2- 2013 M r z /April 4,90

Tipps-for-Trips
das Reisemagazin
online

Mit dem Hausboot

auf dem Canal du
Midi

Die Reportage:
Scotland Journey
boundless freedom

Obersterreich - Unterwegs mit

Landschaft mit dem Fahrrad:
Geheimnissen Reisen, Tipps
und Infos
!"#$%&'($)(*+(&,$'&-.$/012($3-.$456''(7

8(+$ 9&-,(+$ &',$ :"+)(&;$ .(+$ 4+625&-<$ 205,

'(&-(-$%&-=3<;$(-.5&12$>?--(-$@&+$@&(.(+
2&-A3'$&-$.&($9(5,B
 Editoral

Liebe Leserin, lieber Leser,

Als wir mit der Erstellung dieser Ausgabe begannen, lag

noch viel Schnee, Frhlingsgefhle hatte eigentlich nur die
Redaktionskatze. Der Winter war recht lang, doch irgend
wann muss er aufgeben und dem Frhling Platz machen
- so zumindest war unsere Hoffnung.
Jetzt, im April und Mai, ist die Zeit fr eine Reise in den
Sden, zum Beispiel nach Sdfrankreich. Eine Bootsfahrt
auf dem Kanal du Midi ist im Frhling wirklich eine tolle
Sache. Doch auch die Radfahrer kommen im neuen Heft
auf ihre Kosten - Tipps, Routen und Hotels haben wir fr
Sie recherchiert. Wir haben einen Abstecher zu den
Schotten gemacht, und dabei festgestellt, Schottland ist
mehr als nur Whisky. Und wir sind nach Obersterreich
gefahren, haben vertrumte Winkel, tolle Aussichten und
versteckte Sehenswrdigkeiten fr Sie gefunden.

Die Redaktion wnscht Ihnen viel Freude beim Lesen und

Planen

Herzlichst Ihr

Gottfried Pattermann

Magazin Tipps-for-Trips 3
 !"#$%&

!"#$%&'(#$)#*'&+,%#$-$./'+0,12$3'4&1#5$-
6'4120#77$8&##2,'9$,6$.#"+#$:;

'(&)*%% +*,-*
;"" " A'4(","A4'("B"C."D'/3"E4//9;:1
" " ?'4"#.+47",").*,=$3/4'+4&'47"FGHI N=$ $ O"1$G"990"7/G#&$P#%0#"+#&$-$2#&
J" " J=,C.34+"74'14("04+2;<4/"'("K4/;<1.73+3./- $ $ E,G&&,2/'9*4+#&
L" " )LM,6'(34/-4+1*/4'+">4'"C72>"#$%';"N'-4
" " O+14//4';<+"A$(34/3P/-4/"*/Q+4(1'4/4( NH$ Q#1477R'00#$),2+'4&#1$"9$S&#1+"1'
" " 6$1$7.%
M" " R.775.(3-$</14("$2-"3'4"S2%+*'1&4 NN$ T0*#1&'7#-QA7+#$7,++#01$8F&$UV7+#&&#"/G7
$ 6#7+#7$P"W#-O&0#61"7!
N;$ X6#&Y7+#&&#"/G-
+*,-* N$(3+;<$-1"5'1"T4<4'5('++4(

:;$ !"#$%&'(#$)#"7#-)#*'&+,%#Z
./'+0,12$3'4&1#5$-$6'4120#77
<=$ >"99$417$9"+?$@,*"+A1B 8&##2'9
0..1+1.2/"$2-"345"6$($7"32"#'3'"'(
893-/$(:/4';< J<$ .,%#1G,8+?$Q#G#"91"7R'00?
F6#&1,+F&0"/G[$I,%"7/G#$X&+#$R'1
C=$ D1$2#1$E&FG0"1%$9"+$2#9$E,G&&,2 O4&'*,$6"7$T7"#1
#'1"=4((/$3"2(3"#.2(1$'(>':4"9>4/"3$+
" %/9(4"?$;<"@2/.*$+

C;$ $ E,G&&,27,"7'1$<=HC$-$1#4#$I'2#00#
CJ$ $ K#2#0#/
!"#$%$&'(" )'**+,-./,)/'*+
 :1%&1"4+
?1**-1//")9@"/%1<1-"A11(1-

:1%&1"++
;/&1(1%3./"<1/&1/"=).(()$>#(*1<-%/
:1%&1"B5"C''&/&'9(")9@"$17"D)-)*"$9"A%$%

G)-$/3.)@&"7%&"F1.1%7-%//1-
S<1(W/&1((1%3."]":1%&1"+T
S)/1-"297"#-/8)--1-
:1%&1"E+

,-.$/ 0"12*%345-6%1-(*/
E5" F()&%/>?GHI"%-"19('8J%/3.1-"K'&1*/ 45T" K'3.R1(&%L1("?'.-7'<%*>[(*)9<"%7"Q(1-$
45\"" D)78%-L"%-"V'()(*<1(L
E4" H9/21%3.-9-L"@M("K'&1*"N'7)-&%/3.1("?%-O*
" %-"C)$":)3./)

E!" :&()-$.'&1*"P9%/&">"Q.)*)//'>H-R1-$9-L1-

!"#$%
E+" S)/1-"%-":M$&%('*

ET" K'&1*"K'.1-R)(&U":3.1--) 4"#2&6",12'?.12'"@'42%12'AB

65" :M$&%('*1("V1(RW.->K'&1*/X

'
0-123'4567".$*568%29:'4562&&":
0-123'41;'<"&=."$'%8'>312&1"3
&'()*+$%
!" #$%&'()*
6T" K'&1*"H*81-/3.*W//*"Y"G%-$-1("%7"H.(-&)* +" ,-.)*&/01(21%3.-%/
456" ,78(1//97
45+" :3.*'Z"AM.*$'(@U"S<1(W/&1((1%3.
!"#"$%&' (%))*+,-.+(.%)* /
Y'1("0)We5);3","DU91*7(E=":1/"NO"f$9/1,f76'2L7@+
B.(" YC_V" g" T5" J'/:" &J1'-122.+" :'1" V171/U--(7(%
:1/"1/+=1("7(:"J.92"21%1(:L/+=1("YC_V"g"T5"?$/
$@" Y'1(1/" V$+89@$/E=4" ?1B./" :'1+1" '@" 5E=.61/
$7-":.**12=1/"M2L891"+$@="1'%1(1/"T9$@*$%(1/6$/
'@" -'($21(" ]2$(&" 1/+=/$92=<" >61//$+89=" YC_V" g" T5
+89.(" $@" c4" A*/'2" @'=" 1'(1/" 7@" Pc" #1=1/
hB1//>8E=1(h" W.*,7*" X$/'$(=14" ]$(&" ($89" :1@
#.==.b" #19/J1/=" $(+=1221" B.(
?$7+=1221(+892'1^7(%4
#$(" 9L==1" @1'(1(" EU((1(<" :$++" :$+" E.(+=$(=
6..@1(:1" V$+89@$/E=,]/L=&12" 1'('%1" \1'=" $7-
1'(1(" '9/1/" D.=+*.=+" B1/&'89=1(" @7++4" ;892'1^2'89
9$="YC_V"g"T5"Z$"+89.("B./"#.($=1("$(%1E>(:'%=<
:'1" Piii" 1/U--(1=1" ?$/-'2'$21" $@" C8E" :1+
]1=/1':1@$/E=+" j7$+'" B.22E.@@1(" (17" &7
%1+=$2=1(b" :.**12=" +." %/.^<" @'=" 1'(1/" I1'91" B.(
(171(" M1$=7/1+" 7(:" +.%$/" J'1:1/" 1'(1@" 1'%1(1(
I$7891/61/1'894" ;=$==:1++1(" B1//>8E=" @$(" $@" c4
A*/'2" 161(" @$2" :1(" C'(%$(%" '(" :$+" &7+L=&2'89
1/J./61(1" V$896$/+2.E$2" 7(:" *7(E=1=
B./>61/%191(:" @'=" '((.B$='B1(
#19/J1/=E.(&1*=1(" J'1" 1'(1/" W.*,7*" ?$/" B./
61+*'12=1/" #1:'1(J$(:4" S$+" ]1+89L-=" 2L7-=" $2+.
J1'=1/" 7(:" G7(:1(" J1/:1(" j7$+'" $2+" X./$6,
Y':1/%7=@$897(%" ->/" %1-./:1/=1" M21k'6'2'=L=" @'=
hB1//>8E=1(h" A(%16.=1(" 612.9(=4" hX1//>8E=" JL/1
1'%1(=2'89"(7/"%1J1+1(<":'1+1(";=$(:./="1'('%1"\1'=
%$/" ('89=" &7" 61+*'121(h<" @1'(=" YC_V" g" T5
!"#$%$&'(" )'**+,-./,)/'*+
!"#$ %&'#($ "')$ *+,-$ ."#/#0$ 1#"$ /#2$ 345$ ,+$ /#0
/#6)'78#2$ 9:/0#"'#;"#(#2<$ =:6)$ >!?@
9:/0#"'#:2:(A'#$ B#8C0)$ /#0$ %&'#(0:/.#B$ ."#/#0
;6$/#2$;#82$1#("#1)#')#2$/#6)'78#2$9:/.#B#2<
0#.+1234" 56" %1(7++/1'89" $(" :1/" #.+12" 7(:" ;$$/<
1(=+*$((=" >61/" +='22%121%=1" ?$9(=/$++1(" .:1/" @'=
+*./=2'891("A6+=1891/("B.("C'-12"7(:"D7(+/>8E"F":1/
(171" G$=$2.%" HI$:J$(:1/(" '@" #.+122$(:K" :1/
#.+122$(:=.7/'+='E" 1(=9L2=" 1'(" B'12-L2='%1+" A(%16.=
$("I$:/1'+1("*$/$=4
M>/" NOPQ" 9$=" +'89" :1/" I$:/1'+1+*1&'$2'+=" J1'=1/1
(171"G7/&,"7(:"M$@'2'1(=.7/1("$7+%1:$89="7(:"+1=&=
B1/+=L/E=" $7-" :'1" 612'16=1(" ;=1/(-$9/=1(" @'=" -1+=1/
R(=1/E7(-=4" S'1" (171(" ;=1/(=.7/1(" /7(:" 7@" )/'1/<
?1/(E$+=12,G71+" 7(:" T.891@" " E.@6'('1/1(" :'1
+89U(+=1(" )$%1+=.7/1(" $7-" :1(" I$:J1%1(" '@
#.+122$(:4" #$2" $7-" 1'(1/" 191@$2'%1(" ?$9(=/$++1
.:1/":'/1E="$@"M27++"1(=2$(%4"V161(":1("G2$++'E1/(
HW1/"W1:$2":7/89+"#.+12=$2K"7(:"HX.("Y'(&1/9.-"&7
Y'(&1/9.-K" @'=" Z1J1'2+" ->(-" [61/($89=7(%1(" 7(:
B'12" \1'=" :1(" Y1'(<" :'1" #1(+891(" 7(:" -$+=" :1(
E.@*21==1(" #.+12/$:J1%" &7" 1/E7(:1(<" -'(:1(" +'89
'@"G$=$2.%"$789"(171"A(%16.=1"->/"1'(1("G7/&7/2$76
@'=":1@"I$:4"#'="(7/":/1'"[61/($89=7(%1("1'%(1(
+'1"+'89"':1$2"->/"1'("B1/2L(%1/=1+"Y.891(1(:14"S$&7
%19U/1(" :'1" H]1('1^1/,).7/" *1/" C,?'E1K<
HI$:J$(:1/+*$^" '@" /.@$(='+891(" I7J1/=$2K" 7(:
H#.7(=$'(6'E'(%" $(" :1/" I.1@'+891(" Y1'(+=/$^1K4
_(+%1+$@=" -'(:1(" R/2$761/" '(" :1/" `O+1'='%1(
?/.+89>/1" NN" G.@*21==*$E1=1" :1/
#.+122$(:=.7/'+='E" 7(:" :1/" U/=2'891(" W$/=(1/<
I.7=1(61+89/1'67(%1(":1/"+89U(+=1("I$:J1%1"@'=
DU91(*/.-'21(<" )1/@'(1" :1/" $7=.-/1'1(
I$:1/216('+=$%1<"M$9//$:B1/21'9"7(:"_(-./@$='.(1(
&7@" C,?'E'(%<" M$9//$:@'=($9@1" '(" ?7+<" ?$9(" 7(:
;89'--"+.J'1"1'(1"A7+J$92"$("?1==a?'E1"?1=/'161("'@
#.+122$(:4" D'1/" +'(:" I$:-$9/1/" ->/" 1'(1" V$89=
J'22E.@@1(" 7(:" :$+" M$9//$:" J'/:" +'891/
7(=1/%16/$89=4
G.+=1(2.+1/"G$=$2.%"7(:"_(-.+b
#.+122$(:=.7/'+='E"]@6D"G./:12J1%"P<
c``dO"?1/(E$+=12,G71+<
.//%8?-*8'0(7*A>-0''*/A(*/(C',9>-%)&0&%,+D

!"#$%&'0()'*-'/(6%5,*0-'/2(<E0-'(5/&
01.234-56*6-.,' 7(089(:;' +' <5*' 1.*41 *41%#1&61&' _"35' A-&' :>".4)3-&1+Q*1.&' I123&=&#D
(-=.%*>=*#1>1%&61' ?*41..1%23*' *14$4' 6%1 6%1' 6">%4' 1%&,"23' =&6' L1`=1>' >%4' 61>' a"&6C
!".@4#1>1%&61' 01.234-56*6-.,' 1%&' %&&-A"4%A1* 614"%55%1.41' a%&41.#.=&6%&,-.>"4%-&1&' KL1.
B&,-.>"4%-&**C*41>' 1%&D' =>' E1*=231.' =&6' FG*41 :131&*MK.6%#@1%41&' %&' R-.4D' E%56' =&6' (-&' "L.=,1&
>%4415*' HI+J-61' KL1.' %3.1' :131&*MK.6%#@1%41&' $= @[&&1&NO' bL1.6%1*' *1%' 6"*' :C*41>' V161.$1%4
%&,-.>%1.1&N' O*%#34+*C*41>O' M=.61' A-> "=*L"=,G3%#D'14M"'M1&&'$=*G4$5%231'\.1>6*)."231&
#51%23&">%#1&' P?+:4".4+Q)' 1&4M%2@154N' Q> %&*4"55%1.4' M1.61&' -61.' &1=1' :131&*MK.6%#@1%41&
"=*5G&6%*231&' (-=.%*41&' -61.' R1.4@".41&+Q*1.& 6"$=@->>1&N' E1*-&61.*' M%234%#U' T"**' *%23' 6"*
I-">%&#+F1LK3.1&' $=' 1.*)".1&D' M%.6' 61.$1%4 :C*41>' &1L1&' "551&' 4123&%*231&' =&6' ,=&@4%-&1551&
-L1&6.1%&'1%&'@-*41&5-*1*'R+S"&'+'P14$'"=,#1L"=4N ]-.41%51&' "=23' -)4%*23' =&6' G*4314%*23' 3".>-&%*23
<=,' 61&' 3%*4-.%*23' L161=4*">1&' F1LG=61&' A-& %&*' 9.4*L%56' 1%&,K#4N' B&' V161>' \"55' *1%' O*%#34+*C*41>
01.234-56*6-.,' >"231&' &1=1' <2.C5#5"*+:23%561. 1%&1' 12341' E1.1%231.=&#' =&*1.1*' :1.A%21"&#1L-41*
&1=#%1.%#N'T"."=,'$='*131&U'T1.'P">1'61*'9LV1@41* "&'(-=.%*41&'=&6'FG*41D'A-&'61>'&%234'&=.'61.'9.4D
=&6' 6".=&41.' 1%&' 2"N' WXW' 2>' #.-Y1.' HI+J-61N' R"* *-&61.&'"=23'6%1'3%1.'"&*G**%#1&'F"*4.-&->%1+'=&6
6"3%&41.' *412@4' -,,1&L".4' *%23D' M1&&' >"&' 1%& (-=.%*>=*L14.%1L1').-,%4%1.1&'M1.61&OD'*-':23=*41.N
:>".4)3-&1'>%4'1%&1>'HI+J-61'+'I1"61.'7@-*41&5-* _=61>' M%.6' V161.' 41%5&13>1&61' 9.4' "=4->"4%*23
6-M&5-"6L".;'"=,'6"*':23%56'.%23414N =&6'@-*41&5-*'(1%5'61*'P14$M1.@1*'A-&'*%#34+*C*41>D
>%4' 61>' *-' *=@$1**%A1' 1%&1' &1=1' (-=.%*>=*+
!"#$%&'()*'+',-(./+%0(*/(1%,-2(3*)&2(4*&'%(5/&(6%/ 05"44,-.>'1&4*4134D'6%1'"551&'(1%5&13>1.&'$=*G4$5%231
B(+0.G*1&$' *%231.4N' Q&"L3G&#%#' A->' ]-.+9.4+HI+
J-61' 5"**1&' *%23' 6%1' :131&*MK.6%#@1%41&' "=23
Z%&>"5' 1.,"**4' [,,&14' 61.' HI+J-61' %& M154M1%4' A-&' V161>' 0J' "=*' "=, MMMN*%#34+
:1@=&61&*23&1551' 1%&' \1&*41.' >%4' 1%&1> *C*41>N2->'L14."2341&N
"=*,K3.5%231&' B&,-.>"4%-&*41X4' %&' T1=4*23' -61.
Z&#5%*23' 76%1' :)."231' M%.6' V1' &"23' Z%&*4155=&#' 61*
!-L%5#1.G41*' "=4->"4%*23' 1.@"&&4;' $=' 61.
:131&*MK.6%#@1%4N' R"35M1%*1' @"&&' 61.' (1X4' "=23
>16%1&#1.1234' %>' <=6%-,-.>"4' $=' F13[.' #1L."234
M1.61&N' E%561.' $=>' ]1.#.[Y1.&D' :)1%231.&' =&6
]1.*1&61&' L$MN' (1%51&' 7$NEN' "=,' ,"21L--@;' #13[.1&
#1&"=*-'$=.'<=**4"44=&#D'M%1'M1%41.,K3.1&61'S%&@*
714M"' $=' 1%&1>' ^-=4=L1+]%61-' =*MN;' R1%41.1*
)."@4%*231*' \1"4=.1U' Z%&1' !").-=41+\=&@4%-&' $=>
T".*41551&' 61*' :4"&6-.41*N' !%4' 6%1*1.' )."@4%*231&
\=&@4%-&' @"&&' >"&' *%23' "=23' $=' 61&' M1%41.1&
:131&*MK.6%#@1%41&' O&"A%#%1.1&O' 5"**1&D' *-6"**
514$45%23'1%&1'=>,"**1&61'\K3.=&#'"L*-5A%1.4'M1.61&
@"&&'+'#"&$'-3&1'6"*'!%4*2351))1&'A-&'#16.=2@41&
\K3.1.&D'=&"L3G&#%#'A-&'_1%4+=&6'(1.>%&6.=2@'=&6
&"4K.5%23'@-*41&5-*N

7',8*9'8%,-'*)'(+:,(;0',2(<'='*/&'(5/&(1*,-09>?+- @'*>A',?-'(=BA)*9>

Q>' "=*5G&6%*231&' FG*41&' -61.

T1.' 01.234-56*6-.,1.' EK.#1.>1%*41.' !".4%& R1.4@".41&L1&=4$1.&' I-">%&#+F1LK3.1&' $=
:23=*41.U' O!%4' *%#34+*C*41>' 4."#1&' M%.' 61.' *4G&6%# *)".1&D' M%.6' 61.$1%4' %>' 01.234-56*6-.,1.' _1&4.=>
!"#"$%&' (%))*+,-.+(.%)*' /
 !"#$%&'()**
+,-.)/0)1'2/),134&',5-$6),
7*(6$8%9,:$;,0)
!"#$ %"&$ '#(%"&)"*+,&"#*-./+#0($ #1$ .,&#2
*,3&"($ 42+"&($ 566$ 47&0$ ,&0$ '#(%8$ 971
!"#*,#"2$ :#"&$ #1$ ;27<$ =3>#?$ @#)"
A7"&+"B"(+7&3$C1,"&#32D
0$((.12/3"'4"5*/'6"789:
;6<2/(" $=-%2*$++<>" ?2/" @'+" &=4" 77A" 5*/'6
+2'(2(" B.442/=/6$=@" @2'" C6=@" #$%'D" E'-2
@=DF<3" +*$/<" 4'<" G2/" H'(G2/-2+<*/2'+,5I<'.(
@'+"&="788";=/."*/."H'(GA"J2'"G2/"566"K(D6=+'12
C6=@4$/I2" 1.(" )LK" %'@<" 2+" G'2
BDF(M**DF2(*/2'+2" -N/" H'(G2/" =(G
O=%2(G6'DF2" 1.(" &P2'" @'+" 9Q" O$F/2(A" R'2
5I<'.(" %'6<" -N/" G'2" #$%'D" E'-2" C6=@+
S=2/<212(<=/$" K4*2/'$6" $=-" G2(" H$($/2(3
J262I"=(G"?$<2/P./6G"K4*2/'$6"'("G2/")N/I2'
+.P'2" H$6$PT" K4*2/'$6" '(" U%T*<2(" '(
$=+%2PMF6<2("R.**26&'442/,I$<2%./'2(A"R2/
V2'+2&2'</$=4"'+<"1.4"9A"O=6'"@'+"9A"WI<.@2/A
C()0E" ;'(2" ?.DF2" '4" C6=@" #$%'D" E'-2
S=2/<212(<=/$" K4*2/'$6" I.+<2<" '(I6=+'12" S6=%
$@" XX9" ;=/." */." ;/P$DF+2(2/" '4
R.**26&'442/"4'<"566"K(D6=+'12"Y2/*-62%=(%A
H'(G2/"&P'+DF2("&P2'"=(G"-N(-"O$F/2("&$F62(
2'(2(" S2+<*/2'+" 1.(" 9XX" ;=/." -N/" G2(
5=-2(<F$6<3" H'(G2/" &P'+DF2(" +2DF+" =(G" 9Q
O$F/2(" 7ZX" ;=/.A" J2'" 2'(2/" 1'2/I[*-'%2(
S$4'6'2"2/%'@<"G$+"2'(2";/+*$/('+"1.("Z88";=/.
!"#$%$&'(" )'**+,-./,)/'*+
<1')//),:=1$ >%-.)/.?/0)/
2/@1)-',)/)-$ ,=/)-$ +%'%*59$ ABCDE
FG,)$8%9,)$.)1$H)=)-1I
\+<2//2'DF+" ?$(G2/G[/-2/" F$@2(" +.2@2(
'F/2("(2=2("H$<$6.%"-N/"789:"F2/$=+%2%2@2(A
]R'2" #$%'2" G2+" ^2F2(+_" */M+2(<'2/<" Z7
26242(<$/2" `$<=/2/62@('++23" G'2" 2<P$" @2'4
?$(G2/(" G=/DF+" P'6G2" ^26M(G2" $=-" G2/
B.@.<F" 2(<+<2F2(" .G2/" @2'4
B<2'($G62/@2.@$DF<2(" '4" H$/P2(G26A" R2/
`$<=/" =(G" 'F/2(" ;6242(<2(" @2%2%(2<" 4$(
$@2/" 2@2(+." @2'" 2'(24" B.((2($=-%$(%" 4'<
J2/%-/NF+<NDI" $4" ?'6G2(" H$'+2/" .G2/" @2'4
R=/DFP$(G2/(" G2+" %/[a<2(" C$(T.(
\+<2//2'DF+"'4"#.+<1'2/<26A
K(" B=442" -'(G2<" G2/" E2+2/" '4" H$<$6.%" Z7
+.6DF2" ];6242(<$/2(" `$<=/2/62@('++2_
&P'+DF2(" G24" 5/6@2/%" '4" ?2+<2(" =(G" G24
B2442/'(%" '4" W+<2(3" G24" ?$6G1'2/<26" '4
`./G2(" =(G" G24" H6.*2'(2/" B22" '4" BNG2(A
R$4'<" 12/@=(G2(" +'(G" %$(&" I.(I/2<2
?$(G2/=/6$=@+*$I2<2" =(G" b@2/($DF,
<=(%+@2</'2@23" G'2" 4'<" G24" [+<2//2'DF'+DF2(
?$(G2/%N<2+'2%26" $=+%2&2'DF(2<" P=/G2(A
c=+M<&6'DF" %'@<" 2+" ).=/2(<'**+" 4'<
G2<$'66'2/<2(" ;/62@('+6$(GI$/<2(" =(G
J'6G4$<2/'$6>"2<P$"&=4"(2=2("E2DFP2%3"G24
*/.4'(2(<2(" 56*2,5G/'$,)/$'63" G24
</$=4F$-<2(" H[('%+P2%" .G2/" G24
$=++'DF<+/2'DF2(" d$(./$4$P2%" BNG$6*2(A
KG2$6" -N/" G'2" ?$(G2/=/6$=@+*6$(=(%" '(
\+<2//2'DF" +'(G" $=DF" G'2" 5(%$@2(" &=/
=4P26<+DF.(2(G2(" 5(/2'+2" 4'<" [--2(<6'DF2(
Y2/I2F/+4'<<26(" =(G" &=" G2(" P'DF<'%+<2(
Y2/$(+<$6<=(%+<2/4'(2("/=(G"=4"J/$=DF<=43
 !"#$%&'()*+,
-#./0+/%%1*'(/23"114"#$56(0)/#26752$*/287+%9*):/

0%&'1-&&2&3&42.#"&#'"3,'52&'62.#2&'4.%,,4'7"43.8%29:"92.'3&5';-<"&4%=2.'<%442&'%&*'>2.$'?'@2&&
5%2'1A:"442&'52.'62.#2'%<<2.'8B&#2.'@2.52&C'5%2'(B82.'8"&#*"<'%<'4.D92&'E%A:4'2&4*A:@%&52&C'9%*
&3.' &-A:' 5%2' :FA:*42&' 0.:293&#2&' %<' G92&5.-4' 52.' 3&42.#2:2&52&' 1-&&2' $3' *2:2&' *%&5H' I-A:
@"&&'%*4J*'2%&2<'*A:-&'#2#292&C'*-'8"&#2'"3,'2%&2<'62.##%),28'$3'982%92&C'9%*'*%A:'5%2*2*'7"43.+
*A:"3*)%28'K-.'2%#2&2&'G3#2&'"9*)%284L'I%2'(%.-82.'M3#*)%4$9":&'<"A:4J*'<F#8%A:'?'<%4'52<'0K2&4
NM3#*)%4$2'9O'&%#:4PQ'R&'52&'*-<<2.8%A:2&'S-88<-&5&BA:42&'9.%&#4'5%2'<-52.&2'T"9%&2&9":&'"882
92U32<' 3&5' *%A:2.' "3A:' &-A:' "92&5*' "3,' 52&' %<)-*"&42&' G3**%A:4*92.#' %<' 5234*A:+F*42..2%+
A:%*A:2&'V.2&$8"&5H'I2.'!-&5"3,#"&#'3&5'5%2'W2.&*%A:4'92%'S-88<-&5C'@2&&'5%2'62.#2'.%&#*3<'%&
@2%X+98B38%A:2*' E%A:4' #24"3A:4' *%&5C' @2.52&' "3,' 2%&2.' >F:2' K-&' =&"))' YHZZZ' !242.&' $3' 2%&2<
2%&).B#*"<2&'7"43.*A:"3*)%28H'I"&"A:'2.,.232&'*%A:'N!-&5*DA:4%#2P'%<'["&-."<"+V%),28.2*4"3+
."&4'"&'52&'=38%&".%*A:2&'1)2$%"8%4B42&'3&5'"&'52.'!3*%=H'M352<'*%&5'%<'(%A=24).2%*'52.'0%&4.%44'%&
5"*'0.829&%*<3*23<'NW"*$%&"4%-&'M3#*)%4$2P'3&5'%&'52&'(2A:&%=*A:"3."3<'"&'52.'("8*4"4%-&'%&92+
#.%,,2&'?'3&5'*289*4K2.*4B&58%A:'"3A:'52.'%<)-*"&42'S%2.+EB&52.+G8)2&)"&-."<"98%A=Q

M3#*)%4$2'9O'&%#:4'\Z]Y'^\_HZ_HC'\YHZ`HC'\\HZaHC']/HZ/HC']/H]ZHb

I%2' S2."&*4"843&#2&' ,%&52&' &3.' 92%' #342<' c2442.' *4"44C' 52.' W":.).2%*' 2&4*).%A:4' 52<' .2#38B.2&
("#2*,":.).2%*C
V%),284%A=24'N0.829&%*'M3#*)%4$2P',D.'W"<%8%2&d'\'0.@"A:*2&2'3&5'\'T%&52.'//'03.-H

!"#"$%&' (%))*+,-.+(.%)*' /
Ansichten

10 Magazin Tipps-for-Trips
 Ansichten

Eine Boot-Reise auf den Flssen und

Kanlen Frankreichs. Wir waren auf dem
Canal du Midi im Sden Frankreichs
Lesen Sie mehr auf Seite 18

Magazin Tipps-for-Trips 11
Ansichten

Lange hat er uns ja warten lassen, der

Frhling. Aber jetzt ist er da, und es
beginnt wieder die Fahrradsaison. Lesen
Sie weiter auf Seite 28

12 Magazin Tipps-for-Trips
 Ansichten

Magazin Tipps-for-Trips 13
Ansichten

14 Magazin Tipps-for-Trips
 Ansichten

Obersterreich - historische Stdte, uralte

Klster und eine abwechslungsreiche
Landschaft, dazu kommen noch kulinarische
Erlebnisse und moderne Thermen
lesen Sie ab Seite 44

Magazin Tipps-for-Trips 15
Ansichten

Schottland - ein raues Land mit

herzlichen Menschen. Whisky, Kilt und
alte Burgen
Lesen Sie mehr ab Seite 56

16 Magazin Tipps-for-Trips
 Ansichten

Magazin Tipps-for-Trips 17
Ansichten

Wellness in Sdtirol.
Wir haben uns diesmal Hotels in
Sdtirol angesehen, im Ahrntal und
im Vinschgau.
Lesen Sie ab Seite 84

18 Magazin Tipps-for-Trips
 Ansichten

Magazin Tipps-for-Trips 19
!"#$%%&'"#(')*+',"-".')#'/0)0'1'23"-4*'5"660%-'5."06"-4*

!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
1!""#$%&#"!'(#)*+!',%-
./01#"0!%0#01&'0#2..'&'.$1#*$3#/0"#)*%*4#/$#5!/!

607'#8.''31!0/#9*''01"*%%#$%/ 504!''*#)!&&

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 0+" '+1" 2'%2(13'45" %$(&" 32'4516" +." 2/&75312( 2'(2+" +45R(2(" #$'2(1$%2+" $8-" :2(" M2%
8(+2/2" 9/28(:2" &85$8+2;" <=8" >2?.@@+1 ($45"GH:2(;"K@"-/H52("Z$45@'11$%"?.@,
2'(2" 0'(A2'+8(%6" $8-" :281+456" 8(:" ($45 @2("A'/"'("K:%2"$@"#'1123@22/"2'(;"I'2/
2'("*$$/"B/.>2/8(:2("5$+1":8":2("C.%2( @H(:21" :2/" I2/$831" '(+" #'1123@22/6" 2'(
/$8+D"+."A8/:2"@'/"E2/+'452/1;"C2%2'+12/1 S2>'/%+-38++6":2/"+2'(2"[82332"$@"M$++2/,
5$112"+'2"E.("'5/2@"321&12("F/3$8>"'@"GH, 18/@"9/$(?/2'45+",":2@""K'%.8$3"5$1;"K@
:2("9/$(?/2'45+"2/&75316"$3+"+'2"@'1"2'(2@ I2/$831" 3'2%1" $845" :'2" \>2/%$>2+1$1'.(
I$8+>..1":2("J$($3":8"#':'"2/?8(:21"5$1, E.( 9/$(42" B$++'.(" B3$'+$(42" )/$E236" 21,
12(;" K845" A'/" >2':2" A$/2(" +45.(" 2'('%2 A$+"$8++2/5$3>":2/"G1$:1"'@"Z./:2(;""M'/
#$32"'@"L.8++'33'.(6"5$112("@'1"M.5(@.,
>'3" 8(:" 9$5//$:" E'23" %2+252(" 8(:" 2/32>1
8(:" A'/" /$:2312(" $845" +45.(" :2(" J$($3
2(13$(%;"=$>2'"5$112("A'/"@$(452@"C..1
@'1" (2':E.332(" C3'4?2(" 5'(12/52/%2+252(6
A2((" A'/" '(" :2/" I'1&2" :2+" )$%2+
+45A'1&12(;" =.45" +23>+1" E2/+8451" 5$112(
A'/" 2+" (.45" ('2;" F(:" +." /2'-12" '(" 8(+" :2/
0(1+4538++6" 2+" :.45" 2'(@$3" +23>+1" $8+&8,
*/.>'2/2(;"0+"+.33"N$"%$(&"2'(-$45"+2'(O
0+"%'>16"+."A8/:2"2+"@'/"2/&75316"&A2'"K/12(
E.("L2'+2(:2("%2>2(P":'2"B3$(2/"8(:":'2
Q(18'1'E2(;" Q45" %25R/2" %$(&" >2+1'@@1" &8
:2/" 2/+12(" S/8**2" 8(:" +." >2+./%12" @'/
(2>2(" (282(" T$/12(" $845" :'2" 2(1+*/2,
452(:2" U'12/$18/" ," H>2/" C..1-$5/2(" 8(:
H>2/" GH:-/$(?/2'45;" =$+" S812" $(" :'2+2/
#215.:2" '+16" :$++" @$(" :'2" L2'+2" V8$+'
&A2'@$3" 2/32>1P" 2'(@$3" >2'@" W./>2/2'12(
8(:":$(("(.45"2'(@$3"'(":2/"L2$3'171;"X8,
!"#$%&'()*"#+,-.-'+/0+1(/( !"#$"%&'()*+,-'.*
I2/>+1"$@"J$($3":8"#':'""] 2&30&+4#-.)"56#()+7-
:2@"A8++12("A'/6"A$+"A'/"A$(("A."$(+2,
/(0*#$1
52(" A.3312(" 8(:" A." 2+" %812+" 8(:
*/2'+A2/12+" 0++2(" %$>;" ='2" K8+A$53" 8(: A2/:2(" >2/2'1+" 2/A$/1216" '@" I$-2(>H/.
:'2"C8458(%"A$/"=$(?"2'(2/":281+45+*/$, A'/:":281+45"%2+*/.452("8(:"+."%251":'2
45'%2(" Q(12/(21+2'12" +45(233" 2/32:'%16" A2, B/.&2:8/" +45(233" 8(:" 8(*/.>32@$1'+45;
('%2" )$%2" +*712/" 2/5'2312(" A'/" 2'(" B$?21 K845" :'2" 0'(A2'+8(%" 2/-.3%1" $8-" :281+456
@'1" :2/" C2+171'%8(%" 8(:" 8@-$(%/2'452( :'2" <T.@$(:.>/H4?2" '+1" H>2/+45$8>$/
F(12/3$%2(6" :$/8(12/" 2'(" I$(:>845" -H/ 8(:" ($45" 2'(2" /2451" &$%5$-12(" L8(:2" '@
C..1+-H5/2/;"K332"A'451'%2("#$(RE2/"+'(: I$-2(" %3$8>2(" A'/" >2/2'1" &8" +2'(" -H/" :$+
>2+45/'2>2(6"2'("3$(%2+"T$*'123">25$(:231 %/.++2" K>2(1282/" J$($3" :8" #':';" #'1
:'2"I$(:5$>8(%":2+"C..12+6"A'/?3'456"$332+ 2'(2@" -/28(:3'452(" <G$38D" E2/$>+45'2:21
%$(&"2$+Y;"F(:"+."@$4512("A'/"8(+":$(( +'45" 8(+2/" U.1+2" 8(:" +*/'(%1" $(+" F-2/6
!!"#$%$&'(" )'**+,-./,)/'*+
 12)345' 6&7' 8-..392' +' :%.' :".2&' "6,' 72&
;&,"<.9'&-4<'%&'2%&2='72.'>%&5"6,*=3.5+
92?' 7%2' *%4<' %&' ,"*9' @272=' #.A**2.2&' B.9
C."&5.2%4<*',%&72&'D"**2&?':".2&'E2.*9"69?
7"*';69-'%&'2%&2.'*%4<2.2&'1"."#2'#2)".59
+'2*'5-&&92'D-*#2<2&F
G"&#*"=' 96452.&' :%.' 72&' CD6**' <%&6&92.?
7%2' D2%4<92' H9.A=6&#' &%==9' 6&*' =%9F' I%2
2.*92' J6.E2' =2%*92.&' :%.' K,"*9L' )2.,259?
#()+7-%)30'
:2&&' :%.' "64<' 7%2' #"&$2' M.2%92' 72*
CD6**2*'N2&A9%#2&F'>%&'H4<%,,'%*9'52%&';69-
+' 7"*' =2.52&' :%.' <%2.' *2<.' *4<&2DD?' 7"*
H9262.' .2"#%2.9' D"&#*"=' 6&7' 9.3#2F' I"*
=2.52&':%.'7"&&'#"&$'*4<&2DD?'"D*':%.'"&
72.'>%&=O&76&#'72*'P"&"D*'76'!%7%'2%&2
*4<".,2' QR' 1."7+J6.E2' ="4<2&' =O**2&F
I"*' H4<%,,' :%DD' &%4<9?' *-' :%.' 6&*' 7"*' #2+
7"4<9' <"N2&F' S&7' 2*' <"9' 52%&2' M.2=*2F
S&7':-DD2&':%.'&%4<9'=%9'72='M--9'*9."&+
72&?' 7"&&' *-DD92' 6&*' .24<9' *4<&2DD' 2%&2
GA*6&#'2%&,"DD2&F'I2&'2.*92&'TD"&?'%='MO.-
"&$6.6,2&'6&7'72&',.26&7D%4<2&'>%&:2%*2.
6=' U"9' $6,."#2&?' :%.7' ,"DD2&' #2D"**2&' +
52%&2' V2%9F' ;64<' 7%2' W722?' ON2.' M-.7' $6
*).%&#2&'6&7'7"*'H4<%,,'=%9'72&'H4<6D92.&
72*' (%9"&2&' "6,$6<"D92&?' 2.:2%*9' *%4<' "D*
&%4<9' 76.4<,O<.N".F' I-4<' :3<.2&7' 72.
J-),' &-4<' GA*6&#2&' 2.:3#9' 6&7' :%272.
E2.:%.,9?' .2"#%2.2&' 7%2' X3&72' %.#2&7:%2
"69-="9%*4<F'I2.'1"*<2N2D':%.7'.645".9%#
&"4<' 6&92&' #2$-#2&?' G22.D"6,?' 6&7' &-4<
:2%92.' .6&92.?' UO45:3.9*#"&#F' ;=' X245
*4<36=9'7"*'Y"**2.'"6,?'72.'!-9-.'.2N2D+
D%2.9'D"69*9".5?'"N2.'7"*'H4<%,,'5-==9'56.$
E-.' 72=' S,2.' $6' *92<2&F' ;"<?' 7"*' %*9' 7%2
M.2=*2Z' W=' $:2%92&' ;&D"6,' 5-==2&' :%.
7"&&'%&'72&'J"&"D'<%&2%&'6&7'96452.&'&6&
=%9':"4<*2&72='M"64<#.%==2&'72.'2.*+
92&' H4<D26*2' 2&9#2#2&F' I2.' J"&"D' %*9' =%9
"D92&'TD"9"&2&'#2*36=9?'6&7'%&'(6&&2D'72.
M36=2' *2<2&' :%.' *%2' 7"&&' E-.' 6&*?' 7%2
H4<D26*2F' 8-.' 6&*' :".929' &-4<' 2%&' :2%+
92.2*' M--9F' ;D*' *%4<' 7%2' H4<D26*29-.2' A,,+
&2&?',3<.9'6&*2.'8-.72.="&&'D-*?'<%&2%&'%&
7%2' 5.2%*.6&72' H4<D26*2&5"==2.' 6&7
5-==9' *-' #2."72' 2N2&' E-.' 72=' -N2.2&
>&72' $6=' *92<2&F' Y%.' D"**2&' 2*' 29:"*
D"&#*"=2.' "&#2<2&' 6&7' D%2#2&' 7"&&' &2+
N2&' 6&*2.2=' 8-.72.="&&?' 2%&2.' C"=%D%2
"6*'X-DD"&7F'I"*'Y"**2.?'6&7':%.?'*92%#9'%&
7%2' XA<2?' 7"*' -N2.2' H4<D26*2&9-.' A,,&29
*%4<'6&7'D"&#*"=?'#"&$'D"&#*"=',"<.2&':%.
76.4<'7"*'2&#2'(-.'<%&"6*'"6,'72&'J"&"DF
U%4<9%#' *9-D$' *%&7' :%.?' 7%2' 2.*92' H4<D26*2
#2=2%*92.9' $6' <"N2&F' I%2' ;&*)"&&6&#
:2%4<9? 7%2' (-6.' :%.7' $6=' 82.#&O#2&?
&%4<9' $6D29$9?' :2%D' 7%2' 92%D*' .24<9' 2&#2&
M.O452&76.4<,"<.92&'-<&2'&2.ED%4<2';&+
*)"&+' &6&#2&' #2D%&#2&F' >%&2' N2*-&72.*
*4<A&2'M.O452'#%N9'2*'N2%'8%"*F'["4<'72.
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 12034.%405#670#8(5#7()78#+70.7957)#:%;<-
907(,# 70<%257)# =57()<0>397# <;(397)# ?(0
'20>39@#6(7#A0>397#,+(7&7;5#,(34#(8#B%,-
,70#67,#C%)%;,@#2)6#670#A/&7)#<(;675#8(5
,7()78#=+(7&7;<(;6#7()7)#+70.7957)#C07(,D
=34E)D#A0>397)@#=34;72,7)@#<%;6#8%345#7,
2),#0(345(&#=+%,,D
F%)6,34%.5# '(745# ;%)&,%8# %)# 2),# G/0<7(@
8%;#<7&;7(57)#2),#H.7067#%2.#7()70#C/++7;
7()(&7# $7570@# 6%))# ><704/;7)# 2),# I%6-
.%4070@#6(7#%2.#678#%;57)#*07(67;?7&#67)
!"#$%&'(!#) '*+,*#-./0123-/45/0#67/./885
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
C%)%;# 7)5;%)&# .%407)D# J)5,34;72)(&2)&# -
4(70#<79/885#6(7,70#A7&0(..#K)4%;5D
1/34#?(0#,()6#L%#)(345#)20#'28#*0M287)
2)570?7&,@#?(0#?/;;7)#2),#L%#%234#75?%,
%),747)D
A7'(70,#-#,5/;'#2)6#<74700,347)6#;(7&5#6(7
=5%65# )/34# 47257# %2.# (4078# :>&7;# ><70
678# N0<D# 170# :>&7;# %8# O;2,,# ;/3957
,34/)#,740#.0>4#6(7#$7),347)#%)@#,7(5#670
=57()'7(5# ;7<7)# 4(70# 6(7# $7),347)D# P;,
6%))#6(7#IE870##6(7#Q(76707#F%)&276/3

1.-21.31&4'21,"&5'*%67'7%1.'1%&'8193%*671*
:))%5;<4' =21.' 51.' 5"&&' 5%1' .><%*671
?3"53'1&3*3"&5@'A<'!%3319"931.'B".'C1$%1.*
1%&1'29=71&51'?3"534'%&'51.'D.1%71%34'E"&+
519';&5'(-91."&$'29=731&@'F-67'51.'G92%+
#1&*1.+H.1;$$;#' 211&5131' 5%1' C9=31
"2.;)3@' I/JK' B;.51' 5%1' ?3"53' 219"#1.3
;&5'L-<'H.1;$,"7.1.711.'1%&#1&-<<1&@
M*' 21#"&&' 1%&' =21.' <17.1.' ("#1' BN7+
.1&51*' !-.51&' ;&5' ?1&#1&' O9=&51.&
;&5'C.1&&1&@'G;,'5%1'D."#14'B%1'<"&'51&
!"#"$%&'()*+'%*&+,*#+-&%+. /0$,1+2133+451)16*,1"7
H13$1.'L-&'#9N;2%#1&'P7.%*31&';&31.*671%+
51&' 8>&&14' "&3B-.3131' G.&";5' G<";.QR
S(>313'*%1'"9914'T-33'B%.5'5%1'?1%&1&'*67-&
71.";**;671&U@' ' F%1' #1*"<31' C1L>981+
.;&#4'.;&5'/J@JJJ'!1&*671&4'B;.51&'#1+
3>3134'5%1'?3"53'L>99%#'$1.*3>.3@'V%.'7"21&
;&*1.' ?67%,,671&' %<' E",1&' L-&' C1$%1.*
L1.3N;3' ;&5' 9";,1&' 1&39"&#' 51*' H"&"9*
;&5'51.':.2'$;<'O-&3'W1;,@'D-3-3%<14'%*3
5-67'5%1'G93*3"53'L-&'7%1.'";*'21*-&51.*
*67>&@'F"&&'B1%31.'7%&";,'$;.'H"3715."91
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 !"#$"%& '!"#$%&'#!((()*%+%,-&%.

