Sprachführer Deutsch

Langenscheidt
Sprachfhrer Deutsch

fr arabische Muttersprachler

Guten Morgen! gu:tn 'mORgn !

Guten Abend! gu:tn 'a:bnt !
Wie geht es Ihnen?

vi: ge:t Es i:nn
Danke, gut. Und Ihnen?
'daNk, 'gu:t. Unt 'i:nn
Auf Wiedersehen! auf 'vi:dze:n !
Ja. ja: .
Nein. naIn .
, bitte! , 'bIt !
Danke! 'daNk !
Vielen Dank. 'fi:ln 'daNk .
Nein, danke. 'naIn, 'daNk .
Danke, gerne. 'daNk, 'gERn .
Sehr gut! 'ze: 'gu:t !
Entschuldigen Sie!
!
Ent'SUldIgn zi:
Ich habe das nicht verstanden. .
IC ha:b das 'nICt fE'Standn
Rufen Sie schnell !

einen Krankenwagen!
'Ru:fn zi: 'SnEl aInn
'kRaNknva:gn
II
r

Knnen Sie mir bitte helfen?

knn zi: mi: 'bIt 'hElfn
Was? vas
Wo? vo:
Wo ist ? 'vo: Ist
Wo ist die Toilette?
'vo: Ist di: toa'lEt
Hier. hi: .
Dort. dORt .
Rechts. RECts .
Links. lINks .
Geradeaus. gRa:d'?aus .
Haben Sie ? ha:bn zi:

Ich mchte IC 'mCt
Was ist das? vas 'Ist das
Was kostet das? vas 'kOstt das
Die Karte bitte. di: 'kaRt 'bIt .

Die Rechnung bitte!
!
di: 'RECnUN 'bIt
Es stimmt so. Es 'StImt zo: .
III
r
Langenscheidt
Sprachfhrer Deutsch

fr arabische Muttersprachler
r
Herausgegeben von der Langenscheidt-Redaktion
Gestaltungskonzept von Farnschlder & Mahlstedt, Hamburg
Covergestaltung von KW43 BRANDDESIGN, Dsseldorf
Abkrzungen:
f weiblich
m mnnlich
pl Plural
sg Singular
Bildnachweis:
S. 19: Alamy Stock Foto/E.J. Baumeister jr.
S. 49: Alamy Stock Foto/Dimitry Bobroff
S. 61: Alamy Stock Foto/robertharding
S. 75: Fotolia/gekaskr
S. 103: iStockphoto/KatarzynaBialasiewicz
S. 121: iStockphoto/Meinzahn
S. 161: LOOK-foto/Hauke Dressler
S. 193: LOOK-foto/Andreas Strauss
S. 221: Sabine von Loeffelholz
Coverfoto: Matthew Dixon / istock.com
2016 Langenscheidt GmbH & Co. KG, Mnchen

ISBN: 978-3-468-69455-4
www.langenscheidt.de
r

II
6
10
19
28 20
32 22
33 24
25
36
49
54 50
57 52
58 53
61
69 62
70 64
67
3
r
75
93 76
95 78
95 88
97 89
103
155 104
117 106
118 108
111
121
147 122
150 124
153 128
155 130
158 137
160 143
145
4
r
161
175 162
177 164
178 167
181 170
188 173

193
209 194
210 196
213 197
218 199
203
221
229 222
224
233
VI
5
r

Pate ][a: a
Mann ][a
Mhne ( fair ) ][E:
lter ( bed ) ][E
Weg ( ) ][e: e
religis ][e
Ente ( bed ) ][E
bitte ( ) ][
Biene ][i: i
Minute ][i
Insel ][I
Operation ][j
Sohn ][o: o
Polizei ][o
Post ][O
schn ( Sren ) ][:
ffnen ( buf ) ][
Tube ][u: u
Musik ][u
Mutter ][U
Drse, khl, ( parfume ) ][y:
Acryl y
amsieren, ( plumeau ) ][y
Pyjama ( Bruxelles ) ][Y
Glck, System
6
r

Mais ][aI ai
Paraguay ay
Stein ei
Haus ][au au
heute ( boy ) ][OY eu
Kruter u
Loipe oi

]gro [gro:s ][:
]Baby ['be:bi ]'[
]Umarmung [Um'?armUN ]?[

Brot ][b b
Caf ][k c
Center ][s
EC-Karte ][ts
Cello ][tS
China ( ][C ch

)
Buch ][x
Chamleon ][k
7
r

Nacken ][k ck
Dorf ][d d
Frau ][f f
Gepck ( ) ][g g
Genie ( ][Z
)
Gin ][dZ
Hals ][h h
Jahr ][j j
Journalist ( ][Z
)
kalt ][k k
Lampe ][l l
Mann ][m m
Nichte ][n n
lang ][N ng
Bank n
Park ( pizza ) ][p p
Physik ][f ph
Quelle ( ) ][kv qu
rot ][R r
Lehrer ][
Sonne ][z s
Ostern ][s
Fluss ][s ss
8
r

Strae ][s
Schule ][S sch
Spiel ][Sp sp
Stange ][St st
Tochter ][t t
Vater ][f v
Vene ][v
Winter ][v w
Taxi ][ks x
Ziege ][ts z
9
r

:

.

:

-chen, -lein, -(t)um -heit, -keit, -ung, -ion -ling, -ismus, -er
. ( die Mutter) .
.

.
.

: Nominativ
Genitiv Dativ .Akkusativ

.
( -n
.)-n
. (
)
. .
10
r

( )
( sehen )
. ( geben )
() ().
Pierre sieht den Mann. .

Pierre gibt dem Mann den Apfel. .

.
.

.

der/die/das .
ein/eine/ein
.
.

.
.
11
r

Pl n f m
die/- das/ein die/eine der/ein
die/- das/ein die/eine den/einen
den/- dem/ der/einer dem/
einem einem
Ich brauche noch Milch. .

Ich bin Lehrer. .

.

sie/Sie ihr wir er/sie/es du ich
( Sie )
.
.S
12
r

mein ich
/ dein du
/ sein/ihr/sein er/sie/es
unser wir
/ euer ihr
/ ihr/Ihr sie/Sie

.
.

.

mein/meine/mein
meine
.
e euer
:
?Wo sind eure Freunde
13
r

?Womit? Wohin ?Wo? Warum? Wann? Was? Wie ?Wer
?Wen
?Wem
/

( )
kein .
.nicht
Das Haus ist nicht schn. .

Er schreibt dir nicht. .
nicht

.

( )
( sein) ( werden).
werden sein
sein werden

.
14
r

Der Apfel ist rot. .

Es wird hei. .

sein werden

. (
).

( ( ( (
)Strategien )Buch )Frage )Plan

die guten das gute die gute der gute
die guten das gute die gute den guten
den guten dem der guten dem

guten guten

-gute ein gutes eine gute ein guter
-gute ein gutes eine gute einen
guten
-guten einem einer einem

guten guten guten
15
r

. :
.
Ich gehe morgen ins Museum. .

Danach mache ich einen Spaziergang. .
( )

.
Ich bin hier. .

.
Gehen Sie dort vorne nach rechts.
dort vorne
( ) ( hinten links ).
.
Sie mag ihren Freund sehr. .

.
Ich telefoniere oft mit meiner Freundin.
16
r

warten reisen gehen
-e warte reise gehe ich
-st wartest reist gehst du
-t wartet reist geht er/sie/
es
-en warten reisen gehen wir
-t wartet reist geht ihr
-en warten reisen gehen sie/Sie
s, ss, z
du .-t -e-
t d
) (du ) (er/sie/es
) .(ihr
() :
17
r

sehen geben laufen
sehe gebe laufe ich
siehst gibst lufst du
sieht gibt luft er/sie/es
sehen geben laufen wir
seht gebt lauft ihr
sehen geben laufen sie/Sie

.

a e i
ie au :u
essen fahren lesen
du isst, er isst du fhrst, er fhrt du liest, er liest
e
( .)gehen
habensein
haben sein
:
Sie/sie ihr wir er/sie/ du ich
es
haben habt haben hat hast habe haben
sind seid sind ist bist bin sein
18
r

20
22
24
25
28
32
33

36
r

Entschuldigung, wo ist ?
Ent'SUldIgUN, 'vo: Ist
Wie komme ich nach ?

'vi: kOm IC na:x
Ist das die Strae nach ?

Ist 'das di: 'StRa:s na:x
Wann fhrt der nchste

Zug nach ?
'van fE:t de: 'nE:Cst tsu:k na:x
Wann ist er in ?
'van Ist e: In
Muss ich umsteigen?

mUs IC 'UmStaIgn
Was kostet eine Fahrkarte

nach ?
'vas kOstt aIn 'fa:kaRt na:x
Ist dies der Zug nach ?

Ist 'di:s de: 'tsu:k na:x
Ist dieser Platz frei?

Ist di:z plats 'fRaI
20
r


Sagen Sie mir bitte, wo ich

aussteigen muss?
'za:gn zi: mi: 'bIt, vo: IC
'ausStaIgn mUs
Ich mchte ein Auto (mit (

Automatik) mieten. .)
IC 'mCt aIn 'auto (mIt auto'ma:tIk)
'mi:tn
Wie viel kostet das?

'vi: fi:l 'kOstt das
Wo ist die nchste Tankstelle?

'vo: Ist di: 'nE:Cst 'taNkStEl
Bitte voll tanken. .

'bIt 'fOl taNkn
Knnen Sie mir Starthilfe geben?

knn zi: mi: 'StaRthIlf 'ge:bn
Wo ist die nchste Werkstatt?

'vo: Ist di: 'nE:Cst 'vERkStat
21
r

! Ihren Pass, bitte
i:Rn 'pas, 'bIt
!
? Haben Sie ein Visum

'ha:bn zi: aIn 'vi:zUm
Kann ich hier ein Visum

?bekommen
kan IC hi: aIn 'vi:zUm bkOmn

?Reisen Sie alleine

'RaIzn zi: a'laIn
Ich gehre zur

Reisegesellschaft
IC g'h:R tsu:
'RaIzgzElSaft

?Haben Sie etwas zu verzollen
ha:bn zi: Etvas tsu: fE'tsOln

Ich habe nichts zu verzollen.

IC ha:b 'nICts tsu: fE'tsOln .
22
r

Familienname fa'mi:linna:m
Quittung 'kvItUN
Ausweis 'ausvaIs
grne Versicherungskarte
'gRy:n fE'zICRUNskaRt
Zollkontrolle 'tsOlkOntrOl
Unterschrift 'UntSrIft
Zoll tsOl
Staatsangehrigkeit 'Sta:ts?angh:RICkaIt
Reisepass 'RaIzpas
Grenze 'gREnts
Rechnung 'rECnUN
zollpflichtig 'tsOlpflICtIC
internationaler Fhrerschein
'Intnatsjona:l 'fy:RSaIn
Zollgebhren 'tsOlgby:Rn
gltig bis 'gYltIC 'bIs
Impfpass 'Impfpas
Wohnort 'vo:n?ORt
Reisedauer 'RaIzdau
23
r

Grenzbergang 'gREnts?y:bgaN
zollfrei 'tsOlfRaI

Zollamt 'tsOl?amt
Zollbeamter 'tsOlb?amt
Reiseziel 'raIztsi:l

Ich mchte mein Gepck .
hier lassen.
IC 'mCt maIn g'pEk 'hi: lasn
Ich mchte mein Gepck .

abholen.
IC 'mCt maIn g'pEk 'apho:ln
Mein Gepck ist (noch) .) (

nicht angekommen.
maIn g'pEk Ist (nOx) nICt
'angkOmn
Wo ist mein Gepck?

'vo: Ist maIn g'pEk
Mein Koffer ist beschdigt .
worden.
maIn 'kOf Ist b'SE:dICt 'vORdn
An wen kann ich mich wenden?
an 've:n kan IC mIC 'vEndn
24
r

bergepck 'y:bgpEk
Handgepck 'hantgpEk
Koffer 'kOf
Seesack 'ze:zak
Rucksack 'rUkzak
Tasche 'taS
Reisetasche 'raIzetaS
Schliefach 'Sli:sfax
Gepckaufbewahrung
g'pEk?aufbva:RUN

Wo ist der Schalter der
Fluggesellschaft ?
'vo: Ist de: 'Salt de:
'flu:kgzElSaft
Sind noch Pltze frei?

zInt nOx 'plEts fRaI
Wie viel kostet ein Flug
nach ?
'vi: fi:l kOstt aIn 'flu:k na:x
25
r

Bitte ein Flugticket

'bIt aIn 'flu:ktIkt
einfach. 'aInfax .
hin und zurck. 'hIn Unt tsu'RYk .
Economy class. I'kOnmi kla:s .
Business class. 'bIznIs 'kla:s .
Ich htte gerne einen .
Fensterplatz.
IC hEt 'gERn aInn 'fEnstplats
Ich htte gerne einen Gangplatz. .

IC hEt 'gERn aInn 'gaNplats
Kann ich meinen
(zusammenklappbaren) Rollstuhl (
mitnehmen? )
kan IC maInn (tsu'zamnklapba:Rn)
'ROlStu:l 'mItne:mn
Ich mchte IC 'mCt

meinen Flug rckbesttigen .
lassen.
maInn 'flu:k 'RYkbStE:tIgn lasn
meinen Flug stornieren.

.
maInn 'flu:k StOR'ni:Rn
meinen Flug umbuchen. .
maInn 'flu:k 'Umbu:xn
26
r

Flughafenbus 'flu:kha:fnbUs
Abflug 'apflu:k
Bordkarte 'bOrtkart
Versptung fE'SpE:tUN
Ticket 'tIkt
Zwischenlandung 'tsvISnlandUN
Ortszeit 'ORtstsaIt
Kindersicherheitsgurt
'kInd'zIChaItsgURt
Ausgang 'ausgaN
Rckflug 'RYkflu:k
Anschlussflug 'anSlUsflu:k
Flughafengebhr 'flu:kha:fngby:
Schalter 'Salt
Flugzeug 'flu:ktsOYk
Pilot pi'lo:t
Spucktte 'SpUkty:t
Flugzeit 'flu:ktsaIt
Flugbegleiter 'flu:kbglaIt
27
r

Flugbegleiterin 'flu:kbglaItRIn
Flughafen 'flu:kha:fn
Landung 'landUN
Ankunft 'ankUnft

Wo finde ich die
Gepckaufbewahrung?
'vo: fInd IC di: g'pEk?aufbva:RUN

Zug nach ?
'van fE:t de: 'nE:Cst tsu:k na:x
Wann ist er in ? 'van Ist e: In

Muss ich umsteigen?
mUs IC 'UmStaIgn
Von welchem Gleis fhrt

der Zug nach ?
fOn 'vElCm 'glaIs 'fE:t de: tsu:k
na:x

28
r

Was kostet eine Fahrkarte

nach ?
'vas kOstt aIn 'fa:kaRt na:x
Gibt es eine Ermigung

fr ?
gipt Es aIn E'mE:sIgUN fy:
Bis zu welchem Alter fahren

Kinder umsonst?
bIs tsu: 'vElCm 'alt fa:Rn
'kInd Um'zOnst
Ist dieser Zug zuschlagpflichtig?

Ist 'di:z tsu:k 'tsu:Sla:kpflICtIC
Bitte eine Karte nach .
'bIt 'aIn 'kaRt na:x
Bitte zwei Karten nach .
'bIt 'tsvaI 'kaRtn na:x
Bitte eine Platzkarte fr den
Zug um Uhr nach .
'bIt 'aIn 'platskaRt fy: de:n 'tsu:k
Um 'u: na:x
Ich htte gerne einen Platz

IC hEt 'gERn aInn 'plats
im Groraumwagen. .
Im gRo:sRaumva:gn
im Abteil. Im ap'taIl .
am Fenster. am 'fe:nst .
am Gang. am 'gaN .
29
r

Gibt es ein Kinderabteil?

gipt Es aIn 'kInd?aptaIl
Kann man im Zug etwas zu
essen und zu trinken kaufen?
kan man Im tsu:k 'Etvas tsu: 'Esn
Unt tsu: 'tRINkn kaufn
Ich mchte mein Fahrrad .

mitnehmen.
IC mCt maIn 'fa:Ra:t 'mItne:mn

Knnten Sie mir bitte
beim Einsteigen helfen?
kntn zi: mi: 'bIt baIm
'aInStaIgn 'hElfn
Knnten Sie mir bitte

beim Aussteigen helfen?

'kntn zi: mi: 'bIt baIm
'ausStaIgn 'hElfn
Ist dieser Platz frei?

Ist di:z plats 'fRaI
Entschuldigen Sie, das ist .
mein Platz.
Ent'SUldIgn zi:, das Ist 'maIn plats
30
r

Wie lange haben wir Aufenthalt?

'vi: 'laN ha:bn vi: 'aufnthalt
Darf ich das Fenster ffnen?
daRf IC das 'fEnst 'fnn
Wie viele Stationen sind
es noch bis ?
'vi: 'fi:l Sta'tsjo:nn zInt Es nOx bIs
Erreiche ich den Zug nach
noch?
E'RaIC IC de:n 'tsu:k na:x nOx

Fahrplan 'fa:pla:n
Ausgang 'ausgaN
Klasse 'klas
Bahnsteig 'ba:nStaIk; Gleis glaIs
Fahrpreis 'fa:pRaIs
Schliefach 'Sli:sfax
Liegewagen 'li:gva:gn
Speisewagen 'SpaIzva:gn
Waggon va'gON
Schlafwagen 'Sla:fva:gn
Zuschlag 'tsu:Sla:k
31
r

Abfahrt 'apfa:t
Schaffner 'Safn
reserviert RezER'vi:t
besetzt b'zEtst ()
Bahnhof'ba:nho:f
Abteil ap'taIl
Fensterplatz 'fEnstplats
Anschluss 'anSlUs
Ankunft 'ankUnft
einsteigen 'aInStaIgn
ankommen 'ankOmn
umsteigen 'UmStaIgn
aussteigen 'ausStaIgn

Wie komme ich zum
Busbahnhof?
'vi: kOm IC tsUm 'bUsba:nho:f
Bus nach ?
'van fE:t de: 'nE:Cst bUs na:x
32
r

Bitte eine Karte nach .

'bIt 'aIn 'kaRt na:x
Fhrt dieser Bus nach ?
'fE:t di:z bUs na:x
Wie lange dauert die Fahrt?
'vi: laN 'daut di: 'fa:t
Ist die Endhaltestelle?
Ist di: 'EnthaltStEl
Sagen Sie mir bitte, wo ich
aussteigen muss?
'za:gn zi: mi: 'bIt, vo: IC
'ausStaIgn mUs

Wann fhrt die nchste Fhre
nach ab?
'van 'fE:t di: 'nE:Cst 'fE:R na:x
ap
Wann fhrt das nchste Schiff

nach ab?
'van 'fE:t das 'nE:Cst SIf na:x ap
Wie lange dauert die berfahrt
nach ?
'vi: 'laN daut di: 'y:bfa:t na:x
Wann legen wir in an?
'van le:gn vi: In an
Wann mssen wir an Bord sein?
'van mYsn vi: an 'bORt zaIn
33
r

Ich mchte IC 'mCt

eine Einzelkabine.
.

aIn 'aIntslkabi:n
eine Zweibettkabine. .
aIn 'tsvaIbEtkabi:n
eine Auenkabine. .
aIn 'ausnkabi:n
eine Innenkabine. .
aIn 'Innkabi:n
Ich mchte eine Karte fr .
die Rundfahrt um Uhr.
IC mCt aIn 'kaRt fy: di:
'RUntfa:t Um 'u:
An welcher Anlegestelle liegt

die ?
an 'vElC 'anle:gStEl li:kt di:
Ich suche die Kabine Nummer

IC zu:x di: ka'bi:n 'nUm
Kann ich eine andere Kabine
bekommen?
kan IC aIn 'andR ka'bi:n
bkOmn
Haben Sie ein Mittel gegen

Seekrankheit?
ha:bn zi: aIn 'mItl ge:gn
'ze:kRaNkhaIt
34
r

Seegang 'ze:gaN
Meer 'me:
Klimaanlage 'kli:ma?anla:g
Rundfahrt 'RUntfa:t
Luftkissenboot 'lUftkIsnbo:t
berfahrt 'y:bfa:t
Kreuzfahrt 'krOytsfa:t
Kste 'kYst
Schwimmweste 'SvImvst
Schiff SIf
Schiffsarzt 'SIfs?a:tst
Rettungsring 'rEtUNsrIN
Autofhre 'autofE:R
Decke 'dEk
Rettungsboot 'rEtUNsbo:t
Kapitn kapi'tE:n
Liegestuhl 'li:gStu:l
Deck dEk
Anlegestelle 'anle:gStEl
35
r

seekrank 'ze:kRaNk

Steward 'stju:t
Landausflug 'lant?ausflu:k
Schiffsagentur 'SIfs?agEntu:

Ich mchte mieten.
IC 'mCt 'mi:tn
ein Auto (mit Automatik) (
aIn 'auto (mIt auto'ma:tIk) .)
einen Gelndewagen .
aInn g'lEndva:gn
ein Motorrad aIn mo'to:Rat .
Ich htte gern einen Wagen
mit Navi. .
IC hEt 'gERn aInn 'va:gn mIt 'navi

Wie viele Kilometer sind im
Preis enthalten?
'vi: fi:l kilo'me:t zInt Im 'pRaIs
Ent'haltn
36
r

Welchen Treibstoff braucht

das Auto?
'vElCn 'tRaIpstOf 'bRauxt das 'auto
Ist eine Vollkaskoversicherung

eingeschlossen?
Ist aIn 'fOlkaskofEzICRUN
'aIngSlOsn
Kann ich das Auto auch

in abgeben?
kan IC das 'auto aux In 'apge:bn
Bis wann muss ich zurck sein?
bIs 'van mUs IC tsu'RYk zaIn
Haben Sie fr den Leihwagen
auch einen Kinderautositz?
ha:bn zi: fy: de:n 'laIva:gn aux
aInn 'kInd?autozIts
Bitte geben Sie mir auch

einen Sturzhelm. .
'bIt 'ge:bn zi: mi: aux aInn
'StURtshElm

'vi: kOm IC na:x
Knnen Sie mir das bitte
auf der Karte zeigen?
knn zi: mi: das 'bIt auf de:
'kaRt 'tsaIgn
37
r

Wie weit ist es?

'vi: 'vaIt Ist Es
Wie viele Minuten sind es
mit dem Auto?
'vi: fi:l mi'nu:tn 'zInt Es
mIt de:m 'auto
Wie komme ich zur Autobahn
nach ?
'vi: kOm IC tsu: 'auto:ba:n na:x

Tut mir leid, das wei ich nicht.
tu:t mi: 'laIt, das 'vaIs IC nICt
.
Die erste Strae links.
di: 'e:st 'StRa:s lINks
.
Die zweite Strae rechts.
di: 'tsvaIt 'StRa:s 'RECts
.
Dann fragen Sie noch einmal.
dan 'fRa:gn zi: nOx 'aInma:l
.
38
r

Wo ist die nchste Tankstelle?
'vo: Ist di: 'nE:Cst 'taNkStEl
Bitte voll tanken. .
'bIt 'fOl taNkn
Ich mchte 1 Liter l. .
IC mCt 'aInen 'li:t :l
Ich mchte 2 Liter l. .
IC mCt 'tsvaI 'li:t :l
Bitte einen lwechsel. .
'bIt aInn ':lvEksl

Ich habe kein Benzin mehr. .
IC ha:b kaIn bEn'tsi:n me:
Ich habe eine Reifenpanne. .
IC ha:b aIn 'RaIfnpan
Ich habe eine Motorpanne. .
IC ha:b aIn 'mo:to:pan
Knnen Sie mir Starthilfe geben?
knn zi: mi: 'StaRthIlf 'ge:bn
Knnten Sie mich ein Stck
mitnehmen?
'kntn zi: mIC aIn StYk 'mItne:mn
39
r

Knnten Sie 'kntn zi:

meinen Wagen abschleppen?

maInn 'va:gn 'apSlEpn
mir einen Abschleppwagen

schicken?
mi: aInn 'apSlEpva:gn 'SIkn
Knnen Sie mir bitte leihen?
knn zi: mi: 'bIt laIn

Draht dRa:t
Werkzeug 'vERktsOYk
Trichter 'trICt
Kabel 'ka:bl
Zange 'tsaN
Schraube 'Sraub
Wagenheber 'va:gnhe:b
Schraubenschlssel 'SRaubnSlYsl
Kreuzschlssel 'krOytsSlYsl
Schraubenzieher 'Sraubnzi:
Schmirgelpapier 'SmIRglpapi:
40
r

Rufen Sie bitte schnell !
Ru:fn zi: bIt 'SnEl
einen Krankenwagen!
aInn 'kRanknva:gn
die Polizei! di: poli'tsaI

die Feuerwehr! di: 'fOYve:
Personen sind (schwer)
(
verletzt.
pERzo:nn zInt ('Sve:) fE'lEtst
.)
Es ist ein Unfall passiert! !
Es Ist aIn 'Unfal pa'si:t
Bitte helfen Sie mir. .
'bIt 'hElfn zi: mi:
Ich brauche Verbandszeug. .
IC bRaux fE'bantstsOYk
Es ist nicht meine Schuld. .
Es Ist 'nICt 'maIn SUlt
Ich mchte, dass wir .
die Polizei holen.
IC 'mCt, das vi: di: poli'tsaI
ho:ln
Ich hatte Vorfahrt. .

