06.

2013
Gratis
06.2013

6,50 Euro und das

mit DVD Heft-DVD als PDF
Magazin utzen
online n blet,
puter, Ta
vom Comtphone
CHIP FOTO-VIDEO

Smar

Schweiz: CHF 12,80

Italien, Spanien: EUR 8,45
sterreich, Benelux: EUR 7,50
Perfektes Licht

Foto-Projekt: Stillleben
am Kchenfenster
Perfektes Licht fr jedes Bild

Perfektes Licht
Objektive: Alte Schtze
an neuen Kameras

fr jedes Bild
So gehts: Objektiv- NNatrliches Licht optimal nutzen Outdoor-Portrts
fehler ausmerzen
rtrag
e bare
S
To
Tolle
olle Bi
Bilder bei wenig Licht Entfesselt blitzen
b e chd

Mit Heft- u ch en
bra ode
Ge re

DVD
n ntg
ate an
p riv ge
ne
m n
zu Ge
h w
lic in
ie n
l
ch

is
ta
ss
au

us
ge
nd

pecial
sc
gu

hl

Themen-S
Die besten
os
un

Retro
sen
ist
rle

.P
h

rod
w

ukt
r Ge

b
ch e

ezeic

Kameras
gli

h
uss je

nung

der Welt
ten d
eW
h er t

er j
peic

DSLRs und DSLMs

ewe
ge s

ilig
en

von 700 bis 6.250 Euro

DVD

He
er

rst
i es

ell
d

er
uf

Scharf, schnell,
a
a

ls
re

ei
de

ng

: Praxis-Videos
an

PLUS rauscharm, vielseitig

et
nd

ra

ra
ge

utorials
u ne

beitungs-T
e
ar Ma

Bildbear
ftw rk
ller
So en
bH
.
ld er in vo un

Testbi sung
da
Gm ls B
ns
Aufl
io enu
cat tzu
un i m ngs
Com ma
 Brennweite: 270mm
Belichtung: F/6.3,
1/640 sek., ISO 250

Brennweite: 18mm
Belichtung: F/4.0,
1/2000 sek., ISO 250

Die Objektivsensation fr jeden Moment

18-270mm
F/3.5-6.3 Di II VC PZD
Das Tamron Megazoom ist eine unschlagbare
Kombination aus Flexibilitt und Leistung.
Dank 15x Zoom steht im Handumdrehen die richtige Brennweite fr jede Situation zur
Verfgung. Der VC-Bildstabilisator und der schnelle, nahezu lautlose PZD-Autofokus
runden die Ausstattung ab. Durch das geringe Gewicht und die Kompaktheit
bleibt in der Reisetasche sogar noch Platz fr Andenken. Erhltlich fr Ihre digitale
APS-C-Spiegelreflexkamera von Canon, Nikon oder Sony*.
Registrierung auf: Ausgezeichnet durch
* Ausfhrung fr Sony ohne Bildstabilisator www.5years.tamron.de 17 Fachjournalisten

www.tamron.de
 A K T U E L L Editorial Die Redaktion von
CHIP FOTO-VIDEO

Ihr Team fr
bessere Fotos
Wertvolles Christoph Giese
Zahlen-Jongleur,

Altglas
Prozente-Papst,
Excel-Experte:
Messtechniker aus
dem CHIP-Testcenter.

Ludwig Gro
Was bei der Produktion dieser Ausga- Panoramen, HDR,
Selbstbaulsungen:
be in unserer Redaktion ausbrach, glich einer der Tftler der Re-
Art Virus-Epidemie: unser Testchef Thomas daktion. Geht nicht
Probst forderte im Rahmen unseres Objektiv- gibts fr ihn nicht.
Adapter-Artikels alle Redakteure auf, nach al-
ten Linsen aus Analogzeiten Ausschau zu hal- Sebastian Lang
ten. Ab da gab es tagelang auf dem Redaktions- Spezialist fr Mode-
Flur kein anderes Thema mehr. und Studiofotogra-
fie, universell ein-
Denn was vom Speicher, von der Verwandt- Michael Httinger, Chefredakteur CHIP FOTO-VIDEO, setzbar und immer
sieht dank zweier Muster der diesen Monat geteste- gut gelaunt.
schaft oder von Flohmrkten zutage gefrdert
ten Objektiv-Adapter die Welt mit anderen Augen.
wurde, brachte so manchen Redakteur ins
Schwrmen: Wow, ein Canon 50 mm f 0,95 Dream Lens! Ist das nicht extrem rar? oder Mit Christoph Metzger
diesem Minolta SRT MC-II hat mir meine Mutter das Fotografieren beigebracht!. Selten habe Als Multimedia-
ich mehr feuchte Augen in der Redaktion gesehen. Producer erstellt der
gelernte Fotograf
Video um Video fr
Die Jngeren unter uns (zu denen ich mich entgegen allem Widerspruch der Kollegen zh- die Heft-DVD.
len mchte) sind erst einmal begeistert von der hohen Wertigkeit vieler lterer Objektive,
die moderne Linsen gerne mal vermissen lassen. Die lteren schwrmen davon, wie toll es Manfred Pfister
sei, alle Einstellungen aufgrund des Fehlens von Autofokus und Blendenautomatik noch
Textchef und CHIP
manuell vornehmen zu mssen Fotografie pur sozusagen. Dann wird philosophiert ber FOTO-VIDEO-Urge-
Auflagenmae, Lichtstrken, Lamellen und Bokeh. Und die Vignettierung, die in unseren stein: Er ist bereits
Tests knallhart abgestraft wird, gilt pltzlich als cool. Wie toll, dass man die bereits als Altglas seit der ersten Aus-
deklarierten Schtze dank Objektiv-Adapter an modernen Kameras wiederentdecken kann! gabe dabei.

Vielleicht haben ja auch Sie noch den einen oder anderen Schatz in einer verstaubten Kiste, Thomas Probst
der auf seine Wiederentdeckung wartet? Denn bestimmt gibt es auch fr Ihre Kombination Testchef und wan-
aus digitaler Systemkamera und analogem Objektiv einen passenden Adapter, der Ihnen neue delndes Kamera-
kreative Mglichkeiten erffnet. Probieren Sie es aus. Glauben Sie mir, es lohnt sich. Lexikon: Canon,
Nikon oder Sony
er kennt sie alle.
Egal, was fr ein Objektiv Sie verwenden, auf eines knnen Sie beim Fotografieren jedenfalls
nicht verzichten: Licht! Deshalb widmet sich unsere Praxis-Titelgeschichte diesem elementa-
Kevin Reinhardt
ren Thema. Ob Tages- oder Kunstlicht, Sonnenschein oder Dmmerung: So holen Sie in jeder
Multimedia-Produ-
Situation das optimale Bild heraus. Oder ein kleines Fotoprojekt fr Zwischendurch? Wir
cer und Filmer
zeigen Ihnen, wie Sie am Kchenfenster ein rustikales Stillleben kreieren oder mithilfe von viele Videos auf der
Photoshop Ihre eigenen kleinen Planeten erschaffen knnen. Heft-DVD stammen
von ihm.
Viel Spa beim Lesen & Fotografieren!
Titel: Ingmar Wesemann (istockphoto.com); Portrt: Ludwig Gro

Elmar Salmutter
Fotobegeisterter
Allround-Journalist
ohne Scheuklappen,
aber hohen text-
lichen Ansprchen.

Wie gefllt Ihnen diese Ausgabe?

Ihr Feedback ist uns wichtig: Helfen Sie uns, CHIP FOTO-VIDEO
Juliane Weber
noch besser zu machen. Fllen Sie einfach unseren Online- Klassisch ausgebil-
Fragebogen aus. Wir verlosen unter allen Teilnehmern einen dete Fotografin mit
100-Euro-Gutschein von Amazon. Hang zum Perfektio-
http://fotowelt.chip.de/umfrage0613 13 nismus. Geborenes
Organisationstalent.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 3

 INHALT Juni 2013

Aktuell
8 Foto des Monats
114 Rckblick

Perfektes Licht
Berhmte Bilder und ihre Geschichte

Test & Technik

10 Neue Produkte
14 Die besten Systemkameras der Welt
Spitzenmodelle aus vier Kategorien
26 Bildqualitt auf SLR-Niveau
Nikon Coolpix A versus Fujifilm X100Sx
fr jedes Bild
32 Zweiter Frhling fr alte Objektive Seite 56
Alte Optiken an DSLRs und DSLMs nutzen
40 Ab in den Urlaub!
Zehn aktuelle Mini-Megazooms im Vergleich
46 Neues Foto-Zubehr im Praxistest
Belichtungsmesser, Fotowesten, Kameragurt,
Kugelkopf, Lichtformer und Outdoor Case
48 Bestenlisten
DSLRs, DSLMs und Kompaktkameras sowie
Speicherkarten und Stative im berblick

Praxis & Workshops

52 Inspiration aktuell
Neue Bildbnde und Foto-Tipps
55 Leser fragen
56 Perfektes Licht fr jedem Bild
So erzielen Sie stets optimale Bildergebnisse
68 Aufregendere Landschaftsmotive
Wie Sie den Bildvordergrund betonen

Die besten
70 25 Tipps fr Makro-Aufnahmen
Raffinierte Techniken und Tricks
76 Antik-Look fr Ihre Bilder

Systemkameras
Einfache Stillleben gezielt altern lassen
78 Unterwegs mit ... Seite 14
... der Canon PowerShot G12 in Westafrika
82 Kreieren Sie ihre eigene kleine Welt
Aus Kugelpanoramen Little Planets erstellen
86 Haarscharf und pixelgenau
Stillleben mit 400-Megapixel-Scannerkamera
90 Architektur-Aufnahmen entzerren
So korrigieren Sie strzende Linien und mehr
94 Mehr Schrfentiefe durch Stapeln
Einzelmakros zu einem scharfen Bild vereinen
96 Lomo-Effekt nachahmen
So wird Ihr Bild per Photoshop zum Lomo-Motiv
98 Diesen Monat auf Ihrer Heft-DVD
100 CHIP Digital
Inhalte der Heft-DVD jetzt auch online

CHIP FOTO-VIDEO Galerie

106 Ein Foto und seine Geschichte
108 Die besten Bilder des Monat

4 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Alle Tests in
diesem Heft
Digitalkameras
14 Canon EOS 1D X
40 Canon Ixus 255 HS
40 Casio Exilim ZR400
40 Casio Exilim ZR700
40 Fujifilm FinePix F800EXR
26 Fujifilm FinePix X100S
14 Fujifilm X-Pro1
14 Nikon 1 V2
26 Nikon Coolpix A
40 Nikon Coolpix S6500
40 Nikon Coolpix S9500
14 Nikon D800 / D800E
14 Olympus OM-D E-M5
40 Panasonic Lumix TZ41
14 Panasonic Lumix GH3
40 Panasonic Lumix SZ9
40 Samsung WB250F
14 Sony Alpha 77
40 Sony Cyber-shot WX300

Zubehr
Makrofotografie:
Seite 70
47 Fotowesten
icks
Die besten Tipps und Tr 46 Grnografie Kameragurt
46 Kenko KFM-2200
46 Maptaq Q-Mountz Halterung
46 Quenox Lichtformer-Set
46 Vanguard GH-300T

Seite 98 Inhalt
nhaltt Heft-DVD
en. e S ch
trag den
ber ode
uc h re
ntg
bra an
Ge ge
en ne
at n
riv 3
06.201
Ge
p w
m in
zu
h
ic

al
l

pec i
lie
ch

- S
ss

n e
au

a f i em e
nd

g r Th
gu

ot o
tun

o -F
leis

Re t r
hr
G ew
her
jeglic

:
PLUS asts:
creenc erklrt
ops & S tt
Workshhritt fr Schri
Alles Sc : Kame
ra-
ng
est & Technikoller Auflsu
T in v
Testbild
er X100S,
era s: Fujifilm
erk

a m
Neue KCoolpix A
rte W

Nikon
ch e
pei es
Dg V
rDe
i es
fd
au
e
er
nd

a
d
un ke
e n
ar un
ftw d
So als
H. Be
mb nu
sG tzu
ti o n ngs

So gehts: Wstenfoto So gehts: Aus Panora-a-

- nica mar
Seite 96 Seite 82 u
3 CH I P
Comm n ges
cht
ke

in Lomo-Motiv verwandeln men Little Planets erstellen

n CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
06 2013 5
 500-GB-Festplattenrekorder
ab 4,95 1/Monat

entertain
im komplettpaket
ab 39,95 1/Monat
 QR-Code scannen
und mehr erfahren.

auswahl wird grenzenlos. sehen wird faszination.

mit riesiger programm- und mit entertain in hd.
sendervielfalt. Erleben Sie gestochen scharfe Bilder,
Whlen Sie aus rund 200 TV-Sendern. Und erweitern brillante Farben und beste Tonqualitt.
Sie Ihr Programm mit flexibel buchbaren TV-Paketen.

2013 Twentieth Century Fox Home

Entertainment, Inc. All rights reserved.

zeit wird egal. videothek wird berflssig.

mit zeitversetztem fernsehen. mit videoload.
Halten Sie das laufende TV-Programm einfach an Leihen Sie sich bequem vom Sofa aus die
und sehen Sie es spter weiter. neuesten Filme. Einige sogar bereits in 3D.

smartphone wird fernbedienung. filmstart wird flexibel.

mit der remote control app. mit dem programm manager.
Wechseln Sie das laufende TV-Programm mit Ihrem Nehmen Sie Ihr TV-Programm einfach von
Smartphone und per Sprachsteuerung. unterwegs mit dem Smartphone auf.

Laut connect-Leserwahl Heft 07/2012

1) Aktionsangebot gltig bis 31.12.2013. Entertain Comfort kostet fr Neukunden 39,95 /Monat, ab dem 25. Monat 44,95 /Monat. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Bereitstellungspreis fr neuen Telefon-
anschluss 69,95 . Voraussetzung sind der Festplattenrekorder fr 4,95 /Monat und ein geeigneter Router. Ggf. zzgl. Versandkosten in Hhe von 6,95 . Entertain ist in vielen, VDSL in einigen Anschlussbereichen
verfgbar. Ab einem bertragenen Datenvolumen (ausgenommen Entertain Fernsehen und Video on Demand) von 75 GB in einem Monat wird die bertragungsgeschwindigkeit des Internet-Zugangs auf 384 Kbit/s fr den
Down- und Upstream begrenzt. Bis 30.09.2013 kann VDSL 50 fr 5, /Monat dazugebucht werden. Bei Zubuchung von VDSL25/50 erhht sich das Highspeed-Volumen auf 200 GB.
 AKTUELL Foto des Monats

Explosives
Ritual
Funkenregen, Farbenrausch
und tanzende Drachen: Mit dem Bild
von den Fire Dragons of Fung shun
entfhrt uns der Fotograf Gilbert Yu
in eine andere Welt. Seine Aufnahme
ist bei den Sony World Photography
Awards 2013 in der Kategorie Arts
and Culture der Open-Competiti-
on fr Amateurfotografen zum Sie-
ger gekrt worden. Das Gewinner-
bild entstand beim traditionellen
Feuerdrachentanz im Sden Chinas.
Der rituelle Brauch wird unter
anderem am Neujahrsfest aufgefhrt.
Da sich der Termin des wichtigsten
chinesischen Feiertags nach dem
Lunisolarkalender richtet, findet
das Neujahrsfest nicht am kalenda-
rischen Jahresbeginn statt, sondern
an einem Neumond zwischen dem
21. Januar und dem 21. Februar. Ein
spektakulres Schauspiel, bei dem
ganze Trupps von Drachentnzern
die riesenhaften, mit sprhenden
Feuerwerkskrpern bestckten
Drachenfiguren durch die Luft bewe-
gen. Die Chinesen glauben, dass der
Tanz Glck, Harmonie und Frieden
stiftet. Gilbert Yu hat der Drache in
jedem Fall schon mal Glck gebracht.

8 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Foto: Gilbert Yu, Hong Kong, courtesy of SWPA 2013

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

9
 TEST & TECHNIK Aktuell

Test &
Technik
Neue Gerte Ausfhrliche Tests Kaufberatung

In den letzten Drei Dinge, die uns diesen Monat beschftigt haben
Wochen habe ich mich

1 2 3
Geblendet: Endlich Die Besten der Besten: Fotowesten? Igitt!
zurck in vergangene
Sonne Hurra! Nach In diesem Monat fand Doch so schlimm sind
Zeiten versetzt. In eine all den kalten Tagen sich die Crme de la die Dinger gar nicht.
Epoche, in der man noch eigentlich ein Grund zum Crme der DSLRs und Das Lieblingsexemplar
analog auf Filmrollen Feiern. Fr Testchef Thomas DSLMs zu einem Schaulau- von Redakteur Ludwig Gro,
Thomas Probst fotografiert und Aufnah- Probst stellte sich das som- fen in unserem Fotostudio der fnf davon getestet
Testchef merliche Wetter so manches ein. Fotograf Klaus Satzin- hat, ist beige und eignet
men am Ende selbst in der
CHIP FOTO-VIDEO Mal als Hindernis heraus. ger-Viel hatte das Vergn- sich prima fr Safaris. Oder
Dunkelkammer entwi- Whrend seiner Tests spie- gen, die besten Kameras Wstenausflge. Oder fr
ckelt hat. Was es mit der Reise zu lngst gelten einige Kamera-Dis- der Knigsklasse fr unsere Ostern (eierschalenfarben),
vergangenen Tagen auf sich hat? Auslser plays so stark, dass er kaum Test-Titelgeschichte in Sze- den nchsten Zoobesuch
war ein altes AF Nikkor-Objektiv 20 mm etwas erkennen konnte. ne zu setzen. Da macht die (elfenbeinfarben) ... Oder
Liebe Hersteller: Bitte findet Arbeit doppelt Spa! einfach nur zum Posen
1:2,8 D, das ich vor ein paar Wochen in unse-
hierfr eine Lsung!g! (siehe Foto).
rem Fotostudio entdeckte. Wre es nicht
klasse, die lichtstarke Festbrennweite an
einer aktuellen Kamera einzusetzen? Gesagt,
getan auf Seite 32 erklre ich Ihnen, wie es
geht. Mit der Hilfe meiner Kollegen, meiner
Familie und meiner Freunde habe ich jede
Menge Schmuckstcke aus der guten alten
Zeit aufgetrieben. Darunter die Minolta SRT
MC-II meiner Mutter, auf der ich einst das
Fotografieren lernte. Da wurden viele sch-
ne Erinnerungen wieder wach.

10 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Tamrac
Velocity z
Ve (ab ca. 75 Euro)
Eine weiterentwickelte Taschen-
Ei
Serie, drei unterschiedlich groe
Se
und teure Modelle: Tamracs Velo-
un
city z-Taschen glnzen nun mit
cit
einem modernen Design und
ei
zeitgemen Features. Besonderes
ze
Augenmerk legte der Hersteller auf
Au
einen schnellen Zugriff und hohen
ei
Tragekomfort. Die als Sling-Ausfh-
Tr
rung konstruierten Taschen sollen
ru
den Tragekomfort eines Rucksacks
de
mit der Funktionalitt einer Schul-
mi
tertasche vereinen.
te

Giottos YTL Si
Silk Road (ca. 140 Euro)
Canon
PowerShot SX280 HS (ca. 350 Euro)
Die YTL-Silk-Road-Serie richtet sich laut Hersteller Giottos
Anfang Mai bringt Canon mit der PowerShot SX280 HS eine neue
an Hobbyfotografen un und Semiprofis. Als besonderes
Superzoom-Kompaktkamera heraus, die die SX260 HS ablst. Die
Kennzeichen bringt die Produktlinie eine y-frmige
Eckdaten klingen vielversprechend: 20-fach-Zoom (25 bis 500
das Packma um 30 Prozent redu-
Mittelsule mit, die da
Millimeter), brandneuer Digic-6-Bildprozessor, der im Zusam-
Leichtgngige Schnellverschlsse sollen den
zieren soll. Leichtgng
menspiel mit dem 12-Megapixel-Sensor fr ein verbessertes
schnellen Auf- und AbbAbbau der in Aluminium oder Kar-
Rauschverhalten sorgen soll, GPS mit Tagging-Funktion, WLAN-
bon erhltlichen Stativ
Stative ermglichen.
Modul zum schnellen Teilen der Bilder mit Freunden und Familie.

NewsUpdate
Die interessantesten
inter Produkt-Ankndigungen des Monats
tet
fr Sie zusammengefasst. och n icht getes
N

Yongnuo Speedlite
N568EX TTL (ca. 220 Euro)
Schnppchen-Alarm fr Canon-Fotografen: Mit dem TTL-
Aufsteckblitz Speedlite YN565EX mit High-Speed-Syn-
chronisation fr gerade mal 220 Euro Listenpreis bietet der
asiatische Hersteller eine wahrlich preiswerte Alternative
zum Canon-Originalzubehr. Die wichtigsten Fakten: ETTL-
Steuerung, iTTL, Multi- und Slave-Funktionen sowie eine
Leitzahl von 58 bei nur drei Sekunden Wiederaufladezeit.