123# 4%'%(053# 670(&5),8# 9/)# :50# *500%,,5 C),# =(5&2# :(5# 1><=5C,5)205++5# 9/)# V/)-
75(#:50#;%2<5:0%=5#7(5252#,(><#5()#,><?)50 ,50%))5,3# M05('5<)# $5250# S?<5):(..5-
@=(>A#B750#@5'(50,#C):#:5D#*%=#:5,#E07#7(, 05)'# DB,,5)# B750NC):5)# N50:5)3# T,
<()B750#'C#:5)#FG05)H5)3#I50#D5<0#B750 :%C502#52N%,8#7(,#N(0#%)#:50#P5(<5#,():3#\)
:(5# J5,><(><25# 9/)# @5'(50,# 50.%<05) :5)# 5)&5)# ;%DD50)# <%75)# (DD50# )C0
D?><25)8#:5D#,5(#:%,#$C,55#123K%>LC5, 'N5(#/:50#:05(#@//25#F=%2'8#C):#N5))#,(><
5D+./<=5)8#:%,#,(><#&=5(><#&5&5)B750#:50 :(5#E7505#1><=5C,5#?..)528#5)2,25<2#5()5
;%2<5:0%=5# ()# 5()50# 5<5D%=(&5)# ;%,50)5 ,2%0A5# 120?DC)&3# M(5# V5,2D%><50=5()5
75.():523#M/><#N(0#75(:5#N%):50)#<()C)- ,/==25# (DD50# ,><?)# ,25(.# &5<%=25)# N50-
2508#:C0><#A=5()5#JH,,><5)#'C0#O==55,#F%C= :5)3# 4%><# 5()50# A)%++5)# 12C):5# <%75)
P(LC528# 5()5D# =%)&5)8# 05><2N()A5=(&5) N(0# 5,# B750,2%):5)8# :50# ;%)%=# =(5&2# N(5-
F=%2'3# I(0# ,25<5)# 9/0# :5D# *<5%250# C): :50#9/0#C),8#C):#:%D(2#5()5#'N5(25#S50-
,><%C5)#<()C)2508#:(5#F=%2%)5)%==55#5)2- %C,./0:50C)&3#4/><#(DD50#,():#:(5#].50
=%)&8# C)250# :5)# :(5# Q5C25# .=%)(505)3# "RR
$5250#=%)&#(,2#:(5,50#F=%2'8#&5,HCD2#9/)
:5)#2G+(,><5)#SHC,50)#%C,#:50#;%(,50'5(23
1B:.0%)A05(><#+C03#J%)'#()#:50#4H<5#.()-
:5)# N(0# 5()# ,><?)5,# Q/A%=8# :%,# E>2/+C,3
M%,#T,,5)#%C,#05&(/)%=5)#UC2%25)#(,2#A?,2-
=(><8#:50#I5()#%C,#:5D#S50%C=2#+%,,2#&C2
:%'C3#T,#(,2#)(><2#&%)'#7(==(&8#%750#=/<)5):3
4%><#:(5,5D#,><?)5)#*%&#()#@5'(50,#7=5(-
75)#:(5#4%><2#B750#(D#S%.5)#=(5&5)3#T0,2
%D#)H><,25)#$/0&5)#.%<05)#N(0#B750#:(5
;%)%=70B>A58# :(5# <5C25# :5)# E07# B750-
,+%))23#V0B<50#DB):525#:50#;%)%=#()#:5)
V=C,,# E078# :50# W5:/><# ,5<0# N5><,5=):5)
I%,,50,2%):# <%225# C):# :(5# X507():C)&
/.2# C)25070%><3# T0,2# YZ[Z# NC0:5# :(5# ;%-
)%=70B>A5#&57%C23#1><D%=#(,2#,(58#%750#N(0
A/DD5)#:0B750#C):#-#,25<5)#(D#12%C3#X/0 ()*+",&"-%".."/012/312&"%42"&/' *%+%,-&%.
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
74*' @"&"9*' 2%3' 6[=24&' <4*3"&74&E' 2"9
@%4,4.&E'2"9'C9"3"&4&J'5"&&'4.;4<4&'*%:;
)9H3$9%:;'A49*>[&74'"2'M,4.E'?"''>%.',";+
.4&' %&' 4%&4' F94%&4' S:;9=:;3' ;%&4%&' =&7
7"&&'9%4#3'4.'K-.'=&*E'74.'(=&&49'K-&'!"9+
)"*J'T%4'4*'%2'I"&7<=:;'*34;3'#4<4&'>%.
2%3' 74.' I=)4' 74=39%:;' S%#&"9E' <4K-.' >%.
4%&,";.4&E' 7"&&' 3=:F4.&' >%.' 9"&#*"2
7=.:;'7%4'4&#4'\H;.4J'54.'&[:;*34'I"93'%*3
%&' C-%9;4*E' 4%&42' F94%&4&' 5-.,J' I%4.' 2"+
:;4&' >%.' ,4*3E' 74&&' >%.' >-994&' 2%3' 74&
\[74.&E'>%.'"=,'742'54:F'K4.*3"=3';"334E
$=.']=*#."<=&#'K-&'P&*4.=&4'."749&J'T%.
,";.4&'74&'@"&"9'4&39"&#'<%*'$=2'(=&&49
!"9)"*E' 7"&&' ,8;.3' 4%&4' S3."^4' ;%&"=,
$=2' _))%7=2' K-&' P&*4.=&4J' P%&' I8#49E
74.'*:;-&'K-.'/WOO'`*;.4&'<4*%47493'>".E
4%&' F94%&4*' !=*4=2' $4%#3' 7%4' *:;H&*34&
A=&74' 74.' ]=*#."<=&#4&J' ]<4.' 4<4&*-
*:;H&' %*3' 74.' >4%34' 69%:F' 8<4.' 7%4' a"&7+
*:;",3J' Q":;' 74.' \8:FF4;.' $=2' 6--3
*)4&7%4.4&' >%.' =&*' 4%&' *)[34*' !%33"#4*+
*4&' %&' 4%&42' F94%&4&' \4*3"=."&3' "2' L"+
&"9E' 742' a"' (-=.' S".."*%&4J' 5%4' ]=*>";9
%*3'&%:;3'#.-**E'7-:;'7"*'P**4&'*:;24:F3
FH*39%:;J']=:;'7%4',-9#4&74&'("#4'<.%&#4&
K%49'Q4=4*'=&7'1&34.4**"&34*J''b4%3'%*3'.49"+
3%KE'7"*'%*3'"=,'=&*4.42'S:;%,,:;4&'#=3'$=
*)8.4&J' 5%4' 64>4#=&#' %*3' 9"&#*"2E' 7%4
b4%3'"<4.'#4;3'7";%&'=&7'>%.'*%&7'>%474.
"=,'742'\8:F>4#J'54.'943$34'("#'%*3',"*3
K-.<4%E''74.'I",4&'K-&'L"**",%c.4*E'=&*4.
d<4.&":;3=&#*-.3E' %*3' $>".' #=3' <4*=:;3E
>%.',%&74&'"<4.'4%&'*:;H&4*'C9[3$:;4&',8.
7%4' 943$34' Q":;3' "=,' 742' 6--3J' S)[34.
*%3$4&'>%.'&-:;'<4%'4%&4.'A9"*:;4'T4%&'"=,
742' 54:FE' 8<4.' =&*' >H9<3' *%:;' 4%&' )4.+
,4F34.'S34.&4&;%2249E'=&7'K-&'%.#4&7>-
3.4%<3' 74.' T%&7' 4%&4' !49-7%4' 8<4.' 7"*
T"**4.J' P7%3;' C%",*' eQ-&E' ?4' &4' .4#.4334
.%4&f'F9%&#3'$='=&*';4.8<4.J']=:;'>%.';"+
<4&' &%:;3*' <4.4=3J' P*' >".' 4%&4' *:;H&4
\4%*4J
!"##$%&'(#&)*%+*,- !"#$%#&'()*+'%',#-'.

1&,-.2"3%-&4&
5%4'6--34'*%&7'#42839%:;'<%*'494#"&3'=&7'2-74.&'"=*#4*3"3343'2%3'5=*:;4
=&7' (-%94334' *->%4' ?4' &":;' @"34#-.%4' 2%3' A4.&*4;4.' =&7' 5B5' +' C9"D4.E
(%4,F8;93.=;4E' 5=&*3"<$=#*;"=<4E' G4*:;%..*)894.E' @",,42"*:;%&4E' (-"*+
34.E'@9%2""&9"#4'=&7'54:F2H<49&'"=*'I-9$J'1&'K%4.'K4.*:;%474&'6--3*F"34+
#-.%4&' K-&' C.42%=2' 8<4.' L9"**%:' <%*' 6=7#43' <%4343' A."&:4' C"**%-&
C9"%*"&:4'(."K49'M.9"=<',8.'$>4%'<%*'$>H9,'C4.*-&4&J'5".8<4.';%&"=*'<%4343
74.'B4."&*3"934.'%&'4%&4.'4%#4&4&'@"34#-.%4'<4;%&74.34&#4.4:;34'6--34
"&J'5%4'C.4%*4',8.'4%&4'4%&>H:;%#4'(-=.'<4#%&&4&'<4%'NOO'P=.-').-'C4.*-&
%&' 74.' Q4<4&*"%*-&' =&7' .4%:;4&' <%*' ;%&' $=' ROO' P=.-' ).-' C4.*-&' %&' 74.
I"=)3*"%*-&'=&7'%&'74.'C.42%=2F9"**4J'I-<<D+SF%))4.'<."=:;4&'8<.%#4&*
F4%&4&'6--3*,8;.4.*:;4%&J

T4%34.4' 1&,-.2"3%-&4&' =&34. URV' WV' VW/N0W' XNO' =&7

;33)YZZ>>>J;"=*<--3,4.%4&J&43Z

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 [%3,9//24#()#I30/+%
1//2,2/304)5# 6%,# (,2# 708%39# :%8# &%)'
%)640,;# <)&49/24# .=0# 1//2# &(92# 4,# >(4845
6/?@# )(?@2# %884()# 640# A04(,# (,2
%3,,?@8%&&494)6;# <:# $%0B2# )4@:4)
>(484#7)240)4@:4)#24(8#3)6#)(?@2#94(#%884)
,2(::2# 6%,# A04(,-C4(,23)&,-D40@E82)(,;
F3%8(2E2#3)6#<8240#640#1//24#,()6#.=0#6%,
G48()&4)# 64,# 708%39,# >/)# &0/H40
1464323)&;# I94),/# J(4# 94(
K40(4)J/@)3)&4)# /640
$(42J/@):/9(84)# ,/8824# 6(4# G0LH4# %3.
6(4# A40,/)4)'%@8# %9&4,2(::2# ,4();# 7)6
6%94(# &(82M# !NO# 640# $%P(:%89484&3)&# (,2
&4)3&;# <3.# 4()4:# Q?@(..# :(2# R
Q?@8%.+8E2'4)# ,()6# Q(4# :(2# >(40# A40,/)4)
&32# 3)240J4&,5# .=0# !# A40,/)4)# (,2# 4()
D(40:%))-1//2# ,/# 0(?@2(&# 94S34:;# <:
%94)6# (,2# 6%))# )(?@2# 40./06408(?@5# 6(4
&4:=28(?@4# Q(2'4?B4# ()# 4()# 1422# '3
>40J%)648);
T)# &%)'# I30/+%# &(92# &324# 3)6# ,?@L)4
!"#$%&'(%&)*+$, %(--./+0123$42(5*$
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
1//2,04>(404;# 14,/)640,# K0%)B04(?@# :(2
,4(-)4:#J4(2#>40'J4(&24)#U%)%8)42'5#6%,
()# .%,2# %884# V4&(/)4)# 04?@25# (,2# .=0# 4()4)
1//2,308%39# &44(&)42;# W(4# 94(64)
9464324)6,24)#V4&(/-)4)#,()6#'3:#4()4)
640#Q=64)#:(2#64:#X%)%8#63#$(6(#3)6#64)
U=,24)B%)E84)#640#X%:%0-&34;#<3?@#6%,
130&3)6# 'E@82# '3# 64)# &0/H4)
1//2,04&(/)4)# K0%)B04(?@,5# @(40# &(92# 4,
&%)'4,#U%)%8-Y42'5#%3.#64:#Q(4#'J(,?@4)
A%0(,# (:# Y/064)# 3)6# CZ/)# (:# Q=64)
3)240-J4&,# ,4()# BL))4);# I()# 42J%,
3)94B%))2404# V4&(/)# (,2# 6(4# 1042%&)45
3)6# 4()# J%@040# C4?B409(,,4)# (,2# 4()4
1//22/30# %3.# 64:# C/2# 3)6# J4(240# )%?@
1/064%3P;# T)# Q20%,9/30&# BL))4)# 1//24
.=0#4()4#I)264?B3)&,04(,4#(:#I8,%,,#/640
C/2@0()&4)#&493?@2#J4064);
W(4# Y(46408%)64# (,2# 494).%88,# 4()# %3,&4-
'4(?@)424,# 1//2,04>(405# @(40# &(92# %3.
B84()4:#V%3:#4()4#D(48'%@8#>/)#U%)E84)5
1%2'*%34',5.'1%2'6--7*.2%*2'#87'2%#&2&9':8.
1%2'#.-;2&'<"**2.*7.";2&'=%2'>42%&'8&1
!""*' *-??72&' #2@%212&' =2.12&9' A&
62?#%2&'#%B7'2*'2B2&,"??*'C"&D?2E'1%2'*%34
,5.' 2%&2' 6--7*7-8.' #87' 2%#&2&9
FB2.#"B2*7"7%-&2&' B2,%&12&' *%34' %@
:-.12&'8&1'%@'G512&E'B2%'H%&"&7'"&'12. !"#$%&%'()*'(+,-.#//&%
I.2&$2' $8' J."&K.2%349' L834' %& 0&&123344450,-.#//&)%'$%"5"%&3
H287*34?"&1' KM&&2&' 6--72' #2@%2727 -"6
=2.12&E' 1%2' >2#%-&' 8@' N-7*1"@' 8&1 0&&123344456%'&/-'56%37'%-8),0'&%"30,-.#//&9
6."&12&B8.#' %*7' 1",5.' #87' #22%#&279 #-:0%"3
OP-7%*342.' *%&1' *%342.' 1%2' C"&D?2' %&' 12.
(*34234%*342&' >2)8B?%KE' %&' N-?2&' 8&1' %&
:-.1*)"&%2&9'O%&'B2*-&12.2*'G34@"&K2.?
%*7'*%342.'2%&2'6--7*7-8.'18.34'1%2'*7%??2&
Q"&1*34",72&'12*'R2&27-9

!"#$%&%'#()#*+(+ ! !&/-&(;',":%3;,#$,"(<0,',))$

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
!!"#$%&$%'()*+,$#-).$##$/012(3#/)43)

!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
Magazin Tipps-for-Trips 31
 ;890<,=9009(>3# 7)4# ;,=8%?90)# &96=9)# ,9(=# @%309)# %6,# (49%69,# X(96# .20
1%300%4706%7890C# $(=# ,+9K=%K76:09)M# TYJ-&9,=2='=9)# */70-S)&98/=9)
6/>K=# B70/+%,# UA%463/>3870&U# R9='=# %7>3# (HH90# H930# A9))0%4.%3090
7)4#$/7)=%()8(K90#'7H#SK=(P706%78#(),#Q%)4#490#J99)#7)4#N90&9C

120# 1%300%4-506%7890# ':369)# ;890-
<,=9009(>3# 7)4# ;,=8%?90)# ,9(=# @%309)# '7
49)# 896(98=9,=9)# A9(,9'(969)# ()# B70/+%C
D(969# EFFF# G(6/H9=90# 89,=9),# %7,-
&9,>3(6490=9# A%40/7=9)# 470>3'(939)# 4(9
A9&(/)# 'I(,>39)# J%6'K%HH90&7=# 7)4
L/)%7M# N%?90(,>39H# O%64# /490# 49)
P(969)# EFF# O966)9,,(),96)# ()# 490# N:490-
09&(/)# 'I(,>39)# A9&9),870&# 7)4# Q()'C
L/>3# A%4.%309)# (,=# )(>3=# &69(>3
A%4.%309)C# L9,3%68# &(8=# 9,# R9='=# )989)
490# 9)=,+%))9)49)# S)&98/=,P(96.%6=# .20
T9)7,,-A%4.%3090# 7)4# 1%H(6(9)0%4-
*/709)#()#B70/+%,#UA%463/>3870&U#9()9)
)979)# *09)4V# H%W&9,>3)9(490=9
506%78,%)&98/=9#.20#4(9#I%>3,9)49#X%36
490# J+9'(%6(,=9)# ()# 49)# Y94%69)M# 4(9
A9))0%4.%3090#7)4#$/7)=%()-N(K90C
EZ[# $(66(/)9)# $%6# ,9='9)# ,(>3# 4(9
L97=,>39)#-#*/70(,H7,-J=74(9)#'7./6&9#-
(H# @%30# %7,# J+%W# 7)4# '70# B03/67)&# %7.,
A%4C#B\+90=9)#,>3:='9)M#4%,,#397=9#I9(=
2890# 409(# $(66(/)9)# 506%7890# ()# 490
N7)49,09+786(K# 7)4# ()# ],=9009(>3# (309
190(9)# (H# 1%300%4,%==96# P9080()&9)M# H(=
R:306(>3#=9(6,#'I9(,=966(&9)#X7I%>3,0%=9)C
L(9#O2),>39#7)4#S)./04907)&9)#%)#4(9
S0=# 490# R9I9(6(&9)# 506%78,%)&98/=9M# %)
J=09>K9)P906%7.M# J>3I(90(&K9(=,&0%4# 7)4
%7>3#4%,#89&69(=9)49#S)&98/=#,()4#4%89(
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
,/# P(96.:6=(&# I(9# 4(9# 506%78,=0:7H9# 490
$9),>39)M# 4(9# ()# 49)# 190(9)# '70
B)=,+%))7)&# +90# 1%300%4# U4(9# O96=
90/890)UC
$%W&9,>3)9(490=9#*/709)#P/)
UJ/.=U#8(,#UB\=09HU
J+9'(%6(,(907)&#39(W=#49,3%68#%7>3#()#490
&09)'9)6/,9)#506%78,09&(/)#(H#X9)=07H
B70/+%,# 4%,# X%7890I/0=# 89(H
1%300%4706%78V#B()9#^-J99)-*/70#9)=6%)&
490#,>3<),=9)#J99)#;890<,=9009(>3,M#E!"
KH#6%)&#H(=#_FF#`<39)H9=90#9=I%M#6:,,=
4%,# `90'# 9()9,# =0%()(90=9)
A9))0%4.%3090,# 3<390# ,>36%&9)C# 5)4# ,/
H%)>390# =0%()(90=9# $/7)=%()-N(K9-
506%7890# K/HH=# 90,=# 4%))# ,/# 0(>3=(&# ()
1%30=M#I9))#%7.#9()90#UJ>3I%0'9)#*/70U
9=I%#07)4#7H#49)#/,=8%?90(,>39)#S0890
%7.# _F# KH# 1%30=,=09>K9# 7)4# "[FF
`<39)H9=90# 490# Y76,# )%>3# /89)# &93=
7)4# 4(9# $7,K96)# 0(>3=(&# &9./0490=
I9049)C#120#4(9,9#J+/0=-506%7890#&(8=#9,
R9='=# H%W&9,>3)9(490=9# S)&98/=9M# %890
%7>3# .20# R9)9M# 4(9# 90,=# 89&())9)M# 4%,
1%300%4# %6,# 1(=)9,,-$%,>3()9# '7
9)=49>K9)C
01,' 23.' 4&53.&35+63%53' 23*' 783.9*53.+
.3%:;+(-1.%*<1*' 83%*)%3=*>3%*3' ?9&&3&
@3&&."2,";.3.'"1*'3%&3.'AB==3'C-&'*)3$%3==
,B.' *%3' "1*#3".83%5353&' (-1.3&' D13.
21.:;' 2%3' *:;9&*53&' E"&2*:;",53&
$>%*:;3&' 0=)3&' 1&2' F-&"1' >G;=3&H' F3.
I"<3'%*5';%3.'-,5'J.-#."<<K'LM5."5-1.3&
>%3' 2%3' NL22O' !3.:?M' P="**%:NQ' RRS
T%=-<353.' ="&#' B83.' R/UV' W9;3&<353.
3&5="&#' 23.' X-."=)3&Q' 83#3%*53.&' 2%3
T3&&3.' "1,' %;.3&' *:;&3==3&' @3&&.G23.&H
E3%:;53.3'65.3:?3&Q'>%3'2%3'(-1.'C-&'E%&$
B83.' @3%:;3&"1' 1&2' $1.B:?' B83.' YU
T%=-<353.Q' 9,,&3&' "1:;' L%&*53%#3.&' 2%3
A"*$%&"5%-&' 23.' Z3*:;>%&2%#?3%5' "1,
,%&#3.8.3%53&'@3%,3&H'[U'1&53.*:;%32=%:;3Q
"83.' #=3%:;3.<"\3&' 83#3%*53.&23
(-1.3&C-.*:;=G#3',B.''W%#;+6)332+@"2=3.
*%&2'23.$3%5'1&53.'>>>H.3&&."2,";.3&H"5
%<'4&53.&35'$1',%&23&H
];&=%:;'1<,"**3&2'1&2'383&*-')3.,3?5'%*5
^="13Q'.-53Q'*:;>".$3'65.3:?3&
2"*' 0&#38-5' ,B.' E%38;"83.' 23*
!-1&5"%&8%?%&#' %<' 83&":;8".53&
7*58"O3.&Q'*)3$%3=='%<'^"O3.%*:;3&'_"=2H
6-' >".535' 2%3' !-1&5"%&8%?3+@3#%-&
0.83.="&2' "1,' R/VV' ?<' <%5' <3;.' "=*' `V
ZJ6+3.,"**53&' 1&2' $3.5%,%$%3.53&' (-1.3&
"1,H' F"$1' #%85' 3*' 3%&' 3%#3&3*
4&53.&35)-.5"='$1<'(-1.3&+F->&=-"2H'4<
W-;3&8-#3&>%&?3=' 1&2' %<' _"=2<B&:;+
&3.' a.="18*="&2' ,B;.3&' 5."1<;",53
65.3:?3&'"1,'3%&3.'EG&#3'C-&'YVV'?<'"&
23.' 8"O3.%*:;+89;<%*:;3&' Z.3&$3
3&5="&#H' b1*"<<3&' <%5' A1.5;' %<' _"=2
8%353&' 2%3*3' A3.%3&.3#%-&3&' 83*53
^32%&#1&#3&',B.'!-1&5"%&8%?3.K'."*"&53
0&,";.53&Q' "83&5313.=%:;3' (."%=*Q
Z3&1**5-1.3' "1,' 3%&*"<3&_"=2>3#3&
1&2' ."2,";.3.,.31&2=%:;3' L%&?3;.+
<9#=%:;?3%53&H
F"*' !-1&5"%&8%?3+L=2-."2-' 65H' L&#=<".
8.%&#5' 3*' "1,' %&*#3*"<5' /VV' ?<
^3.#."2=*5.3:?3&H' Z353*5353' 1&2
"&*).1:;*C-==3'(-1.3&',B;.3&'"1:;'21.:;
23&' E"<3.' _%&?3=H' L%&' ,".8%#3*
(-1.3&<".?%3.1&#**O*53<' *:;",,5
$1*G5$=%:;3' 7.%3&5%3.1&#K' ' _%3' 83%<
6?%,";.3&'#%85'3*'%&'C%3=3&'^3.3%:;3&'23*
^"O3.%*:;3&' _"=2*' 8="13Q' .-53' 1&2
*:;>".$3'(-1.3&H'F%3'=3%:;53&Q'<%5'8%*'$1
/VV' W9;3&<353.' 1&2' <"M%<"=' `V' ?<
A";.*5.3:?3Q' 3%#&3&' *%:;' ,B.' L%&*53%#3.
1&2'Z3&%3\3.H'Z"&$'*5".?3'?9&&3&'*%:;'"&
23&' N6:;>".$3&' (-1.3&N' <3**3&Q' <%5
EG&#3&'8%*'SV'T%=-<353.'A";.*5.3:?3'1&2
8%*' $1' [UVV' W9;3&<353.' +' 35>"' 2%3
I1**83.#3.'(-1.'<%5'65".5'%&'F.":;*3=.%32
<%5' 3%&3.' #3*:;G5$53&' A";.$3%5' C-&' cQU
651&23&H
01:;'_"=53.'@9;.='5.%55'"<'0.83.'%&
2%3'J32"=3
F%3' A":;$3%5*:;.%,5' N!-1&5"%&8%?3N
83>3.535' 2%3' #3*"<53' @3#%-&' 1<' 23&
^"O3.%*:;3&' _"=2' <%5' 23<' 6)%5$3&1.53%=
"=*' N(-)6)-5NH' L%&' 83*-&23.3*' W%#;=%#;5
,B.'2%3'@3&&."2,";.3.'%&'23.'@3#%-&K'23.
0.83.+@"2<"."5;-&Q' 3%&' >";.3*
X-=?*,3*5' 23*' @"2*)-.5*' ,B.' ;9:;*53
0&*).B:;3' "&' 2%3' A";.3.H' ///V
W9;3&<353.' *%&2' "1,' 23.' [UV' T%=-<353.
="&#3&' 6:;=3%,3' C-&' @3#3&*81.#' $1<
T9&%#' 23*' ^"O3.%*:;3&' _"=23*Q' 23<
0.83.Q' 1&2' $1.B:?' $1' B83.>%&23&H' !%5
cVVV' (3%=&3;<3.&' %*5' 23.' 0.83.+
@"2<"."5;-&' 2%3' #.9\53' ."25-1.%*5%*:;3
X3."&*5"=51&#' F315*:;="&2*' 1&2' ,%&235
dG;.=%:;'"<'=35$53&'6-&&5"#'%<'e1=%'*5"55H
a&53.' 23&' $";=.3%:;3&' J.-<%&3&53&' 1&2
!"#$%&%'#%'()*'&#+!"#$%&'()
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'//
 121234536#$789*#:;7::
1(.</0)=0# 2->(?=,# @0/@'=)# A=B=C# 4=@-
@=0#-#6(=#:DB<=(B=#1(.</0)#<%@#)(E<@#)F0
(<0=# G%BH=&=# ()# :E<HF)&# &=I0%E<@J
,/)B=0)# %FE<# B(=# K/0@I=H=&F)&,C(@-
@=LM#5)#B(=,=C#N%<0#,@=<=)#2->(?=,#</E<
(C#OF0,M#6(=#*/F0(,CF,=P+=0@=)#B=0#QD-
)=IF0&=0# 9=(B=# <%I=)# ,(E<# %)# =()=)
*(,E<#&=,=@'@R#2)@,@%)B=)#(,@#=()#IF)@=,
;0/&0%CC# .D0# Q(=I<%I=0# B=0# I=@0(=-
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
I=)=)#K%<00SB=0M#5)@=0=,,(=0@=)#,@=<=)
T=0,E<(=B=)=)# 7)&=I/@=# 'F0# 7F,H%<L
H(=#'FC#>=(,+(=L#B=0#$D<L=)-#F)B#G%B-
L=0,+%UJ# B=0# B(=# Q=(<&=ID<0# .D0# B%,# 2-
>(?=J# 'H=(# VI=0)%E<@F)&=)# F)B# B=)
>=,FE<# B=,# $D<L=)-K0=(L(E<@CF,=FC,
C(@#O%..==#F)B#OFE<=)#=)@<SL@M
7FE<# =()=# GF)B0=(,=# BF0E<# B(=# :DB-
<=(B=#DI=0#T(=0#2@%++=)#,@=<@#'F0#4%<LM
W/&=LL(=I<%I=0# ?/CC=)# =I=).%LL,
)(E<@#'F#?F0'R#XF0#>0F@'=(@#B=0#:@Y0E<=
.D<0=)# G%B@/F0=)# %)# T(=L=)# 3=,@=0)
T/0I=(# F)B# &=I=)# B=)# */F0(,@=)# B%,
1=.D<LJ# L(T=# B%I=(# 'F# ,=()M# 6(=# 2->(?=-
*/F0=)#=0CY&L(E<=)#=,#,/C(@#%FE<#B=)
SL@=0=)#*/F0(,@=)J#B(=#K0D<L()&,)%@F0#'F
=)@B=E?=)#/<)=#,E<)=LL#%F,,=0#7@=C#'F
?/CC=)M HHHM,F=B<=(B=-&(.</0)MB=
52%*32&*' %552.' #"&$' J-.&2' 9"72%C' 92. L%?2*' ="3' *%H=' 9%2' I%3:"3%-&' #.:&9;2#2&9
52=.,"H=2' 8";;G2+12;352%*32.' 1";32. #2D"&92;3E' <:H=' %5' #.M[32&
8M=.;E $:*"552&=P&#2&92&' 1";9#27%23' ":,
<&52;9:&#2&'*%&9'J%"'4&32.&23':&32.'92. 925' Y-&3%&2&3' *%&9' B+L%?2*>' ";*-' 9%2
127"9.2**2 K"=..P92.' 5%3' 2;2?3.%*H=25' R%;,*"&3.%27>
!""#$%&&'''()*+,**)-.)*)"!/0(-,& ":,' 925' S-.5".*H=E' U"&?' 8"9,"=.*)"[
72.2%3*'N23$3'5M#;%H=E ":*' 92.' I32H?9-*2' 5%3' 2%&#27":325
2;2?3.%*H=25' 86H?2&D%&9' ="72&' R6#2;
1,*,2"$3).34/.#5",*36537)5$, :&9' 9%2' !:*?2;&' *3.")"$%2.2&92&
8+,*9$",**,2:!$3;,,035.*50-,0 I32%#:&#2&' "5' \@.6&2&' U"H=' B:.-)"*\
":H=' ,6.' D2&%#2.' "57%3%-&%2.32
K6.'9%2'82&&."9;2.':&9'9%2'8"9:.;":72.'%& Q.;":7*."9;2.'%=.2&'\IH=.2H?2&\
O72.M*32..2%H=' :&9' O*37"G2.&' ,P&#3' 9%2 J2.;-.2&E' S%2;2' =:&92.3' 92.' B;2?3.-+
Q.;":7*,.2:92' 9"&?' 4&32.&23' 9"72%' %& K"=..P92.' *32=2&' 5%33;2.D2%;2' %&' ";;2&
";;2&' KP;;2&' *H=-&' ;"&#2' J-.' 92.' <&.2%*2 (2%;2&'92.'82#%-&'$:'#6&*3%#2&'@276=.2&
$:'R":*2'"&E'L2%'92&'S-.72.2%3:&#2&'92* $:.' S2.,6#:&#' :&9' =2;,2&' %=.2&' K"=.2.&
L%?2+Q.;":7*' ?M&&2&' 82&&."9,"=.2.' %=.2 ":,' 1:&*H=' $:5%&92*3' %5' Q.;":7
(-:.2&' ;"&#2' J-.":*' "5' T-5):32. 56=2;-*'672.'N292&'L2.#E
J-.);"&2&E'I-'D2.92&'72%*)%2;*D2%*2'":,
92.' 4&32.&23*2%32' DDDE.2&&."9,"=.2&E"3
&272&' 92&' (-:.2&J-.*H=;P#2&>
RM=2&).-,%;2>' I3.2H?2&);"&' :&9' 9%2 12%32.2'4&,-.5"3%-&2&'672.'8"9:.;":7':&9
!M#;%H=?2%3' $:5' U"32&9-D&;-"9 *)2$%2;;2' <&#27-32' ,6.' 82&&."9,"=.2.>
"&#27-32&E' IP53;%H=2' (-:.2&);P&2' *%&9 !-:&3"%&7%?2.' :&9' #.2&$2&;-*2*
";*' @VI+U"32&' ?-&,2?3%-&%2.3' :&9' $:. @2&:**."92;&' %5' A2&3.:5' B:.-)"*' %5
V.-#."55%2.:&#' 92.' %552.' 52=. 4&32.&23':&32.C
J2.7.2%3232&' (-:.2&+W"J%#"3%-&*#2.P32
"5' K"=.."9' #22%#&23E' ' L2%' ";;2&' <&#2+ DDDE."9,"=.2&E"3
7-32&',6.'"57%3%-&%2.32'I)-.3+8"9,"=.2.C DDDE.2&&."9,"=.2&E"3
I)2$%2;;' 92.' M*32..2%H=%*H=2' LM=52.D";9 DDDE7%?2&E"3
:&9' 92.' L"G2.%*H=2' 1";9' ="72&' *%H= =33)CFFDDDE7"G2.%*H=2.+
#2."92' %&' 92&' ;23$32&' X"=.2&' ":H= D";9E92FB.;272&FI-552.+"?3%JFK"=.."9+
$:&2=52&9' $:' 2%&25' K2.%2&$%2;' 2.*32. 8"92;&F!-:&3"%&+L%?%&#
Y;"**2' ,6.' ."92;&92' K"5%;%2&' 2&3D%H?2;3E DDDE&"3%-&";)".?+,2.%2&;"&9+7"G2.%*H=2.+
Z"&#2' )"**32' 9%2' =6#2;%#2' Z"&9*H=",3' %& D";9E92
92&' !%332;#27%.#*.2#%-&2&' -92.' ":H=' %5 DDDE7"G2.D";9+%&,-E92
S-.";)2&;"&9':&9'92.'1:&*H='J-.'";;25
92.' @2&:**."9,"=.2.' &"H=' #2563;%H=2.>
D2&%#'"&*3.2&#2&92.'K-.372D2#:&#'&%H=3
$:*"552&E' !%3' 92.' S2.7.2%3:&#' 92.' B+
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 6M G H H M D L M b L c Q # S T U ! d