IC hat 'fo:fa:t
Sie sind zu dicht aufgefahren.

zi: zInt 'tsu: 'dICt 'aufgfa:Rn .
41
r

Sie sind zu schnell gefahren. .

zi: zInt tsu: 'SnEl gfa:Rn
Bitte geben Sie mir Ihre
Versicherung und Ihre .
Versicherungsnummer.
'bIt 'ge:bn zi: mi: i:R
fE'zICRUN Unt i:R
fE'zICRUNsnUm
Bitte geben Sie mir Ihren .

Namen und Ihre Adresse.
'bIt 'ge:bn zi: mi: i:Rn 'na:mn
Unt i:R a'dREs
Knnen Sie eine Zeugen-

aussage machen?
knn zi: aIn 'tsOYgn?ausza:g
'maxn

Wo ist die nchste Werkstatt?
'vo: Ist di: 'nE:Cst 'vERkStat
Mein Wagen steht Richtung
maIn 'va:gn Ste:t 'RICtUN
Knnen Sie ihn abschleppen?
knn zi: i:n 'apSlEpn
Knnen Sie mal nachsehen?
knn zi: ma:l 'na:xze:n
42
r

Die Bremse funktioniert nicht. .

di: 'bREms fUNktsjo'ni:t nICt
Der Blinker funktioniert nicht. .
de: 'blINk fUNktsjo'ni:t nICt
Mein Auto springt nicht an. .
maIn 'auto SpRINt nICt 'an
Die Batterie ist leer. .
di: bat'Ri: Ist le:
Der Motor zieht nicht. .
de: 'mo:to: 'tsi:t nICt
Der Motor klingt merkwrdig. .
de: 'mo:to: klINt 'meRkvYRdIC
Kann ich mit dem Auto
noch fahren?
kan IC mIt de:m 'auto nOx 'fa:Rn
Machen Sie bitte nur die

ntigsten Reparaturen. .
maxn zi: bIt 'nu: di: 'n:tICstn
RepaRa'tu:Rn
Wie viel wird die Reparatur

ungefhr kosten?
'vi: fi:l vIRt di: RepaRa'tu: 'UngfE:
'kOstn
Wann ist es fertig?

'van Ist Es 'fERtIC
43
r

Hupe 'hu:p
Vorfahrt 'fo:fa:t
Scheibenwischerbltter
'SaIbnvISblEt
Reifen 'RaIfn
Reservereifen Re'zERvRaIfn
Ersatzreifen E'zatsRaIfn
Zndung 'tsYndUN
Leerlauf 'le:lauf
Starter 'StaRt
grne Versicherungskarte
'gRy:n fE'zICRUNskaRt
Heizung 'haItsUN
Zusammensto tsu'zamnSto:s
Kupplung 'kUplUN
Parkhaus 'paRkhaus
Dichtung 'dICtUN

Lenkung 'lENkUN
Unfall 'Unfal
Auffahrunfall 'auffa:?Unfal
44
r

Abschleppseil 'apSlEpzaIl
Sicherheitsgurt 'zIChaItsgUrt
Helm hElm
Raststtte 'rastStEt
Lichtmaschine 'lICtmaSIn
Kfz-Schein ka:?Ef'tsEtSaIn
internationaler Fhrerschein
'Intnatsjona:l 'fy:RSaIn
Kotflgel 'ko:tfly:gl
Bremsflssigkeit 'bREmsflYsICkaIt
Motorl 'mo:to:?:l
Gang gaN
Schneeketten 'Sne:kEtn
Zndkabel 'tsYntka:bl
Abschleppwagen 'apSlEpva:gn
Wohnmobil 'vo:nmobi:l
Keilriemen 'kaIlRi:mn
Zeuge 'tsOyg
Schalter 'Salt
Parkscheibe 'paRkSaIb

45
r

Zndkerze 'tsYntkErts
Benzinkanister bEn'tsi:nkanIst
Ventil vEn'ti:l vEn'ti:l
Verbandskasten fE'bantskastn

Reifendruck 'raIfndrUk
Licht lICt
Bremslicht 'bREmslICt
Rcklicht 'rYklICt
Landstrae 'lantStRa:s
Lack lak
Rad ra:t
Motorhaube 'mo:to:haub
lwechsel ':lvEksl
Handbremse 'hantbREms
Ersatzteil E'zatstaIl
Starthilfekabel 'StarthIlfka:bl

Scheinwerfer 'SaInvErf
Glhbirne 'gly:bIrn
46
r

Khlwasser 'ky:lvas
Frostschutzmittel 'fROstSUtsmItl
Auspuff 'auspUf
Khler 'ky:l
kaputt ka'pUt
Stostange 'Sto:sStaN
Warndreieck 'vaRndRaI?Ek
Unfallprotokoll 'UnfalpRotokOl
Tankstelle 'taNkStEl
Achse 'aks
Autobahnauffahrt 'autoba:n?auffa:t
Spiegel 'Spi:gl
Rckspiegel 'rYkSpi:gl
Scheibenwischer 'SaIbnvIS
Anlasser 'anlas
Maut maut
Luftfilter 'lUftfIlt
Mautstelle 'mautStEl

Sicherung 'zICRUN
47
r

Feuerlscher 'fOylS
Autoschlssel 'autOSlYsl
Kindersitz kInd'zIts
Tachometer taxo'me:t taxo'me:t
Stodmpfer 'Sto:sdEmpf
Kurve 'kUrv
Parkverbot 'parkfEbo:t
Vergaser fE'ga:z
Parkplatz 'parkplats
Getriebe g'tri:b
Katalysator kataly'za:to:
Schutzbrief 'SUtsbRi:f
Werkstatt 'vERkStat
auswechseln 'ausvEksln
parken 'paRkn
reparieren Repa'Ri:Rn
fahren 'fa:rn
48
r

50
52

53
54
57
58
r

Hallo! ha'lo: !
Wie geht es Ihnen?

vi: ge:t Es i:nn
Danke, gut. Und Ihnen?

Wie heien Sie? vi: 'haIsn zi:
Ich heie IC 'haIs
Treffen wir uns heute Abend?

'tREfn vi: Uns hOYt 'a:bnt
Sehr gerne. 'ze: 'gERn .
Vielleicht. fi'laICt .
Es tut mir leid, .

aber ich kann nicht.
Es tu:t mi: 'laIt, a:b IC 'kan nICt
50
r

Haben Sie verstanden?

ha:bn zi: fE'Standn

Bitte, 'bIt
Entschuldigen Sie! !
Ent'SUldIgn zi:

Wie schade! vi: 'Sa:d !
Das gefllt mir. das g'fElt mi: !
Das gefllt mir nicht. !

das g'fElt mi: nICt
51
r

Gibt es hier jemanden, der
Englisch spricht?
gipt Es hi: je:mandn, de: 'ENlIS
SpRICt
Haben Sie verstanden?

ha:bn zi: fE'Standn
Ich habe verstanden. .
IC ha:b fE'Standn
Knnten Sie das bitte /
wiederholen?
kntn zi: das 'bIt vi:d'ho:ln
Knnten Sie bitte etwas /

langsamer sprechen?
kntn zi: 'bIt Etvas 'laNza:m
SpRECn
Was bedeutet ? 'vas bdOYtt

Knnten Sie es mir bitte
/
aufschreiben?
kntn zi: Es mi: 'bIt 'aufSRaIbn

52
r

du ( /
)
.
) .
Sie (/
.

!Ebenfalls guten Morgen
!
'e:bnfals gu:tn 'mORgn
Gute Nacht! gu:t 'naxt
!
Hallo! ha'lo:
!
?Wie geht es Ihnen

vi: ge:t Es i:nn
?Danke, gut. Und Ihnen
!Schnen Tag noch !
S:nn 'ta:k nOx
!Schnes Wochenende !
S:ns 'vOxn?End
Es tut mir leid, aber ich muss .
jetzt gehen.
Es tu:t mi: 'laIt, a:b IC mUs jEtst
'ge:n
53
r

Auf Wiedersehen! !
auf 'vi:dze:n
Bis bald! bIs 'balt !
Schn, Sie kennen gelernt
. /
zu haben.
'S:n, zi: 'kEnn glERnt tsu: ha:bn
Gute Reise! 'gu:t 'RaIz !

Wie heien Sie? vi: 'haIsn zi:
Ich heie IC 'haIs
Darf ich Ihnen vorstellen?

daRf IC i:nn 'fo:StEln
Das ist mein Mann. .
'das Ist maIn 'man
Das ist meine Frau. .
'das Ist maIn 'fRau
Das ist mein Freund. .
'das Ist maIn 'fROYnt
Das ist meine Freundin. .
'das Ist maIn 'fROYndIn
Wie alt sind Sie? vi: 'alt zInt zi:
54
r

Ich bin Jahre alt. .

IC bIn 'ja:R alt
Sind Sie verheiratet? /
zInt zi: fE'haIRa:tt
Haben Sie Kinder?
ha:bn zi: 'kInd

Treffen wir uns heute Abend?
'tREfn vi: Uns hOYt 'a:bnt
Treffen wir uns morgen?
'tREfn vi: Uns mORgn
Wir knnten etwas zusammen
machen, wenn Sie mchten. .
vi: 'kntn Etvas tsu'zamn maxn,
vEn zi: 'mCtn
Wollen wir heute Abend

zusammen essen?
vOln vi: hOYt 'a:bnt tsuzamn
'Esn
Ich mchte Sie einladen. .

IC mCt zi: 'aInla:dn
Wo treffen wir uns?
'vo: 'tREfn vi: Uns
Wann treffen wir uns?
'van 'tREfn vi: Uns
55
r

Treffen wir uns doch um Uhr. .

tREfn vi: Uns dOx Um 'u:
Ich hole Sie um Uhr ab.
IC 'ho:l zi: Um 'u: ap
Mchten Sie tanzen gehen? /
mCtn zi: 'tantsn ge:n
Es tut mir leid, aber ich muss .
jetzt gehen.
Es tu:t mi: 'laIt, a:b IC mUs jEtst
'ge:n
Ich bringe Sie nach Hause. .

IC bRIN zi: na:x 'hauz
Sehen wir uns noch einmal?
'ze:n vi: Uns nOx 'aInma:l
In Ordnung. In 'ORtnUN
.
Ich wei noch nicht.
.
IC 'vaIs nOx nICt
Vielleicht. fi'laICt .
Es tut mir leid, aber ich kann
.
nicht.
Es tu:t mi: 'laIt, a:b IC 'kan nICt
Ich habe schon etwas vor. . /

IC ha:b So:n Etvas 'fo:
56
r

Sehr gut! 'ze: 'gu:t !
Groartig! 'gRo:s?aRtIC !
Das gefllt mir. das g'fElt mi: !
Ich bin sehr zufrieden! !
IC bIn 'ze: tsu'fRi:dn
Wie schade! vi: 'Sa:d !
Das ist mir egal. .
das Ist mi: e'ga:l
Ich wrde lieber
IC vYRd 'li:b
Das gefllt mir nicht. !
das g'fElt mi: nICt
Das mchte ich lieber nicht. .
das 'mCt IC li:b 'nICt
Auf keinen Fall. auf 'kaInn 'fal .
Das ist sehr rgerlich. .
das Ist 'ze: 'ERglIC
Darf ich? 'daRf IC
Bitte, 'bIt
57
r

Nein, danke. 'naIn, 'daNk .

Knnten Sie mir bitte helfen?

kntn zi: mi: bIt 'hElfn
Vielen Dank, das ist .

sehr nett von Ihnen.
'fi:ln 'daNk, das Ist
'ze: 'nEt fOn i:nn
Vielen Dank fr Ihre Hilfe. .

'fi:ln daNk fy: i:R 'hIlf
Gern geschehen. 'gERn gSe:n .
Ja, gerne. ja:, 'gERn .
Keine Ursache. kaIn 'u:zax .
Entschuldigen Sie! !
Ent'SUldIgn zi:
Das tut mir Leid. das tu:t mi: 'laIt
.
Macht nichts! 'maxt nICts !
Das war ein Missverstndnis. .
das va: aIn 'mIsfEStEndnIs

Bruder 'bru:d
Schwester 'SvEst
Geschwister g'SvIst
58
r

Mutter 'mUt
Sohn zo:n
Tochter 'tOxt
Land lant
Verlobter fE'lo:pt
Verlobte fE'lo:pt
Mann man ('e:man)
Frau fRau ('e:fRau)
Herr hER
Frau fRau
Junge 'jUN
danke 'daNk
Freund frOynt
Freundin 'fROYndIn
Foto 'fo:to
Student Stu'dEnt
Studentin Stu'dEntIn
Kind kInt
Urlaub 'u:laup
Adresse a'drEs
59
r

Mdchen 'mE:tCn
Kondome kOn'do:m
verheiratet fE'haIra:tt
Schule 'Su:l
Stadt Stat
Vater 'fa:t
Beruf b'Ru:f
kommen aus 'kOmn aus
sprechen 'SpRECn

kennenlernen 'kEnnlERnn
sich treffen zIC 'tREfn
studieren Stu'di:rn
einladen 'aInla:dn
essen gehen 'Esn ge:n
wiedersehen 'vi:dze:n
heien; ich heie 'haIsn; IC 'haIs
wiederkommen 'vi:dkOmn
verstehen fE'Ste:n
wiederholen vi:d'ho:ln
warten 'vaRtn
60
r

62
64
67
69
70
r

Haben Sie ein
Doppelzimmer frei
ha:bn zi: aIn 'dOpltsIm fRaI
Wie viel kostet es

mit Frhstck?
'vi: fi:l 'kOstt EsmIt 'fRy:StYk
Kann ich mir das

Zimmer ansehen?
kan IC mi: das 'tsIm 'anze:n
Es ist sehr schn. Ich nehme es. . .

Es Ist 'ze: 'S:n. IC 'ne:m Es
Knnten Sie ein

Kinderbett aufstellen?
kntn zi: aIn 'kIndbEt aufStEln
Gibt es WLAN auf

den Zimmern?
gipt Es 've:lan auf
de:n 'tsImn
62
r

Knnten Sie mir das Gepck

aufs Zimmer bringen?
kntn zi: mi: das g'pEk
aufs 'tsIm 'bRINn
Wann gibt es Frhstck?

'van gipt Es 'fRy:StYk
Bitte den Schlssel fr Zimmer

bIt de:n 'SlYsl fy: 'tsIm
Wecken Sie mich bitte ( )

(morgen frh) um Uhr.
'vEkn zi: mIC 'bIt (mORgn 'fRy:)
Um 'u:
Machen Sie bitte .

die Rechnung fertig.
maxn zi: 'bIt di: 'RECnUN 'fERtIC
Es war sehr schn hier. .

Es va: 'ze: 'S:n hi:
63
r

Fr mich ist bei Ihnen .
ein Zimmer reserviert.
Mein Name ist
fy: 'mIC Ist baI i:nn aIn 'tsIm
RezER'vi:t. maIn 'na:m Ist
Haben Sie ein
Doppelzimmer frei
ha:bn zi: aIn 'dOpltsIm fRaI
Haben Sie ein
Einzelzimmer frei
ha:bn zi: aIn 'aIntsltsIm fRaI
fr eine Nacht?
fy: 'aIn 'naxt
fr Nchte?
fy: 'nECt
mit Bad? mIt 'ba:t

mit Dusche? mIt 'du:S
mit Balkon?

mIt bal'ko:n
mit Klimaanlage?
mIt 'kli:ma?anla:g
mit Blick aufs Meer?

mIt 'blIk aufs 'me:
nach hinten hinaus?

na:x 'hIntn hInaus
64
r

Morgen wird ein Zimmer frei.
'mORgn vIRt aIn 'tsIm fRaI
.
Am wird ein Zimmer frei.
am vIRt aIn 'tsIm fRaI
.
Wir sind leider ausgebucht.
vi: zInt laId 'ausgbu:xt
.
Wie viel kostet es

'vi: fi:l 'kOstt Es
mit Frhstck? mIt 'fRy:StYk
ohne Frhstck?
'o:n 'fRy:StYk
mit Halbpension?
mIt 'halppaNzjo:n
mit Vollpension?
mIt 'fOlpaNzjo:n
Gibt es eine Ermigung,

wenn man Nchte bleibt?
gipt Es aIn E'mE:sIgUN,
vEn man 'nECt blaIpt
Gibt es WLAN auf den Zimmern?

gipt Es 've:lan auf de:n 'tsImn
Brauche ich ein Passwort?
bRaux IC aIn 'pasvORt
65
r

Kann ich mir das Zimmer

ansehen?
kan IC mi: das 'tsIm 'anze:n
Haben Sie noch ein anderes

Zimmer?
ha:bn zi: nOx aIn 'andRs 'tsIm
Es ist sehr schn. Ich nehme es. . .

Es Ist 'ze: 'S:n. IC 'ne:m Es
Knnten Sie ein zustzliches

Bett aufstellen?
kntn zi: aIn 'tsu:zEtslICs 'bEt
aufStEln
Knnten Sie ein Kinderbett

aufstellen?
kntn zi: aIn 'kIndbEt aufStEln
Knnten Sie mir das Gepck

aufs Zimmer bringen?
kntn zi: mi: das g'pEk
aufs 'tsIm 'bRINn
Wo ist das Bad?

'vo: Ist das 'ba:t
Wo kann ich meinen
Wagen abstellen?
'vo: kan IC maInn 'va:gn apStEln
Wann gibt es Frhstck?

'van gipt Es 'fRy:StYk
66
r

Wo ist der Frhstcksraum?

'vo: Ist de: 'fRy:StYksRaum
Wo ist der Speisesaal?
'vo: Ist de: 'SpaIzza:l
Gibt es eine Kinderbetreuung?
gipt Es aIn 'kIndbtROYUN

Bitte den Schlssel fr Zimmer
bIt de:n 'SlYsl fy: 'tsIm
Ist eine Nachricht fr mich da?
Ist aIn 'na:xRICt fy: mIC da:
Knnte ich bitte noch haben?
knt IC 'bIt 'nOx ha:bn
eine Decke aIn 'dEk
ein Handtuch aIn 'hanttu:x
ein paar Kleiderbgel

aIn pa: 'klaIdby:gl
ein Kopfkissen aIn 'kOpfkIsn

Kann ich Ihnen meine
Wertsachen zur Aufbewahrung
geben?
kan IC i:nn maIn 've:tzaxn tsu:
'aufbva:RUN 'ge:bn
67
r

Ich mchte meine .

Wertsachen abholen.
IC 'mCt maIn 've:tzaxn
'apho:ln
Meine Tr lsst sich nicht .

abschlieen.
maIn 'ty: 'lEst zIC nICt 'apSli:sn
Das Fenster geht nicht auf. .

das 'fEnst ge:t nICt 'auf
Das Fenster geht nicht zu. .
das 'fEnst ge:t nICt 'tsu:
Es kommt kein (warmes) Wasser. .) (
Es kOmt 'kaIn ('vaRms) 'vas
Der Wasserhahn tropft. .
de: 'vasha:n 'tROpft
funktioniert nicht. .
fUNktsjo'ni:t nICt
Die Dusche di: 'du:S
Der Fernseher de: 'fERnze:
Die Heizung di: 'haItsUN
Der Internetanschluss

de: 'IntnEt?anSlUs
Die Klimaanlage
di: 'kli:ma?anla:g
Das Licht das 'lICt

Die Splung di: 'Spy:lUN
68
r

Der Abfluss ist verstopft. .

de: 'apflUs Ist fE'StOpft
Die Toilette ist verstopft. .
di: toa'lEt Ist fE'StOpft

Wecken Sie mich bitte ( )
(morgen frh) um Uhr.
'vEkn zi: mIC 'bIt
(mORgn 'fRy:) Um 'u:
Wir reisen morgen ab. .

vi: 'RaIzn 'mORgn ap
Machen Sie bitte .
die Rechnung fertig.
maxn zi: 'bIt di: 'RECnUN 'fERtIC
Es war sehr schn hier. .

Es va: 'ze: 'S:n hi:
Kann ich mein Gepck noch
bis Uhr hier lassen?
kan IC maIn g'pEk nOx
bIs 'u: hi: 'lasn
Rufen Sie bitte ein Taxi. .

Ru:fn zi: 'bIt aIn 'taksi:
69
r

Bettwsche 'bEtvES
Bettlaken 'bEtla:kn
Geschirr g'SIr
Hausverwaltung 'hausfEvaltUN
Rezeption RetsEp'tsjo:n
Terrasse tE'ras
Spannung 'SpanUN
Badewanne 'ba:dvan
Steckdose 'StEkdo:z
Bettdecke 'bEtdEk
Foyer foa'je:
Frhstcksbfett 'fRy:StYksbY'fe:
Anmeldung 'anmEldUN
Voranmeldung 'fo:?anmEldUN
Fernseher 'fErnze:
Telefon tele'fo:n
Khlschrank 'ky:lSraNk
Kocher 'kOx
Klimaanlage 'kli:ma?anla:g
70
r

Rechnung 'rECnUN
Swimmingpool 'swImINpu:l
Toilette twa'lEt
Wasserhahn 'vasha:n
Waschbecken 'vaSbEkn
Schrank SraNk
Dusche 'du:S
Bett bEt
Kinderbett 'kInd'bEt
Etagenbetten e'ta:ZnbEtn
Doppelbett 'dOplbEt
Einzelbett 'aIntslbEt
Ferienwohnung 'fe:rinvo:nUN
Mlleimer 'mYl?aIm
Bungalow 'bUNgalo:
Appartement a'paRtmEnt
Beanstandung b'?anStandUN
Licht lICt
Etage e'ta:Z
Anzahlung 'antsa:lUN
71
r

Zimmer 'tsIm
Aufenthaltsraum 'aufnthaltsraum
Waschraum 'vaSRaum
Waschmaschine 'vaSmaSi:n
Decke 'dEk
Hotel ho'tEl
Handtuch 'hanttu:x
Stecker 'StEk
Vorsaison 'fo:zEzON
Kaution kau'tsjo:n
Besen 'be:zn
Sessel 'zEsl
Glas gla:s
Schlafsack 'Sla:fzak
Glhbirne 'gly:bIrn
Wasser 'vas
Trinkwasser 'trINkvas
Kaffeemaschine 'kafemaSin
Miete 'mi:t
schmutzig 'SmUtsIC
72
r

Wschetrockner 'vEStrOkn
reserviert RezER'vi:t
Notausgang 'no:t?ausgaN
Verlngerungswoche fE'lENRUNsvOx
Kamin ka'mi:n
Spiegel 'Spi:gl
Matratze ma'trats
Luftmatratze 'lUftmatrats
Ventilator vEnti'la:to:
Waschmittel 'vaSmItl
Leihgebhr 'laIgby:
Lampe 'lamp
Aufzug 'auftsu:k
Sicherung 'zICRUN
Aschenbecher 'aSnbEC
kaputt ka'pUt
Schlssel 'SlYsl
Stuhl Stu:l
Frhstcksraum 'fRy:StYksRaum
Safe seIf
73
r

Ferienhaus 'fe:RInhaus
Tisch tIS
Hauptsaison 'hauptzEzON
Adapter a'dapt

Herd 'he:t
Fenster 'fEnst
Nachsaison 'na:xzEzON
Toilettenpapier twa'lEtnpap'i:r
reservieren RezER'vi:Rn
mieten 'mi:tn
abreisen 'apRaIzn
waschen 'vaSn
bgeln 'by:gln
74
r

76
78

88

89
93
95
95
97
r

Einen Tisch fr Personen bitte. .
aInn 'tIS fy: pER'zo:nn 'bIt
Ist dieser Platz noch frei?

Ist di:z plats nOx 'fRaI
Ist dieser Tisch noch frei?

Ist di:z 'tIS nOx 'fRaI
Entschuldigung,
wo sind hier die Toiletten?
Ent'SUldIgUN,
'vo: zInt hi: di: toa'lEtn
Die Karte bitte. .

di: 'kaRt 'bIt
Ich mchte nur etwas trinken. .

IC mCt 'nu: Etvas 'tRINkn
Gibt es jetzt noch etwas

zu essen?
gipt Es 'jEtst nOx Etvas tsu: 'Esn
Was empfehlen Sie mir?

vas Empfe:ln zi: mi:
Ist das halal? Ist das ha'la:l
76
r

Ist das alkoholfrei?

Ist das alko'ho:lfRaI
Bitte bringen Sie mir noch .

'bIt 'bRINn zi: mi: nOx
Guten Appetit! gu:tn ape'ti:t !
Zum Wohl! tsUm 'vo:l !
Danke, gleichfalls! !
'daNk, 'glaICfals
Danke, ich bin satt. .