Fujifilm
FinePix XP200
(ca. 250 Euro)
Pack die Badehose ein: Fujifilm bringt pnktlich zur schnen Jah-
reszeit eine wasserfeste Outdoor-Kamera auf den Markt, die mit
ihrer extravaganten Optik wie ein U-Boot in Flunderform wirkt. Auch
die Farbauswahl fllt aus dem Rahmen: Tiefseeblau, grelles Gelb,
dezentes Schwarz und vollmundiges Rot. Ein paar technische Daten:
16 Megapixel, Wi-Fi-Funktion, 5-fach-Zoom (28 bis 140 Millimeter),
wasserdicht bis 15 Meter, stofest, frostbestndig, staubgeschtzt.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 11

 Im Paket: Die EOS 100D wird
im Kit mit dem neuen Stan-
TEST & TECHNIK Aktuell dardzoom EF-S 18-55 mm
1:3,5-5,6 IS STM angeboten.
Der Preis liegt bei 800 Euro.

Anschluss: Dank Zubehr-

schuh lsst sich die EOS 700D
um externe Systemblitze wie
etwa den 270EX II erweitern.

Schrumpfkurs: Die 100D

steckt in einem kompakten
Gehuse und wiegt gerade
mal 407 Gramm.

Vereinfacht: Canon hat die Anzahl

der Tasten und Rder auf das Handling: Das Bedienkonzept
Ntigste reduziert, um Einsteigern entspricht weitestgehend dem
die Bedienung zu erleichtern. der EOS 650D. Per Gelenk ist das
Display schwenk- und drehbar.
Kopiert: Die Gehuse-
abmessungen und das
Canon EOS 700D (ca. 850 Euro) Canon EOS 100D (ca. 800 Euro) Bedienkonzept wurden
komplett aus der EOS

Kaum echte Neuerungen

650D bernommen.

Mit der EOS 700D und der EOS 100D schickt Canon gleich zwei neue Einsteiger-DSLRs ins
Rennen. Doch die Freude hlt sich in Grenzen: Innovationen sucht man vergebens. Noch nicht getestet

Es ist noch kein volles Jahr vergangen,
da ersetzt Canon seine Einsteiger-Kamera EOS
650D bereits durch eine Nachfolgerin. Die EOS
700D wird als kreative Verstrkung angekn-
digt und weckt somit eine entsprechende Er-
wartungshaltung. Lohnt sich der Umstieg?
Kreativfilter whrend der Aufnahme
Ein Blick in die technischen Daten der EOS
700D sorgt fr reichlich Verwirrung: Neben
einem 18-Megapixel-APS-C-Sensor, dem
schwenk- und drehbaren 3,0-Zoll-Display mit
Touchscreen-Funktion und 1.040.000 Bild-
punkten finden sich ein ISO-Bereich von ISO
100 bis ISO 25.600, neun Autofokus-Felder so-
wie ein optischer Sucher mit 95 Prozent Bild-
feldabdeckung schn und gut, aber gab es
das nicht alles schon bei der EOS 650D? So ist
es und genau aus dem Grund fllt es schwer,
die Notwendigkeit fr das neue Modell zu
sehen. Sogar die Gehuse-Abmessungen sind
identisch. Der Akku-Typ LP-E8 und der Bat-
teriegriff BG-E8 stammen ebenfalls aus der
EOS 650D. Grundstzlich ja ein guter Zug, um
Fotografen den Umstieg auf die EOS 700D zu
erleichtern. Leider fehlen echte Innovationen,
um wirklich den Wunsch nach einem Wech-
sel auf das neue Modell zu wecken.
Fragt sich, was eigentlich neu ist? Die Kre-
ativfilter, die man bei Canon bislang nur im
Bildwiedergabe-Modus einsetzen konnte, sind
jetzt auch whrend der Aufnahme verfgbar.
Das Modusrad lsst sich ab sofort um volle 360
Grad drehen und das Display ist fr eine ver-
besserte Widerstandsfhigkeit nun mit einer
von Canons Mittelklasse-Modellen bekannten
ueren Beschichtung versehen.
Preislich soll die EOS 700D zum Marktstart
bei 850 Euro liegen rund 50 Euro teurer als
im letzten Jahr die EOS 650D. Immerhin wird
die EOS 700D im Kit mit dem neuen EF-S 18-
55mm 1:3,5-5,6 IS STM angeboten. Dank der
STM-Technologie mit leiserem Autofokus soll
sich das Objektiv auch fr Video-Aufnahmen
eignen. Alles in allem ist die EOS 700D sicher-
lich eine sehr solide SLR fr Neueinsteiger. Ein
Umstieg von der EOS 650D bringt hingegen
keine nennenswerten Vorteile.
Neue EOS fr kleine Hnde
Zustzlich zur EOS 700D hat Canon eine EOS
100D vorgestellt auch sie besitzt vergleichbare
Features, etwa den 18 Megapixel starken APS-C-
Sensor und ebenso die bei der Aufnahme einsetz-
baren Kreativfilter. Innovativ ist aber zumindest
die Gehusegre. Laut Canon handelt es sich
um die derzeit kleinste und leichteste APS-C
DSLR ihrer Klasse. Und tatschlich fllt sie mit
116,8 x 90,7 x 69,4 Millimetern ein gutes Stck
kompakter aus als ihre groe Schwester. Im Hin-
blick auf die Gre verwundert es nicht, dass das
3,0-Zoll-Touchscreen-Display nicht mehr beweg-
lich ist. Der Preis ist mit 800 Euro eher happig.

12 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013


Fr Profis: Mit gleich fnf kon-
figurierbaren Fn-Funktions-
tasten erfllt die Lumix G6 auch
Ansprche erfahrener Fotografen.
Beweglich: Das 3,0 Zoll groe
Touchscreen-Display lsst sich fr
kreative Aufnahmeperspektiven
nach oben und unten klappen.

Wieder an Bord: Anders als ihre Vorgngerin

besitzt die GF6 ein Modusrad. So kann der Abwechs-
Fotograf schneller zwischen den Belichtungs- lungsreich:
programmen wechseln. Interessenten
knnen die
GF6 ab Mai in
den Farben
Schwarz, Wei
und Chocolate
erwerben.

Gewachsen: Das Gehuse

der G6 hat im Vergleich
zur G5 etwas zugelegt,
liegt dadurch aber auch Witziger Effekt: Der Kreativmo-
besser in der Hand. dus Sonnenlicht fgt dem
Bild eine knstliche Lichtquelle
hinzu. Position und Intensitt
knnen verndert werden.
Panasonic G6 (ca. 600 Euro) Panasonic GF6 (ca. 550 Euro)

Konnektivitt im Fokus Erster Praxis-Check

Panasonic hat sein Portfolio mit gleich zwei spannenden neuen G-Modellen ausgebaut. Sowohl
die Lumix G6 als auch die Lumix GF6 knnen mit vielen Features und Verbesserungen gefallen.

Die kabellose Bildbertragung ist gapixel auflsende Live-MOS-Sensor

und bleibt fr Panasonic eines der wichtigsten
Trendthemen 2013. Mit der Lumix G6 und der
Lumix GF6 genieen jetzt gleich zwei neue
DSLM-Modelle den vollen WLAN-Funktions-
umfang von der Fernsteuerung ber den draht-
losen Bildaustausch bis hin zur krzlich inte-
grierten NFC-Technologie. Via NFC gestaltet
sich der Aufbau einer WLAN-Verbindung leich-
ter denn je: Die Kamera wird lediglich gegen ein
mobiles Endgert wie zum Beispiel ein NFC-
kompatibles Smartphone getippt, schon baut
sich die Verbindung automatisch auf.
Kleine, aber feine Optimierung
Die Lumix G6 zeichnet sich in erster Linie
durch eine sinnvoll verbesserte Grundausstat-
tung aus. Das bewegliche 3,0-Zoll-Touchscreen-
Display lst nun satte 1.040.000 Bildpunkte auf
und der digitale Sucher arbeitet neuerdings mit
OLED-Technik. Darber hinaus wird der 16Me-
Live- durch
einen neuen Venu
Venus-Engine-Bildprozessor unter-
sttzt. Letz
Letzterer soll nicht nur fr weniger Rau-
schen,
sc sondern auch fr schnellere Reaktions-
zeiten der Kamera sorgen. Wir konnten bereits
ein erstes Vorserienmodell der G6 in der Pra-
xis testen und waren von der Geschwindigkeit
beeindruckt. Wie schnell sie am Ende genau
sein wird, muss unser Labortest zeigen. Das Be-
dienkonzept wurde ebenfalls leicht berarbei-
tet. Sowohl das Modusrad als auch der Multi-
funktionshebel fallen grer und griffiger aus.
Zudem gibt es, wie in der groen Schwester
GH3, fnf belegbare Funktionstasten.
Neues Konzept fr die GF-Reihe
Von der kleinen und kompakten Vorgngerin
ist bei der neuen Lumix GF6 kaum etwas ge-
blieben. Das Gehuse ist grer, etwas schwe-
rer, aber auch wesentlich besser ausgestattet.
Im Grunde erinnert sie mehr an eine GX1. Als
Grund fr den Grenunterschied sind zwei
elementare Vernderungen auszumachen.
Zum einen ist das von vielen Fotografen bevor-
zugte Modus-Whlrad wieder mit an Bord. Bei
der GF5 hatte man, um Platz zu sparen, ein-
fach darauf verzichtet. Auerdem besitzt die
GF6 ein 3,0 Zoll groes Touchscreen-Display,
das sich ber ein Gelenk nach oben und unten
schwenken lsst. In der GF5 war das Display
dagegen noch fest verbaut. Auch auf Seiten des
Sensors gibt es eine Neuerung zu vermelden:
Panasonic steigert die Auflsung von 12 auf
jetzt ebenfalls 16 Megapixel.
Erster Praxis-
Check: Testchef
Thomas Probst
hat ein Vorse-
rienmodell der
Lumix G6 vorab
in Wien testen
knnen.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 13

 TEST & TECHNIK Die besten Systemkameras

Die besten Sys

14 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

st
stem-Kameras
Schon 18 Monate hlt die Sony Alpha 77 den Bestwert bei der Ausstattung digitaler
Systemkameras. Bei Bildqualitt, Geschwindigkeit oder Video sind dagegen alte
Bestmarken pulverisiert worden. Wir prsentieren alle Referenzmodelle im Detail.
Eines ist im Zeitalter der Digital- Dem in den letzten Monaten um neue Voll-
fotografie gegenber analogen Zeiten gleich format-Modelle erweiterten Profi- und Semi-
geblieben: Die groe Mehrheit ambitionier- profi-Segment von der Sony-DSLR Alpha 99
ter Fotografen setzt auf Kameras mit Wech- abgesehen findet sich hier eine Canon-Nikon-
selobjektiven. Foto-Enthusiasten stehen Phalanx steht eine zunehmend breitere
dabei vor der Qual der Wahl, denn deutlich Mittelklasse gegenber. Und da mischen
mehr als 70 aktuelle Systemkameras, DSLRs die DSLMs munter mit. Ob sie nun, wie die
wie DSLMs, konkurrieren inzwischen um Sony-NEX-Modelle oder die Fujifilm X-Pro1,
die Gunst der Kufer. einen APS-C-Sensor mitbringen oder wie
Panansonics GH3, die Olympus OM-D E-5M
und weitere Modelle dieser Hersteller mit
Bildchips im Format Micro Four Thirds
bestckt sind, knnen sich viele hinsicht-
lich der Bildqualitt lngst mit Amateur-
DSLRs messen.
Referenzmodelle aus beiden Klassen
Vollformat, neue Rekorde bei der Sensorauf-
lsung, noch bessere Videofunktionen, aber
auch der Trend zu Retro-Modellen Anreize,
ins Systemkamera-Segment zu wechseln
oder auf ein neueres Modell umzusteigen
oder gar einen Systemwechsel zu vollziehen,
gibt es viele. Da lohnt es sich, nchtern her-
auszufinden, was eine Kamera denn, gemes-
sen an den eigenen fotografischen Vorlieben,
mitbringen sollte.
Damit Sie Ihre Ansprche an den Reali-
tten messen knnen, stellen wir Ihnen hier
all jene Kamera-Modelle im Detail vor, die
in fr Fotografen und Filmer so wichtigen
Kategorien wie Bildqualititt, Ausstattung,
Geschwindigkeit und Video den Referenz-
wert setzen. Darber hinaus prsentieren
wir die gemessen an den Leistungen
jeweils beste Alternative.
Dass die sndteuren Canon EOS 1D X und
Nikon D4 in Sachen Geschwindigkeit quasi
uneinholbar sind, ist brigens die Ausnahme.
So finden sich bei Video und Ausstattung
auch Modelle um und knapp ber 1.000 Euro
unter den besten und bei der Bildqualitt
zeigen unsere Bestenlisten, dass viel gnsti-
gere Modelle den Besten recht nahe kommen.
CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 15
 TEST & TECHNIK Die besten Systemkameras
Bildqualitts-
Referenz DSLR
Nikon D800E (ca. 3.100 Euro)

Bis ins kleinste Detail

Spiegelreex-Kameras

Platz 1
06.2013

Mit ber 38 Millionen Pixel und dem modifizierten Tiefpassfilter bietet die
Nikon D800E eine hhere Auflsung als jede andere DSLR. Von Sebastian Lang

Gut ein Jahr ist es her, dass Nikon
mit der 36,3-Megapixel-SLR D800 einen ech-
ten Kracher auf den Markt brachte. Eine der-
art hohe Auflsung boten bis dato nur Mit-
telformat-Kameras, die leicht das Zehnfache
der vor allem bei Studio- und Modefotogra-
fen sehr beliebten Nikon kosten knnen.
Doch damit nicht genug: Der japanische Her-
steller wagte einen weiteren ungewhnli-
chen Schritt und stellte der Standardvariante
ein Sondermodell mit modifiziertem Tief-
passfilter zur Seite, die D800E. blicherweise
kommen in DSLRs zwei Tiefpassfilter zum
Einsatz, die Teile des einfallenden Lichts hori-
zontal und vertikal verschieben, dadurch
eine minimale Unschrfe erzeugen und so
die Gefahr von Moir-Effekten verringern.
In der D800E hebt nun der zweite Tiefpass-
filter den Effekt des ersten Filters auf. Das
Ergebnis ist ein maximal scharfes Bild.
Labor und Praxis
Tatschlich erreicht die D800E im Labor eine
Auflsung von 2.313 Linienpaaren pro Bild-
hhe und schlgt das bereits extrem hoch
auflsende Standardmodell damit um satte
163 Lp/Bh. Allerdings bittet Nikon Kufer
fr diese Mehrleistung auch ordentlich zur
Kasse. Im freien Handel kostet die D800E
mit 3.100 Euro rund 700 Euro mehr als die
Standard-Variante. Ein weiterer potenziel-
ler Nachteil der Tiefpassfilter-Modifizierung
lsst sich dagegen nicht besttigen: Weder
im Labor noch in der Praxis zeigt die D800E
strkere Moir-Effekte als das Standard-
modell. Allerdings ist auch der gemessene
Schrfevorteil gegenber der D800 auf Pra-
xisbildern nicht zu erkennen. Beide bilden
gestochen scharf ab und bieten eine Aufl-
sung, die es erlaubt, selbst bei Ausschnitten
noch Bilder in Top-Qualitt zu erhalten.
Nikon selbst sieht sich derweil in der
Bildaufzeichnung ohne Tiefpassfilter-Effekt
offensichtlich besttigt bei der D7100 ver-
zichten die Japaner auf den Filter komplett.

Redakteur Sebastian Lang

MeineMeine
drei
i Highlights
d
drei
reii Highlights
Hi h
1 2

Doppeltes Kartenfach:
Natrliche Farben: DSinDierepel- FN-Taste:
Natrliche Farben:
Diese kann
DSin man
repel-
laccus
D800E eleni
nimmtsitio
SD-Karten
es volupta-
wie laccus
mit hufig
elenibentigten
sitio es volupta-
Funk-
auch
quid explabo.
CF-Varianten
Int repudam
auf und ex quid
tionen
explabo.
belegenIntund
repudam
so den ex
ist
exped
damit
eumet
uerst
anti flexibel.
consenimu exped
Workflow
eumet
beschleunigen.
anti consenimu

3 3

100 Prozent

Volle Auflsung: Dank

einer Auflsung von Formatwechsel: Die
36,3 Megapixel erhlt FX-Kamera D800E
man auch bei Motiv- lsst sich ber das
Ausschnitten hoch- Men knstlich auf
wertige Ausdrucke. die Sensorflche
einer APS-C-Nikon
beschrnken ideal
fr DX-Objektive.
16 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
 Bildqualitts-
Referenz DSLM
Fujifilm X-Pro1 (ca. 1.400 Euro)

Canon
Die Alternative SLR-Alternative
EOS 5D Mark III (ca. 2.750 Euro) Die exzellente Auflsung der Fujifilm mit APS-C-Sensor
Trotz deutlich geringerer Pixelzahl erreicht und spezieller Pixel-Struktur toppt die vieler Profi-DSLRs.
die Canon EOS 5D Mark III eine etwas bes-
sere Bildqualitt als die D800. Hinsichtlich der Aufl-
sung hinkt die 22,1 Megapixel-Canon mit maximal 1.751 Auch Fujifilm geht mit der somit als professionelle Alternative zur
Linienpaaren dem Nikon-Modell zwar um fast 400 Lp/ X-Pro1 neue Wege. Zum einen kommt DSLR, was sich auch an anderer Stelle
Bh hinterher, dafr fallen die Rauschwerte insbeson-
in der spiegellosen Systemkamera ein widerspiegelt: mit Preisen ab circa
dere ab ISO 1.600 deutlich besser aus. Allerdings kostet
die 5D Mark III auch etwa 450 Euro mehr als die D800 - groer APS-C-Sensor zum Einsatz, auf 1.400 Euro ist die X-Pro1 derzeit die mit
aber immerhin noch 350 Euro weniger als die Bildqua- dem sich 16 Millionen Bildpunkte Abstand teuerste DSLM auf dem Markt.
litts-Knigin D800E. untergebracht sind. Zum zweiten ord-
Konzert-Knipse: Die nete der Hersteller die Pixel nicht im
rauscharme Canon eig-
Muster eines Bayer-Sensors an, sondern Die Alternative
net sich besonders gut
fr Event-Aufnahmen. verteilte die blau-, rot- und grn-sensib- Fujifilm X-E1
len Fotozellen nach einem eigenen (ca. 900 Euro)
System und verzichtete zudem auf den
Die X-E1 ist deutlich
Tiefpassfilter. Dies ermglicht eine gnstiger als die X-Pro1 bei
Bildqualitt, mit der selbst viele DSLRs gleicher Sensor-Technologie. Die
nicht mithalten knnen. Maximal lst maximale Auflsung fllt mit
die X-Pro1 1.705 Linienpaare auf und 1.618 Lp/Bh um 90 Lp/Bh niedri-
landet damit nur knapp hinter der EOS ger aus, dafr bietet die X-E1
eine etwas bessere Detailtreue.
5D Mark III. Die Fujifilm eignet sich Unterschiede zeigen sich eher in
der Ausstattung: So bringt die
X-E1 statt des Hybridsuchers eine
Redakteur Sebastian Lang
rein elektronische Variante mit.
Meine
M i d dreii Hi
Highlights
h
Interner Blitz: Im
Gegensatz zur Canon 1 2
5D Mark III ist bei bei-
den D800-Modellen
auch ein Aufklapp-
blitz an Bord.

Hybridsucher: Die Fuji

X-Pro1 bietet sowohl
einen optischen als
auch digitalen Sucher.

3
Ge
Gestochen scharf: Das APS-
C-Modell berzeugt mit einer
C-
auffllig
au guten Auflsung und
einem
ei durchweg ordentlichen
Rauschverhalten.
Ra
100 Prozent Sensor: Statt Bayer-Sen-
sor verwendet Fujifilm
eine selbst entwickelte
Pixel-Anordnung.

