Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
URLAUBSMAGAZIN 2010
URLAUBSMAGAZIN 2010
Stiftung Schloss Glücksburg
Tel.: 04631-44 23 30 Fax.: 04631-44 23 329 TouristServiceCenter
info@schloss-gluecksburg.de www.schloss-gluecksburg.de
Schloss Glücksburg
24960 Glücksburg
Maritimes Ambiente & Skandinavisches Flair
Das Schloss kann besichtigt werden: Mai bis Oktober täglich
ostsee*
von 10.00-17.00 Uhr (Okt. außer montags), sonst nur an Tel. 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Wochenenden von 10.00-16.00 Uhr. Gruppenführung nach Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17
telefonischer Anmeldung. Fax 04631-40 77 37
touristinfo@gluecksburg.com Buchungshotline 0800-2020 040
Die besondere Atmosphäre des Wasserschlosses bietet auch Ihr Urlaubsziel am Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17
den Rahmen für vielfältige Veranstaltungen, Konzerte, standes- w w w. g l u e c k s b u r g . d e w w w. g l u e c k s b u r g. d e *schleswig-holstein
amtliche und kirchliche Trauungen. w w w. g l u e c k s b u r g . d k w w w. g l u e c k s b u r g. d k Urlaub, soweit das Auge reicht!
3
Tel. 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) Glücksburg maritim 10 - 11
Auslandshotline +49 4631-40 77 17 Glücksburg aktiv 12 - 13
Inh
Inhalt
Fax 04631-40 77 37 Glücksburg gesund 14 - 15
touristinfo@gluecksburg.com
www.gluecksburg.de Glücksburg verwöhnt 16 - 17
www.gluecksburg.dk Glücksburg romantisch 18 - 19
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN Zentrale Zimmervermittlung für Glücksburg Annika Gleichmann, Kristin Kaiser, Bodo Röhn, Jana Stawinski,
Tina Cordes (von links)
Juli-August: Mo-Fr 09.00 - 19.00 und Umgebung
Sa-So/feiertags 10.00 - 17.00 Vermittlung von Pauschalarrangements Hotels/Gästehäuser/Pensionen 20 - 24
Sept.-Okt.: Mo-Fr 09.00 - 17.00 Versand des Urlaubsmagazins
Sa-So/feiertags 10.00 - 14.00 Ferienwohnungen/Appartements 27 - 37
Vermittlung von Reiseversicherungen
Nov.-Feb.: Mo-Fr 09.00 - 16.00 Ferienhäuser 38 - 40
März-April: Mo-Fr 09.00 - 17.00 Auskünfte über Sehenswertes vor Ort und
Campingplätze 41
Mai-Juni: Mo-Fr 09.00 - 18.00 Ausflugsziele
Sa-So/feiertags 10.00 - 14.00 Veranstaltungskalender (Glücksburg) Ausflugsziele 44 - 46
An Heiligabend und Silvester sind wir Kartenvorverkauf für Veranstaltungen Gesundheit & Wellness 48 - 49
von 09.00 - 12.00 Uhr, an Ostern von Verkauf von Souvenirs und Urlaubsmitbringseln Gastronomie 50 - 51
10.00 - 16.00 Uhr persönlich für Sie da!
Verkauf von Wander- und Radwanderkarten Erläuterungen/Hinweise/Impressum 52 - 57
Plop-Shop der Flensburger Brauerei Übersichtskarte 58 - 59
A
4
Glücksburg Arrangements
Beautiful days - Special
• 2 Übernachtungen im Doppel- oder Einzel-
zimmer inkl. Frühstück im 5-Sterne-Hotel
• 2 x 3-Gänge-Menü in der Brasserie
• 1 Teilkörperverwöhnmassage
• 1 SHISEIDO-Gesichtsbehandlung
• 1 Ganzkörper-Algenpeeling
Arrangementpreis: Ab € 466 im DZ
Arrangementpreis: Ab € 544 im EZ
Reisezeit: ganzjährig
Buchungsinformationen:
Freundinnen Relax-Tage Kurtaxe ist in der Zeit vom 01.05.-30.09.
vor Ort zu zahlen, die Verfügbarkeit aller
• 4 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer inkl. • Reiserücktritts- und Reiseabbruch-
Frühstück in einer familiengeführten Pension Versicherung Arrangements ist vorbehalten, alle Preise gelten
• 2 x 100 Minuten Personal Trainer für Nordic Walking pro Person.
• 1 x Ayurveda-Massage Arrangementpreis: Ab € 325 im DZ
• Besuch des Salztempels und 1 Säckchen Gourmet-Salz Aufschlag im EZ 48,00 € Weitere Arrangements finden Sie unter:
• 1 Tag Genießeraufenthalt in der Fördeland Therme Reisezeitraum: Oktober bis April
www.gluecksburg.de/arrangements
Happy Family
• 5 Übernachtungen in einer Ferienwohnung
oder einem Ferienhaus mit 3 Sternen
• Besuch Schloss Glücksburg inkl.
Informationsbroschüre
• Überfahrt mit der Fähre von Glücksburg
nach Flensburg und zurück
• Besuch der Phänomenta in Flensburg
• 1 Tag Badespaß in der Fördeland Therme
• eine dreißigminütige Reitstunde für
die Kinder
• Kaffee und Kuchen, Getränke und Eis
im Fährhaus Holnis
• 4 Postkarten für die Urlaubsgrüße
Romantische Schlössertour Maritimes Glücksburg • ein Erinnerungsgeschenk für die Kinder
• Reiserücktritts- und Reiseabbruch-
• 4 Übernachtungen im Doppelzimmer in einer • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Versicherung
familiengeführten Pension inkl. Frühstück Frühstück in einer familiengeführten Pension
• 3-Gang-Menü mit Sekt am ersten Abend • zweistündige Mini-Kreuzfahrt auf der Förde
• Eintritt Schloss Glücksburg inkl. Informationen • 3-Gänge-Menü mit Sekt zur Begrüßung Arrangementpreis:
• Eintritt Schloss Gottorf inkl. Audioguide am 1. Abend
• Überfahrt mit der Fähre von Langballigau nach • Besuch im Schiffahrtsmuseum Flensburg
Ab € 339 pro Erwachsenem in einer
Ferienwohnung
Sønderborg (DK) • eine Flasche Rum von Johannsen Rum
• Eintritt Schloss Sønderborg • Reiserücktritts- und Reiseabbruch- Ab € 369 pro Erwachsenem in einem
• Reiserücktritts- und Reiseabbruch-Versicherung Versicherung Ferienhaus
Arrangementpreis: Ab € 235 im DZ Arrangementpreis: Ab € 135 im DZ 2 Kinder bis 16 Jahre reisen kostenlos mit!
Reisezeit: April bis Oktober Reisezeit: März bis Dezember Reisezeit: März bis November
N
6
Glücksburg
rg
rg nat
natürlich!
Das schöne Ostseebad Glücksburg liegt an der Halbinsel Holnis aus die ins offene Meer mündende,
Flensburger Förde, dem 37 km langen Ostseearm, der wildromantische Außenförde mit ihren herrlichen Na-
den nördlichsten Teil von Schleswig-Holsteins Ostseeküs- turstränden und romantischen Küstenorten.
te mit Dänemark verbindet. Im äußersten Norden der Von Glücksburg aus entdecken Sie sowohl Innen- als
deutschen Ostseeküste ankommen, heißt den Alltag auch Außenförde, genießen das elegante Flair der klei-
hinter sich lassen. Die Flensburger Innenförde bietet Ih- nen Stadt und die üppige Natur der Förderegion, erle-
BUCHUNGSHOTLINE nen schöne, windgeschützte Sandstrände. Lauschen Sie ben deutsche Gastlichkeit und skandinavische Lebens-
0800-2020 040
hier dem Rauschen der Brandung, lassen Sie den feinen freude in einem.
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17
Sand Ihre Füße massieren und genießen Sie den traum- Ob Land- oder Wasserratte, Sportler oder Kulturbe-
haften Blick auf die gegenüberliegende dänische Küste. geisterter, Familie oder Traumpaar – Glücksburg hält,
www.gluecksburg.de
Frischluft-Fanatiker erkunden von der naturgeschützten was es im Namen verspricht.
www.gluecksburg.dk
7
Kinderherzen können in Glücksburg höher schla- Das Schloss Glücksburg offeriert auf Anfrage spezielle
gen, denn es gibt hier ganzjährig viel zu erleben. Das Kinder- und Familienführungen, bei denen neben den
beginnt bereits an den Stränden. Hier gibt es nicht nur interessanten kulturellen und historischen Details auch
Sand und Muscheln, sondern auch viele Spiel- und Klet- das Hausbedienstetenmuseum mit Kinderstube und his-
tergeräte. Und natürlich bekommen Sie auch Eis und Le- torischem Spielzeug sowie der Folterkeller besichtigt
ckereien für den kleinen Hunger zwischendurch. An der werden.
BUCHUNGSHOTLINE Flensburger Förde fallen alle Strände flach ab, so dass der
0800-2020 040 Für kleine Sternenfänger werden im Menke Planetari-
sichere Badespaß für die ganze Familie garantiert ist.
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)
um jeden zweiten Dienstag im Monat Vorträge speziell
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17
Urlaubstipp: für Kinder gehalten. Eine Übersicht über alle Vorträge
www.gluecksburg.de
Die Fördeland Therme bietet bei Sonne und Regenwetter für Klein und Groß erhalten Sie im TouristServiceCenter.
www.gluecksburg.dk
Badespaß, Kinderanimation und Familienabende.
9
Ganz hoch im Kurs stehen auch die Angebote für Rei- HIER SIND KINDER GLÜCKLICH! V E R A N S TA LT U N G S T I P P S F Ü R K I D S :
ten, Segeln und Nordic Walking für Kinder. Eltern
Museen u. Erlebniswelten für Kinder Ein Schloss für Kids
können alle Informationen zu Kursangeboten und Termi-
Lern- und Abenteuerprogramme am Strand Solitüde-Kinderfest
nen im TouristServiceCenter erhalten.
Tiere und Natur zum Entdecken Glücksburger Strandmeile
Kinderbuntes Spaßfest
Wer von einem Abenteuer auf See träumt, kommt in der Schiffstouren
Ubuntu, der Mitmach-Circus
Hanseatischen Yachtschule voll auf seine Kosten. Historische Dampfeisenbahn
Gespensterwanderung im Schloss Sonderburg
Neben ein wenig Theorie und viel praktischer Ausbildung Kartbahnen
Ringreiterfeste
kommen auch andere Aktivitäten, wie Sport- und Aben- Planetarium mit speziellen Vorträgen
teuerspiele, nicht zu kurz. Ein Animationsprogramm au- für kleine Himmelsstürmer Alle Veranstaltungen für Kinder finden Sie in unserem
ßerhalb der Segelzeiten rundet das Programm ab.
Erlebnisbad Fördeland Therme Veranstaltungskalender auf www.gluecksburg.de
M
10
Glücksburg maritim!
Glücksburg ist berühmt für seine einzigartige Lage Vor allem unter Seglern zählt das Revier mit seinen
an der Ostsee. Hier ist jede Art von Wassersport und zahlreichen Yachthäfen und der größten und ältesten
-vergnügen möglich. Das geschützte Revier der Flens- Segelschule Deutschlands, der Hanseatischen Yacht-
burger Förde bildet die natürliche Kulisse für maritime schule in Glücksburg, zu den bekanntesten und be-
Wettkämpfe und Großveranstaltungen. liebtesten Adressen in Deutschland.
Wer nicht selbst auf dem Wasser dabei ist, hat vom
BUCHUNGSHOTLINE deutschen und dänischen Ufer aus ideale Logenplätze Die Flensburger Förde ist ein erstklassiges Meer-
0800-2020 040
mit tollem Blick auf das Geschehen zu Wasser – natür- forellengewässer und genießt in Insiderkreisen für ih-
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17
lich kostenlos. ren Fischreichtum einen hervorragenden Ruf.
www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.dk
11
Man munkelt, dass dieser Ostsee-Fjord sogar eines der Mal vom Wasser aus die deutsche und dänische
besten Angelreviere für große Meerforellen über- Küstenlandschaft gleichzeitig sehen, um die Och-
haupt sei. Die Haupt-Angelsaison für diesen Fisch ist seninseln schippern oder auch in Dänemark anlanden
das Winterhalbjahr. In den Monaten von September bis und Spezialitäten probieren beim großen Anrettning.
April wird Jahr für Jahr so manches Prachtexemplar an Die besten Hot Dogs in der Region gibt es bei Annie‘s
Land gezogen. legendärem Kiosk in Sønderhav direkt gegenüber von
Inhalt
Geführte Angeltouren mit Geheimtipps können Sie
auch im TouristServiceCenter buchen.
Glücksburg. Die Förde bietet unvergessliche Erleb-
nisse und Eindrücke für die ganze Familie.