QNXN#$cDN??NI
QNXN#$eR?bfGANb*NQ

123245# 607890# :);90,<8(929)# ,(<8# 2(9 +0/F=93=/,# 7F90# 29)# H9))0%2F093,89-

)9:9,;9)# 6%800%23/29==9# >/0# %==93 F9=#F92(9)9)#=C,,;#:)2#7F90%:,#&9)%:#2(9
2:0<8# 29)# ?%<@# :)2# ;9<8)(,<89# A=9()(&- >90,<8(929)9)# [F90,9;':)&9)# K9<8,9=;5
@9(;9)#>/)#(809)#B/0&C)&90)5#D/<8#2(9,9 Q/<8#3%=#9()9#W09(,@=%,,9#8P890#=(9&;#2%,
E9(;9)# ,()2# 29:;=(<8# >/0F9(5# G9:;':;%&9 D9=(;9# *0%>9==90# H/8=/..# %:,# 290# Q/F9=-
F(9;9;# 290# $%0@;# 9()9# 67==9# %)# >90,<8(9- $%):.%@;:0#H(9,9#:)2#$7==905#D90#>/==&9-
29),;9)# HC290)I# 2(9# .70# (809# J9K9(=(&9) .9290;9# */:090# 1%F# !5\TT# N:0/4# F(9;9;
)(<8;# ):0# ,980# @/3./0;%F=9# 6%809(&9)-
,(<8# ):)# :3# 9()# 609('9(;-I# L+/0;-I# H9(,9-I ,<8%.;9)I# ,/)290)# %:<8# 2(9# .9()9# U]-
MF9);9:900%2# /290# K9=<89,# EK9(0%2 R%)&)%F9#>/)#H/8=/..I#2(9#J9290#L;9(&:)&
%:<8# (3390# 8%)29=;5# N()9# &:;9# M)%=O,9 29)#L<809<@9)#)(33;5
29,#M)&9F/;,#:)2#9()#B90&=9(<8#3(;#29)
+90,P)=(<89)# M),+07<89)# ,/==;9# J9293 D(9# >/0# 9()(&9)# ^%809)# K(9290F9=9F;9
Q9:@%:.#>/0%:,&989)5#G(90#2(9#)9:9,;9) A:=;3%0@9# _%)29090# F(9;9;# ()# 2(9,93
B90;09;90#290#'K9(0C20(&9)#R%;;:)&9)#.70 ^%80# ,9()9)# A:)29)# 9()9)# &9K/8);# ,/=(-
2(9#L/3390,%(,/)#STU!5 29)# L;%8=0%839)# :)2# 9()9# ST-R%)&-
L<8%=;:)&#>/)#L8(3%)/I#8O20%:=(,<89#69=-
D(9# F9,;9)# M==0/:)290# ,()2# %@;:9==# 2(9 &9)F093,9)# :)2# 9()9)# B/0F%:I# 290# ,(<8
H9(,90C290I# 2(9# ,(<8# ,/K/8=# .70# 29)# N()- %:.# 2(9# ()2(>(2:9==9)# $%V9# 29,# 6%8090,
@%:.#K(9#.70#29)#@=9()9)#M:,.=:&#3(;#290 9(),;9==9)# =C,,;5# D90# H9(,9;/:090# HZTT
6%3(=(9# /290# 2(9# &0/V9# 690).%80;# ()# 29) ,;98;#.70#U5YTT#N:0/#F9(3#GC)2=905#L+/0;-
L/3390.90(9)# 9(&)9)5# D(9# 0/F:,;# @/),- =(<8#9()&9,;9==;9#H9(,90%2=90#K9029)#%==90-
;0:(90;9)# EK9(0C290# F(9;9)# 9()9)# &:;9) 2()&,#9890#':3#)9:9)#$%09,#M`#S5T#D(,<
A/3+0/3(,,# %:,# L+/0;=90I# N()@%:.,0%2 >/)#6/<:,##1U5STT#N:0/4#&09(.9)I#2%,#&90%-
:)2#?%,;9,9=5#D(9#W09(,9#.70#2(9,9#M0;#HC- 29# aIY# A(=/# %:.# 2(9# _%%&9# F0()&;# :)2
290# F9&())9)# F9(# 0:)2# U5TTT# N:0/# :)2 ,+/0;=(<89# */:09)# 903P&=(<8;5# B90'P&90;
@9))9)#)%<8#/F9)#@9()9#R09)'95#N()#B90- K(02#2%,#H%2#7F90#L<89(F9)F093,9)I#2(9
;09;90# 290# +09(,K90;9)# */:09)0C290# (,; %==902()&,# 09&9=3CV(&# &9K%0;9;# K9029)
2%,# 6!# 29,# )(9290=C)2(,<89)# X);90)98- 37,,9)5
39),# A/&%5# D%,# 9().%<8# %:,&9,;%;;9;9
*/:09)0%2# K(02# %:,,<8=(9V=(<8# 3%;; D%,# 6%=;0C290# %:<8# ,+/0;=(<8# >/0.%809)
,<8K%0'#=%<@(90;#3(;#0/;9)#M++=(@%;(/)9) @P))9)I#'9(&;#2%,#*90)#N<=(+,9#`#ST5#N);-
%:,&9=(9.90;5 K(<@9=;# .70# ,+/0;=(<8# %3F(;(/)(90;9# 609(-
'9(;0%2=90# :)2# W9)2=90# F(9;9;# 2%,# ()
N=9@;0/)(,<89# N=939);9# &98P09)# =C)&,; *%(K%)# +0/2:'(90;9# $/29==# 1U5aTT# N:0/4
%:<8# (3# 6%800%2F%:# ':# :)>90'(<8;F%09) H9))0%2@/3+/)9);9)# :)2# 9()# %:,&9-
M:,,;%;;:)&,29;%(=,5# L/# F(9;9;# 290# G90- ,+0/<89)#,<8)(;;(&9,#D9,(&)5#E:,%339)-
,;9==90# B9=/;0%:3# 3(;# ,9()93# BA-Y# 1>/) &9.%=;9;# +%,,;# 2%,# L+/0;.%=;0%2
S5ZTT# N:0/# %)# %:.KC0;,4# 9()9# 9=9@;0/- +0/F=93=/,#()#29)#A/..900%:35#670#C=;909
)(,<89# N=.&%)&-Q%F9),<8%=;:)&I# 2(9# ,(<8 E9(;&9)/,,9)I#2(9#A/3./0;#:)2#+=%;',+%-

!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
.1&21' (134&%5' 6%71%&"&21.' 5-68%&%1.1&
9-::1&;'1&79%351:71'(1.&'2%1'!-21::.1%41
<9--)'=>-&'?@@'AB.-'"&'"B,9C.7*DE'F"&5
21*' &%12.%#1&' <3491.)B&571*' B&2' 21.
"B,.13471&'<%7$)-*%7%-&':C**7'*%34'2"*'G"2
81HB16',"4.1&E

I1:C&21.C21.'#14J.1&'B&"&#1,-3471&'$B
21&' 81:%1871&' K91%.C21.&E' L&' 21.' 5-6+
61&21&' <"%*-&' 9%.2' *%34' 21.' (.1&2' $B.
&1B1&'M"B,."2#.JN1'OP@Q'-21.'R0;P'K-::
91%71.'2B.34*17$1&'B&2'9%1'81%'21&'<7."+
N1&6-21::1&' 91.21&' "B34' 81%' 21&
!-B&7"%&8%51*' 1:157.%*341' S&7.%181' 2"* !"#$%&'$(')'$*+',+-./*.00+1 2223(/.*&*0'&345
M181&' 21.' Q%51.' >1.1%&,"341&E' KB*C7$:%34
5J&&1&'*%34'!-B&7"%&8%51.'"B34'"B,'1:15+
7.-&%*34'#1*71B1.71'T"4.91.51'>1.:"**1&E

F1.' <3491%$1.' A+Q%51+U%-&%1.' Q%51713' #1+

4J.7' "B34' 81%' 21&' 1:157.%*34' B&71.*7V7$+
71&' !-B&7"%&8%51*' $B' 21&' (.1&2*1771.&
B&2' 8%1717' ,V.' 2%1' &1B1' <"%*-&' 6%7' 21.
W+<1.%1'M"2X'1%&'>-::#1,121.71*'!-B&7"%&+
8%51' 6%7' YR@' !%::%6171.' T121.91#;' F"+
61&."461&' B&2' R0;P+K-::.C21.&' "&E' !%7
ZEP@@'AB.-'#14J.7'2"*'G"2'"::1.2%&#*'&%347
$B'21&'<-&21."&#18-71&'"B,'216'!".57E

2"*'>-::#1,121.71'W2B.-'S::6-B&7"%&'>-&
["%8%51'=ZEO@@'AB.-D'1&79%351:7;'2"*'*"771 A%&1*'21.')"**1&21&'!-21::',V.'S::7"#*."2:1.'B&2'U1&2:1.\'2"*'!-21::'A+M161&7'>-&']-#"E
T-7-\'262^]-#"

_1.':%181.'6%7'M%1#1.C21.&'B&71.91#*'%*7;'9%.2'B&71.'"&21.16'81%'[U'`1:-7134&%5',V&2%#E
T-7-\'262^[U+`1:-7134&%5

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 Q>2>C>9,#B(>7>)#@X70%,9:<B#.H0#C%)&>#870>94>)#(3
S%:00%2,%77>C
1232-456# $(7# 89:;<)&# =>2># 87>(&<)&
3>(,7>0)?# @-A(4>,# ;>02>)# (33>0
B>C(>B7>0D# <)2# 2%,# 4>()>,;>&,# %CC>()# B>(
E>C>&>):>(7,0%2C>0)D# 2(># ,(9:# )<0# ,>C7>)
()# 2>)# 8%77>C# ,>7'>)6# E>0%2># %<9:
,+/07C(9:># F%2C>0# <)2# $/<)7%()B(4>0
>)72>94>)# 2(># G/0'H&># .H0# ,(9:D# 2(># 2>0
'<,I7'C(9:># 89:<B# 2>,# @C>470/3/7/0,
B(>7>7?# J3# E>CI)2># >B>),/# ;(># B>(
K),7(>&>)D# 2(># %CC>()# 3(7# $<,4>C40%.7# '<
>()>0# >9:7>)# L>0%<,./02>0<)&# ;>02>)6
M%,# K)&>B/7# 2>0# FI2>0# 3(7# 2>3
,>0(>)3IN(&>)# FH94>);()2# :%7# ,(9:# 3(7
2>0# ;%9:,>)2>)# O%9:.0%&># 2><7C(9:
%<,&>;>(7>76# K<9:# P0/,,-Q>2>C>9,D
$/<)7%()B(4>,# 3(7# @C>470/3/7/0# /2>0
*0>44()&0I2>0# 3(7# @C>470/<)7>0,7H7'<)&
,()2#:><7'<7%&>#>0:IC7C(9:6
M%B>(#(,7#>,#;(9:7(&D#2(>#>(&>)>)#RH),9:>
:(),(9:7C(9:# 2>,# )><>)# S%:00%2,# '<
4>))>)# <)2# ,(9:# &<7# B>0%7>)# '<# C%,,>)6
TJ)# 8%9:>)# Q>2>C>9,# (,7# :><7># .%,7# %CC>,
3U&C(9:6#S%:00%23%)<.%47<0>)#3(7#V(>B>
'<3# M>7%(C# ,>7'>)# ()2(W(2<>CC># RH),9:>
<3TD# ,%&7# >7;%# 2>0# @-A(4>-@X+>07># <)2
A<9:%<7/0# Y/9:>)# *0><'6# A>(
S%9:B>70(>B>)#;(>#B>(,+(>C,;>(,>#8>)&C%0
B>,7>:7#2%:>0#2(>#$U&C(9:4>(7D#.%,7#=>2>,
!"#$%&'()*+$,(-$./,(-$01+$,(0$#(-1(&0/21'(&$.345(&61&,$7"+$#147$01+
,(-$6"47#(&,(&$8"479-"'($,(:+;147$":#'(6(1+(+<$=*+*>$,?,@A(&';"-<,(
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
R<),9:0%2# 3(7# >()>3# @-K)70(>B
%<,,7%77>)# '<# C%,,>)# -# %<9:# %C,
O%9:0H,7,%7'6# TM%,# 7><0>D# B>0>(7,
W/0:%)2>)># F%2# B0%<9:7# )(9:7# ()# 2>0
E%0%&>#,7>:>)#'<#BC>(B>)D#;>))#3%)#>()
Q>2>C>9# .%:0>)# 3U9:7># -# ,/)2>0)# 3%)
CI,,7# >,# >().%9:# <3B%<>)TD# ,%&7# @X+>07>
Y/9:>)#*0><'6
Z<,%7'+/;>0#3(7#;>)(&#Z<,%7'&>;(9:7
M%,,# ,(9:# Q>2>C>9,# 70/7'# Z<,%7'7>9:)(4D
$/7/0# <)2# K44<# )(9:7# '<
89:;>0&>;(9:7>)# >)7;(94>C)# 3H,,>)D
B>;>(,>)# $/2>CC>D# 2(># 2><7C(9:# ;>)(&>0
%C,#[\#](C/&0%33#%<.#2(>#R%%&>#B0()&>)
<)2#,(9:#,/3(7#,+/07C(9:#B>;>&>)#C%,,>)6
^)7>0# ;;;6,>)&C%06()./# &(B7# >,# >()>)
_B>0BC(94# '<# %CC>)# $/2>CC>)# <)2
O%9:0H,73U&C(9:4>(7>)6# KC7>0)%7(W# 4%))
3%)# %<,# ]/3+C>770I2>0)# .H0
<)7>0,9:(>2C(9:># A>2H0.)(,,># %<,;I:C>)D
2(># 3(7# %CC>)# ]/3+/)>)7>)# %<.# >()
,(9:>0>,D# %B>0# %<9:# ,+/07C(9:>,# S%:0>)
%B&>,7(337# ,()26# M>))# 2(># A%<7>(C>
3H,,>)# 2%,# Z<,%7'&>;(9:7# 2>,
@C>470/%)70(>B,# +0/BC>3C/,# B>;IC7(&>)
4U))>)?# W/)# :/9:;>07(&>)
 1- 2 - 3' 4 5 4 6 7- 8- 2 9 : ' ! 9 4 % : " ;

1- 2 - 3' 4 5 4 6 7- 8- 2 9 : ' ! 9 4 % : " ;

!"#$%&'$()*$+,##)-

!"#$%&'()*+,)-./)'0/)-./1#,
!"#"$%&'() *+,,) -.,,+,/&0123+,) 4,") 5314+0 H70) "187&) M+0<.3?+,>) /7,") 948) +7,+,) "7+
6788+3) 91230+7:2+) ;12001"<1,/) 7,/) ;0+7+ F+05+//+04,?) M.,) I01<&) 4,") N+7/&4,?>) 48) 7,
3.:=+,>)?73&)+/)+7,7?+/)94)5+1:2&+,()@,)%4,:&. "+,)Y,/&7+?+,)?+,Q?+,")I01<&)14<)"7+)T+"13+
;12001"AB2+:=A4%) /&+2+,) "7+ 94)5+=.88+,()67+094)215+,)H70)"1/)=31//7/:2+
;4,=&7.,/<C27?=+7&) "+0) D0+8/+,>) "+0) -&0123+0 I01<&&017,7,?) <Q0) "1/) R017,7,?) 14<) >V1373+.Z
4,") "+0) E+7<+,) 78) F.0"+0?04,"() G.:2) "7+ +&H1/)8."7<797+0&(X)@,)=409+0)[+7&)=J,,+,)27+0
H+,7?/&+,>)"7+)/7:2)14<)"+,)-1&&+3)/:2H7,?+,> 5+1:2&37:2+)R017,7,?/+0<.3?+)+097+3&)H+0"+,()U7,
215+,) "7+) F7&137&C&) "+/) +7?+,+,) IJ0%+0/) 78 H+7&+0+/) T34/W) \1:2) 7,&+,/7M+,
;.=4/() K5) 6.55L01"3+0) ."+0) 1857&7.,7+0&+0 R017,7,?/14/<120&+,) ."+0) E+,,+,) 7/&) +/
;0+79+7&/%.0&3+0) A) "+0) 7,"7M7"4+33+ H.23&4+,">) "+,) IJ0%+0) 0+?+30+:2&
N+7/&4,?//&1,") ?73&) 13/) O1P/&15) <Q0) "1/ X"40:2/:2Q&&+3,X) 94) 31//+,() G7+) *70=4,?) 4,"
R017,7,?>) 1,/.,/&+,) "0.2+, "1/) V+<Q23) /7,") C2,37:2) +7,+0) =31//7/:2+,
S5+031/&4,?/5+/:2H+0"+,() T0.<7/) H7+) "7+ -:2Q&&+381//1?+() ],&+0) HHH(?1373+.A
18&7+0+,"+) G+4&/:2+) E1"AO101&2.,8+7/&+07, &017,7,?(:.8)?75&)+/)@,<.081&7.,+,)4,")+7,+,
U37/15+&2) D01,"14) &017,7+0+,) ?+0,+) 87&) +7,+0 -&1,".0&<7,"+0) <Q0) @,&+0+//7+0&+() G1/
/+7&+,13&+0,7+0+,"+,) F7501&7.,/%31&&<.08() @20 R017,7,?/?+0C&) H70") /.H.23) 78) R2+01%7+A) 13/
R017,+0)O10:)VJ39)+0=3C0&W)XG7+)614%&97+3+>)"7+ 14:2)78);7&,+//5+0+7:2)+7,?+/+&9&(

],&+0)HHH(/+,?310(7,<.)?75&
+/) +7,+,) S5+0537:=) 94) 133+,
O."+33+,) 4,") \1:20Q/&A
8J?37:2=+7&+,(
;.&.W)"#"$-+,?310("+
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 R ( ) # 2 ( ; ; < ( , : 2 4 0 # U4 & 5 4 ( , 4 0
H4,8)34#1(9)4,,#;(9#4()4;#HN@-1%200%3-
:/;+8940
1%200%3.%204)# 5(03# 64(# 34)
7489,:24)# '8)42;4)3# 64-
<(46940=#7(4#4()4)#0%34<)>#8;
3(4#?;54<9#'8#,:2/)4)#-#3(4
%)3404)>#8;#34)#,94(&4)34)
*04(6,9/..+04(,4)# '8# 4)9&4-
24)=#7/:2#3(4#;4(,94)#98)#4,>
54(<# 4,# @+%A# ;%:29# 8)3# .(9
2B<9=# @:2/)# C/0# D%20'42)94)
;/)9(4094)# 104('4(90%3<40# 4(-
)4)# E1%200%39%:2/E# %)# 34)
F4)G40>#8;#,(:2#%)#4004(:294)
H4,:25()3(&G4(94)# 8)3# '8-
0I:G&4<4&94)#@904:G4)#'8#40-
.0484)=# J4894# 64)89'9# ;%)
,+4'(4<<4# 1%200%3:/;+8940>
3(4# -# 5(4# K.'-L%C(&%9(/),&4-
0B94#-#%8.#340#M%,(,#C/)#HN@-
*4:2)(G#.8)G9(/)(404)=
!"#$% &'()*"+,% -.$'% /+0"+$1
2)3+"4454$00$
L%9I0<(:2# ;4,,4)# ;/340)4
1%200%3:/;+8940# )%:2# 5(4
C/0#H4,:25()3(&G4(9#8)3#7(,-
9%)'=#780:2#3(4#HN@-*4:2)/-
</&(4# %640# &%)'# /2)4# <B,9(&4
K%64<=#O8A4034;#GP))4)#3(4
Q%3:/;+8940#340#R3&4-Q4(24
C/)# H%0;()# ()'5(,:24)# ,420
C(4<# ;420S# O)'4(&4# 8)3# O8.-
'4(:2)8)&# 34,# @904:G4)C40-
<%8.,# 8)3# 34,# 4T%G94)
JP24)+0/.(<,># U4994064-
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
0(:294#8)3#4:294#1%200%3-L%-
C(&%9(/)=# V640# 4()4
M<849//92-@:2)(99,94<<4# 8)3
EF(C4-*0%:G()&E-18)G9(/)
GP))4)#'8;#M4(,+(4<#54(9404
1/ 9 / S# 3 _ 3 ` H % 0 ; ( ) # 7 4 8 9 , : 2 < % ) 3 # H ; 6 J
N40,/)4)# I640# W/;+8940>
@;%09+2/)4# /340# %8.# 34;
*%6<49# 3(4# */80# /)<()4# ;(9
C40./<&4)=#740#1%2040#2%9#'8-
34;# 3(4# $P&<(:2G4(9># ,4()4
OG9(C(9B9#%),:2<(4A4)3#349%(<-
<(409# %8,'854094)># ,(:2# I640
3(4# ;%A&4,:2)4(34094# X)-
<()4-N<%99./0;# EH%0;()# W/)-
)4:9E#;(9#H<4(:2&4,())94)#'8
C40&<4(:24)#8)3#,(:2#3%380:2
54(940#'8#;/9(C(404)#-#749%(<,
,()3# 8)940# 555=&%0;()=34
)%:2'8<4,4)= ! "#$%&'()*(*+,-+%! ./(
0*$*(1#--!2-$!3('.+%
6)4"#$%7894"+,%:"4%24'$)*$+1
#8'5)30;,$+ 4*5')6'-!7*(5+-
UB204)3#340#R3&4#YZ"#,+4'(-
4<<# %8.# 3(4# [4054)38)&# 64( !"#"$%&'()(*+,&-./&")*++(0&123&4*0"(+&*0&'()3*0
*0%()()&#8)3#U499G%;+.#%8,- 5678& /*+& "(/& 9:2)/*0& ;(3<+=<09& "()
&40(:2949#(,9>#C40.I&9#340#R3&4 >+2"+/2)2+=<0& 4?)& @2"42=)()& 233()
\Z"#'8,B9'<(:2#I640#4()4#K%0-
94)3%0,94<<8)&# 8)3# 4(&)49 A(*,+.0B,B)2"(& ,+2++%& C+D2& 5E6%666
,(:2#%8:2#.I0#3(4#%G9(C4#L%C(- F.,G=2.()& D()"(0& 2/& H%& I.0*& 20& "(0& (J+)2
&%9(/)=# 7%)G# 34,# ,/&4)%))- "24?)& B(,K())+(0& >+)2L(0& "*(& .0B(4M=)
94)#O:9(C4#Q/89()&#;%:29#3%,
78%666& B(/(3"(+(0& N(*30(=/()& 204(.()0%
H40B9# )%:2# R()&%64# C/)
@9%09-#6'5=#](4<+8)G9#8)3#O09 O*(&P(*"(0&>+)(GQ(0&,*0"&R6&P(-*(=.0B,D(*,(
340# OG9(C(9B9# ^'8;# M4(,+(4< 756& S*3</(+()& 320B& .0"& 4?=)(0& 20& "(0
D*G=+*B,+(0& >(=(0,D?)"*BQ(*+(0& '()3*0,
T<)P(*%& C*0& @2=/(0K)<B)2//& /*+
U04<)/2+*<0& .0"& C0+()+2*0/(0+& 4?)& "*(
B(,2/+(&V2/*3*(&Q</K3(++*()+&"2,&:20-(%
U04<,&,*0"&.0+()&DDD%B2)/*0%"(WT(3<+=<0
-.&4*0"(0%
 !"#$%%&'((")*+,-'$."#
/0-),"#)#"$"#)12304")5#6"7'-"#)0/
8."#-0#'
9-'2"456&'7%6'E6.#6'%2'(.6&3%&-'&-45'265.'9)"N='!%3'&6F6&'I+E%?6*'"F,
I&3764?F&#*.6%*6' #656&D' 6%&*"26' (A:6.' F&7' C6.3.AF236' E6.#7P.,6.
,%&76&' F&7' *3.6**,.6%' C%6:6' L656%23%))*' ?6&&6&:6.&6&=' O"*' H":*F#"&"
<%6363' $F*"226&' 2%3' !-C6:-' 6%&' ,:6T%<:6*' >6%5*U*362' "&' F&7' "F45' %&
L".7"' (.6&3%&-D' H":' 7%' >67.-' F&7' H":' 7%' S%6226' 8%.7' &F&' 2F&36.' 2%3

!"#$%&'(&)"*+$,%'(&-"./0/1/

1-2"&3%*456'1"786#6'%&'6%&62'96%36&3": *-&' *3656&' %2' H":*F#"&"' P*3:%45' C-&

5-45' ;<6.' (.6&3-=' >%&?*' 7%6' @6%&#A.36&
<6%' B%C6$$"&-D' 7"5%&36.' 7%6' *3-:$6' EF.#
C-&'G6.#%&6'H":*F#"&"='I%&%#6'J%:-2636.
6&3,6.&3' *45%226.3' 76.' B":7-&"$$-' 966
F&7' 8".363' 76.' 3."7%3%-&*.6%456' JF.-.3
>6C%4-'(6.26='K&36.86#*':-4?6&'#62;3+
:%456'J",,66<".*'F&7'C6.,;5.6.%*456'(."3+
3-.%6&='L6&F**C-::6'1"73-F.6&'8%6'7%6*6
?"&&'"<'7%6*62'9-226.'%2'(.6&3%&-'M6+
76.'#6&%6N6&='O6&&'%&'76.'&6F6&'1"7*"%+
(.6&3-'2-76.&6'I+E%?6*'76*'6F.-)"86%+
36&'H6.:6%5&63$6*'!-C6:-'$F.'H6.,;#F&#=
QF,'762'I+E%?6'7F.45'7%6'E6.#6'76*'(.6&+
3%&-'."76:&'F&7'7%6'56..:%456'>"&7*45",3
6.?F&76&D' *%45' F&36.86#*' ?P*3:%456' L6+
&;**6'#P&&6&'F&7'6%&6'&6F6'RF":%3A3'76*
1"7.6%*6&*' ,;.' *%45' 6&3764?6&=' QF45' %2
H":' 7%' >67.-D' H":' 7%' S%6226' F&7' L".7"
(.6&3%&-' ?"&&' 2"&' 7%6' >"&7*45",3' "F,
6%&62'I+E%?6'6.?F&76&=
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
!"##$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
 !"#$%&'(")*+
,"-. /$0. 12!"#$. 3'&($). 4')). 5)/. 46
0').4"77
1"*'2+3%45'%*6'7%5'%75"85'!569-75':;'7"*
(.5&6%&-'%&'*5%&5.'#"&$5&'<%58,"86'$:'5.85+
=5&>' ?:;' 35%*)%58' =5%' 5%&5.' 6@)%*A95&
(-:.' B-&' C5B%A-' (5.;5' ":,' 75;' DE' F%8-+
;565.' 8"&#5&' G"7H5#' &"A9' I.65' J588">
K&65.H5#*' H".656' 5%&' 8L&#5.5.' I&*6%5#
;%6'MNO'PQ95&;565.&>'!%6'75.'K&65.*6R6+
$:&#' 75*' 28546.-;-6-.*' 45%&' S.-=85;
;59.T'75&&';%6'2+3%45*'4"&&'U575.'."758&
H%5':&7'H-'5.'H%88>'I:A9'%;'V".7"'(.5&6%+
&-').-,%6%5.5&'7%5'35*:A95.'B-&'5%&5.',85+
W%=85&' !-=%8%6L6T' 7"&4' *5A9*' B5.+
*A9%575&5.' 2+3%45+J6"6%-&5&' *6."65#%*A9
B5.65%86' %;' #"&$5&' V5=%56>' 1"*' S.-U546
*56$6'":,'X"A99"86%#45%6':&7'%*6'$:4:&,6*-+
.%5&6%5.6Y'1%5'C"75#5.L65'4Q&&5&'":A9',R.
7"*' I:,8"75&' B-&' 28546.-":6-*' =5&:6$6
H5.75&>'Z;'<"8'7%'C57.-'%*6';"&'#"&$'":,
75&'&5:5&'2+3%45'(.5&7'5%&#5*65886>'1-.6
H".65&' 9-A9H5.6%#5' 2+3%45*' 75.' !".45
F"849-,,' ":,' 4R&,6%#5' 28546.-."785.>' ?:+
*L6$8%A9' $:' 75&' C5%9=%45*' #%=6' 5*' P58;T
JA98-**T'[5.4$5:#':&7'5%&5')5.*Q&8%A95T
%&7%B%7:5885'(-:.5&5;),598:&#'#."6%*'7"+
$:>' I:**5.75;' H5.75&' HQA95&68%A9' #5+
,R9.65' (-:.5&' "&#5=-65&>' !"\*6L=5' %&
):&A6-':;H586,.5:&78%A95.':&7'":6-,.5%+
5.']-.6=5H5#:&#'*56$6'7"*'<"8'7%']%5;;5
;%6'75;'S.-U546']%5;;2+;-6%-&>'J9:6685+
=:**5T'2+3%45*':&7'95.4Q;;8%A95']"9..L+
75.T' 3%45+J9".%&#T' S9-6-B-86"%4+I&8"#5&
$:;' I:,8"75&' 75.' 2+]"9..L75.' :&7' 5%+
&%#5*' ;59.' *6595&' $:.' <5.,R#:&#T' 7";%6
7%5'VL*65'":,'%9.'I:6-'B5.$%A965&':&7'5%+
&5&' 5&6*)"&&65&T' $:#85%A9' :;H586+
,.5:&78%A95&' K.8":=' B5.=.%&#5&' 4Q&&5&>
(5%8'75*'S.-U546*'%*6'7%5'*-#5&"&&65']%5;+
;5+!-6%-&+^".7>'!%6'7%5*5.'#.R&5&'!-+
=%8%6L6*4".65' 4Q&&5&' VL*65' 4-*65&8-*' 7%5
C%&%5&=:**5'75.'_(.5&6%&-'(."*)-.6%`':&7
H5%65.5' X"9B5.459.*;%6658' &:6$5&>' ?:+
75;'5.9"865&'7%5'35*%6$5.'7";%6'2.;L**%+
#:&#5&' =5%;' I:*85%95&' B-&' 2+3%45*' :&7
]"9..L75.&a' 7%5' I:,8"75*65885&' *6595&
4-*65&,.5%'$:.'<5.,R#:&#>
!"#$28('/"-"6)."0.8($)-")6
X5:'*%&7'G"76-:.5&'%;'(.5&6%&-'&"6R.8%A9
&%A96>' JA9Q&5' I:*,8R#5' ":,' $H5%' GL75.&
9"=5&' 9%5.' (."7%6%-&T' *A98%5\8%A9' =%5656
7"*'(.5&6%&-'/OO'F%8-;565.'G"7H5#5'B-&
75&' 1-8-;%65&' =%*' $:;' V".7"*55T' =%*' %&
7%5'S-+2=5&5'-75.'G%A96:&#'<5&57%#>'S5.+
,546'H%.7'7%5'G5%*5'7"&&T'H5&&'":A9'7"*
b:".6%5.' -)6%;"8' )"**6>' 1",R.' #%=6' 5*' %;
(.5&6%&-' 7%5' 3%45' P-658*' c' ^";)%&#' ;%6
#"&$' *)5$%5885&' I&#5=-65&' :&7' J5.+
B%A585%*6:&#5&' ,R.' G"7,"9.5.>' 35%' B5.+
*A9%575&5&' _3%A%#.%88*`' 5&68"&#' 75.
J6.5A45&' 4Q&&5&' *%A9' 7%5' G"7,"9.5.' ;%6
5%&5;'85A45.5&'(.5&6%&5.'Z;=%**'*6L.45&>
15&&' %;' 3%45+K.8":=' *-88' ;"&' &%A96' &:.
*A9Q&'."758&'*-&75.&'":A9',5%&'5**5&':&7
#:6'*A98",5&>

9)36(0'-"6).:'/3'&($).8($)-")6
[-Y'' ' <"8*:#"&"T'V".7"'(.5&6%&-T'<"8'7%'C57.-':&7''<"8'7%']%5;;5

K&65.4R&,65Y'' 3%45' P-658*' c' ^";)%&#' d":,' 3%45+K.8":=' $:#5*A9&%665&5' K&+

' ' 65.4R&,65';%6'*)5$%5885&'I&#5=-65&':&7''J5.B%A5+C5%*6:&#5&e

C%&4*Y'' ' B%*%66.5&6%&->%6f75

' ' B%*%66.5&6%&->%6f75f)%*65+A%A8"=%8%
!"#$%&'(&)"*+$,%'(&-"./0/1/

C"#5Y'' ' 1"*'(.5&6%&-'%*6'5%&5'S.-B%&$'%;'X-.75&'Z6"8%5&*>'J%5'#.5&$6

' ' &Q.78%A9'"&'JR76%.-8T'%;'g*65&':&7'JR75&'"&'<5&56%5&'*-
' ' H%5' %;' [5*65&' "&' 7%5' C-;=".75%>' Z9.5' =54"&&65*65&' X"6:.+
' ' *A9Q&95%65&'*%&7'75.'V".7"*55':&7'7%5'1-8-;%65&>'1%5
' ' P":)6*6"76'%*6'(.5&6->

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 !"#$%&'($)*+(,$-(.,,$"%-/0&-12(,$&&$345(-6$(,$(
738$)9&"$6%3(:
0$+" 12$3'(%" 4$5'67" 8.926" :" ;2+./9
<6*2(/.+2====>" '(" 12/5..+" &?@69" 6$A9
)/'*<3B'+./"&A"32("CD"E2+92("1AFA+@.926+
G+92//2'H@+I" J./" 32/" 8.9269K/" 6'2%9" 3'2
-$+&'('2/2(32" L2E'/%+6$(3+H@$-9" 32/
)'/.62/" MA%+*'9&" </2($" N" OG+92//2'H@+
E2+92" P'Q2/2%'.(R" 5'9" KE2/" STT" #)P,
;.A92(I" <(%2+'H@9+" 32/" 8U@2(6$%2" $E
SITTT"#292/("$A-V?/9+"/$326("W23$6/'992/
XA$+'" $A-" @UH@+925" Y'B2$AI" L2./%" #.99
A(3" 3'2" $H@9" */.-2++'.(2662(" LA'32+" B.(
P'Q2%A'3'(%" MA%+*'9&$/2($" Q2((2(" 3$+
Z2%2(29&" B.5" )$6" E'+" $A-" 32(" P2/%I" 0'2
<6*2(/.+2"'+9"#'9%6'23"32/"P'Q2@.926+"A(3
E'2929"-K(-5$6"*/."Z.H@2").A/2("'("3/2'
12'+9A(%+%/A**2(" $(I" J.(" +*2&'2662(
P'Q2/.A92(" -K/" ['(32/" $E" 29V$" &2@(
\$@/2(" KE2/" 62'H@92" OZ$++2/V2%2R" /A(3
A5"82'9V$(%2/,]"W6$(,".32/"42/(+92'(+22
!!"#$%$&'(" )'**+,-./,)/'*+
E'+" &A" $(+*/AH@+B.66+92(" >'(%629/$'6+" '5
Z2992/+92'(%2E'/%2" '+9" $662+" 3$E2'I
ZUH@2(96'H@" %'E9" 2+" 2'(" )2H@('Q9/$'('(%I
^B2(9A2662" Z$32(Q/?5*-2]" ;KHQ2(B2/,
+*$((A(%2(" A(3" [.(3'9'.(+*/.E6252
+'(3" 2'(" 4$66" -K/" 3$+" */.-2++'.(2662" )2$5
'5" _DT" 5C" %/.`2(" >*$,a2(92/I" 02/
4'9(2++/$A5" 5'9" a$/3'.," A(3" )/$'('(%+,
%2/?92("E/'(%9"[.(3'9'.("A(3"^6$+9'&'9?9"'(
4./5I"4K/"3$+"'(3'B'3A2662"82/&,[/2'+6$A-,
A(3" [/$-99/$'('(%" .32/" L2V'H@9+/2,
3AQ9'.(" +92@2(" '(" 32/" <6*2(/.+2" $AH@
W2/+.($69/$'(2/" E2/$92(3" &A/" >2'92" bDT
#'(I" A5" cD" ^A/.dI" " #'9" KE2/" eTT
['6.5292/(" P2/%V2%2(" +'(3" Z2992/+92'(
A(3"<552/%2E'/%2]"12H@9$62/"<6*2("A(3
#'25'(%2/" [2992" $AH@" 3'2" *2/-2Q92
L/A(36$%2" &A5" Z$(32/(]" Z$6Q2(]
P2/%+92'%2(" A(3" [62992/(I" >'2E2(
 1"23*33&' 4"23&' $56' 789:%663&; %6'G%&23.B93"B3.'36),-+943&='E-443&'2%3
!"#$%&'()*''+'',-.%#'/#0%1&-2%3'4%&5--2

("5893&' 5&2' <%*893&=' >4*' :?.2%#3. G%2*' 4%3@3.' %6' H-B34' @43%@3&;' :3.23&' *%3
>@*8945**' 3%&3*' A.4"5@*B"#*' :%.2' 3%& "&'*%3@3&'("#3&').-'E-893;'%&*#3*"6B'IJ
C%&&3.' "5,' <?&,*B3.&3&%D3"5;' 3%&' 13*589 7B5&23&;' D-&' $:"&$%#' "5*#3@%423B3&
%&'23.'E%&3F-5&#3'-23.'23.'!5*%8"4*9-: >&%6"B35.3&'@3*B3&*'@3B.35B=

!"#$%&'()$"*+$(,-*.-/,"%$0,1*2,%&$$0
!"#$%&'$(')*+&)*%
!*,-./$0"-1&%'"$.#$2.3#4,#$56
>&#3@-BK'0'#3,?9.B3'!(1+(-5.3&'%&'L
F3%*B5&#*#.5))3&;'BM#4='!>NO!+ F3"2%&#'<"6%4_'H-B34'`'a3*-.B
P&3.#%3)"Q3B;'L'R'(3%46"**"#3'S'T0 >4)3&.-*3bbbb*
!%&5B3&;'Q-*B3&4-*3.'UV7+W3.43%9; \\L['F3.6--*
1%Q3*B"66B%*89;'G".B3&6"B3.%"4; (343,-&K'c/LdXJY0\eLdT/T/
1%Q3:3.Q*B"BB'6%B'E"*89)4"B$;'#?&*B%#3. <"RK'c/LdXJY0\eLdT/T/+T/
(-)@%Q3D3.43%9'XV.3%*3'"5,'>&,."#3Y'Z
:::=9-B34"4)3&.-*3="B
V.3%*3K'[\0'P5.-'XV"Q3B).3%*'-9&3
]%663.;'@589@".'$5'^3236']%663.Y

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
Obersterreich
Landschaft mit Geheimnissen
Von Willi Walter

Morgens am Mondsee sterreich Werbung/ Weinhaeupl

 !"#$%&'#$$#()*
W))G(2042A#X/M#;)8#*0/%8
$P6AG(2042A#YA%56,#;)8#S\/%8
C%;,0;5<G(2042A#>1,4#;)8#@56B%A'
*0%;)G(2042A#C/A' ;)8#@%A'
!"#$%&#'()*+,%"%&#-."/01()*2",%3!"#$%&'()$"*++,-(&'
#)++&-.)//
!
1203,42002(567# 8%,# 9%)8# /1# 820
:)),7# 8%,# ;)12<%))42# 9%)8=# >820
8/56# )(564?# 9()'7# 8%,
@%A'<%BB20&;47# 820# C%AA,4D4420# @22# -# %AA
8(2,#(,4#&;4#12<%))4=#E/56#8%,#(,4#)(564#8%,
&%)'2# 9%)87# ,/# F(2# 2,# ,(56# &263047# 6%4
>1203,42002(56# G(20# H(2042A7# 2()(&2# 8%G/)
02564#,4(AA#;)8#;)12<%))4=#I8A%1204#@4(.420
,560(21#8%';#J"!K?
!"#$$%&'$%($)#*#+%,($-#*)./0$#$%12$-
-3#% 4#-#% 3)5% ($-% +2$% -3#% 6#**73./8#35
9*#3)5:% 3$% ,#7./#% #)% ;7#3./)2+% ,3#% #3$
<(,#7% ;#=2>5% 3)5:% )'% /25% +2$% ;#,0/$73./
?#$#% @#A3*;)72$-)./2=5#$% &'*% B(;#$:% 3$
-#$#$% -#*% C#7)% 7(=5A72(% #+9'*)5*#A5:% -3#
;*D$#$% "2))#**2()./#$% ($-% -#*% -($87#
E73.8%-#*%F##$%73#;G%,#*%)3#%#3$+27%;#82$$5
($-%;#73#A5%/25:%-#*%-#$85%+35%C*#($-#$%2$
)3#% H(*D.8:% ($-% 3/*% /#35#*#)% E37-% +35% -#+
-(=53;#$% IJ++#*$% ($-% -#+% =($8#7$-#$
@7J$H#$%)5#/5%3$%-#*%6#35#*8#35%)#3$#*%F##7#
K% 2A#*% #)% ;3A5% 2(./% 2$-#*#:
($-A#-#(5#$-#:% ;7#3./)2+% )./,#*+D53;
)./0$#%L#37#:%-3#%2A;#7#;#$%)3$-:%-3#%-#+
E#)(./#*%$3./5%*(=#$:%3/$%)#75#$%)#/#$:%($-
,#$$%#*%8'++5:%3/+%;#*$#%,#3)#$:%,2)%3+
M+8*#3)#% 3/*#*% E#)35H($;#$% 73#;5G% ,#*% )3#
#3$$27%;#82$$5%($-%;#73#A5%/25:%-#*%-#$85
+35%)D>#*%L*2(#*%2$%)3#%H(*D.8:%,3#%2$%#3$
A#)./#3-#$#):% 73#A#)% "#3A:% -2)% 3/+
;#)5'*A#$% 3)5:% -2)% $3#% ;#='*-#*5:% $3#
;#/#3)./5%($-%3/+%277#)%;#;#A#$%/25NO
@4(.420,# L/04# &(A4# 8%B%A,# F(2# 62;42=
>1203,42002(56# F(08# G/)# 82)# &0/M2)
@40%M2)#820#62;4(&2)#N2(4#8;056,56)(442)7
8(2# I;4/1%6)# G/)# @%A'1;0&# )%56# L(2)
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
212),/# F(2# 8(2# I;4/1%6)# G/)# OP0)120&-
Q%,,%;# )%56# 9()'7# '%6AA/,2# $2),562)
8;056R;202)#8%,#9%)8#;)8#.%602)#F2(4207
/6)2#8(2#&0/M2)#;)8#<A2()2)#S262(B)(,,2
8(2,2,# 9%)8,40(562,# ';# ,262)=# >820# ,(2
</BB2)# (BB20# F(2820# ';# 82)# &%)'
12<%))42)#N(2A2)#F(2#82)#C%AA-,4D4420#@22
/820#@4=#L/A.&%)&=#E%'F(,562)#A(2&2)#8(2
G20,425<42)#T/,41%0<2(42)7#;B#8(2#2,#6(20
&262)#F(08=
L%)820;)&2)
NF(,562)
E / ) % ; # ; ) 8 # *0% ; )
U2&())2)# F(0# %)# 820# E/)%;7# 820# &0/M2)
I56,2#:;0/+%,7#8(2#%;56#V1203,42002(56#()
'F2(#*2(A2#,+%A4247#8(2#G20,56(282)20#)(564
,2()#<3))42)=
E(2#@40%M2#G/)#Q%,,%;#)%56#9()'7#8(2#()#820
G20F()<2A42)#W)),4%84#820#E02(.AP,,2-@4%84
12&())47# ./A&4# 2()20# ;0%A42)# X2(,20/;42=
E/56#F20#,(2#(B#$(442A%A420#12);4'27#.;60
B2(,4# B(4# @56(..# /820# YA/M# ,40/B%17# 820
BP6,%B2# L2&# %B# Z.20# 2)4A%)&# F%0
&2.D60A(56# ;)8# BP6,%B=# E%,# F%0# F/6A
%;56#820#S0;)8#.P0#U(,56/.#L20)6%087#6(20
)%56# 820# :)&27# ()# 820# ,(56# 8(2# E/)%;
'F(,562)# @%;F%A8# ;)8# U36B20F%A8
6()8;056'FD)&2)# B;M427# 2()# TA/,420# ';
&0P)82)=# E/56# ./A&2)# F(0# 82B# @40/B
F2(420#.A;,,%17#820#@56A3&2)20#@56A()&2#';=
L(2820#B;,,42#,(56#8(2#8/)%;#8;056#82)
6%042)# S0%)(4# 12(M2)7# ;)8# ,(2# 10%;564
8%';# 2()(&2# T;0G2)# ;)8# L()8;)&2)7# 8%,
[S2,%B4<;),4F20<# @56A3&2)20# E/)%;-
 !"#$%&#'($)*+,&+,$&-$."#$!/-&01!"#$%&'()$"*++,-(&'!#)++&-.)//