Video: Die Nikon bietet

auch fr Filmer profes-
sionelle Features wie
beispielsweise einen
Mikrofon-Eingang.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 17

 TEST & TECHNIK Die besten Systemkameras
Seit gut anderthalb Jahren behaup-
tet die Sony Alpha 77 in Sachen Ausstattung
gegenber den Systemkamera-Konkurren-
tinnen ihre Spitzenposition. Auch die neues-
ten Profi- oder Semiprofi-Modelle anderer
Hersteller halten weiter vornehm Abstand.
Zehn Punkte Vorsprung bedeuten aber nicht,
dass Fotografen bei einer Nikon D800 oder
einer Canon EOS 5D Mark III auf ein abge-
dichtetes Gehuse aus Magnesiumlegierung
verzichten mssten oder Filmer auf Full HD
samt Kopfhrer- und Mikrofonanschluss.
Interessant ist, dass die Alpha 77 bei Aus-
stattung wie Geschwindigkeit noch immer
vorne liegt. Dagegen sind in Sachen Bild-
3D-Monitorgelenk: Zieht man
das LCD vom Body weg, lsst
es sich extrem flexibel drehen,
kippen & schwenken.
18 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
Sony Alpha 77 (ca. 1.000 Euro)
Nichts was sie nicht hat
Ob 3D-Monitorgelenk, Highspeed-Serienbilder oder die ausufernde
Konfigurierbarkeit die Alpha 77 setzt hohe Mastbe. Von Manfred Pfister
qualitt viele der neueren Profi- und Ama-
teur-Modelle an ihr vorbeigezogen. Das
zeigt deutlich, wo der Schwerpunkt techni-
scher Weiter- oder Neuentwicklungen im
Systemkamera-Segment liegt.
Arbeitsgert der Extraklasse
Ambitionierte Fotografen wren vielleicht
gut beraten, einfach mal ein Wochenende
mit einer geliehenen Alpha 77 zu fotogra-
fieren. Viele Raffinessen, wie das hoch fle-
xible 3,0-Zoll-Display, die extrem schnelle
Serienbildfunktion oder den von Puristen
abgelehnten, elektronischen 100-Prozent-
OLED-Sucher bekommt man so ja nur bei
Ausstattungs-
Siegerin DSLR
Sony geboten. Ganz generell kann das APS-
C-Modell aber auch mit einem beweglich
gelagertem Sensor, Info-Display, leistungs-
starkem internen Blitz plus Zubehrschuh
sowie angenehmen Handling glnzen.
Dazu kommt die beeindruckende Konfi-
gurierbarkeit. Per Disp-Taste whlt man
aus, welche Infos im Sucher und auf dem LCD
erscheinen, zudem kann man 24 Funktionen
den Tasten AEL, AF/MF oder ISO zuwei-
sen oder in Registern individuelle Einstellun-
gen hinterlegen. An Anschlssen herrscht
ebenso wenig Mangel wie an der Mglichkeit,
dass man der A77 ber das Men den Auftrag
erteilt, Objektivfehler herauszurechnen.
Interner Blitz: Mit Leitzahl 12 ist
der TTL-gesteuerte Kamerablitz
zum Aufhellen von dunkleren
Motivbereichen gut geeignet.
Gehuse: Entsprechend
dem Semi-Profi-Anspruch
ist der Magnesium-Body
gegen Staub und Nsse
bestens abgedichtet.
 Ausstattungs-
Siegerin DSLM

Olympus OM-D E-M5 (ca. 900 Euro)

Sony
Die Alternative
Alpha 99 (ca. 2.700 Euro)
Das im Vergleich zur Alpha 77 fast drei Mal
so teure (!) Vollformat-Schwestermo-
dell Alpha 99 ist ebenso erstklassig ausgerstet. Dabei
haben zum einen der elektronische Sucher mit feiner
abgestuftem Bild sowie der Autofokus mit nun 121 Sen-
soren (davon 11 Kreuzsensoren) zugelegt. Dazu kommt
die berarbeitete Videofunktion und eine hhere Dis-
play-Auflsung. Klein aber fein: Ein stufenloser Multi-
Controller vorn links am Gehuse dient zum geruschlo-
sen Verstellen von ISO, Fokusfeld, Messmethode ... top!
Profi-like: AF-Range
unten rechts sorgt fr
schnellere Fokuszeiten.
Textchef Manfred Pfister
M i drei
Meine d i Hi
Highlights
1 2
Schmuckstck
Feinste Technik im Retro-Design fr ambitionierte
Fotografen mit einem Faible fr klassische Kameras.
Das Retro-Modell von Olym-
pus eignet sich als Paradebeispiel, wie
viel davon abhngt, ob der Body, die
Anordnung der Bedienelemente, der
erste Blick durch den Sucher und auf
das LCD einen begeistern oder nicht.
Schlielich ist die OM-D E--M5 teurer
als die DSLM-Konkurrenz, etwa von
Sony oder aus dem eigenen Haus.
Wer das robuste, bestens in der
Hand liegende Gehuse ebenso mag
wie den kontraststarken elektroni-
schen Sucher mit seinen vielen Einbl-
endmglichkeiten und dazu mit der
fein ausgetftelten Mischung aus Ein-
stellrdern und Tasten sympathisiert,
entdeckt bald noch mehr: das schnelle
Textchef Manfred Pfister
Meine drei Highlights
1 2
Autofokus-System, ein Motivpro-
gramm fr High- und Low-Key sowie
die an individuelle Bedrfnisse anpass-
bare Bedienung.
Die Alternative
Panasonic
P
Lumix GH3
(ca. 1.100 Euro)
Ob Gehuse-Abdichtung oder
elektronischer Sucher, die GH3 bie-
tet der Konkurrentin Paroli. Das gilt
auch fr das LCD. Bei der Bedie-
nung hat man die Wahl: umfas-
sende Touchscreen-Funktionalitt
oder direkte wie frei belegbare
Tasten. Wem Filmen mindestens
so wichtig ist wie Fotografieren,
drfte nicht lange berlegen: Bei
den Videofunktionen ist die Lumix
GH3 eine Klasse fr sich.
Ausgefeilt: Rndelrder
und Tasten erlauben ein
blitzschnelles Anpassen
von Belichtung, Blende ...

Beleuchtbar: Alle wichtigen
Einstellungen zeigt das Info-
Display auf einen Blick und
das auch bei Nachtaufnahmen.
Einfach zuschalten: Gerade
Landschaftsfotografen erspart
die elektronische Wasserwage
das nachtrgliche Ausrichten.
3
Top Verarbeitung: Vom Look einmal abgesehen, ist
das kompakte Gehuse auch bestens gegen Staub
wie auch Nsse geschtzt.
Innovativ: In Live Bulb
beenden Sie Langzeitauf-
nahmen, wenn das Bild
optimal belichtet ist.

3 Bei Highspeed-
Be
Se
Serien schafft die
Alp
Alpha 77 dank des
teildurchl
teildurchlssigen Spie-
gels eine kontinuierliche
Schrfenachfhrung.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 19

 TEST & TECHNIK Die besten Systemkameras

Schnellste
DS L R
Canon EOS 1D X (ca. 6.250 Euro)

Rasante Pro-DSLR
Pro-Kameras

Platz 1
06.2013

Gleich zwei Bildprozessoren der neuesten Generation setzen

Mastbe in Sachen Serienbild-Geschwindigkeit. Von Ludwig Gro

Canons Vollformat-DSLR EOS 1D X
darf, wenn es ums Tempo geht, als das Non-
plusultra gelten. Bei voller 18-Megapixel-Auf-
lsung erreicht sie, ob in RAW oder JPEG,
zwlf Bilder pro Sekunde und das mit einem
groen Spiegel! Ebenso grandios das Durchhal-
tevermgen: 43 RAWs oder 180 JPEGs schafft
die 1Dx am Stck. Entscheidend fr Tempo
plus Ausdauer sind gleich zwei Bildprozesso-
ren vom neuesten Typ Digic 5+. Natrlich
bentigt man entsprechend schnelle Speicher-
karten, um von diesem Temposchub zu profi-
tieren. Die Prozessoren jedoch machen die
Kamera nicht nur schneller, sondern generie-
ren, gesttzt auf den neuen Vollformat-Sensor
auch rauschrmere Bilder als je zuvor. Laut
unseren Testergebnissen wird das sehr hohe
Niveau von 1.630 Linienpaaren pro Bildhhe
bis einschlielich ISO 3.200 gehalten. Selbst
danach sind trotz nachlassender Qualitt noch
klasse Bilder auf Profi-Niveau mglich.
Schnelle bertragung per LAN
berragend schnell ist nicht nur die Serien-
bildgeschwindigkeit der 1D X, sondern auch
die Mglichkeit der Datenbertragung. Profi-
Fotografen knnen die Bilder direkt aus der
Kamera auf einen FTP-Server laden mit
einer uerst schnellen bertragungsrate
von circa 18 MByte pro Sekunde.
Bei Ausstattung wie Handling wurde voll und
ganz auf die Bedrfnisse der Profis eingegan-
gen. Der Body besteht aus einer extrem robus-
ten Magnesiumlegierung und ist natrlich
rundherum gegen Feuchtigkeit und Staub
abgedichtet. Der Batterie- und Handgriff fr
Hochformat-Aufnahmen ist, wie bei Canons
Profi-Segment gewohnt, fest in das Gehuse
integriert. Fr einen schnellen Zugriff auf die
wichtigsten Kamera-Einstellungen findet sich
eine neue, mit [Q] bezeichnete Taste. Dazu
kommt die berarbeitete Menfhrung. Sie
ist nun wesentlich einfacher und bersichtli-
cher gestaltet und bietet viele Optimierungs-
mglichkeiten fr das persnliche Setup.

Schnellzugriff: Wichtige Auf-

Redakteur Ludwig Gro nahme-Einstellungen, etwa der
ISO-Wert, sind ber Tasten an
Meine
M i d dreii Highlights
Hi Robust: Mit ihrem
widerstandsfhi-
der Oberseite erreichbar.

1 2 gen Magnesium-
Gehuse kann
die EOS 1D X selbst
hrtere Einstze
wegstecken.

Wichtig: Der Autofokus-Sen- Schnittstelle: Fr eine sehr

sor ist mit 61 Feldern, darunter schnelle bertragung der
41 Kreuzsensoren, fr schnelle Bilddaten wurde ein Ethernet-
Motivbewegungen gerstet. RJ-45-Anschluss integriert.

Serienbilder: Auch
bei Lowlight-Situa-
tionen verpasst man
dank der Serienbild-
Geschwindigkeit
keine Motive mehr.

20 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Schnellste
DSLM
Nikon 1 V2 (ca. 700 Euro)

Nikon D4
Die Alternative
(ca. 5.500 Euro)
E o)
Gnstiger, aber auch geringfgig langsa-
mer als die Canon EOS 1D X, ist die Nikon
D4. Mit 10,5 Bilder pro Sekunde bei vol-
len 16,2 Megapixel liegt sie leicht hinter der EOS 1D X,
schafft aber satte 73 RAW-Bilder am Stck. Doch die
Strategie scheint bei beiden Herstellern gleich. In ers-
ter Linie zielt man auf Reportage- und Sportfotogra-
fen, und hier spielt neben einer schnellen Serienbild-
geschwindigkeit auch der Workflow zur bertragung
eine wichtige Rolle. Daher
bietet auch die Nikon D4
einen Netzwerkanschluss.
hnlichkeit:
Optisch ist die
D4 hnlich wie
die 1D X auf-
gebaut mit
Batteriegriff.
Auslse-Gewitter
Die im klassischen Design gehaltene Kamera berzeugt
mit einer extrem schnellen Serienbildgeschwindigkeit.
Die Niko
Nikon 1V2 bringt eine
Serienbildgeschwindigkeit von 60
Bildern pro Sekunde ohne Autofokus
mit. Wirklich top sind die maximal 15
Bilder mit vollstndiger AF-Unterstt-
zung. Allerdings reicht der Pufferspei-
cher nur fr 40 Bilder. Da empfiehlt es
bei Sportaufnehmen eher, auf fnf
Bilder/Sekunde zu stellen und so eine
beachtliche Acht-Sekunden-Serie zu
schlieen. Im Videomodus sind High-
speed-Aufnahmen mit unglaublichen
1.200 Bildern/Sekunde mglich, wenn
auch nur bei einer kleinen Auflsung
von 320 x 120 Pixel.
Ein groes Manko an der Nikon
1V2 ist hnlich wie bei der Vorgnge-
Redakteur Ludwig Gro
M
Meine
i d dreii Highlights
Hi
rin das Problem mit dem Bildrauschen.
Beim gedruckten Bild in DIN-A3-Gre
ist Bildrauschen ab ISO 1.600 erkenn-
bar, am Monitor dagegen bereits ab ISO
400. Also keine wirkliche Alternative
in Sachen Lowlight-Fotografie.
Die Alternative
Sony NEX-7
(ca. 1.000 Euro)
Das rund 300 Euro
teurere DSLM-Modell Sony NEX-7
schafft zehn Bilder pro Sekunde,
doch nach zwei Sekunden sinkt
das Tempo auf 1,9 Bilder (JPEG),
In allen anderen Belangen ist sie
der Nikon berlegen: erstklassi-
ges Magnesiumgehuse, APS-C-
Sensor, Bildqualitt auf DSLR-
Niveau plus die grere Auswahl
an leistungsstarken Optiken.

Whlrad? Auf das bei

1 2
allen anderen EOS-
Modellen bliche
Modusrad wird bei
der 1D X verzichtet.
WLAN: Per optionalem
Adapter bertrgt die V2
ihre Bilder kabellos.

3
Zeitlupe: Es lassen sich Zeitlupenfilme im Seitenver-
hltnis 8:3 und mit einer Bildrate von wahlweise 400
oder 1.200 Bildern pro Sekunde aufnehmen. Die Aus-
gabe des Videoclips erfolgt mit 30 Bildern/Sekunde.
Aufgehellt: Der interne
Blitz sorgt fr schn
ausgeleuchtete Motive.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 21

 TEST & TECHNIK Die besten Systemkameras
Die Film-Eigenschaften einer DSLR
haben im letzten Jahr zunehmend an Bedeu-
tung gewonnen. Inzwischen drften Sie
sogar manche Kaufentscheidung beeinflus-
sen. Nikon hat die Bedeutung des Trends
erfasst und der Vollformat-DSLR D800 eine
erstklassige Video-Ausstattung spendiert.
Gestochen scharfe Bilder
Die Testergebnisse der D800 sprechen fr
sich: Der mit 36,2 Megapixel sehr hochaufl-
sende Vollformat-Sensor setzt nahezu mhe-
los den Bestwert in der Video-Bildqualitt.
Unser visueller Bildeindruck besttigt die
Messungen. Selbst unter Lowlight-Bedin-
Gut gelst: Der Film-
modus wird schnell und
bequem ber einen
Kipp-Schalter aktiviert.
22 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
Nikon D800 (ca. 2.300 Euro)
Top Video-Features
Nikons D800 kombiniert eine erstklassige Video-Bildqualitt mit
einer umfangreichen und innvovativen Ausstattung. Von Thomas Probst
gungen liefert die D800 eindrucksvoll scharfe
Aufnahmen. Einzig das Bildrauschen knnte
im High-ISO-Bereich etwas geringer ausfal-
len. Es empfiehlt sich deshalb, mit Empfind-
lichkeiten ab ISO 6.400 eher vorsichtig zu
sein. Sorgen Sie stattdessen lieber fr eine
bessere Ausleuchtung. Die Farben werden,
typisch fr Nikon, angenehm natrlich wie-
dergegeben. Auch der automatische Wei-
abgleich macht insgesamt einen guten Job.
Wahlweise mit Crop-Faktor
Was die opulente Ausstattung betrifft, bietet
die D800 alles, was das Filmer-Herz begehrt.
Gefilmt wird in Full-HD-Qualitt bei 30, 25
Beste DSLR
fr Filmer
oder sogar 24 Vollbildern pro Sekunde. Die
Dateien werden in einem MOV-Container
gespeichert und lassen sich so problemlos in
Videoschnitt-Programmen verarbeiten.
Die Belichtung kann der Filmer individu-
ell bestimmen. Blende und Belichtungszeit
lassen sich im M-Modus separat einstellen.
Innovativ gestaltet Nikon die Wahl des Bild-
feldes. Filmer knnen im Men entscheiden,
ob er im Vollformat-Modus FX oder doch lie-
ber im APS-C-Modus DX arbeiten mchte.
Letzterer ermglicht einen Crop-Faktor und
somit eine Brennweiten-Verlngerung. Fr
Audio-Aufnahmen hat die D800 einen Mikro-
fon- und Kopfhreranschluss mit an Bord.
Fr Outdoor-Filmer: Das
robuste Magnesiumgehuse ist
rundherum gegen Staub und
Feuchtigkeit abgedichtet.
Zwei Karten-Slots:
Video-Clips lassen sich
mit der D800 entweder
auf SDXC- oder CF I-Kar-
ten speichern.

Die Alternative
Sony
Alpha 99 (ca. 2.800 Euro)
Sonys Vollformat-Modell Alpha 99 ist der
D800 dicht auf den Fersen. Bildqualitt,
Ausstattung und Tonqualitt bewegen sich auf Profi-
Niveau. Zu den Highlights zhlen ein hochauflsendes,
in drei Richtungen bewegliches 3,0-Zoll-Display sowie
ein Multifunktionsrad auf der Gehusevorderseite.
Der Clou daran: Es ist stufenlos drehbar und erlaubt
unter anderem eine geruschlose Lautstrke-nde-
rung whrend der laufenden Videoaufnahme. Seitlich
am Gehuse finden sich Mikrofon- und Kopfhreran-
schlsse.
Durchdacht: Sonys
Bedienkonzept bietet
viele Vorteile fr Filmer.
Testchef Thomas Probst
Meine drei Highlights
1 2
Flexibler Pegel: Filmer knnen Bildfeld: Sollte die eingesetzte
die Aufnahme-Lautstrke des Brennweite nicht ausreichen,
internen oder externen Mikro- kann man im Men einfach
fons in bis zu 20 Stufen sehr einen 1,5-fachen Verlnge-
fein manuell einstellen. rungsfaktor aktivieren.
Kunstlicht: Der Weiabgleich
der D800 macht bei Kunstlicht
bereits in der Automatik einen
ordentlichen Job (Bild). Noch
besser wird das Ergebnis bei
einem manuellen Abgleich.
Beste DSLM
fr Filmer
Panasonic GH3 (ca. 1.100 Euro)
Spitzenreiterin
Spiegellose Systemkameras
Platz 1
06.2013
Panasonics
Pana
Panaso
nasoni
sonics
nics FFlaggschiff
lagg
lagg Lumix GH3 ist nicht zu schlagen
und belegt Platz eins der besten Video-Systemkameras.
Bildqualitt und Ausstattung Einstellungen schnell und direkt am
der GH3 lassen keinen Zweifel daran, Monitor ausfhren kann. Als spiegel-
dass diese Kamera in erster Linie fr lose Systemkamera glnzt die Lumix
Filmer entwickelt wurde. Es gibt eine GH3 zudem mit einem sehr flotten
Vielzahl an manuellen Einstellmg- kontinuierlichen Autofokus.
lichkeiten. Dazu gehren neben dem
manuellen Belichtungsmodus gleich Die Alternative
fnf Fn-Tasten, die sich fr schnel- Panasonic
P
leres Arbeiten auch mit hufig ben- Lumix GH2
tigten Videofunktionen belegen las- (ca. 750 Euro)
sen. Das 3,0-Zoll-Display lsst sich fr
Obwohl die GH2 inzwischen von
Aufnahmen aus ungewohntem Win-
der GH3 abgelst wurde, ist und
kel sowohl schwenken als auch kip- bleibt sie eine hervorragende
pen. Darber hinaus ist es mit einer Video-Systemkamera mit tol-
Touchscreen-Oberflche ausgerstet, len Features. Noch vereinzelt
ber die man fokussieren oder weitere als Body im Angebot oder um
einiges teurer als Kit. Wer gerne
filmt, kann hier bedenkenlos
Testchef Thomas Probst zugreifen oder auch nach einem
gebrauchten Modell suchen.
i d
Meine dreii Highlights
i
1 2
Wahlfreiheit: Je nach
Einsatzgebiet stehen
drei Formate zur Wahl.
3
Schneller Zugriff: Die Lumix GH3 ist mit vielen Tasten
fr den direkten Zugriff auf ntzliche Funktionen aus-
gestattet. So lassen sich der Weiabgleich und die ISO-
Empfindlichkeit ohne Umweg ber das Men erreichen.
Bildfolgerate: Auch Zeit-
lupen lassen sich mit der
GH3 prima aufzeichnen.
CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 23
 TEST & TECHNIK Die besten Sys
Systemkameras
ystemkam
ys
DSLR DSLM

Pro-Kameras Spiegelreex-Kameras Spiegellose Systemkameras

Platz 1 Platz 1 Platz 1

06.2013 06.2013 06.2013

Canon Nikon Nikon Sony Panasonic

EOS 1D X D800E D800 Alpha 77 Lumix DMC-GH3
Preis ohne Objektiv (ca.) 6.250 Euro 3.100 Euro 2.300 Euro 1.000 Euro 1.100 Euro
Preis mit Objektiv (ca.)