'daNk, IC bIn 'zat
Danke fr die Einladung. .

'daNk fy: di: 'aInla:dUN
Es war ausgezeichnet. .
Es va: 'ausgtsaICnt
Hier fehlt noch

hi: 'fe:lt nOx
Die Rechnung bitte! !

di: 'RECnUN 'bIt
77
r

Suppen 'zUpn

Champignoncremesuppe
SampInjON'kRE:mzUp
Erbsensuppe 'ERpsnzUp
Fischsuppe 'fISzUp
Fleischbrhe 'flaISbRy:
Gemsesuppe g'my:zzUp
Hhnersuppe 'hy:nzUp
Linsensuppe 'lInznzUp
Nudelsuppe 'nu:dlzUp
Ochsenschwanzsuppe
'OksnSvantszUp
Tomatensuppe to'ma:tnzUp
Vorspeisen 'fo:SpaIzn

Flammkuchen
'flamkUxn
Gnseleberpastete
'gEnzle:bpaste:t
gefllte Tomaten
g'fYlt to'ma:tn
gemischte Vorspeisenplatte
g'mISt 'fo:SpaIznplat
78
r

Krabbencocktail 'kRabnkOkte:l
Rucherlachs 'ROYClaks
russische Eier 'RUsIS 'aI
Salate za'la:t

gemischter Salat g'mISt za'la:t
Gurkensalat 'gURknzala:t
Kartoffelsalat kaR'tOflzala:t
Krautsalat 'kRautzala:t
Rohkostteller 'Ro:kOsttEl
Rote Bete-Salat Ro:t'be:tzala:t
Tomatensalat to'ma:tnzala:t
Fleischgerichte 'flaISgRICt

Braten 'bra:tn
Brathhnchen 'bRa:thE:nCn
Bratwurst 'bRa:tvURst
Currywurst 'kRivURst
Dner-Kebab 'd:nkebap
79
r

Eisbein 'aIsbaIn
Fleischspie 'flaISSpi:s
Frikadelle frika'dEl
Hackfleisch 'hakflaIS
Hamburger 'hambUrg
Hhnerbrust 'hy:nbRUst
Hhnerflgel 'hy:nfly:gl
Innereien In'RaIn
Kalbfleisch 'kalpflaIS
Kalbschnitzel 'kalpsSnItsl
Kalbssteak 'kalpsste:k
Kaninchen ka'ni:nCn
Lammfilet 'lamfile:
Lammkeule 'lamkOYl
Lammkoteletts 'lamkOtlEts
Leber 'le:b
Pfeffersteak 'pfEfste:k
Rehbraten 'Re:bRa:tn
Rinderbraten 'RIndbRa:tn
Rinderfilet 'RIndfi:le:
Rindfleisch 'rIntflaIS
Rouladen Ru'la:dn
Rumpsteak 'RUmpste:k
Sauerbraten 'zaubRa:tn
80
r

Schmorbraten 'Smo:bRa:tn
Schweinefleisch 'SvaInflaIS
Spanferkel 'Spa:nfERkl
Wachteln 'vaxtln
Wiener Schnitzel vi:n 'SnItsl

Wild vIlt
Fisch fIS

Aal a:l
Forelle fo'rEl
Heilbutt 'haIlbUt
Hering 'he:rIN
Kabeljau 'ka:bljau

Karpfen 'karpfn
Lachs laxs
Makrele ma'kre:l
Sardinen zaR'di:nn
Schwertfisch 'Sve:tfIS
Thunfisch 'tu:nfIS
Tintenfisch 'tIntnfIS
81
r

Meeresfrchte 'me:RsfRYCt

Garnelen gaR'ne:ln
Hummer 'hUm
Krabben 'kRabn
Meeresfrchte 'me:RsfRYCt
Muscheln 'mUSln
Riesengarnelen
'Ri:zngaRne:ln
Beilagen 'baIla:gn

Bratkartoffeln 'bRa:tkaRtOfln
Salzkartoffeln 'zaltskaRtOfln
Kartoffelbrei kaR'tOflbRaI
Kartoffelkle kaR'tOflkl:s
Kartoffeln kaR'tOfln
Kartoffelsalat kaR'tOflzala:t
Kndel 'kn:dl /
Kroketten kRo'kEtn
Nudeln 'nu:dln
Pommes frites pOm 'fRIt
Reis RaIs
82
r

Gemse g'my:z

Auberginen o:bER'Zi:nn
Blumenkohl 'blu:mnko:l
Brokkoli 'brOkoli
Erbsen 'ERpzn
gefllte Paprika
g'fYlt 'papRika
gefllte Zucchini
g'fYlt tsU'ki:ni:
grne Bohnen gRy:n 'bo:nn
Krbis 'kYrbIs
Mais maIs
Mhren 'm:Rn
Okraschoten 'o:kRaSo:tn
Paprikaschoten (
'papRikaSo:tn )
Pilze pIlts
Rosenkohl 'ro:znko:l
Rotkohl 'ro:tko:l
Spargel 'Spargl
Spinat Spi'na:t
weie Bohnen
'vaIs 'bo:nn
Zucchini tsU'ki:ni:
83
r

Nachtisch 'na:xtIS

Eis aIs
Eisbecher 'aIsbEC
gemischtes Eis g'mISts 'aIs
Karamellcreme kaRa'mlkRE:m
Kuchen 'ku:xn
Obstsalat 'o:pstzala:t
Pudding 'pUdIN
Rote Grtze Ro:t 'gRYts

Schokoladencreme
Soko'la:dnkRE:m
Obst o:pst

Apfel 'apfl
Aprikose apri'ko:z
Banane ba'na:n
Birne 'bIrn
Erdbeeren 'e:tbe:Rn
Himbeeren 'hImbe:Rn
Kirschen 'kIRSn
84
r

Melone me'lo:n
Nektarine nEkta'ri:n
Orange o'r:Z
Pfirsich 'pfIrzIC
Pflaume 'pflaum
Wassermelone 'vasmelo:n
Zitrone tsi'tro:n
Alkoholfreie Getrnke alko'ho:lfRaI g'tRENk

alkoholfreies Bier
alko'ho:lfraIs 'bi:
Apfelsaft 'apflzaft
Apfelschorle 'apflSORl
Cola 'ko:la
Limonade lImo'na:d
Mineralwasser mit Kohlensure
mine'Ra:lvas mIt 'ko:lnzOYR
Mineralwasser
ohne Kohlensure
mine'Ra:lvas 'o:n 'ko:lnzOYR
Orangensaft o'r:Znzaft
Saft zaft
Spezi 'Spe:tsi
85
r

Alkoholische Getrnke alko'ho:lIS g'tRENk

Bier 'bi:
Bier vom Fass
'bi: fOm 'fas
Champagner
Sam'panj
halbtrocken
'halptROkn
Kognak 'kOnjak
lieblich 'li:plIC
Ros Ro'ze:
Rotwein 'ro:tvaIn
Sekt zEkt
trocken 'tROkn
Wein vaIn
Weiwein 'vaIsvaIn
Weizenbier 'vaItsnbi:
Whisky 'vIski
Wodka 'vOtka
86
r

Heie Getrnke haIs g'tRENk

Cappuccino kapu'tSi:no
Espresso Es'prEso
heie Schokolade
haIs Soko'la:d
Kaffee 'kafe
Krutertee 'krOytte:
Milchkaffee 'mIlCkafe
Salbeitee 'zalbaIte:
schwarzer Tee
Svarts 'te:
Tee mit Milch
'te: mIt mIlC
Tee mit Zitrone
'te: mIt tsI'tRo:n
87
r

Wo gibt es hier in der Nhe
'vo: gipt Es hi: In de: 'nE:
ein Caf? aIn ka'fe:
eine Kneipe? aIn 'knaIp
ein preiswertes Restaurant?
aIn 'pRaIsve:ts REsto'R:
ein typisches Restaurant?

aIn 'ty:pISs REsto'R:
Wir haben einen Tisch fr

Personen reserviert .) (
(auf den Namen ).
vi: ha:bn aInn tIS fy:
pER'zo:nn RezER'vi:t
(auf de:n 'na:mn )
Ich mchte einen Tisch fr zwei

Personen um Uhr reservieren.
IC mCt aInn 'tIS fy: 'tsvaI
pER'zo:nn Um 'u: RezER'vi:Rn
Ich mchte einen Tisch fr sechs

Personen um Uhr reservieren.
IC mCt aInn 'tIS fy: 'zEks
pER'zo:nn Um 'u: RezER'vi:Rn
Einen Tisch fr Personen bitte. .

aInn 'tIS fy: pER'zo:nn 'bIt
88
r

Ist dieser Tisch noch frei?

Ist di:z 'tIS nOx 'fRaI
Haben Sie einen Hochstuhl?
'ha:bn zi: aInn 'ho:xStu:l
Entschuldigung, wo sind hier
die Toiletten?
Ent'SUldIgUN, 'vo: zInt hi:
di: toa'lEtn

Die Karte bitte. di: 'kaRt 'bIt .
Ich mchte nur etwas trinken. .
IC mCt 'nu: Etvas 'tRINkn
Ich mchte nur eine Kleinigkeit .
essen.
IC mCt 'nu: aIn 'klaInICkaIt
'Esn
Gibt es jetzt noch etwas

zu essen?
gipt Es 'jEtst nOx Etvas tsu: 'Esn
89
r

Entschuldigen Sie!
(( )) Herr Ober! .))!((
. ()

Was mchten Sie trinken?
'vas mCtn zi: 'tRINkn

Ich mchte IC 'mCt

ein Glas Rotwein. .
aIn gla:s 'Ro:tvaIn
eine Flasche Weiwein. .

'aIn flaS 'vaIsvaIn
einen (halben) Liter Hauswein. .()

aInn ('halbn) 'li:t 'hausvaIn
ein Viertel Ros. .

aIn 'fIRtl Ro'ze:
ein Bier. 'aIn 'bi: .

eine Karaffe Wasser. .
'aIn ka'Raf 'vas
eine groe Flasche .

Mineralwasser.
aIn 'gRo:s 'flaS mine'Ra:lvas
noch etwas Brot. .
nOx 'Etvas bRo:t
90
r

Haben Sie auch offenen Wein?

ha:bn zi: aux 'Ofnn vaIn

Was mchten Sie essen? 'vas 'mCtn zi: 'Esn

Was empfehlen Sie mir?

vas Empfe:ln zi: mi:
Was ist heute das Tagesgericht?
'vas Ist 'hOYt das 'ta:gsgRICt
Was sind die Spezialitten
dieser Region?
'vas zInt di: Spe:tsjali'tE:tn
di:z Re'gjo:n

Was nehmen Sie als Vorspeise?
'vas 'ne:mn zi: als 'fo:SpaIz

Danke, ich nehme keine .

Vorspeise.
'daNk, IC 'ne:m kaIn 'fo:SpaIz

Was nehmen Sie als Nachtisch?
'vas ne:mn zi: als 'na:xtIS

91
r

Danke, ich nehme keinen .

Nachtisch.
'daNk, IC 'ne:m 'kaInn 'na:xtIS
Ist das halal? Ist das ha'la:l
Ist das Schweinefleisch?
Ist das 'SvaInflaIS
Ist das alkoholfrei?
Ist dasalko'ho:lfRaI
Haben Sie 'ha:bn zi:
diabetische Kost?
dia'be:tIS 'kOst
Ditkost? di'E:tkOst
vegetarische Gerichte?
vege'ta:RIS g'RICt
Ist in dem Gericht?

Ich darf das nicht essen. .
Ist In de:m g'RICt
IC daRf das nICt 'Esn
Fr mich bitte ohne .

fy: 'mIC bIt 'o:n
Knnte ich (1) statt (2) ) 1(
haben? )2(
k'nt IC (aIns) 'Stat (tsvaI)
ha:bn

Wie mchten Sie Ihr Steak? 'vi: mCtn zi: i: 'ste:k

92
r

Blutig. 'blu:tIC .
Medium. 'me:diUm .
Gut durchgebraten. .
'gu:t 'dURCgbRa:tn
Bitte bringen Sie mir noch .
'bIt 'bRINn zi: mi: nOx
Haben Sie ein Kindermen?
ha:bn zi: aIn 'kIndmeny:
Knnen wir fr die Kinder eine
halbe Portion bekommen?
'knn vi: fy: di: 'kInd aIn
'halb pOR'tsjo:n bkOmn
Knnen wir bitte ein Extra-

Gedeck fr unser Kind
bekommen?
'knn vi: 'bIt aIn 'EkstRa:gdEk
fy: Unz 'kInt bkOmn

Guten Appetit! !
gu:tn ape'ti:t
Danke, gleichfalls! !
'daNk, 'glaICfals
Zum Wohl! !
tsUm 'vo:l
93
r

Schmeckt es Ihnen? 'SmEkt Es i:nn

Danke, sehr gut. .

'daNk, 'ze: 'gu:t

Noch etwas ? nOx 'Etvas

Ja, gerne. ja:, 'gERn .

Danke, ich bin satt. .
'daNk, IC bIn 'zat
Knnen Sie mir bitte reichen?
knn zi: mi: bIt 'RaICn
Ich mchte keinen Alkohol .
trinken.
IC 'mCt 'kaInn 'alkoho:l tRINkn
Ich mchte Sie einladen. .
IC mCt zi: 'aInla:dn
Danke fr die Einladung. .
'daNk fy: di: 'aInla:dUN
Es war ausgezeichnet. .
Es va: 'ausgtsaICnt
94
r

Das habe ich nicht bestellt. .
Ich wollte
'das ha:b IC 'nICt b'StElt IC vOlt
Haben Sie unser vergessen?
'ha:bn zi: Unz fE'gEsn
Hier fehlt noch hi: 'fe:lt nOx
Das Essen ist kalt. .
das 'Esn Ist 'kalt
Das Essen ist versalzen. .
das 'Esn Ist fE'zaltsn
Das Fleisch ist nicht lang .

genug gebraten.
das 'flaIS Ist nICt 'laN
gnu:k g'bRa:tn
Das Fleisch ist zh.
.
das 'flaIS Ist 'tsE:
Bitte nehmen Sie es zurck. .
'bIt 'ne:mn zi: Es tsu'RYk

Die Rechnung bitte! !
di: 'RECnUN 'bIt
Ich htte gerne eine Quittung. .
IC hEt 'gERn aIn 'kvItUN
95
r

Wir mchten getrennt bezahlen. .

vi: mCtn g'tREnt b'tsa:ln
Bitte alles zusammen. .
'bIt 'als tsu'zamn

Hat es Ihnen geschmeckt? hat Es i:nn g'SmEkt

Sagen Sie bitte dem Koch !

!mein Kompliment
za:gn zi: 'bIt de:m 'kOx
maIn kOmpli'mEnt
Ich glaube, hier stimmt .

etwas nicht.
IC 'glaub, hi: 'StImt Etvas nICt
Rechnen Sie es mir bitte vor. .

'RECnn zi: Es mi: 'bIt fo:
Es stimmt so. Es 'StImt zo: .
Vielen Dank. 'fi:ln 'daNk
.

%5 %10 .

.
96
r

Gedeck g'dEk
Besteck b'StEk
Reis RaIs
Sspeisen 'zy:sSpaIzn
Abendessen 'a:bnt?Esn
Kinderportion 'kIndpORtsjo:n
kalt kalt
Trinkgeld 'trINkgElt
Pizza 'pItsa
hausgemacht 'hausgmaxt
Knoblauch 'kno:blaux
Kuchen 'ku:xn
Kse 'kE:z
Schafskse 'Sa:fskE:z
Kellner 'kEln
Kellnerin 'kElnRIn
scharf SaRf
sauer 'zau
97
r

Kneipe 'knaIp
s zy:s
Nachtisch 'na:xtIS
Brot bro:t
Bedienung b'di:nUN
Gemse g'my:z
Essig 'EsIC
Zahnstocher 'tsa:nStOx

fett fEt

Dit di'E:t
Babyflschchen 'be:bIflESCn
Joghurt 'jo:gUrt
Butter 'bUt
Flasche 'flaS
l :l
hei haIs
Sstoff 'zy:sStOf
Zucker 'tsUk
Messer 'mEs
Salat za'la:t
98
r

Fisch fIS
Margarine marga'ri:n
Tee te:
Suppe 'zUp
belegtes Brot b'le:kts 'bRo:t
Grte 'grE:t
Gabel 'ga:bl
Soe 'zo:s
Salatsoe 'zala:tzo:s
frisch fRIS
Gang gaN ) (
Portion pOR'tsjo:n ) (
Teller 'tEl ) (
Essen 'Esn
Schonkost 'So:nkOst
Rohkost 'ro:kOst
Mittagessen 'mIta:k?Esn
mager 'ma:g
Obst o:pst
Gebck g'bEk
99
r

Pilze pIlts
Frhstck 'fry:StYk
Pfeffer 'pfEf
Tasse 'tas
Serviette zEr'viEt
Men me'ny:
Sahne 'za:n
Stck StYk
Glas gla:s
Ketchup 'kEtSap
Kakao ka'kau
Stuhl Stu:l
Fleisch flaIS
Hhnerfleisch 'hy:nflaIS
Lammfleisch 'lamflaIS
schmecken 'SmEkn
Tisch tIS
Mayonnaise majo'ne:z
gewrzt g'vYRtst
100
r

Marmelade marm'la:d
Flschchenwrmer 'flESCnvErm
Senf 'zEnf
Getrnk g'tRENk
Vorspeisen 'fo:SpaIzn
Restaurant rEsto'r
Nudeln 'nu:dln
Beilagen 'baIlagn
Salzstreuer 'zaltsStrOy
Salz zalts
Lffel 'lfl
Teelffel 'te:lfl
Aschenbecher 'aSnbEC
Mineralwasser
mit Kohlensure
Mineralwasser
ohne Kohlensure
mine'Ra:lvas 'o:n 'ko:lnzOYR
vegetarisch vege'ta:RIS
Wein vaIn
roh 'Ro:
101
r

Gericht g'RICt
Spezialitt Spetsjali'tE:t
Hauptgericht 'hauptgRICt
essen 'Esn
frhstcken 'fRy:StYkn
hungrig sein 'hUNgRIC zaIn

bezahlen b'tsa:ln
zusammen bezahlen
tsu'zamn b'tsa:ln
getrennt bezahlen
g'tREnt btsa:ln
satt sein zat zaIn

trinken 'tRINkn
bestellen b'StEln
durstig sein 'dURstIC zaIn
102
r

104

106

108

111
115
117
118
r


'vi: kOm IC na:x
Wo ist die Touristeninformation?

'vo: Ist di: tu'RIstn?InfORma'tsjo:n
Knnen Sie mir ein gutes Hotel

empfehlen?

knn zi: mi: aIn 'gu:ts ho'tl
Em'pfe:ln
Ist es weit von hier?

Ist Es 'vaIt fOn hi:
Gibt es Stadtrundfahrten?
gipt Es 'StatRUntfa:tn
Wann ist geffnet? ...

'van Ist g'?fnt
Wo istdie nchste
Bushaltestelle?
'vo: Istdi: 'nE:Cst 'bUshaltStEl

'fE:t di:z bUs na:x
104
r

Gibt esTageskarten?
'gipt Es'ta:gskaRtn
Bitte einen Fahrschein nach .

'bIt aInn 'fa:SaIn na:x
Wo bekomme ich ein Taxi?

'vo: bkOm IC aIn 'taksi:
Entschuldigen Sie bitte,

wo ist hier eine Bank?
Ent'SUldIgn zi: 'bIt,
'vo: Ist hi: aIn 'baNk
Was kostet eine Karte nach

'vas kOstt aIn 'kaRt na:x
Wo kann ich hier telefonieren?

'vo: kan IC hi: telefo'ni:Rn
Ich htte gerne eine

Prepaid-Karte. .
IC 'hEt 'gERn 'aIn 'pRi:peItkaRt
Wo gibt es kostenlosen
WLAN-Zugang?
'vo: gipt Es 'kOstnlo:zn
've:la:ntsu:gaN
105
r

Wie komme ich zu ?
'vi: kOm IC tsu:
Knnen Sie mir das bitte
auf der Karte zeigen?
knn zi: mi: das 'bIt
auf de: 'kaRt 'tsaIgn
Wie viele Minuten zu Fu?

'vi: fi:l mi'nu:tn tsu: 'fu:s

Tut mir leid, das wei ich nicht.
tu:t mi: 'laIt, das 'vaIs IC nICt
.
An der nchsten Ampel
an de: 'nE:Cstn 'ampl

An der nchsten Kreuzung
an de: 'nE:Cstn 'kROYtsUN

Die erste Strae links.
di: 'e:st 'StRa:s lINks
.
Die zweite Strae rechts.
di: 'tsvaIt 'StRa:s 'RECts
.
106
r

vor
Ampel
geradeaus
zurck
nach links
nach rechts
nahe bei
neben
ziemlich weit
Kreuzung
hinter
Strae
die Treppe hinauf
nicht weit
gegenber
Kurve
die Treppe hinunter
hier
hier entlang
107
r

dort
dort hinten
links
rechts

Wo ist die Touristeninformation?

'vo: Ist di: tu'RIstn?InfORma'tsjo:n
Wissen Sie, wo ich hier
ein Zimmer finden kann?
'vIsn zi:, vo: IC hi: aIn 'tsIm
fIndn kan
Knnen Sie mir empfehlen?

knn zi: mi: Em'pfe:ln
ein gutes Hotel

aIn 'gu:ts ho'tl
ein preiswertes Hotel

aIn 'pRaIsve:ts ho'tl
eine Pension aIn pEn'zjo:n

eine Privatunterkunft

aIn pRi'va:t?UntkUnft
Wie viel kostet es (ungefhr)? ()

'vi: fi:l 'kOstt Es (UngfE:)
108
r

Knnen Sie fr mich

dort reservieren?
knn zi: fy: 'mIC dORt RezER'vi:Rn
Ist es weit von hier?
Ist Es 'vaIt fOn hi:
Wie komme ich dorthin?
'vi: kOm IC dORt'hIn
Wo gibt es hier ein
Internet-Caf?
'vo: gipt Es hi: aIn 'IntnEtkafe:
WLAN-Zugang?
've:la:ntsu:gaN
Ich mchte IC 'mCt

einen Plan von der Umgebung. .
aInn 'pla:n fOn de: Um'ge:bUN
einen Stadtplan.
.
aInn 'Statpla:n
einen U-Bahn-Plan. .
aInn 'u:ba:npla:n
einen Veranstaltungskalender. .
aInn fE'?anStaltUNskalEnd
Gibt es Stadtrundfahrten?
gipt Es 'StatRUntfa:tn
Was kostet die Rundfahrt?
vas 'kOstt di: 'RUntfa:t
109
r

Wie lange dauert die Rundfahrt?

'vi: laN 'daut di: 'RUntfa:t
Bitte eine Karte fr die
Stadtrundfahrt. .
'bIt aIn 'kaRt fy: di:
'StatRUntfa:t
Welche Sehenswrdigkeiten
gibt es hier?
'vElC 'ze:nsvYRdICkaItn
gipt Es hi:
Wann ist geffnet? ...

'van Ist g'?fnt
Bitte fr den Ausflug morgen
nach einen Platz.
'bIt fy: de:n 'ausflu:k 'mORgn na:x
aInn 'plats
Bitte fr den Ausflug morgen

nach zwei Pltze.
'bIt fy: de:n 'ausflu:k 'mORgn na:x
tsvaI 'plEts
Wann treffen wir uns?

'van 'tREfn vi: Uns
Wo treffen wir uns?
'vo: 'tREfn vi: Uns
Besichtigen wir auch ?
b'zICtIgn vi: aux
110
r

Wo ist 'vo: Ist
die nchste U-Bahn-Station?
di: 'nE:Cst 'u:ba:nStatsjo:n
die nchste Bushaltestelle?

di: 'nE:Cst 'bUshaltStEl
die nchste
Straenbahnhaltestelle?
di: 'nE:Cst 'StRa:snba:nhaltStEl
Wo hlt der Bus nach ?
'vo: hElt de: bUs na:x
Welcher Bus fhrt nach ?
'vElC bUs fE:t na:x

Der Bus Nummer de: 'bUs nUm

Die U-Bahn-Linie Nummer
di: 'u:ba:nli:nj 'nUm

Wann fhrt die nchste

Straenbahn nach ?
'van 'fE:t di: 'nE:Cst 'StRa:snba:n
na:x
111
r


Bus nach ?
'van fE:t de: 'nE:Cst bUs na:x
Wann fhrt der letzte Bus?
'van fE:t de: 'lEtst 'bUs
'fE:t di:z bUs na:x
Muss ich nach umsteigen?
mUs IC na:x 'UmStaIgn
Knnten Sie mir bitte beim
Einsteigen helfen?

kntn zi: mi: 'bIt baIm
'aInStaIgn 'hElfn
Sagen Sie mir bitte,

wo ich umsteigen muss?
'za:gn zi: mi: 'bIt,
vo: IC 'UmStaIgn mUs
Sagen Sie mir bitte,

wo ich aussteigen muss?
'za:gn zi: mi: 'bIt,
vo: IC 'ausStaIgn mUs
Wo gibt es die Fahrscheine?