*123%&#456' 7334%&8' 9%4' :;."<4' *)".;' 9%4*4*
=";>.*12">*)%43' ">*8' 4%3%#' ?4.3@<;' *%4' 9"*
A,4.' >&9' *;.4B;' *12&>.#4."94' 94&' C4.#
2%&">,8'D%12;>&#'E,4.9%&#6'F"&$'-B4&'#%B;
4*' 4%&' G.4>$>&#8' "&' 94.' D4%*4&94' H%;
!>*4' *%12' &"12' 3%&I*' J4&94&8' D%12;>&#
K"%B"12' >&9' J4%;4.' 2%&>&;4.' $>.' L-&">8
J-' 4%&4' I34%&4' M@2.4' 2%&NB4.' %&*' !N23+
?%4.;43' ,N2.;6' L%4' K">);*;."**4' ,N2.;' >&*
2%&>&;4.' %&' 9%4' E,4.9%&#4.' EB4&46
M.>12;B".4*' C">4.3"&9' B.4%;4;' *%12' 3%&I*
>&9' .412;*' 94.' :;."**4' ">*8' 9%4' ' J4%;4.
NB4.' E,4.9%&#' H%;' 94.' *424&*J4.;4&
#-;%*124&' K"334&I%.1248' &"12' O%324.%&#
,N2.;8' J-' *%4' J%494.' 9%4' L-&">' 4..4%12;
>&9' 94&' :;.-H' &"12' P%&$' B4#34%;4;6' L-12
>&*4.' O4#' ,N2.;' 2%&;4.' K%3I4.%&#' &"12
Q*;4&8'$>.'L-&">'2%&8'&"12'7*12"126
L4.'I34%&4'!".I;'$4%#;'*%12'"H'*12R&*;4&
?-&' 94.' #4#4&NB4.3%4#4&94' :4%;4' 94.
L-&">' 9".' +' ?-&' 2%4.' ">*' 3%4#;' 9%4' #"&$4
?4.*12",,;4' 94&' CN.#4.&' B4"12;3%124&
O-23*;"&96' C4%' 4%&4H' :)"$%4.#"&#' 9>.12
7*12"12'4.%&&4.;'?%43'"&'9%4':;@9;124&'94.
O"12">8' >&9' J%4' ">12' %&' 94.' O"12">
B3N2;4'2%4.',.N24.'94.'O4%&2"&9438'J%4'9%4
D4B4' %H' :;"9;J"))4&' $4%#;6' L%4' C.N1I4
B.%&#;'>&*'2%&NB4.'">,'9%4'&R.93%124':4%;4
94*' L-&">8' $>' MN<4&' 94*' CR2H4.J"394*
B.4%;4;' *%12' 4%&4' ,.>12;B".4' EB4&4' ">*8
F42R,;48'I34%&4'LR.,4.'>&9':123R**4.'9".%&
?4.*;4>;6' T&' M439I%.124&' H%;' *4%&4.
#-;%*124&' G%.124' 3-2&;' 4%&' K"3;' %&
OR#4.4.U*' F"*;2">*8' 9%.4I;' "&' 94.
1!"#$%&'()$"*++,-(&'!#)++&-.)//

K@>*4.$4%34' 4&;3"&#' 94*' :;.-H4*

*124%&B".'>&?4.*42.;'?-.'>&*8'9%4'K@>*4.
$4%#4&' %2.4' B4*;4' :4%;48' 9%4' H4%*;' ">*
C".-1I' >&9' D-I-I-' *;"HH;8' 94.' #.-<4&
S4%;' 94*' !".I;4*6' L%4' #N&*;%#4' P"#4' "H
:;.-H' ,R.94.;4' 94&' K"&943' >&9

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
J%)9,30%45#()#J()' 1%2+3,30%456#7()#85,/)95050#*(++#.:0#%;;5<
_#J()'#*/20(,>2,`#S/58; 9(5# ()# &59(5&5)50# =3>/,+?@05# 5,,5)# 2)9
A/?)5)# A/;;5)<# (,3# 9%,# 1/35;# BC?;/,,
$:?;9/0.# D,(5?5# E%,5)F6# G850# E33>%0()&
>(3# ,5()5># ?/C?# :850# 950# H/)%2
&5;5&5)5)# BC?;/4# (,3# 950# I5&# )%C?# J()'
)(C?3#>5?0#A5(36
J()'#-#K%0/CL,3%93#%>#=;+5)0%)9#-#A5))#()
9(5,5>#I/03#I%?0?5(3#,35CL3<#,/#(,3#9(5,5
I%?0?5(3# 95)# J()'50# M/335,?@2,50)# '2
N509%)L5)<# 95))# ,(5# A2095)# (># OP6
Q%?0?2)9503# 05,3%20(503# /950# 5)3,3%)95)
>(3# A5)(&5)# =2,)%?>5)# 50,3# (># OR6
Q%?0?2)95036# H%,# 8%0/CL5# J()'# -# 95)
85,35)# G8508;(CL# 50?@;3# 950# ST>50?:&5;
>(3# ,5()50# U=2,)%?>5V# 8505(3<# 9(5
=2,)%?>5# (,3# 9(5# $%03(),L(0C?56# B/
2),C?5()8%0# 9%,# W(0C?;5()# (,3<# (,3# 5,# 9/C?
5()# ?/C?8595235)95,# K%2A50L<# 5()5
L%0/;()&(,C?5# W(0C?5# <# 9(5# PXX# 20L2)9;(C?
50A@?)3# A(09# 2)9# :850# OY""# Q%?05
50?%;35)# &58;(585)# (,36# Z0,+0:)&;(C?# 5()5
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
/..5)5# B@2;5)?%;;5<# 9505)# KT&5)# ,+@350
'2&5>%2503# A2095# 2)9# 5()5
.0:?>(335;%;350;(C?5#W(0C?5#5)3,3%)96#=2C?
9(5# ./;&5)95)# Q%?0?2)95035<# 8(,# '2>
K%0/CL<# N50@)95035)# 95)# K%2<# 50,3
A@?05)9# 950# S5,3%20(502)&# )%C?# 95>
&0/45)# W0(5&# ;5&35# 9%,# .0:?5# $(335;%;350
85?23,%>#.05(#2)9#50;%283#2),#5()5)#K;(CL
%2.#5()#K%2A50L#%2,#5()50#[5(3<#%;,#W%0;#950
M0/45# ()# =%C?5)# 05&(50356# H/C?# A5)95)
A(0# 2),# A(5950# 950# B3%93# '2<# >(3# (?05)
W(0C?5)6#H%#(,3#9(5#Q5,2(35)L0(C?5<#,305)&<
,C?A50#2)9#%8A5(,5)9#()#%;;#(?05>#\02)L<
O]P^# N/;;5)9536# M%)'# %)950,# ()# 950
$()/0(35)L(0C?5#()#950#W;/,350,30%456#1(50
(,3#J(C?3#2)9#J2.3<#'%035#S/L/L/,32LL%3205)
508;:?5)#%)#95)#I@)95)6#H50#I5&#A5(350
'20# H523,C?/095),L(0C?5# ()# 950
1%00%C?,30%45# ;/?)3# ,(C?<# ,35;;3# ,(5# 9/C?
95)# 8595235)9,35)# W(0C?5)8%2<# N/)# 950
$%03(),L(0C?5# %2.# 95># ST>50850&
%8&5,5?5)<# 950# J%)95,?%2+3,3%93# 9%06
!"#$%&"#'"'()**"+$,-'$./01)'2$3!"#$%&'()$**
123"*' 4-&' 5%6789."&7:' ;".' 78.' <.=>%:83:?
@->"&&' !%=>"86' A.2&&8.' 78.' A"2B8%*:8.C
D-=>' ;"*' ;E.8' 7"*' 9".-=38' 1%&$' ->&8
*8%&8' AF.#8.>E2*8.?' 98*-&78.*' "B
5"2):)6":$C' 1%&$' ;".' &%8' G8*%78&$*:"7:?
2&7'9%*'HIJ/'"2=>'38%&8'A%*=>-,**%:$?'*8%&8
9".-=38' K."=>:' 48.7"&3:' 8*' 78&
1"&7*:E&78&L' 58..8&?' K.E6":8&' 2&7
G%::8.&?' 7%8' %>.8&' M8.;"6:2&#**%:$' %B
1"&7>"2*' >"::8&' 2&7' N%>.8O' P:"7:' .8%=>
"2**=>BF=3:8&C' Q%&' A8*2=>' "2,' 78B
KR*:6%&#*98.#?' S8&*8%:*' 78.' D-&"2' 2&7
*=>-&' 4-B' AR>B8.;"67' ">&8&7?' %*:' 8%&
3.R&8&78.' <9*=>62T' 8%&8*' 1%&$98*2=>8*?
7%8' U">.:' >%&"2,' B%:' 78.' P:."T8&9">&' %*:
#F&*:%#'2&7'4%86'8&:*)"&&:8.'"6*'B%:'78B
V"#8&C
V%.' ;-668&' 7%8' V"&78.2&#' 98*=>6%8T8&
B%:' 8%&8B' A8*2=>' %&' P:C18-&>".7' 98%
K2=3%&#C'M-&'1%&$'"2*'%*:'8*'&%=>:';8%:?'"2,
78.' P"6$92.#8.' P:."T8' #8&' V86*?' %&' 5"%7
F98.'7%8'(."2&'2&7'7"&&';8%T:'8%&'P=>%67
&"=>' K2=3%&#C' 5%8.' >8%T:' 8*' "2,)"**8&?
7"B%:';%.'&%=>:'78&'368%&8&'5%&;8%*'&"=>
P:C'18-&>".7'F98.*8>8&?'78&&';%8'8*'B%:
W-*:9".38%:8&'*-'%*:?'B"&=>B"6'6%8#8&'*%8
.8=>:' 48.*:8=3:C' D-=>' ;8.' 78.' 368%&8&
P:."T8' ,-6#:?' ;%.7' 72.=>' 8%&' 98*-&78.8*
W68%&-7' #-:%*=>8.' A"232&*:' 986->&:C' D%8
E2T8.6%=>' *=>6%=>:8' W%.=>8' 9%.#:' %&' %>.8B
X&&8.8&' #-:%*=>8' V"&7B"68.8%8&?' 7%8
%>.8*#68%=>8&' *2=>8&C' ' A2&:8' Y.%6"&78&
2B*=>6%&#8&' 7%8' Y;R698.%))8&?' %&
!87"%66%-&*' 7%8' Q4"&#86%*:8&*ZB9-68' 2&7
7%8' W%.=>8&4E:8.' 2&7' 7"&898&' +' 0[[[
P:8.&8?' 7%8' 7"*' #8*"B:' Y8;R698
9878=38&C'1"&#8'\8%:';".'7%8'!"68.8%'B%:
7%=38&' W"63*=>%=>:8&' F98.:F&=>:?' 8.*:
H]^_';2.78&'*%8'#8,2&78&?'"6*'8%&'!"2.8.
B%:'8%&8B'A"638&'"&'7%8'V"&7'*:%8T'2&7
*%=>'7"98%'7%=38'W"63*=>%=>:8&'6R*:8&?'2&7
7".2&:8.'7%8'!"68.8%'$2B'M-.*=>8%&'3"BC
A8>2:*"B8' G8*:"2.":%-&' >"98&' 7%8*8&
P=>":$'B%::86"6:8.6%=>8.'!"68.8%'98;">.8&
3R&&8&' 2&7' $8%#:?' B%:' ;%84%86' U.8278
7"B"6*'7%8'W%.=>8&'#8*=>BF=3:';2.78&C %&4$5"-'(6#7$8")$./01)'2$3!"#$%&'()$+,-
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 _M:():#?:&(/)#>(5#&0/,,:)#8(:0:)
J%,# K))L(:05:M# =)2# ,:():# L(:M.CM5(&:
80%=G=M5=0#:0M:E:)
!"#$%&'()*+,&-,$.)/0'-"12$"+,$#"1$3#1,'45$-#'$/"+,('"+)/$2#6&)/+#1#1$%'&4*47,4'$-#'$8#2"(1$9$:;<=#-"&
12324+567#8%9:0);#2(:#2(:#<:&:)2#=>#?(:2
=)2#@ABC02()&#()#DE:0F,5:00:(AB#G:)):);
H(,,:)I#J%,#8(:0#,AB>:AG5#)(0&:)2H/#,/
&=5# H(:# 2%B:(># -# =)2# (># K))L(:05:M7# J%,
B%5# B(,5/0(,AB:# <0N)2:7# J%,# B:=5:# '=
DE:0F,5:00:(AB#&:BF0:)2:#K))L(:05:M#H%0
E(,#(),#OP7#Q%B0B=)2:05#.:,5#()#E%9:0(,AB:0
R%)27# 8(,# B:=5:# B%5# ,(AB# ()# 2:0# ?:&(/)
:():#%=,#2(:,:0#S:(5#,5%>>:)2:#*0%2(5(/)
2:,#80%=:),#,N..(&:0#8(:0:#:0B%M5:);#=)2
'H%0# ()# :():0# :0,5%=)M(AB:)# T(:M.%M57# U(0-
&:)2H/# ,/),5# ()# V,5:00:(AB# &(E5# :,# :()
CB)M(AB#E0:(5:,#@/05:)%)&:E/57
!"#$%&$'"(#%)$*+*%,-.%/"$0
W>#2(:,:#T(:M.%M5#'=#E:H%B0:)#=)2#>F&-
M(AB,5# L(:M:)# <:)(:X:0)# L/0'=,5:MM:);# B%-
E:)#,(AB#0:&(/)%M:#Y(05:;#80%=:0:(:)#=)2
8:B:0E:0&=)&,E:50(:E:# GN0'M(AB# '=0
Z8(:00:&(/)# K))L(:05:MZ# '=,%>>:)&:-
,ABM/,,:)# 1HHH7())L(:05:ME(:07%567# J%)G
2(:,:0#K)(5(%5(L:#GF)):)#8:,=AB:0#2:,#K))-
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
L(:05:M,# 3:5'5# H%B0B%.5# ZE(:0(&:Z# [:0(:)
:0M:E:)7# \]# Y(05:# /..:0(:0:)# <:50C)G:-
G%05:);#2(:#2%,#R:0'#3:2:,#8(:0M(:EB%E:0,
BFB:0,ABM%&:)#M%,,:)7#8(:5:)#,(:#2/AB#,/
E:&:B05:# @+:'(%M(5C5:)# H(:# :5H%# 2%,
*0%++(,5:)E(:0#2:0#)%B:#&:M:&:):)#80%=-
:0:(#@5(.5#^)&:M,':MM7#@(:#(,5#:():#L/)#H:M5-
H:(5#%AB5#*0%++(,5:)E0%=:0:(:);#2(:#2(:,:
%=,#_:MAB&MC,:0)#&:50=)G:):#_F,5M(ABG:(5
B:0,5:MM:)# 2N0.:)7# `=X:0# (># K))L(:05:M
H(02#2(:,:,#8(:0;#2:,,:)#^0MF,#L/0H(:&:)2
,/'(%M:)#SH:AG:)#'=.M(:X5;#)=0#()#8:M&(:)
=)2#2:)#U(:2:0M%)2:)#+0/2='(:057
$:B0#%M,#ab#=)5:0,AB(:2M(AB:#@/05:)
J%,#*0%++(,5:)E(:0#(,5#)=0#:():#L/)#>:B0
%M,#ab#@+:'(%M(5C5:);#.N0#2(:#2(:#8(:00:&(/)
E:G%))5# (,57# Y(:# 2(:,:# B:0&:,5:MM5# H:0-
2:);# ':(&:)# 2(:# ,(:E:)# %)# 2:0# K)(5(%5(L:
E:5:(M(&5:)# 80%=:0:(:)# (># ?%B>:)# L/)
[NB0=)&:)7#J%E:(#L:00%5:)#2(:#80%=>:(,-
5:0# 2:0# +0(L%5# &:.NB05:)# 8:50(:E:# (B0:)
<C,5:)# )(AB5# )=0# ,/# >%)AB:,# 80%=&:-
 R"&52.,.26&52&=' >%2' (-6.2&
12%3&%*4' 2*' 5".,' "671' 8.9,:%#' ;2.8-*:2:
<2.52&='>%2'&?:%#2'@A&:2.B"#2@'5",C.'B%2+ *%&5',C.'"BB2'MB:2.*#.6))2&'#2+
2%#&2:'+'"671',C.'L"3%B%2&'3%:
,2.&' D2782.2%2&4' ,C.' 5%2' 5"*' E&&;%2.:2B
F28"&&:' %*:G' 2:<"' H71<2%&2F.":2&4' I.+ J%&52.&='A&:2.'W"5B2.&'%*:'5%2
W2#%-&'2F2&,"BB*'F28"&&:'6&5
59),2B89*2' -52.' J&?52B' %&' "BB2&' K".%"&+
:2&' 6&5' 3%:' 8"B-.%2&.2%712&' LCBB6&#2& 5"&8' %1.2*' "F<271*B6&#*+
<%2'H)278='M671'%&'86B%&".%*712.'N%&*%71: .2%712&' R2#2&2:$2*' F2B%2F:=
#%F:' 2*' 2%&' #232%&*"32*' I.F2' 3%:' 52&M7:%-&,"&*'8-332&'6&:2.'"&+
F"O2.%*712&' P"71F".&4' 5"*' *%71' %&' 52&52.23' "6,' 523' ' H8%,BO2.4' 52.
Q."6#"*:1?,2&' 6&5' R%.:*196*2.&' 52. @I.B2F&%**71"&$2@' %3' E&&;%2.+
:2B4'"6,'%1.2'J-*:2&='N%2.'8"&&
Q%2..2#%-&' E&&;%2.:2B' F%*' 126:2' 2.1"B:2&
1":= 3"&'+'#6:'#2*%712.:'"&'2%&23
H:"1B*2%B' +' <%2' 2%&' M5B2.' XYY
!"#$%&&'()*+),$-()+)+$.)/*$",#$0&1*0$2()* !2:2.'56.71'5%2'DC,:2'*"6*2&=
H1-))2&4'LB"&%2.2&'6&5'J6B:6.
S5T5U='>%2'*"&,:'#2<2BB:2&'NC#2B'52*'E&&+ #2&%2Z2&4'5"$6'B"52&'5%2'H:95+
;%2.:2B*' #2B:2&' "B*' V212%3:%))' 6&:2. :2'W%25'6&5'H719.5%&#'2%&= !"#$%"&%'(()*#"+%,!"#$%&'()

*+,,-+..!%/0!12#3+-!4-5!%6,7
D"&51-:2B'!--.1-,[L.9&8%&#'[\F2.?*:2..2%71

Q!"#$ %"&'$ ()#!*&+,#'-!*&$ ./'"#$ 0!"$ 12.'3$ 45#2.(%"("'6'$ 72/

(!'6'$!/$"!/"7 8$9!'$0!"("#$2.:"#%"+,&/-!*&"/
;5#7$ 0"($ <!"#%"/.(("($ &2'$ (!*&$ 0"#$ 955#&5=$ >?"#$ 02(
@//4!"#'"-$ &!/2.($ "!/"/$ A27"/$ %"72*&'B$ C2?"!$ ("'6'$ 0!"
5?"#,('"##"!*&!(*&" $ 2.=$ 0!"$ "'+2(
2/0"#"$D!#E./%$0"($&"=!%"/$15)="/F92-6%"'#G/E($?6+B$("!/"#
@/&2-'(('5=="$ H$ ./0$ 02($ ("!'$ =2('$ (*&5/$ 6+"!$ I2&#6"&/'"/B
C272-($&2''"$1"0+!%$<2."#$0!"$6>/0"/0"$@0""3$0!" /2'>#-!*&"
$ =>#$ E-2((!(*&"
-"#*./$%,!,)8'9:;&<!%::9:=
"!/6.("'6"/B$C!"("$J57?!/2'!5/$-!"%'$/!*&'$2--6.$="#/3$!('$02(
@//4!"#'"-$ 05*&$ "!/"$ K"/"#$ L"%!5/"/$ !/$ M('"##"!*&3$ 0!"$ 7!'
"!/"# $ 2.=6.+2#'"/$ +!(("/B$ C5(!"#'$ 72/$ 0!"
3$ 0!" $ (5+!"$ N.*E"#3 $ ./0$ 0!" $ #!*&'!%$ ./0$ ('!77'
6.0"7$0!"$O"7)"#2'.#$!7$#!"(!%"/$P!*&"/?5''!*&3$02//$"/'=2-'"/$0!"$D!#E('5=="$"#('$!&#"$45--"
D!#E./%Q$R5$6"!%'"/$0!"$2--("!'($?"E2//'"/$<!"#!/%#"0!"/6"/$"'+2$./%"&"."#$)5(!'!4"/$P!/=-.((
2.= 3$ "?"/(5$ +!"$ (!" 3 3$ 2?"#
2.*& $-!/0"#'"/3$"#-G.'"#'$R"/!5#*&"=!/$<2."#B$92/$/!77'$2-(5$/!*&'
0!#"E'$"!/$<20$2.($<!"#3$(5/0"#/$?20"'$!/$D2(("#3$02($7!'$0"7$()"6!"--"/$<!"#'#.?$2.=?"#"!'"'
+5#0"/$ !('B$ C2?"!$ ()#.0"-'$ 02( ./"/'+"%'$ ./0$ 0"#$ 02?"!$ 2.=S."--"/0"
R*&2.7$('"&'$0"7$"!/"($%"E5//'$2?%"62)='"/$<!"#"($.7$/!*&'($/2*&B$C"/$0!#"E'"/$T"#%-"!*&
E,//"/$UG('"$2.*&$%-"!*&$2/('"--"/3$!/0"7$(!"$457$<!"#?5''!*&?20$2.($E.#6"#&2/0$"!/$VE>&-"(
<-5/0"(W$62)="/3$?"45#$(!"$!/$X"!/"/'>*&"#$"!/%"+!*E"-'3$2.=$+"!*&"7$R'#5&$6.#$&!77-!(*&"/
P/'()2//./%(('./0"$%"?"''"'$+"#0"/B$C2$E2//$72/$/.#$(2%"/Q

$Y$Z[1\$!7$CN3$;#>&('>*E(?.=="'3$Y$]$^FUG/%"F_?"/07"/>3$`$<!"#?5''!*&?20$7!'$2/(*&-!":"/0"#
P/'()2//./%$!7$12="#('#5&?"''3$`$O"!-E,#)"#72((2%"3$=#"!"$A.'6./%$0"#$D"--/"((2/-2%"$H $2?$abc
P.#5B
!21.'E&,-.3":%-&G D"&51-:2B'!--.1-,'/]0]'L."&8%&# 1::)G[[<<<=3--.1-,=7-3

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 Ein Pause in Aschach an der Donau Gottfried Pattermann-GPMedia

54 Magazin Tipps-for-Trips

!"#$%"&'(#) *+) ,-*%%(#) &#.) $(/(*+#*,01%%(#) 23/+(45"%.) 6
7#3.(%(,,(#)*+)$",-'4(&#.%*8/(#)9##0*(4-(%)6):*#-"&8/(#)*#
.",) (4'4*,8/(#.() ;",,) .(,) -<4=*,'"4>(#(#) ?--(4,((,) 6) :*#
@A"B*(4$"#$) .&48/) .*() +C,-*,8/(#) D(%-(#) 01#) E"%%,-"--) 6
:*#()D"#.(4&#$)<>(4).",)(5*$():*,).(,)F"8/,-(*#$%(-,8/(4,
6) E*$/-(8/G@-"/%5(%-(#) &#.) ?0"#-$"4.(GH/("-(4) *#) !*#B) 6
I4J8/-*$()2"418=,-*'-()*+)?%A(#014%"#.)6)K".-1&4(#)(#-%"#$
.(4) L!(>(#,".(4#M) F1#"&N) @-(C4N) :##,) &#.) H4"&#O) H4J'(
.*(,() P(,-,-(%%&#$) #*8/-) "&') '",-) "%%() 3,-(44(*8/*,8/(#
2&#.(,%J#.(4) B&N) =3##-() +"#) ,*8/) ."B&) /*#4(*Q(#) %",,(#N
R>(43,-(44(*8/)"%,).",)0*(%,(*-*$,-()B&)>(B(*8/#(#S
:*#*$() .(4) >(4</+-(,-(#) @(/(#,5<4.*$=(*-(#) T,-(44(*8/,
>('*#.(#) ,*8/) /*(4U) F*() 5*%.() ;"-&4) .(,) ;"-*1#"%A"4=,
7"%="%A(#N) 51) B"/%4(*8/() K".G) &#.) D"#.(45($() .&48/) .*(
&#>(4</4-() 2(4$5(%-) B5*,8/(#) K(*8/4"+*#$) &#.
D*#.*,8/$"4,-(#N) B5*,8/(#) V1%%#) &#.) D(C(4) '</4(#S) F(4
944,(() +*-) ,(*#(#) 4(*8/(#) P*,8/>(,-J#.(#) &#.) .(4) V1#.,((N
5(*-/*#) "%,) @&4'(4A"4".*(,) >(="##-N) .",) @($%(4A"4".*(,
?--(4,((N) .(4) >(4$&+4"#.(-() H4"&#,((N) .(4) .&#=(%G
+C,-*,8/() E"%%,-J--(4) @(() &#.) (*#+"%*$() =%(*#(
W(>*4$,$(5J,,(4) 5*() .(+) ?%+,((N) .(4) T.,(() 1.(4) .(4
R''(#,(() $(,($#(-) *,-S) ;*8/-) B&) 0(4$(,,(#) .",) >(4</+-(,-(
P1-1+1-*0) T,-(44(*8/,U) .(4) W1,"&,((N) *#) .(+) ,*8/) .(4
F"8/,-(*#$%(-,8/(4) ,A*($(%-S) @1) #"/) ="##) .(4) E*++(%) ,(*#X
?&8/) .",) 5(%->(="##-() @"%B="++(4$&-) >('*#.(-) ,*8/) B&
(*#(+) W41Q-(*%) *#) R>(43,-(44(*8/S) 9#) 2".) 9,8/%N) .(+
/*,-14*,8/(#)Y(#-4&+).(4)K($*1#N)=&4-()(*#,-).(4)7"*,(4)P4"#B
Z1,(A/N)5101#)/(&-()#18/).*()7"*,(40*%%")B(&$-N)(>(#,1)5*(
.*() %($(#.J4() 7&4=1#.*-14(*) Y"&#(4S) E*(4) .(%(=-*(4-(#) ,*8/
"&Q(4) .(+) (8/-(#) (*#,-) "&8/) .*() LRA(4(--(#G7"*,(4M) P4"#B
!(/[4N):++(4*8/)7[%+[#N)K1>(4-)@-1%B)&#.)R,8"4)@-4"&,)"+
=:*2.%"'*:)3.%-.
!"#$%& $'(& )$*#$%+& ,-./01/0#-& $'(& 23/0#-/0'3*341-+
5"(-.--&$'(&23/04-61%4-&7-%-1'-'&.1/0&1'&86-%9.#-%%-1/0
:$&-1'-;&-6-'.3&.<"''-'(-'&=1-&-%03*.";-'&>%*"$6.*"'(?
Y"&#(4,-1%%(#S)?&8/)Z1/"##)@-4"&Q)0(4>4"8/-()0*(%()@1++(4
*#),(*#(4)\*%%")*+)9,8/%(4)\1414-)7"%-(#>"8/S)F(4)D"%B(4=3#*$
,8/J-B-() #*8/-) #&4) .*() @1%(>J.(4N) .*() (4) $($(#) ,(*#(#
K/(&+"-*,+&,) #"/+N) ,1#.(4#) ,1$"4) .",) ,8/%(8/-() D(--(4S
LV(*#) ?&'(#-/"%-) /*(4) *,-) 01%%=1++(#) #"8/) +(*#(#
D<#,8/(#MN) ,8/4*(>) (4) ]^_`) "#) (*#(#) P4(&#.S) LI(4'(=-(,
K($(#5(--(4X) Z() +(/4) (,) .4"&Q(#) ,-<4+-) &#.) -1>-N) .(,-1
51##*$%*8/(4) *,-) +*4) B&) V&-(S) ;&4) =(*#) @1##(#,8/(*#) B&4
?4>(*-Xa
W(%($(#-%*8/) 4($#(-) (,) *+) @"%B="++(4$&-N) 5",) ">(4N) 5(##
+"#).(+)@8/4*'-,-(%%(4)E"#,)D(*$(%)$%"&>(#)."4'N)">,*8/-%*8/
$(,8/*(/-U)LW1--)/"-)7J4#-(#),1##*$)$(,8/"''(#N)"&').",,)(,
.*() V(#,8/(#) "&,) "%%(#) K*8/-&#$(#) "#B*(/(N) ">(4) .",
@"%B="++(4$&-) /"-) (4) 4($#(4*,8/) 5(4.(#) %",,(#N) &+) #*8/-
"%%()"#.(4(#)!"#.,-4*8/()B&)(#-03%=(4#SM)?>(4).",)@8/%(8/-G
D(--(4GI41$4"++)*,-)0*(%,(*-*$U):*#)2(,&8/).(4)K*(,(#(*,5(%-
1.(4) .(4) 71AA(#>4<%%(4/3/%(#N) (*#) ?&,'%&$) *#,) E"%%,-J--(4
@"%B>(4$5(4=N) .",) $%(*8/B(*-*$) (*#() K(*,() *#) (*#() bScccG
dJ/4*$() \(4$"#$(#/(*-) ."4,-(%%-) 1.(4) :#-,A"##&#$) *#) .(4
/18/+1.(4#(#)2".)9,8/%(4):&41-/(4+(S
e>(4/"&A-) *,-) R>(43,-(44(*8/) (*#) H/(4+(#%"#.) 6) B&) d(.(4
Z"/4(,B(*-) &#.) >(*) d(.(+) D(--(4S) 9#) 2".) E"%%) f.",) =(%-*,8/(
D14-) LE"%%M) >(.(&-(-) @"%BN) ?#+S) .(4) K(.Sg) >('*#.(#) ,*8/
V*--(%(&41A",) ,-J4=,-() #"-<4%*8/() Z1.,1%(Gh&(%%(#N
-4".*-*1#,4(*8/() E1-(%,N) (*#() +1.(4#() :&41-/(4+() &#.) (*#
,(/4)(#$"$*(4-(,)7&4-/("-(4U)F*()A(4'(=-()V*,8/&#$)'<4)(*#(
"#4($(#.() &#.) (#-,A"##(#.() 7&4S) ?&8/) *#) 2".) Y(%%N) *#
W(*#>(4$N) *#) 2".) @8/"%%(4>"8/) 1.(4) >(*+) 7#(*AA(#) +*-) .(#
V"4*(#,8/5(,-(4#) *#) ?,A"8/) %",,(#) ,*8/) 734A(4) &#.) @((%(
#"8//"%-*$) *#) :*#=%"#$) >4*#$(#S) Z"N) "&8/) (,,(#) &#.) -4*#=(#
%J,,-) (,) ,*8/) >(*) d(.(+) D(--(4N) B&) d(.(4) Z"/4(,B(*-) &#.
R>(43,-(44(*8/) $*%-) "%,) .",) i4%"#.) .(4) 7#3.(%S) LD(4) =(*#(#
7#3.(%)*,,-N)/"-).(#)$"#B(#)H"$)E&#$(4MN),"$-)(*#)@A4*8/514-
"&,).(+)9##0*(4-(%S)E*(4)*,,-)+"#)=%(*#(N)">(4).('-*$()7#3.(%
+*-)W4"++(%#N)@A(8=)1.(4)P%(*,8/)$('<%%-S)@"&(4=4"&-)6)+(*,-
*#) 2*1Gh&"%*-J-) 6) &#.) .*() /(40144"$(#.(#) 1>(43,-(4G
4(*8/*,8/(#)2*(4(),-(%%(#).*()A",,(#.()2($%(*-&#$)."4S
V(/4)9#'14+"-*1#(#U
0001"223.*331"2
00014"56*23%&+*"7$8"993.#:215-9
00014-&":."403#1"2
00014-&":*23%#15-9
00013:.-263.93&1"2
0001,"6.+."403#315-9;7"&4-<3.-3*23..3%56
0001*"7$8"993.#:21"2
0001*2%,2+*567%3.<"561"2
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'//
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
 !"#$%&'()*#+,'-.)/
0#+'(%-11)2,--(#3
!"#$%&'(%)*+(",-%./'*"+%0/&1+*'

!"#$"% &'(")*% )+,-"% .")/0+11",*% 2+,$% 2"$+13$"

45673"*% 8,9",/",% :;<)-"% +,-% 4"",*% 1#$$<)"=0"
456(>==")%+,-%?"))=5673$=6'+=")%=<@#"%7,67($",A
-"% !#,-"% 2"=56)"#2",% -7=% B7,-% +,=")")% )<97,A
$#=56",%C"#="%-+)56%456<$$(7,-D
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 !"#$%&'()$*+)#$+,$-.+,/012"
!"#$#%&#1()2,#3/042&5#4%,#62)2,#78(,9:22
;2<0(..<5# =2)# >2('# ?# /=205# 62# )%9:# @<%)=-
+A)B<5#=(2#@+%0,%CB2(<#=20#@9:/<<2)D#10-
4%0<2)#@(2#B2()2)#E242(,#=2,#>2&2)<2(8,F
G4%0#420=2)#@(2#(CC20#4(2=20#()=(3(=A-
28820# >0/,,'H&(&B2(<# ;2&2&)2)I# ()# &%)'
@9:/<<8%)=#(,<#C%)#,(9:#%;20#=2,#J20<2,
=20#K()&2#,2:0#;24A,,<F#K%,#=A0.<2)#4(0
(CC20# 4(2=20# .2,<,<2882)5# 42))# 4(0# C(<
A),202C# 4A)=20;%02)# E0(<2)# )%C2),
E2)<82L# M/)<()2)<%8# >*# %)# 2()2C# G4(-
,9:2)'(28#%)&2B/CC2)#,()=F#G4%0#:%;2)
A),# )A0# 2()(&2# J2)(&2# %A.# A),202)
K(2),<4%&2)#%)&2,+0/9:2)#?#%;20#:()<20
=2C#N/0:%)&#:%<#62=20#,<(88#;2C20B<5#C(<
4289:2C#O%:0'2A&#(:02#>P,<2#,/2;2)#3/0-
&2.%:02)#4%02)F
'()*+,"%-&# K(2# Q%A+<,<%=<# C(<# 42)(&20
%8,# # !RRSRRR# 1()4/:)20)# B%))# ;2TA2C
3/)#E%,28#%A,#()#B)%++#'42(#O8A&,<A)=2)
2002(9:<# 420=2)F# G2)<0%8# <:0/)<# =%,
@9:8/,,# (C# %8<2)# @<%=<<2(8# /;20:%8;# =20
U0()92,#@<022<#>%0=2),5#4289:2#4(2=20AC
%)#=(2#;2B%))<2#1()B%A.,C2(82#C(<#=2C-
,28;2)# V%C2)# &02)'2)F# K%,# 7%A.:%A,
W2))20# (,<# <0%=(<(/),02(9:# A)=# ,2:2),-
420<F#1()=0H9B8(9:#=(2#%8<2:04H0=(&2#1()-
0(9:<A)&# C(<# 3(28# X%ACF# G4%0# (,<# W2))20
,2:0# 3(28# B82()20# %8,# Q%00/=,# ()# Y/)=/)5
%;20# .H0# 1=();A0&:# 2;2),/# ;2=2A<,%CF
K(2# O2()B/,<%;<2(8A)&# (C# Z)<20&2,9:/,,
(,<# 2()# $A,,F# N/C# M%,<82# .H:0<# =(2# X/L%8
$(825# # ?# 4289:2# K%)(28# K2./2# [\]R# %8,
^+20:%+,# <:2# 8%0&2,<5# 8/)&2,<# %)=# .()2,<
,<022<#FFF#()#<:2#4/08=_#;2'2(9:)2<2#?#X(9:-
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
<A)&# Q/8L0//=# U%8%92F# K20# %8<2# @<%=<<2(8
320;(0&<#H;20#2()#W%:0<%A,2)=#>2,9:(9:<25
>2:2(C)(,,2# A)=# *0%=(<(/)5# 4289:2# %)
62=20# 19B2# %A,# =2C# @9:%<<2)# :203/0<02-
<2)F# `;2)=,# 8P=<# =20# >0%,,C%0B2<# 'AC
N2042(82)#2()F#1()#^&2<#</&2<:20_5#4/#,(9:
UA;#%)#UA;#%A.02(:<#A)=#WA)&#A)=#`8<#'AC
E82(;2)#;2(#2()2C#=20#A)'P:8(&2)#@9:/<-
<(,9:2)#E(202#A)=#J:(,B2L,#%)02&<F#1C+-
.2:8A)&#E2=#%)=#E02%B.%,<D#K%,#EaE#3/)
`))#A)=#$(B2#J%8,:#%C#*%)<%88/)#U8%925
,H=8(9:# 3/)# *:2# $2%=/4,# A)=# =20# Z)(-
320,(<P<5#(,<#)A0#'2:)#$()A<2)#'A#OA,,#3/C
G2)<0AC# 2)<.20)<# A)=# 8%A,9:(&F# K(2# B82(-
)2)# G(CC20# ,()=# C(<# 3(28# 1)&%&2C2)<
2()&20(9:<2<#A)=#3/)#=20#Q%A,:200()#C(<
Q()&%;2#;2,9:%A8(9:#&2:%8<2)F#K%,#@9:/<-
<(,9:2# O0H:,<H9B# 4%0# :203/00%&2)=# A)=
CA,,<2# ,(9:# ()# B2()20# J2(,2# :()<20# &0/,-
,2)# A)=# ;2=2A<2)=2)# QPA,20# A),2020
X2(,2#320,<29B2)F#$(B2#:%<#,(9:#,/./0<#()
=2)#E2)<82L#3208(2;<F
N/)# 1=();A0&:# &()&# A),202# X2(,2# X(9:-
<A)&#J2,<2)#H;20#>8%,&/4#'A0
!"#$%&'$( )*+,*""#-'' %&' 12.' 3452' 6-&' 7%8+
!"#$$%&'(#$)*#")+&#$,-.$)/0(10&&#".
82".&9':28;52*'&<.18%;5'6-&'=8"*#-:'8%2#>?
=82&#-@&' ).-1A$%2.>' -5&2' B&>2.C.2+
;5A&#' *2%>' DEFF9' "8*' 2*' $AG' 2.*>2&' !"8
2%&2' H%$2&$' $AG' I.2&&2&' 6-&' J5%*K2@
2.5%28>?' L&' J%.K8%;5K2%>' :".' *%2' :-58' :%2
M212' "&12.2' N2*>%882.%2' %&' O;5->>8"&1' $A+
6-.'2%&2'O;5:".$C.2&&2.2%?'N"*'("8'P=82&Q
C2,%&12>'*%;5'"&'12.'"8>2&'R%#58"&1'H%&29
:28;52' 6-.' SC2.' 2%&2G' T"5.5A&12.>' #2+
$2%;5&2>' :A.129' AG' 1%2' 62.*;5%212&2&
J5%*K2@' UA"8%>4>2&' C2**2.' K8"**%,%$%2.2&
$A' K<&&2&?' VC.%#2&*' %*>' O;5->>8"&1' 1"*
W2&>.AG' 12.' 2A.-)4%*;52&' J5%*K2@' L&+
1A*>.%2' G%>' XY)-.>' WA:";5*.">2&' 6-&
K&"))'Z/[').-'T"5.?
N2.' 2.*>2' O;5.%>>' C2%' 12.' R2.*>288A&#' %*>
12.' \&K"A,' 6-&' =2.*>29' :28;52' $AG
O).%2**2&'%&'J"**2.'#2>"A;5>'A&1'1"&";5
8"&#*"G' #2>.-;K&2>' :%.1?' L&' =82&#-@&
:%.1' 1%2' =2.*>2' -5&2' (-.,,2A2.' #2.4A+
;52.>9'1"G%>'1%2*2'%5.2&':2%;52&'A&1'$".+
>2&'=2*;5G";K'&%;5>'62.8%2.>?'N"*'G";5>
12&'J5%*K2@'"A*'1%2*2.'I.2&&2.2%'*-'2%&+
$%#".>%#?' 3";5' 12G' (.-;K&2&' :%.1' 1%2
=2.*>2'#2G"582&'A&1'%&'*%212&12G'J"*+
*2.' 2%&#2:2%;5>?' O-G%>' :2.12&' 12.' WA+
;K2.' A&1' 1"*' =2.*>2&".-G"' %&*' J"**2.
>."&*,2.%2.>?' 3";5' *%2C2&' O>A&12&' 2.548>
G"&'D0]^^^'H%>2.'2%&2*'*S**2&'H%K<.*'6-&
C."A&2.' _".C2' G%>' =2.*>2&".-G2&?' WAG
1%2*2G'`H%K<.a':%.1'R2,2'$A#2#2C2&9':28+
;52' %&' b2"K>%-&' G%>' 12G' WA;K2.' \8K-5-8
).-1A$%2.>?'N%2'R2,2'%*>'&";5'cE'O>A&12&
6-88*>4&1%#' "A,#2C."A;5>' A&1' 1"*' b2*A8+
>">'%*>'2%&'`I%2.a'G%>'2%&2G'\8K-5-8#25"8>
6-&' E[?' T2>$>' C2#%&&>' 12.' d.-$2**' 12*
N2*>%88%2.2&*?'N"*'%*>'.28">%6'2%&,";5?'J"*+
*2.'5">'2%&2&'5<52.2&'O%212)A&K>'"8*'\8+
K-5-8?' \8*-' 62.1"G),' 12.' \8K-5-8' A&1
:%.1' %&' 7-&12&*">-.2&' #2*"GG28>' A&1
"C#2KS58>?' N%2' _8S**%#K2%>' 5">' $A' 1%2*2G
W2%>)A&K>' 2%&2&' \8K-5-8#25"8>' 6-&' Z/[?
T2>$>' :%.1' 1"*' ="&$2' &-;5G"8*' %&' $:2%
A&>2.*;5%218%;52'I.2&&2.'62.>2%8>'A&1'12.
d.-$2**' :%212.5-8>?' N2.' 1"."A*' .2*A8>%2+
.2&12' `H%K<.a' 5">' eZ[?' N2.' b2%,2).-$2**
,%&12>' %&' 1A&K82&' A&1' C28S,>2>2&' H"#2.&
*>">>?' X%;52&,4**2.' "A*' T2.2$' 1%2&2&' "8*
I2548>2.?'d2.'=2*2>$'GA**'1"*'="&$2'G%&+
12*>2&*'1.2%'T"5.2'A&1'2%&2&'("#'8"#2.&?
N"*' .2%;5>' %&' =82&#-@&2' &%;5>?' !%&12*+
>2&*' D^' T"5.2' 62.C82%C>' 12.' \8K-5-8' %G
_"**' A&1' &%GG>' 8"&#*"G' 1%2' _".C2' A&1
1"*' \.-G"' *2%&2.' I25"A*A&#' "&?' WA12G
62.1"G),>' 2%&' =.-**>2%8' 12.' _8S**%#K2%>?
3";5' 12.' H"#2.A&#' 2&>*>25>' 12.' 6%28#2+
8%2C>2' =82&#-@&' J5%*K2@' 1A.;5' WA#2C2&
6-&' b2#2&:"**2.9' C%*' 2%&' \8K-5-8"&>2%8
6-&' 2Y"K>' cF' [' 2..2%;5>' %*>?' N"*' 2.#%C>
2%&2&' 2;5>2&' O%&#82' !"8>' "A*' 12&' R%#5+
8"&1*?' N"&K' )2.,2K>' "C#2*>%GG>2.' !2+
>5-12&9' C2*>2&' _4**2.&' A&1' M"5.28"&#2.
!%>".C2%>2.' #%),28>' 12.' =2*;5G";K' 12* =82&#-@&'N%*>%882.@ !")/'$0#&)2'3(&0$
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0