Technische Daten
Maximale Auflsung 5.184 x 3.456 Pixel 7.360 x 4.912 Pixel 7.360 x 4.912 Pixel 6.000 x 4.000 Pixel 4.608 x 3.456 Pixel
Effektive Pixel 17,9 Millionen 36,2 Millionen 36,2 Millionen 24,0 Millionen 15,9 Millionen
Sensor (Typ / Gre) CMOS / 36,0 x 24,0 mm CMOS / 35,9 x 24,0 mm CMOS / 35,9 x 24,0 mm CMOS / 23,5 x 15,6 mm NMOS / 17,3 x 13,0 mm
Bajonett Canon EF Nikon F Nikon F Sony Alpha Micro Four Thirds
Bildstabilisator / Sensorreinigung / / / / /
Autofokus-Sensoren 61 (41) 51 (15) 51 (15) 19 (11) 23 (0)
(davon Kreuzsensoren)
Sucher (Art) Prismensucher Prismensucher Prismensucher elektron. Livesucher elektron. Livesucher
Bildfeld-Abdeckung / 100 Prozent / 100 Prozent / 100 Prozent / 100 Prozent / 100 Prozent /
Vergrerung 0,76-fach 0,7-fach 0,7-fach 1,09-fach 1,34-fach
Display (Gre / Auflsung) 3,2 Zoll / 1.040.000 Pixel 3,2 Zoll / 921.000 Pixel 3,2 Zoll / 921.000 Pixel 3,0 Zoll / 921.600 Pixel 3,0 Zoll / 614.400 Pixel
Verschlusszeiten 1/8.000 - 30 s 1/8.000 - 30 s 1/8.000 - 30 s 1/8.000 - 30 s 1/4.000 - 60 s
ISO-Bereich 50 - 204.800 50 - 25.600 50 - 25.600 50 - 25.600 125 - 25.600
Krzeste Blitzsynchronisation 1/250 s 1/250 s 1/250 s 1/250 s 1/160 s
Belichtungsmessung TTL-Offenblendmessung TTL-Belichtungsmessung TTL-Belichtungsmessung 1.200-Zonen-Bewertungs- 144-Zonen-Mehrfeldmes-
mit 252 Zonen von mit RGB-Sensor mit 91.000 mit RGB-Sensor mit 91.000 messung sung
100.000-Pixel-RGB-AE- Pixel Pixel
Sensor
Weiabgleich 5 Presets / mit Kelvinstufen / 4 Presets / mit Kelvinstufen 4 Presets / mit Kelvinstufen / 3 Presets / mit Kelvinstufen 4 Presets / mit Kelvinstufen
manueller Weipunkt / manueller Weipunkt manueller Weipunkt / manueller Weipunkt / manueller Weipunkt
Bildformate RAW + JPEG, RAW, JPEG RAW + JPEG, RAW, JPEG RAW + JPEG, RAW, JPEG RAW + JPEG, RAW, JPEG RAW + JPEG, RAW, JPEG
Video-Auflsung 1.080p 1.080p 1.080p 1.080p 1.080p
Blitz integriert / Leitzahl / // / 12 / / 12 / / 12 / / 12 /
Blitzanschluss
Speichermedium 2 x CompactFlash I/II SDXC, CompactFlash I SDXC, CompactFlash I SDXC oder Memory Stick SDXC
Duo
Video- / HDMI-Ausgang / / / / /
Akku-Typ / Energie / LP-E4N / 27,2 Wh / EN-EL15 / 13,3 Wh / EN-EL15 / 13,3 Wh / NP-FM500H / 11,8 Wh / DMW-BLF19E / 13,4 Wh /
Preis (ca.) 180 Euro 60 Euro 60 Euro 50 Euro 75 Euro
Gehusematerial Magnesiumlegierung Magnesiumlegierung Magnesiumlegierung Magnesiumlegierung Magnesiumlegierung

Gehuse abgedichtet
(ca.) Abmessungen (B x H x T) 158 x 164 x 83 mm 146 x 123 x 82 mm 146 x 123 x 82 mm 143 x 104 x 81 mm 133 x 93 x 82 mm
Gewicht Body 1.540 g 1.020 g 1.020 g 750 g 550 g

Messwerte (getestet mit ...) Canon EF 2,5/50 Nikon AF-S 2,8/105 Nikon AF-S 2,8/105 Minolta AF 1,4/50 Panasonic Lumix 1,7/20
Auflsung bei ISO min / 1.630 / 1.597 / 1.596 / 2.313 / 2.166 / 2.056 / 2.150 / 2.017 / 1.951 / 1.593 / 1.659 / 1.650 / 1.630 / 1.602 / 1.591 /
400 / 800 / 1.600 / 3.200 (1)
1.565 / 1.519 Lp/Bh 2.013 / 1.928 Lp/Bh 1.879 / 1.770 Lp/Bh 1.608 / 1.303 Lp/Bh 1.562 / 1.496 Lp/Bh
Rauschen am Monitor bei ISO min / 0,8 / 1,2 / 1,5 / 0,7 / 1,3 / 1,6 / 0,8 / 1,3 / 1,6 / 1,3 / 1,3 / 1,8 / 0,6 / 1,0 / 1,2 /
400 / 800 / 1.600 / 3.200 (2) 1,3 / 1,4 VN 1,9 / 2,3 VN 2,0 / 2,4 VN 2,2 / 2,7 VN 1,8 / 1,8 VN
Rauschen im Druck bei ISO min / 0,5 / 0,7 / 0,8 / 0,4 / 0,6 / 0,7 / 0,4 / 0,6 / 0,7 / 0,7 / 0,8 / 1,1 / 0,4 / 0,6 / 0,7 /
400 / 800 / 1.600 / 3.200 (3) 0,7 / 0,8 VN 0,8 / 0,9 VN 0,8 / 1,0 VN 1,5 / 1,6 VN 0,9 / 1,0 VN
Detailtreue bei ISO min / 85 / 85 / 85 / 89 / 80 / 74 / 82 / 77 / 71 / 68 / 87 / 84 / 72 / 71 / 73 /
400 / 800 / 1.600 / 3.200 (4) 84 / 87 Prozent 71 / 62 Prozent 65 / 58 Prozent 67 / 47 Prozent 70 / 61 Prozent
Dynamikumfang bei ISO min / 9,33 / 9,33 / 9,33 / 9,67 / 12,67 / 8,67 / 9 / 8,67 / 10 / 9 / 8,67 / 8,67 / 9,7 / 9,7 / 9,3 / 8,7 / 11,67 / 11,67 / 11 / 10,33
400 / 800 / 1.600 / 3.200 9,33 Blendenstufen 8,33 Blendenstufen 8,33 Blendenstufen 7,7 Blendenstufen / 9,33 Blendenstufen
Farbabweichung DeltaE 10,6 dE 9,2 dE 9 dE 9 dE 8,3 dE
bei Tageslicht (5)
Auslse- / Einschaltzeit 0,1 / 0,4 s 0,1 / 0,2 s 0,1 / 0,2 s 0,1 / 1,0 s 0,1 / 1,0 s
mit manuellem Fokus
Serienbildgeschwindigkeit 11,9 / 12 B/s 3,98 / 3,98 B/s 3,98 / 3,98 B/s 12 / 12 B/s 5,3 / 6,1 B/s
RAW / JPEG
Serienbildanzahl RAW / JPEG 43 / bis 180 in Folge 22 / bis 100 in Folge 18 / bis 100 in Folge 14 / bis 14 in Folge 18 / bis 24 in Folge
Anzahl Bilder (min. / max.) 1.300 / 2.240 450 / 1.090 460 / 1.080 390 / 760 470 / 1.010
Anzahl Bilder Live-View-Modus (min. / max.) 320 / 670 190 / 390 190 / 390 390 / 820 510 / 1.100

Wertung (6)

Bildqualitt 94 100 95 79 90
Ausstattung / Handling 89 89 90 100 91
Geschwindigkeit 100 73 73 90 71

Gesamtwertung 92,9 % 91,6 % 89,6 % 89,1 % 87,3 %

Testurteil sehr gut sehr gut gut gut gut
Platzierung Bestenliste 1 (Profi-DSLR) 1 (DSLR) 3 (DSLR) 4 (DSLR) 1 (DSLM)

(1) Gemessen mit Siemensstern in Bildmitte nach dem zuknftigen Standard ISO 12233. Je hher der Wert, desto besser die Auflsung. (2) Gemessen wird nach ISO 15739
(Anhang visual noise). Entspricht dem Rauschen bei 100 %-Ansicht am Monitor. Je hher der Wert, desto hher das Rauschen. Je niedriger der Wert, desto geringer
das Bildrauschen. (3) Entspricht dem Rauschen bei einem DIN A3-Ausdruck. Einstufung wie bei (2). (4) Je hher der Wert, desto mehr Details bleiben bei kontrastarmen
Motiven erhalten. (5) Mittlere Farbabweichung (Delta E) vom Sollwert bei 140 Farbfeldern. Je niedriger der Wert, desto geringer die Abweichung. (6) Die Gesamtwer-
24 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 tung setzt sich zusammen aus Bildqualitt: 45 Prozent, Ausstattung / Handling: 40 Prozent und Geschwindigkeit: 15 Prozent.
Olympus Fujifilm Nikon
OM-D E-M5 X-Pro1 1 V2
900 Euro 1.400 Euro
700 Euro

4.608 x 3.456 Pixel 4.896 x 3.264 Pixel 4.608 x 3.072 Pixel

15,9 Millionen 16,0 Millionen 14,2 Millionen
NMOS / 17,3 x 13,0 mm CMOS / 23,6 x 15,6 mm CMOS / 13,2 x 8,8 mm
Micro Four Thirds Fujifilm X Nikon 1
/ / /
35 (0) 49 (0) 135 (73)

elektron. Livesucher Hybridsucher elektron. Livesucher

100 Prozent / 100 Prozent / 100 Prozent /
1,15-fach 0,6-fach 1,0-fach
3,0 Zoll / 610.000 Pixel 3,0 Zoll / 1.230.000 Pixel 3,0 Zoll / 921.000 Pixel
1/4.000 - 60 s 1/4.000 - 30 s 1/16.000 - 30 s
200 - 25.600 100 - 25.600 160 - 6.400
1/250 s 1/180 s 1/250 s
TTL-Offenblendmessung 256-Segment-TTL TTL-Belichtungsmessung
mit 324-Zonen-Mehrfeld-
Messsystem

2 Presets / mit Kelvinstufen / 1 Preset / mit Kelvinstufen / 1 Preset / manueller

manueller Weipunkt manueller Weipunkt Weipunkt
RAW + JPEG, RAW, JPEG RAW + JPEG, RAW, JPEG RAW + JPEG, RAW, JPEG
1.080p 1.080p 1.080p
Aufsteckblitz / 10 / // /5/

SDXC SDXC SDXC

/ / /
BLN-1 / 9,0 Wh / NP-W126 / 9,1 Wh /
65 Euro 80 Euro
Magnesiumlegierung Aluminium /
Magnesiumlegierung
121 x 90 x 42 mm 140 x 82 x 43 mm
425 g 450 g
EN-EL21 / 10,7 Wh /
90 Euro
Magnesiumlegierung
108 x 82 x 46 mm
345 g

Olympus M.Zuiko 2,8/17 Fujifilm XF 2,4/60 Nikon 1,8/18,5

1.737 / 1.691 / 1.612 /
1.521 / 1.555 Lp/Bh
1,0 / 1,3 / 1,4 /
1,6 / 1,9 VN
0,7 / 0,8 / 0,9 /
1,1 / 1,2 VN
64 / 61 / 57 /
56 / 55 Prozent
11,33 / 11,33 / 10,67 /
9,67 / 9 Blendenstufen
9,4 dE
1.705 / 1.685 / 1.506 /
1.503 / 1.490 Lp/Bh
0,9 / 1,0 / 1,2 /
1,6 / 1,8 VN
0,5 / 0,6 / 0,8 /
0,9 / 1,0 VN
68 / 65 / 73 /
62 / 58 Prozent
10,67 / 10,33 / 10 / 9,67 /
9,33 Blendenstufen
8,9 dE
1.323 / 1.266 / 1.213 /
1.136 / 1.106 Lp/Bh
2,0 / 2,4 / 3,0 /
3,2 / 3,3 VN
1,2 / 1,5 / 1,8 /
2,0 / 1,9 VN
62 / 61 / 60 /
58 / 54 Prozent
7,67 / 8 / 8 / 8 /
7,67 Blendenstufen
9,2 dE

0,1 / 1,8 s 0,1 / 1,2 s 0,1 / 1,3 s

8,49 / 8,57 B/s 5,5 / 5,23 B/s 56 / 60 B/s

15 / bis 15 in Folge 11 / bis 21 in Folge 40 / bis 40 in Folge

250 / 530 300 / 610 240 / 510
250 / 510 300 / 590 250 / 510

81 91 61
93 74 69
76 68 93

84,8 % 80,7 % 69,0 %

gut gut befriedigend
2 (DSLM) 6 (DSLM) 22 (DSLM)

25
 TEST & TECHNIK Kompaktkameras
Nikon Coolpix A (ca. 1.000 Euro) Fujilm X100S (ca. 1.200
Bilder auf SLR-Niveau
Bestckt mit hochwertigen APS-C-Sensoren richten sich die Fujifilm X100S und
die Nikon Coolpix A in erster Linie an Foto-Enthusiasten. Text & Praxis-Fotos: Thomas Probst
Per definitionem fallen die Fujifilm
X100S und die Nikon Coolpix A mit ihren fest
integrierten Objektiven in die Klasse der Kom-
paktkameras. Doch schon der vierstellige Preis
lsst keinen Zweifel daran, dass die beiden High-
end-Modelle mit gewhnlichen Kompakten
nur wenig gemein haben. Mit groen APS-C-
Sensoren und lichtstarken Festbrennweiten
heben sie sich von der Masse ab.
Sehr unterschiedliche Konzepte
Nachdem Fujifilm bereits mit der X100 seit
rund zwei Jahren erfolgreich im Highend-Seg-
ment vertreten ist, startet Nikon mit der neuen
Coolpix A seinen ersten Versuch. Konzeptio-
nell knnten Nikons Vorzeige-Kompakte und
Fujifilms Nachfolgerin der X100 kaum unter-
schiedlicher sein. Fujifilm setzt nach wie vor
auf ein sehr klassisches Design im Leica-Stil
mit einem groen Sucher, sowie jeweils eige-
26 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
200 Euro)
In Laborestet
nen Rdern fr die Blende und die Belichtungs-
zeit. Ein Modus-Whlrad sucht man vergebens.
Wer in der Programmautomatik fotografie-
ren mchte, muss das Zeit- und Blendenrad
auf A wie Automatik stellen. Steht nur eines
der beiden in Automatik-Stellung, fotografiert
man mit Blenden- oder Zeitprioritt (also im
16 Megapixel: Fujifilm und Nikon haben ihre
Highend-Kompaktmodelle jeweils mit einem
Bildchip in APS-C-Gre ausgestattet.
v
ExklusriDVD
auf Ihre der
hts
Highlig A und
Coolpix 0S
X10
DVD-Seit
e 26/27
& Praxis
get
A- bzw. S-Modus). Dagegen erinnert die
Coolpix A in puncto Design und Bedienung
weitaus strker an eine typische Kompakt-
kamera. Einen Sucher gibt es nur optional
dafr fllt das Gehuse ein gutes Stck kom-
pakter und leichter aus. Zudem integriert
Nikon das von DSLRs und Kompaktkameras
gewohnte Modus-Whlrad.
Bewusster fotografieren
Beide Hersteller haben sich bei der Optik
jeweils auf lichtstarke Festbrennweiten festge-
legt. Wer sich also fr eines der beiden Highend-
Modelle entscheidet, muss, statt zu zoomen,
jeweils seinen Standort wechseln. Whrend die
Coolpix A mit umgerechnet 28 Millimetern
sehr weitwinklig aufgestellt ist, bietet die X100S
mit 35 Millimetern eine typische Reportage-
Brennweite. Fujifilm verkauft zustzlich einen
Weitwinkelkonverter auf 28 Millimeter.
 Nikon Coolpix A: Ausstattung & Handling
APS-C-Sensor 16,2 Megapixel ISO 100 - 25.600 3,0-Zoll-Display (921.000 Pixel)

Die Nikon Coolpix A steckt in einem hochwertig Hufig genutzte Funktionen kann man fr Manuell:
verarbeiteten Gehuse (1) und wird in den Far- einen schnellen Zugriff auf die beiden Funk- Mit dem Rad
ben Schwarz und Titansilber angeboten. Einen tions-Tasten Fn1 und Fn2 (3) legen. Das oben rechts
sehr guten Eindruck hinterlsst das 3,0 Zoll Aufnahmemen (4) zeigt alle wichtigen Para- am Gehuse
groe Display (2), das sich mit seinen 921.000 meter im berblick. Fr schnelle Einstellungen lassen sich
Bildpunkten in der Praxis selbst bei starker kann ber die i-Taste (5) ein kompaktes und die Blende
Sonneneinstrahlung noch gut ablesen lsst. bersichtliches Men aufgerufen werden. und die Zeit
anpassen.

Fr Profis:
1 Nikon inte-
griert einen
Fokusring am
Objektiv und
2
einen Auf-
3 steckschuh
fr Zubehr.

Anschaulich:
4 Das Haupt-
men erinnert
in puncto
Gliederung
und Design
5 stark an
g in Nikon-DSLRs.
Abbildunre
Originalg

Fujifilm X100S: Ausstattung & Handling

APS-C-Sensor 16,3 Megapixel ISO 100 - 25.600 2,8-Zoll-Display (460.000 Pixel)

Fujifilms X100S prsentiert sich bestens ver- fllt letzteres jedoch recht dunkel aus das Retro: Mit
arbeitet (1), fllt fr eine Kompaktkamera optische Sucherbild ist hingegen auch bei viel Liebe fr
allerdings recht klobig aus. Zu den Highlights Sonne top! Das Display (3) offenbart bei Son- Details spen-
zhlt der groe Hybridsucher (2). Fotografen ne ebenfalls Probleme, wobei die LCD-Hellig- diert Fujifilm
knnen dabei ber einen Schalter zwischen keits-Automatik keine Besserung bringt. Die ein Rndelrad
einem optischen und elektronischen Sucher- hauptschlich manuelle Bedienung (4) macht fr die verfg-
bild whlen. Bei starker Sonneneinstrahlung viel Spa, bedarf aber auch einiger Erfahrung. baren Belich-
tungszeiten.

1 Fokus: ber
4 einen Kipp-
schalter wird
2 vom auto-
matischen
zum manu-
3 ellen Fokus
gewechselt.

Alles im Blick:
Wichtige Ein-
stellungen
lassen sich
ber die [Q]-
Taste in einer
bersicht
aufrufen.

g in
Abbildunre
Originalg

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 27

 TEST & TECHNIK Kompaktkameras

Bildqualitt im Vergleich
Beide Hersteller verzichten bei ihren APS-C-Sensoren auf den Tiefpassfilter.
Dadurch soll in erster Linie die Schrfeleistung der Kameras gesteigert werden.

Rauschen: Kaum Strpixel

Nikon Coolpix A: Bei der Rauschmessung spielt der
APS-C-Sensor im Vergleich zu den herkmmlichen, deut-
lich kleineren Kompaktkamera-Sensoren seine Strke aus.
Whrend andere Kompakte meist ab ISO 800 schnell bunte
Strpixel aufweisen, hat die Coolpix A
auch bei ISO 1.600 noch alles im Griff.
Nikon Coolpix A Fujifilm X100S
DIN A3-Ausdrucke bleiben sogar bis
Nikon Fujifilm ISO 1.600 so gut wie rauschfrei. ISO 400
Coolpix A X 100 S
Fujifilm X100S: Die Rauschwerte
der Fujifilm fallen sehr niedrig aus
und bleiben dabei sogar deutlich
ISO 800
unter denen der Coolpix A. Auf A3-
Ausdrucken spielt Rauschen bis ISO
1.600 keine Rolle. Und auch in der
100-Prozent-Ansicht am PC-Monitor
sind bis einschlielich ISO 1.600 kaum ISO 1.600
Strpixel auszumachen. Allerdings
greift der Rauschfilter, nach unserem
Geschmack, etwas zu krftig ein.
ISO 3.200

Auflsung: Erstklassige Schrfeleistung

ISO 6.400
Nikon Coolpix A: Mit maximal 1.448 Fujifilm X100S: Im direkten Duell
Linienpaaren pro Bildhhe erreicht der hat die X100S scheinbar die Nase vorn
16 Megapixel starke APS-C-Sensor eine zumindest wenn man sich die ein-
sehr gute Kantenschrfe. Im Bildzen- drucksvolle Kantenschrfe im Bildzen-
trum schneidet die Nikon zwar nicht trum anschaut. Laut Messung fllt die
ganz so gut ab wie die Fujifilm-Kontra- Schrfeleistung jedoch zu den Rndern
hentin, dafr liefert das Nikon-Modell hin merklich ab. Doch keine Sorge: In
an den Rndern die weitaus schrferen der Praxis macht sich das kaum be-
Bildergebnisse. Zudem kann die Cool- merkbar. Hier wirken die Ecken durch-
pix die gute Kantenschrfe selbst bis ISO aus scharf. Am Ende kommt die X100S
1.600 aufrecht erhalten (1.286 Lp/Bh). mit 1.484 Linienpaaren pro Bildhhe
Einzig die Detailtreue lsst mit maximal auf einen guten, aber nicht wesentlich
71 Prozent etwas zu wnschen brig. besseren Schrfewert als die Coolpix A.