Windsurfer finden auf der Halbinsel Holnis ideale Vor- MARITIMES GLÜCKSBURG
aussetzungen für echte Surfabenteuer. Am Nordstrand
Segeln
liegt auch die Surfschule. Durch das Flachwasser ist der Schwimmen können Sie bei uns ganz-
Angeln
Standort zudem ideal für Anfänger. Bei Wind kann es jährig drinnen oder draußen, in der För-
deland Therme, dem neuen Familien-Er- Schwimmen
auch schon einmal richtig nett werden auf dem Brett.
Ein weiteres beliebtes Surfrevier liegt an der Innenförde lebnisbad oder in der Flensburger Förde. Tauchen
vor der Beckerwerft in Glücksburg. Unsere Badestrände eignen sich aufgrund Wind- und Kitesurfen
Auch Taucher kommen in der Flensburger Förde voll der Flachwasserzonen besonders gut für Schiffsausflüge
auf ihre Kosten. Sogar Wracks sind hier zu finden und Familien mit Kindern. Die Badezonen an Fischspezialitäten
ein künstliches Riff, in dem man die Tier- und Pflanzen- den Stränden sind von Mai bis September
welt der Ostsee entdecken kann. durch die DLRG bewacht.
A
12
Glücksburg aktiv!
Wer bei uns aktiv ist, der gewinnt unvergessliche Erleben Sie unsere Gesundheitsregion und die atembe-
Natureindrücke und das Glücksgefühl, seine eigene raubende Vielfalt unserer Natur auf Ihrem persönlichen
Stärke zu spüren und persönliche Erfolge zu verbu- Fitness-Streifzug:
chen. Die Vielfalt der Aktivangebote in Glücksburg Nordic Walking ist in Glücksburg bei weitem keine
bietet dabei für jeden etwas, ob Einsteiger oder Profi. Trendsportart mehr, sondern vielmehr die ganzheit-
Besonders stolz sind wir auch auf die große ganzjährige liche Bewegungsalternative unter freiem Himmel mit
BUCHUNGSHOTLINE Programmpalette für Familien und Menschen im besten Blick auf die Flensburger Förde oder rund um das schö-
0800-2020 040
Lebensalter. ne Wasserschloss. Mit der Eröffnung eines der ersten
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17
Ob 8 oder 80, vollschlank oder grazil, sportlich oder NORDIC FITNESS PARKS in Norddeutschland hat das
eher weniger - seien Sie bei uns einfach so aktiv, wie Ostseeheilbad Glücksburg sein Angebot als innovativer
www.gluecksburg.de
Sie mögen! Gesundheitsstandort weiter ausgebaut.
www.gluecksburg.dk
13
Aktivurlaub ist nicht gleich Aktivurlaub! Wer Ein Golferlebnis der besonderen Art WAS HEISST DENN HIER AKTIV?
im Urlaub nicht nur der Seele, sondern auch dem erwartet Sie im Förde-Golf-Club in Glücks- Nordic Walking/Wandern
Körper Gutes tun möchte, der sollte nicht nur burg auf dem sogenannten Bockholmer Golfen
auf die Ausstattung seines Urlaubsziels achten. Hochplateau. Ganzjährig genießen Sie hier Kartfahren
Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum, Rad-, Wan- einen traumhaften Blick auf die Förde und Marathon/Triathlon
die benachbarte dänische Küste. Fast Radfahren
der- und Nordic Walking-Routen gehören heute
Tennis
schon zum „Inventar“, aber häufig fehlt die pro- gegenüber liegt der schöne dänische Golf-
Reiten
fessionelle und individuelle Betreuung. In Glücksburg club Benniksgaard, der auch gerne Gast- Fitness/Personal Training
können Sie direkt bei der Urlaubsbuchung Ihren eige- spieler empfängt.
nen Personal Trainer reservieren. Trainingszeiten so- Urlaubstipp: Entdecken Sie verwunschene Wälder und
wie gewünschte Schwerpunkte sind frei wählbar. Ein alte Seemannsgräber auf den Wanderwegen in Holnis.
persönliches Kennenlern-Gespräch ist kostenlos.
G
14
Glücksburg gesund!
Glücksburg ist ein modernes Ostseeheilbad. Hier Ein Aufenthalt in Glücksburg ist nicht nur Balsam für die
wirken die heilenden und aktivierenden Kräfte des Seele, auch der physischen Gesundheit wird bei uns viel
Meeres und der durch das Meer geprägten Landschaft Raum gegeben.
wohltuend auf Sie ein.
Heilanzeigen und Indikationen:
Herz-, Gefäß-, Kreislaufkrankheiten
Schöpfen Sie während Ihres Aufenthaltes bei uns neue
BUCHUNGSHOTLINE Erkrankungen der Haltungs- und Bewegungsorgane
Energie und Kraft, bewegen Sie sich in gesunder Natur
0800-2020 040 Erkrankungen der Atemwege
und verwöhnen Sie sich mit entspannenden Anwen-
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)
dungen, schönen Eindrücken und der gesunden Küche, Erkrankungen im Kindesalter
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17
die unsere Region bietet. Hautkrankheiten
www.gluecksburg.de
Allgemeine Schwächezustände, Rekonvaleszenz
www.gluecksburg.dk
15
Ob moderne Belegklinik, Reha-Zentrum, Kurmittelab- kur können Sie den genauen Aufenthaltszeitraum Für Privatpatienten
teilung oder Hotel mit Wellness- und Gesundheitsan- selbst aussuchen und die Unterkunft direkt bei dem
wendungen – Glücksburg ist für jeden Gast gesund. Gastgeber Ihrer Wahl buchen. Die Therapie wird un- Für Privatpatienten gelten die jeweiligen Regelungen
Tipp: Besuchen Sie das medimaris. Im März 2008 eröff- ter Aufsicht eines Badearztes festgelegt. Wichtig: des individuellen Versicherungsvertrages. Normalerwei-
net, bietet Ihnen Glücksburgs modernes Gesundheits- Klären Sie die Frage der Kostenübernahme oder se ist die Verordnung von Heilmitteln, wie Massagen etc.
zentrum immer die beste Beratung. Von Fachärzten eines Zuschusses vor Kurantritt. Bitte buchen Sie auch außerhalb einer Kur unproblematisch. Die Kosten-
über Salztempel bis hin zur Ayurveda-Praxis – hier wer- erst dann, wenn Ihnen eine Kurgenehmigung vorliegt. erstattung ist je nach Vertragslage unterschiedlich.
den Sie rundum versorgt.
Natürlich können Sie jederzeit auf eigene Kosten zur ZUERST ZUM ARZT Bezahlt werden:
Kur fahren. Aber fast jeder von uns hat einen Anspruch
• Kurarzt-Kosten
darauf, dass ein Träger unseres Sozialversicherungs- Erwerbstätige Nicht-Erwerbstätige • Kurmittel
systems die Kosten einer Kur ganz oder teilweise über-
• Zuschuss für Unterkunft/Verpflegung/Kurtaxe 8-15 €/Tag
nimmt oder bezuschusst. Erster Ansprechpartner ist Ihr
Antrag bei Ihrer Krankenkasse • für chronisch kranke Kinder bis 21 €/Tag
behandelnder Arzt. Die Krankenkasse ist immer Ihr An-
sprechpartner, wenn es um die Frage geht, ob die Kur
von der Kasse oder der Rentenversicherung getragen Medizinischer Härtefall- Wählen Sie mit Ihrem Arzt Durchführung der Kur
werden soll. Bei einer ambulanten Kur oder Kompakt- Dienst prüfung einen geeigneten Kurort oder Kompaktkur
V
16
Glücksburg verwöhnt!
Wo das Glück bereits im Namen steckt und sogar Beauty & Wellness in Glücksburg
ein Wasserschloss dafür bürgt, warten Streichelein- Entspannen Sie in unserem Wohlfühl-Reich: Ob Shisei-
heiten für Körper, Geist und Seele auf Sie. Lassen Sie do oder Thalasso, Sauna oder Solarium, Thermium oder
sich von künstlerischen Genüssen vor imposanter Ku- Tepidarium - überall spüren Sie die wohltuende Energie
lisse beeindrucken, tauchen Sie ein in eine der besten der Wellnessoase Glücksburg.
Beauty- und Wellnessoasen Deutschlands und erleben
BUCHUNGSHOTLINE Sie dann kulinarische Höhepunkte in einem unserer Urlaubstipp:
0800-2020 040
zahlreichen Restaurants und Gasthöfe. Die Wellness-Bereiche des Vitalhotels Alter Meierhof
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17
Lassen Sie sich von unseren exklusiven Wohnträumen und des Strandhotels Glücksburg stehen nicht nur den
begeistern, ob Wellness-Wochenende im Sternehotel Hausgästen zur Verfügung.
www.gluecksburg.de
oder Traumurlaub im Luxus-Ferienhaus mit Sauna.
www.gluecksburg.dk
17
Glücksburg romantisch!
Glücksburg ist Romantik pur. Nicht ohne Grund wähl- Genießen Sie zum Beispiel einen gemeinsamen Spazier-
te das ZDF Glücksburg, mit seiner traumhaften Lage an gang an der Spitze der Halbinsel Holnis und im ange-
der Ostsee und dem weißen Wasserschloss, als Drehort schlossenen Naturschutzgebiet. Überall finden Sie ge-
für die Serie „Der Fürst und das Mädchen“ mit Oscar- mütliche Plätze für ein romantisches Picknick zu zweit.
Preisträger Maximilian Schell in der Hauptrolle. Und na- Oder flanieren Sie wie Könige auf dem wunderschö-
türlich handelt es sich dabei um eine Liebesgeschichte. nen Rundweg um den Schlosssee und genießen Sie an-
BUCHUNGSHOTLINE schließend eine der köstlichen Torten im Rosencafé am
0800-2020 040 Für Verliebte, Liebende und Menschen, die abseits des Rosarium.
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Alltagsstresses wieder zu sich selbst finden und sich ge-
Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17
meinsam mit dem Partner romantische und einfach ent-
www.gluecksburg.de spannend schöne Tage gönnen möchten, ist Glücksburg
www.gluecksburg.dk das Ziel schlechthin.
19
Der krönende Abschluss eines traumhaften Tages Wer sich im romantischen Ambiente des Schlosses Vergessen Sie nicht einen Fotografen, der Ih-
könnte ein romantischer Abend am Kurstrand sein. In das „Ja“-Wort geben möchte, dem stehen sowohl ren schönsten Tag in dieser Traum-Kulisse für Sie
einem unserer weißen Strandkörbe genießen Sie bei ei- das Standesamt in einem der Türme mit Blick auf festhält!
ner Flasche Wein den Sonnenuntergang über der Flens- den Schlosssee, die Schlosskapelle mit ihrem ge-
burger Förde mit Blick auf die dänische Küste. schnitzten Altar aus der Zeit des Dreißigjährigen
Krieges, die prachtvollen Säle und Salons für Emp-
Bei nordischem „Schmuddelwetter“ haben wir natür- fänge und Feierlichkeiten und auch der Park mit
lich auch das passende Angebot für Sie. Das Arrange- Orangerie für sommerliche Hochzeitspartys offen.
ment „Kuschelkino“ umfasst 2 Übernachtungen im Ho- Wie stellen Sie sich Ihre Hochzeitsnacht Sie anschließend gemeinsam ein wohlduftendes
tel mit hauseigenem Kino nur für Sie und Ihren Schatz. und die Flitterwochen vor? Rosenblütenbad. Oder tragen Sie Ihre Liebste
Oder sind Sie bereits in festen Händen und über die Schwelle eines komfortablen Häus-
„Gott gebe Glück mit Frieden“ – kann es ein schö- möchten Ihre Verbindung mit einem besonders chens oder eines Appartements mit Meerblick
neres Omen für Brautpaare geben, als nach der Trau- romantischen Aufenthalt neu beleben? Wir für romantische Tage zu zweit.
ung in der barocken Schlosskapelle durch das Eingangs- hätten da einige traumhafte Vorschläge. Füh-
portal mit diesem Wahlspruch des Erbauers zu treten? ren Sie Ihre Liebste in die feinste 5-Sterne-Sui- Das TouristServiceCenter berät Sie gerne per-
Schon der europäische Hochadel aus Schweden, Eng- te mit höchstem Komfort und Zimmerservice! sönlich und individuell. Wir unterstützen Sie
land, Dänemark und Russland sowie Griechenland und Frühstücken Sie im Bett, schlürfen Sie schon auch bei der Planung Ihres schönsten Tages und
Norwegen heiratete und feierte auf Schloss Glücksburg. morgens Champagner und naschen Sie frische der Gestaltung eines attraktiven Rahmenpro-
Früchte und exquisite Pralinen. Und nehmen gramms für Ihre Gäste.
