursprünglich angenommen.
Wir schrieben, dass der israelische
Minister für Industrie, Handel und Ar-
beit, Benjamin Ben Eliezer, den Fund
dieses Gasfeldes mit Namen «Tamar»
als «historischen Moment des Staates
Israel» bezeichnete. Er beschere dem
Land für Jahre, wenn nicht sogar Jahr-
zehnte, eine Unabhängigkeit von Gas-
importen.2
«Die Hamas ist ein wichtiger Akteur,
den man bei der Lösung des Nahostkon-
flikts nicht ignorieren kann», erklärte
sie.
Diese Affäre markiert einen weite-
ren Tiefpunkt in den Beziehungen zwi-
schen Israel und der Schweiz. Schon
im April 2009 hatte die Schweiz als
Bühne für einen Israel-Hasser gedient:
Bundespräsident Hans-Rudolf Merz
empfing den iranischen Präsidenten
Mahmud Ahmadinedschad am Rande
der Anti-Rassismuskonferenz (Durban
II) zu einem Höflichkeitsbesuch. Auch
damals protestierte die israelische Bot-
schaft in Bern heftig. Das Jerusalemer
Aussenministerium rief als Zeichen sei-
ner Missbilligung gar Botschafter Elgar
zu Gesprächen nach Israel zurück.1 ZL
Inzwischen ist bekannt geworden,
dass dieses Gasfeld noch einmal um circa
25 bis 30 Prozent grösser ist als bisher
vermutet! Die Angaben stammen vom
amerikanischen Energiekonzern Noble
Energie, der im Auftrag der israelischen
Delek Group für die Bohrungen verant-
wortlich ist. Inzwischen gliedert man das
gefundene Gasfeld in zwei Bereiche auf:
«Tamar-1», das den ursprünglichen Schät-
zungen entspricht, und «Tamar-2», das
sehr viel grösser als zunächst angenom-
men ist. Man ging von 142 Milliarden Ku-
bikmetern Gas aus, doch in Wirklichkeit
scheint es sich um rund 180 Milliarden
Kubikmeter zu handeln. Laut Angaben
der Jerusalem Post werden sich die Ver-
Kommentar: Jesus sagt: «Wer nicht
mit mir ist, der ist gegen mich» (Lk 11,23).
Das gilt auch in Bezug auf Israel. Es
kann in puncto Gottes Volk keine Neu-
tralität geben. Auch wenn die Schweiz
ein gesegnetes Land ist und durchaus
auch viel Gutes für Israel getan hat und
tut, so sollte sie sich doch ihre diesbe-
zügliche Nahost-Politik infrage stellen
lassen. Genauso wie in der Bibel jeder
Mensch dazu aufgefordert wird, eine
eindeutige Entscheidung für Jesus zu
treffen, gilt das auch hinsichtlich dem
Volk Jesu, Israel. CM 
Homepage der israelischen Botschaft in Bern:
http://bern.mfa.gov.il
1
Siehe Nachrichten aus Israel 5/09, «Israels
bittere Enttäuschung in Genf», S. 24
kaufserträge vermut-
lich auf 20 bis 25 Mil-
liarden Euro belaufen.
Zusammen mit
dem vor der Küste Ha-
deras entdeckten Gas-
feld «Dalit», das etwa
14 Millionen Kubikme-
ter Naturgas umfasst,
bedeutet dies eine
enorme Umstellung für
die israelische Strom-
produktion. Bis 2020
soll der Anteil von
Gaskraftwerken an der
israelischen Stromproduktion von gegen-
wärtig 30 auf rund 45 Prozent gesteigert
werden. Auf lange Sicht glaubt man so-
gar, den Anteil, den Kohlekraftwerke an
der Stromproduktion in Israel haben, auf
20 Prozent senken zu können. Dabei soll
allerdings auch eine umfassende Nutzung
alternativer Energien eine entscheidende
Rolle spielen. AN 
Homepage der Delek Group: www.delek-
group.com
1
Siehe Nachrichten aus Israel 3/09, «Riesiges
Erdgasfeld an der Küste vor Haifa entdeckt»,
S. 30
2
Siehe Nachrichten aus Israel 6/09, «Israel
erklärt ‹Energieunabhängigkeit›», S. 22-23