'vo: gipt Es di: 'fa:SaIn
Bitte einen Fahrschein nach .
'bIt aInn 'fa:SaIn na:x
Gibt es 'gipt Es
Tageskarten? 'ta:gskaRtn
Wochenkarten? 'vOxnkaRtn
112
r

Wo bekomme ich ein Taxi?
'vo: bkOm IC aIn 'taksi:
Knnten Sie mir fr (morgen um)
Uhr ein Taxi bestellen? ( )
'kntn zi: mi: fy: ('mORgn Um)
'u: aIn 'taksi: b'StEln
Bitte 'bIt
zum Bahnhof! !
tsUm 'ba:nho:f
zum Flughafen! !
tsUm 'flu:kha:fn
zum Hotel ! tsUm ho'tEl !

in die Innenstadt!
!
In di: 'Innstat
in die Strae! !
In di: 'StRa:s
Wie viel kostet es nach ?

'vi: fi:l 'kOstt Es na:x
Man hat mir (im Hotel) gesagt, ( )
dass es nur kostet. .
man hat mi: (Im ho'tEl) g'za:kt,
das Es 'nu: 'kOstt
Bitte schalten Sie den .

Taxameter ein.
'bIt 'Saltn zi: de:n taksa'me:t aIn
113
r

Halten Sie hier bitte ( )

(einen Augenblick)! !
'haltn zi: hi: 'bIt (aInn
'augnblIk)
Das Wechselgeld ist fr Sie! !

das 'vEkslgElt Ist fy: zi:

Richtung 'rICtUN
Endstation 'EntStatsjo:n
Fahrkarte 'fa:kaRt
Fahrplan 'fa:pla:n
Fahrkartenautomat 'fa:kartn?automa:t
Entwerter Ent'vErt
Fahrer 'fa:r
Fahrpreis 'fa:pRaIs
Abfahrt 'apfa:t
Schaffner 'Safn
Haltestelle 'haltStEl
Busbahnhof 'bUsba:nho:f
Kontrolleur kOntRO'l:
Taxistand 'taksIStant
114
r

Stadtzentrum 'StattsEntRUm
halten 'haltn
entwerten Ent've:tn
umsteigen 'UmStaIgn

Entschuldigen Sie bitte,

?wo ist hier eine Bank
Ent'SUldIgn zi: 'bIt,
'vo: Ist hi: aIn 'baNk
?Wo kann ich Geld wechseln

'vo: kan IC 'gElt vEksln
?Wie hoch sind die Gebhren
'vi: 'ho:x zInt di: g'by:Rn
?Wie ist der Wechselkurs heute

'vi: Ist de: 'vEkslkURs 'hOYt

.
.
.
115
r

Ihren Ausweis bitte. i:Rn 'ausvaIs bIt
.
Wie mchten Sie das Geld haben?
'vi: mCtn zi: das 'gElt ha:bn

In kleinen Scheinen, bitte. .

In 'klaInn 'SaInn, bIt

Geldautomat 'gElt?auto'ma:t

Kreditkarte kre'di:tkart
berweisung y:b'vaIzUN
Bankberweisung 'baNk?y:bvaIzUN
Unterschrift 'UntSrIft
Kartennummer 'kartnnUm
Geheimzahl g'haImtsa:l
Kurs 'kURs
Whrung 'vE:RUN
Mnze 'mYnts
Betrag b'tra:k
Wechselstube 'vEkslstu:b
116
r

Wo ist der nchste Briefkasten?
'vo: Ist de: nE:Cst 'bRi:fkastn
Wo ist das nchste Postamt?
'vo: Ist das nE:Cst 'pOst?amt
Was kostet eine Karte nach
'vas kOstt aIn 'kaRt na:x
Was kostet ein Brief nach
'vas kOstt aIn 'bRi:f na:x
Diesen Brief bitte. .
'di:zn 'bRi:f bIt
per Luftpost pER 'lUftpOst

per Express pER Eks'pREs
Ich mchte dieses Paket
.
aufgeben.
IC 'mCt di:zs pa'ke:t aufge:bn
Haben Sie Post fr mich?
ha:bn zi: 'pOst fy: mIC

Wertangabe 've:t?anga:b
Eilbrief 'aIlbRi:f
Postleitzahl 'pOstlaIttsa:l
Briefmarke bRi:fmaRk
117
r

Sondermarke 'zOndmaRk
Pckchen 'pEkCn
Wertpaket 've:tpake:t
Adresse a'drEs
Ansichtskarte 'anzICtskaRt

Empfnger Em'pfEN
Absender 'apzEnd

schicken 'SIkn

Wo kann ich hier telefonieren?
'vo: kan IC hi: telefo'ni:Rn
Ich htte gern eine Telefonkarte.
.
IC hEt 'gERn aIn tele'fo:nkaRt
Ich mchte eine .
SIM-Karte kaufen.
IC 'mCt aIn 'sImkaRt kaufn
Ich htte gerne eine
Prepaid-Karte. .
IC 'hEt 'gERn 'aIn 'pRi:peItkaRt
118
r

Ich mchte mein Guthaben .

aufladen.
IC 'mCt maIn 'gu:tha:bn
'aufla:dn
Wie ist die Vorwahl von ?

'vi: Ist di: 'fo:va:l fOn
Hallo? Hier ist 'halo: 'hi: Ist
Ich mchte sprechen.

IC mCt 'SpR'ECn

ist heute nicht im Haus.
Ist hOYt 'nICt Im 'haus
. ...
Ich verbinde. IC fE'bInd
.

Wo gibt es hier ein
Internet-Caf?
'vo: gipt Es hi: aIn 'IntnEtkafe:
WLAN-Zugang?
've:la:ntsu:gaN
Welchen Computer kann

ich benutzen?
'vElCn kOm'pju:t kan IC b'nUtsn
119
r

Wie logge ich mich ein?

'vi: lOg IC mIC 'aIn
Die Internetverbindung .
funktioniert nicht.
di: 'IntnEtfEbIndUN
fUNktsjo'ni:t nICt
Der Computer ist abgestrzt. .

de: kOm'pju:t Ist 'apgStYRtst

Benutzername b'nUtsna:m
Telefon tele'fo:n
SMS Es?Em'?Es
Telefonnummer tele'fo:nnUm
Handynummer 'hEndinUm
Ladekabel 'la:dka:bl
Ladegert 'la:dgRE:t
Telefonzelle tele'fo:ntsEl
Passwort 'pasvOrt
Handy 'hEndi
aufladen 'aufla:dn
120
r

122
124
128
130
137
143

145
147
150
153

155
158

160
r

Das ist mir zu teuer. .

das Ist mi: tsu: 'tOY
Kann ich mit (dieser)

Kreditkarte zahlen? ()
kan IC mIt (di:z) kRe'di:tkaRt tsa:ln
Wo bekomme ich ?
'vo: bkOm IC
Danke, ich sehe mich nur um.

'daNk, IC 'ze: mIC nu: 'Um .
Ich htte gerne

IC hEt 'gERn
Das gefllt mir nicht so gut. .

das g'fElt mi: 'nICt zo: gu:t
Das gefllt mir. Ich nehme es. . .

das g'fElt mi: IC 'ne:m Es
122
r

Bitte geben Sie mir100 Gramm. . 100

'bIt 'ge:bn zi: mi: 'hUndt gRam.
Kann ich probieren?

kan IC pRo'bi:Rn
Ich suche IC 'zu:x
Ich habe Gre

'IC ha:b gR:s
Kann ich das anprobieren?

kan IC das 'anpRobi:Rn
Es steht mir nicht. .

Es 'Ste:t mi: nICt
Das passt mir nicht. .

das 'past mi: nICt
Das passt gut. das past 'gu:t .
Ich habe Schuhgre

'IC ha:b Su:gR:s
Sie sind zu gro. zi: zInt tsu: 'gRo:s .
123
r

Was kosten ? 'vas kOstn
Das ist mir zu teuer. .

das Ist mi: tsu: 'tOY
Knnen Sie mir mit dem Preis
etwas entgegenkommen?
knn zi: mi: mIt de:m pRaIs Etvas
Entge:gnkOmn
Geben Sie einen Nachlass,

wenn ich bar zahle?
'ge:bn zi: aInn 'naxlas,
vEn IC 'ba: 'tsa:l
Haben Sie auch etwas

Preiswerteres?
ha:bn zi: aux Etvas 'pRaIsve:tRs
Haben Sie ein Sonderangebot?

ha:bn zi: aIn 'zOnd?angbo:t
Kann ich mit (dieser)
Kreditkarte zahlen? ()
kan IC mIt (di:z) kRe'di:tkaRt tsa:ln
Ich htte gerne eine Quittung. .
IC hEt 'gERn aIn 'kvItUN

.
124
r

Wo bekomme ich ?
'vo: bkOm IC

Was wnschen Sie? vas 'vYnSn zi:

Kann ich Ihnen helfen? kan IC 'hElfn i:nn

Danke, ich sehe mich nur um.
'daNk, IC 'ze: mIC nu: 'Um .
Ich werde schon bedient. .
IC 've:d So:n b'di:nt
Ich htte gerne

IC hEt 'gERn

Es tut mir leid, wir haben keine mehr.
Es tu:t mi: 'laIt, vi: ha:bn 'kaIn me:

Das gefllt mir nicht so gut. .

das g'fElt mi: 'nICt zo: gu:t
Knnen Sie mir noch etwas
anderes zeigen?
'knn zi: mi: nOx Etvas 'andRs
tsaIgn
Ich muss mir das noch

mal berlegen. .
IC 'mUs mi: das nOx 'ma:l
y:b'le:gn
125
r

Das gefllt mir. Ich nehme es. . .

das g'fElt mi: IC 'ne:m Es

Darf es sonst noch etwas sein?
daRf Es 'zOnst 'nOx Etvas zaIn

Danke, das ist alles. .
'daNk, das Ist 'als
Haben Sie eine Tte?
ha:bn zi: aIn 'ty:t
Knnen Sie es als Geschenk
einpacken?
'knn zi: Es als g'SENk aInpakn
Knnen Sie es mir fr
die Reise verpacken?
'knn zi: Es mi: fy:
di: 'RaIz fE'pakn
Ich mchte das umtauschen. .

IC 'mCt das 'UmtauSn

grer 'gR:s
Quittung 'kvItUN
Kreditkarte kre'di:tkart
Ausverkauf 'ausfEkauf
126
r

Schlussverkauf 'SlUsfEkauf
Selbstbedienung 'zElpstbdi:nUN
billig 'bIlIC
billiger 'bIlICg
Sonderangebot 'zOnd?angbo:t
teuer 'tOY
zu teuer tsu: 'tOY
gro 'gRo:s
zu gro tsu: 'gRo:s
Tte 'ty:t
Geld gElt
Geschenk g'SENk
Schaufenster 'Saufnst
kosten 'kOstn
zurckgeben tsu'RYkge:bn

umtauschen 'UmtauSn
kaufen 'kaufn
zeigen 'tsaIgn
geben 'ge:bn
127
r

Haushaltswaren 'haushaltsva:Rn
Schuhmacher 'Su:max
Gemsehndler g'my:zhEndl
Friseur fri'z:
Swaren 'zy:sva:rn
Boutique bU'ti:k
Uhrmacher 'u:max
Supermarkt 'zu:pmarkt
Markt maRkt
Juwelier juv'li:
Apotheke apo'te:k
Optiker 'OptIk
Obst und Gemse 'o:pst Unt g'my:z
Kiosk kIOsk
Kaufhaus 'kaufhaus
Schuhgeschft 'Su:gSEft
Antiquittengeschft antikvi'tE:tngSEft
Fischgeschft 'fISgSEft
Parfmerie parfym'ri:
128
r

Sportgeschft 'SpORtgSEft
Feinkostgeschft 'faInkOstgSEft
Elektrohandlung
e'lEktRo:handlUN
Lederwarengeschft 'le:dva:rngSEft
Blumengeschft 'blu:mngSEft
Drogerie drog'ri:

Musikgeschft
mu'zi:kgSEft
Fotogeschft 'fo:togSEft
Reinigung 'RaInIgUN
Fleischerei flaISe'raI
Konditorei kOndito'raI
Waschsalon 'vaSzalON
Lebensmittelgeschft 'le:bnsmItlgSEft
Andenkenladen 'andENknla:dn
Bckerei bEk'raI
Einkaufszentrum 'aInkaufstsEntrUm
Buchhandlung 'bu:xhandlUN
Tabakwaren 'tabakva:Rn
129
r

Bitte geben Sie mir
'bIt 'ge:bn zi: mi:
100 Gramm 100
'hUndt gRam
1 Pfund 'aIn pfUnt

1 Kilo 'aIn ki:lo
1 halben Liter

aInn 'halbn li:t
1 Liter 'aInn li:t

4 Scheiben 'fi: SaIbn
1 Stck 'aIn StYk

Darf es etwas mehr sein?
daRf Es Etvas 'me: zaIn

Etwas mehr bitte. Etvas 'me: bIt .

Etwas weniger bitte. .
Etvas 've:nIg bIt
Kann ich probieren?
kan IC pRo'bi:Rn
130
r

Esskastanien 'Eskasta:nIn
Reis RaIs
Kruter 'krOyt
Avocado avo'ka:do
Ananas 'ananas
Eis aIs
Aubergine obEr'Zi:n
Erbsen 'ERpzn
Orange o'r:Z
Grie gRi:s
Pflaume 'pflaum
Brokkoli 'brOkoli
Kekse 'ke:ks
Zwiebel 'tsvi:bl
Melone me'lo:n
Petersilie pe:t'zi:li
Haselnuss 'ha:zlnUs
Bier 'bi:
131
r

alkoholfreies Bier alko'ho:lfraIs 'bi:

Ei aI
Estragon 'EstragOn
Apfel 'apfl
Gewrze g'vYrts
Himbeeren 'hImbe:Rn
Knoblauch 'kno:blaux
Schnittlauch 'SnItlaux
Kuchen 'ku:xn
Kse 'kE:z
Schafskse 'Sa:fskE:z
Mhren 'm:Rn
Walnuss 'va:lnUs
Haferflocken 'ha:fflOkn
Kardamom karda'mo:m
Rosmarin 'ro:smari:n
Milch mIlC
fettarme Milch 'fEt?aRm 'mIlC
Brot bro:t
Weibrot 'vaIsbro:t
132
r

Schwarzbrot 'Svartsbro:t
Vollkornbrot 'fOlkOrnbro:t
Artischocke arti'SOk
Gemse g'my:z
Essig 'EsIC
Pfirsich 'pfIrzIC
Gurke 'gUrk
eingelegte Gurken 'aIngle:kt 'gURkn
Hhnchen 'hE:nCn
Geflgel g'fly:gl
Mais maIs
Basilikum ba'zi:likUm
Joghurt 'jo:gUrt
Butter 'bUt
Thymian 'ty:mian
Nektarine nEkta'ri:n
l :l
Olivenl o'li:vn?:l
Oliven o'li:vn
Spinat Spi'na:t
133
r

Wrstchen 'vYRstCn
lsardinen ':lzaRdi:nn
Sstoff 'zy:sStOf
Zucker 'tsUk
Salami 'zala:mi
Salat za'la:t
Fisch 'fIS
Thunfisch 'tu:nfIS
Margarine marga'ri:n
Tee te:
Krutertee 'krOytte:

Schnitzel 'SnItsl
Steak ste:k
Peperoni pepe'Ro:ni
Chicore 'Sikore
Schokolade Soko'la:d
Tomate to'ma:t
Honig 'ho:nIC
Saft zaft
134
r

Orangensaft o'r:Znzaft
Apfelsaft 'apflzaft
Weintraube 'vaIntraub
weie Bohnen 'vaIs 'bo:nn
grne Bohnen gRy:n 'bo:nn
Obst o:pst
Erdbeeren 'e:tbe:Rn
Pilze pIlts
Paprikaschote 'papRikaSo:t
Erdnsse 'e:tnYs
Sahne 'za:n
Kaffee 'kafe
Ketchup 'kEtSap
Kakao ka'kau
Kirschen 'kIRSn
Lauch laux
Kotelett 'kOtlEt
Birne 'bIrn
Frhstcksflocken 'fRy:StYksflOkn
Zucchini tsU'ki:ni:
135
r

Kiwi 'ki:vi
Kokosmilch 'ko:kOsmIlC
Fleisch flaIS
Kalbfleisch 'kalpflaIS
Lammfleisch 'lamflaIS
Schweinefleisch 'SvaInflaIS
Hackfleisch 'hakflaIS
Schinken 'SINkn

Zitrone tsi'tro:n
Limonade lImo'na:d
Marmelade marm'la:d
Oregano o're:gano
Aprikose apri'ko:z
Zwieback 'tsvi:bak
Nudeln 'nu:dln
Salz zalts
ohne Konservierungsstoffe
'o:n kOnzER'vi:RUNsStOf
Banane ba'na:n
136
r

Mineralwasser mit Kohlensure

Wein vaIn
Weiwein 'vaIsvaIn
Rotwein 'ro:tvaIn
Spargel 'Spargl

Ich suche IC 'zu:x

Welche Gre haben Sie? 'vElC 'gR:s ha:bn zi:

Ich habe Gre

'IC ha:b gR:s
Haben Sie das auch in Gre ?
ha:bn zi: das aux In 'gR:s
Haben Sie das auch in einer
anderen Farbe?
ha:bn zi: das aux In aIn
'andRn 'faRb
Welches Material ist das?

'vElCs mateRi'a:l Ist das
137
r

Kann ich das anprobieren?

kan IC das 'anpRobi:Rn
Wo sind die Umkleidekabinen?
'vo: zInt di: 'UmklaIdkabi:nn
Wo ist ein Spiegel?
'vo: Ist aIn 'Spi:gl
Es steht mir nicht. .
Es 'Ste:t mi: nICt
Das passt mir nicht. .
das 'past mi: nICt
Das ist mir zu gro. .
das Ist mi: tsu: 'gRo:s
Das ist mir zu klein. .
das Ist mi: tsu: 'klaIn
Das passt gut. .
das past 'gu:t

Naturfasern na'tu:fa:zn
Mikrofaser 'mi:kRofa:z
Leder 'le:d

Wildleder 'vIltle:d
Seide 'zaId
Wolle 'vOl
138
r

Schafwolle 'Sa:fvOl
reine Schurwolle 'RaIn 'Su:vOl
Fleece fli:s
Baumwolle 'baumvOl
Leinen 'laInn
Kaschmir 'kaSmi:
Damast da'mast
Synthetik zYn'te:tIk

wei vaIs
einfarbig 'aInfaRbIC
rot Ro:t
dunkelrot 'dUNklRo:t
grn gRy:n
blau blau
dunkelblau 'dUNklblau
hellblau 'hElblau
schwarz SvaRts
gelb gElp
139
r

lila 'li:la
braun bRaun
beige be:S
trkis tYR'ki:s
golden 'gOldn
grau gRau
silbern 'zIlbn
bunt bUnt
rosa 'ro:za
pink pINk

lange rmel 'laN 'ERml
kurze rmel kURts 'ERml
Regenmantel 're:gnmantl
Schlafanzug 'Sla:f?antsu:k
Anzug 'antsu:k
Bikini bi'ki:ni
Bluse 'blu:z
Pullover pU'lo:v
140
r

Blazer 'ble:z
Kostm kOs'ty:m
Rock rOk
T-Shirt 'ti:S:t
Sakko 'zako
Strmpfe 'StRYmpf
Strumpfhose 'StrUmpfho:z
Jeans 'dZi:ns
Grtel 'gYrtl
Krawatte kra'vat
Bademantel 'ba:dmantl
Jacke 'jak
Leggins 'lEgIns
Hose 'ho:z
Jogginghose 'dZOgINho:z
Reiverschluss 'raIsfESlUs
BH be:'ha:
Schal Sa:l
Shorts SOrts
Weste 'vEst
141
r

Mtze 'mYts
lang laN
Unterhemd 'UnthEmt
Hut hu:t
Sonnenhut 'zOnnhu:t
kurz kURts
Handschuhe 'hantSu:
Hemd hEmt
Slip slIp
Kleid klaIt
Badeanzug 'ba:d?antsu:k
Badehose 'ba:dho:z
Mantel 'mantl
Anorak 'anorak

Regenjacke 'Re:gnjak
Unterwsche 'UntvES
142
r

Ich mchte ein Paar
IC mCt aIn 'pa:

Welche Schuhgre haben Sie?
'vElC 'Su:gR:s ha:bn zi:

Ich habe Schuhgre

'IC ha:b Su:gR:s
Der Absatz ist zu hoch. .
de: 'apzats Ist tsu: 'ho:x
Der Absatz ist zu niedrig. .
de: 'apzats Ist tsu: 'ni:dRIC
Sie sind zu gro. .
zi: zInt tsu: 'gRo:s
Sie sind zu klein. .
zi: zInt tsu: 'klaIn
Sie drcken hier. .
zi: 'dRYkn hi:
Bitte erneuern Sie die Abstze. .
'bIt E'nOYn zi: di: 'apzEts
Bitte erneuern Sie die Sohlen. .
'bIt E'nOYn zi: di: 'zo:ln
143
r

Stiefel 'Sti:fl
Leder 'le:d

Wildleder 'vIltle:d
Schuhe 'Su:
Badeschuhe 'ba:dSu:
Bergschuhe 'bERkSu:
Wanderschuhe 'vandSu:
Pumps 'pmps
Turnschuhe 'tURnSu:
Halbschuhe 'halpSu:
Gummistiefel 'gUmISti:fl
Schnrsenkel 'Sny:zENkl
Sandalen zan'da:ln
eng EN

Einlegesohlen 'aInle:gzo:ln
Schuhcreme 'Su:kRE:m
Schuhputzmittel 'Su:pUtsmItl
Gre 'gr:s
Ledersohle 'le:dzo:l
144
r

Ich suche ein hbsches .
Geschenk.
IC 'zu:x aIn 'hYpSs g'SENk

Wie viel darf es denn kosten?
'vi: fi:l daRf Es dEn 'kOstn

Woraus ist das?

'vo:Raus 'Ist das
Ist das antik?
Ist das an'ti:k
Ist das echt?
Ist das 'ECt
Knnen Sie es als
Geschenk einpacken?
'knn zi: Es als g'SENk aInpakn
Ich brauche eine neue .