!"##$%$&'()*+$,-$!./0$!.-.1&
12(,345,#6(7#80/64)#9/)#8+.4:;#<%0%64:;
=0(3%;#$%)&/;#>(0)4#?)@#4()46#A%?B2#9/)
C4(,,D:%77E# F),404# =6+.42:?)&G# H40# IJ
K%204#8:74#4)7.%:747#D4,74#80/64)E#H40#JI
K%204# C404(.74# (,7# @(4# <0L)?)&# %?,# @46
A%?,4# ?)@# M?0@4# 9/)# @40# N4(7,B20(.7
12(,345#$%&%'()#'?6#O>4,7#/.#724#>4,7P
&43Q07E#R04(,#%D#A40,74::40G#I""#R.?)@#@(4
S:%,B24E
!"##$#H(0437#%6#>())4),44#T/B2#T/6/)@
:(4&7#@(4,4,#+(77/04,34#H/0.E#8)#@40#14,7-
,4(74# 0%&4)# M4(B24# AQ&4:34774)# 9/)
H/0.0%)@#46+/0E#86#U,70%)@#@40#VI36J
&0/,,4# T/B2# T/6/)@;# M4:B240# ,4(7# J""J
4()# *4(:# @4)# W%7(/)%:+%03,# T/B2# T/6/)@
%)# 724# *0/,,%B2,# (,7E# =0# &(:7# %:,# 4()40# @40
,B2L),74)#X44)#XB2/77:%)@,#Y#34()#1?)-
@40;#,+(4:7#@/B2#@40#9(4074#837#9/)#C(?,4+-
+4# Z40@(,# I[\V# ?0%?.&4.Q20740# U+40
80/:@/# %6# T/B2# T/6/)@E# N?# &?740# T47'7
70()37#4()4#@40#A%?+7.(&?04)#%?,#@40#M4:7-
D43%))74)# ]/6(B-X40(4# O*(6# ?)@# X70?+-
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
+(P;#<%+(7^)#A%@@/B3;#&40)#?)@#64(,7#'?
9(4:#XB2/77(,B24)#12(,345#@4,#,4:D4)#W%-
64),E#*24#Z(::%&4#_4,7#(,7#4()#3:4()4,#S//@
`# H0()3# T/3%:;# M4:B24,# @4)# &%)'4)# *%&
2?)&0(&4#?)@#@?0,7(&4#C^,74#D4@(4)7E#H(4
@(940,4)# .0(,B24)# X?++4);# M4:B24# 6(7
M%0646;#&4D?7740746#>0/7#,409(407#M40-
@4);# ,()@# ?),404# =6+.42:?)&# a4@4).%::,
M407E# H40# S0(4@2/.# (,7# %:7# ?)@# 940:4(747
4()46# @%'?# 4()# +%%0# S/7/,# '?# 3)(+,4);
M4:B24# 4()46# K%202?)@4074# '?0QB3M40-
.4)E#14(740#&427#@40#14&#@46#T/B2#4)7-
:%)&# _(B27?)&# W/0@4)# D(,# %),# W/0@?.40
@4,# T/B2# S5)4E# H(4# %DM4B2,:?)&,04(B24
T%)@,B2%.7# 6%B27# ,QB27(&E# H%,# 14,7?.40
@4,# T/B2# S5)4# 4)7:%)&# D(,# )%B2# T/B2&(:-
+24%@;#@%))#)%B2#W/0@4)#QD40#@4)#R%,,
/.#$4:./0@#D(,#)%B2#UD%);#@40#A%?+7,7%@7
9/)#W/072#80&5::E#H(4,4,#+/+?:^04#_4,,/07
(,7# D43%))7# %:, %&'())*+ ,'-./'0+ )(+ %1)/2
0'3*#6(7#4()40#Z(4:'%2:#+0^6(40740#_4,7%?-
0%)7,#E#W?0#@04(#<(:/64740#M4(740#_(B27?)&
W/0@4)# ,7427# @%,# XB2:/,,# H?),7%..)%&4;
M4:B24,# @46# $%BH/?&%::# ]:%)# ,4(7# IbV"
&42L074E#H40#>4,?B2#@(4,40#&?7#?)7402%:-
74)4)#_?()4#:/2)7#,(B2E
45*/)53'+ 676$# >%0B%:@()4# %6# T/B2
]040%)# (,7# @%,# H/6('(:# 4()4,# %?,,40&4-
ML2):(B24)#>`>;#M4:B24,#9/)#<%04)#?)@
X4%)#Uc>50)4#&4.Q207#M(0@E#H%,#6/@40)4
A%?,# :(4&7# :4(B27# 402L27;# 2%7# 9(40# (@4)-
7(,B24#N(6640#6(7#>:(B3#%?.#@%,#T/B2#?)@
4()4)# &464(),%64)# =,,0%?6E# # H(4# N(6-
640# ,()@# 7/+# 6/@40);# 2%D4)# %::4)# 40-
@4)3:(B24)# </6./07E# X4%)# '%?D407# 4()
+2%)7%,7(,B24,# ,B2/77(,B24,# S0Q2,7QB3
%?.#@4)#*(,B2#Y#34()#1?)@40#'4(B2)47#88
@(4,4,# 8)M4,4)# 6(7# \# C/:@# X7%0,# 8M%0@
%?,E 8DM4B2,:?)&#940,+0(B27#4()4#R0(9%7-
:437(/)#9/6#=(&)40#X4%);#M4:B240#,4()40-
!"#$%&''()#$*#+,$-#&.$/'#&.#+$0112$3$45&./$61/('

;6
((:3
371'
1895
123 4556

78"'1++$49.+,(::.()#

+'#$;5&+/($<1,#'$&.$=(58('2&.#$(>$618"$?5#5(.

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 !"#$%&'(#)%#*

,1(2,# 3%)&4/&1)# 516271(,210# "88!# 9%0: 41R/0#D%,#;7<,1#F/<?>1#4101(2#(,2C#9(0D

;<,.=>06(?>#10@6A02#10#,1()1)#BA,21)C#9(1 7%)#R/7#%<.710@,%71)#J10,/)%6#(),#T,,-
D(1# E<),2# D1,# F/&1),?>(1,,1),# '<# 10610- '(7710#&1.=>02:#_%?>#D17#T,,1)#)(772
)1)# (,2:# G%)%?># 9(0D# &1=42# H# <)D# ,(1>1C 7%)#,1()1)#*11#/D10#E%..11#()#D10#3/<)&1
)%?>#@%<7#1()10#I2<)D1#.()D1)#%661#J.1(61 1()C#,+(162#1()1#Q<)D1#F0(D&1#<)D#+0/4(102
(>01)# 51&# '<0# K(16,?>1(41C# 916?>1# 0<)D 1()1#D10#R(161)C#%<,109A>621)#I+(0(2</,1)
L8#$1210#91(2#1)2.10)2#,21>2:#M7#,(?>10 %)# D10# F%0:# G(1# ]),16C# %<.# 916?>10# D%,
1()1)#J6%2'#41(#D1)#NOFP0)1O,#'<#41@/7- ;)91,1)# ,1(2# V!dV# ,21>2C# (,2# VC"# @7"
71)C# (,2# 1()1# Q1,10R%2(/)# <)%4D()&4%0: &0/,,C#41>10410&2#=410#!8#4%D&10,#eG%?>-
B<21# M)210@=).21# ,+01?>1)# ,(?># >10<7: ,1fC#1()1)#1(&1)1)#B/6.+6%2'#<)D#6AD2#'<7
G%#1()#FSF#41@%))21091(,1#@1()1#;41)D- */)2%<41),?>(1,,1)C# 5%,,10,+/02C# E0/-
1,,1)#%)4(121)#D%0.C#>%2#7%)#<),#1()#G()- ?@12C#'<#I+/02%@2(R(2A21)#()#D10#[%661#<)D
)10#(7 I+%'(10&A)&1)#()#D10#9<)D104%01)#_%2<0
!"#$% &'(")*% +,-$## 17+./>61)# H# 9%,# .=0
1()1# T7+.1>6<)&U# ;;# '1(?>)12# D%,# Q1,-
2%<0%)2# ,1(2# VWWX# 7(2# D01(# Q/,1221)# %<,C
9%,# 9(0# 41&1(,2102# 41,2A2(&1)# @Y))1): +,$%)&-./&*(0&'.*1(&#23&'.$%&+2/#0)
K<,A2'6(?>#9<0D1#1,#41(7#I?/22(,>#Q1,2%<-
0%)2#;9%0D,#7(2#D17#*(216#Z[/216#Q1,2%<-
0%)2#/.#2>1#P1%0#"8VV\#%<,&1'1(?>)12:#G1,
51(2101)# >%2# D10# ])>%410# F1++/# F<?>%-
)%)-I7(2># "8V8# D1)# Z*%,21# /.# I?/26%)D
;9%0D\#41(#D1)#ZI?/22(,>#*>(,261#;9%0D,\
&19/))1):# G10# +01(,&1@0Y)21# E=?>1)-
?>1.#I(7/)#$?E1)'(1#,10R(102#1()1#411()-
D0<?@1)D# .%?1221)01(?>1# ;<,9%>6# %)
.0(,?>1)# <)D# ,%(,/)%61)# J0/D<@21):# T()
B1)<,,:# 5%,# %<.# D10# ]),16# J0%^(,# (,2C# &1-
.A662#<)D#&%)'#<)D#&%0:#_%?>#D10#F1&0=,-
,<)&# D10# BA,21# 910D1)# D(1,1# ()# 1()1)
I%6/)# &1.=>02C# 7(2# 1()17# G0()@# )%?>
5<),?># R109Y>)2# <)D# D(1# I+1(,1@%021
9(0D# '<0# ;<,9%>6# =41001(?>2:# I/7(2# ,(2'2
7%)#41`<17#%7#9%071)#a>17()b1#c1<-
10# <)D# ,<?>2# ,(?># ,1()# $1)=# %<,:# E<0'
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
 !"#$%&'()&*"+,&-./0+/1&.23&4.5&6($7&6#,,7+
1%&2' 3%&1' .-4"&5%*671' 867-55%*671' 91.:1;
<1%5"='>-&'?@.4;'A1.B17.;'(-C.%*51&4"*+
*1&'C&D'87-))%&#2
E1%51.'#175'D%1'F1%*1'1&5:"&#'D1.'E1*5+
BG*51' =%*' $C.' A1.$<1%#C&#' %&* !"#$%&#
'(")' H"*' (":' 7"5' 15<"*' !"#%*671*2' I"C4
<".' 4"&' &-67' "C,' !11.1*7J71;' *5171&
D%1' 7J67*51&' K%),1:' 867-55:"&D*' >-.
1%&142'FC&D1;',:%1**1&D1'L1.#.G6B1&;'1%&
<1%51*' (":' 4%5' D14' "&4C51&D1&' M:G**+
671&'N-C)"::;'<1:671*'.C7%#'"4'MC**1'D1.
(7.11' 8%*51.*' D"7%&' ,:%1**5;' =15J.1&' D%1
L15."6751.2'M"::*'D%1'O1%5'C&D'D"*'E1551.
1*'$C:"**1&;'*-::51'4"&'1%&1&'7":=1&'("#
1%&):"&1&' C4' 1%&' )"".' 85C&D1&' $C' <"&+
D1.&;' "C,' D1&' PG#1:B1551&' $C' :1*1&;' $C
,-5-#.",%1.1&'-D1.'"=1.'1%&,"67'%4'P1%D1+
B."C5':%1#1&D'D%1'L1.1%5*67",5'=1BC&D1&;
D%1'1%&$%#".5%#1'?"&D*67",5'%&*'K14G5'"C,+
$C&1741&2' E%.' <1&D1&' C&D' ,"7.1&' 4%5
D14' N-&5%&1&5":' K(' <%1D1.' $C.G6B' &"67
L"::"67C:%*7;' G=1.QC1.1&' D%1' #%#"&5%*671
L.G6B1' C&D' &1741&' D%1' M@7.1' &"67' K-+
."&2' H%1' !11.1&#1' D1*' ?-67' ?%&&71' %*5
7%1.' *-' 1&#;' D"**' D%1' 85.J4C&#;' =1D%&#5
DC.67'D%1'K1$1%51&;':-6B1.'RS'I%:-4151.'%&
D1.'85C&D1;'D"*'*%&D'417.'":*'TS'I&-51&;
*5".B' *1%&' B"&&2' H"' =."C675' 1*' >%1:' K1+
*67%6B'>-4'I")%5@&'C&D'*1%&1.'L1*"5$C&#2
U"67'BC.$1.'V=1.,"7.5':1&B1&'<%.'C&*1.1.
K(' DC.67*' )%55-.1*B1' K:1&' (".=1.5;' ' <-
*5"55:%671' P1.D1&' F-5<%:D' 1&5:"&#' D1.
85."**1' #."*1&;' &"67' 85.-&5%"&;' D14' H-+
4%$%:' D1.' <C&D1.>-::1& *+"%(,-. /&01#)
F-4"&5%B')C.2'H%.1B5'"4'?-67'8C&".5'#1+
:1#1&;' "4' MC**1' D1*' N.1"67' L71%&&' <1:+
671.'*%67'*5-:$1'WX0'!151.'>-&'D1&'Y,1.&*
D1*'?-67'=%*'$C'*1%&14'K%),1:'1.71=52'H%1
?"&D*67",5' %*5' ,G.*5:%672' H1.' 7"C*1%#&1
8)"$%1.<1#'"C,'D14'<1%671&'Y,1.=-D1&
%*5'1%&'3.:1=&%*2'H"*'Z&<1*1&'%*5'=1B"&&5 H%1'I%:6"4='?-D#1'C&D
":*'1%&1*'D1.'@:51*51&'851%&7@C*1.'867-55+ IG671&671,' K"._' 97%:%)*
:"&D*;'<1:671*'"&,"&#*'T[SS'#1="C5'<-.+
D1&' %*52' T[\X' 7"5' L-&&%1' 9.%&61' N7".:%1
D%1'?-D#1'":*'Y&51.BC&,5',G.'D%1'],,%$%1.1
*1%&1.' (.C))1&' #1&C5$52' L1.1%5*' %4' TW2
^"7.7C&D1.5' <C.D1' D"*' Z&<1*1&' 5-5":
*"&%1.5;'C&D'*1%5'TS'^"7.1&'#17J.5'D%1'I%:+
6"4='?-D#1'8"::_'C&D'H">%D'FC57>1&+M-`;
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 123452# ,(2# 6(7# 8(23# 9(2:2# .;0# <27%(3# =)>
/..2)2)# ?=&2)# .;0# @20:2,,20=)&2)# .;5-
02)A# <(2# B(6620# ,()># %332,%67# %=752)-
7(,45C#/5)2#%=.#>2)#&21;),4572)#D/6./07
820'(4572)# '=# 6;,,2)A# E/# 5%7# :2(,+(23,-
12(,2# >%,# F%>2'(6620# 2()2# 232G70(,452
H=,,:/>2)52('=)&# =)># (,7# 7/+6/>20)
%=,&2,7%772)A# <(2# I6&2:=)&# (,7# '%=:20-
5%.7# =)># :(2727# )2:,7# >20# H3/0%# 2()2# 20-
,7%=)3(452# H%=)%# %)J# K7720C# ?>320C
$%0>20C# <23+5()2C# E225=)>2# =)># L(45-
5M0)452)#,()>#02&236N,,(&#'=#O%,7#()#=)-
6(7723:%020# I6&2:=)&# >2,# P%=,2,A
D;452)452.#O%0Q#R5(3(+,#STUV#'%=:207#20-
,7%=)3(452#D02%7(/)2)#%=.#>(2#*23320A#$%)
,+;07# ,/./07C# >%,,# 20# .02(2# P%)># ()# >20
O2,7%37=)&# ,2()20# $2)=,# 5%7A# WX=0# .0(-
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
,452C# 02&(/)%32# R0/>=G72# 120>2)# 8/)
62()26# G32()2)# *2%6# 820%0:2(727Y# +02-
>(&7#O%0Q#,(457:%0#,7/3'A#ON,72#:32(:2)#:(,
'=#'12(#Z/452)#(6#P%=,C#1%,#>20#D;452
'=,N7'3(452# P20%=,./0>20=)&2)# %:820-
3%)&7A#<20#D;452)452.#62(,7207#%=45#>(2,
6(7# O23%,,2)52(7C# >2))# 20# ,702:7# '=# >2)
:2(>2)#[/,2772)#8/)#??#2()#>0(772#%)A#Z(0
&2:2)# (56# >(2,2# )%45# >26# L,,2)# =)>
1%072)#&270/,7#%:C#1%,#>(2#R0;.20#,+N720
(6#\%50#=072(32)A#<%,#P/723#(,7#2()#G32()2,C
3=]=0(M,2,#9%)>5%=,#6(7#8(23#^5%062#=)>
?=,'2(45)=)&2)A# ??# 820&(:7# _# E720)2# `
1(0#1;0>2)#%=45#5(20#>202)#8(20#8/0,453%-
&2)A#L()#E45/773%)>02(,2#/5)2#a:20)%45-
7=)&# ()# >20# D(34%6:# 9/>&2C# 1N02# %=,
=),2020#E(457#2()2#E;)>2A

1"23' 456' 723-88%*235&' 9.:3*8:2;<' =5>+
235*'=?3.5&4'45.'#"&$5&'@5%*5'%45&8%*23
=".<' ,"3.5&' =%.' $A.:2;<' *58$5&' 6%8' 45.
9?3.5'5.&5A8':B5.'A&4',"3.5&'456'C-23
C%&&35'5&8>"&#'&"23'9-.8'D%>>%"6E
F."6"8%*23'$A'*535&<'4"**'4%5'G?>,85'45.
H5*23?,85'4%5*5.'I>5%&*8"48'"6'9A**5'45*
3J23*85&'K5.#*'723-88>"&4*<'456'K5&'15+
L%*' MNOPP6Q<' #5*23>-**5&' *%&4E' C%&;*' A&4
.5238*' 45.' 9A**#?&#5.$-&5' 8.%,,8' 6"&
653.' >55.5' ">*' B58.%5B5&5' 73-)*' "&E' R*
>-3&8'*%23'3%5.'&A.'5%&';A.$5.'I",,55*8-))E
F%5' D5%85.,"3.8' ,:3.8' 4A.23' 45&' C5"&"+
235&'9-..5*8'$A6'C-23'C-23S<'C-23'H".S<
H>5&'73%5><'L-.B5%'"&'45&'9%L5'7%*85.*'B%*
"&*'C-23'FA%23<'=- !"#$%&'()&%&'*%+,#$
!"#$%&'(&#)**+',-./
5%&*"6' "6' @"&45' 45*' C-23' 83.-&8' A&4
456'T&*8A.6'45.'(-A.%*85&''=%45.*8538'U
&%238' -3&5' 15B5&5.*235%&A&#V' WA.' W5%8
L5.$%5.5&'K"A#5.:*85<'T.B5%85.'A&4'K"."+
2;5&' 4"*' 3%*8-.%*235' K"A=5.;E' X-&' 3%5.
"A*' ,:3.8' 5%&5' 5%&*)A.%#5' 78."**5' :B5.
5%&5&';>5%&5&'Y"**<'456'C-23'Z"..-&<'"&+
*23>%5**5&4'456'9>A**'Z"..-&',->#5&4'B%*
$A6'C-23'!".55E'X-&'4-.8'8">"B=?.8*''B%*
$A6'T8>"&8%;'A&4'456';>5%&5&'9%*235.4-.,
H"%.>-23' "&' 45.' #>5%23&"6%#5&' KA238E
G%5.' #%B8' 5*' TA*,>A#*6J#>%23;5%85&' =%5
D3">5' ="823%&#<' G-23*55,%*235&' -45.
5%&,"23'"6'B.5%85&'7"&4*8."&4''*-&&5&'U
*-,5.&' *%23' 4%5' 7-&&5' "A23' =%.;>%23' #5+
8."A8' 3%&85.' 45&' D->;5&' 35.L-.' $A' #A+
2;5&E
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 !"#$%&'()&%&'*%+,#$ -.' /"0$1

2)34'!5$'0).'6))#4)7+$'%7+ =%&:+,1%&:'"&'?%"1#)34

(%+'8)4&9"..$1':$1';<='>%"1%&%'=7",$ 7&:':"$'@%:$5%&&$

!!"#$%$&'(" )'**+,-./,)/'*+
 !"#$%&&'()*+,)+&&

8"953&'%*5A'B"52.9%:8'*5385';37'M"*5'"4:8
12.' 3%&' #453*' 6**3&' 37),%3895' *%:8' ;"*
!"#"$"<'=-'>54".5'4&;'19-'3%&'5?)%*:83* 3%&3' 7-;3.&3' K4*:83' %7' #.-**$2#%#3&
Y";' $4.' X3.,2#4&#A' F353.' *3.H%3.5' 9%3@3+
1%*:8#3.%:85' "4,' ;3&' (%*:8' $"4@3.&' =3.+
H-99' ;"*' 6**3&<' =39:83*' *3%&' >:8=%3#3.+
;3&A' B4.' =3&%#3' C%9-7353.' &D.;9%:8' ,%&+
;35' 7"&' ;"* %&&'(&)*+ "7' E-:8' 6=3' %& *-8&' P-8&' $4@3.3%535' 8"5A' R%.' *%&;
F--93=3A'1"*5'=G.3&'=%.'"&';3.'6%&,"8.5 @3#3%*53.5'-@';3.'"4*#3$3%:8&353&'C2:83
H-.@3%#3,"8.3&<';3&&';"*'I-539'9%3#5'9%&J* 4&;',."#3&';3&'C-:8'"&*:89%3**3&;'&":8
93%:85' 4&53.8"9@' ;3.' >5."**3' ;%.3J5' "7*3%&3.'J49%&".%*:83&'E"4,@"8&\'6.'*3%'Y"4+
E-:8A' ' K-.5' "&#3J-773&' L' =%.' *%&;' "&8"&;=3.J3.' 4&;' 8"@3' *3%&3' C-:8J2&*53
;%3*37'("#';%3'3%&$%#3&'MG*53'L'=3.;3& "45-;%;"J5%*:8' 3.93.&5A' R-=]' Q4:8' 3.
=%.'H-&'6%#&3.'F353.'I"..%*-&'37),"&#3&A *:8=D.5'"4,'9-J"93'E%3,3."&53&'4&;'=3%**
K3.' M3&5937"&' =3%**' "993*' 2@3.' *3%& %773.' 3.*5' &":8' ;37' 6%&J"4,<' =39:83&
I"4*<' ;%3' 6.@"43.<' ;%3' M3*:8%:853' 4&; 1%*:8' -;3.' =39:83*' M372*3' 3.' $4' 3%&3.
C-7)-*%5%-&' $4*"773&' ,2#3&' 74**A' >4+
N9"&*' ;3.' O3#%-&A' P3;3' >4%53' %&' ;%3*37
I-539' %*5' 3%&' >:8"5$' J4954.3993&' Q4*+ )3.'="*'3.'#393%*535'8"5A'Q).-)-*'1"7%9%3<
7"**3*A'R%.'@3=-8&53&';%3'I!>'B"%."&" "993' ".@3%53&' %7' F--98-4*3' 7%5A' F353.^*
>4%53'7%5'SST'7 <'H-99'7%5'C4954.*:8G5$3& $=3%'(D:853.'4&;'*3%&3'1."4'7":83&';%3
U

V&;%3&W*A'X-7'!-@%9%".<';3&'Y%9;3.&'@%*'$4 F9"&4&#<' ;%3' O3$3)5%-&' 4&;' #383&' $4.

3%&3.' Y";3="&&3' H-&' SZ/[' ' =39:83' *-+ I"&;<' =-' %773.' #3.";3' I%9,3' #3@."4:85
=-89',4&J5%-&*,G8%#<'=%3'"4:8'@3*53&*'3.+ =%.;A' Q4:8' ;%3*3*' I-539' 8"5' Q&745' 4&;

-.&"#+)'/0'-$1&&'2+&&

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 120340+205#6%78#78#6%78#9%,#:%882;-
5%;2)5#92,#<=%08%)52)#>%,5&20?20,@#A%<=
928#B,,2)#,25'52)#C(0#7),#()#9(2#D/7)&2
7)9#&2)/,,2)#2()2)#E0()3#%8#*/0..2720F
?21/0#C(0#7),#()#9(2#>28G<=20#1/)#H%?70
7)9#I3?%0#'70J<3'/&2)F#78#50G782)9#(8
62(<=2# 920# >0/,,8/&7;)# K)9(2),# '7# 120-
C2(;2)@
I8# 3/882)92)F# ,50%=;2)92)# $/0&2)
&2=5# 9(2# L%=05# C2(520# 970<=# K)1202C2
>%092)#6(<=57)&#M=%+2;#/.#:%)9F#M/00(2,-
=%;;/<=# >/0&2# ?(,# )%<=# K)120)2,,@# E%,
:<=;/,,F# C2;<=2,# '70# N2(5# %;,# >20(<=5,&2-
?G792#9(2)5F#5=0/)5#J?20#920#:5%95@#B()2
20,5%7);(<=2#I7,C%=;#%)#B12)5,F#50%9(5(/-
)2;;2)#/920#8/920)2)#L2,5(1%;,F#%;5=20&2-
?0%<=52)# O(&=;%)9# :+(2;2)# 7)9
>2,<=(<=5;(<=28# ,/C(2# E2)3CJ09(&28-
3%))# 07)9# 78# 9(2,2# 2=0CJ09(&2# $250/-
+/;2#2)592<35#C2092)@
!"#$%&"'()&*'+, %8#)%=2#&2;2&2)2)#D/<=
A2,,# C7092# 25C%# PQRS# 20?%75@# E(2# H70&
'G=;52#()#(=020#H;J52'2(5#'7#92)#>04,,52)
()# :<=/55;%)9@# PQT!# C7092# ,(2# 1/)# 92)
B)&;G)920)#2()&2)/882)@#A%<=928#6/-
?205#5=2#H07<2#,<=/55(,<=20#U4)(&#C7092F
.(2;# 9(2# H70&# 7)520# ,2()2# U/)50/;;2@# E(2
;25'52# >%0)(,/)# 120;(2,,# 9(2# H70&# P!TQF
C2;<=2# ./05%)# 928# V20.%;;# J?20;%,,2)
C7092@# O2752# &2=405# 9(2# 67()2# O(,5/0(<
:</5;%)9@
E%,# &2,<=(<=5,50G<=5(&2# M7;;/92)# H%55;2-
.(2;9# (,5# 9%))# 2()2)# H2,7<=# C205F# C2)) %?20# 9(2# >297;9# 7)9 67=2# 1/)# \2,;2^
!"#$%&"'()&*'+,
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
8%)# ,(<=# =(,5/0(,<=# J?20# 9(2,2# &0/,,2
:<=;%<=5# ()./08(202)# C(;;@# K)# 9(2,28# L%;;
(,5# 9(2# K)./08%5(/),9(<=52# 7)9# %),+02-
<=2)92# E%0,52;;7)&# 92,# >2.2<=5,# 'C(-
,<=2)#92)#W%3/?(52)#7)9#92)#B)&;(,<=2)
62&(207)&,507++2)# 2037)92),C205F# C2;-
<=2#PXY!#92)#U%8+.#&2C/))2)#=%?2)#Z
'(03%#P[[S#*/52@@@
-&.%*/0*.%,1(02(3+$**(4,**5
\2,#7)9#6/'#?250272)#8(5#D(2?2#7)9#1(2;
U)/C#O/C#(=02#>G,52@#I7.#2()28#C7)920-
?%02)# ]0(1%5&07)9,5J<3F# 9(0235# %8# L;7,,
A2,,# &2;2&2)F# 20C%05252# 7),# 2()2# G7,-
,20,5#.027)9;(<=2#H2&0J,,7)&#Z#,/#C(2#C(0
,(2#J?20%;;#()#:<=/55;%)9#20.%=02)#970.52)@
\(0#,<=;J+.2)#()#9(2#1/0?202(5252)F#C%,-
,209(<=52)# O/,2)F# :5(2.2;# 7)9# \2,52)
7)9# ,5%7)52)# )(<=5# ,<=;2<=5# /?# 7),202,
V20C%)9;7)&@# I;,# CG02)# C(0# &2J?52# L(-
,<=20F# +%<352)# C(0# 7),202# 6752)# 7)9
,5%+.52)# J?20# 9(2# \(2,2# ?(,# '78# L;7,,@
L;(2&2).(,<=2)# (,5# )(<=5# 7),202# E/8G)2F

12,34%#52&'6&*'1"78'2%&')"".'96*:;.,2'$6
535%#2&<':27=42'>"=4*2'%?'@76**'$6?'9&+
12%**2&' "&%?%2.5' 43552&' A' :3.2&' ?24.
B2%5<'>"=4*2'6&8'C16&#'D-&'EF52&'#2:2+
*2&G
@7%2#2&,%*=42&' %&' 8%2*2.' )%55-.2*H2&' I?+
#216&#'2&5*)"&&5'6&8'12.2%525'D%27'J)"**G
K3.2&'8"'&%=45'8%2'2%*%#2&'K"**2.52?)2+
."56.2&' 6&8' 8%2' ("5*"=42<' 8"**' ?"&' -,5
1%*'$6'82&'L;,52&'%?'K"**2.'*5245G'B6.;=H
%&'82.'I&52.H6&,5'4"5'M-$'%&$:%*=42&'2%+
&2&'(2772.'?%5',.%*=42.'M2#2&1-#2&,-.27+
72<' N7"55*"7"52&<' O2?;*2<' J5-=H' 6&8
)-=4%2.52?'P%'#2$"612.5G'P%&'O2&6**G'Q"*
9&#21-5' "&' 912&5262."6*,7;#2&' ,;.' 9&+
,3&#2.'6&8'R.-,%*'%*5'.%2*%#G'!%5'82?'L27%+
H-)52.'%*5'H2%&'@76**<'H2%&'>-=4'6&8'H2%&2
!"##$%&'()$"*&
N6=45'$6'"1#272#2&G'P%&'!IJJ'?%5'2%&2?
B2%5168#25'D-&'2%&2?'("#G
B6.'C12.&"=456&#'2?),2472&':%.'8"*'4-+
&-.%#2 !"##$%&'( )$"*& %?' O.;&2&<' &6.
:2&%#2'!2%72&'"6**2.4"71'82*'B2&5.6?*G
P%&'(2%7'8%2*2*'J=47-**2*'#245'%&*'S/G'T"4.+
46&82.5'$6.;=H'6&8'*5"??5'"6*'82.'B2%5
T"H-1'UG'K34.2&8'82.'J=47"=45'D-&'V677-+
82&' 7-#%2.52' N-&&%2' R.%&=2' V4".7%2' %?
J=47-**<':27=42*'82&'T"H-1%52&'"7*'L"6)5+
W6".5%2.'8%2&52G'Q%2'B%??2.'*%&8'#.-**$;+
#%#' "6*#272#5' 6&8' 1%252&' "772&
2.82&H7%=42&'6&8'#2:;&*=452&'X-?,-.5G
Q%2' >-6&#2' %*5' *24.' #.-**' 6&8' ?%5' D%272&
J%5$?F#7%=4H2%52&' 6&52.52%75G' Q%2' 6&$347%+
#2&'(.2))2&'6&8'O3&#2'*%&8'B26#2&'82.
"6*#%21%#2&' I?+' 6&8' 9&1"652&' *-:%2
M2*5"6."5%-&2&G'Q2.'#.-**2'O".52&'7385'$6
+,--&#.&/%&
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 1+%'(20&3)&2)#2()4#52(#627892)#:(899;0)-
892)# <)=# %772072(# >2=20?(29# 2()2@# 6(2-
=209/7A#=2)#B2&#C02<'2)D#1897<,,2)=7(89
6<0=2#=%,#E<77/=2)#F/<,2#@(A#2()20#G(27-
'%97#?/)#H6%0=,#%<,&2'2(89)2AD#B(0#?20-
72(92)# =2)# IJ/@%)A(C# H6%0=KD# L<@
:,,2)M# E92.# $(89%27# 1(@+,/)# N# ,2(A# OP
Q%902)# RS892)892.# N# '%<520A# 2()2# G(27-
'%97# ?/)# R;,A7(89C2(A2)# %<.# =(2# *27720D
H<89#20#72&A#B20A#%<.#7/C%72#T0/=<CA2#<)=
U(2.20%)A2)D# IV<0# 620# ,2()2# U(2.20%)A2)
,2(A#7%)&2@#C2))A4#?20A0%<A#@(A#1(892092(A
%<.# =(2# W<%7(A3A# <)=# >0(,892# =20# :()C3<-
.2K4#,/#$(89%27D#B(0#9%52)#920?/00%&2)=
&2,+2(,AD
X20# B2&# ?/)# Y)?20)2,,# )%89# :=()5<0&9
.S90A# %)# 2()20# G(27'%97# ?/)# HAA0%CA(/)2)
<)=#1292),6S0=(&C2(A2)#?/052(D
H?(2@/024# E%()&/0@,# V%A(/)%7# T%0C# <)=
=20#F(&97%)=#B(7=7(.2#T%0C#()#R()&<,,(D#H772
2()92(@(,892)# *(20%0A2)# ?/)# Z2=2<A<)&
620=2)#252),/#()#.02(20#B(7=5%9)#%0A&2-
0289A# &2'2(&A4# 6(2# 2()# +%%0# 2[/A(,892
*(202M#Z304#R%@27#/=20#\%CD#ZS..27#4#B(7=-
C%A'2)# /=20# -:,27# .S972)# ,(89# ,(89A7(89
252),/#6/97#()#(9020#F%<A#6(2#=(2#*/<0(,-
A2)4# 627892# ()# (902)# H<A/,# =<089# =2)
!"#$%&'(&)#*+%,&-.,&/0.,%&!#1#0%
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
B(7=+%0C#.%902)#=S0.2)#<@#=(2#*(20%0A2)
%<,#=20#V392#52/5%89A2)#'<#C;))2)D#X(2
>%90A#&29A#62(A20#S520#T(A7/89]#5(,#)%89
T20A94#6/#6(0#=2)#Z2,<89#=2,#18/)2#T%-
7%82# N# =20# R0;)<)&,,A3AA2# =20# 189/AA2)-
C;)(&2#N#2@+.2972)D
^P_^# 6<0=2# R;)(&# E9%072,# YYD# %7,# 72A'A20
R;)(&# ()# 18/)2# &2C0;)AD# 12(A# `""# Q%902)
725A# =(2# >%@(7(2# $%),.(27=# (@# T%7%,AD# 1(2
<)A209%7A2)# =(2,2)# 6(2# %<89# =%,# <@&2-
52)2# a<A# %7,# 7252)=(&2,# *2,A%@2)A# =20
,89/AA(,892)# a2,89(89A2D# Z<)A2# T.%<2)
,A/7'(202)#=<089#=2)#%=7(&2)#a%0A2)#<)=
?2072(92)#=2@#H)62,2)#252)#=(2,2,#X2-
A%(7# =2,# %0(,A/C0%A(,892)# 12(),D# G/)# =/0A
.S90A# =20# B2&# '<0S8C# '<0# F%<+A,A%=A
189/AA7%)=,#&20%=262&,#)%89#1S=2)#<)=
6(0=# @(A# 2()2@# 62(A202)# F(&97(&9A# =20
J2(,2# <)A20,A0(892)D# R<0'# ?/0# =20# 1A%=A
,A29A#=(2#%7A24#,A39720)2#:(,2)5%9)50S8C2
>(0A9# /.# >/<0A94# =(2# S520# =2)# &72(89)%-
@(&2)# >7<,,# .S90AD# ^bc"# 6<0=2# =(2# O_""
$2A20# 7%)&2# Z0S8C2# ()# Z2A0(25# &2)/@-
@2)D#X%@(A#=20#189(..,-#?20C290#<)&29()-
=20A# .<)CA(/)(20A4# .%902)# =(2# LS&2# ()# _"
$2A20# F;92# S520# =2@# >(0A9# /.# >/0A9D
_`d"""#*/))2)#1A%97#620=2)#?/)#PD_#$(/D
V(2A2)#'<,%@@2)&29%7A2)D
F&*9.'J.%4%*239.'J9#59%49.'3"4'CG9.."*234P
(.-4$' CG9.' RSS' T,9.69*4@.K9&' 5"#' 69.
M7.23*23&%44*?9.G."723'7&49.'0U'D%49.'"7,
0SS'V%5-A949.='M"*'%*4'9%&'39.?-.."#9&69.
E9.4=' M9.' V-A,-.4' 69*' 57,4#9,969.49&
WXW' T5@4$9.*' %*4' *9&*"4%-&955=' 1)9$%955' "7,
69&' *23592349&' 14."**9&I' 6%9' <%.' %A
#"&$9&'D"&6'%AA9.'<%969.'G9,"3.9&'3"+
!"#$%&' 123-445"&6' %*4' "7,' 8969&' :"55' 9%&9
;9%*9' <9.4=' >%959' ?9.4.@7A49' B-495*' 7&6
?-.$C#5%239' ;9*4"7."&4*' *%&6' %A' #"&$9&
D"&6' "&$74.9,,9&=' E9.' *9%&9&' .-A"&+
4%*239&'F.5"7G'A%4'E955&9**'7&6'1)"'"G+
.7&69&' AH2349I' 474' #74' 6"."&' "7*#%9G%#
$7'.9239.23%9.9&I'7A'%&6%?%679559'J96C.,+
&%**9'"G692K9&'$7'KH&&9&=''L7,'*9%&9'9%+
E9%49.9'O&,-.A"4%-&9&'9.3"549&'1%9
3%9.P
<<<=?%*%4*2-45"&6=2-A
<<<=?%*%4G.%4"%&=2-A
<<<=4"&4"55-&)5"29=2-=7K
<<<=#59&#-Q&9=2-A
<<<=".64-.&"=2-=7K
<<<=9.%*2"+3-495=2-=7K
G9&I' %*4' 9%&9' #749' :969.7&#' ?-&' 7&?9.+
$%234G".9A'E9.4='M9A'123&994.9%G9&'3"4
69.'*9.%9&A@**%#9'L55."6'#94.-4$4='M"*'Y9+
)@2K' K-&&49' 59%234' %A' V-,,9.."7A' ?9.+
*4"74' <9.69&=' L559*' %&' L559A' %*4' 6%9*9.
9659' 1)-.459.' 9%&' (."7A<"#9&I' <95239.
,5%9**9&6' %&*' .-A"&4%*239' 123-445"&6
)"**4=
#9&9' L.4' 7&6' E9%*9' %*4' 6%9*9*' D"&6
"G<923*57&#*.9%23I' 6%9' !9&*239&' *%&6
,.97&65%23'7&6'$7?-.K-AA9&6='M"&K'69.
3%*4-.%*239&' >9.#"&#9&39%4' 7&6' 7&#9+
$@3A49.' N"47.' *%&6' ?%959' G96974*"A9
14@449&' 7&6' D"&6*23",49&' $7' ,%&69&I' %&
<95239&'*%23'#.9&$9&5-*9':.9%39%4'<%69.+
*)%9#954=
<<<=K%52"AG5-6#9=2-=7K
<<<=&"A".".9*4"7."&4=2-=7K
<<<=)--5+3-7*9=2-=7K
<<<=&4*=-.#=7K
<<<=Q-7,%*3*2-45"&6=2-A
<<<=2755-69&3-7*9=2-=7K
<<<=3%#35"&6<%565%,9)".K=-.#
<<<=*2-&9+)"5"29=2-=7K
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 !"#$%&"'()*#$&$+,%+!-.//)
01$2%"(02/+3&
*4*,"#+!3&$*52"'(.2($*-.%*$62.7"*1+!*"!+$%
K(4#,()3#<4(,:#f%60:%2,4)34#%7:;#2<#,(4#0%)U4)#,(56#'%6704(564#V4&4)34)#2)3#6P2.(&
,56/)# >%04)# ,(4# K56%2+7P:'4# <\,:(,5640# I04(&)(,,4`# B27:,:P::4);# 84a4)940&4# 2)3
I)40&(4'4):04)C#_0:4#<(:#4()40#,/756#94,/)3404)#1:</,+6P04#.%,'()(404)#3(4#$4),56-
64(:# 9(,# 642:4C# 8(40# 3(4# (),+(0(404)3,:4)# B0%.:+7P:'4;# 3(4# =(4774(56:# )/56# )(56:# [4340
U4)):#b#'>(,564)#34)#17+4);#34<#$(::47<440#2)3#*(94:C