52
G A S TA U F N A H M E B E D I N G U N G E N
FÜR BEHERBERGUNGSLEISTUNGEN
Lieber Gast,
das TouristServiceCenter Ostseeheilbad Glücksburg, Schloss Glücks-
burg, 24960 Glücksburg/Ostsee (nachstehend TI genannt), vermittelt
als Reservierungsstelle Ferienunterkünfte entsprechend dem Buchungs-
angebot im aktuellen Gastgeberverzeichnis. Vertragliche Beziehungen
entstehen direkt zwischen dem Beherbergungsbetrieb und dem Gast.
Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam einbezogen,
Inhalt des zwischen dem Beherbergungsbetrieb (nachfolgend BHB ge-
nannt), und Ihnen zustande kommenden Beherbergungsvertrag.
1. Abschluss des Beherbergungsvertrages, Stellung der TI 3.2 Je nach Datum des Zugangs einer Rücktrittserklärung werden die 5. Bezahlung
1.1 Mit der Buchung, die mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax nachfolgend genannten Sätze berechnet (jeweils in Prozent des Reise- 5.1 Soweit nichts anderes vereinbart ist, hat der Gast nach erfolgter Bu-
oder E-Mail erfolgen kann, bietet der Gast dem BHB, dieser ist durch die preises): chungsbestätigung eine Anzahlung von mind. 10% des Gesamtpreises zu
TI als Vermittler vertreten, den Abschluss eines Beherbergungsvertrages Zimmerleistungen: leisten und zwar ausschließlich an den BHB, nicht an die Vermittlungsstel-
verbindlich an. Bis zum 31. Tag vor Reiseantritt - 12 % des Reisepreises. le. Bei Buchungen, die kürzer als 14 Tage vor Aufenthaltsbeginn erfolgen,
1.2 Der Beherbergungsvertrag zwischen dem Gast und dem BHB kommt bis zum 21. Tag vor Reiseantritt - 20 % des Reisepreises. ist die Anzahlung sofort zu entrichten.
mit der Buchungsbestätigung zustande, welche die TI als Vertreter des BHB bis zum 11. Tag vor Reiseantritt - 40 % des Reisepreises. 5.2 Die gesamte Restzahlung, einschließlich aller Nebenkosten, ist am
vornimmt. bis zum 7. Tag vor Reiseantritt - 60 % des Reisepreises Tage der Anreise zahlungsfällig, soweit nichts anderes vereinbart ist.
1.3 Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der danach - 80 % des Reisepreises.
Buchung mitaufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der Ferienwohnungen: 6. Haftung des BHB und der TI
buchende Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er Bis zum 45. Tag vor Reiseantritt - 15 % des Reisepreises. 6.1 Die vertragliche Haftung des BHB für Schäden, die nicht Körperschä-
eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und ge- bis zum 31. Tag vor Reiseantritt - 25 % des Reisepreises. den sind (einschließlich der Schäden wegen Verletzung vor-, neben- und
sonderte Erklärung übernommen hat. bis zum 21. Tag vor Reiseantritt - 50 % des Reisepreises nachvertragliche Pflichten) ist auf den dreifachen Aufenthaltspreis be-
1.4 Die TI hat ausschließlich die Stellung eines Vermittlers der gebuchten bis zum 11. Tag vor Reiseantritt - 80 % des Reisepreises schränkt,
Unterkunftsleistung. danach - 90 % des Reisepreises a) soweit ein Schaden des Gastes vom BHB weder vorsätzlich, noch
Für Pauschalen gelten abweichende Reiserücktritts- und Zahlungsverein- grob fahrlässig herbeigeführt wird oder
2. Reservierung barungen, die Ihnen mit dem Angebot jeweils separat zugehen. b) soweit der BHB für einen dem Gast entstehenden Schaden allein
2.1 Unverbindliche Reservierungen, die den Gast zum kostenlosen Rück- wegen eines Verschuldens eines Erfüllungsgehilfen verantwortlich ist.
tritt berechtigen, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung 3.3 Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung (mit Abbruch) wird 6.2 Der BHB haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit
mit der TI als Vertreter des BHB möglich. Ist eine solche Vereinbarung nicht dringend empfohlen. Leistungen, die als Fremdleistung lediglich vermittelt werden (z. B. Sport-
getroffen worden, so führt die Buchung nach Ziff. 1.1 und 1.2 grundsätz- 3.4 Die Absage der Buchung ist aus organisatorischen Gründen an die veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.) und die ausdrück-
lich zu einem für den BHB und den Gast rechtsverbindlichen Vertrag. Reservierungsstelle (nicht an den Beherbergungsbetrieb) zu richten und lich als Fremdleistung gekennzeichnet sind.
2.2 Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. 6.3 Die TI haftet ausschließlich für eventuelle eigene Fehler von sich und
zum vereinbarten Zeitpunkt der TI Mitteilung zu machen, falls die Reser- ihren Erfüllungsgehilfen bei der Vermittlung. Für die Erbringung der ge-
vierungBalsUverbindliche
C H U NBuchungG S Hbehandelt
O T L Iwerden N E soll. Geschieht dies 4. Preise / Leistungen buchten Leistung selbst und eventuelle Mängel der Leistungserbringung
nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht 4.1 Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen haftet ausschließlich der BHB.
+49 (0) 800-2020 040 alle obligatorischen Nebenkosten ein, sofern diese nicht gesondert auf-
durch die TI. Erfolgt die Mitteilung so gilt Ziff. 1.2 entsprechend.
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)
geführt sind. Sie gelten, wenn nicht anders angegeben, pro Person und 7. Reklamation
3. Rücktritt
www.gluecksburg.de Nacht, bei Ferienwohnungen und Ferienhäusern pro Wohneinheit. Soweit Beanstandungen auftreten, sollte sich der Gast zunächst umge-
3.1 Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des BHB auf Bezahlung des 4.2 Die vom BHB geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich hend an den jeweiligen BHB wenden. Sollten Sie mit Ihrem BHB zu keiner
vereinbarten Reisepreises bestehen. Der BHB hat sich eine anderweitige Ver- aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Einigung kommen, steht Ihnen die TI gern hilfreich zur Seite.
wendung der Unterkunft und ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. Prospekt.
53
Lieber Gast,
Betriebe ohne Kennzeich-
die in diesem Magazin mit den nachfolgenden Sternen nung haben an der freiwil-
ligen Klassifizierung nicht
gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen
teilgenommen.
Klassifizierung nach den Kriterien des Deutschen Tou- Ein Rückschluss auf ihren
rismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotel- Ausstattungsstandard ist
und Gaststättenverbandes e.V. (DeHoGa) teilgenom- damit nicht verbunden.
FKK-Strand Pico Bello Tierpflege & -Gesundheit, Rathausstr. 20, senem ab 18 Jahren. Nähere Informationen können Sie der
Halbinsel Holnis (zwischen Kurstrand Drei und Surfstrand) Tel.: 04631/406409 www.pico-bello-hundepflege.de Kurabgabesatzung entnehmen, die wir Ihnen gerne zusenden.
Flensburger Segelclub e.V., Yachthafen Quellental, Fax 04631/4077 37, touristinfo@gluecksburg.com, Wellness
Tel. 04631/32 33, www.fsc.de www.gluecksburg.de Fördeland Therme, Sandwigstr. 1A, 24960 Glücksburg,
Club Nautic e.V., Am Leuchturm 1 (Schausende), Tel. 04631/44 40 70, www.foerdeland-therme.de,
Tel. 04631/27 10, www.club-nautic.de Veranstaltungen Hof-Therme Alter Meierhof, Uferstr. 1, 24960 Glücksburg,
Bereits jetzt sollten Sie die „Glücksburger Strandmeile“ am 17. Tel. 04631/61 99 0, www.alter-meierhof.de
Sport und 18. Juli 2010 sowie den „OstseeMan Triathlon“ am 01.
intermar Ostseehotel Glücksburg, Fördestr. 2-4
TSV Glücksburg 09 e.V., Ruhetaler Weg 1 d, August 2010 in Ihrem Urlaubsplaner notieren. Über weitere
Tel. 04631/49 0, www.intermar.de
Tel. 04631/17 12, www.tsv-gluecksburg.de Veranstaltungen in Glücksburg informiert Sie unser Veranstal-
tungskalender im Internet unter www.gluecksburg.de. Strandhotel Glücksburg, Kirstenstr. 6
Tel. 04631/61 41 0, www.strandhotel-gluecksburg.de
Stadtführungen
Auskünfte über Stadtführungen durch Glücksburg und Flens- Volleyball
TSV Glücksburg 09 e.V., Ruhetaler Weg 1 d, Tel. 04631/17 12, Wochenmarkt
burg erhalten Sie im TouristServiceCenter auf dem Schlosshof.
www.tsv-gluecksburg.de Glücksburg: Wochenmarkt auf dem Schinderdam
Freitag ab 14.00 Uhr
Strand
Bewachte Badestrände in Sandwig (Strandkorb-, Tretbootver- Wandern/Radwandern Flensburg: Wochenmarkt auf dem Südermarkt
leih) und auf der Halbinsel Holnis (gemütliche Strandterrasse, Wanderwegenetz mit 9 unterschiedlichen Routen; geführte Mittwoch und Samstag 07.00 - 13.00 Uhr
Verleih von Strandkörben, Tretbooten und Tretmobilen) Rad- und Wandertouren; detaillierte Wander- und Radwander-
karten halten wir für Sie im TouristServiceCenter bereit. Wohnmobile
Surfen/Kite-Surfen Stellplätze und Entsorgungsstation:
Windsurfer Club Holnis 1975 e.V., Kleistweg 19, Wasserqualität Ostseecamp Glücksburg-Holnis, An der Promenade 1,
Tel. 04631/77 13 An unseren Badestränden erfolgt im Sommerhalbjahr eine 14- Tel. 04631/62 20 71, www.ostseecamp-holnis.de
tägige Überprüfung der Badewasserqualität nach EU-Richtli- Stellplätze:
Surfschule „bay-watch“, Ziegeleiweg/Holnis-Strand,
nien durch das Kreisgesundheitsamt. Die Ergebnisse werden Campingplatz Schwennau, Schwennaustr. 41,
Tel. 04631/72 25 (Strandservice Festersen). Infos zum Kite-Sur-
veröffentlicht oder können auch vom 01.06.-31.08. beim Tel. 04631/26 70, www.hallo-schwennau.de
fen hält das Team vom Strandservice für Sie bereit.
ADAC Sommerservice unter der Tel. 01805/23 22 21 abgeru-
fen werden. www.badewasserqualitaet.schleswig-holstein.de Zimmervermittlung
Tennis
TC Glücksburg e.V., Strandweg, Tel. 04631/86 23, TouristServiceCenter Glücksburg, Schloss Glücksburg
Webcam Tel. 0800/20 20 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz),
Tennisanlage im alten Kurpark, www.tc-gluecksburg.de
Live-Bilder Ihres Glücksburger Urlaubswetters unter touristinfo@gluecksburg.com, www.gluecksburg.de
www.gluecksburg.de
TouristServiceCenter Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting Group,
TouristServiceCenter Glücksburg, Schloss Glücksburg, www.glc-group.com
Tel. 0800/20 20 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz),
58 Auf einen Blick. III I
1 - 9 Rundwanderwege
ße
4
tra
ors
r No
sse
lni
Ho
Nr. 1 ca. 9,5 km Nr. 6 ca. 4,0 km
Nr. 2 ca. 4,0 km Nr. 7 ca. 6,0 km
Nr. 3 ca. 8,0 km Nr. 8 ca. 4,5 km
Nr. 4 ca. 5,5 km Nr. 9 ca. 5,0 km
Nr. 5 ca. 3,0 km I II
Nähere Informationen erhalten Sie im TouristServiceCenter 9 9
Aeröallee............................................................................. E7
sallee
Alter Schulweg.................................................................... G5
Schlos
Alter Weg............................................................................ A8
Am Friedeholz..................................................................... D6 5
Am Kegelberg..................................................................... D6
Am Leuchtturm.................................................................... F3
Am Noor.............................................................................. F3
Am Schloßpark............................................................. D6+D7
Am Schloßsee...................................................................... D6
Am Thingplatz..................................................................... C6
An der Rosenterrasse........................................................... C5
An der Steilküste............................................................. G1+H
Bahnhofstraße............................................................... D7+E7
Berglyk................................................................................ G5
Bergstraße........................................................................... C5
Blocksberg........................................................................... D5
Bockholm............................................................... G5+G6+G7
Bremsbergallee..................................................................... E6
6
Collenburger Straße............................................................. D6
Dagoestraße.................................................................. C8+D8
Deichweg............................................................................. F3
Dethleffsenweg....................................................................C5
Drei........................................................................ H3+G3+G4
Dreibogen..................................................................... G3+H3
Flandernweg........................................................................ C5
Flensburger Straße.................................................. C7+C8+D7
e
Fördestraße.......................................................................... C6
ssalle
Forstweg............................................................................. D6
Schlo
Fritz-Reuter-Weg.................................................................. E6
Gildestraße.......................................................................... C7
Glücksburger Straße............................................................ F8
7
Göhrener Weg..................................................................... D8
Goethestraße....................................................................... E6
Gorch-Fock-Straße......................................................... D7+E7
Haffwisch............................................................................ G5
Hebbelweg........................................................................... E6
Holkier.................................................................................. E7
Holnisser Fährstraße...................................................... H1+H2
Holnisser Noorstraße........................................ H1+H2+G3+G4
Holnisstraße..........................................................................E6
Holnisser Strandweg......................................................G3+H3
Jägerberg....................................................................... F6+G5
Jungfernstieg....................................................................... D6
Kirstenstraße................................................................. C5+C6
8
Klaus-Groth-Weg.................................................................. E6
Kleistweg..............................................................................E6 200 m
Knopp........................................................................... G6+H6
Kobbellück..................................................................... F4+G4
Königsberger Straße............................................................ D8
A B C D E
20 H O T E L S
www.bo-werbung.de
PURE ERHOLUNG
Märchenhafte Behandlungen im türkischen Hamam-Tempel mit feinstem Seifenschaum sowie
sinnliche Ayurveda-, Qi,-Stone-Energy oder Lomi-Massagen in atemberaubendem Ambiente
lassen Träume der Gäste wahr werden. Lassen Sie sich im SPA- und Fitnessbereich von Kopf bis
Fuß verwöhnen und genießen Sie in der SHISEIDO-Beautyfarm Momente voller Harmonie
und Sinnlichkeit.