«Microsoft Security Essentials»
Microsoft-Antivirenprogramm aus Israel
Microsofts neues Antivirenprogramm wurde unter der massgeblichen Beteiligung von israelischen Entwicklern
aus Herzlia hergestellt. Microsoft Security Essentials (MSE) soll Ende dieses Jahres fertiggestellt sein und
kostenlos verbreitet werden.
Das neue Antivirenprogramm von
Microsoft heisst «Microsoft Security Es-
sentials» (MSE), was so viel wie «grund-
legende Microsoft-Sicherheitsmassnah-
men» bedeutet. Das Programm wird in
der Testphase Benutzern in Israel, den
USA, Brasilien und China kostenlos
angeboten. Ende dieses Jahres soll das
Programm dann weltweit eingeführt
werden und in 10 Sprachen verfügbar
BiBlische ProPhetie
Wim mALGo
Das tausendjährige reich –
eine Utopie?
Die zukünftige herrschaft Christi auf er-
den wird alles bisherige übertreffen. Der
Autor beweist diese realität einprägsam
und biblisch fundiert. eine vorzügliche Ar-
gumentationshilfe!
• Taschenbuch, 104 S., Bestell-Nr. 17010 • Broschüre, 32 S., Bestell-Nr. 18018 • Taschenbuch, 208 S., Bestell-Nr. 18732
CHF 8.50, EUR 5.–
sein. Im Gegensatz zur bisherigen kos-
tenpflichtigen Antivirenlösung «Win-
dows Live OneCare» von Microsoft, soll
MSE kostenlos bleiben.
Ariel Katz, der Leiter der israeli-
schen Microsoft-Mitarbeiter, erklärte,
dass mehrere Dutzend Angestellte im
Forschungs- und Entwicklungszentrum
von Microsoft in Herzlia für die Ent-
wicklung verantwortlich gewesen seien.
Darüber hinaus hätten sie mit mehreren
Hundert anderen Microsoft-Arbeitneh-
mern in aller Welt kooperiert. Dennoch
sei das israelische Team tonangebend
gewesen. «Wir sind für unser Wissen
und unsere Erkenntnisse vor allem im
Hinblick auf die Entwicklung von Pro-
grammen zur Sicherheit der Computer
von Privatpersonen sowie Unternehmen
bekannt», sagte Katz dazu. «Unsere Mit-
Norbert Lieth
Die letzte tür auf dem
Weg zur entrückung
Die Gemeinde Jesu des 21. Jahrhunderts
ist weithin lau und träge geworden. Der
Verfasser deckt den Kern dieser Not auf
und ermutigt Sie, Gottes ratschlag an Lao-
dizea für sich persönlich anzuwenden.
CHF 1.70, EUR 1.–
21
arbeiter verfügen über enormes Wissen
und haben auch sehr viel Erfahrung auf
diesem Gebiet.»
Ferner führte Katz aus, dass MSE
nicht nur nach bekannten Viren suche,
sondern auch ungewöhnliche Vorgänge,
deren Charakter einem Virus gleiche, im
gesamten Computersystem aufzuspüren
versuche.
Der Präsident des 2007 eingerich-
teten Microsoft-Forschungs- und Ent-
wicklungslabors in Herzlia, Mosche
Lichtman, erklärte nicht ohne Stolz,
dass sich in Israel eines von den drei
Zentren ausserhalb der USA befinde, die
für den Computerkonzern von «strategi-
scher Bedeutung» seien. ZL 
Microsoft-Zentrum in Israel: www.microsoft.
com/israel/rnd
Norbert Lieth
Die Zukunft des
christen
ein umfassendes und anschauliches Pa-
norama erklärt ihnen den Glaubensweg
des Christen – von der notwendigen Wie-
dergeburt am Anfang bis hin zum herr-
lichen Ziel: dem himmlischen Jerusalem.
CHF 10.–, EUR 6.–
 22 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009
wirtschaft
Globale Finanzkrise für Israel bald vorbei?
Israel bekam aufgrund der engen Anbindung an die US-Wirtschaft die Auswirkungen der Finanzkrise sehr
schnell zu spüren. Der Gouverneur der Bank of Israel ist nun allerdings der Ansicht, dass das Schlimmste be-
reits überstanden sei.
Den Tiefpunkt
der Finanzkrise
hat Israel bereits
hinter sich
päischen Staaten
erwischt, da die
Wirtschaft des
Landes eng mit
der US-Wirtschaft
verwoben ist. So-
mit kamen in Israel
die Verluste des Fi-
nanzmarktes sehr
früh zum Tragen
und so mussten
viele Beschäftigte
Im Juli 2009 meldete sich der Gou- schon ab Herbst 2008 Lohnkürzungen
verneur der Bank of Israel, Stanley von bis zu zehn Prozent hinnehmen.
Fischer, in den Medien des Landes zu Doch obwohl die israelische Wirtschaft
Wort. Er legte dar, dass die auf dem is- erschüttert wurde, geriet sie nicht ins
raelischen Finanzmarkt verzeichneten Wanken. Das liegt an bestimmten isra-
Gewinne darauf hindeuteten, dass man elischen Regierungsmassnahmen und
das Schlimmste überstanden habe. Den- an Wirtschaftszweigen, die aufgrund
noch betonte er, dass die Finanzkrise ihres Nischendaseins weniger schwer
keineswegs vorbei sei. getroffen wurden und deshalb für einen
Israel wurde von der Finanzkrise gewissen Ausgleich sorgen. Auf der 17.
schneller als die meisten zentraleuro- Wirtschaftskonferenz des «Caesarea
Jemen
Jewish Agency rettet weitere Juden
Die Jewish Agency bemüht sich darum, Juden aus aller Welt nach Israel zurückzubringen. Sie ist auch mit
geheimen Rettungsoperationen aus muslimischen Ländern betraut. Im Juni dieses Jahres wanderte unter strenger
Geheimhaltung wieder eine Gruppe von Juden aus dem Jemen nach Israel aus.
Im Mai 2009 berichteten wir, wie denn Juden schweben im Jemen grund-
eine neunköpfige jüdische Familie im Ge- sätzlich in Lebensgefahr. Würde frühzei-
heimen aus dem Jemen nach Israel über- tig bekannt werden, wer sich in Israel in
siedelt wurde.1 Inzwischen sind weitere Sicherheit zu bringen versucht, würde
Juden unter strengster Geheimhaltung dies unter Umständen das Todesurteil
aus dem muslimischen Land nach Israel für die Betroffenen und deren Verwand-
eingewandert. Bekannt wurde die ganze te und Freunde bedeuten. Im Dezember
Sache erst, als sie auf dem Ben-Gurion- 2008 war es im Jemen zur Ermordung ei-
Flughafen in Tel Aviv ankamen. Diese nes jüdischen Familienvaters gekommen.
Geheimniskrämerei hat gute Gründe, Seither sind die Drohungen gegen die dor-
Economic Forum» in Israels Ferienres-
sort Eilat sagte Gouverneur Fischer:
«Wir haben den Tiefpunkt der globalen
Finanzkrise hinter uns. Das absolute
Tief war Ende 2008 und Anfang 2009.
Schon im zweiten Quartal des Jahres
2009 verzeichneten die Börsen wieder
Gewinne. Wenn eines Tages die Ge-
schichte dieser Krise geschrieben wird,
dann werden die Wirtschaftshistoriker
festhalten, dass dies der schwerste Fall
einer Wirtschaftspanik nach dem Zwei-
ten Weltkrieg war. Dennoch war diese
Krise im Hinblick auf den Finanzmarkt
umfassender und auch grundlegend ge-
fährlicher als die Weltwirtschaftskrise
der 1930er Jahre, denn heutzutage ist
das Finanzsystem sehr viel komplizier-
ter als damals.»
In diesem Zusammenhang wies Fi-
scher darauf hin, dass in den USA die
Arbeitslosigkeit auf 9,6 Prozent anstieg,
man zu Beginn der Finanzkrise jedoch
befürchtete, sie könne die Zehn-Pro-
zentmarke hinter sich lassen. «In den
1930er Jahren lag die Arbeitslosigkeit
bei 25 Prozent – sich das heutzutage
vorzustellen, fällt sehr schwer.» AN 
Homepage der Bank of Israel:
www.bankisrael.gov.il
tigen Juden nicht verstummt. 16 jemeniti-
sche Juden landeten im Juni 2009 in Isra-
el. Unter den Einwanderern sind auch die
beiden Söhne und weitere Angehörige des
im Dezember ermordeten Mosche Nahari.
Sein Mörder war zunächst zur Zahlung ei-
ner Entschädigung an die Familie verur-
teilt worden. Doch ausgerechnet an dem
Tag, als sich die Angehörigen in Israel in
Sicherheit brachten, revidierte das jeme-