H40#B%(7%,6`
I()#:(94:(,5640#A40&#%7,#E4):02<
34,#F)(=40,2<,
12,# 340# ,56(40# 4)37/,4)# 8/56494)4
*(94:,;# 2<0%6<:# =/)# >?,:4)%0:(&4)
@49(0&,'?&4);# 0%&:# 340# 84(7(&4# A40&
B%(7%,6C#D?0#A2336(,:4)#2)3#8()32,#(,:#40
3%,#E4):02<#34,#F)(=40,2<,;#4()4,#(6040
>(56:(&,:4)#G(7&40'(474#2)3#HIJ#,+(0(:24774
B0%.:/0:# ,567456:6()C# K(4# &7%294);# 3%,,
4()4# F<02)32)&# 34,# A40&,# L:(94:(,56
MB/0%NO#)P640#'20#I074256:2)&#.?60:C#8(40
,+?04)# 3(4# @7P29(&4)# (604# :(4.,:4
Q4092)34)64(:#<(:#34<#&0/R4)#@%)'4)C
S%56# 4()40# /.:<%7,# 7%)&4)# 2)3
,:0%+%'(T,4)# 1)04(,4# 2<>%)340)# 3(4
G(7&40# 34)# A40&# <4(,:# ()# 304(# *%&4)C
8T64+2)U:#(6040#J4(,4#(,:#340#<(:#4()4<
$440#92):40#@494:,.%6)4)#&4,56<?5U:4
H/7<%-V%-G%,,# %2.# WCXYY# $4:40)C# Z40
94,/)340,# =(47# 340# ,+(0(:24774)# B0%.:# ()
,(56# %2.)46<4)# >(77;# 940?60:# 32056
S(4340>40.2)&4)#,/&%0#[434)#E4):(<4:40
34,#64(7(&4)#A/34),#%2.#,4()4<#Z4&C#H(4
@7P29(&4)# 90%2564)# .?0# 4()4# B/0%# &%)'4
'>4(# 9(,# =(40# Z/564)C# */204)# 32056# 3(4
20,+0?)&7(564# S%:20# 34,# 8(<%7%\%;# 3(4
2):40# %)3404<# %256# '2<# 2)3# 2<# 34)
B%(7%,6# .?604);# ,()3# 94(# S424# Z4&4
K4<()%04# ]# J4(,4);# 34<# I2,U(0564)40
K+4'(%7(,:4)# .?0# &4,2)34;# )%:?07(564# 2)3
94>2,,:4# J4(,4);# 92569%0C# 8(4094(
&4>())4)#J4(,4)34#:(4.4#I()97(5U4#()#3(4
:(94:(,564# K+(0(:2%7(:P:# 2)3# ,(56# ,479,:C
>>>C)424>4&4C5/<;# >>>CU%(7%,6-
04(,4)C5/<
K?3:(0/7,#K:/)464)&4`
H(4# MK:/%)40)4)# $%)37)N# (<
K%0):%7
^)# K?3:(0/7# &(9:# 4,# =(474# &464(<)(,=/774
_0:4# 2)3# G7P:'4;# 3(4# 94U%)):# 2)3# %7,
64(7(&4# _0:4# 94,256:# >2034)C# # H(4
K:4()<%)347)#(<#K%0):%7#,()3#4()#,/75640
_0:C# B4()40# >4(R;# >%,# 4,# <(:# (6)4)# %2.
,(56# 6%:# 2)3# >%))# ,(4# 4):,:%)34)# ,()3`
3(4# MK:4()40)4)# $P))564)N# %2.# 340
8/64)# J4(,56# (<# K%0):%7C# H(4# >(77U?07(56
%00%)&(40:4)# K:4(),U27+:204)# &494)# [434
$4)&4# JP:,47# %2.C# H(4# *64/0(4)# 04(564)
=/<#E4(:=40:04(9#4()(&40#8(0:4)#9(,#6()#'2
,56%20(&4)#84a4):04..4)#(<#$(::47%7:40#b
4()4# @40(56:,,560(.:# =/)# cWdY
2):40<%240:# 3(4,4# /9,U204# *64/0(4
,/&%0C# D47,&0%=204)# 342:4)# %2R4034<
3%0%2.# 6();# 3%,,# 3(4# ?940<%)),6/64)
D(&204)# 9404(:,# =/)# 34)# B47:4)# 400(56:4:
>2034)C# B4()# E>4(.47# 94,:46:# %)# 340
*%:,%564;# 3%,,# 4,# ,(56# 94(# 34)
MK:/%)40)4)# $%)37)N# 2<# 34)
,%&4)2<>/94),:4)# _0:# 340# K%0):%740
17+4)# 2)3# 34)# >/67# 94342:4)3,:4)
B0%.:+7%:'# K?3:(0/7,# 6%)347:C# ^)# 4()40# 340
20,+0?)&7(56,:4)# I5U4)# 34,# V%)34,
&474&4);#9(4:4:#,(56#Z%)34040)#=/)#34<
&464(<)(,2<>(::40:4)# 17<0?5U4)
D40),(56:#9(,#'2#34)#H/7/<(:4)C#J2)3#2<
3(4# 8/64# J4(,56# &(9:# 4,# (),&4,%<:# eY
F07%29,-A%240)6T.4# 340# $%0U4# J/:40
8%6);# =/)# 34)4)# '%6704(564# Z%)340-
:/204)# '2# 34)# MK:4()<P))40)N# .?604)C
!!!"#$%&#'(')"*%

!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
1-2-'3-4'56%7'89-*2:.':.;,,&:2'*%<6':%&'=:%2:.'>9%<?'@A:.'B%:'2%A:2%*<6:'C-<6:A:&:'7&B'B:&'C:%9%#:&'8"%9"*6D'>%9B&"<6=:%*E
F:7:'G:#:

1-2-E' H%:' IJ2-"&:.&:&' !"&B9&K' L' 8792+M' C:N:&+' 7&B' 8.",2)9"2$' %4' J@B2%.-9:.' J".&2"9D' O7&B6:.74' #%A2' :*' 0P' Q.9"7A*6;,:' R-&
IO-2:.'C"6&KD'>%9B&"<6=:%*E'J@B2%.-9*'J@B:&SO-*=%26"'!"%.
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 *(:%).%K%#J%5(/)%4+%0EC#L%)'%0/52]
W(2#60%.5#920#G2820=20&2
123%45(&2# 607.52# %8,# 92:# ;09())202)
<%=2)#8),202)#=4%82)#>4%)252)#&2./0:5
8)9# (<:# ,2()2# <2852# &2,5%45# &2&2=2)?
@)9# 9(2,20# >0/'2A# (,5# )/B<# )(B<5
%=&2,B<4/,,2)C# (::20# 3(2920# 7)920)
D84E%)%8,=0FB<2#8),202#;092?
G%,5# )(0&2)93/# ,/),5# %8.# 920# H245# 3(09
9(2#;)20&(2#%8,#92:#I))202)#920#;092#,/
%8&2),B<2()4(B<# 3(2# (:# J%5(/)%4+%0E
*(:%).%K%# %8.# L%)'%0/52?# H/# <2852
'20E4F.5252,# L%M%&2,52()# 9(2# 12&2)9
F=20'(2<5# 8)9# D84E%)E0%520# 2()2# =('%002
L%)9,B<%.5# =(492)C# =2.%)9# ,(B<# M/0# F=20
NOP# Q%<02)# 9(2# 6/0)E%::20# 920
6%)%02)(),24?# R2(# 2()2:# 920# <2.5(&,52)
D84E%)%8,=0FB<2# 920# H245&2,B<(B<52
38092# ()# 92)# Q%<02)# S!TP# =(,# S!TU# .%,5
W(2# ;)20&(2# 92,# G2820,# (,5# ,2452)# ,/# 2()908BE,M/44# ,+F0=%0# 3(2# (:# J%5(/)%4+%0E# *(:%).%K%# %8.
L%)'%0/52?#R(49)%B<32(,]#*80(,:/#L%)'%0/52
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
2()# D(20524# 920# I),24# M/)# &4F<2)92)
L%M%:%,,2)#F=20'/&2)?#I)#(<)2)#M20,%)E
%8B<# 9%,# &0VA52# W/0.# 920# X2&(/)C
*(:%).%K%?#Y2852#(,5#9(2#Z,B<23F,52C#9%,
$%4+%[,C# J%580,B<85'&2=(25# 8)9
G%,'()%5(/),/05?# @)520# 920# \=20.47B<2
=0/9245#2,#)/B<#(::20]#I)#,2B<,#$2520)
*(2.2# 32092)# *2:+20%5802)# M/)# "PP
10%9# &2:2,,2)?# W%:+../)57)2)
,B<(2A2)# %8,# ;09,+%452)# <20M/0?
;0E8)92)# EV))2)# @04%8=20# 9(2# 12&2)9C
9(2# S^!"# '8:# J%5(/)%4+%0E# *(:%).%K%
20)%))5# 38092C# =2(# &2.F<052)
H%)9208)&2)#2)54%)&#920#6F,52#/920#+20
R8,# %8.# 920# _X85%# 92,# 4/,# D/4B%)2,`?
333?580(,:/4%)'%0/52?B/:
 A8-*=2.'@&#28C2.#9'J:;M2%$B
R7*$2%=',D.'62%C'7&4'J2282
12&'324"&52&',.2%2&'6"7,'8"**2&9',.%*:;2 TD;.7&#2&9' <%847&#*+N2."&*="8=7&#2&
<2.#87,=' 2%&"=>2&9' ?7;2' 7&4' %&&2.2 7&4'J2>%&".2&'M%2'UR7*$2%=',D.'62%C'7&4
@%&52;.' ,%&42&9' &272' A.",=' ="&52&B' 1"* J2282V' 4%2' !P#8%:;52%=' 42*' ?2,825=%2.2&*
<2&24%5=%&2.58-*=2.' @&#28C2.#9 7&4'C.%&#2&'42&'!%=C2M-;&2.&'"7,'K2%=
#2#.D&42=' EEFG9' C%2=2=' @%&$28#H*=2&9 4"*' 62C2&' %>' A8-*=2.' &H;2.L' 1%2' 3H*=2
I"".2&9' J=74%2.2&42&' 7&4' I%8#2.&' 2%&2& M-;&2&' %&' 2;2>"8%#2&' !P&:;*$2882&9
?D:5$7#*-.='"7,'K2%=L'1%2'3H*=2'C2M2#2& "882'K%>>2.'*%&4'5->,-.="C28'>%='17*:;2
*%:;' $M%*:;2&' *=7:5N2.$%2.=2&' ?H7>2&9 7&4' WX' -42.' @="#2&C"4' "7*#2*="==2=L
*=%882&' 3H.=2&9' 8"7*:;%#2&' O&&2&;P,2&9 1"*' <2&24%5=%&2.58-*=2.' ).H#=' 4%2
7&4' 4"*' %&' 2%&2.' 42.' *:;P&*=2& 32*:;%:;=2' 42*' <2.#4-.,*' @&#28C2.#' *2%=
<2.#8"&4*:;",=2&' 42.' K2&=."8*:;M2%$L DC2.' YGG' Z";.2&L' [-:;' ;27=2' 82C2&9
Q%2.'%*='42.'("#2*"C8"7,'2%&'NP88%#'"&42.2. ".C2%=2&' 7&4' 82;.2&' ;%2.' !P&:;2L
"8*' %>' &-.>"82&' R88="#' S' <2*%&&7&#9 Q2.$*=D:5' 42*' A8-*=2.*' %*=' 4%2
!24%="=%-&9' 32*).H:;2' 7&4' @&=*:;827+ <".-:55%.:;2' >%=' 42.' #.P\=2&' ].#28' 42.
&%#7&#' &2;>2&' 42>' 62C2&' 4%2' ."*"&=2 J:;M2%$L
32*:;M%&4%#52%=L' 1%2' <2&24%5=%&2.+ MML2&#28C2.#L:;
!P&:;2' -,,2.%2.2&' %&' N2.*:;%242&2& MMML58-*=2.+2&#28C2.#L:;

1"*'<2&24%5=%&2.58-*=2.'@&#28C2.#'N-&'EEFG'%*='7>#2C2&'N-&';-:;"8)%&2.'6"&4*:;",='7&4'2%&'].='42.
<2#2#&7&#'7&4'O&*)%."=%-&L'<%84&":;M2%*B'@&#28C2.#+(%=8%*9'T-=-#.",'X;.%*=%"&'I2..2=
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 KB0:4#B)9#9B0:4#47(?,%2W
<%2%?%S%#(2#B0,+0@)&?(:47)#=@97)#</4#=%2B(,

12#3%40#5666#7)897:;87#970#<%)%9(70#3/4) 2(8# ,7()70# D0%B# B)9# $79('()70()# <%0()%

=87>%08# (2# >(?97)# =@97)# 970 9%,# N7??)7,,-# B)9# I7%?()&-R7,/08
84%(?A)9(,:47)# 1),7?# </4# =%2B(# 7()7 <%2%?%S%F# ()# 972# 47B87
C%404B)97087%?87# D7?,7)4E4?7F# ()# 970 L04/?B)&,,B:47)97# %B,# %??70# N7?8# )7B7
7(),8#G797B87)97#GB994(,8(,:47#$E):47 <0%.8# 8%);7)H# K(7# $%&(7# 970# T%)9,:4%.8
?7G87)# B)9# 279(8(7087)H# I/:4# /G7)# %B. >B097# 9B0:4# 9(7# )%8B0J70GB)97)7
7()72# J/)# 80/+(,:472# K,:4B)&7? O0:4(87;8B0#704%?87)F#9(7#IE4?7#(2#I70'7)
G797:;87)#<@,87)4%)&#&7?7&7)F#70E..)78 970# O)?%&7# ,8748# UA,87)# C7970'7(8# 'B0
,(:4# J/)# (4072# L()&%)&# 7()# >7(870# M?(:; $79(8%8(/)#/..7)H#<%2%?%S%,#>/4?8B7)97
@G70# 9(7# 1),7?# B)9# 9%,# $770H# N(7# 9(7 V2&7GB)&# ()# P70G()9B)&# 2(8
$E):47# ,+@087# %B:4# =87>%08# 9(7 &%)'47(8?(:47)# *470%+(7)# %B,# O,(7)# B)9
47(?,%27# OB0%# 9(7,7,# <@,87)%G,:4)(88,F 972# N7,87)# ,/??# M7,B:470)# 47?.7)F
7()7# G7,/)970,# ,8%0;7# P70G()9B)&# 'B0 ?%)&.0(,8(&# 7()# &7,@)9707,# B)9
Q%8B0# B)9# 7()7# O08# &E88?(:470# L)70&(7H 'B.0(797)707,# T7G7)# 'B# .@407)H
K7,4%?G# ,:4B.# 70# &7)%B# 4(70# &727(),%2 >>>H;%2%?%S%H:/2

K(7# %?87# $E):4,4E4?7# (,8# 9%,# I70'# J/)# <%2%?%S%# B)9# ,8748# UA,87)
C7970'7(8#/..7)#M(?9)%:4>7(,W#<%2%?%S%

!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
 I":1.+J&*1.+K1#'%6'("&&51%61.'("7A'B151&'51%7:
0121.3' 21.' *45-&' 6"7' 1%&1' 78&#1.1
9:.14;1' $<' =<>' $<.?4;#171#:' 5":3' @1%>A
B151&'C?&217:'2%1'B12"&;1&3'7D*:'%&&1.1
E&-:1&' <&2' F1.71%5:' E.",:G' H<,' 216
I":1.+J&*1.+K1#' %6' ("&&51%61.' ("7
7"21&' "45:' 9:":%-&1&' 6%:' C%C7%*451&
9$1&1&'$<6'I1.@1%71&3'!12%:%1.1&'-21.
L<.45":61&' 1%&G' L"C1%' *%&2' 2%1
M1@1%7%#1&' N%7221<:<&#1&' "<45' ,?.
O%45:#78<C%#1' 1%&1' H&.1#<&#' $<6
O"4521&;1&G'J&2'@1.'2%1'#D::7%451'E.",:
2-45'7%1C1.'"&'9%45:C".16'"<*6"45:A'L%1
("&&51%61.' N1.#1' 6%:' N*451%**1.' <&2
B1%>5-.&' @"&217&' "<,' 21.' .<&2' ,?&,
E%7-61:1.' 7"&#1&' 9:.14;1' $<6' 9)?.1&
&"5'6%:G
@@@G:"&&51%61.:"7G4-6
=-:-A' L1.' I":1.+J&*1.+K1#' %6
("&&51%61.' ("7' 6%:' N7%4;' "<,' 2"*
B1%>5-.&G
N%72A'(-<.%*6<*F1.C"&2'("&&51%61.'("7
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'//
 I/J%#2K3)#L/0/(#%;.#$3)/05%E
4(3:3,6H693#6/56#?:30#23>#$330

#1/#230#43&3)23#)%56#3(),7#8%6039%)&#3() I6%0>3# 230# 3)30&(3&39%23)3)# 4/5%7(/)@

4(3:3,+%%0# ;)3)7235<7# 93:73# ;)2# 3()3 2(3# ,(56# (># O?23)# 230# U%93%03)(),39
=%>(9(3#&0?)2373@#&3)(3#A3)#B09%;:30#%;. :3.()237N#PPPN>3)/05%N3,
$3)/05%# 63;73# 3()# C9?5<# 230# &%)'
%)2303)# D07E# F(3# GH693# I/J%# 2K3)# L/0/( =/7/E# S(567# );0# 3()3# 5//93# 4/5%7(/)# .?0
,%>7# =03(9;.7-*300%,,3# :(3737# 3)7,+%))73 9%)&3# SM5673# Q# 6/56# ?:30# 23># $330
I9;:-D7>/,+6M03# 6/56# ?:30# 23># $330N &393&3)@# ,70/7'7# I/J%# 2K3)# L/0/(# %;.
130# 6(30# ,3()3)# O;)2/P)30# :3,73997@ $3)/05%#%;56#7%&,?:30#J/0#V)30&(3
,7HA7#>(7#230#13(73#23,#G(>>39,#%)#Q#(>
R60#);0#,%).73,#13993)0%;,563)#;)2#2(3 U(92)%56P3(,E#=/)2%5W/#F3,7W#$3)/05%
0/>%)7(,563# C3,56(5673# J/>
S%>3),&3:30# 230# GH693@# L/0/(@# ;)2
,3()30# ;):3<%))73)# O3393)J30P%)273)N
D;56# S(567-T/>%)7(<30# 309(3&3)# 23>

!"#$%&'(#)*+"),%-./0%"12)3"##/0-"4
5&(06%(#%(7(0"&.(&)"8)9(6('0"&:
$%)563# R073# ,()2# ;),563():%0# Q# ;)2# 2/56
P(02#(6)3)#()#230#9/<%93)#X:309(3.30;)&#3()3
:3,/)2303#U323;7;)&#';&3>3,,3)N#=03>23)
:93(:7#230#Y%;:30#2(3,30#Z9M7'3#>3(,7#J30:/0-
&3)N#U3(#23)#J/)#C0;+/739#G/739,#[#T3,/07,
/0&%)(,(3073)# 1%)230;)&3)# (,7# 2%,# %)230,N
F(3#3()63(>(,563)#C;(23,#J/)#\C0;+/739#S%-
7;0]# >%563)# :3(# (603)# D;,.9?&3)# %;56# :3(
^0%.7/073)#6%97N#V()3#1%929(567;)&#()#230#V:3-
)3# \4%,# Z9%)%,]# )%63# D95_2(%# (,7# ,/956# 3()3
\'/)%#>`&(5%aN#F3)#O73()3)@#P39563#2(3#*3(9-
)36>30# 2/07# J/0.()23)@# P(02# )(567# );0# 3()3
+/,(7(J3#1(0<;)&#%;.#2%,#D99&3>3():3.()23)
)%56&3,%&7@# ,(3# ,/993)# %;56# &3&3)# 2%,# UH,3
,56?7'3)N# U3P/6)30# 230# C3&3)2# 70%&3)# ,(3
23,6%9:# :3,/)230,# )%567,# :3(# ,(56@# P3))# Q
P(3#3,#2(3#43&3)23#:3,%&7#Q#G3b3)#2(3#)%63-
&393&3)3# GH693# %)# 230# \Z3)c%# 23,# $(&2(%]
J309%,,3)# ;)2# %;.# O3393).%)&# &363)N
PPPN&0;+/739N5/>@
PPPN&0;+/739)%7;0N5/>
!"!"#$%&'()

!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
 U>83*3G332H'D2.*>&?2&2'R3"C3'>&C'!>**-8%&%+6>&?2.V
12.'(".3*452.'67528'%@'A%&*45#">
12.' (".3*452.' 67528' %*3' 2%&' 9:;//' !232.
5-52.' <28*=>4?28' =2%' !"8*' %@' -=2.2&
A%&*45#">:' B>,' 2%&2' 62*%2C28>&#' =2.2%3*
%&' D-..E@%*452.' F2%3' C2>32&' $"58.2%452
".45G-8-#%*452' <>&C2' 5%&H' 23I"' 2%&2
J:K;;' L"5.2' "832' M%.*455-.&*)%3$2' @%3
.G3%*452.' N>&2&%&*45.%,3' *-I%2' C%2' >&32.
!-.G&2&*45>33' D2.=-.#2&2&' N2*32' D-&
ONG3%*452&' MG>*2.&P:' Q@' C%2' 252@"8%#2
R%2C8>&#' ."&?2&' *%45' $"588-*2' S2#2&C2&H
C%2' =2?"&&32*32' ?2&&3' T2C2*' U%&C' %&' C2.
N2#%-&V' 1%2' I-585"=2&C2&' 62I-5&2.
*-882&'*-'>&45.%*38%45'#2I2*2&'*2%&H'C"**
*%2'2%&2@'#.2%*2&'W"&C2.2.'!"58$2%3'>&C
X"453Y>".3%2.' D2.I2%#2.32&:' F>.' R3.",2
D2.,8>4532'C2.'=23"#32'Z%8#2.'C%2'O,7588-*2
R3"C3H'*-'?"83'I%2'R32%&P'>&C'8%2['*%2'@%3
!"&&'>&C'!">*'%@'\.C=-C2&'D2.*%&?2&']
$I".' ?2%&2' 5%*3-.%*452H' "=2.' C-45' 2%&2
@^35%*452'\.?8G.>&#',7.'C%2'2%&#2*37.$32&
_2=G>C2H' C%2' =2%' _."=>&#*".=2%32&' %@
L"5.'J;;;'$>3"#2'#23.232&'*%&C:'B>,'C2@
6-C2&' C2.' D-.45.%*38%452&' U>83*3G332
I>.C2'%@'99:'L"5.5>&C2.3'2%&2'U%.452'%@
.-@"&%*452&' R3%8' 2..%45323H' C%2' G>[2.8%45
*2%3C2@'>&D2.G&C2.3'#2=8%2=2&'>&C'C2@
52%8%#2&'R3:'A2%35'#2I%C@23'%*3:'62*-&C2.*
*?>..%8V' Q&32.' C2@' M7#28' =2,%&C23' *%45
-=2&C.2%&' 2%&2' D-&' !>**-8%&%' #2)8"&32H
"=2.' @%8%3G.%*45' &%2' #2&>3$32
6>&?2."&8"#2:' R%2' I".' (2%8' C2*
%3"8%2&%*452&'B8)2&I"88*'"8*'R45>3$'#2#2&
C"*' 12>3*452' N2%45:' X-45' 52>32' %*3' C2.
(".3*452.' 67528' R45">)8"3$' .%3>2882.
6.G>452H' *-' 23I"' D-@
OR452%=2&*458"#2&P' "&' T2C2@' 2.*32&
<"*32&*-&&3"#:' B>[2.C2@' I2.C2&
.2#28@G[%#2' <75.>&#2&' D2."&*3"8323:
III:D%&*45#">:&23
<-3-V' `@' A%&*45#">' %*3' C2.' (".3*452.
67528'U.",3)8"3$'X>@@2.'2%&*'>&C'U>8%**2
,7.' T"5.5>&C2.32"832' N%32&' I%2' C"*
R452%=2&*458"#2&:' 6%8C&"45I2%*V
A%&*45#">'!".?23%&#a<.%2C2.'68%4?82
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 G$:3+$;:'<$;#3&ABC)DB)$;#H@3&3+F'>:I

?+;:'@BABC)D&9'+5&>3+3':@&'$&1>3+&J93'
K+'::3#$&53+&34+<*L'@783$&M<:3#@&;$F3><:3$

!"#$%& '(& )*+'#& ,-./# 1# 2-345# 1# .60# 7(8 =%E8)# 7%,# ,<=/)# 80H%))9# ;)7# ,98@@8)
8()8)# (,9# 8,# 8()# :0;)708<=9># .60# 7(8 (=08)#:T,98)#%;<=#%;.#78?#`(??80#8()8)
%)7808)# ';?()78,9# 8()# &0;)7@8&8)780 H/,98)@/,8)# 2-345-`;&%)&# ';0
A80B(<8>#C8))#?%)#()#D/98@,#;0@%;E9#/780 a80.6&;)&b># ,/# */E(%,# M%&&8>
%0E8(989F# 4)# 78)# G/,98)# 7%.60# ,<=8(78) :8,<=T.9,.6=080#B/)#DMAF
,(<=# 7(8# :8(,980F# 2(8# B(8@8# D/98@,# E(898)
2-345#H/,98)@/,#%)#;)7#.%@@,#)(<=9>#C%, E3& 8"83+& 5'3& 6:3+$32;:3F<+'3%& 4(@<
C(07# 78?# :%,9# 7%.60# E808<=)89I# J? :34+3+&5;@&ABC)D
7(8,8# K0%&8)# ';# E8%)9C/098)># =%9 c890%<=989# ?%)# 7%,# a80=T@9)(,# B/)
L;0/+%,# .6=08)78,# D/98@+/09%@ DMA# ,8() D/98@H%98&/0(8)# ;)7# 7(8# DT;.(&H8(9# B/)
D/98@%)&8E/9#%;,&8C80989F#N%,#L0&8E)(,O H/,98)@/,8?# 2-345# ()# 8;0/+T(,<=8)
PE80# QR# S0/'8)9# 780# 8;0/+T(,<=8) D/98@,># ,/# C(07# ()# ]8780# A980)8H%98&/0(8
DT;,80# E(898)# ?(99@80C8(@8# H/,98)@/,8, ;)&8.T=0# &@8(<=# =T;.(&# :0%9(,-2-345
2-345# %)F# D/98@,# ?(9# U# A980)8) %)&8E/98)O# \)# 'C8(# B/)# 708(# D/98@,
E8,<=8()(&9# 7(8# 4;,C809;)& 80=%@98)# :T,98# 7(8,8)# A80B(<8# /=)8
5%<==/@E87%0.#()#A%<=8)#S08(,&8,9%@9;)& 4;.+08(,F# 28))# 780# \)980)89';&%)&
.60#=%;,8(&8)8#2-345-4)&8E/98F 89C%,# H/,989># ?6,,8)# :T,98# ()
8;0/+T(,<=8)# D/98@,# 7;0<=,<=)(99@(<=
01+23'& 4$5& 6789353$& '$:3+$;:'<$;# V>![#L;0/#+0/#A9;)78#.60#2-345#%;.#78?
=18+3$5&>3'&?+;:'@&ABC)D `(??80# E8'%=@8)F# N8;9,<=8# D/98@,
A+(9'8)08(980# E8(# H/,98)@/,8?# 2-345# () B80@%)&8)# .60# 78),8@E8)# A80B(<8# 89C%,
D/98@,#(,9#7(8#*60H8(>#.%,9#!U#S0/'8)9#780 ?8=0O# N(8# A9;)78# A;0.8)# H/,989# =(80
7/09(&8)#DT;,80#E(898)#7(8,8)#A80B(<8#%)> 7;0<=,<=)(99@(<=#Z>QV#L;0/F#\)#*,<=8<=(8)
7(<=9#&8./@&9#B/)#A<=C878)#?(9#0;)7#!V ?;,,#?%)#7%.60#?(9#7;0<=,<=)(99@(<=#U>d"
S0/'8)9F# W,98;0/+T(,<=8# 3T)780# C(8 L;0/#%?#9(8.,98)#()#7(8#*%,<=8#&08(.8)F
S/@8)# X!">U# S0/'8)9Y# /780# *,<=8<=(8)
XRZ>[# S0/'8)9Y# E8.()78)# ,(<=# 8E8).%@@, N(8# DMA-4)%@e,8# E8,9T9(&9# ';78?># C%,
C8(9# B/0)# (?# M%)H()&># =(80# (,9# 780 ,<=/)#@T)&80#B80?;989#C(07O#f8#=g=80#7(8
D/98@?%0H9#(?#2%<=,9;?#;)7#'%=@08(<=8 A980)8H%98&/0(8>#;?,/#=g=80#7(8#G/,98)
)8;8# D/98@,# C8078)# ?(9# ?/780),980 .60#2-345F#a/0#%@@8?#3;h;,=/98@,#@%,,8)
*8<=)(H# %;,&8,9%9989F# N8;9,<=@%)7# @(8&9 ,(<=#7(8,8)#A80B(<8#E8'%=@8)F#L()8#A9;)78
?(9# QQ>ZQ# S0/'8)9# (?# $(998@.8@7F 2-345# %;.# 78?# `(??80# H/,989# ()# U-
*8)78)'(8@@#C8)(&80#:0%9(,-2-345#.()789 A980)8-DT;,80)# 7;0<=,<=)(99@(<=# R>!^
?%)#()#,678;0/+T(,<=8)#3T)780)O#280#() L;0/F# L()(&8# D/98@,# ()# 7(8,80# G%98&/0(8
K0%)H08(<=># A+%)(8)># :0(8<=8)@%)7> B80@%)&8)# ,/&%0# E(,# ';# Z"# L;0/# +0/
\9%@(8)#/780#S/09;&%@#H/,98)@/,#(?#2-345 A9;)78># C%,# %@@807()&,# L()'8@.T@@8# ,()7F
,;0.8)# C(@@># =%9# E8(# 0;)7# ]878?# 'C8(98) d-A980)8-D/98@,#,()7#?(9#7;0<=,<=)(99@(<=
D/98@# :@6<H># C/E8(# S/09;&%@# ?(9# ^Z>R 0;)7#V>"Q#L;0/#+0/#A9;)78i`(??80#()#780
S0/'8)9# 7%,# A<=@;,,@(<=9# E(@789F# _N80 *8)78)'#%?#&6),9(&,98)F
$%0H9#B80@%)&9#=8;98#;)7#()#`;H;).9#)/<=
B(8@#,9T0H80#)%<=#H/,98)@/,8?#70%=9@/,8? N8)# &%)'8)# 409(H8@# ?(9# %@@8)# *%E8@@8)
\)980)89';&%)&F# \)# 8()80# ,989(&# ?/E(@80 @8,8)#A(8#%;.#CCCF9(++,-./0-90(+,F78
C8078)78)# 28@9# (,9# 7(8,80# A80B(<8# &%0
)(<=9# ?8=0# C8&';78)H8)# ;)7# C(07# ';0 j3()Hk
A8@E,9B80,9T)7@(<=H8(9F# a(8@8# D/98@,
!"#$%&%'()# *(++,-./0-*0(+,
 1 2( 3 4 ' 52! 6 7( 89 : 1 3 5 ' ; 87< 3 4
= > ! ' ? 5 8( ( 3 7' ! 64 3 ' @ (2A 1 2( 3 4B
!"##$"%%&'()"#*"+,-#)*.$)"+$/).($/#*/$"+0/$$)"*'(#.1/23,"40&
56%7".4,$6$8

!"#$%&'()*+,-."$/+)0"1$'+*$2&&1$3&)$(45")6$7$!+"*#+-.$89.)"6

CD"E%FGF' H%.I' J-&' IK&' 1-FKE#G*FK& ?%K' 6D*$K%PM&D&#' T1-E%I"U:MKPQ

LKE-M&FN' ?"*' LKE%KLFK' ;KEE&K**+1-FKE
5-O"&F%*PMK.' ;%&QKE' 9)"' R' ;KEE&K**
5K*-.F' %&' S"I' 9"PM*"' I".,' *%PM' &D&
T1-E%I"U:MKPQ' (-)1-FKE' VW0X@' &K&&K&Y
?%K'-,,%$%KEEK'ZLK.#"LK'IK*'9%K#KE*'*-H%K
IK.' >.QD&IK' ,"&I' [KF$F' %O' 5"MOK&' IK.
8&FK.&"F%-&"EK&'(-D.%*OD*+S\.*K']8(S^'%&
SK.E%&' *F"FFY' ?%K' LK#KM.FK' D&I
%&FK.&"F%-&"E' M-PM' "&K.Q"&&FK
6D*$K%PM&D&#' J-&' 1-E%I"U:MKPQ_' K%&K*
IK.' HKEFHK%F' ,`M.K&IK&' SKHK.FD&#*+
)-.F"EK' %O' 8&FK.&KF_' K.MGEF' IK.
T5-O"&F%*PMK';%&QKE@'I"O%F'LK.K%F*'$DO
I.%FFK&'!"E'%&'a-E#KY
(-)1-FKE@' LKE-M&F' MK."D*."#K&IK
4K%*FD&#K&' J-&' 1-FKE*' %&' IK&
LKE%KLFK*FK&' >.E"DL*.K#%-&K&Y' ?%K*K
HK.IK&' "&M"&I' J-&' SKHK.FD&#K&
KMKO"E%#K.' bG*FK' K.O%FFKEFY' 7D.' 1-FKE*_
I%K'LK*-&IK.*'-,F'D&I'K.*FQE"**%#'LK&-FKF
D&I' $DIKO' "DPM' *KM.' -,F
HK%FK.KO),-MEK&'HD.IK&']O%&IK*FK&*'cW
A.-$K&F' ;K%FK.KO),KMED&#*."FK^_
K.M"EFK&'I%K*K&'A.K%*Y'?K.'T5-O"&F%*PMK
;%&QKE@'HD.IK'J-&'IK&'bG*FK&'Kd$KEEK&F
LKHK.FKF' D&I' $GMEF' I"MK.' $D' IK&
LKE%KLFK*FK&' 1-FKE*' IK.' 5K#%-&
7%KIK.*"PM*K&Y'8&'#"&$'7%KIK.*"PM*K&