Batterie fr die Uhr.
IC 'bRaux aIn nOY
bat'Ri: fy: di: 'u:
Meine Uhr geht vor. .

maIn 'u: ge:t 'fo:
Meine Uhr geht nach. .
maIn 'u: ge:t 'na:x
145
r

Brosche 'brOS
Anhnger 'anhEN
Uhrarmband 'u:?aRmbant
Ohrklippse 'o:klIpz
Ohrringe 'o:RIN
Schmuck SmUk
Modeschmuck 'mo:dSmUk

Ring rIN
Gold gOlt
Uhr 'u:
Kette 'kEt
Armband 'armbant
Silber 'zIlb
Karat ka'Ra:t
Bernstein 'bErnStaIn
Perle 'pErl
Diamant dia'mant
Wecker 'vEk
vergoldet fE'gOldt
146
r

Wattestbchen 'vatStE:pCn
Schnuller 'SnUl
Haarspange 'ha:SpaN
Babypuder 'be:bipu:d
Duschgel 'du:Sgel
Haargel 'ha:ge:l
Binden 'bIndn
Sauger 'zaug
parfmfrei paR'fy:mfRaI
Lidschatten 'li:tSatn
Zahnstocher 'tsa:nStOx

Zahnseide 'tsa:nzaId
Haargummi 'ha:gUmi
Haarspray 'ha:SpRe:
Babyflschchen 'be:bIflESCn
Rasierschaum ra'zi:Saum
Reinigungsmilch 'RaInIgUNsmIlC
Sonnenmilch 'zOnnmIlC

147
r

Tampons tam'po:ns
Shampoo 'Sampu:
Rasierklinge ra'zi:klIN
Seife 'zaIf
Wimperntusche 'vImpntUS
Nagellack 'na:gllak
Lippenstift 'lIpnStIft
Lippenpflegestift 'lIpnpfle:gStIft
Parfm par'fy:m
Brste 'bYRst
Zahnbrste 'tsa:nbYrst
Nagelbrste 'na:glbYRst
feuchte Tcher fOYCt 'tYC
Watte 'vat
Kajalstift 'kaja:lStIft
Rouge 'Ru:Z
Kondome kOn'do:m
Tagescreme 'ta:gskRE:m

148
r

Sonnencreme 'zOnnkre:m

Nachtcreme 'naxtkRE:m
Pflaster 'pflast
Krperlotion 'kRplotsjo:n
Waschmittel 'vaSmItl
Mckenschutz 'mYknSUts
Nagelfeile 'na:glfaIl
Schaumfestiger 'SaumfEstIg
allergiegetestet alER'gi:gtEstt
Spiegel 'Spi:gl
Handcreme 'hantkRE:m
Deo 'de:o
Nagellackentferner 'na:gllak?Ent'fErn
Haarklammern 'ha:klamn
Kamm kam
Zahnpasta 'tsa:npasta
Nagelschere 'na:glSe:r
Lichtschutzfaktor 'lICtSUtsfakto:

149
r

Pinzette pIn'tsEt
Kosmetiktcher kOs'me:tIkty:C
Papiertaschentcher pa'pi:taSnty:C
Waschlappen 'vaSlapn
Toilettenpapier twa'lEtnpap'i:r

Taschenrechner 'taSnrECn
Plastikbesteck 'plastIkbStEk

Streichhlzer 'StRaIChlts
Nhnadel 'nE:na:dl
Batterie bat'ri:
Kchenrolle 'kYCnROl
Thermosflasche 'tERmOsflaS
Verlngerungsschnur fE'lENRUNsSnu:
Wscheleine 'vESlaIn
Nhgarn 'nE:gaRn
Eimer 'aIm
150
r

Insektenspray In'zEktnSpRe:
Brennspiritus 'bREnSpi:RitUs
Messer 'mEs
Kerzen 'kERtsn
Gabel 'ga:bl
Teller 'tEl
Plastikteller 'plastIktEl
Tauchsieder 'tauxzi:d
Korkenzieher 'kORkntsi:
Flaschenffner 'flaSn?fn
Dosenffner 'do:zn?fn
Grillkohle 'gRIlko:l
Tasse 'tas
Spltuch 'Spy:ltu:x
Plastikbecher 'plastIkbEC
Topf tOpf
Besen 'be:zn
Glas gla:s
Khltasche 'ky:ltaS
Splmittel 'Spy:lmItl
151
r

Reinigungsmittel 'RaInIgUNsmItl
Rasierapparat Ra'zi:?apaRa:t
Fhn f:n
Adapter a'dapt
Fleckenentferner 'flEkn?EntfERn
Waschpulver 'vaSpUlv
Wscheklammern 'vESklamn
Sicherheitsnadel 'zIChaItsna:dl
Grillanznder 'gRIl?antsYnd
Glhlampe 'gly:lamp
Taschenlampe 'taSnlamp
Taschenmesser 'taSnmEs
Schere 'Se:r
Pfanne 'pfan
Lffel 'lfl
Wischlappen 'vISlapn
Servietten zER'vjEtn
Alufolie 'alufo:li
Frischhaltefolie 'frIShaltfo:li
Feuerzeug 'fOytsOyk
152
r

Meine Brille ist kaputt. .
maIn 'bRIl Ist kapUt
Knnen Sie das reparieren?
knn zi: das Repa'Ri:Rn
Ich mchte eine Sonnenbrille. .
IC 'mCt aIn 'zOnnbRIl
Ich htte gerne Eintageslinsen.
IC hEt gERn 'aInta:gslInzn .
Ich bin kurzsichtig. .
IC bIn 'kURtszICtIC
Ich bin weitsichtig. .
IC bIn 'vaItzICtIC

Haben Sie einen Brillenpass? ha:bn zi: aInn 'bRIlnpas

Haben Sie einen Kontaktlinsenpass?
ha:bn zi: aInn kOn'taktlInznpas

Wie viel Dioptrien haben Sie?
'vi: fi:l dIOp'tRi:n ha:bn zi:

Ich habe links Dioptrien
und rechts Dioptrien.
IC ha:b 'lINks dIOp'tRi:n
.
Unt 'RECts dIOp'tRi:n
153
r

Ich habe eine Kontaktlinse .

verloren.
IC ha:b aIn kOn'taktlInz fE'lo:Rn
Ich habe eine Kontaktlinse .

kaputt gemacht.
IC ha:b aIn kOn'taktlInz ka'pUt
gmaxt
Ich brauche Reinigungslsung

fr weiche Kontaktlinsen. .
IC bRaux 'RaInIgUNsl:zUN fy:
'vaIC kOn'taktlInzn
Ich brauche Reinigungslsung

fr harte Kontaktlinsen. .
IC bRaux 'RaInIgUNsl:zUN fy:
'haRt kOn'taktlInzn
Ich brauche A
ufbewahrungs
lsung fr weiche Kontakt- .
linsen.
IC bRaux 'aufbva:RUNsl:zUN
fy: 'vaIC kOn'taktlInzn
Ich brauche Aufbewahrungs

lsung fr harte Kontaktlinsen. .
IC bRaux 'aufbva:RUNsl:zUN fy:
'haRt kOn'taktlInzn
154
r

Ich htte gern IC 'hEt gERn
eine Speicherkarte. .
aIn 'SpaICkaRt
einen USB-Stick. .
aInn u:?Es'be:'stIk
einen Film fr diesen Apparat. .

aInn 'fIlm fy: di:zn apa'Ra:t
einen Diafilm. aInn 'di:afIlm .

Ich htte gerne Batterien
fr diesen Apparat. .
IC 'hEt gERn bat'Ri:n fy: di:zn
apa'Ra:t
Kann ich hier Fotos ausdrucken?

kan IC hi: 'fo:tos ausdRUkn
Die Abzge bitte glnzend,
im Format mal .
di: 'aptsy:g bIt 'glEntsnt,
Im fOR'ma:t 'ma:l
Die Abzge bitte matt,

im Format mal .
di: 'aptsy:g bIt 'mat,
Im fOR'ma:t 'ma:l
Wann sind die Bilder fertig?

'van zInt di: 'bIld 'fERtIC
155
r

Knnen Sie die Bilder von

meiner Kamera auf brennen?
knn zi: di: 'bIld fOn
maIn 'kamRa auf bREnn
CD tse:'de:
DVD de:fau'de:
Ich mchte gerne Passbilder
machen lassen. .
IC 'mCt gERn 'pasbIld
maxn 'lasn
Knnen Sie meinen

Fotoapparat reparieren?
knn zi: maInn
'fo:to?apaRa:t Repa'Ri:Rn
Der Auslser funktioniert nicht. .

de: 'ausl:z fUNktsjo'ni:t nICt
Das Blitzlicht funktioniert nicht. .
das 'blItslICt fUNktsjo'ni:t nICt

Akkus 'aku:s
Batterie bat'ri:
Speicherkarte 'SpaICkart
Empfindlichkeit Em'pfIntlICkaIt
Selbstauslser 'zElpst?ausl:z
156
r

Ladegert 'la:dgRE:t
Bild bIlt
Objektiv OpjEk'ti:f
Weitwinkelobjektiv 'vaItvINkl?OpjEkti:f
Teleobjektiv 'te:l?OpjEkti:f

Zoomobjektiv 'zu:m?OpjEkti:f
Blitz blIts
Filter 'fIlt
Speicherkartenlesegert
SpaICkartn'le:zgrE:t
Verbindungskabel fE'bIndUNska:bl
Filmkamera 'fIlmkameRa
Spiegelreflexkamera 'Spi:glRflEkskameRa
Digitalkamera digi'ta:lkamRa
Camcorder 'kamkORd
Videokamera 'vi:deokamra
UV-Filter u:'faufIlt

USB-Stick u:'?Es'be:stIk
filmen 'fIlmn
157
r

Ich mchte IC 'mCt
ein hbsches Andenken. .
aIn 'hYpSs 'andENkn
ein Geschenk. aIn g'SENk .

etwas Typisches aus .
dieser Gegend.
Etvas 'ty:pISs aus di:z 'ge:gnt
Ist das Handarbeit?
Ist das 'hant?aRbaIt
Welches Material ist das?
'vElCs mateRi'a:l Ist das
Ist das echt? Ist das 'ECt

Antiquitten antikvi'tE:tn
antik an'ti:k
Geschirr g'SIr
Teekanne 'te:kan
Andenken 'andENkn
Bierkrug 'bi:kRu:k
Onyx 'o:nYks
158
r

Rechnung 'rECnUN
Handtasche 'hanttaS
echt ECt
Schmuck SmUk
Keramik ke'Ra:mIk
Porzellan pORtsE'la:n
Kuckucksuhr 'kUkUkz?u:
Korb kOrp
Zertifikat tsERtifi'ka:t
Perlmutt pErl'mUt
Tablett ta'blEt
Handarbeit 'hant?aRbaIt
Kunsthandwerk 'kUnsthantvERk
Trachtenhut 'tRaxtnhu:t
Becher 'bEC
Zinn tsIn
Bernstein 'bErnStaIn
typisch 'ty:pIS
Emaille e'malj
Messing 'mEsIN
159
r

Eine Schachtel Zigaretten
mit Filter, bitte. .
'aIn 'Saxtl tsiga'REtn
mIt 'fIlt, 'bIt
Eine Schachtel Zigaretten

ohne Filter, bitte. .
'aIn 'Saxtl tsi:ga'REtn
o:n 'fIlt, 'bIt
Eine Schachtel , bitte.

'aIn 'Saxtl , 'bIt .
Ein Pckchen Pfeifentabak, .
bitte.
'aIn pEkCn 'pfaIfntabak, 'bIt
Einmal Streichhlzer, bitte. .

'aInma:l 'StRaIChlts, 'bIt
Ein Feuerzeug, bitte. .
'aIn 'fOYtsOYk, 'bIt

Pfeife 'pfaIf
Zigarren tsi'gaRn
Zigarillos tsiga'RIlos
Pfeifenreiniger 'pfaIfnRaInIg
160
r

162

164

167
170

173

175

177
178

181
188
r

Wo geht es zum Strand?
'vo: 'ge:t Es tsUm 'StRant
Darf man hier baden?

daRf man hi: 'ba:dn
Ist es fr Kinder gefhrlich?

Ist Es fy: 'kInd g'fE:lIC
Ich mchte einen Sonnenschirm .

ausleihen.
IC 'mCt aInn 'zOnnSIRm
'auslaIn
Darf ich mitspielen?

daRf IC 'mItSpi:ln
Ich mchte nach wandern.

IC 'mCt na:x 'vandn
Knnen Sie mir eine leichte

Tour empfehlen?
knn zi: mi: aIn 'laICt
'tu: Empfe:ln
Ist der Weg gut markiert?

Ist de: ve:k 'gu:t maR'ki:t
162
r

Wie weit ist es noch bis ?

'vi: 'vaIt Ist Es nOx bIs
Ich mchte ein Fahrrad mieten. .

IC mCt aIn 'fa:Ra:t 'mi:tn
Ich mchte einen Skipass

freinen Tag. .
IC 'mCt aInn 'Si:pas fy:aInn
ta:k
Bis wie viel Uhr gehen die Lifte?

bIs 'vi: fi:l 'u: ge:n di: 'lIft
Wie viel kostet der Eintritt?

'vi: fi:l 'kOstt de: 'aIntRIt
Eine Karte bitte. aIn 'kaRt bIt .
Darf man fotografieren?

daRf man fotogRa'fi:Rn
Wann beginntdie Vorstellung? /

'van bgIntdi: 'fo:StElUN
163
r

Wo geht es zum Strand?
'vo: 'ge:t Es tsUm 'StRant
Darf man hier baden?
daRf man hi: 'ba:dn
Gibt es hier Strmungen?
gipt Es hi: 'StR:mUNn
Wann ist Ebbe? 'van Ist 'Eb

Wann ist Flut? 'van Ist 'flu:t

Gibt es hier Quallen?
gipt Es hi: 'kvaln
Ich mchte ausleihen.
IC 'mCt 'auslaIn
einen Liegestuhl .
aInn 'li:gStu:l
einen Sonnenschirm .
aInn 'zOnnSIRm
ein Boot aIn 'bo:t .

Wie viel kostet es pro Stunde?
'vi: fi:l 'kOstt Es pRo: 'StUnd
Wrden Sie bitte kurz auf
meine Sachen aufpassen?
vYRdn zi: 'bIt kURts auf
maIn 'zaxn aufpasn
164
r

Gibt es hier ein Freibad?

gipt Es hi: aIn 'fRaIba:t
Gibt es auch ein Kinderbecken?
gipt Es aux aIn 'kIndbEkn
Ich mchte kaufen.
IC 'mCt kaufn
eine Badekappe .
aIn 'ba:dkap
eine Schwimmbrille .
aIn 'SvImbRIl
ein Handtuch aIn 'hanttu:x .

Wo ist der Bademeister?
'vo: Ist de: 'ba:dmaIst

Schwimmflgel 'SvImfly:gl
Sturmwarnung 'StURmvaRnUN
Wasserski 'vasSi:
Meer 'me:
See ze:
Taucheranzug 'taux?antsu:k
Bootsverleih 'bo:tsflaI
Wellenbad 'vElnba:t
165
r

Schnorchel 'SnOrCl
Dusche 'du:S
Sand zant
Schwimmflossen 'SvImflOsn
Motorboot mo:'to:bo:t
Sandstrand 'zantStRant
Sonne 'zOn
Rettungsring 'rEtUNsrIN

Schatten 'Satn

Taucherausrstung 'taux?ausRYstUN

Tretboot 'tRe:tbo:t
Ruderboot 'Ru:dbo:t
Segelboot 'ze:glbo:t
Schlauchboot 'Slauxbo:t
Seeigel 'ze:?i:gl
Muscheln 'mUSln
Wasserball 'vasbal
Nichtschwimmer 'nICtSvIm
Surfbrett 'z:fbrEt
Sprungbrett 'SprUNbrEt
166
r

Wasser 'vas
Luftmatratze 'lUftmatrats
Spielwiese 'Spi:lvi:z
Schwimmbad 'SvImba:t
Umkleidekabine 'UmklaIdkabi:n
Welle 'vEl
Taucherbrille 'tauxbRIl
Sonnenbrille 'zOnnbrIl
schwimmen 'SvImn
baden 'ba:dn

tauchen 'tauxn

Gibt es hier eine Sauna?
gipt Es hi: aIn 'zauna
Gibt es hier ein Fitnessstudio?
gipt Es hi: aIn 'fItnEsStu:djo
Ich htte gerne einen
Termin fr
IC hEt 'gERn aInn tER'mi:n fy:
167
r

Ich mchte mir die Augenbrauen .

frben lassen.
IC mCt mi: di: 'augnbRaun
'fERbn lasn
Ich mchte mir die Wimpern .

frben lassen.
IC mCt mi: di: 'vImpn
'fERbn lasn
Knnten Sie mir die

Augenbrauen zupfen?
kntn zi: mi: di: 'augnbRaun
'tsUpfn
Machen Sie auch

Gesichtsmassagen?
'maxn zi: aux g'zICtsmasa:Zn
Ich htte gerne eine .

Gesichtsbehandlung.
IC hEt 'gERn aIn
g'zICtsbhandlUN
Ich habe IC ha:b

normale Haut. 'nORma:l haut .
fettige Haut. 'fEtIg haut .
trockene Haut. 'tROkn haut .
Mischhaut. 'mIShaut .
empfindliche Haut. .
Em'pfIntlIC haut
168
r

Bitte verwenden Sie nur

parfmfreie Produkte. .
'bIt fE'vEndn zi: 'nu:
paR'fy:mfRaI pRo'dUkt
Bitte epilieren Sie .

mir die Beine.
'bIt epi'li:Rn zi: mi: di: 'baIn
Bitte eine Pedikre. .

'bIt aIn pedi'ky:R
Bitte eine Manikre. .
'bIt aIn mani'ky:R

Hautdiagnose 'hautdiagno:z
Massage ma'sa:Z
Lymphdrainage 'lYmfdREna:Z
Fureflexzonenmassage
fu:sRe'flEkstso:nnmasa:Z
Reinigung 'RaInIgUN
Peeling 'pi:lIN
Solarium zo'la:riUm
Algenbad 'algnba:t
Dampfbad 'dampfba:t
Sauna 'zauna
169
r

Fango 'faNgo
Wechselbder 'vEkslbE:d
Thermalbad tEr'ma:lba:t
Whirlpool 'v:lpu:l
Dekollet de:kOl'te:
Hals hals
Kaltwasseranwendungen
kalt'vas?anvEndUNn
Packung 'pakUN
Feuchtigkeitsmaske 'fOYCtICkaItsmask

Maske 'mask
Gesicht g'zICt
Yoga 'jo:ga

Darf ich mitspielen?
daRf IC 'mItSpi:ln
Wir htten gern einen
Squashcourt fr eine (halbe) . ()
Stunde.
vi: hEtn 'gERn aInn 'skvOSkO:t fy:
aIn ('halb) 'StUnd
170
r


Tennisplatz fr eine Stunde. .
vi: hEtn 'gERn aInn 'tEnIsplats
fy: 'aIn 'StUnd

Badmintonplatz fr eine Stunde. .
vi: hEtn 'gERn aInn
'bE:tmIntnplats fy: 'aIn 'StUnd
Wo kann man hier Bowling

spielen?
'vo: kan man hi: 'bo:lIN 'Spi:ln
IC 'mCt 'auslaIn
Spielen Sie Schach?
'Spi:ln zi: 'Sax
Knnen wir ein Schachspiel
ausleihen?
knn vi: aIn 'SaxSpi:l 'auslaIn

Squash skvOS
Golf gOlf
Volleyball 'vOlibal
Tennis 'tEnIs
Tischtennis 'tIStEnIs
Tor 'to:
171
r

Torwart 'to:vart
Schiedsrichter 'Si:tsrICt
Mannschaft 'manSaft
Sieg zi:k
Ball bal
Squashball 'skvOSbal
Tennisball 'tEnIsbal
Badminton 'bEtmIntn
Beachvolleyball 'bi:tSvOlibal
Handball 'hantbal
Basketball 'ba:sktbal
Fuball 'fu:sbal
Federball 'fe:dbal
Fuballspiel 'fu:sbalSpi:l
unentschieden 'Un?EntSi:dn
Kegelbahn 'ke:glba:n
Squashschlger 'skvOSSlE:g
Tennisschlger 'tEnIsSlE:g
Golfschlger 'gOlfSlE:g
Golfplatz 'gOlfplats
172
r

Minigolfplatz 'mInigOlfplats
verlieren fE'li:Rn
gewinnen g'vInn
spielen 'Spi:ln

Ich mchte nach wandern.
IC 'mCt na:x 'vandn
Ich mchte auf den steigen.
IC 'mCt auf de:n StaIgn
Knnen Sie mir eine leichte
Tour empfehlen?
knn zi: mi: aIn 'laICt 'tu:
Empfe:ln
Knnen Sie mir eine

mittelschwere Tour empfehlen?
'knn zi: mi: aIn 'mItlSve:R
'tu: Empfe:ln
Wie lange dauert sie ungefhr?

'vi: laN 'daut zi: UngfE:
Ist der Weg gut markiert?

Ist de: ve:k 'gu:t maR'ki:t
Kann man unterwegs
einkehren?
'kan man Untve:ks 'aInke:Rn
173
r

Kann ich in diesen Schuhen

gehen?
kan IC In di:zn 'Su:n 'ge:n
Gibt es gefhrte Touren?

'gipt Es g'fy:t 'tu:Rn
Um wie viel Uhr fhrt
die letzte Bahn hinunter?
Um 'vi: fi:l 'u: fE:t
di: lEtst 'ba:n hInUnt
Sind wir hier auf dem richtigen

Weg nach ?
zInt vi: hi: auf de:m 'RICtIgn
ve:k na:x
Wie weit ist es noch bis ?

'vi: 'vaIt Ist Es nOx bIs

Bergschuhe 'bERkSu:
Bergsteigen 'bERkStaIgn
Berg bErk
Seil zaIl
Wanderschuhe 'vandSu:
Wanderkarte 'vandkaRt
Proviant pRovi'ant
Seilbahn 'zaIlba:n
174
r

Schlucht SlUxt
Wanderweg 'vandve:k
Gipfel 'gIpfl
Teleskopstcke teles'ko:pStk
Htte 'hYt
Schutzhtte 'SUtshYt
schwindelfrei sein 'SvIndlfRaI zaIn
Bergfhrer 'bERkfy:R
Sessellift 'zEsllIft
wandern 'vandn
klettern 'klEtn
joggen 'dZOgn

Ich htte gern ein Fahrrad
mit Gngen. .
IC hEt 'gERn aIn 'fa:Ra:t
mIt 'gENn
Haben Sie auch ein Fahrrad

mit Rcktritt?
ha:bn zi: aux aIn 'fa:Ra:t
mIt 'RYktRIt
175
r

Ich mchte es fr mieten.

IC 'mCt Es fy: 'mi:tn
einen Tag 'aInn 'ta:k .

zwei Tage 'tsvaI 'ta:g .
eine Woche 'aIn 'vOx
.
Knnen Sie mir die Sattelhhe

einstellen?
knn zi: mi: di: 'zatlh:

'aInStEln
Bitte geben Sie mir auch

einen Fahrradhelm. .
'bIt 'ge:bn zi: mi: aux aInn
'fa:Ra:thElm
Kann ich einen

Kinder fahrradsitz ausleihen?
kan IC aInn
'kIndfa:Ra:tzIts 'auslaIn

Reifen raIfn
Schlauch Slaux
Satteltaschen 'zatltaSn
Kinderfahrrad 'kIndfa:ra:t
Fahrradkorb 'fa:Ra:tkORp
176
r

Ventil vEn'ti:l
Licht lICt

Vorderlicht 'fOrdlICt
Rcklicht 'rYklICt
Radweg 'ra:tve:k
Fahrradflickzeug 'fa:Ra:tflIktsOYk
Handbremse 'hantbREms
Sattel 'zatl
Kindersitz kInd'zIts
Luftpumpe 'lUftpUmp

Rafting 'ra:ftIN
Ballonfahren ba'lONfa:Rn
Freeclimbing 'fRi:klaImIN

Thermik 'tERmi:k
Kanu 'ka:nu
Regatta re'gata
Segelflugzeug 'ze:glflu:ktsOyk
177
r

Drachenfliegen 'dRaxnfli:gn
Segelfliegen 'ze:glfli:gn
Gleitschirmfliegen 'glaItSIrmfli:gn
Ruderboot 'Ru:dbo:t
Bungee-Jumping 'bandZidZampIN
Fallschirmspringen 'falSIrmSprINn
Kajak 'ka:jak
segeln 'ze:gln
reiten 'raItn

Ich mchte einen Skipass fr
IC 'mCt aInn 'Si:pas fy:
einen (halben) Tag. .()
aInn ('halbn) ta:k
zwei Tage. 'tsvaI 'ta:g .

eine Woche. 'aIn 'vOx .
Ab wie viel Uhr gilt der
Halbtagespass?
ap 'vi: fi:l 'u: gIlt de: halp'ta:gspas
Ab wie viel Uhr gehen die Lifte?
ap 'vi: fi:l 'u: ge:n di: 'lIft
178
r

Bis wie viel Uhr gehen die Lifte?

bIs 'vi: fi:l 'u: ge:n di: 'lIft
Wann ist die letzte Talfahrt?
'van Ist di: 'lEtst 'talfa:t
Ich mchte einen Skikurs
machen. .
IC 'mCt aInn 'Si:kURs 'maxn
Ich htte gerne Privatunterricht. .