Bildqualitt im Vergleich zu SLRs

Wir haben beide Highend-Kompaktka- wie der EOS 5D Mark III. Die Coolpix A
meras zustzlich wie eine DSLR gemes- kann da nicht ganz mithalten, schlgt
sen und kamen auf recht erstaunliche sich aber dennoch sehr ordentlich.
Ergebnisse. Die Auflsungs- wie auch Schwierigkeiten haben allerdings beide
Rauschwerte der Fujifilm X100S sind Kameras bei der Detailtreue. Da sind
berragend und erreichen beinahe das beide der 5D Mark III mit ihrem gre-
Niveau einer Canon-Vollformat-DSLR ren Sensor dann doch klar unterlegen.
3 4,2 4,5
3,0 3,0
Rauschen Monitor Rauschen Monitor
(100%-Ansicht) (100%-Ansicht)
Bildqualitt im Vergleich zu DSLRs 2,5 Rauschen Druck (DIN A3) 2,5 Rauschen Druck (DIN A3)

Bild- Bild- Display Blitz Anzahl Bilder Technische Daten: Effektive Pixel, ISO, Display, Test in 2,0 2,0
Produkt Preis qualitt stabilisator beweglich integriert (min. / max.) Videoformat, Speichermedien, Gewicht CFV
Canon 2.850 1.190 / 1.820 22,1 Megapixel, ISO 50 - 102.400, 3,2 Zoll, 6/12 1,5 1,5
EOS 5D Mark III 97 1.080p, SDXC, CF I/II, 950 g
Fujufilm 1.200 240 / 480 15,9 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 2,8 Zoll, 6/13 1,0 1,0
FinePix X100S 92 1.080p, SDXC, 445 g
Referenz

Referenz

Nikon 1.050 340 / 710 16,1 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 6/13 0,5 0,5
Coolpix A 82 1.080p, SDXC, 300 g
Nikon 1.200 1.140 / 1.200 24,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,2 Zoll, 5/13 VN VN
D7100 82 1.080p, 2x SDXC, 765 g ISO 100 400 800 1.600 6.400 ISO 200 400 800 1.600 25.600

Sony 980 390 / 760 24,0 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,0 Zoll, 11/11 Nikon Coolpix A: Das Nikon- Fujifilm X100S: Bis einschlielich
Alpha 77 79 1.080p, SDXC oder Memory Stick Duo, 750 g
Modell rauscht insgesamt etwas ISO 1.600 bleibt das Bildrauschen
mehr als Fujifilms X100S. auf erstklassig niedrigem Niveau.

28 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Der Moment, in dem ein Objektiv
Ihre Kamera vollkommen macht.
Fr diesen Moment arbeiten wir.

// PERFECTION
MADE BY ZEISS

Touit 2.8/12 und Touit 1.8/32

Bringen Sie zusammen, was sich in Perfektion ergnzt. Mit den neuen Touit Objektiven
von ZEISS knnen Sie endlich alles an Leistung herauskitzeln, was in kompakten und
flexiblen Systemkameras wie der Sony NEX oder der Fuji X steckt.

www.zeiss.de/touitperfection

TEST & TECHNIK Kompaktkameras
Belichtung & Farben: Die eine
knackig, die andere natrlich
Nikon Coolpix A: Das
Nikon-Modell gibt Far-
ben angenehm natr-
lich wieder. Situationen
mit starken Kontrasten
sind kein Problem die
Coolpix A erreicht bei
ISO 100 einen Dynamik-
umfang von etwa neun
Blendenstufen.
Fujifilm X100S: Die
X100S produziert in den
Grundeinstellungen et-
was knackigere Farben
mit lebhaften Blau- und
Grntnen. Was den
Kontrastumfang anbe-
langt, schafft die Fujifilm
bis ISO 800 ebenfalls
neun Blendenstufen.
Fazit: Gleichauf
Die APS-C-Kompakten von Fujifilm und
Nikon liefern sich ein Duell auf Augen-
hhe. Bei jeweils sehr guter
Bildqualitt einen Tick
besser: die Coolpix A. Der
bei der X100S gemessene
Schrfeverlust in den Ecken
fllt auf Praxisbildern aber
kaum ins Gewicht. Beim
Bedienkonzept kom-
men sie sich nicht in
die Quere. Fujifilm
spricht Freunde
klassischen
Designs an, Nikon
berzeugt mit
dem gewohnt ein-
Bildqualitt
fachen Kompaktka- Thomas Probst, Testchef
mera-Handling.
30 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
Ausnahme: Auch wenn die Fujifilm X100S
und die Nikon Coolpix A mit ihrem fest
verbauten Objektiv eindeutig zur Klasse
v
ExklusriDVD
der Kompaktkameras gehren, haben wir
uns entschieden, die Kameras auer Kon-
auf Ihre voller
kurrenz laufen zu lassen. Bei den stolzen
Preisen von ber 1.000 Euro und ihrer eher
er in als klein einzustufenden Zielgruppe sehen
Testbildflsung wir beide Modelle als Ausnahmetalente.
Au
DVD-Seit
e 26/27
Nikon Fujifilm
Coolpix A X100S
Preis (ca) 1.050 Euro 1.200 Euro
Technische Daten
Maximale Auflsung 4.928 x 3.264 Pixel 4.896 x 3.264 Pixel
Effektive Pixel 16,1 Millionen 15,9 Millionen
Sensor (Typ / Gre) CMOS / 23,6 x 15,6 mm CMOS / 23,6 x 15,8 mm
Bildstabilisator Linse
Sucher / Blitzschuh / optisch /
Display (Gre / Auflsung) 3,0 Zoll / 921.000 Pixel 2,8 Zoll / 460.000 Pixel
Optisches Zoom
Brennweite von bis (Kleinbild) 28 - 28 mm 35 - 35 mm
Lichtstrke Objektiv 1:2,8 - 2,8 1:2,0 - 2,0
ColorChecker bei Tageslicht Verschlusszeit (auto / manuell) 30 - 1/2.000 s / 0,25 - 1/4.000 s /
30 - 1/2.000 s 30 - 1/4.000 s
Blende (auto / manuell) 2,8 - 22 / 2,8 - 22 2 - 16 / 2 - 16
ISO-Bereich 100 - 6.400 (25.600) 100 - 6.400 (25.600)
Weiabgleich 12 Presets / mit Abstu- 7 Presets / mit Abstu-
fungen / manueller fungen / manueller
Weipunkt Weipunkt
Bildformate JPEG, RAW + JPEG JPEG, RAW + JPEG
Video-Auflsung maximal 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel
Video mit Autofokus / Zoom / /
Tonaufnahme Stereo Stereo
Speichermedium / mitgeliefert SDXC / SDXC / 26 MB intern
ColorChecker bei Tageslicht Video-Ausgang HDMI, HDMI,
Akku / Preis (ca.) EN-EL20 / 45 Euro NP-95 / 40 Euro
Abmessungen (B x H x T) / Gewicht 111 x 64 x 40 / 300 g 127 x 74 x 54 / 445 g
Software Capture NX 2 MyFinePix Studio,
FinePixViewer
Messwerte
Auflsung in Linienpaaren pro 1.448 / 1.402 / 1.484 / 1.500 /
Bildhhe bei ISO min / ISO 400 / 1.352 / 1.286 Lp/Bh 1.351 / 1.337 Lp/Bh
ISO 800 / ISO 1.600 (1)
Rauschen am Monitor ISO min / 1,1 / 1,8 / 0,9 / 1,1 /
ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (2) 2,4 / 3,0 VN 1,3 / 1,6 VN
Rauschen im Druck bei ISO min / 0,8 / 1,1 / 0,6 / 0,7 /
ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (3) 1,3 / 1,8 VN 0,8 / 1,0 VN
Detailtreue in Prozent bei ISO min /
ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (4)
71 % / 69 % /
61 % / 60 %
53 % / 54 % /
59 % / 56 %
Farbabweichung Delta E 7,7 dE 9,4 dE
bei Tageslicht (5)
Verzeichnung -0,3 Prozent -0,35 Prozent
Vignettierung 0,9 Blendenstufen 0,7 Blendenstufen
Chromatische Aberration 0,3 Pixel 0,2 Pixel
(maximale Strke des Farbsaums)
Einschaltzeit (bis erstes Bild) 1,5 s 1,2 s
Auslseverzgerung mit Autofokus 0,67 s 0,42 s
Verarbeitungszeit zwischen 0,7 s 1,2 s
zwei Bildern
Mindestabstand Makro 10 cm 10 cm
Akku-Kapazitt 7,3 Wh 6,5 Wh
Anzahl Aufnahmen (min. / max.) 170 / 580 160 / 480
Beide Hersteller Wertung (6)
setzen auf eine Top- Bildqualitt (45%) 95 93
mit Erfolg. Ausstattung / Handling (40%) 72 68
Geschwindigkeit (15%) 72 87
Gesamtwertung 82,1 % 82,1 %
Testurteil gut gut
Platzierung Bestenliste Auer Konkurrenz Auer Konkurrenz
(1) Gemessen nach ISO 12233. Je hher der Wert, desto hher die Auflsung. (2) Gemessen nach ISO 15739 (Anhang visual noise). Entspricht dem
Rauschen bei 100%-Ansicht am Monitor. Je hher der Wert, desto hher das Rauschen, je niedriger der Wert, desto geringer. (3) Entspricht dem
Rauschen bei einem DIN A3-Ausdruck. Einstufung wie bei (2). (4) Je hher der Wert, desto mehr Details bleiben bei kontrastarmen Motiven erhalten.
(5) Abweichung (Delta E) vom Sollwert in Helligkeitsstufen bezogen auf 16 Bit je Farbkanal. Je niedriger der Wert, desto geringer die Abweichung. (6)
Die Gesamtwertung setzt sich zusammen aus Bildqualitt: 45 Prozent, Ausstattung / Handling: 40 Prozent und Geschwindigkeit: 15 Prozent.
 Qualitt und Service
seit ber 100 Jahren
14 Filialen in Norddeutschland: www.foto-erhardt.de/filialen

270mm

18mm

Die Objektivsensation fr jeden Moment.

18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD

Das Tamron Megazoom ist eine unschlagbare Kombination aus Flexibilitt und Leistung.
Dank 15x Zoom steht im Handumdrehen die richtige Brennweite fr jede Situation zur Verfgung.
Der VC-Bildstabilisator und der schnelle, nahezu lautlose PZD-Autofokus runden die Ausstattung ab.
Durch das geringe Gewicht und die Kompaktheit bleibt in der Reisetasche sogar noch Platz fr
Andenken. Erhltlich fr Ihre digitale APS-C-Spiegelrefl
APS-C-Spiegelreflexkamera
exkamera von Canon, Nikon oder Sony*.
* Ausfhrung fr Sony ohne Bildstabilisator

15x Brennweitenbereich PZD-Autofokus (Piezo Drive) VC-Bildstabilisator

399,
Bei uns nur:

UV-Filter)
(inkl. Tamron-

Registrierung auf: Ausgezeichnet durch

www.5years.tamron.de 17 Fachjournalisten

Foto Erhardt GmbH Gartenkamp 101 49492 Westerkappeln

Tel. 05404-963396 Fax 05404-963350 www.foto-erhardt.de FOTO
Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt., inkl. Versand innerhalb
Deutschlands, solange der Vorrat reicht. ERHARDT
 TEST & TECHNIK Objektiv-Adapter
Zweiter Frhling
fr alte Objektive
Die Epoche der analogen Fotografie hat viele hochwertige Objektive hervorgebracht. Manche
dieser alten Schtze sorgen an neuen Systemkameras fr exzellente Bildergebnisse. Von T. Probst
Sie haben von Ihren Groeltern eine
alte, analoge Kamera geerbt und wissen nicht
genau, was Sie im digitalen Zeitalter damit
anfangen sollen? Unser Tipp: Auf gar keinen
Fall wegschmeien! Mit etwas Glck halten
Sie ein echtes Sammlerstck in den Hnden.
Anschlussfreudig per Adapter
Wer frher selber noch auf Film fotografiert
hat, der kommt beim Gedanken an die hoch-
klassige Kamera- und Objektiv-Gte der dama-
ligen Zeit schnell ins Schwrmen. Zu Recht,
denn vor allem die hochwertigen, oft sehr licht-
starken Festbrennweiten lassen das Herz eines
jeden passionierten Fotografen schneller schla-
gen. Wer zum Beispiel noch ein altes, russi-
32 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
sches Tair-11 133mm f:2,8 mit sage und schreibe
20 Blendenlamellen besitzt, darf eine wahre Rari-
tt sein Eigen nennen. Doch wie lassen sich die
alten Objektiv-Klassiker an digitalen Systemka-
meras einsetzen? Ganz einfach: mit einem Adap-
ter. Grundstzlich dienen Objektiv-Adapter als
s getestet
In Labor & Praxi
rein mechanische Verlngerung, um das ntige
Auflagema des angebrachten Objektivs wie-
derherzustellen (siehe Kasten auf der rechten
Seite). Es gibt allerdings auch einige Spezial-
Adapter mit eingebauten Spiegeln, Linsen und
Autofokusanschlssen, die wir Ihnen auf den
folgenden Seiten ebenfalls vorstellen mchten.
Der Charme vergangener Tage
Da Adapter in der Regel keine Daten bertra-
gen knnen, muss man von der Blende ber die
Belichtungszeit bis hin zum Fokus nahezu alles
manuell einstellen. Warum lassen sich viele
Fotografen davon nicht abschrecken? Ganz ein-
fach, weil es Spa macht, zu den Wurzeln der
Fotografie zurckzukehren.
 Technik erklrt
Das Auflagema
Warum sind Objektiv-Adapter eigentlich

Adapter-Grundlagen unterschiedlich dick? Die Begrndung lie-

fert das Auflagema. Es entspricht dem
Abstand zwischen dem Sensor, also der fr-
Mit der Beliebtheit alter, manueller Objektive steigt auch die heren Filmebene, und der Anschlussebene
des Objektivs am Gehuse. Um den vollen
Anzahl der verfgbaren Adapter. Was gilt es zu beachten? Schrfebereich eines Fremdobjektivs nut-
zen zu knnen, ist es entscheidend, das
ursprngliche Auflagema so genau wie
Die Wahl des optimalen Adapters will gut man Optiken einfach an anderen Systemen mglich einzuhalten. Ein Beispiel: Canon-
berlegt sein, denn die Preisdifferenzen zwi- einsetzt mit der Folge, dass je Bajonettan- DSLRs haben wegen des Spiegelkastens ein
schen den Herstellern fallen zum Teil enorm schluss ein spezieller Adapter ntig ist. deutlich dickeres Gehuse als etwa spiegel-
hoch aus. Da gilt es, sehr genau auf die Unter- AF-Confirm-Chip: Da alte Objektive lose Systemkameras. Ein Adapter dient somit
schiede im Detail zu achten. keine Kontakte fr eine Autofokussteuerung als mechanische Verlngerung, um die feh-
lenden Millimeter auszugleichen. Wichtig:
Anschlussarten: Das sogenannte M42- besitzen, muss man grundstzlich manuell Um ein Objektiv adaptieren zu knnen, muss
Schraubgewinde zhlte bis in die 80er-Jahre scharf stellen. Um das manuelle Fokussie- es ursprnglich fr ein greres Auflagema
zu den gngigsten Anschlussarten fr Objek- ren zu erleichtern, sind einige Adapter mit ausgelegt sein. Aus dem Grund gibt es auch
tive. Per Definition entspricht es einem einem sogenannten AF-Confirm- kaum Adapter fr Nikon-DSLRs. Nikons Aufla-
Auendurchmesser von 42 Milli- Chip ausgerstet. Der Chip gau- gema ist so gro, dass sich fast nur
Mittelformat-Objektive
metern bei einer Steigung von kelt der Kamera vor, dass ein anbringen lassen.
einem Millimeter pro Gewin- Autofokus-Objektiv ange-
Anschlussgewinde
degang. Da der M42-Stan- schlossen sei. Es wird zwar
dard damals herstellerber- AF-Confirm: Der weiterhin manuell scharf
greifend zum Einsatz kam, angebrachte Chip gestellt die Kamera kann
ermglicht eine
sind heute noch eine ganze aber einen Signalton ausge-
akustische Bestti-
Reihe toller Objektive auf ben, sobald die Schrfe passt. Sensor
gung beim manu-
dem Gebrauchtmarkt erhlt- ellen Scharfstellen. Blendenring integriert:
lich und das zu erfreulich Bei neueren Objektiven wird
gnstigen Preisen. sehr oft auf den Blendenring ver-
Das Gegenstck zu M42 sind soge- zichtet, da die Blende mittlerweile ber
nannte Bajonettanschlsse. Sie entsprechen die Kamera gesteuert wird. Bei Adaptern ohne
keinem allgemeinen Standard, sondern unter- Kontakte zur Datenbertragung fhrt das Auflagema
scheiden sich je nach Hersteller. Ziel solcher zu Problemen, da eine Steuerung ber die
proprietrer Schnellanschlsse war und ist Kamera dann nicht mglich ist. Einige Herstel- Unterschiedlich: Das Auflagema, also der Abstand
die Bindung des Fotografen an ein bestimmtes ler bieten deshalb Adapter mit eingebautem zwischen dem Bildsensor und der Anschlussebene des
Objektivs am Gehuse, variiert je nach Hersteller.
Kamerasystem. Damit wird verhindert, dass Blendenring (siehe Novoflex links unten).

Interview

Hart, aber nicht zu ndern:

Emotionale Bindung zu alten Kamerasystemen
Fr jedes einzelne der hier Michael Hiesinger ist
versammelten Objektive ein seit frhester Kindheit
eigener Adapter ntig. mit der Fotografie
aufgewachsen. Heute
ist er im Familienbe-
trieb des Zubehr-Herstellers
Novoflex ttig. Hier werden auch
hochwertige Adapter hergestellt.
Herr Hiesinger, wo liegen die
besonderen Herausforderungen
bei der Fertigung eines Adapters?
Es mssen mglichst geringe Tole-
ranzen eingehalten werden, damit
die Verbindung extrem fest und
verdrehsicher zustande kommt.
Schon ein geringes Spiel wre beim
Fokussieren extrem hinderlich.
Warum werden vom Adapter keine
elektronischen Daten bertragen?
Der Aufwand, der betrieben wer-
den muss, um Fremdobjektive ber
einen Adapter elektronisch anzu-
steuern (zum Beispiel Canon EOS Ja, auf jeden Fall. Gerade Fotogra-
auf Sony NEX) ist enorm und damit fen, die Jahre, wenn nicht sogar
letztendlich sehr teuer. Zudem Jahrzehnte analog mit ein und
haben viele manuelle Objektive demselben System gearbeitet und
keinerlei Elektronik, ber die sie damit auch eine starke emotio-
berhaupt Daten an die Kamera nale Bindung haben, erfreuen sich
liefern knnten. nun eines Revivals Ihrer Optiken.
Auch spezielle Objektive, die aus
Nach welchen Kriterien entscheidet diversen Grnden so nicht mehr
Novoflex, ob ein neuer Adapter fr gebaut werden knnen, erfreuen
sich nun wieder groer Beliebtheit.
eine bestimmte Kamera-Objektiv-
Kombination produziert wird?
Man kann in etwa abschtzen, wel-
che Mengen an alten Objektiven
am Markt sind und welche frheren
Systeme hochwertige Objektive im
Sortiment haben. Wichtig ist auch
die Frage nach der technischen
Machbarkeit: Kann ein Kamerasys-
tem aufgrund des Auflagemaes
berhaupt adaptiert werden?
Sehen Sie die Adaption alter, Tolle Hilfe: Der Adapterfinder auf
hochwertiger Objektive als neu www.novoflex.de zeigt alle verfg-
auflebenden, stabilen Trend? baren Adaptions-Mglichkeiten.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 33

 TEST & TECHNIK Objektiv-Adapter

Objektiv-Adapter im Praxis-Test
Die meisten Adapter fungieren im Grunde nur als eine mechanische Brcke zwischen Kamera und
Objektiv. Da kann man eigentlich nicht viel falsch machen, oder? Unterschiede gibt es dennoch.