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0

!"#$%&#'()&#$*#+$,"#(#-+$./0-"*)123#45$607/08#-$9:;<=
> /0-"*)123#45
120.3)# ,(45# )60# )36)# 7/839,# :(8# 1(3,30
;6,'3(45)6)&# ,45:24<3)=# >?%,# '3(&8@
1%,,#3,#,45/)#38A%,#&%)'#B3,/)1303,#(,8@
1%,# C(3&39# D7/9(1%EF534<# */+7/839G
80%&3)#'6#120.3)#6)1#H393&8@#1%,,#A(0#:(8
6),303:# I/)'3+8# 1(3# B3120.)(,,3# 130
I6)13)# '6# (5030# J/99,83)# K6.0(313)53(8
30.2993)=# L(0# .0363)# 6),# 0(3,(&# 6)1
H31%)<3)# 6),# H3(# %993)# MN,83)# .20# 1(3
J(393)# 6)1# 3509(453)# B3A3086)&3)O@
309N68308# P/0%# Q39<30,@# R)5%H30()# 13,
>S/:%)8(,453)#L()<39,O=
?30#>S/:%)8(,453#L()<39O#A6013#H(,530
TUV-:%9# H3A30838# 6)1# 30'(398# H3(# 13)
I6)13)#3()3#L3(8303:+.3596)&,0%83#J/)
,8/9'3)# UW# X0/'3)8# ,/A(3# 3()3
M3,%:8)/83# J/)# Y@Z# H3(# :%[(:%9# ,345,
:\&9(453)#X6)<83)=#]()3#I6)1()@#1(3#1%, L3(8303#R)./,^
7/839# (:# ?3'3:H30# H3,64583@# ,4503(H8 !!!"#$%&'()*+,-#.!)'/-0"1-
H3(,+(39,A3(,3# ()# (5030# B3A3086)&^
!"#$%&%'()#*(++,-./0-*0(+,
>;4586)&^# 7/839# 5%8# L/59.259-# 6)1
C645845%0%<830O=# ]()# A3(83030# M%,8@# 130
3H3).%99,# (:# ?3'3:H30# (:
>S/:%)8(,453)# L()<39O# 2H30)%458383@
,4503(H8^# >]()# ,350# ,45\)3,# 7/839@
.036)19(453# $(8%0H3(830# 6)1# A6)130-
,45\)3# _%&3=# C350# 3:+.3593),A308=# L(0
</::3)#)/45#:%9@#.20#6),#A%0#3,#,45/)
1%,#10(883#$%9=O#>L(0#,()1#)%8209(45#,350
,8/9'@# 3()3# ,/# +/,(8(J3# S3,/)%)'# 6),3030
MN,83#'6#305%983)=#R50#`331H%4<#(,8#.20#6),
1%,#L(458(&,83#2H305%6+8@#13))#,(3#,()1
1(3a3)(&3)@# 1(3# ,(45# H3(# 6),# A/59.2593)
,/993)=# ?%530# .0363)# A(0# 6),# (::30@
A3))# A(0# B3,64530# H3(# 3()3:# 30)3683)
;6.3)85%98# A(3130# H3(# 6),# %9,# M%,8
H3&02,,3)# 120.3)=# ]()# L(3130,353)# ()
6),303:#7%6,3#(,8#&3)%6#1(3#B3,8N8(&6)&@
1(3# 6),# '3(&8@# 1%,,# A(0# :(8# 6),303:
C30J(43J30,8N)1)(,# 6)1# 6),3030# X5(9/-
,/+5(3# 13)# 0(458(&3)# L3&# H3,4503(83)O@
,/# b3),# c/&8@# ?(03<8/0# 13,# .%:(9(3)-
&3.25083)#7%6,3,=
K6# 13)# H3,/)1303)# c/083(93)# 13,
L399)3,,5/839,@# 1(3# )%8209(45# %645
13:3)8,+03453)13)# ]().96,,# %6.# 1(3
+/,(8(J3)# B3A3086)&3)# 5%H3)@# 'N593)
6)830# %)1303:# 1(3# 3[<96,(J3# I2453@# 130
T=Ydd# e6%10%8:3830# &0/,,3# L399)3,,-
6)1# CX;-B303(45# :(8# X%9:3)&%083)@
C%6)3)#6)1#X//9,#,/A(3#1(3#5/8393(&3)3
%6,&3'3(45)383# L399)3,,-R))/J%8(/)
>S/_(&(/f# ]().%45=M924<9(45=C3()O=# ?%,
)363@# &3,4528'83# L399)3,,-I/)'3+8
A6013# &3:3(),%:# :(8# 03)/::(3083)
g0'83)@# C+/08A(,,3),45%.8930)@# K6<6).8,-
./0,4530)# 6)1# 13:# 5/8393(&3)3)
*530%+3683)-*3%:# 3)8A(4<398# 6)1# 80N&8
1(3#A/59863)13#L(0<6)&#J/)#L399)3,,#()
13)#;998%&#5()3()=#P%8209(45#0658#,(45#1%,
*3%:# 13,# 7/839,# )6)# )(458# %6.# 13)
309%)&83)# _/0H3303)# %6.^# >L(0# %0H3(83)
,838(&# %)# 130# A3(8303)# Q+8(:(306)&
6),3030# e6%9(8N8,,8%)1%01,# 6)1# A3013)
1(3,3# C80%83&(3# )%8209(45# %645# A3(8305()
J30./9&3)O@# J30,+0(458# 1(3# 3)&%&(3083
](&3)82:30()=
 !"!#$%!&'"(&)%*+,%*-*&*+".!"&/%*&(!#&.#+0*&(!1&/!!#!1&2
(1"2"**-+34.5&' *%&6' 7%&8' 4&6' 6"*' "4*
#495:';.4&6<'(1"2"**-'&49$9'6%5'3.",9'65*
!55.5*':%9'*5%&5:'5&-.:5&'=-95&$%"2'"&
>)4.5&525:5&95&?'@%9":%&5&?'=.-95%&5&?
!%&5."2*9-,,5&'4&6'A:%&-*B4.5&?'C52D15
%&' !55.C"**5.?' !55.*"2$?' !55.5*"2#5&
4&6'!55.5**D12"::'5&91"295&'*%&6<'E4.
6%.5F9' ":' !55.' :%9' *5%&5:' 9G)%*D15&
H5%$F2%:"' F"&&' :"&' (1"2"**-' C%.F4&#*+
I-22'5.25J5&<'!%9'5%&5.'(1"2"**-+(15.")%5
949':"&'*%D1'59C"*';495*?'65&&'!55.C"*+
*5.' 4&6' A2#5&' *9B.F5&' 6"*' FK.)5.2%D15
L-12J5,%&65&' 4&6' 6%5' ;5*4&615%9' 4&6
:"D15&' *D1K&<' M:' >9."&61-952' 34.1"4*
N4%*9'F"&&':"&'(1"2"**-'%&'*5%&5.'#5*O&+
65*95&'P.*).4&#*,-.:'5.25J5&'4&6'#5&%5+
Q5&<'R"*'S-952?'6"*'"4D1'C5#5&'65.'T"#5
4&6' 65*' A4**515&*' 6"*' 7L5%Q5' >D12-**
":' !55.8' #5&"&&9' C%.6?' %*9' 5%&5*' 65.
*D1K&*95&'SB4*5.'65.'M&*52'4&6'6%.5F9'":
!55.'#525#5&<'U*'I5.,O#9'OJ5.'5%&5&'5%#5+
&5&' !55.C"**5.J.4&&5&?' "4*' 65:' 6"*
*"2$%#5' E"**' V565.$5%9' ,.%*D1' ,O.' 6%5' W5+
1"&624&#5&' #5C-&&5&' C5.65&' F"&&<
!"&' F"&&' :%9' 65:' !55.C"**5.' %&1"2%5+
.5&?'J"65&'4<I<"<:<
XO.' 6%5' (1"2"**-"&C5&64&#5&' C5.65&
!55.5*).-64F95'C%5'$<'W<'>D12%DF?'A2#5&?
3.5%65'4&6'>"&6'I5.C5&659<'R%5'"225.#5&+
".:5'4&6'*"4J5.5'>5524,9'I-&'N4%*9'4&95.+
*9O9$9' 6%5' (1"2"**-' (15.")%5' 4&6' *9B.F9
6"*'M::4&*G*95:<
R"*' W5"49G+(5":' 65*' >9."&61-952' 34.+
1"4*'N4%*9?'7TU'><=<A<8?'".J5%959'#5$%529':%9
65.'3.",9'65*'!55.5*<'R%5'(1"2"**-915."+
)%5':%9'Y.%#%&"2'E-.6*55C"**5.'"4*'65:
1-9525%#5&5&' W.4&&5&' %*9' *51.' J52%5J9<
@-&'65.'(1"2#-+;5*%D19*J51"&624&#'OJ5.
5%&5' !--.)"DF4&#' J%*' 1%&' $4.' (1"2#-+A2+
#5&)"DF4&#' 4&6' 5%&5:' (1"2"**-J"6' :%9
)4.5:' !55.*"2$' 4&6' A2#5&' .5%D15&' 6%5
$"12.5%D15&' A&#5J-95<' U%&' >D1C%::J"6?
I5.*D1%565&5' >"4&5&?' R":),J"6?' >-2".%+
4:?' X%9&5**."4:' 4&6' 5%&' "JC5D1*24&#*+
.5%D15*' >)-.9"&#5J-9' *9515&' "4Q5.65:
%:' >9."&61-952' 34.1"4*' N4%*9' $4.' @5.,O+
#4&#<
(1"2"**-+A.."&#5:5&9' $4:' 35&&5&' 25.+
&5&Z'R"*'A.."&#5:5&9 !"#$%&'$()(*'+,-'.
+/+(0'+(1$%(2%,3+(1$4(5$$%$46'J5%&1"2959
*%5J5&' [J5.&"D194&#5&' %&' 5%&5:' ;"25+
.%5+A4Q5&"))".95:5&9' :%9' *5)"."95:
A4*#"&#' $4.' >O6*5%95' %&F24*%I5' .5%D11"2+
9%#5:'X.O1*9ODF*J4,,59'4&6'V565&'AJ5&6
0+;"&#+A4*C"12:5&O<' \4.' U&9*)"&&4&#
I5.CK1&9' 6%5' L522&5**+AJ95%24&#' T5
><=<A<' :%9' 5%&5:' A2#5&+=552%&#' ,O.' 65&
#"&$5&' 3K.)5.?' 6.5%' A2#5&)"DF4&#5&' %&
65.'L"**5.*D1C5J52%5#5?'6.5%'!55.C"*+
*5.+>).4652JB65.' "4*' 65:' 1"4*5%#5&5&
!55.C"**5.J.4&&5&?' 5%&5' L522&5**+
:"**"#5' ,O.' 65&' #"&$5&' 3K.)5.?' 5%&
(SAT;Y+;5*%D19*9.5"9:5&9'4&6',O&,:"2
(SAT;Y+(55$5.5:-&%5&' &"D1' 65&' W5+
1"&624&#5&<
=.-'=5.*-&'"J']^^_?`^'U4.-'J5%'$C5%'=5.+
*-&5&'%&'5%&5:'A))".95:5&9<
7$'+$%$(8#39%0,+'9#$#(:#1(;:<=:#&>
>9."&61-952'34.1"4*'N4%*9
>9."&6).-:5&"65']
ab`c]'N4%*9
(52<'^d_0`'e'_]b^?'(525,"f'^d_0`'_]b+aaa
!"#$%&'()!*(+,-(.+#/0$?
111/'()!*(+,-(.+#/0$
!!"#$%&'()#*+!,-$(%-.!,-/.#
!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/0
 !"#$%&'()(*+#$%*
,*"-.$'$/0*%)1&'12#30&"/%
4/0*%14/$*'-5"06127$*''5
4/0*%1208195':"5;1&<1=%0*'05%
4/0*%127$-5";)7$<&31&'1>5'5
4/0*%1?%@*')7$%.))%1&<1?$"'05%

!"#$%&'()&*$+,--'&.&/01,"&/0+,-2'314&*$+,--'
!"#$%&%'()*+(,,-*./0*+0(,-
!"#"$%&'(%))*'+,-'(-%)*../0
 !"#$%&#'( )*+,'( -*."( /( 012( $%#( 34215/3&&"#.%6%#27( $%7( 8*2%+
8*9%#:"&2($1%(;<$21&*+%&(3=,%+>+<2%(%&+%>%#
!"#$ %&$ '"("&$ )"#$ *%+#,-./012&342#15
)"#$ %#1$ %&$ 62+"&$ )%2$ 72%1$ )2+
8(92/./012:$ '2)2#$ '"-+$ %;$ 8(+%/
<2+="&)2/1$ #%,-$ )"#$ >/2%&2$ ?10,>
@"+")%2#$ %;$ A2+B2&$ ?0)1%+C/#$ BD;
&"-2&)2&$ ?C;;2+$ -%&$ %&$ 2%&$ 622+
"D#$4"+.2&$D&)$E/012&:
F;G2.2&$ <C;$ 2%&)+D,>#<C//2&
@"&C+";"$ )2+$ %1"/%2&%#,-2&$ 8/(2&5
!)# 1234))%# -5435# 640# 7,0(8# 9)6# $%(# -4(5
:4340#(;#<4(234)#640#7,.48=8>54?#@4))#4-
()#64)#+A840)#'9#-,0(4B4)#=4&())5#9)6#6(4
C%0;4# 1>65(0/840# 1/))4# 6(4# 845'54)
123)4404-54# D40504(=5E# D40C%)6485# -(23
6(4# F%590# ()# 4()# $440# .(8(&0%)40E# '%05
69.54)640# G8>54)H# I%-# .%;(8(4)&4.>3054
J/548#J/34)C%05#'484=0(405#6(4-4#<4(5#%9.
&%)'# =4-/)6404# @4(-4# 9)6# 8A65# ;(5
-4()4;# 700%)&4;4)5 ?!"#$%&#( @A&
3=,%+>+<2%B K08%9=40# 6%'9# 4()E# %9.
0/;%)5(-234)# 1238L--405/904)E
4)5-,%))54)#1,%'(40&A)&4)#%;#M%06%-44
!"#$%&%'()*+(,,-*./0*+0(,-
2+=",-2&$ )%2$ 7=2%G2$ )2+$ 8(92/3
.HD;2$ BD;$ I2.2&$ D&)$ <2+>0&)2&
;%1$%-+2&$B"+12&$*&C#(2&$)2&$E2G%&&
)2+$ ="+;2&$ '"-+2#B2%1:$ JH#12$ )2#
K%2+3?12+&23?D(2+%C+3AC12/#$ AC-2&="+1
>L&&2&$ )%2#2$ 72%1$ ;%1$ )2&$ #(2B%2//2&
8>1%<38&G2.C12&$ +D&)$ D;$ )%2
8(92/./012$ .2#C&)2+#$ %&12&#%<$ G23
&%2M2&:
/640# =4(# 4()40# @%)6409)&# '9;
3/5484(&4)4)# G40&&%-53/.# -%;5# G%940)*
;9-49;# 6%-# N0>38()&-*F%590-23%9-,(48
'9#&4)(4B4)H#I%)4=4)#-5434)#O%65/904)
9)6# G8>54)*C%)6409)&4)# 69023# 6%-
P5-235%8E# 640# Q@4()-50%B4# 1>65(0/8-RE
@4()D40S/-59)&4)E#$9-(S%=4)64E#M/8.4)
9)6# T/&%*$46(5%5(/)->=9)&4)# %9.# 64;
U0/&0%;;H#@40#6%-#C%304#I/824#V(5%#64-
1>64)-# 4084=4)# C(88E# S/;=()(405# -,/05*
8(234# W4(-59)&# ;(5# P)5-,%))9)&# 9)6
M4)9--# 9)6# =9235# 6%-# J/34)C%05*
U%2S%&4 ?)*+,%#( @A&( C+<2%@%12BH# I%=4(
-5434)#64)#MA-54)#;(5#640#()=4&0(..4)4)
!"#$%&'(')!"#$%&!"#'%()*+$
!"#$%&'() *'(+,-&#) #%.) /,012/$.2
*'(+3(4$5.)#.&)6.7%'2)'++.28)9:)/%,0);.%:
<9$$.2) 92#) <%$,0.2) 5=%/,0.2) &'/-
;("0.2#.2) >3+.(;49:.2) ?'2) #.&) @&"0A
(%27//'22.) =4&:.2) 59) (-//.2B) >2A
/,0(%.C.2#) (4#$) #-/) D%/$-!3-) 59) .&0'(A
/-:.2) !$92#.2) .%28) .$=-) ;.%) .%2.:
E&./$.&AE&-9;.2F.&21(A<..(%27):%$)F9&5.&
G1&3.&:-//-7.) '#.&) ;.%) .%2.&
*./%,0$/;.0-2#(927) :%$) E&-9;.2.H$&-FA
$.2B
I-/) >27.;'$) J*'(+.2) 59&) K("$.5.%$L) %/$
5=%/,0.2) #.:) MB) >3&%() 92#) #.:) MB) N9(%
OPQR) -;) SQR) T9&') 3&') <.&/'2) ;9,0;-&B
I-&%2) .2$0-($.2) /%2#) ?%.&) U4,0$.) %:
I'33.(5%::.&8) @&"0/$",F/A) 92#) U-,0A
:%$$-7/;9++.$) /'=%.) >;.2#.//.28) ?%.&
7.+"0&$.) V-2#.&927.2) 92#) .%2) K.A
7&"C927/A<&'/.,,'8)#%.)!"#$%&'()*'(+A,-&#
+"&) WHQS) X',0) *&..2+..) -9+) .%2.:
!"#$%&'(.&)*'(+3(-$5)+&.%.&)V-0()/'=%.)#%.
U9$5927) #./) D%/$-!3-) %2F(9/%?.) #.&
7.2-22$.2) <..(%27A) 92#) *./%,0$/A
;.0-2#(927.2B
Y-7-5%2AE%33/A+'&AE&%3/))SZ
 !"#$%&'#(')*('+,)-#"./*"'!",&/#(0
1.-*/'1.&*(23"-'4#-'(*5'"*(.6#*"-*('7#44*"(
5()'8",&/#(0$&38-*4'9*//(*$$:;(0*<.-

01234&1'4'%" &56" 74$/4" '(" 8'1" 9/:3;'(%,) Z(,%1,$64"[X"R'661/"'6">$5,"\3/',4'(1"E

,$',.("+/<,1(4'1/4"8$,"/1(.66'1/41"='1/)
741/(1)7)>.41;" >.31(?$/4" '(" 7231(($" @
7:84'/.;"613/1/1",1'(1/"A<,41&'661/"'6
(151(B" 6.81/(1(" C..D" E" 6'4" -/',231(
A1;F4G(1(" 5(8" $(31'61;(816" #.F';'$/
5(8"H1D./"$5,"I'/(1(3.;&J"=.6"I144"$5,
,23?1'-4"81/"I;'2D"(5("85/23"8'1"%/.K1(
L$(./$6$-1(,41/" 3'(85/23" 8'/1D4" :F1/
8'1" %/:(1(" >:%1;" 81," #1/$(1/" C$(81,
5(8" 8'1" 8$3'(41/" $5-/$%1(81(" ,23/.--1(
I1/%%'+-1;J" 71;F,4" M.(" 81/" %/.K&:%'%1(
H5,231" $5," DG((1(" A<,41" 8$,
I1/%+$(./$6$" %1('1K1(J" N1/" ,'23" O14&4
($23" 1'(1/" D5/&1(" P5,&1'4" '(" ?$/61/
7:84'/.;1/" 9/:3;'(%,;5-4" ,13(4" '(D;5,'M1
N1;;(1,," 5(8" Q5;'($/'D" M.6" 91'(,41(B
5(8" 8$F1'" 8'1" (151(" R'661/" 41,41(
6G2341B" D$((" 8'1," 6'4" 816" 8/1'4<%'%1(
P//$(%161(4"SN1;;(1,,"T";$">.31(?$/4U
F1/1'4,"$F"VWX"Y5/."+/."L1/,.(J
!!"#$%$&'()*'++,)-./)*/'+,
8/1'"81/"Q$41%./'1"SY81;?1'KU"5(8"1;-"81/
Q$41%./'1" SP/('D$U" E" ?5/81(" ?<3/1(8
81/" N'(41/6.($41" D.6+;144" (15
%1,4$;414J" #.F';'$/" 5(8" H1D./" $5,
3$(8%13.F1;416" I'/(1(3.;&" F1,41231(
85/23" 8'1" Q.6F'($4'.(" $5," ,23;'23416
H1,'%(" 5(8" /1%'.($;4]+',231(
Y;161(41(J" Z(" -/',2316" A1;F" %13$;41(1
L.;,41/6GF1;" 5(8" C$6+1(" ,14&1(
+1++'%1" PD&1(41" 5(8" 9';&)P221,,.'/1,
/5(81("8$,"A1,$64F';8"$FJ
SA$(&" %/.K1," ^_$45/`Q'(.U" F1,231/1(
O14&4" 8'1" I1441(a" H'1,1" ?5/81(" ,.
$5,%1/'23414B" 8$,," 81/" A$,4" F1'6
P5-?$231(" F&?J" R5F144%131(" 85/23" 8'1
%/.K1(" L$(./$6$-1(,41/" 8'/1D4" $5-" 8'1
56;'1%1(81" I1/%?1;4" F;'2D4J" P523" 8'1
M.;;,4<(8'%" 6.81/(','1/41(" I<81/" 6'4
%/.K1/" H5,231" ;$,,1(" O14&4" 85/23" 1'(1(
!"#$%&'(')'*+,%#'*+-%./0&,

12-#3"*42&. 56-789-678. %&. :2-. ;"&:

("#2*3%784.6&:.<"46-93%7=.82-2%&>

;,83. :6-78:"7842. ?@4-"*. *,-#2&. +A-

$6*B4$3%782.C28"#3%78=2%4D.E,.F"-42&.&"78
2%&2G. ("#. %&. :2&. ;2%&92-#2&. ,:2-. 92%
2%&2G. E4":496GG23. %&. !2-"&
#2GA43%782. H%3$)"&4,++23. "6+. :2&
I2%G=28-2->.HA-.2%&.F,83462&:2*.H6J9":
%G.K&*7836**."&.:%2.;"&:2-4,6-.*4284.2%&
LB-782&$692-.G%4.C":2*"3$.92-2%4.6&:.+A-
2%&2&. #2GA43%782&. <"78G%44"#. "6+. :2G M"42#,-%2. QK-&%="S. "9. ^0X. ?6-,. `:-2%
C"3=,&. 3%2#2&. :%12-*2. E)%232. 6&:. M"-42& ("#2a.$F%*782&.5,&&2-*4"#.6&:.E,&&4"#b
"6*>. ;%2. %&. "332&. N%GG2-&. :2* 9$F>. "9. UcY. ?6-,. `1%2-. ("#2a. $F%*782&
I,82&F"-4. +%&:2&. :%2. OB*42. 2%&2& E,&&4"#.6&:.5,&&2-*4"#b>
;"&:2--67=*"7=. G%4. (-%&=+3"*782. 6&:
P2%*2+A8-2-.$6-.32%8F2%*2&.<64$6&#.1,->

!%4. Q;233&2**. R. 3". I,82&F"-4S. 8"4. :"*

T%2-'E42-&2'E'I"6*. 2%&. 92*,&:2-2*. T,-'
!"#$%&'()$"
42%3*"&#29,4. +A-. *,&&2&'. 6&:. FB-G2'
!"#$%&!"'$()*+#
86&#-%#2. M6-$6-3"692-. "6+#232#4D. 5"*
,*-.%.$&/*.+
K--"&#2G2&4.#%34.%G.N2%4-"6G.U>.K)-%3.9%*
0$+1.(2$+2#+3&4
0>.!"%.*,F%2.1,G.V>.W6&%.9%*.X>.W63%.VYZ[
56789&:;'$((*<:=1#.+"%
6&:. 6G+"**4. :%2. \92-&"7846&#. %G
>$%$?"(&@56&7A95&6AAA77
5,))23$%GG2-. %&=36*%12. I,82&F"-4'
,*B&@56&7A95&6A466C
T2-F]8&)2&*%,&. *,F%2. :%2. <64$6&#. :2-
DE/*.%F&.(?"G'"'$()*+#3;"-
2@=36*%12&.E"6&2&'.6&:.CB:2-3"&:*78"+4
)))3'"'$()*+#3;"-
:2*.G,:2-&2&.T%*4".E)">.5"$6.#%94.2*.Z^Y
9$F>. VYY. !%&642&. "&. F,83462&:2&
;233&2**'K&F2&:6&#2&>. 52-. _-2%*. +A-
2%&2&.K6+2&48"34.924-B#4.%G.N%GG2-.:2-
!"#"$%&'(%))*'+,-'(-%)*../0
 Hotel Schwarzschmied
00 Magazin-Tipps-for-Trips
Naturverbundene Wellness-
oasen in den Sdtiroler
Bergen:
Sdtiroler Verwhnhotels

Magazin-Tipps-for-Trips 00
 Hotel Schwarzschmied
Vorbei sind die Zeiten, in denen wir uns
nach unserem Urlaub mit bangem Blick
auf die Waage gestellt haben. Genuss
ohne Reue versprechen die beiden
Sdtiroler Verwhnhotels Schwarz-
schmied und St. Pankraz. Viel Bewegung
an der frischen Luft, gesundes Essen und
naturnahe Wellness bringen in den
beiden Hotels der Familie Dissertori
Krper und Geist in Schwung. Das
Viersternehotel Schwarzschmied liegt in
der Apfelgemeinde Lana, das
Dreisternesuperiorhotel St. Pankraz im
urigen Ultental. Gste der Sdtiroler
Verwhnhotels knnen sich sicher sein,
nur das Beste serviert zu bekommen. Der
Kchenchef whlt seine Rohstoffe sehr Panoramablick ber die Weinberge und
sorgfltig aus. Ihm kommen
ausschlielich saisonale Produkte aus
der Region Sdtirol und Produkte von
den Bauern aus der Nachbarschaft in die
Kche. Genmanipulierte Lebensmittel
oder Lebensmittelzustze sind fr ihn ein
absolutes No-Go. Feinschmecker
schlemmen sich durch vitaminreiche
92 Magazin-Tipps-for-Trips
Vitalmens und kstliche Gerichte aus
frischen Saisonprodukten. Allergiker
genieen die auf ihre Bedrfnisse
abgestimmten Mens. Das
Gesundheitsbewusstsein der
Gastgeberfamilie Dissertori macht auch
vor ihren Wellnessoasen nicht halt, denn
sie setzen in Sachen Wellness und Beauty
auf regionale Sdtiroler Naturprodukte.
Molke, Kruter, pfel und Heu bilden dort
die Basis fr Packungen und Wickel.
Alpine therische le entspannen bei
wohltuenden Massagen von Kopf bis Fu.
Ein heies Naturerlebnis bietet die neue
Gartensauna im Schwarzschmied. Mit 90
C, dem Duft nach Zirbenholz, dem
speziellen Aufgssen erfreut die
Outdoorsauna jeden Saunaliebhaber.
Frher wurde der Ruf des
Schwarzschmied von einem besonderen
Schmied geprgt, der die Fhigkeit besa,
Ischiasleiden zu heilen. Heute ist das
Schwarzschmied ein facettenreicher Ort
des Wohlbefindens und ein Jungbrunnen
fr Gesundheit und Schnheit mit einem
Frei- und Hallenbad, einer idyllischen
Liegewiese, der naturverbundenen
Wellness- und Beautywelt und einem
modernen Fitnessgym. Im Hotel St.
Pankraz entspannen Erholungsuchende
in einer gesunden
Bergatmosphre im Ultental. Die
Badelandschaft, die Saunawelt, Massage
und Beauty lassen in dem
Dreisternesuperiorhotel den Alltag
verblassen. Die Umgebung der beiden
Sdtiroler Verwhnhotels ist viel zu
schn und vielseitig, um sie nicht in das
persnliche Wohlfhlprogramm von
jedem Gast mit einzubeziehen. Das
betreute Aktiv- und Fitnessprogramm
Hotel Schwarzschmied
mit Acquagym, Stretching, Waal- und
Almwanderungen, Biketouren, Nordic
Walking u. v. m. sorgt fr gezielte
Bewegung und einen freien Kopf.
Um den Krper so richtig in Schwung zu
bringen, bieten die beiden Hotels
betreute Aktiv- und Fitnessprogramme
an: gefhrte Wanderungen, Nordic
Walking, Stretching, Acquagym u. v. m.
Die professionellen Aktivguides wecken
auch in dem grten Bewegungsmuffel
seine sportliche Seite. Sollte das Wetter
einmal nicht so ganz mitspielen, dann
steht im Hotel Schwarzschmied fr alle
Bewegungshungrigen ein Fitnesscenter
bereit, um den Krper auf Trab zu halten.
Magazin-Tipps-for-Trips 93
 S>0#';4(J#2(4#-(78#D@&4)Z
^3-7849:%&4#()#=>2:(0/9
1-#2%0.#%3-&(45(&#&463-7849:#;4024)#<#()
24)# 54(24)# =>2:(0/940# ?40;@8)8/:49-A
B%- !"#$%&#$'#()&#*+ ,-(./$0%-(1"#2
9(4&:#()#240#C,.49&4D4()24#E%)%#3)2#2%-
3$#"%&#$'#%45#$")$()&#*+ ,&6+ 7/'8$/0# (D
30(&4)#F9:4):%9A#G4(24#HI3-40#-()2#694()4J
.4()4#K>76'3&-/%-4)#D(:#)30#LM#5';A#NO
P(DD40)#()#(2Q99(-7840#E%&4A#B(4#840'9(784
R%-:.043)2-78%.:# 240# S%D(9(4# B(--40:/0(
-/0&:# .>0# 4()# 54'%3540)24-# S9%(0J
+/,T3%9(:I:# ()# %994)# G404(784)# 9I--:
?409(45:4#()#(804D#R9>76#-78;49&4)A#$(:
24D# H40'4)-,%0:)40# 23078# 59>84)24
C,.49,9%):%&4)# -7894)240)J# %)# 24)
U%%9;4&4)#4):9%)&#-,%'(404)#/240#4()4)
8/78%9,()4)# R(,.49# 4069(DD4)# <
&4D4()-%D4# V%:3040945)(--4# 50()&4)# ()
W424D# S%99# 2(4# =78D4::409()&4# '3D
S9%::40)A# XD# &4D>:9(784)# U499)4--*
5404(78# 24- ,&6+ 7/'8$/0 9/76: 4()4
8%0D/)(-(404)24 9)'":1/%%/:# /240#4()
!"#$%&%'()*+(,,-*./0*+0(,-
B%D,.5%2# D(:# 24D# Y%0:)40J# (D
,-(./$0%-(1"#2# 2(4 '#4#
;4&2))$%/4'/J# ;/# YI0784)# 24)# G9(76
>540# 2(4# U4()540&4# -78;4(.4)# 9%--4)A
V30#2%-#G4-:4#%3-#240#V%:30#6/DD:#54(
G4%3:Q%);4)23)&4)#3)2#$%--%&4)#'3D
1()-%:'Z#$/964J#H43J#[,.49J#\#<#%994-J#;%-
2(4#=>2:(0/940#V%:30#840]/050()&:A#R4)3--
.>0# %994# =())4# ]40-,0(78:# %378# 2(4# ^>784
240# 54(24)# ?40;@8)8/:49-J# ;/# D(:
04&(/)%94)# R40(78:4)# 2(4# R%3D4)*
.04324)# &4;476:# ;4024)# 3)2# ?409(45:4
54(# 4()4D <)4$1#&2"''#$# D(:
^40'4)-784()#4()4)#8%0D/)(-784)#+%&#()
0/D%):(-7840# C:D/-,8I04# %3-69()&4)
9%--4)A#E(454#&48:#546%)):9(78#23078#24)
$%&4)# 3)2# 2%D(:# %378# ;(069(78# %994-
,%--:J# 6%))# 240# 0(78:(&4# U4()# ]/)# 24)
RI-:4)# -495-:# %3-# 240# 3D.%)&04(784)
U4()-%DD93)&#(D#^49940#]/)#=/DD49(40
=(4&.0(42# B(--40:/0(# %3-&4-378:# ;4024)A
P3#-,I:4040#=:3)24#&4)(4_:#240#4()4#/240
%)2404# )/78# 4()4# P(&%004# ()# 240# `(&%0
E/3)&4#/240#4()4)#&3:4)J#%9:4)#U8(-64Q
%)# 240# U8(-64Q*G%0A# +0%3D8%.:4# C3-*
-(78:4)# ]40-,04784)# %378# 2(4
:$)=0>:":#'+ ?"11#$J# 2(4# -480# ()2(*
](23499J# -())9(78# 3)2# 78%0D%):
%3-&4-:%::4:# ;3024)J# 54]/0# 4-# D(:# 24D
04(788%9:(&4)#R4)(4_40.0>8-:>76#()#4()4)
)434)J#0/D%):(-784)#+%&#&48:A
!"#$%&'(")"*'(+,-.-/0'%1"23&0$(/%
 !"#$%&'()$"
1%2.3456%-,72-.82-9:;&;,627*.'.$92%.<,627*.=&5.#72%>;2-.?2%6=&#@.A&.?"&"B.=&62&.%C.D6*>;6"7B
E2+%&526. *%>;. 5"*. 8%2-*62-&2;,627. 3>;9"-$*>;C%25B. C%662&. %&. FE*6'. =&5. G2%&#H-62&@. . A&
36@I"&J-"$.%C.-,C"&6%*>;2&.K762&6"7.%*6.5"*.#72%>;&"C%#2.1-2%*62-&2*=)2-%,-;,627..L2%52.<H='
*2-.*%&5.J72%&2B.+2%&2.M4>J$=#*,"*2&.C%6.&=-.N0.E$9@.OP.Q%CC2-&.%&.%5R77%*>;2-.?"#2.=&62-.52-
?2%6=&#.52-.S"C%7%2.1%**2-6,-%@
!"#$%&'()*&+,-+./(&'+0(1+2)345)6777#89'(&3()'
?2%*6=&#2&T.U.V.%&J7@.W'82-9:;&)2&*%,&B.X.S7"*>;2.I-,*2>>,B.X.L"52C"&627B.X.G277&2**.82-'
9:;&#=6*>;2%&.%C.G2-6.Y,&.0P.D=-,.Z.I-2%*.)@.I@T."E.N[/.D=-,
:&''3&##;)4&(+,-+./(&'+0$%<)56#$%-,&=77778>)3)
?2%*6=&#2&T.U.V.%&J7@.3>;9"-$*>;C%25*.82-9:;&)2&*%,&B.G277&2**#=6*>;2%&.%C.G2-6.Y,&.XPP
D=-,B.O.\J6%Y)-,#-"CC2.)-,.G,>;2.]G"&52-=&#2&B.\>^="#RC.26>@_.Z.I-2%*.)@.I@T."E.OP/.D=-,

!"#$%&'()&*+)&,-./.'$)(0
12344*56/6*7)%*8)&6/
9)():'/;*<12=3>?1=@A*BC*33
D6E;*<12=3>?1=@A*>1*BB
,,,F0G.,6&H0G.I%)#FG'I
%/:'J0G.,6&H0G.I%)#FG'I

!"#"$%&'(%))*'+,-'(-%)*../0
!"#$%&'()%*#)$+#"*#)$+,-*"./0%$#.0#1#)
203#)%&'0(%%0$4)-$5")-#.'/6
$"7$2'.)*80
!!"#$%$&'()*'++,)-./)*/'+,
 Alpenschlssl Linderhof

Magazin-Tipps-for-Trips 00
 Rund 80 Dreitausender umrahmen das
urige Ahrntal, wo Handwerk und
Traditionen wie das Klppeln oder
Holzschnitzen noch zum tglichen Leben
gehren. Urlauber verbringen in dem
traditionellen, landschaftlich reizenden
Seitental des Pustertals abwechslungs-
reiche Urlaubstage zwischen wohl-
tuender Entspannung und inspirierender
Aktivitt. Das fhrende Hotel in der
abwechslungsreichen Urlaubsregion des
Ahrntals ist das Alpenschlssl &
Linderhof. Die beiden Viersterne-
superiorhotels sind unterirdisch
miteinander verbunden und berzeugen
mit luxuriser Wohnkultur, von Gault
Millau hochgelobter Kche, einem
Mountain Spa vom Feinsten und einem
mitreienden Aktiv- und Vitalprogramm.
Sechsmal in der Woche begleitet der
Alpinfhrer des Hotels seine Gste in die
Berge. Schlielich wird das Ahrntal unter
Wanderern und Bikern als eines der
schnsten und vielfltigsten Tler
Sdtirols gehandelt. Zu tun gibt es im
Ahrntal fr alle genug. Glck auf heit
es im Erlebnisbergwerk Prettau. Gerstet
mit Helm und Stirnlampe rumpeln die
98 Magazin-Tipps-for-Trips
Besucher mit der Grubenbahn in die Welt
unter Tage hunderte Jahre zurck ein
Riesending auch fr Kinder, die sich dort
auf spannende Schatzsuche begeben
drfen. Mchtig thront die Burg Taufers
auf einem Felsvorsprung am Taleingang,
eine Burg wie sie im Buche steht und
die zu spannenden Erkundungstouren
einldt. Wer das groe Shoppingerlebnis
sucht, findet das in den Stdten Bruneck
und Brixen. Viel Gutes liegt im
Alpenschlssl & Linderhof so nah, so die
grten Publikumsmagneten wie Meran
und Bozen, die Dolomiten, der Gardasee,
und vielem mehr. Meistens aber sind die
Gste der beiden Hotels in der Natur
unterwegs. Sie spielen Tennis,
schwimmen, reiten, schnallen sich den
Gleitschirm an, klettern im nur 100 Meter
vom Hotel entfernten Hochseilgarten,
golfen in Bruneck oder rudern mit Profis
im Raftingboot die Ahr hinunter. ----
Fantastische Annehmlichkeiten
inklusive
Wenn die Gste des Alpenschlssl &
Linderhof nicht gerade dabei sind, die

Region zu erkunden, genieen sie in
vollen Zgen die neu gestaltete 1.200 m
groe Wellness- und Beautyoase der
beiden Luxushotels. Auf zwei Etagen
erffnet sich eine neue Dimension des
Saunagenusses. Die Wasserwelt mit dem
ganzjhrig beheizten Outdoorpool und
dem privaten Royal-Sole-Pool sowie den
romantischen Kuscheloasen lsst den
Alltag verblassen. Tglich stellen die
diplomierten Wellness- und Gesund-
heitstrainer ein betreutes Bewegungs-
und Entspannungsprogramm auf die
Beine. Die Liste ist lang: Aqua-Power-
Gymnastik, Pilates, Stretching, Body-
shaping, Bauch-Beine-Po, Rcken- und
Wirbelsulengymnastik, Qi Gong, Bogen-
schieen, Aerobic etc. In der groen
Fitnessoase warten modernste Fit-
nessgerte auf die Sportlichen. Die
Fitnesstrainer erklren die Gerte und
geben Anleitungen zum richtigen
Training. Von Mai bis Oktober fhren
sechs gefhrte Wanderungen pro Woche
mit Alpinguide Sepp Steiger in die Berge.
Vier gefhrte Mountainbiketouren pro
Woche mit verschiedenen Schwierigkeit-
sgraden werden von professionellen
Alpenschlssl Linderhof
Bikeguides geleitet. Top Mountainbikes
sowie Wanderausrstung stehen im
Alpenschlssl & Linderhof zum kosten-
losen Verleih bereit. Die Familien sind
mitten drin im Freizeitspa. Auf der einen
Seite der Erlebnispark Klausberg mit
seiner Wassererlebniswelt und dem Alpin
Coaster, auf der anderen Seite der
Hochseilgarten und der Adventurepark
Enzwaldile. Dazwischen der Bambi Park
mit Riesentrampolin und groer
Hpfburg. Im Juli und August geht es im
Miniclub rund mit betreuter Action und
jeder Menge Spa fr die Kleinen.
Keiner kocht wie Alpenschlssl &
Linderhof sagen die Gste des Hauses,
Traumurlaub fr den Gaumen liest man
auf HolidayCheck. Die renommiertesten
Gastronomiefhrer zhlen das Alpen-
schlssl & Linderhof zur Crme de la
Crme das Kchenteam und das
Serviceteam gleich dazu. Der Gault Millau
lobte 2012 bereits zum zehnten Mal in
Folge die Kochkunst und die besonders
angenehme Atmosphre der beiden
Huser. Im Alpenschlssl & Linderhof
genieen Feinschmecker in einem
Spitzenrestaurant das Beste aus Sdtirol
Magazin-Tipps-for-Trips 99