nitische Gericht sein Urteil und verhäng-
te letztendlich doch noch die Todesstrafe.
Inzwischen ist die Zahl der im Jemen le-
benden Juden auf 260 geschrumpft.
Wie üblich betreut die Jewish Agency
die Neueinwanderer. Sie ist auch für die
geheimen Rettungsaktionen im Auftrag
des Staates verantwortlich. In Israel
finden die Neueinwanderer ihr erstes Zu-
hause zunächst in einem der zahlreichen
Aufnahmezentren des Landes, wo sie bis
zu zwei Jahre bleiben können. In diesen
Zentren sorgt man sich um ihre Unter-
bringung, alltägliche Bedürfnisse, medizi-
nische Versorgung, aber auch um die In-
tegration. Dazu gehören ein Intensivkurs
zum Erlernen der hebräischen Sprache
sowie Bildungskurse zu Land, Kultur,
Geschichte usw. Eine solche Anleitung
benötigen die jemenitischen Juden in der
Regel nicht unbedingt. Sie pflegen ihre
jüdischen Traditionen in jedem Lebensbe-
reich, obwohl sie gezwungen waren, dies
geheim zu halten. AN 
Homepage der Jewish Agency:
www.jewishagency.org
1
Siehe Nachrichten aus Israel 5/09, «Geheime
Rettung einer jüdischen Familie», S. 21
Ausverkauf, solange Vorrat reicht!
Wiedersehen nach 70 Jahren
Die Jüdische Brigade
Schon im Ersten Weltkrieg meldeten sich Juden freiwillig, um an der Seite
der Briten für die Verteidigung der jüdischen Ansiedlung in Eretz Israel
zu kämpfen. Das wiederholte sich im Zweiten Weltkrieg. Die noch leben-
den Veteranen der damals ins Leben gerufenen Jüdischen Brigade sahen
sich nun nach 70 Jahren wieder.
Im Ersten Weltkrieg bildeten die
jüdischen Soldaten aus Eretz Israel,
die sich freiwillig zum Kampf gegen
das Osmanische Reich an der Seite der
Briten meldeten, die sogenannte «Jü-
dischen Legion». Damals ging es um
die Verteidigung der kleinen jüdischen
Ansiedlung im Land. Als während des
Zweiten Weltkrieges in Europa wieder
die Panzer rollten, meldeten sich die
Juden erneut freiwillig. Dies, obwohl
die jüdisch-britischen Beziehungen
durch die britische Mandatspolitik im
Land nicht gerade die besten waren.
Zunächst ging es um die Verteidigung
des Landes, denn mit Rommel vor der
Haustür konnte man sich 1940/41
23
nicht sicher sein, ob die Nazis nicht
vielleicht doch noch in Richtung Jeru-
salem marschieren würden. 1942, als
die jüdischen Einwohner die ersten
Nachrichten über den NS-Massenmord
an Juden hörten, meldeten sich des-
halb viele auch zum Kampf in Europa.
Zwischen 1939 und 1945 schlossen
sich 30 000 Männer und Frauen aus
Eretz Israel den britischen Streitkräf-
ten im Kampf gegen das NS-Regime
an. Damals lebten in Israel weniger
als eine halbe Million Juden. Insge-
samt kämpften im Zweiten Weltkrieg
rund 1,5 Millionen jüdische Männer
und Frauen aufseiten der alliierten
Streitkräfte.
Carsten Peter Thiede
Der unbequeme Messias
Jesus – von vielen geliebt, aber auch von vielen
gehasst. Wo liegt die Wahrheit? Gibt es über-
haupt Beweise für Seine Existenz? Prüfen Sie
alle vorhandenen Fakten anhand dieses scharf-
sinnigen Buches!
• Taschenbuch, 224 S.
Bestell-Nr. 17024
CHF 18.95, EUR 10.95
Carsten Peter Thiede, Urs Stingelin
Die Wurzeln des Antisemitismus
Antisemitismus ist fast so alt wie die Mensch-
heit selbst und gleicht einem Krebsgeschwür
mit Ablegern im Heidentum, im Islam – und im
Christentum. Ein hochaktuelles Buch, das in
seiner Art neu ist!
• Taschenbuch, 175 S.
Bestell-Nr. 17035
CHF 9.70, EUR 4.95
Johannes Pflaum
Ist Jesus Gott?
Viele Menschen bejahen durchaus, dass der
Mann aus Nazareth «Gottes Sohn» war. Aber
war er wirklich Gott? Der Autor lässt ausführ-
lich die Heilige Schrift Alten und Neuen Testa-
ments zu Wort kommen.
• ebunden, 104 S.
Bestell-Nr. 17050
CHF 5.–, EUR 2.90
 24 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009
Den in Eretz Israel lebenden Juden
war zur Rettung der nationalen Ehre
des jüdischen Volkes wichtig, unter
separater Flagge zu kämpfen. Nach
langem Tauziehen mit den Briten wur-
de in den letzten Kriegsjahren endlich
eine eigene jüdische Kampftruppe ge-
gründet. Das war die Geburtsstunde
der Jüdischen Brigade. Die 5000 Sol-
daten der Jüdischen Brigade kämpften
in Griechenland, Syrien und Libanon
und gegen Ende des Krieges in Itali-
en, Jugoslawien und Österreich. Nach
der Befreiung der Konzentrationsla-
ger in Deutschland spielten sie eine
wichtige Rolle beim Wiederaufbau ei-
nes jüdischen Lebens, aber auch bei
der Fluchthilfe für Überlebende nach
Eretz Israel, denn die Briten hielten
die Einwanderung ins Land weiterhin
strikt beschränkt.
Nun, 70 Jahre später, trafen sich
700 dieser Kämpfer zusammen mit ih-
ren Familien im Moschaw Avihayil in
der Nähe der israelischen Küstenstadt
Netanja wieder. Im dortigen Beit-Hag-
dudim-Museum (Museum der Jüdi-
schen Legion) wohnten sie der Ein-
weihung eines neuen Flügels bei. Das
Museum war 1961 errichtet worden,
um den Beitrag von jüdischen Kämp-
fern im Ersten Weltkrieg zu würdigen.
1967 fand es als eine Abteilung des
israelischen Verteidigungsministeri-
ums offiziell Anerkennung und wuchs
weiter. 1999 wurde dann eine wei-
tere Abteilung hinzugefügt, um die
Leistungen der Jüdischen Brigade im
Zweiten Weltkrieg und danach zu do-
kumentieren. Beim Zusammentreffen
der Veteranen und ihrer Familien wur-
de ein zusätzlicher Flügel eben dieser
Abteilung eingeweiht.
Es war ein emotionales Wieder-
sehen. Unter den betagten Veteranen
fanden sich nicht wenige namhafte
Persönlichkeiten der israelischen Ge-
sellschaft, Politik und Kultur. In einer
Ansprache würdigte die ehemalige
Knesset-Abgeordnete Tamar Eshel
die Jüdische Brigade als ein «glorrei-
ches Kapitel in unserer Geschichte,
das auch massgeblich zur Gründung
der israelischen Verteidigungsstreit-
kräfte beitrug». Auch sie hatte in der
Jüdischen Brigade gedient. Sie war
als Fahrerin und Ausbilderin der bri-
tischen Streitkräfte im ägyptischen
Kairo stationiert gewesen und hatte
sich damals als junge Frau freiwillig
gemeldet. AN 
Romuald Jakub Weksler-Waszkinel
Ein katholischer Priester jüdischer
Herkunft
Im Zweiten Weltkrieg brachten viele polnische Juden ihre Babys bei
nicht-jüdische Familien unter. Manche wurden verraten, andere wuchsen
halbwegs sicher auf. Der katholische Priester Romuald Jakub Weksler-
Waszkinel war eines dieser Babys. Als er von seinen jüdischen Wurzeln
erfuhr, wollte er weder der Kirche den Rücken kehren noch seine jüdische
Identität verleugnen …
Romuald Jakub Weksler-Waszkinel Eltern ist. Er hatte bereits eine Vorah-
ist heute 66 Jahre alt. Er kam 1943 im nung gehabt und darum seine Mutter
von den Nazis besetzten Polen zur Welt. Emilia bedrängt, ihm endlich die Wahr-
1966 wurde er zum katholischen Pries- heit zu sagen. Er erfuhr, dass seine
Eltern aktive Zionisten
gewesen und während der
NS-Besatzung ums Leben
gekommen waren. Sie hat-
ten ihren Sohn sofort nach
der Geburt in die Obhut der
katholisch-polnischen Fa-
milie Waszkinel gegeben.
Emilia Waszkinel offen-
barte dem jungen Priester
die schockierende Tatsa-
che, dass sie ihn anfäng-
lich nicht hatte nehmen
wollen, denn schliesslich
setzte sie damit das Le-
ben ihrer eigenen Familie
aufs Spiel. Doch die leibli-
che Mutter, Batia Weksler,
habe sie angefleht: «Rette
mein Kind, ein jüdisches
Kind, und im Namen Jesus,
an den du glaubst, wird er
aufwachsen und ein Pries-
ter werden.» Für Weksler-
Waszkinel war es nicht
Es gibt auch andere Juden, die eine ähnliche Geschichte wie Ro- nur ein Schock, von seiner
muald Jakub Weksler-Waszkinel haben. Dass eine solche Person
jüdischen Herkunft zu er-
jedoch ausgerechnet katholischer Priester ist, der als Professor
an der Katholischen Universität Lublin lehrt, ist ungewöhnlich fahren. Ihn erschütterte
auch, dass er ahnungslos
eine Ankündigung seiner
ter geweiht. Damals war er 23 Jahre Mutter, die er nie kennenlernte, erfüllt
alt. Als er ins Priesterseminar eintre- hatte.
ten wollte, versuchte sein Adoptivvater Das ist kein Einzelfall. Während
noch, ihn davon abzuhalten. Wenig spä- der Nazi-Herrschaft versuchten viele
ter verstarb er. Weksler-Waszkinel zog polnische Juden, auf diese Weise ihre
deshalb in Erwägung, seinen Berufs- Kinder zu retten. Dabei wurden auch
wunsch aufzugeben. Letztlich tat er es etliche entdeckt und andere von den
dann doch nicht. vermeintlichen Helfern verraten und im
Erst rund zwölf Jahre nachdem er wahrsten Sinne des Wortes verkauft.
Priester geworden war, im Alter von Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden
35 Jahren, erfuhr Weksler-Waszkinel, viele Kinder von ihren Rettern über ihre
dass er in Wahrheit ein Kind jüdischer Herkunft aufgeklärt. Unter dieser Grup-