54 Zimmer und Suiten beeindrucken mit warmen Farbtönen und ausgesuchtem Mobiliar, die
eine besondere Eleganz versprühen. Die großzügigen, teilweise mit Antiquitäten ausgestatteten
Zimmer und Suiten verfügen über offene Bäder, die fließend in den Wohnbereich übergehen
und zum größten Teil einen wunderschönen Blick auf die Förde freigeben.
Genießen Sie die exquisiten Köstlichkeiten von einem kreativen, äußerst präzise arbeitenden
Dirk Luther, der es von Gang zu Gang versteht, mit seinem handwerklichen Können auf höchs-
tem Niveau mit kunstvollen Kombinationen von Produkten und Aromen zu überraschen. Da-
für wurde er bereits mit 2 Sternen im Guide Michelin ausgezeichnet.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
H O T E L S 21
NDHO
A
T
R
E
ST
G L
G
SUPERIOR
R
L
Ü
C K S B U
Strandhotel Glücksburg · Kirstenstraße 6 · 24960 Glücksburg · Telefon: : +49(0)4631-6141-0 · Fax -11 · www.strandhotel-gluecksburg.de
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
22 H O T E L S
intermar Ostseehotel Hotel Pension Knurrhahn G
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
H O T E L S / P E N S I O N E N 23
Herzlich Willkommen
t *EZMMJTDIFS$BGÏHBSUFO in Reich’s Hotel, Ihrem Frühstückshotel im Ostseeheilbad
t 'FTUMJDILFJUFOVOE5BHVOHFO Glücksburg an der schönen Flensburger Förde. Zeitgemäßer
Komfort und unser sehr persönlicher Service werden Ihren
Im Plan I1 t (BO[KÊISJHHFÚGGOFU
JN8JOUFSTUBSLSFEV[JFSU Aufenthalt bei uns zu einem bleibenden Erlebnis machen.
t 0SJHJOBM)PMTUFJOFS,BUFOTDIJOLFO Lage: Sandwigstraße 17, 24960 Glücksburg
Kontakt: Reich’s Hotel
Lage: )PMOJTTFS'ÊISTUS
(MàDLTCVSH)PMOJT Tel. 04631-2489 · Fax 04631-622246
Kontakt:8PMGHBOH8SFF reichs@hotel-gluecksburg.de
5FMr'BY www.hotel-gluecksburg.de
Herzlich
Willkommen!
Hjertelig Eine erholsame Atmosphäre erwartet Sie in unserer
schönen, restaurierten Jugendstilvilla. Ruhige und
velkomme! zentrale Lage im Kurzentrum. 150 m bis zur Strand-
promenade. Alle Zimmer mit Du/WC und Kabel-TV.
Welcome! Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive. Internetzu-
gang per WLAN. Hausprospekt.
6OTFS)BVTJOSVIJHTUFS-BHF
EJSFLUBN Lage: Am Blasberg 13, 24943 Flensburg Lage: Sandwigstr. 12, 24960 Glücksburg
Landschaftsschutzgebiet. Kontakt: Tel. 0461-31 50 600 ∙ Fax 0461-31 22 87 Kontakt:
www.hotel-am-wasserturm.com Tel. 04631-40920 · Fax 04631-409220
t .PEFSOFT%SFJ4UFSOF)PUFMJO;FOUSVNTOÊIF info@hotel-am-wasserturm.com www.pension-jepsen.de
t (àOTUJHF(SVQQFO1BVTDIBMQSFJTFBVG"OGSBHF
info@pension-jepsen.de
t "MMFSHJLFSHFFJHOFUF;JNNFS TYP qm P LAGE A*
t #VTQBSLQMBU[BN)BVT DZ 2 33,50 € p.P.
t #FUUFO EZ 1 47 € TYP qm P LAGE EZ DZ
3-Bettzi. 3 87 € PS C5 ab 45 € ab 32,50 € p.P.
A*: 01.01.-31.12.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
24 H O T E L S / P E N S I O N E N
Pension Am Erlengrund Pension Johannesberg Gästehaus Hansen
Erholung und gemütliche Gastlichkeit, Zimmer mit Ruhiger u. gastlicher Familienbetrieb, nur 2 km vom
Gäste- und Appartementhaus Lage: Schwennaustr. 22, 24960 Glücksburg Strand entfernt, 6 klassifiz. Fewo (4 Sterne), 11 Gäste-
Du/WC, Hausprospekt. Wir freuen uns auf Ihren
Kontakt: Annelotte Timm-Kallien zimmer, und 2 Appartements, Frühstücksbuffet, Bettw.
Besuch.
Idyllisch gelegenes Haus mit Gästezimmer und Ferien- Tel. 04631-8118 · Fax 04631-8118 u. Handt. inkl., Hund a. Anfr., Hausprospekt, Internet.
wohnung im Landschaftsschutzgebiet mit großem www.pension-am-erlengrund.de Lage: Bockholm 31, 24960 Glücksburg
Lage: Ulstrup 21, 24999 Wees/OT Ulstrup
Garten, teilweise Balkon oder Terrasse u. Liegewiese annelotte-timm@t-online.de Kontakt: Regina Thelen
Kontakt: Familie Hansen
– Wunschabsprache direkt mit dem Vermieter. Tee- Tel. 04631-60300 · mail@pension-johannesberg.de Tel. 04631-2544 · Fax 04631-440580
küche vorhanden. In sonniger Südwestlage am Wald, www.pension-johannesberg.de www.gaestehaus-familie-hansen.de
250 m zur Ostsee und Strandpromenade, direkt am TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* birgithansen@foni.net
Ostseeradweg. Hausprospekt anfordern. DZ 16-21 2 D5 ab 32 € p.P. ab 32 € p.P. PS 1-2 G5 ab 38 € p.P. ab 30 € p.P. TYP qm P LAGE EZ DZ
FW 45 2 D5 ab 49 € ab 49 € FW ab 40 2-5 G5 ab 55 € ab 45 € P C5 ab 40 € ab 55 €
A*: 01.05.-30.09. B*: 01.10.-30.04. A*: 01.05.-30.09. B*: 01.10.-30.04.
Das DZ ist auch als EZ buchbar: ab 40 €
Charmant geführtes Haus für Freunde der Künste Unser Haus m. 8 Doppel- und Einzelzimmern
und Liebhaber des Schönen und Besonderen. besticht mit einzigart. Blick auf das Schloss. Um-
Kinderfreundliches Tagungs- und Gästehaus Lage: Bremsbergallee 35, 24960 Glücksburg geben von Wald und Wasser, zentral und ruhig.
mit 32 Betten in 8 Maisonettes. Großzügige Kontakt: Werner Kiwitt Lage: Bahnhofstr. 21, 24966 Sörup
Lage: Schlossallee 32, 24960 Glücksburg
Gemeinschaftseinrichtungen, reichhaltiges Tel. 04631-6116-0 · Fax 04631-611628 Kontakt: Julia Kolev
Kontakt: Marion Perplies
Frühstücksbuffet inkl., Natur-Erlebnis-Raum www.artefact.de Tel. 04635-29 47 72 · Fax 04635-29 47 74
Tel. 04631-443881 · Fax 04631-443776
und Energie-Erlebnis-Park direkt vor der Tür. info@artefact.de www.soeruper-hof.de
www.hotel-am-wasserschloss.de
Ideal für Seminare, Familien und Radwanderer. info@soeruper-hof.de
TYP qm P LAGE A* B* C*
hotel.wasserschloss@gmx.de
Zi 45 1-4 E6 ab 27 € ab 22 € ab 22 € TYP qm P LAGE DZ EZ TYP qm P LAGE A* B*
FW 45 1-4 E6 ab 30 € ab 25 € ab 23 € H ab 59 € p.P. ab 45 € p.P. DZ 1-2 D7 ab 48,50 € p.P. ab 40 € p.P.
A*: 16.06.-15.09. B*: 01.04.-15.06., 16.09.-31.10.
C*: 01.11.-31.03. A*: 15.05.-14.10. B*: 15.10.-14.05.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
25
3ERVICE1UALITiT
3CHLESWIG
(OLSTEIN
Traumsport Segeln –
Einstieg leicht gemacht
Erfolg braucht Qualität! Kunden begeistern, besondere Service-
erlebnisse bieten, ein Lächeln auf den Lippen, mit dem besonderen Etwas überraschen…
– das und vieles mehr zeichnet Betriebe aus, die sich für Qualität entschieden haben.
Qualität – insbesondere im Service – öffnet die Tür zum Erfolg! Nutzen Sie den Schlüs- Wochenendschnuppersegeln an Deutschlands größter Segelschule
sel: „ServiceQualität Schleswig-Holstein“!
Unter Anleitung erfahrener Segellehrer der
Ihre Vorteile als Anbieter? Die stetige Verbesserung Ihrer innerbetrieblichen Service- renommierten Hanseatischen Yachtschule
qualität hat oberste Priorität: Während eines 1 1/2-tägigen Seminars lernen Sie von Glücksburg (gegr. 1925) segeln Sie auf ver-
Spezialisten, wie Sie Ihren eigenen Betrieb unter die Lupe nehmen, mögliche Qualitäts- schiedenen Bootstypen auf der Flensburger
lücken schließen und sich somit Vorteile gegenüber Wettbewerbern sichern können. Förde, einem der reizvollsten Segelreviere
Nach der Schulung sind Sie gefragt: Wenden Sie das Gelernte individuell in Ihrem Un- Europas. Für Segeleinsteiger ist dieses Revier
ternehmen an und optimieren Sie Ihre Servicequalität. ideal, da es Windgarantie mit den geschütz-
Und frei nach dem Motto: „Tun Sie Gutes und sprechen Sie darüber“ wird durch das ten Eigenschaften eines Binnengewässers
Qualitätssiegel „Q“ an Ihrer Tür die von Ihnen gelebte Servicequalität nach außen, und verbindet. Preis:
damit an Ihren potenziellen Gast kommuniziert. 190,- € (inkl. VP), 130,- € bei externer
Anreise freitags zw.16-18 Uhr, Abreise Unterbringung. Genaue Termine bitte an der
Ihr Vorteil als Gast? Die Auszeichnung eines Betriebes mit dem „Q“ ist für Sie ein sonntags nach dem Mittagessen. Yachtschule erfragen.
klares Signal: Hier bin ich richtig, hier kümmert man sich besonders um mich!
Unterbringung und Verpflegung erfolgt Infos&Buchung:
Interessiert? Wir helfen Ihnen gern! Sprechen Sie uns ganz unverbindlich an. entweder direkt an der Yachtschule in Hanseatische Yachtschule Glücksburg
modernen, sportlichen Zimmern (Neubau) Tel. 04631-60000
oder auch extern in nahe gelegenen Pensio- e-Mail: hys@dhh.de
nen/Hotels eigener Wahl.
Institut für Management und Tourismus, ServiceQualität Schleswig-Holstein
Tel.: 0481- 85 55 546, E-Mail: info@servicequalitaet-sh.de, www.servicequalitaet-sh.de
dhh.de
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem
AZ-Glücksburg-2010.indd 1 Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k29.07.2009
s b u r 16:20:09
g.de
26
Paradiesisch wohlfühlen
erholen...
im 32°C warmen Wasser bei karibischem Flair
entspannen...
in einer wunderschönen Saunalandschaftnnn
erleben...