Das Problem mit dem Unendlich-Fokus

Die Qualitt eines Adapters lsst sich recht
einfach beim manuellen Fokussieren fest-
stellen. Als Grundlage dient hier das so
genannte Auflagema (Seite 33). Nur wenn
dieses exakt eingehalten wird, kann der
Fotograf mit dem angesetzten Objektiv
ber den gesamten Schrfebereich (nah
bis unendlich) scharf stellen. Das lsst sich
beim Kauf schnell berprfen, indem Sie
den Fokus Ihres Objektivs auf unendlich
stellen und die Schrfe kontrollieren.
Wie sich im Test herausstellte, kann es
dabei zu enormen Unterschieden kom-
men. Ein Beispiel: Um unser Testobjektiv
Leica Elmarit-M 1:2,8/90 mm mit einer Sony
NEX-6 zu kombinieren, kamen die folgen-
den vier Adapter zum Einsatz: ein Fotodiox
Adapter Pro aus dem Lumire Online-Shop,
ein Quenox-Adapter von Enjoyyourcamera,
ein Adapter des Online-Hndlers Foto-
Morgen und eine Adapter-Variante des
deutschen Zubehr-Herstellers Novoflex.
Das Ergebnis: Ein wirklich knackscharfes
Bild haben wir in der Unendlich-Stellung
mit keinem dieser Adapter realisieren
knnen. Der Fotodiox-Adapter fr rund
80 Euro war aber zumindest nah dran. Die
Foto-Morgen-Variante fr 37 Euro konnte
da nicht mithalten (siehe unten).
Doch was bedeutet dieses Ergebnis fr
die Adapter? Sind sie alle nicht zu gebrau-
chen? So schlimm ist es natrlich nicht: Sie
knnen mit jedem dieser Adapter arbei-
ten. Es ist lediglich so, dass Sie fr weit
entfernte Motive exakt manuell fokussie-
ren mssen. Wer unbedacht einfach auf
unendlich stellt, erlebt eine bse berra-
schung. Wer um das Problem aber wei,
kommt mit jedem Adapter zum Ziel.
Fotodiox Adapter Pro Objektivadapter Leica M
Leica M auf NEX (ca. 80 Euro) an Sony NEX (ca. 37 Euro)
unendlich korrigiert unendlich korrigiert
Ordentlich: Beim Fotodiox-Adapter Unscharf: Mit dem Foto-Morgen-Adap-
mussten wir den Fokus fr ein scharfes ter war im Leica M-Beispiel eine etwas
Bild nur geringfgig korrigieren. strkere Korrektur ntig.

Das Ergebnis variiert je nach Objektiv Fotos im Nahbereich

Nachdem wir im Laufe der letzten Wochen
mit vielen verschiedenen Adaptern und
Objektiven gearbeitet haben, kommen wir
zu dem Ergebnis, dass ein optimales Zusam-
menspiel zwischen Adapter und Objektiv
nicht ausschlielich vom Adapter abhngt.
Als Beispiel haben wir einen Novoflex-Adap-
ter fr Nikon-Objektive an einer Fujifilm X-E1
mit zwei verschiedenen Objektiven aus-
probiert. Dabei kam unsere Festbrennweite
AF Nikkor 20 mm 1:2,8 D mit dem Adapter
besser klar, als das Zoomobjektiv AF Nikkor
35-70 mm 1:3,3-4,5. Auch hier gilt wieder:
Mit einer leichten Fokus-Korrektur lassen
sich beide Objektive verwenden. Wie man
sieht, muss eine Unschrfe in der Unend-
lich-Stellung nicht automatisch bedeuten,
dass ein Adapter nicht gut ist. Er ist nur ein-
fach fr diese spezielle Kombination nicht
optimal. Mit einem anderen Nikon-Objektiv
kann es schon wieder ganz anders ausse-
hen. Auch hier muss man ausprobieren.
AF Nikkor
35-70 mm 1:3,3-4,5

Objektiv: Canon FD 50mm 1:1,8

Adapter: Novoflex NEX/CAN (ca. 120 Euro)

unendlich korrigiert
Nicht nur bei der Fokussierung in Unendlich-Stel
Unendlich-Stel-
lung entscheidet das Auflagema ber scharfe
Nicht optimal: Das Nikon-
Zoom zeigt in Unendlich- oder unscharfe Bilder es hat auch Einfluss auf
Stellung eine deutliche Unschrfe. den Nahbereich. Ist der Adapter dicker als das
Auflagema verlangt, stellt sich ein Effekt ein,
AF Nikkor der mit einem Zwischenring vergleichbar ist: die
20mm 1:2,8 D Naheinstellgrenze verndert sich. Das hat zur
Folge, dass der Fotograf mit der Kamera nher
an sein Makro-Motiv herangehen kann. Das Er-
gebnis ist ein grerer Abbildungsmastab das
unendlich korrigiert
rt
Motiv wird grer abgebildet. Im Test haben wir
bei den Adaptern allerdings nur sehr geringe
Besser: Die Festbrennweite
eite
liefert mit dem Novoflex-Adapter beim
Toleranzen unter den Herstellern festgestellt.
Fokus auf unendlich schrfere Ergebnisse.
Novoflex FUJ/NIK
(ca. 170 Euro)

34 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

Spezielle Adapter fr Kreative
Neben den klassischen Adaptions-Mglichkeiten knnen einige Hersteller mit spannenden Exoten
aufwarten. Wir mchten Ihnen drei ganz besondere Spezial-Adapter vorstellen.

Sony LA-EA2 (ca. 290 Euro) Kipon Tilt Adapter (ca. 150 Euro)

Flotter Autofokus Gezielte Unschrfe-Effekte

Auf den ersten Blick wirkt Sonys LA-EA2
wenig spektakulr. Wie bei anderen
Herstellern auch ist der Adapter auf das
hauseigene Kamerasystem ausgerich-
tet und ermglicht es, Objektive
mit Sony Alpha-Bajonett an
den kompakten spiegellosen
NEX-Modellen zu verwenden.
Das eigentliche Highlight ver-
birgt sich im Inneren. Wie Sonys
SLT-Kameras ist der Adapter
mit einem feststehenden, teil-
durchlssigen Spiegel ausge-
stattet. Damit stehen smtliche
Vorteile der SLT-Technologie
zur Verfgung. Dazu gehrt ein
schneller Autofokus, der auch
im Serienbildmodus kontinu-
ierlich fokussiert.
Mit einem Tilt-Adapter lassen sich herkmmliche Optiken bei der Auf-
nahme um bis zu acht Grad zur Seite kippen. Dadurch verschiebt sich
die Schrfeebene und es entstehen knstlerische Effekte mit zum
Teil sehr unscharfen Bildecken. Mglich wird diese Art der Aufnahme
durch ein in den Adapter eingelassenes Kugelgelenk. Wie leicht- oder
schwergngig die Kippbewegung vonstattengeht, entscheidet der
Fotograf ber einen Einstellring am Gehuse. Kipons Tilt-Adapter sind
fr diverse Kamera-Objektiv-Kombinationen erhltlich.
Spafaktor:
Normale
Optiken las-
sen sich fr
tolle Effekte
seitlich ver-
kippen.

Metabones Speed Booster

Canon EF Objektive an Sony NEX (ca. 630 Euro)

Weitwinklig und lichtstark

Der Metabones Speed Booster wird
in Internet-Foren hei diskutiert.
Was ihn so besonders macht? ber
eine eingebaute Linse verkrzt der
Adapter die Brennweite der ange-
schlossenen Optik um das 0,71-
Fache. An der Sony-NEX wurde so
aus einem Canon EF 50 mm f/1,8 II
ein 35 mm! Damit ermglicht der
Adapter trotz Crop-Faktor sogar
fast einen Bildwinkel wie bei DSLRs
mit Vollformatsensor. Dazu erwei-
tert er die maximal mgliche Licht-
strke um eine ganze Blenden-
stufe. Unser Test hat dies besttigt,
allerdings zeigte sich eine starke
Vignettierung. Dank eingebauter Strend: Die zustzliche Blendenstufe ver- Besser: Wird manuell 2-fach abgeblendet,
Kontakte ist mit einigen kompa- krzt die Belichtungszeit, fhrt aber auch sind abgedunkelte Ecken auch mit Adapter
tiblen Optiken sogar eine Autofo- zu einer sichtbaren Vignettierung. und Brennweitenverkrzung kein Thema.
kus-Steuerung mglich! Mit dem
Canon EF 100 mm f/2,8 Makro USM Blende 2,8
brauchte der AF zwar rund zwei Se-
kunden aber immer noch besser,
als nur manuell zu fokussieren.

Scharf: Wird 2-fach abgeblendet,

berzeugt der Adapter bei gleich-
zeitig verkrzter Brennweite mit
einer sehr guten Schrfeleistung.
Klasse Kombo: Der Meta-
bones Speed Booster
verbindet Canon-Voll- Bezugsquelle: In Deutschland ist
format-Objektive mit der Adapter ber den Online-Shop
Sony-NEX-Kameras. www.marcotec-shop.de erhltlich.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 35

 TEST & TECHNIK Objektiv-Adapter

Alte Schtze
mit groer
Wirkung
Vier Profi-Fotografen haben fr
uns den Charme frherer Zeiten
wieder aufleben lassen.

Ich nutze fr meine

Portrts keinerlei
moderne Linsen mehr.
Marc von Martial
rc von
Marc
Ma Mar
artial
tial
ti
von Martia fre
l arbeitet als frei-
beruflicher Fotoknstler, primr
auf fotografischem und Sofortbild-
Film. An digitalen Kameras setzt er
am liebsten auf Objektive mit Cha-
rakter. Fr dieses Portrt kam mit
dem Carl Zeiss Jena Biometar 80mm
f/2.8 ein Klassiker an der Canon
EOS 5D Mark II zum Einsatz. Das Ob-
jektiv besticht durch exzellente
Schrfe schon bei Offenblende. Den
knstlerischen Look mit gezielter
Unschrfe erreicht der Foto-
graf mittels ARAX T/S-
Adapter fr P6-Bajonett.
www.mvmphotography.de

36 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Mit etwas Glck findet
man immer noch sehr gute Stephan Spiegelberg arbei-
Objektive fr wenig Geld. tet als Journalist, Autor
Stephan Spiegelberg
und Blogger in Hamburg und
hat vor Jahren die Fotogra-
fie nach dem Kauf einer
Holga-Plastikkamera fr
sich wiederentdeckt. Seit
2010 verwendet er Sony NEX-
Kameras zur Adaption alter,
manueller Objektive. Zu
seinen Lieblings-Objekti-
ven zhlen das Carl Zeiss
Sonnar 1,5/50 mm und das
Voigtlnder Color Skopar
4/25 mm, das auch
bei dieser
Aufnahme der
Hamburger
HafenCity zum
Einsatz kam.
www.spiegelberg.org

Reinhard Wagner fotografiert seit 1973 und ist heute

Ich verwende Objek- als Buchautor fr Olympus-Kameras unterwegs. Die
tive, wie ein Maler den manuelle Arbeit mit seinen alten Exakta-Objektiven,
Pinsel fr sein Gemlde. oder wie in diesem Bild mit einem OM 50mm f/1,4,
Christian Dandyk hat fr Wagner einen Back-to-the-Roots-Effekt.
Er schtzt die massive Verarbeitung frhe-
rer Objektive und das handwerkliche
Gefhl der manuellen Belichtung.

Viele alte Objek-

tive scheinen fr
die Ewigkeit gebaut.
Reinhard Wagner

rist
ri
Chri ian
ia
stia
st
Christian Dandyk
n Da
Dand yk fotografiert seit seinem 13. Lebens-
ndyk
nd
jahr Heute
jahr. beitet er in seinem Studio in Berlin und
Heut arbeitet
ist Veranstalter des Alpha-Festivals. Dandyk fotogra-
fiert berwiegend mit Sony NEX-Kameras, die er
mit verschiedenen Objektiven, wie dem Helios
40-2 85mm F1,5 kombiniert. Die kreativen
Mglichkeiten mit alten Objektiven sind
fr ihn Faszination, Begeisterung und
knstlerisches Handwerk zugleich.
www.berlin-backstage.de CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 37
 TEST & TECHNIK Objektiv-Adapter

Tipps und Tricks

Die Arbeit mit manuellen Objektiven macht sehr viel
Spa, erfordert aber auch ein Umdenken beim Handling.

Bildstabilisierung
B optimieren

1 Kameras
Ka

erkennen
er
Objektiv
Ob
wie die Olympus OM-D E-M5, die eine
sensorbasierte
se Bildstabilisation mitbringen,
normalerweise das angeschlossene
und passen die Stabilisierung entspre-
chend der Brennweite automatisch an. Wird allerdings
ein Adapter verwendet, fin-
det diese Kommunikation nicht
mehr statt. In dem Fall emp-
fiehlt es sich, dem Stabilisator,
falls mglich, die angesetzte
Brennweite manuell im Men
vorzugeben. Wichtig: Man sollte
keine zu groe Brennweite ein-
tragen, denn dann werden Ver-
wackler stark berkompensiert.

2 Kanten hervorheben
Ka

3
Einige Kameras bieten die
Ei
M
Mglic
Mglichkeit, eine Peaking-
Funktion zu aktivieren. Im Falle Vergrerungs-Lupe
V
der NEX-Modelle von Sony heit Manuelles
Ma Fokussieren bedarf eini-
die entsprechende Funktion ger bung.
bu Als Hilfsmittel empfiehlt sich die
Kantenanhebungsstufe. Beides fhrt zum gleichen Effekt: Fokus-Lupe im Live-View-Modus. Dabei
Um das manuelle Fokussieren zu erleichtern, werden Kan- erzeugt die Kamera eine starke Vergrerung
ten, die scharf gestellt sind, im Display farbig hervorgehoben. des Bildausschnitts, den der Fotograf selbst
Zumeist in Wei, teilweise auch in Gelb oder Rot. bestimmen kann. So lsst sich der Fokus leich-
ter und sicherer bestimmen. Zustzlich gibt es
spezielle Display-Lupen, die man per Magnet-
rahmen auf den Monitor setzen kann.

Unser Fazit
Es ist schon faszinierend: Da leben wir in einer Zeit der
digitalen Fotografie mit allem Komfort und technischen
Raffinessen und doch weckt ein gut verwahrtes, Jahr-
zehnte altes Objektiv so viele Emotionen, wie es kaum
ein aktuelles Gert vermag. Erwachsene Foto-Redakteure
wiegen die alten Schtze mit leuchtenden Augen in ihren
Hnden und fhlen sich in Ihre Kindheit zurckversetzt.
Fotografie ist und bleibt eben eine Lei-
denschaft und dank zahlreicher Adap-
ter haben wir die Mglichkeit, diese
Erinnerungsstcke auch heute noch an

4
aktuellen Kameras zu nutzen. Manuell
einstellen zu mssen, bedeutet einer- SStativ und Schelle
seits eine Umstellung, macht
aber auch sehr viel Spa. Es
Alte
Al Objektive erfordern so
fordert uns praktisch dazu viele
viel manuelle Einstellungen, dass
auf, wieder bewusster zu man am besten in Ruhe vom Stativ
Fotografieren. Probieren Sie fotografiert. Eine manuelle Schrfe-
es aus. Es lohnt sich! nachfhrung oder Schnappschsse
sind aus der Hand kaum mglich.
Es ist wie eine Zustzlich hilft eine Schelle, wie
hier von Novoflex, um das Kame-
Reise zurck in rabajonett bei der Adaptierung
die Vergangenheit. schwerer Objektive zu entlasten.
Thomas Probst, Testchef

38 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Einfach bessere
Naturfotos machen!
327 Seiten, 2013, 39,90 Euro
ISBN 978-3-8421-0022-0

Der groe Fotoratgeber

fr die Naturfotograe!
In die Natur, fotograeren! Dieses Buch wird Sie nicht lange im Sessel halten, denn die
fantastischen Beispielbilder machen Lust auf die Naturfotograe. Und wenn das Wetter
einmal nicht mitspielt: Mit diesem praktischen und umfassenden Fotokurs werden
auch Regentage zu einem echten Fotovergngen.

Der Verlag fr Computer und Fotograe

www.vierfarben.de
 TEST & TECHNIK Mini-Megazooms

Ab in den
Urlaub!
Klein, leicht, flexibel: Mini-Megazooms passen in
jede Hosentasche und versen jeden Urlaub. Neue
Testkandidaten fr maximale Erholung. Von E. Salmutter
& Praxis
In Laborestet
get

Sonne, Strand, Schirmchen-Getrnke:

Urlaub, die schnste Zeit des Jahres. Seele
baumeln lassen, Hotel-Bffet plndern, Meer-
blick genieen. Und natrlich Fotos schieen
von den Liebsten, der Lieblingspalme, der
schnsten Sandburg, dem Sonnenuntergang.
Da strt ein umstndlich zu transportieren-
des Trumm von Fototasche mit schwerer
Spiegelreflexkamera und Wechselobjektiven
nur. Die Lsung, die Gewicht spart und in
jede Hosen- oder Jackentasche passt, heit
Mini-Megazoom-Kamera. Darunter verste-
hen wir eine noch recht junge Gattung jener
kleinen Kompaktkameras, die sich durch ein
beachtliches Brennweitenspektrum aus-
zeichnet, vom Weitwinkel bis in den extre-
men Telebereich hinein. 20-fach-Zooms wie
zum Beispiel bei der Panasonic Lumix TZ41,
die zwischen 24 und 480 Millimeter (Klein-
bild) bietet, sind dabei keine Seltenheit, son-
dern fast schon die Regel. Die ebenfalls getes-
tete Nikon Coolpix S9500 glnzt sogar mit
einem 22-fach-Zoom zwischen 25 und 550
Millimeter Brennweite.
Mehr Vor- als Nachteile
Damit Mini-Megazooms im Telebereich
scharfe Aufnahmen liefern, zhlt ein Bild-
stabilisator zur Pflichtausstattung tatsch-
lich bringen auch alle hier vorgestellten Ka-
meras einen mit. Das wiederum lsst nicht
nur den Preis, sondern auch das Gewicht der
Kamera steigen. Aber auch moderne Features
wie Wi-Fi/WLAN und GPS halten Einzug bei
den Mini-Megazooms. So verfgen zum Bei-
spiel sechs der zehn getesteten Modelle ber
eine Wi-Fi/WLAN-Funktion. Natrlich liefert
keine der Kandidatinnen eine Bildqualitt
auf DSLR-Niveau, auch das muss klar gesagt
werden. Dafr schonen sie Geldbeutel, Schul-
ter, sowie Rcken und versen den Urlaub.

Canon Ixus 255 HS (ca. 240 Euro)

Dass es nur fr den dritten Platz im
Testfeld von zehn Modellen reicht,
hat folgende Grnde: Verzeichnung,
mangelnde Detailtreue und hohe
Auflsungsverluste in den Bildecken.
Beifall gibt es fr das geringe Bildrau-
schen, die WLAN-Funktion sowie die
Schnappschusstauglichkeit.

WLAN-Modul, schnapp-
schusstauglich, kaum Farb-
oder Helligkeitsrauschen
12 Megapixel
Nur 10-fach-Zoom, starke 24240 Millimeter (10-fach)
Verzeichnung (Weitwinkel Lensshift-Bildstabilisator
wie Tele), Schrfeverluste
3,0-Zoll-Display (461.000 Pixel)

40 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Casio Exilim ZR400 (ca. 230 Euro)
Was die Bildqualitt betrifft, ent-
tuscht die Exilim ZR 400: schwache
Auflsungsleistung, heftige Farbsu-
me, Schrferckgang am Bildrand
mit 60 Prozent der schlechteste Wert
im gesamten Testfeld. Boden macht
sie vor allem mit ihrer Schnelligkeit
und ihrem starken Akku gut.

Extrem schnell, leistungs-

starker Akku, manuelle
Eingriffsmglichkeiten
16 Megapixel
Geringe Auflsung, wenig 24300 Millimeter (12,5-fach)
Schrfe an Bildrndern, Lensshift-Bildstabilisator
starke Farbsume
3,0-Zoll-Display (460.000 Pixel)

Casio Exilim ZR700 (ca. 290 Euro)

In puncto Bildqualitt kommt die
ZR700 nicht ber das gehobene Mit-
telma hinaus: starkes Rauschen und
Vignettierung trben das Bild. Plus-
punkte sammelt sie mit ihrer guten
Ausstattung, vor allem aber mit ihrer
berragenden Geschwindigkeit. Das
reicht fr Platz zwei im Testfeld.