pe sind Personen, die dem katholischen
Glauben nicht den Rücken kehrten, an-
dere bekannten sich danach bewusst
zum Judentum. Viele von ihnen wurden
damals noch als Kinder nach Israel ge-
holt. Doch es gibt auch einige Juden,
die eine ähnliche Geschichte wie Ro-
muald Jakub Weksler-Waszkinel haben.
Sie erfuhren erst im Erwachsenenalter
von ihrer jüdischen Herkunft. Dass eine
solche Person jedoch ausgerechnet ka-
tholischer Priester ist, der als Professor
an der Katholischen Universität Lublin
lehrt, ist ungewöhnlich.
Seit Weksler-Waszkinel von seiner
jüdischen Herkunft erfuhr, sind drei
Jahrzehnte vergangen. Er durchlebte
viele Jahre auf der Suche nach seiner
Identität und stand zahllose Gewissens-
konflikte durch. Schliesslich brachte er
es aber wie folgt auf den Punkt: «Wirk-
lich an Jesus zu glauben, bedeutet auch,
Juden zu lieben. Jesus hat mich niemals
betrogen, sodass auch ich Ihn nicht be-
trügen werde.» Der Oberrabbiner von
Polen, Rabbi Michael Schudrich, füg-
te hinzu: «Pater Waszkinel ist extrem
aufrichtig und geht sehr ehrlich mit
seiner jüdischen Herkunft um, doch er
ist genauso ehrlich in seinem Wunsch,
der Kirche nicht den Rücken kehren zu
wollen.»
In Israel lernte Weksler-Waszkinel
dann den Bruder seines Vaters kennen
und sah zum ersten Mal ein Foto seiner
Eltern. Als er sich dafür entschied, nach
Israel zu gehen, um seine jüdischen
Wurzeln näher zu ergründen, stand
er plötzlich vor einer weiteren bedeu-
tungsvollen Frage: Sollte er ein Visum
als Priester beantragen oder sich auf
das Rückkehrgesetz berufen, das Ju-
den automatisch die Staatsbürgerschaft
gewährt? Letztlich wurde auch hier ein
Kompromiss gefunden. Ihm wurde ein
temporäres Einwohnervisum auf zwei
Jahre zugesprochen. Damit ist er sozu-
sagen als Jude anerkannt, aber dennoch
wird ihm nicht automatisch die Staats-
bürgerschaft, sondern lediglich ein
zeitweiliges Aufenthaltsrecht zugespro-
chen. Pater Weksler-Waszkinel überlegt
momentan, ob er die Zeit in Israel unter
anderem für einen freiwilligen Dienst
als Zeitzeuge in der israelischen Holo-
caust-Gedenkstätte Yad Vashem nutzen
soll. AN 
Zum Thema jüdische Kinder während des
Holocaust: www1.yadvashem.org/education/
yomEn2009/index.asp
25
Mordechai Vanunu
Der Atomspion
Die Affäre um Mordechai Vanunu liegt 23 Jahre zurück. Israels berühmt-
berüchtigter Atomspion war 18 Jahre lang im Gefängnis und ist seit 2004
auf freiem Fuss. Auch wenn der zum Christentum konvertierte ehemalige
Jude Israel hasst, kann er das Land nicht verlassen. Israel fürchtet, dass
er weitere Geheimnisse ausplaudert …
Mordechai Vanunu ist der jüngeren Seither traf ich in Jerusalem immer
israelischen Generation vielleicht kein wieder einmal auf diesen Mordechai Va-
Begriff mehr. Doch die meisten Israelis nunu  – allerdings nicht im Lebensum-
würden ihn auf der Strasse ohne Frage feld meines jüdischen Wohnviertels. Er
sofort wiedererkennen  – wäre er denn lebt zurückgezogen im arabischen Teil
dort anzutreffen. Weder in Tel Aviv der Stadt, in Ost-Jerusalem. Eher selten
oder Haifa noch in Beerscheba, wo er besuche ich dort das American Colony
wikipedia Hotel. Doch wann immer ich mit Gästen
da war, sah ich auch ihn an einem der
Tische.
Mehrmals wurde mir erst beim Auf-
stehen klar, dass «Israels Atomspion»
am Nebentisch sass. Sofort ratterte es
im Kopf, ein mulmiges Gefühl stellte
sich ein. Dieser Mann wird ja schliess-
lich weiterhin von dem Mossad und dem
Inlandsgeheimdienst Shin Beth über-
wacht. Welche «professionellen Ohren»
VORANZEIGE
Mordechai Vanunu hasst das Judentum
aufwuchs, wird man allerdings auf ihn
Freundestreffen des
stossen. Er hat sich aus der jüdischen Mitternachtsruf im
Gesellschaft Israels vollkommen zu-
rückgezogen. Herbst 2009
Vanunu ist der Sohn jüdisch-marok-
kanischer Einwanderer. Von 1976 bis
zu seiner Entlassung in 1985 arbeitete
Vanunu als Techniker in einem Nukle-
arforschungszentrum im Negev. 1986
trat er in Australien zum Christentum
über und offenbarte kurz darauf in der
Sindelfingen
Presse, dass Israel eine Atommacht Stadthalle Sindelfingen
sei, und legte entsprechende Beweise Schillerstrasse 23
vor. Danach wurde er in Italien von is- DE 71065 Sindelfingen
raelischen Agenten entführt und nach
Israel gebracht. Ein geheimes Gericht So. 01.11.2009
verurteilte ihn wegen schweren Lan- 10:00 und 14:00
desverrats und Spionage zu 18 Jahren
Gefängnis. 11 Jahre davon verbrachte
Marcel Malgo und Norbert Lieth
er in Einzelhaft. Im Frühjahr 2004 wur-
sprechen über biblisch aktuelle
de Vanunu unter strengen Auflagen aus
Themen
der Haft entlassen.
 26 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009
hörten nebenbei auch noch mein Ge-
spräch mit? Auch wenn man weiss, dass
es ein belangloses Gespräch bei einer
Tasse Kaffee war, so hinterlässt die Tat-
sache, neben solcher «Prominenz» und
wahrscheinlich in der Nähe von Geheim-
dienstagenten gesessen zu haben, ein
merkwürdiges Gefühl.
Dieses Gefühl ändert sich zum
Teil, wenn man dem Mann ins Gesicht
schaut. 11 Jahre Einzelhaft sind nicht
spurlos an ihm vorübergegangen. In der
jüdisch-israelischen Gesellschaft ist er
im wahrsten Sinne des Wortes geächtet.
Doch auch in dem Lebensraum, in den
er sich gerettet hat – die arabische und
ausländisch-christliche Gemeinschaft Je-
rusalems –, ist er ein Aussenseiter: Dort
ist er ein Israeli und konvertierter Jude;
obschon ihm vonseiten der Araber wohl
aufgrund seiner feindlichen Einstellung
gegen Israel mehr Wertschätzung wegen
seiner Tat und auch mehr menschliches
Irak und Afghanistan
Die Juden bei den alliierten Streitkräften
Sowohl in den Reihen der amerikanischen als auch der britischen und der australischen Streitkräfte dienen
Juden. Die in den muslimischen Ländern Irak und Afghanistan stationierten Juden sind dabei einem grösseren
Risiko ausgesetzt als andere Soldaten.
Die US-Armee hatte bis Sommer 2009 schon rund 5000 Gefallene zu beklagen. Die grosse Mehrheit
kam im Irak ums Leben
Immer wieder berichten die Medien
über Anschläge auf alliierte Truppen,
Mitgefühl entgegengebracht werden
dürfte. Der Mann hat eine tiefe Trau-
rigkeit in den Augen. Obwohl er viele
kennt, sitzt er oft allein an einem klei-
nen Tisch. Ich habe ihn noch nie etwas
bestellen sehen. Wirtschaftlich scheint
es ihm nicht gut zu gehen. Auch auf
kirchlichen Veranstaltungen habe ich
Vanunu im Lauf der Jahre immer wieder
einmal gesehen  – er ist beispielsweise
Stammgast auf dem Weihnachtsbasar
der deutsch-lutherischen Gemeinde der
Erlöserkirche.
Erst kürzlich geriet er wieder in die
Schlagzeilen der israelischen Presse.
Der stellvertretende Staatsanwalt Shai
Nitzan kommentierte eine Entscheidung
des Obersten Gerichtshofes des Staates
Israel, in der die Reise- und Kontaktbe-
schränkungen, denen Vanunu unterliegt,
erneut verlängert wurden. Nitzan erklär-
te unmissverständlich: «Der Staat Israel
ist der Ansicht, dass Vanunu immer noch
stationiert in den muslimischen Län-
dern Irak und Afghanistan. Die US-Ar-
im Besitz von Informationen ist, die er
bisher noch nicht weitergegeben hat.
Das hat er selbst kürzlich in einem Brief
bestätigt. Er ist noch immer im Besitz
von nicht ausgeplauderten Staatsge-
heimnissen. Auch drei unterschiedliche
Richterforen des Obersten Gerichtshofes
kamen zu dieser Erkenntnis, als ihnen
streng geheime Dokumente vorgelegt
wurden.» Deshalb wurden die Auflagen
erneut bestätigt und verlängert: Keine
Internetnutzung, kein Mobiltelefon, kei-
ne Interviews für Journalisten und weite-
re Auflagen im Kontakt mit Ausländern.
Bisher hat er diese Auflagen immer wie-
der missachtet, weshalb er seit 2004
mehrmals kurzfristig im Gefängnis sass.
Vanunu selbst will mit Israel nichts mehr
zu tun haben, das Judentum hasst er. Am
liebsten würde er nach Amerika auswan-
dern. Doch vorläufig scheint der Mann,
der nach wie vor stolz auf seine Tat ist,
in Ost-Jerusalem festzusitzen. AN 
mee hatte bis Sommer 2009 schon rund
5000 Gefallene zu beklagen. Die gros-
se Mehrheit kam im Irak ums Leben.
Doch angesichts der sich zuspitzenden
Sicherheitslage in Afghanistan und
der Aufstockung der dort stationierten
Truppen wird man mit noch mehr Gefal-
lenen und Verwundeten auch in diesem
Land rechnen müssen. Unter den Ver-
wundeten und Gefallenen sind auch ei-
nige Dutzend jüdische Soldaten. Sie die-
nen in den Armeen der Amerikaner, Bri-
ten und Australier. Als Juden stehen sie
in den muslimischen Ländern in einer
grösseren Gefahr als die anderen Solda-
ten und sind auch mehr eine Zielscheibe
von Entführern. Da ihr Prozentsatz in
der US-Armee am höchsten ist, hat die-
se auch die meisten jüdischen Opfer zu
beklagen. 2009 kam der erste gefallene
jüdische Soldat aus der australischen
Armee. Im Sommer 2009 war vor allem
die britisch-jüdische Gemeinschaft mit
Trauerfällen konfrontiert, und es fiel
auch die erste jüdische Soldatin der US-
Armee. 1st Lt. Roslyn L. Schulte von
der United States Air Force, 25 Jahre