105 m rutschen und zahlreiche Wasserattraktionen
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
28 F E R I E N W O H N U N G E N
Baur-Lund Ferienwohnung Johannesberg F
Genießen Sie Ihren Urlaub von Werktags kostenlos morgens frische Brötchen. Zahlung
der Kurtaxe übernehmen wir.
Ferienwohnungen und Penthousewohnungen, Lage: Sandwighof 26, 24960 Glücksburg Anfang an – Lassen Sie sich bei uns
mit Dachterrassen (30 m²) und Balkon, 7. + Kontakt: Hermann Baur verwöhnen Lage: Schwennaustr. 1, 24960 Glücksburg
8. Stock. Tel. 0461-56612 Kontakt: Karin Schiller
75 m² Komf.-FW mit gehobener Ausst. für 2-3 Personen, Tel. 04631-2095
Herrlicher Seeblick, Strandnähe, im Kurzen- 3.000 m² Parkgrundst., gr. Terrasse mit Zugang zum Gar- www.karin-schiller.de.vu
TYP qm P LAGE A* B* C*
trum gelegen neben der Fördeland Therme, ten. Ruhige und sonnige Lage am Rande des Waldes, 10 iver-schiller@gmx.de
FW 35 3 C6 ab 40 € Min. zur Ortsmitte und Strandpromenade, Bushaltestelle
Bettwäsche und Handtücher. nach
FW 43 4 C6 ab 50 € weniger als 100 m entfernt, Wohnzi. (Radio/TV), Schlafzi., TYP qm P LAGE A* B*
Abholung vom Bahnhof Flensburg inkl.. Absprache
Duschb. mit WC, EBK mit gr. Gefrierschrank, Mikrow. etc.
FW 100 4 C6 ab 75 € FW 75 2-3 D5 ab 75 € ab 60 €
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
29
Urlaub in Deutschland
hat viel zu bieten!
Wir haben den passenden
Reiseschutz für Sie.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
30 F E R I E N W O H N U N G E N
Ferienwohnungen vom Strandhotel Glücksburg F Ferienwohnung Iris Jepsen F
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
F E R I E N W O H N U N G E N 31
„Natur-Pur“
Mitten im Naturschutzgebiet, 200 m von der Steil-
küste liegt unser neues Ferienhaus mit Blick auf die
Innenförde. Liebevoll und komplett eingerichtet mit
Einbauküche.
Wohnung unten: 75 m² für 2-4 Pers., Bad, Dusche,
Whirlpoolwanne, Terrassenausgang von Stube und
Schlafzimmer.
Wohnung oben: 130 m² für 2-8 Pers., Kinderbetten/
Hochstuhl, 2 Balkone, Garten 1.800 m² Grill/Lager-
feuerplatz, Kinderschaukel, Sandkiste.
Direkter Fördeblick 5 Min. per Fahrrad, schöne Wanderwege im Naturschutzgebiet
Lage: Ziegeleiweg 13, 24960 Glücksburg-Holnis und dem nahen Wald, Hausprospekt.
Kontakt: Gisela Lassen Komfortable FeWo für 2 Personen auf der Halbinsel Holnis/
Tel. 04632-398 · Fax 04632-356 Glücksburg mit 2 kombinierten Wohn-/Schlafzimmern, schö- Lage: Am Leuchtturm 2, App. 65, 24960 Glücksburg
nem Badezimmer (Du/WC), sep. Einbauküche (Mikrowelle), Kontakt: Irma Fiedler
inkl. sind: Bett-und Tischwäsche, Handtücher, 2 Fahrräder, Tel. 05353-989490 · Mobil 015205142095
Endreinigung. Von beiden Zimmern u. der Loggia herrlicher un- i.fiedler@freenet.de
TYP qm P LAGE A* B*
verbauter Blick über die Flensburger Innenförde bis Dänemark.
FW 130 4-8 H2 ab 100 € ab 90 € Bade- u. Surfgelegenheit am Hause, zum Kur- u. FKK-Strand TYP qm P LAGE A* B* C*
FW 75 2-4 H2 ab 60 € ab 55 € FW 45 2 F3 ab 55 € ab 45 € ab 35 €
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06. A*: 21.06.-15.09., 22.12.-06.01. B*: 16.09.-31.10., 21.03.-20.06. C*: 07.01.-20.03., 01.11.-21.12.
A*: 21.06.-08.09. B*: 09.09.-20.06. A*: 01.06.-31.08. B*: 01.09.-31.10., 01.04.-31.05. C*: 01.11.-31.03.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
32 F E R I E N W O H N U N G E N
Sonne und Meer F F
Ferienwohnung Schmitz Gästehaus Hansen F Czubayko, Margit F
Neu renovierte, sonnige Ferienwohnung (75 m²) Ruhige u. exkl. 4-Sterne-FeWo mit Charme, unmit- Ruhiger u. gastlicher Familienbetrieb, nur 2 km vom Studiowohnung, Loggia, Bettwäsche und Hand-
in bester Lage. Je 150 m zum Strand und zum telbar am weißen Sandstrand mit herrlichem Blick Strand entfernt, 6 klassifiz. Fewo (4 Sterne), 11 Gäste- tücher inkl., Bushaltestelle in der Straße, mind.
Yachthafen. auf die Ostsee. Pool u. Saunanutzung gegen Gebühr zimmer, und 2 Appartments, Frühstücksbuffet, Bettw.
4 Tage Mietzeit.
u. Handt. inkl., Hund a. Anfr., Hausprospekt, Internet.
Lage: Förderstr. 12, 24960 Glücksburg-Kurzentrum Lage: Fördestr. 2-4, im Intermar Hotel,
Lage: Ulstrup 21, 24999 Wees/OT Ulstrup Lage: Aeröallee 35, 24960 Glücksburg
Kontakt: Familie v. Hoyningen-Huene 24960 Glücksburg
Kontakt: Familie Hansen Kontakt: Margit Czubayko
Tel. 04131-731996 · Mobil 0160-7252087 Kontakt: Dirk Schmitz
Tel. 04631-2544 · Fax 04631-440580 Tel. 04631-7613
http://home.ferienwohnungen.de/sonneundmeer/ Tel. 0461-98099 · d-schmitz@foni.net www.gaestehaus-familie-hansen.de · birgithansen@foni.net
v.hhuene@arcor.de www.ferienwohnung-gluecksburg.net margit-czubayko@foni.net
TYP qm P LAGE A* B*
TYP qm P LAGE A* B* C* TYP qm P LAGE A* B* FW 45-75 2-6 C5 ab 50 € ab 45 € TYP qm P LAGE A* B*
FW 75 4 C6 ab 71 € ab 63 € ab 53 € App. 40 2 C6 ab 59 € ab 45 € App C5 ab 65 € ab 65 € FW 58 2 E6+7 ab 38 € ab 35 €
A*: 26.06.-11.09. B*: 12.09.-23.10. 01.05.-25.06. A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06.
A*: 15.03.-31.10. B*: 01.11.-14.03. A*: 15.06-15.09. B*: 16.09.-14.06.
C*: 24.10.-30.04. Im App.-Preis ist das Frühstück enthalten.
Ferienwohnung Kuns F Ferienwohnung Carls F Ferienwohnung Hagendorf F Ferienwohnung Doris Meyer F
Sonnig, modern eingerichtet, ruhige Lage, 2 Zimmer, Zentrale ruhige Lage, Waldrand, kurzer Weg zum Fewo im Obergeschoss, 5 Pkw-Minuten Fahrzeit Komf. Fewo, Gartenlage, sep., 2 Schlafz., Essküche
KDB, Du/WC, SW-Balkon, Bettwäsche vorhanden, Kurstrand, inkl. 2 Räder, Garten, Grill. nach Glücksburg und zum Kur-, FKK- und Surfstrand. m. Mikrowelle, Du/WC, Gäste-WC, Tel., Sonnenter-
Fahrradabstellraum. rasse, Kinderstuhl, bevorzugte Wohnlage, Strandnä-
Lage: Jungfernstieg 5, 24960 Glücksburg
Kontakt: Bettina Post Lage: Bockholm 16, 24960 Glücksburg he: 200 m, Bettw. + Handtücher inkl., Hausprospekt.
Lage: Propst-Lüders-Allee 21, 24960 Glücksburg Kontakt: Bärbel Hagendorf
Tel. 04633-1882 · Fax 04633-1882 Lage: Schwennaustr. 25, 24960 Glücksburg
Kontakt: Annette und Jürgen Kuns Tel. 04631-1727 · Fax 04631-623557
Mobil 0171-7071670 + 0160-96749255 Kontakt: Doris Meyer
Tel. 02065-63708 · Fax 02065-836500 www.ferienwohnung-hagendorf-gluecksburg.de
www.bd-post.homepage.t-online.de Tel. und Fax 04631-2602 · Mobil 0179 1977400
juergen.kuns@t-online.de GHagendorf@t-online.de
bettinapost@t-online.de www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/2242
TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* C* TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B*
FW 63 1-4 E6 ab 45 € ab 40 € FW 56 2 D6 ab 42 € ab 39 € ab 35 € FW 70 4 G6 ab 55 € ab 45 € FW 80 2-5 D5 ab 65 € n. V.
A*: 10.07.-28.08. B*: 01.06.-09.07., 29.08.-30.09. A*: 01.06.-30.09. B*: 01.10.-31.05.
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06. A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06.
C*: 01.10.-31.05.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
F E R I E N W O H N U N G E N 33
Ferienhaus Driesnack F
Ferienwohnung Valentin F Anita Pirschel F Ferienappmt. I. Friedrichsen F
1 Wohnzi., 1 Schlafzi. m. D.-Bett, Du/WC, Kü., Grill- Ruhige Lage in Waldnähe, kinderfreundlich, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl., Das priv. Top-Appmt. f. 2 Pers. im Hotel Intermar,
ecke, sep. Eingang, Reiterhofnähe, Angeln mögl., Bettwäsche wird gestellt, Handtücher bitte 2 Fahrräder zur kostenfreien Nutzung traumh. Fördebl., dir. am Strand. Handt. u. Bettw.
Preis inkl. NK/Bettw. u. Handt., ab 4 Tage Mietzeit. mitbringen. a. Wu., WLAN, Schwimmb., Sauna, Welln., im Hotel.
Lage: Sandwighof 25
Lage: Seestr. 8, 24960 Glücksburg 24960 Glücksburg, Kurzentrum Lage: Fördestr. 2-4, 24960 Glücksburg
Kontakt: Renate Driesnack Lage: Propst-Lüders-Allee 1 E, 24960 Glücksburg Kontakt: Familie Friedrichsen
Kontakt: Anita Pirschel
Tel. 04631-1514 · Fax 04631-4091199 Kontakt: Christine Valentin Nur Direktbuchung Tel. 04631-1501
Tel. 04631-1270 · Fax 04631-3091
www.ferienhaus-gluecksburg.de Tel. 04631-1677 · Mobil 0151-14139632 Infos: www.gluecksburger-ferienwohnungen.de
tinevalentin@versanet.de www.pirschel-gluecksburg.de
renadri@foni.net
pirschel@foni.net Preise für 2 Pers. ab 5 Tage, darunter auf Anfrage.
TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* C*
FW 70 2 D8 ab 45 € ab 40 € FW 60 2-4 E6 ab 49 € ab 45 € FW 35 1-2 C6 35 € 30 € App. ca. 38 2 C6 ab 48 € ab 37 €
A*: 01.06.-15-09. B*: 16.09.-31.05. A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06. A*: 01.04.-30.09. bzw. 1 Woche vor und nach Feiertagen
A*: 15.06.-31.08. B*: 01.09.-14.06.
B/C*: 01.10.-30.03.
Gästehaus Käte Petersen F Ferienappartement Weisse F Ferienwohnung Lauritzen F Kuchenbecker, Arnold F
FW/FH m. liebevoller Einrichtung, ruh. Gartenanl., ***Komf.-App., direkt am Strand, Fördeblick, Ruhige Ferienwohnung, 6. Stock, Bettwäsche
direkt am Golfpl. m. Weg z. Strand Bockholmwik. Strandnähe mit Meerblick, Fahrräder auf Anfrage,
App. + Bad neu renoviert, geschl. Pantry, und Handtücher incl., Fahrräder vorhanden.
Auf Wunsch Frühst. am WE, Einzelübernachtung. Bettwäsche u. Handtücher vorhanden. Bettwäsche und Handtücher inkl..
Lage: Bockholm 17, 24960 Glücksburg
Kontakt: Susanne Fürstenberg Lage: Fördestr. 2-4, 24960 Glücksburg Lage: Sandwighof 25, 24960 Glücksburg
Kontakt: Erhard Weiße Lage: Sandwighof 26, App. 3621
Tel. 04631-7384 · Mobil 0171-5466602 Kontakt: Henriette Lauritzen
Tel. 0461-55849 · Mobil 0177-1435525 Kontakt: Arnold Kuchenbecker
gaestehauspetersen@t-online.de Tel. 04631-89115
www.gaestehauspetersen.de home.foni.net/~erhard-weisse Tel. 0461-29829
erhard-weisse@versanet.de
TYP qm P LAGE A* B*
FW 28-70 2-5 G6 ab 50-75 € ab 45-70 € TYP qm P LAGE A* B* C* TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* C*
FH 60 4 G6 ab 75 € ab 70 € FW 36 3 C6 ab 50 € ab 48 € n. V. FW 36 2 C6 ab 35 € ab 25 € FW 36 2 C6 ab 36 € ab 30 € n. V.