IC hEt 'gERn pRi'va:t?UntRICt
Ich bin Anfnger. IC bIn 'anfEN .
Ich bin ein mittelmiger Fahrer. .
IC bIn aIn 'mItlmE:sIg 'fa:R
IC 'mCt 'auslaIn
Alpinski al'pi:nSi:
Skischuhe Gre
'Si:Su: 'gR:s
ein Snowboard aIn 'snoUbO:d
Langlaufski 'laNlaufSi:
Langlaufschuhe Gre
'laNlaufSu: 'gR:s
Schlittschuhe Gre
'SlItSu: 'gR:s
einen Schlitten aInn 'SlItn
179
r

Lawine la'vi:n
Langlauf 'laNlauf
Schnee Sne:
Skiwachs 'Si:vaks
Skistcke 'Si:Stk
Skilehrer 'Si:le:r
Schlepplift 'SlEplIft
Sessellift 'zEsllIft
Loipe 'lOip

Piste 'pIst
Rodelbahn 'Ro:dlba:n
Skibrille 'Si:brIl
Bindung 'bIndUN
rodeln 'Ro:dln
180
r

Wann ist geffnet?
'van Ist g'?fnt
Wie viel kostet der Eintritt?
'vi: fi:l 'kOstt de: 'aIntRIt
Wie viel kostet die Fhrung?
'vi: fi:l kOstt di: 'fy:RUN
Gibt es eine Ermigung fr
gipt Es aIn E'mE:sIgUN fy:
Familien? fa'mi:lIn
Kinder? 'kInd
Senioren? zen'jo:Rn
Studenten? Stu'dEntn
Eine Karte bitte. .
aIn 'kaRt bIt
Zwei Erwachsene, zwei .
Kinder, bitte.
tsvaI E'vakzn, tsvaI 'kInd, bIt
Wann beginnt die Fhrung?
'van b'gInt di: 'fy:RUN
Darf man fotografieren?
daRf man fotogRa'fi:Rn
Was fr ein Gebude ist das?
vas fy: aIn g'bOYd Ist das
181
r

Ruine ru'i:n
ffnungszeiten 'fnUNstsaItn
Stadion 'Sta:diOn
Plakat pla'ka:t
Kaiser 'kaIz
Kaiserin 'kaIzRIn
Rmer 'R:m
Mittelalter 'mItl?alt
Basilika ba'zi:lika
See ze:
Turm tUrm
Bronze bR'ONs
Postkarte 'pOstkart
Saal za:l
Tor 'to:
Stadttor 'Statto:
Haus haus
Restaurierung REstau'Ri:RUN
Design di'zaIn
182
r

Fotografie fotogra'fi:
Universitt UnivErzi'tE:t
Brcke 'brYk
Rundfahrt 'RUntfa:t
Fhrung 'fy:rUN
Stadtrundfahrt 'StatRUntfa:t
Stadtfhrung 'Statfy:RUN
Sandstein 'zantStaIn
Zoo tso:
Nationalpark natsjo'na:lpark
Festung 'fEstUN

Ausgrabungen 'ausgRabUNn
Epoche e'pOx

Stadtteil 'StattaIl
Stadtplan 'Statpla:n
Schatzkammer 'Satskam
Eintritt 'aIntRIt
Katalog kata'lo:k
Kloster 'klo:st
Religion Reli'gjo:n
183
r

Maler 'mal
rmisch 'R:mIS
Vase 'va:z
Staudamm 'Staudam
Stadtmauer 'Statmau
Markthalle 'maRkthal
Schlucht SlUxt
Mauer 'mau
Bild bIlt
Poster 'po:st
Portrt pOr'trE:
Stil sti:l
Werk vERk
Sule 'zOyl
Wald valt
Mosaik moza'i:k
Kunst kUnst
Malerei mal'raI
Architektur arCitEk'tu:
Hof ho:f
184
r

Knstler 'kYnstl
Sockel 'zOkl
Grab gRa:p
Kuppel 'kUpl
Jahrhundert ja:'hUndt
Schloss SlOs
Burg bUrk
Glas gla:s
Kirche 'kIRC
Hhle 'h:l
Gemlde g'mE:ld
Gebude g'bOYd
Museum mu'ze:Um
Volkskundemuseum 'fOlkskUndmuze:Um
Gemldesammlung g'mE:ldzamlUN
Naturschutzgebiet na'tu:SUtsgbi:t
Stadt Stat
Konfession kOnfE'sjo:n
Fremdenfhrer 'fREmdnfy:R
Sternwarte 'StErnvart
185
r

Marmor 'marmo:
Theater te'a:t
christlich 'kRIstlIC
modern mo'dERn
Sehenswrdigkeiten 'ze:nsvYRdICkaItn
Synagoge zyna'go:g
Ausstellung 'ausStElUN )(

Galerie gal'ri: ) (
Tropfsteinhhle 'tROpfStaInh:l
geschlossen g'SlOsn
geffnet g'?fnt
Friedhof 'fri:tho:f
Platz plats
Touristeninformation
tu'rIstn?InfOrma'tsjo:n
Bibliothek biblio'te:k
Knig 'k:nIC
Knigin 'k:nIgIn
Prospekt pro'spEkt
Fugngerzone 'fu:sgENtso:n
186
r

Aussicht 'auszICt
Landschaft 'lantSaft
Architekt arCi'tEkt
Hafen 'ha:fn
Gegend 'ge:gnt
Fenster 'fEnst
Glocke 'glOk
Schnitzerei SnIts'RaI
Bildhauer 'bIlthau
Ausflug 'ausflu:k
Gedenksttte g'dENkStEt
Inschrift 'InSRIft
Relief Re'ljEf
Fluss flUs
Fassade fa'sa:d
Tal ta:l
Innenstadt 'InnStat
besichtigen b'zICtIgn
fotografieren fotogRa'fi:Rn
filmen 'fIlmn
187
r

Welche Veranstaltungen
finden diese Woche statt?
'vElC fE'?anStaltUNn
fIndn di:z 'vOx Stat
Welche Veranstaltungen
finden nchste Woche statt?
'vElC fE'?anStaltUNn
fIndn 'nE:Cst 'vOx Stat
Haben Sie einen

Veranstaltungskalender?
ha:bn zi: aInn
fE'?anStaltUNskalnd
Was wird heute gespielt?

'vas vIRt hOYt g'Spi:lt
Wo bekommt man Karten?
'vo: bkOmt man 'kaRtn
Haben Sie noch Karten
fr heute?
ha:bn zi: nOx 'kaRtn fy: 'hOYt
Haben Sie noch Karten
fr morgen?
ha:bn zi: nOx 'kaRtn fy: 'mORgn
Wann beginnt 'van bgInt /
die Vorstellung? di: 'fo:StElUN
das Konzert? das kOn'tsERt
der Film? de: 'fIlm
188
r

Ab wann ist Einlass?

ap 'van Ist 'aInlas
Sind die Pltze nummeriert?
zInt di: 'plEts nUme'Ri:t
Kann man Karten reservieren
lassen?
kan man 'kaRtn RezER'vi:Rn 'lasn
Ich hatte Karten vorbestellt
auf den Namen
IC hat 'kaRtn 'fo:bStElt
auf de:n 'na:mn
Wie viel kostet eine Karte?

'vi: fi:l 'kOstt aIn 'kaRt
Bitte eine Karte fr
bIt 'aIn 'kaRt fy:
Bitte zwei Karten fr
bIt 'tsvaI 'kaRtn fy:
heute. 'hOYt .
heute Abend. hOYt 'a:bnt .
morgen. 'mORgn .
die Vorstellung um Uhr. .
di: 'fo:StElUN Um 'u:
den Film um Uhr. .

de:n 'fIlm Um 'u:
Wann ist die Vorstellung

zu Ende?
'van Ist di: 'fo:StElUN tsu: 'End
189
r

ausverkauft 'ausfEkauft
Vorverkauf 'fo:fEkauf
Abendkasse 'a:bntkas
Rang 'RaN
erster Rang 'e:st 'RaN
zweiter Rang 'tsvaIt raN
Parkett 'paR'kEt
erstes Parkett 'e:sts paR'kEt
zweites Parkett 'tsvaIts paR'kEt
Reihe 'raI
Loge 'lo:Z
Platz plats
Stehplatz 'Ste:plats
Mitte 'mIt
links lINks
rechts RECts
190
r

Liederabend 'li:d?a:bnt
Folkloreabend fOlklo:R?a:bnt
Oper 'o:p
Operette o:p'REt
Orchester 'ORkEst
Inszenierung Instse'ni:RUN
Pause 'pauz
Ballett ba'lEt
Chor 'ko:
Premiere pr'mje:r
Popkonzert 'pOpkOntsERt
Kasse 'kas
Programmheft pRo'gRamhEft
Tnzer 'tEnts
Tnzerin 'tEntsRIn
Garderobe gard'ro:b
Zirkus 'tsIRkUs
Kino 'ki:no
Solist zo'lIst
191
r

Solistin zo'lIstIn
Akt akt
Spielfilm 'Spi:lfIlm
Dirigent diRi'gEnt
Regisseur reZI's:

synchronisiert zYNkRo:ni'zi:t
Freilichtbhne 'fRaIlICtby:n
Theaterstck te'a:tStYk
Musical 'mju:zIkl
Snger 'zEN
Sngerin 'zENRIn
Komponist kOmpo'nIst
Schauspieler 'SauSpi:l
Schauspielerin 'SauSpi:lRIn
Festspiele 'fEstSpi:l
Musik mu'zi:k
Originalfassung oRigi'na:lfasUN
192
r

194
196
197
199
203
209

210
213

218
r

Rufen Sie bitte einen Notarzt! !
Ru:fn zi: 'bIt aInn 'no:t?a:tst
Man hat mir mein .

Portemonnaie gestohlen.
man hat mi: maIn pORtmO'ne:
g'Sto:ln
Ich bentige eine Bescheinigung .

fr meine Versicherung.
IC b'n:tIg aIn b'SaInIgUN fy:
maIn fE'zICRUN
Wo ist die nchste Apotheke (

(mit Nachtdienst)? )
'vo: Ist di: 'nE:Cst apo'te:k
(mIt 'naxtdi:nst)
Haben Sie etwas gegen ?

'ha:bn zi: Etvas ge:gn
Ich brauche dieses Medikament. .

IC bRaux 'di:zs medika'mEnt
Knnen Sie mir einen

praktischen Arzt empfehlen?
'knn zi: mi: aInn 'pRaktISn
'a:tst Empfe:ln
194
r

Ich habeFieber. IC ha:b'fi:b .
Ich fhle mich nicht wohl. .

IC 'fy:l mIC nICt 'vo:l
Hier habe ich Schmerzen. .

'hi: ha:b IC 'SmERtsn
Ich bin allergisch gegen .

Penizillin.
IC bIn a'lERgIS ge:gn penitsI'li:n
Ich bin (im Monat) schwanger. .) (

IC bIn (Im 'mo:nat) 'SvaN
Schwester, knnten Sie mir

bitte helfen?
'SvEst, 'kntn zi: mi: bIt 'hElfn
Ich mchte mit einem .

Arzt sprechen.
IC 'mCt mIt aInm 'a:tst SpRECn
Bitte benachrichtigen Sie .

meine Familie.
'bIt b'na:xRICtIgn zi:
maIn fa'mi:lI
Dieser Zahn hier tut weh. .

'di:z 'tsa:n hi: tu:t 've:
195
r

Es ist ein Unfall passiert! !
Es Ist aIn 'Unfal pa'si:t
Rufen Sie schnell einen !
Krankenwagen!
'Ru:fn zi: 'SnEl aInn
'kRaNknva:gn
Rufen Sie schnell einen Arzt! !

Ru:fn zi: 'SnEl aInn 'a:tst
Personen sind (schwer) (
verletzt. .)
pERzo:nn zInt ('Sve:) fE'lEtst
Wohin bringen Sie ihn?
vo:'hi:n 'bRINn zi: i:n
Wohin bringen Sie sie?

vo:'hIn 'bRINn zi: zi:
Ich mchte mitkommen. .
IC mCt 'mItkOmn

.112

.
196
r

Wo ist das nchste Polizeirevier?

'vo: Ist das 'nE:Cst poli'tsaIRevi:
Ich mchte anzeigen.

IC mCt antsaIgn
einen Diebstahl .
aInn 'di:pSta:l
einen berfall aInn 'y:bfal .

eine Vergewaltigung .
aIn fEg'valtIgUN
Man hat mir meine .

Handtasche gestohlen.
man hat mi: maIn 'hanttaS
g'Sto:ln
Man hat mir mein .

Portemonnaie gestohlen.
man hat mi: maIn pORtmO'ne:
g'Sto:ln
Ich habe verloren.

IC ha:b fE'lo:Rn
Mein Auto ist aufgebrochen .
worden.
maIn 'auto Ist 'aufgbROxn 'vORdn
Ich bin betrogen worden.
.
IC bIn b'tRo:gn 'vORdn
197
r

Ich bin zusammengeschlagen .

worden.
IC bIn tsu'zamngSla:gn vORdn
Ich bentige eine Bescheinigung .
fr meine Versicherung.
IC b'n:tIg aIn b'SaInIgUN fy:
maIn fE'zICRUN
Ich mchte mit meinem .

Konsulat sprechen.
IC mCt mIt maInm kOnzu'la:t
SpRECn
Ich mchte mit meinem Anwalt

sprechen. .
IC mCt mIt maInm 'anvalt
SpRECn
Ich bin unschuldig. .

IC bIn 'UnSUldIC

Fllen Sie bitte dieses Formular aus.
'fYln zi: 'bIt di:zs fORmu'la: aus
.
Ihren Ausweis bitte.
i:Rn 'ausvaIs bIt
.
Wenden Sie sich bitte an Ihr Konsulat.
vEndn zi: zIC 'bIt an i: kOnzu'la:t
.
198
r

Anzeige 'antsaIg
Unfall 'Unfal
Handtasche 'hanttaS
Autoradio 'autoradio:
Zeuge 'tsOyg
Polizei poli'tsai
verhaften fE'haftn

Rauschgift 'RauSgIft
Fundbro 'fUntbyro

Taschendieb 'taSndi:p
Falschgeld 'falSgElt
belstigen b'lEstIgn
Dieb di:p

Wo ist die nchste Apotheke (
(mit Nachtdienst)? )
'vo: Ist di: 'nE:Cst apo'te:k
(mIt 'naxtdi:nst)
199
r

.
- -

.
? Haben Sie etwas gegen

'ha:bn zi: Etvas ge:gn
Ich brauche dieses Medikament.
.
IC bRaux 'di:zs medika'mEnt
Eine kleine Packung gengt. .
aIn 'klaIn 'pakUN g'ny:kt
?Wie muss ich es einnehmen
'vi: mUs IC Es 'aInne:mn

Dieses Medikament ist rezeptpflichtig.
'di:zs medika'mEnt Ist Re'tsEptpflICtIC
.
Das haben wir nicht da. 'das ha:bn vi: 'nICt da:
.
Wir mssen es bestellen. vi: 'mYsn Es b'StEln
.
?Wann kann ich es abholen

'van kan IC Es 'apho:ln
200
r

Verbandszeug fE'bantstsOYk
Magentabletten 'ma:gntablEtn
Kopfschmerztabletten
'kOpfSmERtstablEtn
Tabletten gegen ta'blEtn 'ge:gn

Halsschmerztabletten 'halsSmERtstablEtn
Antibabypille antI'be:bipIl
Schlaftabletten 'Sla:ftablEtn
Insulin Inzu'li:n
Fieberthermometer 'fi:btERmome:t
Spritze 'SprIts
Kreislaufmittel 'kRaIslaufmItl

Schmerzmittel 'SmErtsmItl
Mittel gegen 'mItl 'ge:gn
fiebersenkendes Mittel
'fi:bzENknds 'mItl
Mullbinde 'mUlbInd
Elastikbinde e'lastIkbInd
Hustensaft 'hu:stnzaft
201
r

Pflaster 'pflast
Tropfen 'trOpfn
Ohrentropfen 'o:RntROpfn
Nasentropfen 'na:zntROpfn
Augentropfen 'augntrOpfn
Kondome kOn'do:m
Zpfchen 'tsEpfCn
Desinfektionsmittel des?InfEk'tsjo:nsmItl
Beruhigungsmittel br'u:IgUNsmItl
homopathisch homo'pa:tIS
Salbe gegen Sonnenbrand
'zalb ge:gn 'zOnnbRant
Salbe gegen Mckenstiche
'zalb ge:gn 'mYknstIC
Wundsalbe 'vUntzalb
Pulver 'pUlv
Abfhrmittel 'apfy:rmItl
Antibiotikum anti'bjo:tIkUm
Rezept re'tsEpt
Jod jo:t
202
r

Knnen Sie mir einen
praktischen Arzt empfehlen?
'knn zi: mi: aInn 'pRaktISn
'a:tst Empfe:ln
Knnen Sie mir einen Kinderarzt

empfehlen?
'knn zi: mi: aInn 'kInd?a:tst
Em'pfe:ln
Knnen Sie mir einen Zahnarzt

empfehlen?
'knn zi: mi: aInn 'tsa:n?a:tst
Em'pfe:ln
Wo ist seine Praxis?

'vo: Ist zaIn 'pRaksIs
Kann er herkommen?
kan e: 'he:kOmn
Meine Frau ist krank. .
maIn 'fRau Ist 'kRaNk
Mein Mann ist krank. .
maIn 'man Ist 'kRaNk
203
r

Internist Int'nIst
Orthopde ORto'pE:d
Arzt 'a:tst
Zahnarzt 'tsa:n?a:tst
Kinderarzt 'kInd?a:tst
Hautarzt 'haut?a:tst
Hals-Nasen-Ohren-Arzt -
'halsna:zn'?o:Rn?a:tst -
Frauenarzt 'fRaun?a:tst
Urologe uRo'lo:g
Tierarzt ti:?a:tst
Augenarzt 'augn?a:tst
Praktischer Arzt 'pRaktIS 'a:tst
rztin 'E:tstIn
Frauenrztin 'fRaun?E:tstIn
Heilpraktiker 'haIlpRaktik

204
r

Ich habe IC ha:b
Kopfschmerzen. .
'kOpfSmERtsn
Halsschmerzen. .
'halsSmERtsn
hohes Fieber. 'ho:s 'fi:b .

Durchfall. 'dURCfal .
Ich bin (stark) erkltet. .) (
IC bIn ('StaRk) E'kEltt
Ich fhle mich nicht wohl. .
IC 'fy:l mIC nICt 'vo:l
Mir ist schwindelig. .
mi: Ist 'SvIndlIC
Mir tut weh.

mi: 'tu:t ve:
Hier habe ich Schmerzen.
.
'hi: ha:b IC 'SmERtsn
Ich habe mich .) (
(mehrmals) bergeben.
IC ha:b mIC ('me:ma:ls) y:b'ge:bn

( ) Herr Doktor
. ( ) Frau Doktor
205
r

Ich habe mir den Magen .

verdorben.
IC ha:b mi: de:n 'ma:gn
fE'dORbn
Ich bin ohnmchtig geworden. .

IC bIn 'o:nmECtIC gvORdn
Ich kann nicht bewegen.
IC kan 'nICt b've:gn
Ich habe mich verletzt. .
IC 'ha:b mIC fE'lEtst
Ich bin gestrzt. .
IC bIn g'StYRtst
Ich bin von gestochen worden.
IC bIn fOn g'StOxn vORdn
Ich bin von gebissen worden.
IC bIn fOn g'bIsn vORdn
Ich bin (nicht) gegen geimpft. ()
IC bIn ('nICt) ge:gn g'?Impft
Ich bin allergisch gegen .
Penizillin.
IC bIn a'lERgIS ge:gn penitsI'li:n
Ich habe einen hohen Blutdruck. .

IC ha:b aInn 'ho:n 'blu:tdRUk
Ich habe einen niedrigen .
Blutdruck.
IC ha:b aInn 'ni:dRIgn 'blu:tdRUk
206
r

Ich habe einen .

Herzschrittmacher.
IC ha:b aInn 'hERtsSRItmax
Ich bin (im Monat) schwanger. .) (
IC bIn (Im 'mo:nat) 'SvaN
Ich bin Diabetiker. .
IC bIn dia'be:tik
Ich nehme regelmig diese .
Medikamente.
IC ne:m 'Re:glmE:sIC di:z
medika'mEnt

Was fr Beschwerden haben Sie?
'vas fy: b'Sve:dn ha:bn zi:

Wo haben Sie Schmerzen?
'vo: 'ha:bn zi: 'SmERtsn

Tut das weh? tu:t das 've:

ffnen Sie den Mund. 'fnn zi: de:n mUnt
.
Zeigen Sie die Zunge. 'tsaIgn zi: di: 'tsUN
.
Bitte machen Sie den Oberkrper frei.
'bIt 'maxn zi: de:n 'o:bkRp fRaI
.
Wir mssen Sie rntgen.
vi: 'mYsn zi: 'Rntgn
.
207
r

Atmen Sie tief ein. Atem anhalten.

a:tmn zi: 'ti:f aIn. 'a:tm 'anhaltn
. .
Wie lange haben Sie diese Beschwerden schon?
'vi: laN 'ha:bn zi: di:z b'Sve:dn So:n

Sind Sie gegen geimpft?
zInt zi: ge:gn g'?Impft

Haben Sie einen Impfpass?
ha:bn zi: aInn 'Impfpas

Sie mssen operiert werden.
zi: mYsn op'Ri:t ve:dn
.
Es ist nichts Ernstes. Es Ist nICts 'ERnsts
.
Kommen Sie in Tagen wieder.
kOmn zi: In 'ta:gn 'vi:d
.
Knnen Sie mir ein Attest
ausstellen?
knn zi: mi: aIn a'tEst ausStEln

Muss ich noch einmal kommen?
mUs IC 'nOx aInma:l kOmn
Geben Sie mir bitte eine
Quittung fr meine .
Versicherung.
'ge:bn zi: mi: 'bIt aIn 'kvItUN
fy: maIn fE'zICRUN
208
r

Ich mchte mit einem Arzt .
sprechen.
IC 'mCt mIt aInm 'a:tst SpRECn
Bitte benachrichtigen .
Sie meine Familie.
'bIt b'na:xRICtIgn zi:
maIn fa'mi:lI
Ich mchte mich lieber in .

Deutschland operieren lassen.
IC mCt mIC 'li:b In 'dOYtSlant
op'Ri:Rn 'lasn
Ich habe eine Versicherung .

fr den Rcktransport.
IC ha:b aIn fE'zICRUN
fy: de:n 'RYktRanspORt
Schwester, knnten Sie

mir bitte helfen?
'SvEst, 'kntn zi: mi: bIt 'hElfn
Geben Sie mir bitte etwas .

gegen die Schmerzen.
ge:bn zi: mi: 'bIt 'Etvas
ge:gn di: 'SmERtsn
Geben Sie mir bitte etwas .

zum Einschlafen.
ge:bn zi: mi: 'bIt Etvas
tsUm 'aInSla:fn
209
r

Ohr 'o:
Darm daRm
Nase 'na:z
Finger 'fIN
Zehe 'tse:
Geschlechtsorgane g'SlECts?ORga:n
Blinddarm 'blIntdaRm
Wirbelsule 'vIrblzOyl
Wade 'va:d
Bauch baux
Stirnhhle 'StIRnh:l
Schlsselbein 'SlYslbaIn
Stirn 'StIRn
Krper 'kRp
Haut haut
Nebenhhle 'ne:bnh:l
Hfte 'hYft
Blut blu:t
Arm aRm
210
r

Kopf kOpf
Lunge 'lUN
Bein baIn
Kniescheibe 'kni:SaIb
Hals hals
Knie kni:
Zahn tsa:n
Bronchien 'bROnCin

Brust brUst
Rippe 'RIp
Rcken 'rYkn
Nerv nErf
Muskel 'mUskl
Becken 'bEkn
Knochen 'knOxn
Schienbein 'Si:nbaIn
Auge 'aug
Schilddrse 'SIltdRy:z
Wirbel 'vIRbl
Mund mUnt
211
r

Fu fu:s
Nacken 'nakn
Herz hErts
Knchel 'knCl
Leber 'le:b
Schulter 'SUlt
Ferse 'fErz
Niere 'ni:r
Zunge 'tsUN
Mandeln 'mandln
Blase 'bla:z
Gehirn g'hIrn
Galle 'gal
Magen 'ma:gn
Gelenk g'lENk
Ges g'zE:s
Bandscheibe 'bantSaIb
Sehne 'ze:n
Gesicht g'zICt
Hand hant
212
r

Magenschmerzen 'ma:gnSmErtsn
Neuralgie nOYRal'gi:
Geschlechtskrankheit g'SlECtskRaNkhaIt
Grippe 'grIp
Durchfall 'dUrCfal
Verstopfung fE'StOpfUN
Aids e:ts
Sonnenbrand
'zOnnbrant
Rteln 'R:tln
Gehirnerschtterung g'hIRn?ESYtRUN
Kreislaufstrungen
'kRaIslaufSt:RUNn
Entzndung Ent'tsYndUN
Mittelohrentzndung
'mItl?o:?EnttsYndUN
Blinddarmentzndung
'blIntdaRm?EnttsYndUN
Hirnhautentzndung
'hIRnhaut?EnttsYndUN
Mandelentzndung 'mandl?EnttsYndUN
213
r

Blasenentzndung 'bla:zn?EnttsYndUN
Scheidenentzndung 'SaIdn?EnttsYndUN
Lungenentzndung 'lUNn?EnttsYndUN
Bronchitis brOn'CitIs
Bindehautentzndung
'bIndhaut?EnttsYndUN
Schwellung 'SvElUN
Hmorrhoiden hEmO'Ri:dn
Blutvergiftung 'blu:tfEgIftUN
Salmonellenvergiftung
zalmo'nElnfEgIftUN
Lebensmittelvergiftung
'le:bnsmItlfEgIftUN
Krampf krampf
Schweiausbruch 'SvaIs?ausbRUx
Erbrechen E'brECn
Bnderriss 'bEndRIs
Windpocken 'vIntpOkn
Verletzung fE'lEtsUN
Wunde 'vUnd ) (

Herzinfarkt 'hErtsInfarkt
214
r

Verbrennung fE'brEnUN
Sodbrennen 'zo:tbREnn
Allergie alEr'gi:
Masern 'mazn
Gallensteine 'galnStaIn
Nierensteine 'ni:RnStaIn
Fieber 'fi:b
Heuschnupfen 'hOySnUpfn
Scharlach 'SaRlax
Menstruation mEnstrua'tsjo:n
Abszess aps'tsEs
Schwindel 'SvIndl
Angina 'aNgi:na
Asthma 'astma
Nasenbluten 'na:znblu:tn
Schttelfrost 'SYtlfROst
Rheuma 'rOyma
Schnupfen 'SnUpfn
Krebs kre:ps
Keuchhusten 'kOYChu:stn
215
r

Schlaganfall 'Sla:k?anfal
Herzanfall 'hERts?anfal
Muskelzerrung 'mUskltsErUN
Kinderlhmung 'kIndlE:mUN
Migrne mi'grE:n
Prellung 'pRElUN
Sonnenstich 'zOnnStIC
hoher Blutdruck
'ho: 'blu:tdRUk
niedriger Blutdruck
'ni:dRIg 'blu:tdRUk
Atembeschwerden 'a:tmbSve:dn

Ausschlag 'ausSla:k
Infektion InfEk'tsjo:n
Pilzinfektion 'pIlts?InfEktsjo:n
Zeckenbiss 'tsEknbIs
belkeit 'y:blkaIt
Leistenbruch 'laIstnbRUx
Geschwr g'Svy:
Magengeschwr 'ma:gngESvy:
Herpes 'hERps
216
r

Husten 'hUstn
Tetanus 'te:tanUs
Biss bIs
Stich StIC
Hexenschuss 'hEksnSUs
verstaucht fE'Stauxt
Diabetes dia'be:ts
Herzfehler 'hERtsfe:l
ansteckend 'anStEknt
Kolik ko:lIk
gebrochen g'bROxn
Malaria ma'la:ria
verrenkt fE'RENkt
Erkltung E'kEltUN
Blutung 'blu:tUN
Mumps mUmps
gutartiger Tumor
'gu:t?aRtIg 'tu:mo:
bsartiger Tumor
'b:s?aRtIg 'tu:mo:
217
r

Dieser Zahn hier tut weh. .
'di:z 'tsa:n hi: tu:t 've:
Der Zahn ist abgebrochen. .
de: tsa:n Ist 'apgbROxn
Ich habe eine Fllung verloren. .
IC ha:b aIn 'fYlUN fE'lo:Rn
Knnen Sie den Zahn
provisorisch behandeln?
knn zi: de:n tsa:n pRovi'zo:RIS
b'handln
Den Zahn bitte nicht ziehen. .

de:n 'tsa:n 'bIt nICt 'tsi:n
Geben Sie mir bitte eine Spritze. .
ge:bn zi: mi: 'bIt aIn 'SpRIts
Geben Sie mir bitte keine .
Spritze.
ge:bn zi: mi: 'bIt 'kaIn 'SpRIts
Knnen Sie diese Prothese

reparieren?
knn zi: di:z pRote:z Repa'Ri:Rn
218
r

Sie braucheneine Brcke.
zi: bRauxnaIn 'bRYk
.
Sie braucheneine Fllung
zi: bRauxnaIn 'fYlUN
.
Sie braucheneine Krone.
zi: bRauxnaIn 'kRo:n
.
Ich muss den Zahn ziehen.
IC mUs de:n 'tsa:n 'tsi:n
.
Bitte gut splen. bIt 'gu:t 'Spy:ln
.
Bitte zwei Stunden nichts essen.
bIt 'tsvaI 'StUndn nICts 'Esn

.