Hervorragende Ausstattung,
prima Display, leistungs-
starker Akku, sehr schnell
16 Megapixel
25450 Millimeter (18-fach)
Mittelmige Bildqualitt,
lichtschwaches Objektiv Lensshift-Bildstabilisator
3,0-Zoll-Display (921.600 Pixel)

Fujifilm FinePix F800EXR (ca. 270 Euro)

Bei der Ausstattung muss sich die
F800EXR nicht verstecken: WLAN-
Funktion, 20-fach-Zoom, RAW und
manuelle Aufnahmemodi. Zudem
geht die Kamera als schnappschuss-
tauglich durch. Der Schwachpunkt ist
die Bildqualitt: eine mige Aufl-
sung und Bildrauschen ab ISO 400.

WLAN, viele manuelle

Einstellmglichkeiten,
schnell
16 Megapixel
Rauschen ab ISO 400, mige 25500 Millimeter (20-fach)
Auflsungsleistung und Lensshift-Bildstabilisator
Serienbild-Geschwindigkeit
3,0-Zoll-Display (460.000 Pixel)

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 41

 TEST & TECHNIK Mini-Megazooms

Nikon Coolpix S6500 (ca. 190 Euro)

Mit gerade mal 68 Prozent landet
die S6500 auf dem letzten Platz im
Testfeld. Das liegt vor allem an ihrer
bescheidenen Bildqualitt, bedingt
durch mangelnde Farbtreue und
starke Auflsungsverluste in den
Bildecken. Gut gefallen hingegen das
Wi-Fi-Modul und die Schnelligkeit.

Wi-Fi-Modul, schnapp-
schusstauglich, preisgnstig
16 Megapixel
Mige Farbtreue, schnell 25-300 Millimeter (12-fach)
nachlassende Auflsung, Lensshift-Bildstabilisator
Schrfeabfall zum Rand hin
3,0-Zoll-Display (460.000 Pixel)

Nikon Coolpix S9500 (ca. 290 Euro)

Im Vergleich zum Schwestermodell
gefllt die S9500 durch eine hoch-
wertigere Ausstattung (OLED-Display,
22-fach-Zoom) und eine minimal
bessere Bildqualitt. Zu mehr als
Platz neun reicht es trotzdem nicht,
allein schon wegen der starken Farb-
sume und hohen Vignettierung.

OLED-Display, 22-fach-Zoom
bis 550 Millimeter, Wi-Fi
18 Megapixel
Recht teuer, starke chroma- 25550 Millimeter (22-fach)
tische Aberrationen und zu Lensshift-Bildstabilisator
hohe Vignettierung
3,0-Zoll-Display (614.000 Pixel)

Panasonic Lumix TZ41 (ca. 380 Euro) Testsieger

06.2013
Nur ein Zehntel fehlt der TZ41 zu
80 Prozent in Gesamtwertung.
Neben einer tollen Ausstattung mit
Touchscreen, GPS-Modul, Wi-Fi und
20-fach-Zoom berzeugt die TZ41
durch ihre praxisgerechte Geschwin-
digkeit und gute Bildqualitt. Das
rechtfertigt auch den hohen Preis.

Hochauflsender Touch-
screen, Wi-Fi-Funktion,
klasse Videofunktion, GPS
18 Megapixel
Nachlassende Auflsung in 24480 Millimeter (20-fach)
Bildecken, Neigung zu Farb- Lensshift-Bildstabilisator
sumen, relativ teuer
3,0-Zoll-Display (920.000 Pixel)

42 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Panasonic Lumix SZ9 (ca. 210 Euro)
Mit 135 Gramm ist die SZ9 die leich-
teste Kamera im Testfeld, verhlt sich
sonst aber eher unauffllig. Positiv
sticht in erster Linie ihre Schnelligkeit
heraus, negativ die Tatsache, dass
es sich nur um ein 10-fach-Zoom
handelt. Bei der Bildqualitt zeigt sie
leichte, verschmerzbare Schwchen.

Angenehm leicht,
farbtreue Aufnahmen,
ideal fr Schnappschsse
16 Megapixel
25250 Millimeter (10-fach)
Nur 10-fach-Zoom, leichte
Schwchen bei Bildqualitt Lensshift-Bildstabilisator
3,0-Zoll-Display (460.000 Pixel)

Samsung WB250F (ca. 210 Euro)

Die WB250F punktet mit viel Aus-
stattung zu einem gnstigen Preis:
Touchscreen, Wi-Fi-Funktion, manu-
elle Belichtungskontrolle. Das Mikro
nimmt nur in Mono auf und die Bild-
qualitt zeigt Schwchen: Zur jenseits
von ISO min stark abfallenden Aufl-
sung kommen Verluste in den Ecken.

Viele manuelle Einstell-

mglichkeiten, Wi-Fi,
Touchcreen
14 Megapixel
Auftreten von Farbsumen, 24432 Millimeter (18-fach)
Schrfeverlust in Bildecken, Lensshift-Bildstabilisator
Mono-Mikrofon
3,0-Zoll-Display (460.000 Pixel)

Sony Cyber-shot WX300 (ca. 330 Euro)

Platz vier im Testfeld verdankt die
WX330 in erster Linie der Tatsache,
dass sie sich keine eklatanten Schw-
chen leistet bis auf ihre Langsam-
keit. Dafr punktet die besonders
kompakte und gut verarbeitete Sony
mit geringer Verzeichnung, 20-fach-
Zoom und einem starken Akku.

Sehr handlich, 500-mm-

Brennweite, kaum Abbil-
dungsfehler, starker Akku
18 Megapixel
25500 Millimeter (20-fach)
Relativ langsam, mige
Detailtreue, recht teuer Lensshift-Bildstabilisator
3,0-Zoll-Display (460.000 Pixel)

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 43

 TEST & TECHNIK Mini-Megazooms
v
ExklusriDVD
auf Ihresende
fl
Hochauer in allen Testsieger
Testbild
fen
ISO-Stu
06.2013

DVD Seite
29

Panasonic Casio
Das Testurteil Preis (ca.)
Lumix DMC-TZ41 Exilim EX-ZR700
380 Euro 290 Euro
Hohe Bildqualitt zahlt sich auch bei den Mini-Mega-
zooms aus. Mit jeweils 75 Prozent in dieser Kategorie lan- Technische Daten
den die Panasonic Lumix TZ41 und die Canon Ixus 255 HS Maximale Auflsung 4.896 x 3.672 Pixel 4.608 x 3.456 Pixel
auch in der Gesamtwertung weit vorn die Lumix auf Effektive Pixel 18 Millionen 15,9 Millionen
Platz eins, die Ixus wegen ihrer migen Ausstattung und Sensor (Typ / Gre) MOS / 1/2,33 Zoll CMOS / 1/2,3 Zoll
Geschwindigkeit auf Platz drei. Auf Platz zwei schiebt Bildstabilisator Linse Sensor
sich die Casio Exilim ZR700 aufgrund ihrer berragenden Sucher / Blitzschuh / /
Geschwindigkeit durchaus ein Kaufargu- Display (Gre / Auflsung) 3,0 Zoll / 3,0 Zoll /
ment. Auffllig ist zudem, dass die bei- 920.000 Pixel 921.600 Pixel
den Nikon-Modelle auf den letzten Optisches Zoom 20-fach 18-fach
Pltzen landen. Klar ist, dass Mini- Brennweite (Kleinbild) 24 - 480 mm 25 - 450 mm
Megazooms nicht an Lichtstrke Objektiv 1:3,3 - 6,4 1:3,5 - 5,9
die Bildqualitt von Verschlusszeit (auto / manuell) 1 - 1/2.000 s / 0,25 - 1/2.000 s /
SLRs herankommen. 15 - 1/2.000 s 15 - 1/2.000 s
Aber wer etwa eine Blende (auto / manuell) 3,3 - 8 / 3,3 - 8 3,5 - 7 / 3,5 - 7
Zweitkamera fr ISO-Bereich 100 - 3.200 (6.400) 80 - 3.200 (25.600)
den Erholungs- Weiabgleich 4 Presets / mit Abstu- 6 Presets / manueller
fungen / manueller Weipunkt
urlaub am Meer Weipunkt
sucht, wird hier Bildformate JPEG JPEG, RAW
bestimmt fn- Video-Auflsung maximal 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel
dig werden.
Video mit Autofokus / Zoom / /
Tonaufnahme Stereo Stereo
Speichermedium / mitgeliefert SDXC / 12 MB intern SDXC / 52,2 MB intern
Die Panasonic Video-Ausgang HDMI, A/V HDMI, A/V
TZ41 bietet das Akku / Preis (ca.) Panasonic DMW- Casio NP-130 /
beste Gesamtpaket. Abmessungen (B x H x T) / Gewicht
BCM13E / 35 Euro 45 Euro
108 x 59 x 28 / 198 g 107 x 60 x 31 / 225 g
Elmar Salmutter, Redakteur Software PHOTOfunSTUDIO Photo Transport,
9.1 PE YouTube Uploader

Messwerte
Auflsung in Linienpaaren pro 1.349 / 1.178 / 1.369 / 1.223 /
Bildhhe bei ISO min / ISO 400 / 1.120 / 1.046 Lp/Bh 1.136 / 1.036 Lp/Bh
ISO 800 / ISO 1.600 (1)
Rauschen am Monitor ISO min / 2,0 / 2,8 / 2,6 / 3,2 /
Technik ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (2) 3,4 / 4,1 VN 3,8 / 3,9 VN

Kleiner, kompakter,
Rauschen im Druck bei ISO min / 1,2 / 1,6 / 1,8 / 1,5 / 1,7 / 2,1 /
ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (3) 2,2 VN 2,0 VN
Detailtreue in Prozent bei ISO min / 69 % / 54 % / 72 % / 50 % /

lnger & leichter ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (4)
Farbabweichung in DeltaE
bei Tageslicht (5)
32 % / 24 %
7,7 dE
42 % / 33 %
10,6 dE

Man sollte meinen, dass Kompaktkameras, die in Verzeichnung -0,2 / 0,14 Prozent -0,53 / 0,2 Prozent
immer extremere Zoom-Bereiche von 500 Millimeter (Weitwinkel-/ Telestellung)
und mehr vordringen, auch immer grer werden. Vignettierung 0,6 / 0,6 Blenden- 0,8 / 0,9 Blenden-
(Weitwinkel-/ Telestellung) (6)
stufen stufen
Genau das Gegenteil ist der Fall: Die Mini-Megazooms
Chromatische Aberration 1,8 Pixel 1,5 Pixel
werden immer kleiner. Der technische Fortschritt (maximale Strke des Farbsaums)
ermglicht die Konstruktion von immer zierlicheren Einschaltzeit (bis erstes Bild) 1,9 s 1,7 s
Megazoom-Optiken. Die Kameras folgen damit einem
Auslseverzgerung mit Autofokus 0,24 / 0,60 s 0,26 / 0,53 s
Trend, der sich allgemein bei Unterhaltungselektro- (Weitwinkel-/Tele-Stellung)
nik-Produkten beobachten lsst: Immer raffiniertere Verarbeitungszeit zwischen 0,9 s 0,5 s
Technik, die immer weniger Platz bentigt. zwei Bildern
Mindestabstand Makro 3 cm 4 cm
Akku-Kapazitt 4,5 Wh 6,7 Wh
Anzahl Aufnahmen (min. / max.) 150 / 480 220 / 970

Wertung (7)

Bildqualitt 75 69
Ausstattung / Handling 83 83
Geschwindigkeit 87 96

Gesamtwertung 79,9 % 78,5 %

Testurteil gut gut
Platzierung Bestenliste 2 (Kompakte Megazoom) 4 (Kompakte Megazoom)

44 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

Canon Sony Cyber-shot Casio Fujifilm Panasonic Samsung Nikon Nikon
Ixus 255 HS DSC-WX300 Exilim EX-ZR400 FinePix F800EXR Lumix DMC-SZ9 WB250F Coolpix S9500 Coolpix S6500
240 Euro 330 Euro 230 Euro 270 Euro 210 Euro 210 Euro 290 Euro 190 Euro

4.000 x 3.000 Pixel 4.896 x 3.672 Pixel 4.608 x 3.456 Pixel 4.608 x 3.456 Pixel 4.608 x 3.456 Pixel 4.320 x 3.240 Pixel 4.896 x 3.672 Pixel 4.608 x 3.456 Pixel
12 Millionen 18 Millionen 15,9 Millionen 15,9 Millionen 15,9 Millionen 14 Millionen 18 Millionen 15,9 Millionen
CMOS / 1/2,3 Zoll CMOS / 1/2,3 Zoll CMOS / 1/2,3 Zoll CMOS / 1/2 Zoll MOS / 1/2,33 Zoll CMOS / 1/2,3 Zoll CMOS / 1/2,3 Zoll CMOS / 1/2,3 Zoll
Linse Linse Sensor Sensor Linse Sensor Linse Linse
/ / / / / / / /
3,0 Zoll / 3,0 Zoll / 3,0 Zoll / 3,0 Zoll / 3,0 Zoll / 3,0 Zoll / 3,0 Zoll / 3,0 Zoll /
461.000 Pixel 460.800 Pixel 460.800 Pixel 460.000 Pixel 460.000 Pixel 460.800 Pixel 614.000 Pixel 460.000 Pixel
10-fach 20-fach 12,5-fach 20-fach 10-fach 18-fach 22-fach 12-fach
24 - 240 mm 25 - 500 mm 24 - 300 mm 25 - 500 mm 25 - 250 mm 24 - 432 mm 25 - 550 mm 25 - 300 mm
1:3,0 - 6,9 1:3,5 - 6,5 1:3,0 - 5,9 1:3,5 - 5,3 1:3,1 - 5,9 1:3,2 - 5,8 1:3,4 - 6,3 1:3,1 - 6,5
1 - 1/2.000 s / 4 - 1/1.600 s / 0,25 - 1/2.000 s / 0,25 - 1/2.000 s / 4 - 1/1.600 s / 1 - 1/2.000 s / 1 - 1/1.500 s / 1 - 1/2.000 s /
15 - 1/2.000 s 8 - 1/2.000 s 16 - 1/2.000 s
3-8/ 3,5 - 8 / 3 - 7,9 / 3 - 7,9 3,5 - 10 / 3,5 - 10 3,1 - 9 / 3,2 - 7,3 / 3,2 - 7,3 3,4 - 6,8 / 3,1 - 6,2 /
80 - 6.400 80 - 3.200 (12.800) 80 - 3.200 (25.600) 100 - 3.200 (12.800) 100 - 1.600 (6.400) 80 - 3.200 125 - 1.600 (3.200) 125 - 3.200
5 Presets / manueller 7 Presets / manueller 6 Presets / manueller 7 Presets / manueller 4 Presets / manueller 5 Presets / mit Abstu- 5 Presets / manueller 5 Presets / manueller
Weipunkt Weipunkt Weipunkt Weipunkt Weipunkt fungen / manueller Weipunkt Weipunkt
Weipunkt
JPEG JPEG JPEG JPEG, RAW + JPEG JPEG JPEG JPEG JPEG
1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel
/ / / / / / / /
Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Mono Stereo Stereo
SDXC / Memory Stick Duo, SDXC / 52,2 MB intern SDXC / 30 MB intern SDXC / 60 MB intern SDXC / 10 MB intern SDXC / 23 MB intern SDXC / 25 MB intern
SDXC / 19 MB intern
HDMI, A/V HDMI, A/V HDMI, A/V HDMI, A/V HDMI, A/V A/V HDMI, A/V HDMI, A/V
NB-4L / 40 Euro Sony NP-BX1 / Casio NP-130 / 45 Euro NP-50 / 25 Euro Panasonic DMW- Samsung SLB-10A / Nikon EN-EL12 / Nikon EN-EL19 /
40 Euro BCK7E / 18 Euro 25 Euro 30 Euro 30 Euro
97 x 56 x 23 / 145 g 92 x 52 x 22 / 164 g 105 x 59 x 29 / 205 g 105 x 63 x 36 / 235 g 97 x 57 x 21 / 135 g 107 x 62 x 22 / 207 g 110 x 60 x 31 / 205 g 95 x 58 x 26 / 155 g
ZoomBrowser EX, PlayMemories Home Photo Transport, MyFinePix Studio, PHOTOfunSTUDIO Intelli Studio View NX2 View NX2
ImageBrowser YouTube Uploader FinePixViewer 9.0 AE

1.265 / 1.194 / 1.354 / 1.268 / 1.227 / 1.033 / 1.062 / 1.008 / 1.299 / 1.125 / 1.256 / 1.088 / 1.273 / 1.119 / 1.337 / 1.137 /
1.126 / 1.074 Lp/Bh 1.166 / 957 Lp/Bh 904 / 869 Lp/Bh 807 / 759 Lp/Bh 1.016 / 851 Lp/Bh 918 / 793 Lp/Bh 1.065 / 866 Lp/Bh 1.074 / 996 Lp/Bh

1,7 / 2,3 / 2,4 / 3,1 / 2,1 / 2,6 / 2,0 / 3,3 / 2,1 / 2,9 / 2,0 / 1,9 / 1,9 / 2,5 / 2,1 / 2,9 /
2,4 / 3,0 VN 3,8 / 3,7 VN 3,1 / 4,8 VN 3,9 / 4,6 VN 2,4 / 3,1 VN 1,8 / 2,4 VN 2,9 / 3,5 VN 3,4 / 4,6 VN
1,1 / 1,4 / 1,5 / 1,2 / 1,7 / 2,0 / 1,4 / 1,8 / 1,9 / 1,1 / 1,7 / 2,1 / 1,2 / 1,9 / 1,8 / 1,3 / 1,3 / 1,4 / 1,3 / 1,7 / 2,0 / 1,3 / 1,3 / 1,8 /
1,6 VN 1,9 VN 2,5 VN 2,7 VN 2,3 VN 1,9 VN 2,1 VN 2,2 VN
74 % / 74 % / 62 % / 42 % / 23 % / 26 % / 71 % / 64 % / 66 % / 50 % / 74 % / 83 % / 72 % / 60 % / 64 % / 28 % /
56 % / 43 % 31 % / 39 % 26 % / 25 % 38 % / 28 % 41 % / 29 % 78 % / 52 % 50 % / 33 % 25 % / 20 %
9 dE 10 dE 11,2 dE 10,3 dE 9,2 dE 8,6 dE 10,3 dE 11,7 dE

-0,41 / 0,53 Prozent -0,11 / 0,01 Prozent -0,45 / -0,01 Prozent -0,13 / -0,14 Prozent -0,36 / -0,07 Prozent -0,34 / 0,2 Prozent -0,14 / -0,07 Prozent -0,02 / 0,31 Prozent

0,7 / 0,6 Blenden- 0,4 / 0,5 Blenden- 0,7 / 0,6 Blenden- 0,9 / 0,7 Blenden- 0,5 / 0,4 Blenden- 0,7 / 0,6 Blenden- 1,3 / 0,7 Blenden- 0,3 / 0,6 Blenden-
stufen stufen stufen stufen stufen stufen stufen stufen
0,2 Pixel 1,2 Pixel 4,1 Pixel 1,5 Pixel 1,4 Pixel 3,1 Pixel 4,3 Pixel 1,4 Pixel

1,2 s 1,7 s 1,8 s 1,9 s 1,8 s 1,6 s 1,5 s 2,0 s

0,27 / 0,49 s 0,53 / 0,76 s 0,28 / 0,34 s 0,28 / 0,57 s 0,21 / 0,48 s 0,28 / 0,61 s 0,33 / 0,59 s 0,41 / 0,58 s

1,7 s 0,8 s 0,5 s 1,0 s 0,8 s 0,9 s 1,3 s 0,7 s

1 cm 5 cm 1 cm 5 cm 5 cm 3 cm 5 cm 1 cm
2,8 Wh 4,5 Wh 6,7 Wh 3,6 Wh 2,4 Wh 3,8 Wh 3,9 Wh 2,6 Wh
130 / 480 260 / 940 230 / 970 160 / 540 110 / 370 130 / 470 140 / 470 90 / 330

75 70 60 67 72 65 65 63
75 79 81 78 70 73 74 68
79 80 92 79 78 84 81 83

75,4 % 74,9 % 73,2 % 72,8 % 72,2 % 71,3 % 71,2 % 68,0 %

gut befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend
10 (Kompakte Megazoom) 11 (Kompakte Megazoom) 14 (Kompakte Megazoom) 15 (Kompakte Megazoom) 16 (Kompakte Megazoom) 20 (Kompakte Megazoom) 21 (Kompakte Megazoom) 23 (Einsteiger-Kompakte)

(1) Gemessen nach ISO 12233. Je hher der Wert, desto hher die Auflsung. (2) Gemessen nach ISO 15739 (Anhang visual noise). Entspricht dem Rauschen bei 100%-Ansicht
am Monitor. Je hher der Wert, desto hher das Rauschen, je niedriger der Wert, desto geringer. (3) Entspricht dem Rauschen bei einem DIN A3-Ausdruck. Einstufung wie bei
(2). (4) Je hher der Wert, desto mehr Details bleiben bei kontrastarmen Motiven erhalten. (5) Abweichung (Delta E) vom Sollwert in Helligkeitsstufen bezogen auf 16 Bit je
Farbkanal. Je niedriger der Wert, desto geringer die Abweichung. (6) Grad, um den das Bild am Rand dunkler ist als die hellste Stelle des Bildes. Je niedriger der Wert, desto
geringer die Abweichung. (7) Die Gesamtwertung setzt sich zusammen aus Bildqualitt: 45 Prozent, Ausstattung / Handling: 40 Prozent und Geschwindigkeit: 15 Prozent. CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 45
 TEST & TECHNIK Zubehr

Grnografie
Kameragurt (ca. 40 Euro)
Made in Germany sind die aus recycelten
Autogurten handgefertigten Kameragurte.
Die ressourcenschonende Herstellung der
unkaputtbaren Gurte sind das Marken-
zeichen des Start-Up-Unternehmens
Grnografie. Die auf Langlebigkeit ausge-
legten Kameragurte in hochwertiger Ver-
arbeitung sind in sieben Farben erhltlich.