A*: 24.06.-08.09., 17.12.-06.01.
A*: 01.06.-15.09. B*: 16.09.-31.05. A*: 01.05.-30.08. B*: 01.09.-30.04. A*: 01.06.-15.09. B*: 01.05.-31.05.
B*: 09.09.-16.12., 07.01.-23.06.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
34 F E R I E N W O H N U N G E N
R E G I S T E R E D T R A D E M A R K
e
Sie unser
Besuchen fa tur
k
m-Manu
kleine Ru e!
ten Straß
in der Ro
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
F E R I E N W O H N U N G E N 35
Appartement mit Kochnische und Bad, Balkon, Mit Schlossblick am Mühlenteich, DZ, App., Ferienwohnung im Kurzentrum, Südterrasse, Neben Yachthafen, Bade- und Surfgelegenheit
Bettwäsche, ab 7 Tage zu vermieten. FeWos, zentrale Lage, Hunde auf Anfrage. Blick bis Dänemark, großer Garten, Strandnähe. am Haus.
Lage: Schlossallee 62 a, 24960 Glücksburg Lage: Am Leuchtturm 2,
Lage: Fördestr. 2-4, App. 601, Intermar Hotel, Lage: Fördestr. 25, 24960 Glücksburg-Kurzentrum
Kontakt: Magdalene Gestrup 24960 Glücksburg-Schausende
24960 Glücksburg Tel./Fax 04631-1844 · Mobil 0160-2752768 Kontakt: Ursula Görner
Kontakt: Antoni Andresen gaestehaus-gestrup@web.de Tel. 0521-881840 · Fax 0521-2602426 Kontakt: Per Aalrust
Tel. 0045-73724200 · Fax 0045-73724202 www.ferienhaus-goerner.de Tel. 06151-784937 · Fax 06151-784937
aa@calle.dk TYP qm P LAGE A* B* www.fewo.aalrust.de · peraalrust@t-online.de
info@ferienhaus-goerner.de
DZ 20 2 D7 ab 35 €
TYP qm P LAGE A* B* FW 45-50 3-4 D7 ab 64 € ab 58 € TYP qm P LAGE A* B* C* TYP qm P LAGE A* B* C*
App. 38 2 C6 ab 50 € ab 40 € App. 40 2-3 D7 ab 64 € ab 58 € FW 70 1-4 C6 ab 73 € ab 52 € ab 46 € App. 34 2 F3 ab 39 € ab 34 € ab 31 €
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06. A*: 07.06.-12.09. B*: 01.04.-06.06., 13.09.-31.10., 20.12.-03.01. A*: 14.12.-03.01. B*: 29.03.-20.06. C*: 04.01.-28.03.
A*: 01.05-30.09. B*: 01.10.-30.04.
C*: 04.01.-31.03., 01.11.-19.12. A*: 21.06.-05.09. B*: 06.09.-31.10. C*: 01.11.-13.12.
„Det hyggelige Hus“ Haus Meierwik Ferienwohnung Nordlicht Ferienwohnung „Am Rain“
Hell, neu & hyggelig (gemütlich), mit viel Komfort 2 Appartements, 300 m Fußweg zum Strand Entspannen Sie – Sonniges, freundliches Appar- Ferienwohnung in ausgebautem Dachgeschoss mit
und Extras. 2½ Zimmer, Küche und Bad. Solitüde. tement mit kleiner Terrasse, an Wald und See eigenem Kamin, Loggia, Telefon, Stellplatz, Bushal-
Wir freuen uns auf Sie! Sonderpreis: Mai, Juni, September ab 37,50 € 100 m, Strand 1000 m, WLAN. testelle in der Straße.
Lage: Collenburgerstr. 3, 24960 Glücksburg Betriebspause: Oktober-April
Lage: Aeröallee 25, 24960 Glücksburg
Kontakt: Britta Habenicht Lage: Schluchtweg 11, 24960 Glücksburg Lage: Collenburger Str. 7a, 24960 Glücksburg
Kontakt: v. Treskow, Ingrid
Tel. 04631-444893 · Mobil 0175-5283235 Kontakt: Erkel Klindtberg Kontakt: Kerstin Wietzke
Tel. 04631-622522 · Fax 04631-622524
www.urlaub-gluecksburg.de Tel. 04631-1056 · Fax 04631-407788 Tel. 04631-622245 · Mobil 0173-2122877 lingobaron@foni.net
britta@habenicht-sh.de haus-meierwik@foni.net
TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B*
FW 57 2-4 D6 ab 60 € ab 50 € 2 App. 48 3-4 A8 ab 50-55 € ab 37,50 € App. 45 2 D6 ab 45 € ab 40 € FW 65 3 E7 ab 45 € ab 40 €
A*: 01.06.-30.09. B*: 01.10.-31.05. A*: Hauptsaison (Juli + August) A*: 21.06.-08.09. B*: 09.09.-20.06. A*: 15.06.-15.09. B*: 01.04.-14.06. 16.09.-30.09.
Buchbar ab 3 Übernachtungen B*: Nebensaison (Mai + Juni+September)
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
36 F E R I E N W O H N U N G E N
Ferienwohnung Kaffl Haus Friedeholz Ferienwohnung Beeck Ferienwohnung von Grote
Dänischer Wohnstil, separater Eingang, Gartenmö- Helle NR-Komfort-Ferienwohnungen in Wald- und Strandnähe, Meerblick, Küche, nur Nichtraucher, Ferienwohnungen 50 m²/45 m²/35 m², im Kurzentrum
bel, Küche, ruhige schöne Waldlage, Bettwäsche Strandnähe mit Wasserfernblick, komplette Wäsche, Bettwäsche und Handtücher. mit traumhaftem Blick über die Förde, 100 m zum
und Handtücher gegen Gebühr, Mindestbuchung Hausprospekt, Bäcker und Kaufmann nebenan. Strand, Leihbettwäsche 10 €, Hunde 3 €.
5-7 Tage. Lage: Sandwigstr. 5 u. Sandwighof 26, Glücksburg
Lage: Jägerberg 9, 24960 Glücksburg-Bockholm
Kontakt: Sabine Thomsen Lage: Bergstr. 5, 24960 Glücksburg Kontakt: von Grote
Lage: Gildestr. 15, 24960 Glücksburg Tel. 04631-7031 · Fax 04631-7031
Kontakt: Sonny Kaffl
Tel. 04631-1210 · Fax 04631-3708 Kontakt: Hannegret Beeck
www.haus-friedeholz.de www.ferienwohnungen-grote.de · kvgrote@foni.net
Tel. 04631-2679 Tel. 04631-7094
thomsen@haus-friedeholz.de
TYP qm P LAGE A* B*
TYP qm P LAGE A B C TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* FW 35-45 2 C6 ab 38 € ab 31 €
FW 55 2 C7 ab 50 € ab 50 € ab 50 € FW 32-52 2-4 G6 ab 39 € ab 32 € App. 40 2 C5 ab 38 € ab 35 € FW 50 3 C6 ab 46 € ab 35 €
Vermietung nur 01.06. - 30.09. A*: 21.06.-31.08. B*: 01.09.-20.06. A*: 01.05.-15.09. B*: 16.09.-30.04. A*: 15.06.-31.08. B*: 01.09.-14.06. Preise gelten für 2
(01.11. -28.02. keine Vermietung) Erwachsene u. Kinder bis 2 Jahre, jede weitere Person 5 €
1 Wohnraum m. Sitzgruppe, Kabel-TV u. kl. Balkon, Ruhige, sonnige Fewo, 2 Zimmer, 300 m zum Appartement im Intermar, ab 3 Tage buchbar, Zwei Ferienwohnungen direkt am Schlosssee, Hand-
1 Schlafraum m. 2 Einzelbetten, 1 sep. Küche, Strand, direkt am Wald, Nähe neues Wellnessbad, Bettwäsche/Handtücher u. Schwimmbadbenutzung tücher und Bettwäsche inkl., Hausprospekt. W-LAN,
Bad/WC (Bettw./Handt. a. Wunsch geg. Geb., neu möbliert, Rauchen nur auf dem Balkon erlaubt. gegen Gebühr, ab 3. Person über 16 Jahre Waschmaschinennutzung gegen Gebühr.
Waschm. + Trockner geg. Geb.), 3 Min. zum Strand. 5 € Zuschlag.
Lage: Sandwighof 25, 24960 Glücksburg Lage: Schlossallee 3, 24960 Glücksburg
Lage: Sandwighof 25, 24960 Glücksburg Lage: App. E 239, Fördestr. 2-4, 24960 Glücksburg Kontakt: Inga und Horst Petersen
Kontakt: Barbara Hecht
Kontakt: Rummel Kontakt: Diercks, Reinhard Tel. 04631-62111 · Fax 04631-1070
Tel. 04631-8715
Tel. 02306-50686 Tel. 0461-73380 · Mobil 0171-5393058 horst.petersen@t-online.de
dirk.rummel@t-online.de Mobil 0174-4210900
reinhard.diercks@t-online.de TYP qm P LAGE A* B*
TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* FW 56 4-5 D7 ab 67 € ab 58 €
FW 36 2 C6 ab 35 € ab 30 € App. 43 2-4 C6 ab 40 € ab 36 € App. 34 2-4 C6 ab 42 € ab 32 € App. 38 2-3 D7 ab 48 € ab 47 €
A*: 15.06.-15.09. B*: 16.09.-14.06. A*: 15.06.-15.09, 20.12.-10.01.
A*: 01.06.-30.09. B*: 01.10.-31.05. A*: 15.06.-31.08. B*: 01.09.-14.06.
mindestens 3 Nächte B*: 16.09.-19.12., 11.01.-14.06.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
F E R I E N W O H N U N G E N 37
Ferienwohnung in ruhiger zentraler Lage. Studiowohnung, Wohn-Schlafraum und Wohn- Drei-Zimmer-Ferienwohnung in ruhiger Lage, 2 gepflegte Fewos zwischen Strand und Schwimm-
Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe, 100 m küche, sep. Du/WC, inkl. Bettwäsche u. Handtü- bad, 2 Zimmer, Küche, Bad, Westb., ab 7 Tage
direkt am Wasser mit Meerblick für 2-4 Personen.
Bettwäsche inkl..
zum Schloss und Wald, 1000 m zum Strand. cher, Kabel-TV, Video, Mikrowelle, Endreinigung
inkl. Lage: An der Steilküste 24, 24960 Glücksburg Lage: Sandwighof 26, 24960 Glücksburg
Lage: Collenburger Str. 5, 24960 Glücksburg Kontakt: Gisela Jung Kontakt: Dr. U. u. E. Neubert
Lage: Aerø-Allee 29, 24960 Glücksburg
Kontakt: Heide Tel. 04631-8681 Tel. 08142-7102
Kontakt: Gisela Ober www.ue-neubert.de
Tel. 04631-8651 gjung-@web.de
Tel. 04631-1663
TYP qm P LAGE A* B*
TYP qm P LAGE A* B* C* TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* FW 35 2 C6 ab 36 € ab 31 €
FW 60 1-3 D6 ab 40 € ab 40 € ab 40 € FW 65 2-3 E7 ab 45 € ab 40 € FW 68 2-4 G1 ab 55 € ab 50 € FW 43 2-4 C6 ab 46 € ab 38 €
A*/B*/C*: ganzjährig A*: 01.05.-30.09. B*: 01.10.-30.04. A*: 26.06.-16.09. B*: 17.09.-25.06. A*: 15.06.-31.08. B*: 01.09.-14.06.
Ebenerdige Terrassenwohnung in unmittelbarer Gemütliche Ferienwohnungen, großer Garten, Südwestlage, Wohnzimmer mit ausklapp. Couch, Ferien auf dem Bauernhof, 2 Schlafzimmer,
Kurstrandnähe, ruhig, Ostseeblick, kinderfreundlich. kinderfreundlich, Strandnähe, Frühstück möglich. Küchenblock, kl. Balkon, FS, Schlafzimmer mit 2 Frühstück auf Wunsch, 1 km zum Hauptstrand,
Betten, Schrank, kl. Flur, DU/WC, Gartenterrasse, auch Doppelzimmer möglich.