!"#$%&'()*$+(($",-'.&/*01
1)2# 3456404-# %1-# %7740# 8479:# ;(4
;04(<(40947&/10=49,4)-(/)# (-9# ()671-(<4:
>1=#?0@A-9@56B#)%5A=(99%&-#1)2#%C4)2-
D(02# ?4()4-# %1.&49(-5A9:# ;%C4(# '4(&9# -(5A
2%-# E7,4)-5A7F--7# G# 3()240A/.
A4(=%9<407(4C9:#8%-#%1.#8(4-4)B#?47240)B
E7=4)# 1)2# ()# ?7@--4)# &424(A9B# C404(94)
2(4# H@5A4)=4(-940# '1:# ;(4# I/10=49-
DJA74)# 9J&7(5A# K# 7%# 5%094L# M/=# -45A-*
IJ)&4*N%)274*3(&A9*;())40# C(-# '1=
74(5A94)#M(9%7&40(5A9#(-9#%774-#=F&7(5A:#;40
&%)'4#O9/7'#24-#P%1-4-#(-9#2(4#A%1-4(&4)4
M()/9A46B# ()# 2(4# 240# O/==47(40# '1
M406/-91)&4)# 240# .4()-94)# +0/,.4)
4()7J29:
Q=# EA0)9%7# ()# O@29(0/7# '(4A4)# %774# %)
4()4=# O90%)&# R# .@0# 2(4# H()240B# .@0# 2(4
?%=(7(4):# ;%-# S4-179%9# 6%))# -(5A# -4A4)
O@29(0/740#I/10=49A/947
7%--4):# $(9# 24=# )414)# T074C)(-,%06
H7%1-C40&B# 24=# -,%))4)24)# EA0)9%7*
?40(4),0/&0%==# UV%140)7%)2'D40&4WB
+A4=4)D%)240D4&4)# -,4'(477# .@0
?%=(7(4)B# EC4)94140%7=4)# 1)2
!""#$%&%'()*+(,,-*./0*+0(,-
S(9940-,(474)# %1.# 240# V10&# +%1.40-# 1)2
<(474)# E69(<(9J94)# =4A0# D1024# 4()4
C4%5A94)-D4094# ?%=(7(4)107%1C-04&(/)
&4-5A%..4):#;%-#.@A04)24#P/947#()#4()4=
240# -5AF)-94)# X%910&4C(494# T10/,%-
A4(Y9# E7,4)-5A7F--7# G# 3()240A/.:# M(474)
8%)240*# 1)2# V(64-,4'(%7(-94)# -()2# 2(4
C4(24)# 1)940(02(-5A# =(94()%)240
<40C1)24)# M(40-940)4-1,40(/0A/947-# 4()
V4&0(..:# ?%=(7(4)# &4)(4Y4)# 2/09# ?40(4)
</77# O5AD1)&# 1)2# 5//74)# Z0/&0%==4)
.@0#2(4#H()240:#;(0469#C4(=#P/947#7(4&9#240
?%=(7(4)4074C)(-,%06# H7%1-C40&# =(9# 240
7J)&-94)# E7,4)%5A940C%A)# Q9%7(4)-# 1)2
240# ,7(9-5A*,7%9-5A*.0FA7(5A4)
8%--404074C)(-D479:# I74(5A# )4C4)# 24=
.%=(7(4).041)27(5A4)# P/947# 6749940)B
60%[47)# 1)2# 60%CC47)# EC4)9414071-9(&4
2105A# -(4C4)# O4(7,%05/10-# =(9
8%5647C0@564)B# O5AD()&-4(74)B
PJ)&474(940)# R# \"# O9%9(/)4)# -/0&4)# (=
P/5A-4(7&%094)# .@0# H749940-,%Y# .@0# ]424
E7940-67%--4:#Q=#^17(#1)2#E1&1-9#-()2#240
$()(*# 1)2# 240# H()240571C# 24-# P/947-
T()#&%)'4-#+%7B#-4()#.@A04)24-
P/947#1)2#2(4#V40&C%A)4)
!""#$%&'(%)*#%+*,)#(
&4F..)49:# ;%))# &(C9# 4-# .@0# 2(4# ]@)&-94)
IJ-94#,0/.4--(/)477#C4904194-#EC4)94140
</)# .0@A# C(-# -,J9:# Q=# V%=C(*Z%06# 24-
E7,4)-5A7F--7# G# 3()240A/.# -()2# 2(4
H74()4)# %=# T074C)(--,(47,7%9'# =(9
S(4-4)90%=,/7()# 1)2# 4()40# &0/Y4)
P@,.C10&# ()# (A04=# T74=4)9:# $(9# 24)
)414)#H()240C(64-#D(02#]4240#S%2%1-.71&
'1=# </774)# T0./7&# 1)2# D40# -5A/)# =@24
(-9B# 4)9-,%))9# (=# ;M;*H()/# =(9# 24)
)414-94)#H()240.(7=4):#O5A7(4Y7(5A#D(77#]%
64()40# 2(4# %C4)27(5A4# H()2402(-5/# 1)2
$()(,7%_C%56-A/D# <40-5A7%.4):# ;%-
E7,4)-5A7F--7# G# 3()240A/.# 'JA79# '1# 24)
.@A04)24)#8477)4--04-/09-#()#24)#E7,4):
H4()4#?0%&4B#2%--#(=#`/1)&#O,%#%15A#2(4
^1&4)2# =%--(409B# &4C%249# 1)2# &4,.74&9
D(02:#;(4#H%A(#3/%#$%--%&4#(-9#C404(9-#.@0
H()240# %C# <(40# ^%A04)# &44(&)49B# (=
Z0()'4--())4)*# 1)2# Z0()'4)C%2
4)9-,%))4)#HF)(&-6()240B#X%&477%56#1)2
I7(9'40-94()5A4)# -()2# 2(4# %)&4-%&94)
E554--/(04-#C4(#Z42(6@04#1)2#$%)(6@04:

!"#$%&'()*+(,-&.&/0-&1&2(304&'/$%05//0(,-'6&#%7+
12. 34)5&*6748**4. 9. :%&;5-7,+. %2. <=;>%-,45-
37-&>"4. *67?5@5&. AB-675&. "C+. D,4E5. *%5@5&F
G%5. &5C5&. :CHC*-,2"&>%E*C%>5&. 4"**5&. E5%&
I5-+=7-5-%*675*. G5>"%4. I5-2%**5&. J. I,2
K%2254@5>>.@%*.$C2.5%#5&5&.D7%-4),,4L.I,&.;5-
A-%I">*"C&".@%*.$C2.EC*6754%#5&.M"6754,+5&F.G%5
I,&. N"C4>. !%44"C. I%54+"67. "C*#5$5%67&5>5
N,C-25>E=675.7,4>.O5-4%5@>5&.@%*./P.Q7-.@5%2
:%5@5*@-C&67. ;%5. <>5-&5. I,2. K%2254. @5I,-
@5%2. N,C-25>;%&&5-. 5-. C&;. *%5. R5C5-. C&;
R4"225. *%&;F. <,&&>"#*. I5-+=7->. ;"*. #-,S5
G5**5->@C++5>.T/00/.U"67>V.$C2.*=&;7"+>.#C>5&
N5&C**F. D5&&. #5-";5. &%67>. #5*674522>. ?%-;L
E,22>. %2. /FW00. 2X. #-,S5&. !,C&>"%&. <)". ;5-
@5%;5&. C&>5-%-;%*67. 2%>5%&"&;5-. I5-@C&;5&5&
O%5-*>5-&5*C)5-%,-7,>54*. >-"C>5. Y?5%*"2E5%>
"C+F. 12. )-%I">5&. Z,["4'<,45'A,,4. >-BC25&
Z,2"&>%E5-. %2. ?"-25&. <"4$?"**5-. C&>5-. ;52
<>5-&5&7%2254F. \%&. #525%&*"25*. R5*>. ;5-
<%&&5.I5-*)-%67>.;"*.K"2"2F.!%>.5%&5-.K"C>.?%5
<"2>.C&;.<5%;5.C&;.I,44#5>"&E>.2%>.*554%*6752
C&;. E8-)5-4%6752. D,74@5+%&;5&. I5-4"**5&
AB-675&. ;"*. <5-"%4@";F. ]5%. 5%&5-
A"->&5-2"**"#5. 2%>. 3-,2"845&. ,;5-. TK,>
^7,6,4">5V. #575&. ;%5. N5;"&E5&. "C+. Z5%*5&F
U"67. *,. I%545&. <>-5%67545%&75%>5&. %&. ;5-
!"#$%&'()$"*% +,-% ."$% /"$0$1
2'(34$5#$(*
"6%7,.*"-85$-%&4-#*95
D544&5**'.C&;.]5"C>[,"*5.;5*.34)5&*6748**4.9
:%&;5-7,+. +574>. &C-. &,67. 5%&. ]5*C67. %&. ;5-
$?5%>*>86E%#5&. <"C&"?54>. @5I,-. ;%5
TD544&5**5-V. %&. ;%5. MC*6754,"*5&. *%&E5&. C&;
*%67."C*#%5@%#."C*-C75&F.Y?5%L.;5&5&.;5-.<%&&
&"67. E8-)5-4%675-. \->=67>%#C&#. C&;. R%>&5**
*>57>L. ?B745&. "C*. ;52. C2+"&#-5%675&
R%>&5**)-,#-"22_. A%4">5*L. `%. N,&#L. U,-;%6
D"4E%&#L.35-,@%6L.5%&5.#5+=7->5.!,C&>"%&@%E5'
,;5-. D"&;5->,C-L. (-"%&%&#. 2%>. ;52. A5-*,&"4'
R%>&5**'^,"67L. FFF. 1&. ;5-. R%>&5**,"*5. *>575&
2,;5-&*>5. ^"-;%,'. C&;. (567&,#[2#5-B>5
@5-5%>F. Q2#5@5&. %*>. ;5-. ;,))54>5. :CHC*
34)5&*6748**4. 9. :%&;5-7,+. I,&. ;5-. ]5-#EC4%**5
;5*. 37-&>"4*. J. 5%&52. ;5-. *678&*>5&. (B45-
<=;>%-,4*F
:,*>. %&. A"-";%*5. aWbF0cFJ0bF0dF/eL. 0dF0dFJ
0WF0fF/eL.0/FJWdF0gF/eL.WgF0gFJWgF//F/eh
:5%*>C&#5&_.e.-,2"&>%*675.i@5-&"67>C&#5&.2%>
j'N,C-25>)5&*%,&. a:"&#*674B+5-+-=7*>=6EL
:%5@5*@-C&67. @%*. /P. Q7-L. N,C-25>;%&&5-. k. 4"
6"->5hL. /. ]5#-=SC&#*)-,*566,. %2. Y%225-L. /
D544&5**>"45-. =@5-. c0. \C-,. )-,. Y%225-. +=-
D544&5**#5&C**. &"67. +-5%5-. D"74. %2. ]5"C>['
O%>"4'^4C@L.#-,S5*.G5**5->@C++5>."C*./00/.U"67>
a<,&&>"#hL.>B#4F.R%>&5**'\&>*)"&&C&#*)-,#-"22
2%>. R%>&5**. ^,"67L. $C. $?5%>. "C+. D,4E5. d
*67?5@5&. %2. Z,2"&>%E'<,45),,4. aI,-2%>>"#*hL
#5&%5S5&L. 5&>*)"&&5&. C&;. EC*6754&. %&. ;5-
D544&5**,"*5L.3&-5%*5_.!,FL.G%FL.<,F.J.A-5%*.)F.AF_
"@.ebf.\C-,
2(304&'/$%05//0(,-'6&#%7+
!"#"$%&'(%))*'+,-'(-%)*../0/
 !"#$%&"'&()%*+,-&.&(-/$*01)-200-&3"*4$%)56

(78$*/55-.&(-/$*01)-200-&3"*4$%)56

!"#$%&'(")#*+',-"'.%/'0%/1'+%&'23'4#5".6
7%/1.&$#*,./$5#)$'8'9:;5$.
G' H@$%IF"DC
<.%&$*/=./>' 8' ?' %/@)A' BC!D*"E.$F./&%D/
' E%$' MF#N
="#EE' ,-"' 1%.' =#/J.' K#E%)%.G' 7%/%CL)*+
&$G' O#E +%CP# "@' E%$
*/1' H/%E#$%D/' %E' 4*)%' */1' H*=*
./G'R -F,+ *"=G'.$;AG 'K#5 ""#1C
Q%.&./$"#EFD)%/G'Q*$&;5
*/1' 0).%/ G' O.&* ;5' +.%E ' O#*. "/' S
I.").%5' ,-"' !"DN'
M#,$+ #"G
M$".%;5.)JDDG'4#*&.'IDE'T.))/.&&+*,,.$'E%$'
,$%/= G'O.& *;5
@%/1."=.".;5$.'U5.E./V.=.G'0%/1.""#
'M$D))./C
#*,'1."'Q%$$."+*"='U#*,."&G'W%/,#5"$'E%$'1."

!"#$ %&'&()*+,)--.+/01+,1)-.
 !"#$%&"'&()*+#
!"#$ %&'()$ *+$ ,-.)/0"1)'$ 2/-'%1$ )3$ 4)/$ !5/'1&6)/$ ,-.)#064)/7$ 8-)6)
4&80'$ 3-'4$ #9/$ :;<$ &"#2)/)-1)1=$ !"#$ 4)/$ 30''-%)'$ <)-1)$ 4)/$ !6>)'
%)6)%)'7$(?561$4&3$<941-/06)/$!5/'1&6$("$4)'$3@5A'31)'$B&1"/%)2-)1)'
C"/0>&3=$ D-)$ )-'(-%&/1-%)7$ 6&'43@5&#16-@5)$ ,)3@5&##)'5)-1$ 4)3$ E&637
"F%)2)'$ 80'$ GH$ -F>03&'1)'$ D/)-1&"3)'4)/'7$ )/A##')1$ ,-.)/'
8-)63)-1-%)$ E0"/)'$ I)4)/$ <@5J-)/-%.)-1331"#)=$ D-)$ K-1&61/&-')/$ 4)/

!"#$%"&%'()*#((%+%,-.(/#01-2##-%34/5()167
2)-4)'$ "'1)/-/4-3@5$ F-1)-'&'4)/$ 8)/2"'4)')'$ K-)/31)/')L
3">)/-0/501)63$!6>)'3@56A336$M$N-'4)/50#$.)'')'$I)4)'$<1)-'$-'$-5/)/
O)-F&1=$P'1)/$Q9@.3-@51'&5F)$&"#$4-)$I)J)-6-%)$R0'4-1-0'$#95/)'$3-)
-5/)$2-.)'4)'$:?31)$-'$4&3$,-.)LC640/&40$4)3$!5/'1&63

"%#RSK"T:R$"K/S%C$%
4HKK$G4$R/_KHS%H4$R/
'$-;)E27=,<;;)2E<I6'E),)7F.)-'V1.I00-:
300;6'4,7-;300;6'G0Y<;:K0;):D00;6'G1,):
0<=)26'(-0N)'R7)().)--<==)6
Z'K<12<8<E72)26
CVSGM$/D$%K"V%
'['C01-B).3)2=702'E)72,<;.).'I<='R<2(:
=5,;X*)-'L-+,=.+58=E1**).6'.X(;?'T7.<;E1**).
<B'%<5,B7..<(6'C01-B).B)2+'\';<'5<-.)
<B' HE)2I6' K<*.)58)' 7B' 4);;2)==E)-)75,6
4)72I)(1=.<.702)26' ])I)' 405,)' (-0N)=
U)==)-.E1**).6' /,)B)2:' 12I' K3)F7<;:
7.X.)2<E)2I)6
4H%U$G%
Z' ()*+,-.)' 4<2I)-12()2' 3-0' 405,)6
;)7,@)7=)' /);)=803=.>58)' 12I' 4<2I)-:
-158=<586' 4<2I)-]<1=)' 12I' C73*);:
=5,2<3=6' K5,1,31.F:' 12I' /-058)2-<1B6
4<2I)-8<-.)6' A+..)2*+,-)-6' ;)7,@)7=)
A)-F*-)^1)2F1,-6' @>5,)2.;75,)-' %0-:
I75:4<;872(:$72*+,-12(=81-=
!"#$%&'()$"
!"#$%
&'()*+,-.)'/01-)2'3-0'405,)6'!78)9)-:
;)7,6'/01-)28<-.)26'!78)5,)586'3)-=>2;?
/01-)2.733=6';)7,@)7=)'A);B:C0:D-0
#<B)-<=6'/01-)29)-3*;)(12(6'C<-<()2:
<E=.);;3;<.F6'4<=5,3;<.F6'G)3<-<.1-)58)6
H1=-+=.12(=:'12I'4)-8F)1(9)-;)7,6
4<=5,=)-975)'*+-'!78)-8;)7I12(6
LHM"R"$%
4);;2)==' 12I' J012(' K3<6' H8.79:L7.:D-0:
(-<BB6'M7275;1E'B7.'K3<N'12I'H27B<.702
7B'O1;7'12I'H1(1=.6'!<BE7'D<-86'L<,--<I:
9)-;)7,6' !)=15,' E)7B' !<1)-26' /,)B)2:
@)()6' #72I)--<*.72(6' G7..)-E1-(' /<1*)-=6
#13*)-E)-(@)-86'H;372'P0<=.)-6'4<==)-:
)-;)E27=@);.6' A05,=)7;(<-.)26' HI9)2:
.1-)3<-86' !<1)-2;<2IF@)-()' Q
#72I)-3-0(-<BB'I)='H,-2.<;='7B'O1;7'12I
H1(1=.
L"/%$KK:'S%U'!$4$CS%CKDGVCGHMM$W
.X(;75,'E).-)1.)='D-0(-<BB6
L7.2)===.1I706

!"#$%&'(")&&"*+,%-$.(/0
12313*45$,%(67&*,8*!(.%56"
9$"$0/%:*;12<3=>=<?@A*3A3
(55#:<<BBBC5.678(/5$"&C,5
,%0/D5.678(/5$"&C,5

!"#"$%&'(%))*'+,-'(-%)*../01
104 Magazin-Tipps-for-Trips
!"#$ %&'()##$ *+'(,)-.$ /#0$ 1"'-'".0/2 U"-09$ 45,$ (E##0$ 9#$ #/&'$ 9/5."&'$ 54-$ 240
34(0/.4560/)5"(7$ 8/9-$ 6"55$ 3"5$ 2)(.95: 29'95@$ !955$ /5$ ,95$ K/339-?-9/#95$ /#0
-9/095:$ #&'1/3395$ ;$ "<9-$ 5"0+-(/&' 59<95$9/593$%&'(9339-.-+'#0+&6$$"4&'
"4&'$#0/(=)(($1)'595$45,$6>#0(/&'$#?9/#95@ ,9-$ K42"52$ I43$ 2-)WI+2/295
F9((59#<9-9/&'$950'"(095@
A45,$ 43$ ,"#$ 901"$ B@CCC$ D"'-9$ "(09 H)5,49$ 45,$ J-/((95$ "3$ T/#&'7$ 0E2(/&'$ "<
%&'()##$ *+'(,)-.$ /#0$ 9/5$ -929(-9&'09# BO@CC$ /#0$ J-/((G$ 45,$ H)5,49GK9/0$ /3
8)09(,)-.$ 3/0$ =/9(.E(0/295$ F)'5G$ 45, %&'()##$*+'(,)-.@
H-9/I9/03>2(/&'69/095$ 950#0"5,95@$ !9-
J"#0$ -9#/,/9-0$ /5$ #0/(=)((95:$ /5,/=/,49((
29#0"(09095$ K/339-5$ 45,$ %4/095$ /3
*9/9-').:$ ,93$ L9-1"(09-#0>&6($ ),9-
9/59-$ ,9-$ L/((95$ /559-'"(<$ ,9-
%&'()##3"49-5$ 45,$ '"0$ ,/9$ M4"($ ,9-
F"'(:$ 1"#$ ,"#$ N529<)0$ "5$ N60/=/0E095
"529'0@$ N<#&'("295$ "3$ BOGP)&'G
J)(.?("0I:$9/5$N4#-/00$),9-$9/5."&'$-9("Q95
"3$ R))(S$ F/9$ "4&'$ /339-$ 3"5$ #/&'
950#&'9/,90:$ '452-/2$ 1/-,$ 3"5$ #)$ ),9-
#):$45,$/3$'"4#9/29595$A9#0"4-"50$(E##0
#/&'$ ,/9#9-$ 84529-$ 9<95#)$ 29#&'3"&6G !"#$%&&'()#$*%+,
1/9$ #0/(=)(($ #0/((95@$ *"5$ #?9/#0$ /3 !"#$%$&'()*+,-./(0&10&*(-&23014
%&'()##2"-095$ ),9-$ 4509-$ ?9-.960 56/)*3-7&$
-9#0"4-/9-095:$ "(095$ J91>(<95$ 3/0 8()9&:#;<=>;;<=$#$
29,/92959-$T/#&'64(04-$45,$9/59-$U+&'9: '1?9&:#;<=>;;<=>#$#
,/9$,"#$V3("5,$;$=)5$R/(I95$+<9-$F/(, @./)3@@AB6/)*3-7<.3<1C
</#$I43$H/#&'$;$64(/5"-/#&'$"4.$,95$T9((9-
DDD<@./)3@@B4(/)*3-7<1C
<-/520@$ !"I4$ 1E'(0$ 3"5$ 9/595$ F9/5$ =)5
,9-$ 3/0$ +<9-$ BCC$ R)#/0/)595$ <9#0+&6095

*"2"I/5GT/??#G.)-GT-/?#$$BCX
>D/$E)F-F*$>*B)FGF1$YX**F*$4&A,F1$-)O@$HF1C&--F*L$70&EBF&1$7Z$'F@X1G$(D$EF*$I&1G*F1*$A)G$+=8$+3I
SD&C)GTGJ$`$+=8.?FDG-O@C&*E

2342567+8967
532:%3;8<=7<>=;
8%$+76:?
!"#$%&'()*$+)*,)#%-.)!$/)"!0#%-)$,"12%-3)
$45'65*!&70)$*)#3)'57#0)$#'')*$7)0#)7!)*

50@*A0B)C/&*-$ D*E$ 4&A,)*'C)FB@&BF1 'FQ)**G$ )AAF1$ AF@1$ &*$ ;FEFDGD*'J$ 8*

'F-G&CGF*$ )@1F*$ =1C&DB$ )*$ )*E)H)EDFCCFA
+FA,0$ &D/$ '&*($ F)'F*F*$ I/&EF*J$ KFG(G
F10BF1G$ F)*$ *FDF1$ +1F*E$ E)F$ 4&1&H&*.
5FCGL$ M<&*EN&O@G)*'PJ$ ?&-$ 501G-,)FC
BF-O@1F)BG$EF*$-GF)'F*EF*$>*-,1DO@$EF1
4&A,F1/&*-J$ ?)F$ @0O@QF1G)'F*$ 7F)-F.
0B)CF$ -GF@F*$ )*$ R0A/01G$ D*E$ SD&C)GTG
)@1F*$ -O@Q)AAF*EF*$ :&AF*-HFGGF1$ )*
*)O@G-$ *&O@J$ +=8$ 4&A,F1$ HF1(F)O@*FG
Q&O@-F*EF$ ;DO@D*'-(&@CF*U$ -,F()FCC$ /V1
50@*A0.B)CF$ EF1$ 'F@0BF*F*$ RC&--FJ
4@1)-G0,@$ WO@XGG*F1U$ <F)GF1
I10EDYGA&*&'FAF*G$ +=8$ 4&A,F1U$ (DA
*FDF*$ +1F*EL$ M%0B)CF1$ 50@*Y0A/01G
!"#$%&'&()*$ +),,-./01.+1),-
>D-G1&C)F*$D*E$:FD-FFC&*E$@&BF*$Q)1$E)F
Z01[&@1F-.;DO@D*'F*$ BF1F)G-$ [FG(G
VBF1G10//F*$ D*E$ &DO@$ )*$ H)FCF*$ &*EF1F*
4&A,F1.=1C&DB-CT*EF1*$ /1FDF*$ Q)1$ D*-
VBF1$(QF)-GFCC)'F$\DQTO@-FJP$?)F$AF)-GF*
+=8$ 9T-GF$ BF/&@1F*$ E)F$ WG1&]F*
:01E&AF1)Y&-U$ >D-G1&C)F*-$ D*E
:FD-FFC&*E-J$:&GD1$D*E$^1F)@F)G$-)*E$E)F
Q)O@G)'-GF*$ =1C&DBF1A0G)HF$ D*GF1
4&A,F1/1FD*EF*J$ M?)F$ R0AB)*&G)0*$ &D-
=*&B@T*')'YF)G$D*E$R0A/01G$A&O@G$E)F-F
A0EF1*F$ >1G$ EF-$ 7F)-F*-$ BF-0*EF1-
BFC)FBGPU$-0$EF1$6_,F1GFJ
(23'4-5&6-7%8,"&*9':%;'"<=5'<&>;.?;#*
&%=5>' "<,' @%,;*>A8;' B;.$%=5>;&' 6C=5>;&9
DC&&;&' *%=5' "<,' :%;' E(23' (FG' H<"8%>I>J
B;.8"**;&K' L"*' $<6' 8;>$>;&' M-66;.
;%&#;,N5.>;'@;%*><&#*B;.*).;=5;&'#"."&+
>%;.>' $<*I>$8%=5;' H<"8%>I>' <&:' M;.B%=;*K
L%;' O;?;%8%#;&' P&7%;>;.' *%&:' %6' Q">"8-#
;RD8<*%B'6%>':%;*;6'M%#&;>'"<*#;$;%=5&;>K
S-."<**;>$<&#' *%&:' <&>;.' "&:;.;6T
U<&#;'V"5.$;<#,8->>;'W6"RK'X9Y'U"5.;'"8>Z9
6-:;.&;' >;=5&%*=5;' P<**>">><&#9
5-=5?;.>%#;' 4-5&6-7%8"<,7"<>;&' <&:+
%&&;&"<**>">><&#;&9' );.*C&8%=5;.' M;.+
B%=;9' %&:%B%:<;88;' [%&?;%*<&#9' :;<>*=5+
*)."=5%#;'\;>.;<<&#'"&':;.'M>">%-&'-:;.
:%;':;<>*=5*)."=5%#;']->,"88+^->8%&;K'L%;
Q<&:;&$<,.%;:;&5;%>' 7;%' :%;*;&' (23 !"#$%&'()"*+,"-."'/(0&1$++/($--&'(-&*'(2+(3&4&5/5+0(6(789:;&5/<=*%2+4

G".>&;.&'8%;#>'7;%'6%&:;*>;&*'_`'G.-$;&>K

"&#;&;56' <&:' D-6,-.>"7;8' 6"=5;&K' ^%;.' ;.8;7>' 6"&

"<=5' :%;' >A)%*=5;' S-.".87;.#;.' c"*>,.;<&:*=5",>9' 5%;.
>.;,,;&' *%=5' ]"=57".&' %&' ,.;<&:8%=5;.' P>6-*)5I.;K' 2&:
?;&&';*'"6'P7;&:'&-=5';.*>D8"**%#;'Q<8><.'*;%&'*-88T'g<
:;&'\.;#;&$;.'V;*>*)%;8;&'"<,':;.'\N5&;'%6'\-:;&*;;'%*>
\8<:;&$' WF(MZ' +' M=5?%66;&' %6' \-:;&*;;9' D<8%&".%*=5;
M);$%"8%>I>;&' "<,' :;.' QI*;*>."a;' ).-7%;.;&9' :;& ;*' "<=5' &%;' ?;%>K' S%;8;' G8I>$;' 7%;>;&' &"><.&"5;*
4-58,N58="6)%&#' $<6' [.5-8;&' <&:' P<**)"&&;&' 6%>
M>;%&7C=D;&' "<,' :;.' Q"&%*,8<5' ;%&;&' \;*<=5' "7*>">>;&9
;%&;&'P<*,8<#'%&*'\I.;&8"&:'-:;.';%&;'4"&:;.<&#'"<,':%;G--8*9'M=5?%667I:;.&'<&:'4;88&;**+F"*;&K'L"$<';%&;&
M=5;*")8"&"' 6"=5;&K' b"6);.' <&:' b"."B"&+V.;<&:; G"&-."6"+\8%=D' "<,' *"&,>' #;*=5?<&#;&;' ^N#;8' -:;.
,%&:;&'%6'M-66;.'<&>;.':;6'L"=5'B-& ???KB-.".87;.#+ *=5.-,,;'V;8*?I&:;K'[#"8'-7'V"6%8%;&9'PD>%B<.8"<7;.'-:;.
="6)%&#K=-6' %&' S-.".87;.#' ;%&;' S%;8$"58' "&' >-)+ ]"><.8%;75"7;.'+'2.8"<7'%&'S-.".87;.#'8I**>'b"6);.5;.$;&
#;),8;#>;&'b"6)%&#)8I>$;&'<&:';%&'V.;%$;%>).-#."66',N. 5C5;.'*=58"#;&h
O;:;&'c;*=56"=DK P<=5'"D>%B'*;%&',I88>'5%;.'&%=5>'*=5?;.T'L"*'P&#;7->'.;%=5>
B-&' #;,N5.>;&' e":+' <&:' 4"&:;.+(-<.;&' N7;.' Q8;>>;.&9
S-.".87;.#9'#"&$'%6'4;*>;&'B-&'d*>;..;%=59'#%8>'"8*'@"&:
e;%>;&9' P&#;8&' <&:' \-#;&*=5%;a;&' 7%*' $<6' c-8,;&' "<,
:;.' D<.$;&' 4;#;K' \;%6' 4"&:;.&' N7;.' :%;' ^C5;&' :;*
Q8-*>;.>"8*9' :;6' \;*<=5' ;%&;.' M;&&;.;%' %6 B%;.' /`+@-=5' <&:' $?;%' _+@-=5' P&8"#;&' <&:' ;%&;6
"7?;=5*8<&#*.;%=5;&'
\.;#;&$;.?"8:9' "<,' ;%&;.' !-<&>"%&7%D;>-<.' :<.=5' :"* V"6%8%;&).-#."66T
\."&:&;.>"8' 6%>' *;%&;&' 4I8:;.&' <&:' P8)?%;*;&9' "<,[.8;7&%*&"=56%>>"#;' "<,' :;6' \"<;.&5-,9K' \".,<a+' <&:
;%&;6' P<*,8<#' %&' :;&' ];&$%&#;.' ^%66;8' -:;.' 7;%6 !I.=5;&?;#;9' M=5"<*;&&;.;%;&' <&:' ^<*DA?"&:;.&
c;&<**.":;8&':<.=5'4"8#"<'<&:'e5;%&>"8'$<6'\-:;&*;; 7;%6'(."));.>"#'6%>':;6'^<*DA'(-&%'+'8"&#?;%8%#'?%.:';*
7;*>%66>'&%;6"&:;6K
+';%&;.':;.'b"6)%&#+G8I>$;'%*>'%66;.'%&':;.']I5;K'[%&,"=5
:;.' e5;%&>"8' +' <&:' 4"8#"<+P<>-7"5&' ;&>8"&##;,"5.;&9
D-66>'6"&'#"&$'8;%=5>'%6'f@I&:8;f'5;.<6K cN&*>%#;' V"6%8%;&+' i' G"<*=5"8"&#;7->;' <&>;.
L-.>',%&:;&'b"6);.'&%=5>'&<.'5-=5?;.>%#;'[%&.%=5><&#;&9 ???KB-.".87;.#+="6)%&#K=-6
:%;' :"*' <&#;7<&:;&;' @;7;&' %&6%>>;&' :;.' ]"><. Q-&>"D>T %&,-jB-.".87;.#+="6)%&#K=-6

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/01
 !"#$%&%'(#)*+#&,'#-./0*/$#1/.+2
30/#456#7(8+(/#7%99/'#7:/;0<.$
!"#$ %&''"#$ (&))$ "*+),-.$ /&''"*0$ +1',2$ %23+2"41*($ ',2$ 5670
!"82(-.)1*+($ 49.#"*+"'$ :",(";"#1*(21)2"#0$ <",$ .",="*
5"'>"#128#"*$ ?@$ 184#"A"*+"$ B"2#&>&)"*$ C8$ %>1#>#",("*
"*2+"-/"*$ /D**"*E$ F8-.<1#$ (,*+$ +,"$ 9<"#$ GHH$ I&2")($ (&J,"
*"8*$ B8(,-1)($ K$ %.&J($ 1))"#+,*A($ <"#",2($ 1<$ (&4&#2$ 49#
18(A"J3.)2"$:",("2"#',*"$;&*$L>#,)$<,($M/2&<"#E$!,"$L*#",("$,*
+,"$ "8#&>3,(-."*$ %23+2"$ "#4&)A2$ /&'4&#21<")$ ',2$ +"'
A9*(2,A"*$NF1.*$%&''"#.,2$OE$P)1(("QE$R"<"*$I&2")9<"#*1-.28*A"*$C8$122#1/2,;"*$S#",("*$8*+$"#'3=,A2"*$T,*C")2,-/"2(
49#$<"),"<2"$B8(,-1)($K$%.&J(0$.12$567$%23+2"$"#)"<"*$(>"C,"))"$5,-/"2US1/"2"$A"(-.*9#2E$!1($B8(,-1)$NI,*2"#'$I&#,C&*2Q
9<"#$+1($B3+-."*$18($M(2<"#),*$',2$+"*$I,2($;&*$6+&$V,*+"*<"#A$,(2$<",(>,")(J",("$<"#",2($1<$WX$T8#&$>#&$S"#(&*$,*$+"#
S)12C/12"A&#,"$@$',2$Y<"#*1-.28*A$,'$Z,"#U%2"#*"$F"#),*$B1#/$I&2")$,*/)8(,;"$[#9.(29-/$8*+$F1.*1*#",("$OE$P)1(("$<8-.<1#E
T,*"$:",("#9-/2#,22(U;"#(,-."#8*A$,(2$,'$:",(">#",($<"#",2($,*/)8+,"#2E

\,2]4#"8*+"0$ +,"$ (,-.$ 49#$ ",*"($ +"#$ ^@$ 567$ :",("J")2"*$ I&2")($ 8*+$ +,"$ *"8"$ 567$ S)8($ :12"$ "*2(-.",+"*0$ /&''"*$ ,*$ +"*
_"*8(($ J",2"#"#$ Z&#2",)"E$ %,"$ >#&4,2,"#"*$ 8*2"#$ 1*+"#"'$ ;&*$ `8(12C)",(28*A"*$ J,"$ +"#$ /&(2"*4#","*$ %2&#*,"#8*A$ <,($ G?
%28*+"*$;&#$L<#",("0$+"'$C8$<8-.<1#"*$V12"U\."-/UM820$+"#$*"8"*$567$\,2]_8,+"$L>>$&+"#$<"(&*+"#"*$T#'3=,A8*A"*$C8'
F",(>,")$,'$I&2")#"(218#1*2E

!"#$%$!,"$567$%23+2"$%&''"#$%>"-,1)$F#&(-.9#"$,(2$1<$+"'$GaE$L>#,)$,'$:",("<9#&$"#.3)2),-.

567$I&2")'1#/"$S8#1;,+1$:"(&#2($<"/&''2$`8J1-.($h
I&2")$b1#+,*$5#&>,-1)$184$5"*"#,441
J,#+$5",)$+"($V,4"(2])"$I&2")/&*C">2(
L<$ B1,$ GHO@$ J,#+$ +1($ I&2")$ b1#+,*$ 5#&>,-1)$ ,*$ +,"$ 567
I&2")'1#/"*U[1',),"$184A"*&''"*$8*+$*1-.$5",)#"*&;,"#8*A
8*2"#$ S8#1;,+1U[)1AA"$ A"49.#2E$ 7*(A"(1'2$ (,*+$ +1',2$ ,*$ +"#
%&''"#(1,(&*$GHO@$;,"#$S8#1;,+1$:"(&#2($184$B1))&#-10$P&(0$,*
+"#$59#/",$8*+$184$5"*"#,441$A"D44*"2E

!1($'&+"#*"$Z,"#",*.1)<U%2"#*"U:"(&#2$18($+"#$:",("J")2$N567
V,4"(2])"Q$ ),"A2$ +,#"/2$ 184$ ",*"'$ [")($ 9<"#$ +"'$ B""#$ ',2$ F),-/$ 184$ +,"$ ;&#A")1A"#2"$ 7*(")$ V1$ _&'"#1E$ !,"$ `,''"#0$ +,"
:"(218#1*2($(&J,"$+,"$V&<<]$(,*+$,'$:1.'"*$+"#$P&*C">2",*49.#8*A$,*$'&+"#*"'$!"(,A*$8'A"(21)2"2$J&#+"*E$6#)18<"#
A"*,"="*$ +"*$ .&2")",A"*"*$ F"1-.U\)8<$ cV1($ :&-1(c$ ',2$ B""#J1(("#US&&)$ ,*/)8(,;"$ 1<A"2#"**2"'$ L+8)2(UM*)]U$ F"#",-.E
[1',),"*(>1=$A1#1*2,"#2$",*$J",2"#"#$A#&="#$S&&)E$[9#$1/2,;"$_3(2"$4,*+"2$",*$>#&4"((,&*"))"($[,2*"((U$8*+$d&A1>#&A#1''$1*
("-.($51A"*$,*$+"#$e&-."$(2122E$[",*(-.'"-/"#$"#4#"8"*$(,-.$1*$+"#$S8#1;,+1$T#)"<*,(A1(2#&*&',"f$!,"$L8(J1.)$#",-.2$;&'
NL+;"*28#"$F1#<"-8"Q$',2$",A"*"#$_#,))(212,&*$9<"#$A"'",*(1'"($P&-."*$,*$+"#$NI&<<]$P,2-."*Q$<,($.,*$C8'$#&'1*2,(-."*
!,**"#$C8$`J",2E$[9#$L<J"-.()8*A$(&#A2$+,"$S#&'"*1+"$+"#$\&(21$L+"g"$',2$C1.)#",-."*$%.&>($8*+$F1#(E !"#$%&'()$%"*
+"$,$"#)-./012$,#$034,-5"6-%7$8',2%9-,6"#%:,';"(-.%<'82$2%"#<.48"5$%=.4>%-/?/"8%=,-#<@4,2%"*%94#"%-/%ABC%!4,'%;,'%3$,8'#%"*
D';;$.E"**$,%*"2%=,F)82F(<G

!"#$&'()*$"+",-".,/-01-"2,*",(33+",45!,6+*7+89&$7,$.+&,-")+& 1)):%;;<<<=)-*=0$';:-&(>*.(;

OHX$B1A1C,*$ 5,>>(U4&#U5#,>(
!"#$%&&'"

(%))*'+',-.'+'(.%)*'+'2"*'!"#"$%& ;".L68%&#V;"#"$%&+8%))*+,-.+8.%)*P>6
3%&'!"#"$%&',4.'56786&9:;;76.<
=&>%?%>:"7%*86&<'@:8-:.7":96.':&> @&$6%#6&C
5-A&;-9%7,"A.6. 3"#76';".L68%&#
\7;6&*8.P'SH'"
B6.":*#696.C SIQFG'5%7A67;*A"?6&
D-88,.%6>'E"886.;"&& (676,-&C'' ]G1'^0_'GGS/+Q00+I0+/S
B6.":*#6#696&'%&'FG0HI'J-886&9:.#'"& T"UC'' ]G1'^0_'GGS/+Q00+I0+/Q
>6.'K""96. 3+!"%7C'' %&,-V6"#76;".L68%&#P6:
D478%#6'@&$6%#6&).6%*7%*8C'/XS0/Q

J6>"L8%-&':&>'M6.7"#C T-8-&"NAW6%*C
J6>"L8%-&C \;*NA7"#*6%86'C'`'@8-:8'T."&N6
(%))*'+',-.'+'(.%)*'+'2"*'!"#"$%&'6.*NA6%&8
%;'O679*8?6.7"#'D-88,.%6>'E"886.;"&&
J6>"L8%-&'(%))*+,-.+(.%)*
J%&#*8.P'Q1<'FG0HI'J-886&9:.# @776'(6U86':&>'a%7>6.':&86.7%6#6&'>6;
(676,-&C' 0FRF/+S0QG+0GF \.A696..6NA8P
T"UC' ' 0FRF/+S0QG+0G1 2%6'a%7>6.'6&8A"786&'>6&'6&8*).6NA6&>6&
6;"%7C' ' .6>"L8%-&V8%))*+,-.+ b-)c.%#A8+M6.;6.LP
8.%)*P>6 Z6>6'Y-)%6'96>".,'>6.'D6&6A;%#:&#'>6*
=&86.&68C' WWWP;"#"$%&+8%))*+,-.+ \.A696.*XJ6NA86%&A"96.*
8.%)*P>6

K6%86&>6.'J6>"L86:.C
D-88,.%6>'E"886.;"&&<'#)

!%8".96%8C
5%77%'5"786.'XW%W
!67%88"'Y%**X;6L
2"&%67'Z":*7%&<'ONAW6%$

!".L68%&#C
K6'D."&>'+3>:.".>'D.-[

!"#"$%&'(%))*+,-.+(.%)*'/01
 !"#$%&'()
*!#+,-'.#/0+.01/
02#'.0&,/
0,*0+3",&