jung, kam während einer Dienstfahrt
durch eine Bombe in Afghanistan ums
Leben.
Die jüdischen Gemeinden setzen
sich nachhaltig für das Wohl der jüdi-
schen Soldaten im Irak und in Afghanis-
tan ein. Sie haben Soldaten «adoptiert»,
stehen mit ihnen in Kontakt, schicken
Grussbotschaften und zu den Feiertagen
Pakete. Sowohl in Gemeindezentren als
auch in Internetportalen wurden Ehren-
tafeln im Gedenken der gefallenen Mit-
glieder eingerichtet. Zudem stehen die
jüdischen Gemeinden Verwundeten bei
Medizinische Forschung
Depression und Sehvermögen
Der Ausdruck «schwarz vor Augen» ist nicht bloss eine Metapher, sondern medizinische Realität, wie Forscher
der Universität Tel Aviv herausgefunden haben. Sie stellten einen Zusammenhang zwischen dem Sehvermögen
und einer Depression fest.
Zweifellos kennen Sie den Aus-
spruch, dass einem «schwarz vor Au-
gen» wird. Mediziner sind zu der Er-
kenntnis gekommen, dass es sich dabei
Aktuelle Botschafts-CDs
Norbert Lieth
Vom Glück im Unglück
Flugzeug gerade noch erwischt.
Glück gehabt! – Oder doch nicht?
Was ist eigentlich Glück? Norbert
Lieth zeigt Ihnen die biblische Sicht
vom wahren Glück.
• Best.-Nr. 13169 lich tröstet.
CHF 6.50, EUR 4.–
und helfen bei deren Rehabilitation.
Der Verlust eines jungen Menschen
bedeutet in einer jüdischen Familie oft,
ein Bindeglied in der Generationskette
zu verlieren, die schon durch den Holo-
caust stark beschädigt ist. Das bereitete
auch der Mutter und dem Stiefvater von
Aaron Fairbairn aus dem US-Bundes-
staat Washington Sorgen. Der 21-jähri-
ge Aaron wurde am 4. Juli dieses Jahres
in Afghanistan getötet. Darüber spra-
chen seine Eltern im Sommer mit der
israelischen Presse, in der immer aus-
führlich über jüdische Gefallene berich-
nicht nur um eine Metapher handelt,
sondern dass dies einen tatsächlichen
physischen Zustand beschreibt, der bei
Personen mit Depressionen vorkommt.
Fredy Peter
Der Trost, der wirklich tröstet
In der Welt kann uns angst und ban-
ge werden. Wovor haben Sie Angst?
Und wo finden Sie Trost? Fredy Peter
führt Sie zu einer einzigartigen Aus-
sage des Neuen Testaments, die wirk-
• Best.-Nr. 13166 • Best.-Nr. 13167
CHF 6.50, EUR 4.–
27
tet wird. Nach der schrecklichen Nach-
richt versuchten sie, Aarons Freunde zu
erreichen, wussten allerdings nicht wie.
Aarons Stiefvater setzte daraufhin eine
Botschaft über das Kommunikations-
netzwerk Twitter ab, auf die an dem Tag
Tausende von Menschen reagierten. So
wurde an dem Tag der Nachruf auf die-
sen jungen Juden das meistbesprochene
Thema des Portals. Für die Eltern ein
kleiner Trost, dass so viele Menschen
sich in den Twitter-Mitteilungen wie
gewünscht mit «Thank you, Aaron» für
seinen Dienst bedankten. AN 
Eine Forschungsstudie des Instituts zur
Erforschung des menschlichen Auges
der medizinischen Fakultät der Univer-
sität Tel Aviv deutet genau darauf hin.
Johannes Vogel
Das Buch Joel
Staunen Sie über die Weissagungen
des Propheten Joel. Johannes Vogel
legt auf ausserordentlich interessante
Art und Weise dar, wie Gott zu Sei-
nem Wort und zu Seinem Land und
Volk Israel steht.
CHF 6.50, EUR 4.–
 28 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009
Depressiven Menschen kann es buchstäblich schwarz vor den Augen werden
Im Rahmen ihrer Studie verglich
ein Wissenschaftlerteam unter Leitung
von Dr. Uri Polat das Sehvermögen von
gesunden Menschen mit dem von Per-
sonen, die unter Depressionen litten.
Dabei stellten sie fest, dass depressive
Menschen tatsächlich einen Teil ihres
Tournee durch Deutschland und Holland
mit
Norbert Lieth und
Jonathan Malgo
Sie hören eine biblisch
prophetische Botschaft
zum Thema:
«Der Messias in
den Psalmen»
Grosser Büchertisch
mit Exklusiv-Neuheit!
Sehvermögens einbüssen. Es ist der Teil, Vermögen funktioniert nämlich bei ge-
der es gesunden Menschen ermöglicht, sunden Menschen automatisch. Sowohl
dem Geschauten fehlende oder gar un- die gesunden als auch die depressiven
klare Elemente hinzuzufügen. Das Team Testpersonen wurden gebeten, einige
entwickelte ein Computerprogramm, das Darstellungen zu betrachten. Anschlies-
bei den Testpersonen das «Vervollstän- send sollten sie das, was sie gesehen
digungsvermögen» analysiert. Dieses hatten, in Worte fassen. Dabei zeigte sich
17.11. bis 29.11.2009
 17.11.2009, 19:00  25.11.2009, 20:00
DE 49593 Bersenbrück
Freie evangelische Baptistengemeinde, In der Halle 10
DE 73340 Amstetten
Gemeindehalle, Im Burrach, Ortsteil: Hofstett-Emerbuch
 18.11.2009, 18:30  26.11.2009, 19:00
DE 32758 Detmold DE 59555 Lippstadt
Evangelische Freikirche, Adolf-Meier-Strasse 36 Christliche Gemeinschaft Lippstadt, Fleischhauerstr. 7
 19.11.2009, 19:00  27.11.2009, 19:30
DE 49152 Lintorf DE 74072 Heilbronn
Evangelische Christliche Baptistengemeinde, Lintorferstr. 80 Schiesshaus Heilbronn, Frankfurter Str. 65
 21.11.2009, 14:30 und 16:30
NL 3941 KA Doorn
 28.11.2009, 16:00 und 19:00
DE 85055 Ingolstadt
Brandpuntkapel (Gebouw van Het Zoeklicht), Postweg 18 Freie Baptistengemeinde, Friedrich-Ebert Str. 68
 22.11.2009, 10:00  29.11.2009, 09:30
NL 4205 ZR Gorinchem DE 91126 Schwabach
Vrije Evangelische Gemeente «De Ark», Kennelweg 14 Rumänische Baptisten-Gemeinde Bethel, Lerchenweg 8
 22.11.2009, 19:30  29.11.2009, 15:00
NL 3751 WB Bunschoten DE 90478 Nürnberg
Evangeliegemeente de Reddingsark, Plecht 1 Meistersingerhalle, Konferenzraum 6, Münchenerstr. 2
 23.11.2009, 19:30  29.11.2009,18:00
DE 36275 Kirchheim DE 90449 Nürnberg
Freie Gemeinde, Haus der Hoffnung, Alter Bahnhof, Sinti-Gemeinde Nürnberg-Fürth, Gebersdorferstr.
Bahnhofstr.
 24.11.2009, 20:00
DE 66539 Neunkirchen-Ludwigsthal Sie sind herzlich willkommen!
Sinti-Gemeinde Ludwigsthal, Hauptstr. 25