Lage: Halbinsel Holnis-Kurstrand Drei Lage: Neukirchen 15, 24972 Quern Parkplatz
Kontakt: Margarethe Schäfer Lage: Jägerberg 15, 24960 Glücksburg
Kontakt: Erika Carstensen Lage: Seestraße 7, 24960 Glücksburg
Tel. 07542-55242 · Mobil 0171-8704678
Tel. 04632-1255 · Fax 04632-8521 Kontakt: Margit Jürgensen
www.maggies-ferienwohnungen.de Kontakt: Jensen
www.ferienwohnung-carstensen.de Tel. 04631-2454
schaefer.maggie@t-online.de Tel. 04631-10 89
www.jensen-ostsee.de · dagmar-jensen@foni.net TYP qm P LAGE A* B*
TYP qm P LAGE A* B* C* TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B* C* FW 60 2-5 G5 ab 40 € n. V.
FW 60 4-5 G4 ab 70 € ab 52 € ab 52 € FW 55-72 1-4 ab 35-50 € ab 30-45 € FW ca. 40 2-3 D7 40 € 35 € 30 € DZ 14-20 2 G5 ab 13 € n. V.
A*: 19.06.-31.08., B*: 01.04.-18.06., 01.09.-25.10. A*: 24.06.-10.09. B*: 11.09.-23.06.
A*: Juli-Aug. B*: Jan.-Juni C*: Sept.-Dez. A*: 01.07.-31.08. B*: 01.09.-30.06.
C*: 26.10.-31.03. Mindestaufenthalt 5 Tage, Aufbettung 2€ p.P. Frühstück inkl.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
38 F E R I E N H Ä U S E R
tionen: lung:
Informa sen, Empfeh nde und
W e it e re
dris Unsere sse
d e r n, Grun s und Für ein
e umfa g, rufen
Mit me
hr B il
en Tipp Handels- und Verwaltungsgesellschaft mbH ll e Beratun
sätzlich rnet: individ u e
an,
vie le n z u
S ie im Inte einfach f Sie!
ngen fin
de n
ub.de
Am Markt 10 · 25474 Bönningstedt Sie uns au
en uns
Anregu us-Urla Tel. 040 / 556 200 66 · Fax 040 / 556 200 55 wir freu 200 66
erienha 0 - 556
www.F e-mail: ferien@nordring.net
+49 (0)4
www.ferienhaus-urlaub.de
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
F E R I E N H Ä U S E R 39
Erholsame Ferien
Komfort für jede Jahreszeit zu allen Jahreszeiten
Einfamilienhaus mit großer Terrasse und Blick über
die Flensburger Förde, 110 qm Wohnfläche, offene, Gemütliches Ferienhaus für bis zu 6 Pers., 100 m zum
voll eingerichtete Einbauküche mit Frühstücksbar, weißen Badestrand, ruhige Lage, kinderfreundlich,
Whirlpoolwanne und Wellnessdusche, Sauna / Infra- 500 m² Gartengrundstück, Wohnzimmer mit Essecke,
rotwärmekammer, Satelliten-TV mit DVD und Video, Sitzgruppe und urgemütlichem Kaminofen, SAT-TV,
Stereoanlage, Waschmaschine und Trockner, Garage. Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle,
3 Schlafräume. Ansprechendes Duschbad.
Ferienhaus Nordlys F Ferienhaus Wallrabenstein F Ferienhaus Bünger F Ferienhaus Martensen
Ferienhaus im dänischen Stil mit 2 Komfortwohnun- 4 Pers., 200 m z. fr. Strand, Seebl., Komf. Küche, Gemütliches Ferienhaus, ruhige Lage, direkt am Ruhige Lage in kl. Feriendorf direkt am Badestrand,
gen und großem Garten, je 2 Schlafzimmer, NK n. Verbr., Hausprosp., SPARTARIFE! Badestrand, 2 Schlafr., offene Küche, Dusche/WC. 3 Schlafr., offene Küche, 3 Terrassen, 60/500 m².
Nichtraucher, 150 m bis zum Strand.
Lage: Berglyk 24 b, 24960 Glücksburg-Bockholm Lage: Dreibogen 20, 24960 Glücksburg
Lage: Holnis, Juwel-Ferienanlage, Dreibogen 6,
Lage: Alter Schulweg 6, 24960 Glücksburg Kontakt: P. Wallrabenstein Kontakt: Ingrid u. Uwe Martensen
24960 Glücksburg
Kontakt: Familie Puck Tel. 04636-9796890 · Mobil 0171-6823410 Tel. 04639-98335 od. 7832990 · Fax 04639-78329922
Kontakt: Fredo Bünger
Tel. 04631-1396 www.ferienwohnungen.de/ferienhaus/12024 www.ferienwohnungen.de/objekt7832
Tel. 040-5204327 · Fax 040-53048513
www.gluecksburg-ostsee.eu · info@hausnordlys.de petra@wallrabenstein.net info@umartensen.de
fredo.buenger@t-online.de
TYP qm P LAGE A* B* C*
FW 75 4 G5 ab 72 € ab 48 € ab 48 € TYP qm P LAGE A* B* C* TYP qm P LAGE A* B* TYP qm P LAGE A* B*
FW 70 4 G5 ab 72 € ab 48 € ab 48 € FH 55 4 G5 ab 85 € ab 70 € ab 50 € FH 52 4 G3 ab 80 € ab 45 € FH 60 2-6 G3 ab 85 € ab 50 €
A*: 26.06.-28.08. B*: 01.01.-25.06., C* 29.08.-31.12. A*: 03.07.-10.09. B*: 27.03.-02.07., 11.09.-29.10., 18.12.-08.01. A*: 01.05.-30.09., 18.12.-02.01. A*: 19.06.-11.09., 18.12.-09.01.
Eine Direktbuchung ist möglich. C*: 09.01.-26.03. 30.10.-17.12. B*: 01.10.-17.12., 03.01.-31.04. B*: 10.01.-18.06., 12.09.-17.12.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
40 F E R I E N H Ä U S E R
G. I. Neuwald Ferienhaus Brügge/Moysich Ferienhaus Engel Ferienhaus Bellevue
Ruhige Hauslage, Meerblick, 1 Doppelzimmer, Angenehmes Ferienhaus, großer idyllischer Garten, Dänisches Ferienhaus, Rasengrundstück, sonnige Komforthaus, 200 m v. Strand, Meerblick, 3 Schlaf-
1 Zweibettzimmer, Du/WC, Kamin, TV, Liege- offener Kamin, kein Autoverkehr, direkt am Natur- Terrasse, 200 m zum Naturstrand, 2 Schlafzimmer, zimmer, 20 m² Terrasse, Garten, Kamin.
wiese, NK extra. schutzgebiet Holnis, 150 m zur Förde und Bade- 4 Fahrräder, Hausprospekt.
Lage: Berglyk, Feriendorf 27,
brücke. Lage: Berglyk 38, Bockholm 24960 Glücksburg-Bockholm
Lage: Im Feriendorf 35, 24960 Glücksburg
Lage: Tannenweg 4, 24960 Glücksburg-Schausende Kontakt: Gerd Engel Kontakt: Britt Prechtl
Kontakt: Familie Neuwald Tel. 06152-62004 oder 0151-17071559
Kontakt: Anne Moysich, Tel. 0531-795039 Tel. 04631-1560
Tel. 0511-5498058 Clara Brügge, Tel. 0461-54247 · Fax 0531-6179163 www.ferienhaus-engel.de.vu www.ferienwohnungen.de/home/9069.shtml
neuwald@gmx.net Moy-Ju@web.de g.engel.nauheim@t-online.de britt-prechtl@foni.net
TYP qm P LAGE A* B* C* TYP qm P LAGE A* B* C* TYP qm P LAGE A* B* C* TYP qm P LAGE A* B*
FH 61 4 G5 ab 85 € ab 45 € ab 42 € FH 100 5 F3 ab 68 € ab 47 € ab 40 € FH 48 2-4 G5 ab 65 € ab 52 € ab 38 € FH 55 5 G5 ab 85 € ab 60 €
A*: 26.06.-27.08. B*: 01.05.-25.06., 28.08.-22.10. A*: 24.06.-13.09., 21.12.-03.01. A*: 15.06.-15.09. B*: 15.04.-14.06., 16.09.-15.10.
A*: 16.06.-15.09. B*: 16.09.-15.06.
C*: 01.04.-30.04., 23.10.-30.11. B*: 01.04.-24.06., 14.09.-03.11. C*: 04.11.-20.12., 04.01.-31.03. C*: 16.10.-14.04.
Goldschmiedemeisterin,
Schmuck- und Diamantengutachterin
TYP qm P LAGE A* B*
FH 68 5 C8 ab 68 € ab 45 €
Dr. Todsen-Str. 7 - 24937 Flensburg - 04 61 / 5 00 94 25
A*: 19.03.-06.11., 17.12.-09.01.
Öffnungszeiten: Di - Fr 10-18 Uhr – Sa 10-13 Uhr
B*: 07.11.-16.12., 10.01.-18.03.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
C A M P I N G P L ÄT Z E 41
Ostseecamp Glücksburg-Holnis
Campingplatz Schwennau
TYP qm P LAGE A* B* C*
C D5
A*/B*/C*: zwischen 9,60 € und 19,40 € je nach
Personenzahl und Kurtaxe
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
42
Auf in die Naturparadiese der Ostsee: Hier finden Sie Strand, Meer und jede Menge Freiraum
für die ganze Familie. Und bei Globetrotter findet die ganze Familie auch genau die richtige
Ausrüstung für das perfekte Urlaubsvergnügen: vom UV-Schutz-T-Shirt über das Kuppelzelt
bis zum Faltkajak! Unter unseren Ausrüstungs-Experten finden Sie übrigens nicht nur begei-
sterte Outdoor-Fans sondern auch jede Menge erfahrene Familienabenteurer!
Wenn Sie unsere Auswahl „live” erleben möchten, dann freuen wir uns auf Sie z. B. in
unserem Stammhaus in Hamburg Barmbek, im Wiesendamm 1.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
43
w w w. g l c - g ro u p . c o m
T O U R I S M U S C O N S U LT I N G
D E S T I N AT I O N E N M A N A G E M E N T
... unvergessliche Erlebnisse für die ganze Familie Unser kompetenter Kundenservice vor Ort und
das professionelle Marketing wurden bereits
- auch in Glücksburg!
mehrfach ausgezeichnet.
Buchungshotline 0800-20 20 040 (kostenlos a. d. dt. Festnetz) · www.gluecksburg.de
GLC Glücksburg Consulting AG · Bülowstraße 9 · 22763 Hamburg · Fon +49 (0)40-85 40 06 0 · Fax +49 (0)40-85 40 06 38
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
44 A U S F L U G S Z I E L E
Ein Schluck
Kulturgeschichte.
Seit 1878:
Rum und Spirituosen
von Joha nnsen.
M arie n s t r aß e 6
( N ähe N orde r mark t )
24937 Fl e n s b urg
fon 0 4 61 - 2 5 20 0 BAB 7,
Erleben Sie Hagenbecks bunte Vielfalt. Abfahrt Stellingen
Weitere Infos und
Wilde Tiere in einer großartigen Parklandschaft, geheimnisvolle Exoten im Anfahrtsskizze unter
Erlebnis-Aquarium mit Tropen-Welt, Tierfütterungen und Schauvorführungen: www.hagenbeck.de
Ru m ku lt u r f ü r z u H au s e – a u s u n s e re m O n l i n e s h o p Das ist Hagenbeck – ein unvergessliches Erlebnis für Paare, Singles und
w w w. j o h a n n s e n - r u m . de Familien. Besuchen Sie uns für einen aufregenden Tagesausflug! Tiere. Park. Kultur.
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
A U S F L U G S Z I E L E 45
• Tolle Strickwolle
• Wolldecken
• Woll- u. Alpacapullover
• Leinenbekleidung
• Schaffelle & Fellartikel
Hofladen Di + Do 14–18 Uhr · Wees/Weesries Nr. 1 · 0 46 31 / 13 66
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
46 A U S F L U G S Z I E L E
Die Kunst
Die Kunst – zu sehen.
Die
sehen.
DasHeinrich-Sauermann-Haus
Das Heinrich-Sauermann-Haus und
und das
dasHans-Christiansen-
Das Heinr
Hans-Christiansen-
Hausvermitteln
Haus vermitteln einen
einen umfassenden
umfassenden Einblick
Einblickinindie
dieKunst-
Haus verm
Kunst-
undKulturgeschichte
und Kulturgeschichte Schleswig-Holsteins
Schleswig-Holsteins vom
vomMittelalter
und Kultu
Mittelalter
bisinindie
bis dieGegenwart.