Zahnfleischentzndung
'tsa:nflaISEnttsYndUN
Karies 'karis
Wurzel 'vUrtsl
219
r

Zahnstein 'tsa:nStaIn
Inlay 'InlEI
Porzellanfllung pORts'la:nfYlUN
Goldinlay 'gOlt?InlEI
Kunststofffllung 'kUnstStOffYlUN
Amalgamfllung amal'ga:mfYlUN
Zahn tsa:n
Abdruck 'apdRUk
Weisheitszahn vaIshaIts'tsa:n
Gebiss g'bIs
Nerv nErf
Wurzelbehandlung 'vURtslbhandlUN
Kiefer 'ki:f
Zahnfleisch 'tsa:nflaIS
Provisorium pRovi'zo:RiUm
Parodontose paRodOn'to:z
Zahnspange 'tsa:nSpaN
220
r

222
224
229 r

Wie spt ist es? vi: 'SpE:t Ist Es
Es ist ein Uhr. Es Ist 'aIn 'u: .
Es ist zwei Uhr. Es Ist 'tsvaI 'u: .
Es ist fnf nach vier. .

Es Ist 'fYnf na:x 'fi:
Es ist Viertel nach fnf. .

Es Ist 'fIRtl na:x 'fYnf
Es ist halb sieben. .

Es Ist 'halp 'zi:bn
Um wie viel Uhr?

Um vi: fi:l 'u:
In einer halben Stunde. .

In aIn 'halbn 'StUnd
Zwischen zehn und zwlf Uhr. .

'tsvISn 'tse:n Unt 'tsvlf 'u:
Es ist zu spt. Es Ist tsu: 'SpE:t .
222
r

Es ist noch zu frh. .

Es Ist nOx tsu: 'fRy:
Den Wievielten haben

wir heute?
de:n 'vi:fi:ltn 'ha:bn vi: 'hOYt
Heute ist der 2. Juli. .

'hOYt Ist de: 'tsvaIt 'ju:li
Was fr ein schnes Wetter !

heute!
vas fy: aIn 'S:ns 'vEt hOYt
Was sagt der Wetterbericht?

vas za:kt de: 'vEtbRICt
Es wirdschn. Es vIRtS:n .
Es ist ziemlich windig. .

Es Ist 'tsi:mlIC 'vIndIC
Es regnet. Es 'Re:gnt .
223
r

Wie spt ist es? vi: 'SpE:t Ist Es
Es ist ein Uhr. Es Ist 'aIn 'u:
.
Es ist zwei Uhr. Es Ist 'tsvaI 'u:
.
Es ist zwlf Uhr mittags. .
Es Ist 'tsvlf u: 'mIta:ks
Es ist zwlf Uhr nachts. .
Es Ist 'tsvlf 'u: naxts
Es ist fnf nach vier. .
Es Ist 'fYnf na:x 'fi:
Es ist Viertel nach fnf. .
Es Ist 'fIRtl na:x 'fYnf
Es ist halb sieben. .
Es Ist 'halp 'zi:bn
Es ist fnfzehn Uhr
fnfundreiig. .
Es Ist 'fYnftse:n u: fYnf?Unt'dRaIsIC
Es ist Viertel vor neun. .
Es Ist 'fIRtl fo: nOYn
Es ist zehn vor acht. .
Es Ist 'tse:n fo: 'axt
Um wie viel Uhr? Um vi: fi:l 'u:
Um zehn Uhr. Um 'tse:n 'u: .
224
r

Bis elf Uhr. bIs 'Elf 'u: .

Von acht bis neun Uhr. .
fOn 'axt bIs 'nOYn 'u:
Zwischen zehn und zwlf Uhr. .
'tsvISn 'tse:n Unt 'tsvlf 'u:
In einer halben Stunde. .
In aIn 'halbn 'StUnd
Es ist zu spt. Es Ist tsu: 'SpE:t .

manchmal 'manCma:l
Woche 'vOx
gestern 'gEstn
jetzt jEtst
nchstes Jahr 'nE:Csts 'ja:
Morgen m; morgens
'mORgn; 'mORgns
Vormittag m; vormittags
'fo:mIta:k; 'fo:mIta:ks
Nacht f; nachts 'naxt; naxts

Abend m; abends 'a:bnt; 'a:bnts
heute 'hOyt
heute Nachmittag 'hOYt 'na:xmIta:k
225
r

heute Morgen hOYt 'mORgn

heute Abend hOYt 'a:bnt
Nachmittag m; nachmittags
'na:xmIta:k; 'na:xmIta:ks
bermorgen 'y:bmOrgn
Sekunde ze'kUnd
bis bIs
Minute mi'nu:t
Viertelstunde fIrtl'StUnd
Stunde 'StUnd
Jahr 'ja:
Monat 'mo:nat
mittags 'mIta:ks
morgen 'mOrgn
um Um
spter 'SpE:t
vorgestern 'fo:gEstn
vor Kurzem fo: 'kURtsm
bald balt
frh fry:
226
r

spt SpE:t
seit zaIt
halbe Stunde halb 'StUnd
Zeit tsaIt
Tag ta:k

Frhling 'fry:lIN
Sommer 'zOm
Herbst hErpst
Winter 'vInt

Montag 'mo:nta:k
Dienstag 'di:nsta:k
Mittwoch 'mItvOx
Donnerstag 'dOnsta:k
Freitag 'fraIta:k
Samstag 'zamsta:k
Sonntag 'zOnta:k
227
r

Januar 'janua: /
Februar 'fe:brua: /
Mrz mErts /
April a'prIl /
Mai 'maI /
Juni 'ju:ni /
Juli 'ju:li /
August au'gUst /
September zEp'tEmb /
Oktober Ok'to:b /
November no:'vEmb /
Dezember de'tsEmb /

Neujahr 'nOyja:
Karfreitag ka:'fRaIta:k
Ostern 'o:stn
1. Mai 'e:st 'maI /
Christi Himmelfahrt kRIsti 'hImlfa:t
228
r

Pfingsten 'pfINstn
Tag der deutschen Einheit
'ta:k de: dOYtSn 'aInhaIt
Weihnachten 'vaIhnaxtn
Silvester zIl'vst

Was fr ein schlechtes !
Wetter heute!
vas fy: aIn 'SlECts 'vEt hOYt
Wie wird das Wetter heute?
vi: vIRt das 'vEt 'hOYt
Wie wird das Wetter morgen?
vi: vIRt das 'vEt mORgn
Was sagt der Wetterbericht?
vas za:kt de: 'vEtbRICt
Es wird Es vIRt
schn. S:n .
schlecht. SlECt .
warm. vaRm .
hei. haIs .
kalt. kalt .
229
r

Es wird Regen geben. .

Es vIRt 'Re:gn 'ge:bn
Es wird ein Gewitter geben. .
Es vIRt aIn g'vIt ge:bn
Die Sonne scheint. .
di: 'zOn SaInt
Es ist ziemlich windig. .
Es Ist 'tsi:mlIC 'vIndIC
Es regnet. Es 'Re:gnt .
Es schneit. Es 'SnaIt .

bewlkt b'vlkt .( )
Niederschlge 'ni:dSlE:g
Hoch ho:x
Luftdruck 'lUftdRUk

Tief ti:f
khl ky:l
Hagel 'ha:gl
Blitz blIts
Schnee Sne:
trocken 'tROkn

230
r

Glatteis 'glat?aIs
Hitze 'hIts
Grad gRa:t
Temperatur tEmpra'tu:
Nieselregen 'ni:zlRe:gn
feucht fOYCt
Donner 'dOn
Wind vInt
Wolke 'vOlk
Sonnenaufgang 'zOnn?aufgaN
Sonne 'zOn
heiter 'haIt

klar kla:

Frost frOst
Nebel 'ne:bl
Sturm StUrm
Unwetter 'UnvEt
Sonnenuntergang 'zOnn?UntgaN
Mond mo:nt
nass nas
231
r

wechselhaft 'vEkslhaft
sonnig 'zOnIC
Regenschauer 're:gnSau
diesig 'di:zIC
regnerisch 'Re:knRIS
Klima 'kli:ma
Stern StErn
Luft lUft
frieren 'fRi:Rn
tauen 'taun
232
r

.)) ((
Bruder m 'bRu:d

Schwester f 'SvEst
August m au'gUst
Orthopde m ORto'pE:d Mrz m mERts
grn gRy:n Hupe f 'hu:p
Geschwister pl g'SvIst
Taschenrechner m 'taSnRECn
letzter 'lEtst

Geldautomat m 'gElt?automa:t
Verbandszeug n fE'bantstsOYk
Besteck n b'StEk sicher 'zIC

Ohr n 'o:
Reis m RaIs

blau blau April m a'pRIl
wei vaIs

dunkelblau 'dUNklblau
hellblau 'hElblau Flughafenbus m 'flu:kha:fnbUs
Woche f 'vOx Fahrpreis
Familie f fa'mi:li m 'fa:pRaIs
unten 'Untn
alle 'al
schwarz SvaRts Auslnder m 'auslEnd
gelb gElp
einfarbig 'aInfaRbIC
Kruter pl 'kROyt
rot Ro:t
August m au'gUst

dunkelrot 'dUNklRo:t
Bettwsche f 'bEtvES
manchmal 'manCma:l
233
r

Bettlaken n 'bEtla:kn
besser 'bEs
Nhnadel f 'nE:na:dl

Sohn m zo:n Kopfschmerztabletten fpl
Erlaubnis f E'laupnIs
'kOpfSmERtstablEtn
Stadion n 'Sta:diOn
Schlaftabletten fpl 'Sla:ftablEtn
Schuhmacher m 'Su:max Oktober m Ok'to:b
Islam m Is'la:m deutsch dOYtS
Durchfall m 'dURCfal Deutschland n 'dOytSlant
Ampel f 'ampl Mutter f 'mUt
Finger m 'fIN vor fo:
Afrika n 'a:fRika vorne 'fORn
Abflug m 'apfl u:k gestern 'gEstn
nach na:x ich IC
du du:
geradeaus gRa:d'?aus Insulin n Inzu'li:n
Internet n 'IntnEt Nase f 'na:z
Mensch m mEnS Grippe f 'gRIp
oder 'o:d
EC-Karte f e:'tse:kaRt
Oper f 'o:p
Rckfahrt f RYkfa:t

Europa n Oy'Ro:pa

Aids n e:ts

Quittung f 'kvItUN ffnungszeiten pl
'fnUNstsaItn

Mai m maI
Tochter f 'tOxt
Eis n aIs
Richtung f 'RICtUN September m zEp'tEmb
wo vo:
Sonnenbrand m 'zOnnbRant
234
r

.( ) Abkrzung f
bewlkt b'vlkt 'apkYRtsUN
Sudan m zu'da:n Pause f 'pauz
Osten m 'Ostn
Norden m 'nORdn Information f InfORma'tsjo:n

Morgen m; morgens Rezeption f RetsEp'tsjo:n
'mORgn; 'mORgns Name m 'na:m
Somalia zo'ma:lia

Reklamation f Reklama'tsjo:n
Vormittag m; vormittags jetzt jEtst
'fo:mIta:k; 'fo:mIta:ks Sonntag m 'zOnta:k
Medizin f medi'tsi:n Mittwoch m 'mItvOx
Irak m i'Ra:k
Jordanien n jOR'da:nin

Abendessen n 'a:bnt?Esn Vereinigte Arabische Emirate
pl fE'?aInIgt a'Ra:bIS emi'Ra:t
Wirbelsule f 'vIRblzOyl Montag m 'mo:nta:k

Westen m 'vEstn
Bahrain ba'RaIn
Koran m ko'Ra:n nchster nE:Cst
Kuwait 'ku:vaIt Terrasse f tE'Ras

Entzndung
Nacht f; nachts 'naxt; naxts f Ent'tsYndUN
Dienstag m 'di:nsta:k
Endstation f 'EntStatsjo:n
Freitag m 'fRaIta:k

Abend m; abends

Nationalitt f natsjonali'tE:t
'a:bnt; 'a:bnts
Marokko n ma'ROko
Sden m 'zy:dn

Donnerstag m 'dOnsta:k
Saudi Arabien zaudi a'Ra:bin
Samstag m 'zamsta:k
235
r

Turm m tURm sterreich n ':stRaIC
Blitz m blIts
Jemen m 'je:mn
Programm n pRo'gRam heute 'hOyt
Steckdose f 'StEkdo:z
Kekse mpl 'ke:ks ausverkauft 'ausfEkauft
einfach 'aInfax

anders 'ands
langsam 'laNza:m Verkufer m fE'kOyf
Batterie f bat'Ri: Verkuferin f fE'kOYfRIn
Tr f 'ty:
Kreditkarte f kRe'di:tkaRt Bar f 'ba:
kalt kalt
Ausweis m 'ausvaIs drauen 'dRausn
drinnen 'dRInn
Impfpass m 'Impfpas
nahe bei 'na: 'baI

Visitenkarte f vI'zItnkaRt

auf Arabisch auf a'Ra:bIS
nach na:x
Ballett n ba'lEt

Nachmittag m; nachmittags
Badewanne f 'ba:dvan
'na:xmIta:k; 'na:xmIta:ks Pfeife f 'pfaIf
nachher na:x'he:
Schlafanzug m 'Sla:f?antsu:k

bermorgen 'y:bmORgn Meer n 'me:
danach da'na:x See m ze:
Trinkgeld n 'tRINkgElt
Anfang m 'anfaN
umsonst Um'zOnst Anzug m 'antsu:k
Plastik f plastIk ohne 'o:n
Land n lant dick dIk
Bluse f 'blu:z Orange f o'R:Z
236
r

Andenken n 'andENkn Pullover m pU'lo:v
allein a'laIn
Fahrkarte f 'fa:kaRt Tochter f 'tOxt

trkis tYR'ki:s lila 'li:la
Anmeldung f 'anmEldUN Bank f baNk
Oktober m Ok'to:b braun bRaun
Tor n 'to:
November m no:'vEmb
Stiefel m 'Sti:fl

Haus n haus
Zusammensto m tsu'zamnSto:s
Ausverkauf m 'ausfEkauf
hausgemacht 'hausgmaxt
Design n di'zaIn
beige be:S
)(
Zeichnung f 'tsaICnUN
Bier n 'bi:
Ei n aI
) (
Fotografie f fotogRa'fi:
Apfel m 'apfl

bitte 'bIt Versptung f fE'SpE:tUN
ungefhr UngfE: Visum n 'vi:zUm
Fernseher m 'fERnze: Datum n da:tUm
Telefon n tele'fo:n
Statue f 'Sta:tu Geburtsdatum n
g'bu:tsda:tUm
Juli m 'ju:li

Tennis n 'tEnIs homopathisch homo'pa:tIS
Reinigung f 'RaInIgUN
Rock m ROk berweisung f y:b'vaIzUN
Gewrze pl g'vYRts
Unterschrift f 'UntSRIft Ermigung f E'mE:sIgUN
Tunesien tu'ne:zin Heizung f 'haItsUN
T-Shirt n 'ti:S:t Massage f ma'sa:Z

237
r

Kellner m 'kEln
Kellnerin f 'kElnRIn
Sekunde f ze'kUnd
Brcke f 'bRYk
Loch n lOx
Krper m 'kRp
schwer Sve:
Haut f haut ) (
lstig 'lEstIC
Leder n 'le:d ) (
Khlschrank m 'ky:lSRaNk
Zoll m tsOl
Schnee m Sne:
hbsch hYpS
Knoblauch m 'kno:blaux

Staatsangehrigkeit f
'Sta:ts?angh:RICkaIt
Kuchen m 'ku:xn
Fahrkartenautomat m trocken 'tROkn

'fa:kaRtn?automa:t
Universitt f UnivERzi'tE:t
Strmpfe mpl 'StRYmpf
Berg m bERk
Reisepass m 'RaIzpas
Kse m 'kE:z
Rundfahrt f 'RUntfa:t
Stirn f StIRn
Jeans pl 'dZi:ns
sehr ze:
gut gu:t
Plan m pla:n

Veranstaltungskalender m
Unfall m 'Unfal
fE'?anStaltUNskalEnd
hei haIs )(
scharf SaRf )( Fahrplan m 'fa:pla:n
Bus m bUs neu nOY
sauer 'zau
Parkhaus n 'paRkhaus
schwanger 'SvaN
Verletzung f fE'lEtsUN
Gepcktrger m g'pEktRE:g Wunde f 'vUnd )(
Kneipe f 'knaIp Glocke f 'glOk
238
r

Seil n zaIl
Swaren pl 'zy:sva:Rn
Milch f mIlC Wscheleine f 'vESlaIn
Schmuck m SmUk
bis bIs
Grenze f 'gREnts
Swimmingpool m 'swImINpu:l )(

Fieber n 'fi:b Garten m 'gaRtn
)( Park m paRk )(
Toilette f toa'lEt Zoo m tso:
Bad n ba:t Schuhe 'Su:

Wasserhahn m 'vasha:n Turnschuhe mpl 'tURnSu:
Hitze f 'hIts
Waschbecken n 'vaSbEkn
Seide f 'zaId
Stadtteil m 'StattaIl

Grtel m 'gYRtl
Tier n ti:
Juni m 'ju:ni
Rechnung f 'RECnUN
Allergie f alER'gi:
Ring m RIN
Sie sg zi:
privat pRi'va:t

Hfte f 'hYft Konzert n kOn'tsERt

zollpflichtig 'tsOlpflICtIC Handgepck n 'hantgpEk

falsch falS Koffer m 'kOf

frei fRaI Handtasche f 'hanttaS
Nachricht f 'na:xRICt echt ECt
Brot n bRo:t Friseur m fRi'z:
Weibrot n 'vaIsbRo:t s zy:s
Stempel m 'StEmpl
Bedienung f b'di:nUN Nachtisch m 'na:xtIS
239
r

Selbstbedienung f 'zElpstbdi:nUN
Ausgang m 'ausgaN
Raststtte f 'RastStEt
Landkarte f 'lantkaRt
warm vaRm

Eintritt m 'aIntRIt
Straenkarte f 'StRasnkaRt
Fahrrad n 'fa:Ra:t
Stadtplan m 'Statpla:n
Temperatur f tEmpRa'tu: Herbst m hERpst

fett fEt
Keramik f ke'Ra:mIk
Dusche f 'du:S Schrank m SRaNk
Minute f mi'nu:t Kasse f 'kas
Boutique f bU'ti:k Rabatt m Ra'bat
Eimer m 'aIm Gemse n g'my:z
Katalog m kata'lo:k Fehler m 'fe:l
Brief m bRi:f
Reisefhrer m 'RaIzfy:R
Verlobter m fE'lo:pt
Blut n blu:t
Verlobte f fE'lo:pt

Schmerzmittel n 'SmERtsmItl gefhrlich g'fE:lIC
Schrank m SRaNk leise 'laIz

Kloster n 'klo:st leicht laICt
Dezember m de'tsEmb

Zahnstocher m 'tsa:nStOx
Religion f Reli'gjo:n

Strung f; defekt
St:RUN; de:'fEkt
Arm m aRm
Pfirsich m 'pfIRzIC
Bart m baRt Angst f aNst

Gold n gOlt
golden 'gOldn Zahnseide f tsa:n'zaId
240
r

Hals m hals
Nummer f 'nUm
Kopf m kOpf

Telefonnummer f Neujahr n 'nOyja:
tele'fo:nnUm Lunge f 'lUN
herrlich 'hERlIC
Geheimzahl f g'haImtsa:l Radio n 'Ra:dio
dnn dYn
Tnzer m 'tEnts
Knie n kni: Tnzerin f 'tEntsRIn
grau gRau
Sand m zant Schnrsenkel m 'Sny:zENkl

Bademantel m 'ba:dmantl Viertelstunde f fIRtl'StUnd
Wind m vInt Frhling 'fRy:lIN
Sport m 'SpORt Bein n baIn

Dit f di'E:t
Reise f RaIz
Joghurt m 'jo:gURt
Rckflug m 'RYkflu:k
Butter f 'bUt
Flasche f 'flaS
Marmor m 'maRmo:
Knopf m knOpf

Fhrerschein m 'fy:RSaIn
Schnupfen m 'SnUpfn
billig billig
Vase f 'va:z

Ehemann, Mann m mann preiswert pRaIsve:t
Ehefrau, Frau f fRau SMS f Es?Em'?Es
l n :l schlank SlaNk

Olivenl n o'li:vn?:l Bahnsteig m 'ba:nStaIk
Oliven fpl o'li:vn feucht fOYCt
241
r

Kinderbett m 'kInd'bEt
Fahrer m 'fa:R
Doppelbett n 'dOplbEt
schnell SnEl Sonnenmilch f 'zOnnmIlC
Glck n glYk
Spielplatz m 'Spi:lplats
Preis m pRaIs
Kste f 'kYst

glcklich 'glYklIC
hei haIs
Schiff n SIf
hell hEl
Dach n dax

Sturz m StURts Uhrmacher m 'u:max
Seilbahn f 'zaIlba:n ) 60(
Zucker m 'tsUk Stunde f 'StUnd
Uhr f 'u: )(
Ferienwohnung f 'fe:Rinvo:nUN giftig 'gIftIC
Messer n 'mEs
Korb m kORp September m zEp'tEmb

Mlleimer m 'mYl?aIm Schwimmweste f 'SvImvst
Kette f 'kEt Wurst f vURst

Salat m za'la:t
Treppe f 'tREp Wrstchen n 'vYRstCn

Rolltreppe f 'ROltREp aufschreiben 'aufSRaIbn
Himmel m 'hIml Wolke f 'vOlk

Kopfhrer m 'kOpfh:R Tampons mpl 'tampo:ns
Fisch m fIS
Staudamm m 'Staudam
dick dIk Hose f 'ho:z
Jahr n ja: Bett n bEt
242
r

sunnitisch zU'ni:tIS

Zahn m tsa:n
Junge m 'jUN

Ufer n 'u:f Unglck n 'UnglYk
Schal m Sa:l
Shampoo n 'Sampu: Missverstndnis n
Zeuge m 'tsOyg 'mIsfEStEndnIs
Tee m te: Armband n 'aRmbant
Februar m 'fe:bRua:

Supermarkt m 'zu:pmaRkt
Schalter m 'Salt
Winter m 'vInt

Stadtmauer f 'Statmau
Suppe f 'zUp
Syrien n 'zy:Rin
Polizei f poli'tsai

Polizist m poli'tsIst Reiverschluss m
'RaIsfESlUs
Sonnenaufgang m Markt m maRkt

'zOnn?aufgaN
Pflaster n 'pflast zusammen tsu'zamn
Appartement n a'paRtmEnt Schweiz f SvaIts
danke 'daNk schlecht SlECt
Auto n 'auto
Beanstandung f b'?anStandUN
Zigarren fpl tsi'gaRn
Sonne f 'zOn

Kerzen fpl 'kERtsn
Zigarette f tsiga'REt
Tasche f 'taS
Monat m 'mo:nat Zigarillos mpl tsiga'RIlos
Gabel f 'ga:bl Herr m hER
Sache f 'zax Frau f fRau
schiitisch Si'i:tIS Zirkus m 'tsIRkUs
Schokolade f Soko'la:d Kino n 'ki:no
243
r

Vorort m fo:?ORt Juwelier m juv'li:
Nebel m 'ne:bl Seife f 'zaIf

gesund g'zUnt ) (
notwendig 'no:tvndIC richtig 'RICtIC )(
Irrtum m 'IRtu:m Zeitung f 'tsaItUN
Licht n lICt Brust f bRUst
Rcklicht n 'RYklICt Weste f 'vEst
Lrm m lERm Freund m fROynt
Gast m gast Freundin f 'fROYndIn
eng EN
schwierig 'Svi:RIC
klein klaIn ) (
jung jUN ) (
Flugzeug n 'flu:ktsOYk
Tpferei f tpf'RaI
Briefmarke f bRi:fmaRk
Etage f e'ta:Z
Schliefach n 'Sli:sfax

Erdgeschoss n 'e:tgSOs Verbandskasten m
fE'bantskastn

frisch fRIS
Mtze f 'mYts

Zeitungsstand m 'tsaItUNsStant
Student m Stu'dEnt
laut laut
Studentin f Stu'dEntIn
Mauer f 'mau
Teller m 'tEl )(
Foto n 'fo:to
) (
Poster n 'po:st
Portion f pOR'tsjo:n
Wolle f 'vOl
Arzt m 'a:tst
Apotheke f apo'te:k

Zahnarzt m 'tsa:n?a:tst Sommer m 'zOm
244
r

Kinderarzt m 'kInd?a:tst
Schatten m 'Satn

Rcken m 'RYkn Tierarzt m 'ti:?a:tst
mittags 'mIta:ks
Augenarzt m 'augn?a:tst
Stil m sti:l

normal nOR'ma:l Pckchen n 'pEkCn
nackt nakt Weg m ve:k
Sturm m StURm

Wanderweg m 'vandve:k
Unwetter n 'UnvEt

hoch ho:x
Landstrae f 'lantStRa:s
Rad n Ra:t
Werkzeug n 'vERktsOYk Umweg m 'Umve:k
Zahl f tsa:l Essen n 'Esn
Infektion f InfEk'tsjo:n

Schonkost f 'So:nkOst
Kinderwagen m 'kIndva:gn
Ausschlag m 'ausSla:k
Speisewagen m 'SpaIzva:gn Kind n kInt

Baby n 'be:bi
Waggon m va'gON Wetter n 'vEt
Lack m lak
Schlafwagen m 'Sla:fva:gn

Nagellack m 'na:gllak
Anzahlung f 'antsa:lUN

arabisch a'Ra:bIS
Lippenstift m 'lIpnStIft
Araber m 'aRab lang laN

Araberin f 'aRabRIn Pilot m pi'lo:t
245
r

Sonderangebot n
Wald m valt 'zOnd?angbo:t
dumm dUm Honig m 'ho:nIC
belkeit f 'y:blkaIt Nerv m nERf

Saft m zaft
Mittagessen n 'mIta:k?Esn
morgen 'mORgn Orangensaft m o'R:Znzaft
Zimmer n 'tsIm
Apfelsaft m 'apflzaft
Sonnenuntergang m
'zOnn?UntgaN Zeckenbiss m 'tsEknbIs
Muskel m 'mUskl
Dmmerung f 'dEmRUN Parfm n paR'fy:m
)(
Waschmaschine f 'vaSmaSi:n Urlaub m 'u:laup
Decke f 'dEk )(
reich RaIC Ferien f 'fe:Rin
Knochen m 'knOxn
unangenehm 'Un?angne:m Oman m o'ma:n

Alter n 'alt
Arbeit f 'aRbaIt
leer le:

verdorben fE'dORbn Handarbeit f 'hant?aRbaIt
Obst n 'o:pst Whrung f 'vE:RUN
Adresse f a'dREs
Unterhemd n 'UnthEmt Ostern n 'o:stn

Februar m 'fe:bRua: Weihnachten 'vaIhnaxtn
Mdchen n 'mE:tCn Auge n 'aug
246
r

Kunst f kUnst
Korkenzieher m 'kORkntsi:
Kunsthandwerk n
'kUnsthantvERk Flaschenffner m 'flaSn?fn

Architektur f aRCitEk'tu: Dosenffner m 'do:zn?fn
Knstler m 'kYnstleR Dmmerung f 'dEmRUN
Tasse f 'tas Keramik f ke'Ra:mIk
Hotel n ho'tEl Erdbeeren fpl 'e:tbe:Rn
Handtuch n 'hanttu:x Brste f 'bYRst
Serviette f zER'vjEt
oben 'o:bn Zahnbrste f 'tsa:nbYRst

Erdnsse fpl 'e:tnYs Spaziergang m Spa'tsi:gaN

in In
Jahreszeit f 'ja:RstsaIt
um Um
Silber n 'zIlb
berall y:b'?al
Abfall m 'apfal
Stecker m 'StEk
silbern 'zIlbn
Spielfilm m 'Spi:lfIlm
Gebck n g'bEk
spter 'SpE:t
Pilze mpl 'pIlts
Frhstck n 'fRy:StYk
arm 'aRm
Men n me'ny:
Bauer m 'bau

Ruderboot n 'Ru:dbo:t Blitz m blIts
Palstina n palEs'ti:na
Segelboot n 'ze:glbo:t Pfeffer m 'papRika
hart haRt

Paprikaschote f 'papRikaSo:t
Speisesaal m 'SpaIzza:l Mund m mUnt
247
r

Katar m ka'ta:R
Tropfen m 'tROpfn Wrterbuch n 'vRtbu:x
Stck n StYk Grab n gRa:p
Mnze f 'mYnts Hut m hu:t
Baumwolle f 'baumvOl

Sonnenhut m 'zOnnhu:t
Watte f 'vat

Handschuhe mpl 'hantSu:
vorgestern 'fo:gEstn
Herz n hERts

Burg f bURk Vorsaison f 'fo:zEzON

Kugelschreiber m 'ku:glSRaIb vor einem Monat

Bleistift m 'blaIStIft fo: 'aInm 'mo:nat
wenig 've:nIC
vor Kurzem fo: 'kURtsm
Gipfel m 'gIpfl
Mond m mo:nt

Gottesdienst m 'gOtsdi:nst
Hemd n hEmt
Becher m 'bEC
Kaffee m 'kafe

stark StaRk Plastikbecher m 'plastIkbEC
Abfahrt f 'apfa:t Topf m tOpf
Fu m fu:s

alt alt
Glas n gla:s CD f tse:'de:
Kapitn m kapi'tE:n
Jahrhundert n ja:'hUndt
Kabel n 'ka:bl bald balt

Dorf n dORf
Ansichtskarte f 'anzICtskaRt
Schloss n SlOs
insgesamt Insg'zamt
kurz kURts
Kakao m ka'kau
Zug m tsu:k
Slip m slIp
248
r

Kirche f 'kIRC
Hhle f 'h:l Digitalkamera f
digi'ta:lkamRa
Htte f 'hYt

Tte f 'ty:t
Dezember m de'tsEmb
Schlafsack m 'Sla:fzak
Januar m 'janua:
Kondome npl kOn'do:m
Khltasche f 'ky:ltaS
Leinen n 'laInn
wie vi:
Schulter f 'SUlt
Qualitt f kvali'tE:t
viel fi:l
oft Oft
Husten m 'hUstn

Perle f 'pERl
Ball m bal
nein naIn Stuhl m Stu:l
niemand 'ni:mant

nichts nICts Liegestuhl m 'li:gStu:l

schwindelfrei sein Schuhcreme f 'Su:kRE:m
'SvIndlfRaI zaIn

Schild n SIlt Sonnencreme f 'zOnnkRe:m
Kleid n klaIt Kaschmir m 'kaSmi:
Kaution f kau'tsjo:n
Badeanzug m 'ba:d?antsu:k
alles 'als
Libanon m 'li:banon Hund m hUnt
Fleisch n flaIS
Wort n 'vORt
Kalbfleisch n 'kalpflaIS
wie viel vi: 'fi:l
Zange f 'tsaN
Lammfleisch n 'lamflaIS
Birne f 'bIRn
Biss m bIs
Besen m 'be:zn

Insektenstich m In'zEktnStIC Sessel m 'zEsl
249
r

weich vaIC
Klebstoff m 'kle:pStOf Zunge f 'tsUN

Dieb m di:p
Desinfektionsmittel n
Spiel n 'Spi:l
des?InfEk'tsjo:nsmItl
Spielzeug n 'Spi:ltsOYk

Reinigungsmittel n
'RaInIgUNsmItl Fuballspiel n 'fu:sbalSpi:l
Mrz m mERts Sprache f SpRa:x
Diamant m dia'mant warum va'RUm

Vergangenheit f fE'gaNnhaIt Krperlotion f 'kRplotsjo:n
Gemlde n g'mE:ld
Rasierapparat m Ra'zi:?apaRa:t Farbe f 'faRb
Geld n gElt Libyen n 'li:byn
Mai m maI nicht nICt
Badehose f 'ba:dho:z nicht weit 'nICt 'vaIt
nass nas Zitrone f tsi'tRo:n
frh fRy: Limonade f lImo'na:d
Betrag m b'tRa:k
Miete f 'mi:t
Gebude n g'bOYd
hflich 'h:flIC
spt SpE:t Wasser n 'vas
gewrzt g'vYRtst
Geschft n g'SEft Trinkwasser n 'tRINkvas

Tisch m tIS
Kaufhaus n 'kaufhaus

Museum n mu'ze:Um Mckenschutz m 'mYknSUts

Dolmetscher m 'dOlmEtS Splmittel n 'Spy:lmItl
250
r

U-Bahn f 'u:ba:n
Lebensmittelgeschft n verheiratet fE'haIRa:tt
'le:bnsmItlgSEft
mde 'my:d
Bckerei f bEk'RaI
bunt bUnt
Rauschgift n 'RauSgIft
schmutzig 'SmUtsIC

umsonst Um'zOnst
Notausgang m 'no:t?ausgaN

Schule f 'Su:l

Wschetrockner m 'vEStROkn
Stadt f Stat

vergoldet fE'gOldt behindertengerecht
Spiegel m 'Spi:gl b'hIndtngRECt
Matratze f ma'tRats reserviert RezER'vi:t
Absender m 'apzEnd besetzt b'zEtst ()
Haltestelle f 'haltStEl
Fremdenfhrer m 'fREmdnfy:R
Busbahnhof m 'bUsba:nho:f
Einkaufszentrum n
'aInkaufstsEntRUm Tankstelle f 'taNkStEl
Salbe f 'zalb
Bahnhof m 'ba:nho:f
Handcreme f 'hantkRE:m
bequem b'kve:m
Schuhgeschft n 'Su:gSEft
krank kRaNk
Deo n 'de:o Parfmerie f paRfym'Ri:
Hilfe f 'hIlf
Sportgeschft n 'SpORtgSEft
Schwimmbad n 'SvImba:t

Zukunft f tsu:kUnft

Drogerie f dRog'Ri:
Gepckaufbewahrung f
g'pEk?aufbva:RUN
Waschsalon m 'vaSzalON
251
r

Regenschauer m 'Re:gnSau Fundbro n 'fUntbyRo
Restaurant n REsto'R Moschee f mO'Se:

Feuerlscher m 'fOylS Waschmittel n 'vaSmItl
Theater n te'a:t
Aschenbecher m 'aSnbEC gestohlen g'Sto:ln
nie ni: Moslem m 'mOslEm
Schirm m SIRm christlich 'kRIstlIC
mit gen mIt Getrnk n g'tRENk
behindert b'hIndt Kamm m kam
besetzt b'zEtst
Sehenswrdigkeiten fpl
Problem n pRo'ble:m
'ze:nsvYRdICkaItn
sonnig 'zOnIC

Zahnpasta f 'tsa:npasta inbegriffen 'InbgRIfn
Magen m 'ma:gn berhmt b'Ry:mt
ansteckend 'anStEknt
Vorspeise f 'fo:SpaIz
Ausstellung f 'ausStElUN Lampe f 'lamp
bekannt b'kant
Taschenlampe f 'taSnlamp
Jacke f 'jak
Mantel m 'mantl
gypten n 'E:gYptn

Lift m, Aufzug m
Anorak m 'anoRak
lIft, 'auftsu:k

Regenjacke f 'Re:gnjak

Fabrik f fa'bRi:k
Sicherung f 'zICRUN
kaputt ka'pUt
geschlossen g'SlOsn
Antibiotikum n anti'bjo:tIkUm
Snger m 'zEN
pnktlich 'pYNktlIC
Sngerin f 'zENRIn
Flughafen m 'flu:kha:fn
252
r

Schalter m 'Salt ) (
Golfplatz m 'gOlfplats Schlssel m 'SlYsl
Lffel m 'lfl offen 'Ofn
Teelffel m 'te:lfl gegenber ge:gn'?y:b
Pinzette f pIn'tsEt Gre f 'gR:s
interessant IntRE'sant Friedhof m 'fRi:tho:f
voll fOl Schere f 'Se:R
Schauspieler m 'SauSpi:l Sitz m 'zIts

Schauspielerin f 'SauSpi:lRIn Kindersitz m kInd'zIts
Caf n ka'fe:

Radiergummi m Ra'di:gUmi
Platz m plats
langweilig 'laNvaIlIC

verboten fE'bo:tn Fensterplatz m 'fEnstplats
typisch 'ty:pIS
wer ve: Safe m seIf
von fOn
Klima n 'kli:ma Touristeninformation f
tu'RIstn?InfORma'tsjo:n

Papiertaschentcher npl
pa'pi:taSnty:C Zollamt n 'tsOl?amt
Wecker m 'vEk
Wechselstube f 'vEkslstu:b

Tabakwaren pl 'tabakva:Rn
Buchhandlung f 'bu:xhandlUN

fertig 'fERtIC
Nudeln fpl 'nu:dln

Kurve f 'kURv

seit zaIt
Klimaanlage f 'kli:ma?anla:g
Unterkunft f 'UntkUnft

Unterwsche f 'UntvES
Ferienhaus n 'fe:RInhaus
Salz n zalts
253
r

roh 'Ro: Badetuch n 'ba:dtu:x
) ( Prospekt m pRo'spEkt
vegetarisch vege'ta:RIS Gegend f 'ge:gnt
Wein m vaIn
Weiwein m 'vaIsvaIn
Fugngerzone f 'fu:sgENtso:n
Rotwein m 'Ro:tvaIn Aussicht f 'auszICt
Stern m StERn

Messing n 'mEsIN Landschaft f 'lantSaft
wir vi:
wichtig 'vICtIC
dnn dYn
Architekt m aRCi'tEkt
Erkltung f E'kEltUN

Welle f 'vEl
Ausflug m 'ausflu:k
Banane f ba'na:n
Prozent n pRo'tsEnt
Adapter m a'dapt
Kopie f ko'pi:
Musik f mu'zi:k

Synthetik f zYn'te:tIk
Taxistand m 'taksIStant
Taschendieb m 'taSndi:p

halb halp
Parkplatz m 'paRkplats

halbe Stunde f halb 'StUnd
Mineralwasser n mine'Ra:lvas
Optiker m 'OptIk tot to:t

Brille f 'bRIl
Hafen m 'ha:fn

Sonnenbrille f 'zOnnbRIl

sauber 'zaub

Unkosten pl 'UnkOstn Umgebung f Um'ge:bUN
Falschgeld n 'falSgElt Feuer n fOY
frisch fRIS Fenster n 'fEnst
Ende n 'End Mcke f 'mYk
254
r

rosa 'Ro:za Fluss m flUs
pink pINk Schreibblock m 'SRaIpblOk
Werkstatt f 'vERkStat November m no:'vEmb
Papier n pa'pi: April m a'pRIl

Toilettenpapier n
toa'lEtnpap'i:R

Gewicht n g'vICt
Mobiltelefon n mo'bi:ltelefo:n
ruhig Ru:IC

Innenstadt f 'InnStat
Geschenk n g'SENk
Kopftuch n 'kOpftu:x
dieser m 'di:z
Rezept n Re'tsEpt
dort dORt
Ankunft f 'ankUnft
er ER
Beruf m b'Ru:f
Luft f lUft
Zeit f tsaIt
sie zi:
Feuerzeug n 'fOytsOyk

kommen 'kOmn
und Unt
nehmen 'ne:mn

Schaufenster n 'Saufnst
essen 'Esn

Tal n ta:l
suchen 'zu:xn
Vater m 'fa:t
anfangen 'anfaNn

bernachten y:b'naxtn Spezialitt f Spetsjali'tE:t
wandern 'vandn
Gesicht n g'zICt

sprechen 'SpRECn

bersetzen y:b'zEtsn USB-Stick m u:'?Es'be:stIk
heiraten 'haIRa:tn Abschied m 'apSi:t
einkaufen 'aInkaufn freundlich fROYntlIC
255
r

lernen 'lERnn
zurckgeben tsu'RYkge:bn sich treffen zIC 'tREfn

schicken 'SIkn
kosten 'kOstn
einsteigen 'aInStaIgn

reiten 'RaItn )( frhstcken 'fRy:StYkn
sehen 'ze:n
besuchen b'zu:xn sich verabreden
zIC fE'?apRe:dn
fragen 'fRa:gn
halten 'haltn
helfen 'hElfn
) (
schwimmen 'SvImn
aufhren 'aufh:Rn
mieten 'mi:tn
finden 'fIndn
umtauschen 'UmtauSn

baden 'ba:dn
hungrig sein 'hUNgRIC zaIn
stornieren StOR'ni:Rn antworten 'antvORtn

knnen 'knn versuchen fE'zu:xn
benutzen b'nUtsn lieben 'li:bn
aufwachen 'aufvaxn reservieren RezER'vi:Rn
wohnen 'vo:nn rechnen 'RECnn
hren 'h:Rn abholen 'apho:ln
tragen 'tRa:gn
heien; ich heie
verlieren fE'li:Rn
'haIsn; IC 'haIs
Hand f hant
besichtigen b'zICtIgn
rauchen 'Rauxn
satt sein zat zaIn
studieren Stu'di:Rn
kaufen 'kaufn
einladen 'aInla:dn
arbeiten 'aRbaItn
bezahlen b'tsa:ln
trinken 'tRINkn
gehen 'ge:n

sich verletzen zIC fE'lEtsn
wiedersehen 'vi:dze:n
256
r

parken 'paRkn
umsteigen 'UmStaIgn ankommen 'ankOmn
tun tu:n
reparieren Repa'Ri:Rn
denken 'dENkn machen 'maxn
gewinnen g'vInn
kssen 'kYsn fotografieren fotogRa'fi:Rn
lesen 'le:zn filmen 'fIlmn

schneiden 'SnaIdn lachen 'laxn

sitzen 'zItsn kochen 'kOxn
stehen 'Ste:n bestellen b'StEln
fahren 'fa:Rn zeigen 'tsaIgn
sagen za:gn wissen 'vIsn
schreiben 'SRaIbn
wiederholen vi:d'ho:ln beschdigen b'SE:dIgn
bgeln 'by:gln
durstig sein 'dURstIC zaIn
spielen 'Spi:ln
geben 'ge:bn
haben 'ha:bn

rufen 'Ru:fn
funktionieren
schlafen 'Sla:fn fUNktsjo'ni:Rn
Januar m 'janua:
warten 'vaRtn bedeuten b'dOYtn
wiederkommen
vergessen fE'gEsn
'vi:dkOmn
putzen 'pUtsn

leben 'le:bn
schenken 'SENkn
abreisen 'apRaIzn
joggen 'jOgn
waschen 'vaSn
Juli m 'ju:li

Tag m ta:k schnarchen 'SnaRCn
Juni m 'ju:ni singen 'zINn
257
r

0 null nUl 0
1 eins aIns 1
2 zwei tsvaI 2
3 drei draI 3
4 vier fi: 4
5 fnf 'fYnf 5
6 sechs zEks 6
7 sieben 'zi:bEn 7
8 acht axt 8
9 neun nOyn 9
10 zehn tse:n 10
11 elf Elf 11
12 zwlf tsvlf 12
13 dreizehn 'draItse:n 13
14 vierzehn 'fi:tse:n 14
15 fnfzehn 'fYnftse:n 15
16 sechzehn 'zECtse:n 16
17 siebzehn 'zi:ptse:n 17
18 achtzehn 'axtse:n 18
19 neunzehn 'nOIntse:n 19
20 zwanzig 'tsvantsIC 20
21 einundzwanzig 'aInUnttsvantsIC 21
22 zweiundzwanzig 'tsvaIUnttsvantsIC 22
23 dreiundzwanzig 'draIUnttsvantsIC 23
24 vierundzwanzig 'fi:UnttsvantsIC 24
VI
r

25 fnfundzwanzig 'fYnfUnttsvantsIC 25
26 sechsundzwanzig 'zEksUnttsvantsIC 26
27 siebenundzwanzig 'zi:bEnUnttsvantsIC 27
28 achtundzwanzig 'axtUnttsvantsIC 28
29 neunundzwanzig 'nOynUnttsvantsIC 29
30 dreiig 'draIsIC 30
31 einunddreiig 'aInUntdraisIC 31
32 zweiunddreiig 'tsvaIUntdraisIC 32
40 vierzig 'fIrtsIC 40
50 fnfzig 'fYnftsIC 50
60 sechzig 'zECtsIC 60
70 siebzig 'zi:ptsIC 70
80 achtzig 'axtsIC 80
90 neunzig 'nOyntsIC 90
100 hundert 'hUndErt 100
200 zweihundert 'tsvaIhUndErt 200
300 dreihundert 'draIhUndErt 300
400 vierhundert 'fi:hUndErt 400
1000 tausend 'tauzEnt 1000
2000 zweitausend 'tsvaI tauzEnt 2000
10000 zehntausend ' tse:ntauzEnt 10000
100000 hunderttausend 'hUndErttauzEnt 100000
1000000 eine Million a Ina mIl'jo:n 1000000
VII
r

Sprachführer Deutsch

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Sprachführer Deutsch

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Langenscheidt

Guten Morgen! gu:tn 'mORgn !

Rufen Sie schnell !

Knnen Sie mir bitte helfen?

Haben Sie ? ha:bn zi:

Die Karte bitte. di: 'kaRt 'bIt .

2016 Langenscheidt GmbH & Co. KG, Mnchen

Pierre sieht den Mann. .

Ich brauche noch Milch. .

Das Haus ist nicht schn. .

Der Apfel ist rot. .

den guten dem der guten dem

Ich gehe morgen ins Museum. .

Ich bin hier. .

Sie mag ihren Freund sehr. .

Wie komme ich nach ?

Ist das die Strae nach ?

Wann fhrt der nchste

Muss ich umsteigen?

Was kostet eine Fahrkarte

Ist dies der Zug nach ?

Ist dieser Platz frei?

Knnen Sie mir bitte helfen?

Sagen Sie mir bitte, wo ich

Ich mchte ein Auto (mit (

Wie viel kostet das?

Wo ist die nchste Tankstelle?

Bitte voll tanken. .

Knnen Sie mir Starthilfe geben?

Wo ist die nchste Werkstatt?

Kann ich hier ein Visum

Ich gehre zur

Ich habe nichts zu verzollen.

Ich mchte mein Gepck .

Mein Gepck ist (noch) .) (

Wo ist mein Gepck?

Sind noch Pltze frei?

Bitte ein Flugticket

Ich htte gerne einen Gangplatz. .

Ich mchte IC 'mCt

meinen Flug stornieren.

Wann fhrt der nchste

Wann ist er in ? 'van Ist e: In

Ist dies der Zug nach ?

Was kostet eine Fahrkarte

Gibt es eine Ermigung

Bis zu welchem Alter fahren

Ist dieser Zug zuschlagpflichtig?

Ich htte gerne einen Platz

Gibt es ein Kinderabteil?

Ich mchte mein Fahrrad .

Knnten Sie mir bitte

Ist dieser Platz frei?

Wie lange haben wir Aufenthalt?

Bitte eine Karte nach .

Wann fhrt das nchste Schiff

Ich mchte IC 'mCt

An welcher Anlegestelle liegt

Ich suche die Kabine Nummer

Haben Sie ein Mittel gegen

Wie viel kostet das?

Welchen Treibstoff braucht

Kann ich das Auto auch

Bitte geben Sie mir auch

meinen Flug stornieren.

mir einen Abschleppwagen