Bücher für unsere Zeit
deutlich, dass gesunde Menschen in der
Lage sind, Bildern Vervollständigungen
von Dr. Roger Liebi
hinzuzufügen, die gar nicht sichtbar sind.
Die depressiven Probanden waren dazu
nicht fähig.
Abgesehen von diesem visuellen Test
berücksichtigten die Wissenschaftler
auch die Abläufe, die im menschlichen
Gehirn stattfinden. Dabei deuteten die
gemessenen Gehirnströme ebenfalls auf
eine sehr unterschiedliche Funktion hin.
«Letztlich sehen wir mit dem Gehirn und
nicht mit unseren Augen, denn die Augen
sind lediglich das Instrument, um etwas
visuell zu erfassen», erläuterte Dr. Polat.
Er erklärte auch, dass die eindeutige Ver-
bindung zwischen einer Depression und
dem Sehvermögen neue Diagnosemög-
lichkeiten eröffne. In Zukunft könnten
Psychologen und Psychiater durch eine
einfache Augenuntersuchung eine De-
pression eindeutig diagnostizieren. ZL 
Homepage der medizinischen Fakultät der
Universität Tel Aviv: http://medicine.tau.ac.il/
english
«Dornen-Insulin»
Natürliche Hilfe
für Diabetiker
Beduinen in Israel nutzen die
Dornige Bibernelle als Mittel zur
Senkung des Blutzuckerspiegels.
Dr. Tovia Rosenzweig ist dieser
Wirkung auf den Grund gegangen
und gewann aus dem Dornen-
strauch ein Extrakt, das Diabetiker
tatsächlich helfen könnte.
Schon in einer wissenschaftlichen
Publikation der Freien Universität Ber-
lin wurde 1991 über die traditionelle
Nutzung der Dornenpflanze durch die
Beduinen im Heiligen Land berichtet.
Der dornige Strauch ist vor allem in
den trockenen Regionen Israels zu fin-
den. Soldaten, die immer wieder einmal
draussen schlafen müssen, können von
der weiten Verbreitung ein schmerz-
liches Lied singen. Schon in der Bibel
wird ein solcher Dornenstrauch mehr-
fach erwähnt (Jes 34,13; Mt 27,29; Mk
15,17; Joh 19,2.5). Dabei handelt es
sich vermutlich um das Gewächs «Sar-
copoterium Spinosum», die Dornige
29
Weltgeschichte im Visier des
Propheten Daniel
Anhand des Propheten Daniel zeigt Roger Liebi eine
konkrete Zukunftsschau, deren Zuverlässigkeit und Prä-
zision durch über 200 erfüllte Weissagungen zum The-
ma Weltgeschichte eindrucksvoll untermauert wird. Da-
niel – ein Buch mit einer detaillierten Prophetie, die sich
über Jahrtausende erstreckt und doch unfehlbar erfüllt.
• Taschenbuch, 127 S., Bestell-Nr. 17060
CHF 4.90, EUR 2.90
Sprachenreden oder
Zungenreden?
Das Thema «Zungenreden» hat in den vergangenen
Jahrzehnten für viel Aufregung, Verunsicherung, Fra-
gen und Auseinandersetzungen unter dem Volk Gottes
gesorgt. In der vorliegenden Studie werden alle Stellen
der Bibel zu diesem Thema untersucht und Fragen be-
antwortet.
• Taschenbuch, 91 S., Bestell-Nr. 17028
CHF 4.90, EUR 2.90
Der verheissene Erlöser
Beim Durchlesen des AT bekommt man einen tiefen
Eindruck von der Sehnsucht nach einem kommenden
Erlöser, dem Messias, der das Grundproblem des Men-
schen beseitigen und eine ewige Gerechtigkeit einfüh-
ren sollte. Dieser verheissene Messias wird in den
Schriften des AT bis in kleinste Details beschrieben. Es
handelt sich dabei um über 330 erstaunlich genaue
und äusserst differenzierte Prophezeiungen. In diesem
Buch soll geschichtlich belegt werden, dass sich diese
Prophezeiungen im historischen Jesus von Nazareth
wortwörtlich erfüllt haben.
• Taschenbuch, 123 S., Bestell-Nr. 17061
CHF 4.90, EUR 2.90
Der Messias im Tempel
Im Neuen Testament spielt der Zweite Tempel eine
grosse Rolle. Aber können Sie mit Ausdrücken wie
«Schaftor» oder «Sanhedrin» etwas anfangen? In
diesem Buch leben solche Begriffe plastisch auf.
Dieses Buch ist insbesondere all denen gewid-
met, die von dem gleichen Wunsch beseelt
sind, wie damals jene Griechen, die zum Hei-
ligtum in Jerusalem kamen, um dort dem hi-
storischen Jesus zu begegnen. Sie baten
Philippus von Bethsaida: «Herr, wir möch-
ten Jesus sehen» (Joh 12,21).
• Gebunden, 704 S., Bestell-Nr. 18788
CHF 59.30, EUR 34.90
 30 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009
Bibernelle, die auf Deutsch auch Kugel-
dornenstrauch oder Dornige Becherblu-
me genannt wird.
Einige Ärzte der Antike beschrieben
verschiedene heilende Wirkungen die-
ser Pflanze. Insbesondere die Beduinen
in Israel setzen sie als Augenheilmittel
und vor allem als Mittel zur Senkung des
Blutzuckerspiegels ein. Dieser Umstand
wurde kürzlich wieder in wissenschaft-
lichen Publikationen aufgegriffen, die
sich mit Naturheilkunde und den Bräu-
chen unterschiedlicher ethnischer Be-
völkerungsgruppen beschäftigen. Eine
israelische Wissenschaftlerin ging der
Wirkung dieses Kugeldornenstrauchs
näher auf den Grund.
Dr. Tovia Rosenzweig ist Moleku-
larbiologin, die auf Ernährungswissen-
schaften spezialisiert ist. Sie forscht
am Ariel-Universitäts-Zentrum von
Samaria. Sie und ihr Wissenschaftler-
team folgten der beduinischen Traditi-
on. Sie kochten die Wurzeln des Dor-
nenstrauchs aus, um ein Extrakt zu
gewinnen. Anschliessende Laborunter-