Gegenwart. bis in die
Öffnungszeiten: April bis Oktober: Di. bis So. 10-17 Uhr
Öffnungszeiten: April bis Oktober: Di. bis So. 10-17 UhrÖffnungsz
November bis März: Di. bis So. 10-16 Uhr
November bis März: Di. bis So. 10-16 Uhr
Museumsberg Flensburg
Museumsberg Flensburg Museums
Museumsberg 1, 24937 Flensburg, Tel. 0461/85-2956
Museumsberg 1, 24937 Flensburg, Tel. 0461/85-2956 Museumsb
museumsberg@flensburg.de, www.museumsberg.flensburg.de
museumsberg@flensburg.de, www.museumsberg.flensburg.de museumsb
Hagenbeck
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
47
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
48 G E S U N D H E I T & W E L L N E S S
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
G E S U N D H E I T & W E L L N E S S 49
Öffnungszeiten:
Mo.- Fr. 08.45 - 12.45
14.45 - 20.00
Sa. & So. 10.45 - 20.00
Anwendungsbeginn immer
zur vollen Stunde.
Anwendungsdauer:
45 Minuten
Letzter Anwendungsbeginn:
19.00 Uhr
Eintrittspreise:
Kinder: 4,50 Euro
(ab 4. Lebensjahr)
Erwachsene: 7,50 Euro
E I N E OA S E D E R E R H O L U N G www.salztempel.de
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
50 G A S T R O N O M I E
Alter Meierhof Vitalhotel Superior Strandhotel Glücksburg Superior
Das Vitalhotel liegt direkt an der Flensburger Förde mit auf höchstem Niveau, mit kunstvollen Kombinationen von Das weiße Schloss am Meer An einladend gedeckten Tischen möchten wir Sie verwöhnen:
dem schönsten Panoramablick hinüber auf die Küste Produkten und Aromen zu überraschen. Dafür wurde er Det hvide slot ved havet mit leichter Bistroküche für zwischendurch und Gaumenfreuden für
Dänemarks. In unserem täglich geöffneten Restaurant bereits mit 2 Sternen im Guide Michelin ausgezeichnet. Lichtdurchflutete Räume in skandinavischer Eleganz, mit Feinschmecker. Kaffee und hausgebackenen Kuchen servieren wir
„Brasserie“ mit Frontküche, Kaminlounge mit Bar und köstlichen Überraschungen für Gaumen und Auge – das Ihnen am Kamin oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse
Lage: Uferstr. 1, 24960 Glücksburg
einer wunderschönen Strandterrasse bieten wir Ihnen Strandhotel setzt neue Akzente und gehört seit 2008 zu mit Blick auf die Flensburger Förde.
Kontakt: Tel. 04631-6199-0 Fax 04631-6199-99
ein leckeres Frühstücksbuffet, Lunch und Dinner sowie den schönsten Häusern der Region.
unseren Sonntagsbrunch von zwölf bis zwei. www.alter-meierhof.de
Und an unserer Bar können Sie zum Sonnenuntergang den Sundowner
info@alter-meierhof.de
In unserem „Restaurant Meierei – Dirk Luther“ genießen Mit viel hellem Holz, schönen Stoffen, viel Platz und viel genießen...
Sie die exquisiten Köstlichkeiten von einem kreativen, Öffnungszeiten: „Restaurant Meierei – Dirk Luther“: Licht präsentiert sich unser liebevoll ausgestattetes Restau-
äußerst präzise arbeitenden Dirk Luther, der es von Gang Di–Sa von 18.30 bis 21.30 (Küche) geschlossen vom rant „Felix“. Unsere Küche ist mit 14 Punkten Gault Millau Lage: Kirstenstraße 6 · 24960 Glücksburg
zu Gang versteht, mit seinem handwerklichen Können 1.–14. Januar und 22. Juli–18. August 2008 prämiert und seit vielen Jahren von Genießern geschätzt. Kontakt: Tel. 04631-6141-0 · www.strandhotel-gluecksburg.de
Frische Küche Er und sein Team tun alles dafür, Ihren Aufenthalt unver- Im König von Dänemark sitzen Sie immer in der ersten Der gemütliche Treffpunkt im Stadtzentrum. Wir
gesslich zu machen. Mit 20 Jahren Erfahrung und einer Reihe und genießen klassische, leicht mediterrane Küche
trifft auf 420 Jahre Geschichte Küche, die sich auf das Wesentliche besinnt.
bieten gepflegte Speisen und Getränke, leckere Eis-
und den Ausblick auf die Flensburger Förde. Im Hof-
becher und selbstgebackenen Kuchen. Im Sommer
Willkommen in einer der bedeutendsten Schlossanla- Öffnungszeiten: Hauptsaison garten können Sie sich von uns mit Kaffee und süßen
Leckereien verwöhnen lassen. Durchgehend warme Küche. jeden zweiten Freitag Spanferkel vom Rost.
gen Deutschlands. 1582 bis 1587 erbaut, gilt Schloss Mo von 10 bis 18 Uhr, Mi–So von 11 bis 22 Uhr
Glücksburg als Ursprung vieler europäischer Königs- Nebensaison Öffnungszeiten: König von Dänemark: täglich 18.00- Öffnungszeiten: Di-So ab 10.00 Uhr
häuser. Genießen Sie es als den perfekten Rahmen 22.30 Uhr, Hofgarten: täglich 11.00-01.00 Uhr
Mi–Fr ab 18 Uhr, Sa/So von 11 bis 22 Uhr Lage: Postplatz 3, 24960 Glücksburg
für ein feierliches Ereignis oder ein romantisches
Candlelight-Dinner. 2008 erlebte der Schlosskeller seine Kontakt: Oliver Koehn Lage: Fördestr. 2-4 im intermar Ostseehotel, Kontakt: Marlies und Heiner Matthiesen
eigene Renaissance. Die neu gestalteten Räume laden Tel. 04631-3858 Fax 04631-3931 24960 Glücksburg, Kontakt: Tel. 04631-490, Tel. 04631-1629
zum Verweilen ein. Ihr Gastgeber ist Oliver Koehn. www.schlosskeller.de · info@schlosskeller.de Fax 04631-49525, www.intermar.de, info@intermar.de
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
G A S T R O N O M I E 51
Ferienhaus Muster-Eck
Restaurant Scheune &&/&&& Ferienhaus
Rosen Café Muster-Eck / Hotel u. Restaurant a. Wasserschloss Ristorante Sicilia
Ferienhaus in äußerst ruhiger Lage, moderne Ferienhaus in äußerst ruhiger Lage, moderne
Multimedia-Einrichtung, Yakuzi, 3 Schlafräume, 15m Multimedia-Einrichtung, Yakuzi, 3 Schlafräu-
Genießen
bis Sie die außergewöhnliche Atmosphäre einer
zum Meer. Sehr15m
me, geehrter Gast,Meer.
bis zum Die Adresse für gutes Essen Das Ristorante Sicilia am Glücksburger Schlossteich
aufwendig umgestalteten Scheune. wenn es Ihnen bei uns gefällt und Sie mit allem zufrieden Täglich wechselnder Mittagstisch für 6,90 € ist Ihr Italiener im gehobenen Ambiente. Die ausgesuch-
Lage: Mustergasse 38, Musterhausen
Schlemmen Sie sich durch unsere umfangreiche internati- Lage: Mustergasse 38, Belohnung
sind, ist das die schönste Musterhausenunseres Bemühens
Kontakt: Martina Mustermann Kontakt: Öffnungszeiten: 11.30-23.00 Uhr te Speisekarte und die wechselnden Angebote bestechen
onale Speisekarte und erleben Sie eine erholsame, gemüt- um beste Martina Mustermann
Gastlichkeit. Lassen Sie sich in unserem Rosen-
Tel. 04854-123332 · Fax 04854-12322233
liche Zeit bei bestem Essen in unseren hübschen Räumen Tel.
Café04854-123332 · Fax 04854-12322233
mit selbstgemachten Kuchen und Torten, Eis, kleinen durch Qualität und Frische. Eben italienische Qualität die
www.haus-muster-eck.de/index.html www.haus-muster-eck.de/index.html
Gerichten und vielem anderen verwöhnen und in unserem Lage: Schlossallee 32, 24960 Glücksburg man schmecken kann. Im Sommer steht zusätzlich eine
oder auf der Terrasse. Urlaub für Augen und Gaumen.
haus-muster-eck@freenet.de Rosengarten betören.
haus-muster-eck@freenet.de Terrasse zur Verfügung.
Kontakt: Marion Perplies,Tel. 04631-443881
Öffnungszeiten:
Preise nach Reisezeit:Saison: täglich ab 11.00 Uhr Öffnungszeiten:
Preise täglich von 10-18 Uhr
nach Reisezeit: hotel.wasserschloss@gmx.de Öffnungszeiten: Mai-Sept. tägl. 11-24 Uhr/ Okt.-Apr.
ANebensaison: täglich,
(10.02.-01.09.; außer montags ab40
10.11.-23.05.) 17.00
c Uhr Ain den Wintermonaten
(10.02.-01.09.; Di-So von 12-18 Uhr
10.11.-23.05.) 40 c
BLage: Schinderdam 7 (direkt a. Marktpl.),
(März-April) ab24960
40 c Glücksburg BLage: Am Schlosspark 2 a, 24960 Glücksburg
(März-April) ab 40 c
www.hotel-am-wasserschloss.de 17-23 Uhr, Lage: Collenburger Str. 1, 24960 Glücksburg
CKontakt: Tel. 04631-443977
(10.02.-01.09.) 40-67 c CKontakt: Schlosspark Rosarium Glücksburg
(10.02.-01.09.) 40-67 cGmbH Kontakt: Accursio Raia, Tel. 04631-441109,
www.scheune-gluecksburg.de Tel. 04631-601021 sizilien2@web.de www.centralcafe-gluecksburg.de
Buchungsnummer: 0910 Buchungsnummer: 0910
Café Kranz
Nospa
Genießen Sie leckeren, selbstgebackenen Kuchen, Kaffee-
und Teespezialitäten, eine Quiche Loiraine mit einem Glas
Wein, treffen Sie sich mit Freunden und suchen Sie sich
Ihren Lieblingsplatz zum Verwöhnen aus.
Öffnungszeiten: täglich 11.00-19.00 Uhr, Montag Ruhe-
tag, von Oktober bis April montags u. dienstags Ruhetag
Lage: Koppelheck 19, 24395 Niesgrau
Kontakt: Gabriele & Lutz-Henning Walter,
Tel. 04643-185356, willkommen@cafekranz.de,
www.cafekranz.de
B U C H U N G S H O T L I N E 0800-2020 040 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) · Aus dem Ausland: +49 4631-40 77 17 · w w w . g l u e c k s b u r g . d e
Egernsund
Richtung Sønderborg Übersicht über die Ausstattungsmerkmale Ihres Urlaubsdomizils/Ferienkalender
Surfing
Marina
II III 59
Benniksgaard
gaa d Minde Restaurant Kinderbett Reitmöglichkeit
Badestrand Golf Klubb Rinkenæs Marina Gråsten 4 1 We speak English restaurant crib horseback riding
Broager Restaurant Barneseng Ridning
Hauseigener Parkplatz Kaminofen Sauna
Marina Vi taler dansk
DÄNEMARK car park
Privat Parkeringsplads
fireplace
brændeovn
sauna
Sauna
e
raß
Balkon / terrasse Have med plæne til solbadning Cykeludlejning Tørretumbler
NW Nordic Fitness Park
rst
oo
Flensburger Förde
rN
Bauernhof mit Tieren Geschirrspüler Lift TV in Zimmer/Fewo
sse
Sønderhav
lni
Brunsnæs farm with animals dishwasher lift room with television
Schausende
Ho
Fördeland-Therme Elevator
OSTSEE Bondegård med dyr Opvaskemaskine TV/fjernsyn på værelset
Langballigau Westerholz Neukarolinenlund................................................................ D6 Stettiner Straße.................................................................... D8 Hessen 21.12. - 09.01. – 29.03. - 10.04. – 05.07. - 14.08. 11.10. - 22.10. 20.12. - 07.01.
Oeselstraße.......................................................................... C8 Strandweg........................................................................... C6 Mecklenburg-Vorpommern 21.12. - 02.01. 06.02. - 20.02. 29.03. - 07.04. 21.05. - 22.05. 12.07. - 21.08. 18.10. - 23.10. 23.12. - 31.12.
Paulinenallee................................................................. D5+D6 Talweg................................................................................. C6
Ringsberg Petersenallee........................................................................ D6 Tannenweg........................................................................... F3 Niedersachsen 23.12. - 06.01. 01.02. + 02.02. 19.03. - 06.04. 14.05./25.05. 24.06. - 04.08. 09.10. - 23.10. 22.12. - 05.01.
Philosophenweg...................................................................C6 Theodor-Storm-Weg............................................................. E6 Nordrhein-Westfalen 24.12. - 06.01. – 27.03. - 10.04. 25.05. 15.07. - 27.08. 11.10. - 23.10. 24.12. - 08.01.
Propst-Lüders-Allee............................................................... E6 Uferstraße............................................ A8+B6+B7+C6+C7+D7
B 199 Quellental.............................................................................B6 Ulstruper Weg.....................................................................D8
Rheinland-Pfalz 21.12. - 05.01. – 26.03. - 09.04. – 05.07. - 13.08. 11.10. - 22.10. 23.12. - 07.01.