In schweren Fällen sind
Diabetiker auf die Zufuhr
von Insulin angewiesen,
oftmals in Form von
Spritzen. Diabetes kann
schwerwiegende Folge-
krankheiten auslösen
suchungen zeigten, dass
die Wirkstoffe dieses Ex-
trakts ähnlich wie Insulin
auf Muskelfett und Leber-
zellen wirken.
Insulin ist ein wich-
tiges Hormon, das den
Zuckergehalt in unserem
Blut regelt. Wird nicht
ausreichend Insulin pro-
duziert, steigt das Glu-
koseniveau an. Bei einem
dauerhaften Zustand die-
ses Niveaus spricht man
von Diabetes. In milden
Fällen können Diabetiker
die Krankheit durch ihren
Lebensstil kontrollieren.
In schweren Fällen sind
Diabetiker allerdings
auf die Zufuhr von Insu-
lin angewiesen, oftmals
in Form von Spritzen.
Diese Erkrankung kann
schwerwiegende Folgekrankheiten aus-
lösen, wie zum Beispiel eine Erblindung
oder Herz- und Nierenkrankheiten. Da
das Insulin in der Bauchspeicheldrüse
produziert wird, wollte Dr. Rosenzweig
auch in Erfahrung bringen, welche Wir-
kung das Dornenstrauchextrakt auf die
Zellen dieses Organs hat. Die Ergeb-
nisse, zu denen sie kam, könnten für
Diabetiker positive Veränderungen der
Behandlung bringen. Denn das Extrakt
vermag die natürliche Insulinprodukti-
on in der Bauchspeicheldrüse anzure-
gen. Weitere Labortests bestätigten die
gewonnenen Erkenntnisse.
Nach diesen Erfolgen liess Dr. Ro-
senzweig ihr Extrakt patentieren. Inzwi-
schen arbeitet sie eng mit der Landwirt-
schaftlichen Fakultät der Hebräischen
Universität in Rechowot zusammen. Ge-
meinsam mit weiteren Partnern möchte
sie aus diesem Extrakt ein taugliches
Mittel für den Markt entwickeln. ZL 
Homepage des Ariel-Universitäts-Zentrums von
Samaria: www.ariel.ac.il/site/portals/english
Nachrichten aus Israel®
Schweiz:
Missionswerk Mitternachtsruf
Abteilung Beth-Shalom
Ringwiesenstrasse 12a ®
CH 8600 Dübendorf
Tel. 0041 (0)44 952 14 17
Fax 0041 (0)44 952 14 19
E-Mail: beth-shalom@mnr.ch
Deutschland:
Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V.
Abteilung Beth-Shalom
Kaltenbrunnenstrasse 7
DE 79807 Lottstetten
Tel. 0049 (0)7745 8001
Fax 0049 (0)7745 201
E-Mail: beth-shalom@mnr.ch
Zeitschriften Schweiz:
Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom
«Nachrichten aus Israel»
Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf
Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11
E-Mail: nai@mnr.ch
Deutschland:
Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom
«Nachrichten aus Israel»
Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten
Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201
E-Mail: nai@mnr.ch
Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in
englischer, französischer, holländischer, portugiesischer,
rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache.
Erscheinungsweise: monatlich.
Abonnementspreise jährlich:
Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, Deutsch-
land und Österreich bedingt Kosten von jährlich
15 EUR / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage
Einzahlungen Schweiz:
Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom
Postkonto 80-11535-0
oder ­Zürcher Kantonalbank, CH 8330 Pfäffikon ZH
Konto 1152-0772.695, Bank Clearing 752
Einzahlungen Deutschland:
Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom
Postbank Stuttgart, BLZ 600 100 70, Konto 139220-700
oder Sparkasse Hochrhein, Waldshut, BLZ 684 522 90
Konto 06600670
Einzahlungen Österreich:
Allgemeine Sparkasse Oberösterreich, Linz
Kontonummer 00000-118902
BLZ 2023
Herstellung: GU-Print AG, Urdorf
Israelreisen:
Missionswerk Mitternachtsruf
Abteilung Beth-Shalom-Reisen
Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf
Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19
E-Mail: reisen@mnr.ch
Gästehaus:
Beth-Shalom, P.O.B. 6208, Hanassi Avenue 110
IL 31060 Haifa-Carmel, Israel
Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43
E-Mail: beth-shalom-israel@mnr.ch
Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stück-
werk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverantwortlich
ihre persönliche Sicht dar.
Initialen der Autoren und Quellenangaben in dieser Ausgabe:
ZL = Zwi Lidar; CM = Conno Malgo; AN = Antje Naujoks;
US = Ulrich Sahm
Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen wurde,
wird keine Haftungsverpflichtung übernommen. Wir erklären
hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine
illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar
waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte
oder die Urheberschaft der verknüpften Seiten haben wir
keinerlei Einfluss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige
Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder
Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen,
haftet allein der Anbieter der Seite, auf die verwiesen wurde,
nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung
lediglich hinweist.
 Freundestreffen des
Mitternachtsruf in

Glauchau
Sachsenlandhalle, Sachsenallee 63
DE 08371 Glauchau
Samstag, 03.10.2009
Norbert Lieth spricht über folgende Themen:
10.00 Uhr: «100 Jahre Tel Aviv»
14.00 Uhr: «10 Tore bis zur Herrlichkeit»

Es gibt auch ein besonderes

Kinderprogramm mit
Hans-Jürgen Braun und sei-
nem rollenden Kindertreff.

• Grosser Büchertisch

Veranstalter: Missionswerk Mitternachtsruf • www.mnr.ch

 Israelreisen 2010
32 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL
Nachrichten aus Israel • 9/2009

Zwei Beth-Shalom-Reisen mit Norbert Lieth

Im Frühling durch Israel
21.05. bis 02.06.2010
Im Herbst durch Israel
06.09. bis 17.09.2010

Beth-Shalom-Frühlingsreise mit Samuel Rindlisbacher

Vom Golan bis nach Eilat
29.04. bis 09.05.2010

Beth-Shalom-Jugendreise mit Nathanael Winkler

Israel und Ägypten/Sinai
01.08. bis 14.08.2010

Beth-Shalom-Sommerreise mit Marcel Malgo

Erholungsaufenthalt in Haifa
22.08. bis 03.09.2010

Nähere Angaben sowie Informa-

tionen über weitere Israelreisen
2010 folgen in einer der nächs-
ten Ausgaben dieser Zeitschrift.