Quenox Lichtformer-Set (ca. 90 Euro) Innovativ und sehr gut verarbeitet,

in sieben Farben erhltlich
Mit diesem Lichtformer-Set fr Systemblitze empfiehlt es sich,
von Quenox sind Sie fr die gngigsten Auf- den Aufsteckblitz auf Lnge des Kameragurts lsst sich
nahmesituationen gewappnet: vom Beauty- einem Stativ anzu- nicht verstellen
Dish fr Portrtaufnahmen bis hin zur Diffu- bringen, um den
sorkugel fr eine gleichmige Aufhellung im hchsten Nutzen zu
Raum. Im Lieferumfang sind darber hinaus erzielen. Der Spotvor-
eine Softbox mit zustzlichen farbigen Vorst- satz mit den Waben-
zen, ein Spotvorsatz mit Wabeneinstzen, ein einstzen erzeugt ein
Maptaq Q-Mountz
Aufsatz mit Abschirmklappen und ein Waben- Punktlicht, das Sie, Halterung (ab ca. 70 Euro)
vorsatz fr gerichtetes Licht enthalten. entfesselt ausgelst, Passgenau: Mittels Adapter Besonders bei
Allerdings drfen Sie nicht vergessen, den als Streiflicht ver- wird der Mini-Reflektor an Action-Aufnah-
Blitzadapter fr Ihren Canon- oder Nikon-Blitz wenden knnen. den Blitz angeschlossen. men schtzt diese
mitzubestellen. Ohne diesen knnen Sie die Outdoor-Halte-
Vorstze nicht anbringen. Den Adapter selbst Ermglicht ganz unterschiedliche rung Ihr Apple
schieben Sie ganz einfach auf Ihren jewei- Lichtsetzung mit dem Aufsteckblitz iPhone 4 oder 5
ligen Aufsteckblitz. Durch das geringe Gewicht vor Wasser und
knnen Sie ohne Probleme wie gewohnt aus Blitzvorsatz-Adapter fr ca. 9 Euro ist
Schmutz. Eine
nicht im Lieferumfang enthalten
der Hand fotografieren. Fr die Diffusorkugel Vielzahl diverser
Halterungen erlaubt tolle Videos und Fotos
la GoPro und Co. Bei der 20 Euro teureren
Variante fr iPhone 5 ist auch eine Fish-

ZubehrCheck eye-Linse enthalten, mit der sich interes-

sante Bildausschnitte umsetzen lassen.

Solide verarbeitet, viel Zubehr

Wir haben interessante Zubehr-Produkte auf ihre enthalten, einfache Bedienung
Qualitt und Praxis-Tauglichkeit getestet. Eingeschrnkt bedienbar, Fisheye
est
Praxis-T nur bei iPhone-5-Version enthalten

Vanguard GH-300T (ca. 170 Euro)

Dass 2-in-1-Kugelkpfe mit Pistolengriff eine Reihe von Nikon. Weitere Kabel, auch fr
Kenko
schnelle Verfolgung bewegter Objekte erlau- Sony-Kameras, sind optional erhltlich. Aus- KFM-2200 (ca. 680 Euro)
ben, ist nicht ganz neu. Nun hat Vanguard gelst wird ber einen im Abzug eingelassenen Der KFM-2200 berzeugt
auf verblffend einfache Weise auch noch das Knopf. So gehen auch Panorama-Aufnahmen, durch seine Funktions-
Auslsen integriert. Dazu findet man an der die sich mithilfe von zwei Schwenkachsen per- vielfalt: Auer als Belich-
Unterseite des Griffes eine 2,5-mm-DC-Buchse fekt ausrichten lassen, schnell von der Hand. tungsmesser fungiert er
fr ein mit der DSLR als Blitz- und Dauerlicht
zu verbindendes oder auch als Luxmeter.
Auslsekabel. Zwei Das macht ihn fr Foto-
dieser Kabel gehren Kauftipp grafen als auch Filmer
zum Lieferumfang: 06.2013
interessant. Betrieben
Das TC2 passt zu wird er mit einer AA-Bat-
Canon EOS 1xxx, 3xx terie und bringt inklusive
bis 6xx, Pentax K20D, der Zelle 200 Gramm auf
K20oD sowie zu die Waage. Es lassen sich bis zu zehn Mess-
Feintuning: 72 Rasterstufen Samsung GX-1o/-20; werte speichern, zudem kann das Display
ermglichen besonders pr- das TN2 passt zur bei Bedarf beleuchtet werden. Insgesamt
zise Panorama-Aufnahmen. D3xxx- bis D7xxx- ein robustes und zuverlssiges Messgert.

Schnelle Kamera-Positionierung, Schwenkbare Diffusorkalotte, auch

Panorama-Achsen, Auslsefunktion als Luxmeter einsetzbar

Durch den Rckbau ist der Sucher der Hoher Anschaffungspreis, relativ
Kamera schwer zu erreichen hohes Gewicht

46 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Fotowesten im Vergleich Fotografieren nur ohne Rucksack erlauben, so
zum Beispiel auf Events, Sportveranstaltungen

Fotowesten fr
oder Pressekonferenzen. Aber auch Naturfoto-
grafen wissen den Komfort von Fotowesten
zu schtzen. Das Gewicht wird gleichmig

jede Situation
Hsslich oder praktisch? An diesen speziellen In der Praxis
Kleidungsstcken scheiden sich die Geister.
Die Meinungen ber Fotowesten
gehen unter Fotografen recht weit auseinan-
der. Halten die einen dieses Kleidungsstck
eher fr berflssig und vom Stil her fr kom-
plett antiquiert, so gibt es doch auch ganz
andere Standpunkte. Denn fr nicht wenige
Profi-Fotografen gehrt die Weste genauso zur
Ausrstung wie die Kamera und das Objektiv.
Praktisch dieser Begriff beschreibt wohl
am besten den Nutzen des Kleidungsstcks,
und warum so viele Amateurfotografen auf
toweste schwren. Vielee Si
die Fotoweste Situ
tuat
atio
ione
nen
Situationen
getestet
erfordern schnellen Zugriff auf kleine Helfer-
lein wie Filter, Speicherkarten oder sogar Ob-
jektive, da knnen die meisten Taschen oder
Ruckscke nicht mithalten. geben Ihnen hier
Schneller Zugriff auf das Zubehr
Ein wesentlicher Vorteil von Fotowesten liegt
in der Flexibilitt und Bewegungsfreiheit, der
Vielzahl von Befestigungsmglichkeiten fr jede dieser
Kameras oder Stative sowie der Mglichkeit,
Zubehr sicher und praktisch verstauen zu
knnen. Zudem gibt es Situationen, die das
knnen
ber beide Schultern verteilt, zudem gibt in
den Sommermonaten bei lngeren Fototouren
keine verschwitzten Rcken mehr zu beklagen.
Auch wenn sich die Ausstattung vieler Mo-
delle hnelt, bei Verarbeitung und Material-
auswahl sind enorme Qualittsunterschiede
festzustellen, welche sich letztendlich auch
im Preis widerspiegeln. Wir haben fnf Wes-
ten diverser Hersteller auf ihre Alltagstaug-
lichkeit, Vielseitigkeit und Verarbeitung kri-
tisch berprft,
pr und
einen berblick
darber, wel-
che Vor- und
Nachteile
fnf Foto-
westen zu
bieten hat.

Alles dabei:
Selbst vollge-
packt geniet
man mit einer
Fotoweste viel
Tamrac Manfrotto Bewegungs-
freiheit.
153 Fotoweste Pro Foto Weste
(ca. 90 Euro) (ca. 180 Euro)
Gute Verarbeitung, strapazierfhig,
viele Taschen Speicherkartenfach

kurzer Schnitt, Hoher Preis fr

riecht chemisch eine Fotoweste

Kauftipp
06.2013 Somikon
e
Foto- und Freizeitwest
Kalahari Vanguard (ca. 20 Euro)
Fot este Canvas
ow ICS Vest
Zehn Taschen,
(ca. 100 Euro) (ca. 80 Euro) Haken fr Stative

Zwlf Taschen, Multifunktional, sehr dnnes

Innenpolsterung gut verarbeitet Obermaterial

Obermaterial nicht Zugehriger Grtel

schmutzabweisend optional erhltlich

CHIP
CHI P FOTO-VIDEO
FOTO
OTO-VI
OT O-VI
-VIDEO 06.2013
06..20
06 201
13 47
 TEST & TECHNIK Bestenliste
Der groe Foto-
Einkaufsfhrer
Das CHIP Testcenter testet jedes Jahr 1.200 Gerte, darunter ber
100 Kameras. In unseren ausfhrlichen Bestenlisten finden Sie
garantiert ein Modell, das zu Ihren Ansprchen passt.
In drei Schritten zur perfekten Fotoausrstung
1 2
Die richtige Kamera
Vom Preis abgesehen
gibt es zwei Grund-
fragen: Was wollen Sie
fotografieren? Wie gro
und schwer darf die Kame-
ra sein? Beste Bildqualitt,
auch bei wenig Licht,
erhlt man mit einer SLR.
Einige der spiegellosen
Systemkameras stellen
einen guten Kompromiss
zwischen Bildqualitt und
kleinem Gehuse dar. Soll
die Kamera wirklich in die
Hosentasche passen, muss
es eine Kompakte sein. Hier
finden Sie schon fr 200 bis
300 Euro handliche Kame-
ras, die eine ordentliche
Bildqualitt liefern.
48 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
r & P ra
In Labo
Im Laden vergleichen
Gehen Sie keinesfalls
allein nach den Test-
werten, sondern ber-
prfen Sie im Laden, ob
Ihnen die Kamera sympa-
thisch ist: Die Haptik und
vor allem das Men spielen
eine groe Rolle. Die mei-
sten entscheiden sich fr
eine zu teure Kamera, die
sie gar nicht bentigen.
Unser Tipp, vor allem bei
SLRs: Kaufen Sie lieber
eine Klasse gnstiger und
investieren Sie das Gespar-
te in ein gutes Objektiv.
Sowohl in Sachen Kreati-
vitt als auch in messbarer
Bildqualitt werden Ihnen
bessere Bilder gelingen.
stet
xis gete
3
Passendes Zubehr
Die Kamera ist nur
der Anfang. So brau-
chen Spiegelreflex-
Fotografen in jedem Fall
noch Objektive, am besten
gleich zwei oder drei. Und
ein gutes Stativ sollte jeder
Fotograf besitzen. Zudem
muss die Ausrstung auch
herumgetragen werden:
Fotorucksack oder Schul-
tertasche? Die Liste liee
sich noch lange weiterfh-
ren. CHIP FOTO-VIDEO hilft
Ihnen jeden Monat mit
Vergleichstests, auch das
passende Zubehr zu fin-
den. Und in den nchsten
Monaten kommen noch
einige Bestenlisten dazu.
Klasse Ausstattung
Nikon D600 (ca. 1.550 Euro)
Direkt hinter der Alpha 99 reiht
sich die ber 1.000 Euro gnstigere
Vollformat-SLR D600 ein, die mit
kompletter Ausstattung und hoher
Bildqualitt voll berzeugt. Die
Serienbild-Geschwindigkeit ist mit
5,3 Bildern pro Sekunde beachtlich.
Eine berlegung wert
Canon
EOS 5D Mark II (ca. 1.700 Euro)
Auch wenn die EOS 5D Mark II
inzwischen aus den Top 10 der
Bestenliste verdrngt wurde sie
bietet eine klasse Bildqualitt.
Zudem ist sie ber 1.000 Euro
gnstiger als ihre Nachfolgerin.
Preis
05/2013:
1.700 Euro
Preis
09/2008:
2.300 Euro
Preis-Leistungs-Sieger
Sony
NEX-6 (ca. 680 Euro)
Wem das spiegellose Topmodell
Sony NEX-7 zu teuer ist, findet
in der NEX-6 ein nur geringfgig
abgespecktes Modell mit tollen
Features. Erwhnenswert sind
besonders die sehr gute Bildquali-
tt und die hohe Geschwindigkeit.
 Spiegelreflex-Kameras
mit Spiegel und Wechselobjektiven
Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Bild- Display Blitz Anzahl Bilder Technische Daten: Effektive Pixel, ISO, Display, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit stabilisator beweglich integriert (min. / max.) Videoformat, Speichermedien, Gewicht CFV

1 Nikon
D800E
3.100
91,6 % 100 89 73 450 / 1.090 36,2 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,2 Zoll,
1.080p, SDXC, CF I, 1.020 g
9/12

2 Canon
EOS 5D Mark III
2.750
90,2 % 97 88 77 1.190 / 1.820 22,1 Megapixel, ISO 50 - 102.400, 3,2 Zoll,
1.080p, SDXC, CF I/II, 950 g
6/12

3 Nikon
D800
2.300
89,6 % 95 90 73 460 / 1.080 36,2 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,2 Zoll,
1.080p, SDXC, CF I, 1.020 g
6/12

Sony 1.000 390 / 760 24,0 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,0 Zoll, 11/11
4 Alpha 77 89,1 % 79 100 90
1.080p, SDXC, Memory Stick Duo, 750 g
Sony 2.700 580 / 570 24,0 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,0 Zoll, 12/12
5 Alpha 99 88,5 % 85 99 71
1.080p, 2 x SDXC, 735 g
6 Nikon
D600
1.550
87,5 % 91 89 73 980 / 1.670 24,2 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,2 Zoll,
1.080p, 2 x SDXC, 860 g
12/12
Nikon 1 J3 (ca. 540 Euro(1))
7 Canon
EOS 6D
Sony
1.770

660
87,2 % 95 83 73

1.610 / 2.540

480 / 950
20,0 Megapixel, ISO 50 - 102.400, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC, 777 g
16,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll,
2/13

6/12
Leichte Modellpflege
8 Alpha 57 86,7 % 83 93 82
1.080p, SDXC, Memory Stick Duo, 630 g 14,2 Megapixel CX-Sensor (13,2 8,8 mm)
Sony 750 430 / 860 24,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 11/11 ISO 160 - 6.400 kein interner Bildstabilisator
9 Alpha 65 86,2 % 80 94 85
1.080p, SDXC, Memory Stick Duo, 625 g
Pentax 550 440 / 1.100 16,1 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 10/12 3,0-Zoll-Display (921.000 Pixel)
10 K-30 84,8 % 86 89 70 1.080p, SDXC, 650 g
Pentax 1.200 710 / 1.760 16,1 Megapixel, ISO 80 - 51.200, 3,0 Zoll, 3/13
11 K-5 IIs 84,0 % 78 93 78
1.080p, SDHC, 765 g Die Nikon 1 J3 folgt auf die J2 und hat ein paar
Nikon 1.100 1.140 / 1.200 24,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,2 Zoll, 5/13 kleinere Updates im Gepck. So erhht sich die
12 D7100 83,5 % 82 88 76 1.080p, 2 x SDXC, 765 g Auflsung des Sensors im Nikon CX-Format von
13 Canon
EOS 5D Mark II
1.700
82,6 % 89 81 70 1.190 / 1.930 21,0 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,0 Zoll,
1.080p, CF I/II, 900 g
2/09
zehn auf jetzt 14 Megapixel. Die Serienbildge-
Pentax
14 K-5 950
82,4 % 75 93 77 720 / 1.790 16,1 Megapixel, ISO 80 - 51.200, 3,0 Zoll, 3/13 schwindigkeit erreicht nun bei voller Auflsung
II 1.080p, SDHC, 765 g
Nikon 780 1.520 / 2.240 16,1 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 1/11
mit Autofokus 15 Bilder pro Sekunde. Darber
15 D7000 81,3 % 77 88 76 1.080p, 2 x SDXC, 795 g hinaus wurde das Modus-Whlrad wieder
Sony
16 Alpha 37
400
81,1 % 84 84 65 350 / 680 16,0 Megapixel, ISO 100 - 16.000, 2,7 Zoll,
1.080p, SDXC, Memory Stick Duo, 520 g
8/12 auf die Gehuseoberseite verlegt. Dadurch
ergibt sich auf der Rckseite mehr Platz, um
17 Canon 700
79,3 % 75 85 77 1.680 / 3.110 17,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll, 12/10
EOS 60D 1.080p, SDXC, 755 g die Kamera besser halten zu knnen. Im Labor
Pentax 690 730 / 1.980 16,1 Megapixel, ISO 80 - 51.200, 3,0 Zoll, 1/11
18 K-5 78,9 % 69 92 73 1.080p, SDHC, 740 g kann sich die J3 sowohl bei der Kantenschrfe
Nikon
19 D300s 1.040
78,9 % 74 84 83 1.300 / 1.940 12,2 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 3,0 Zoll, 11/09 als auch beim Rauschen von ihrer Vorgngerin
720p, CF I, SDHC, 940 g
absetzen. Das gute Rauschverhalten bis ein-
20 Canon
EOS 650D
560
78,7 % 82 78 73 580 / 1.140 17,9 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC, 580 g
9/12
schlielich ISO 3.200 wird allerdings durch ein
21 Olympus 1.400
78,7 % 70 92 69 560 / 1.010 12,2 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 3,0 Zoll, 2/11 strkeres Eingreifen des Rauschfilters erkauft.
E-5 720p, CF I/II, SDXC, 800 g
Nikon 670 590 / 1.110 24,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 3/13 Als Folge sinkt die Detailtreue auf nur noch
22 D5200 78,4 % 81 80 69
1.080p, SDXC, 560 g 59 Prozent. Die Bildausbeute pro Akkuladung
23 Canon
EOS 7D
1.190
77,8 % 70 84 85 690 / 1.340 17,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll,
1.080p, CF I/II, 915 g
12/09
fllt mit 180 bis 370 Bildern eher mager aus.
Nikon 430 690 / 1.240 16,1 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 5/11
24 D5100 77,1 % 79 77 71 1.080p, SDXC, 560 g
25 Canon
EOS 600D
460
75,0 % 79 74 68 510 / 1.020 17,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC, 570 g
5/11

Nikon 470 1.250 / 1.850 12,2 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 3,0 Zoll, 11/08
26 D90 72,9 % 73 74 69
720p, SDHC, 710 g
27 Canon
EOS 550D
550
72,2 % 77 69 65 520 / 1.120 17,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC, 525 g
5/10

Spiegellose Systemkameras
Wechselobjektiv-Modelle mit und ohne elektronischen Sucher, die ohne Spiegel auskommen
Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Bild- Display Blitz Anzahl Bilder Technische Daten: Effektive Pixel, ISO, Display, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit stabilisator beweglich integriert (min. / max.) Videoformat, Speichermedien, Gewicht CFV
Panasonic 1.100 470 / 1.010 15,9 Megapixel, ISO 125 - 25.600, 3,0 Zoll, 1/13
1 Lumix DMC-GH3 87,3 % 90 91 71 1.080p, SDXC, 550 g
Olympus 900 (2) 250 / 530 15,9 Megapixel, ISO 200 - 25.600, 3,0 Zoll, 5/12
2 OM-D E-M5 84,8 % 81 93 76 1.080p, SDXC, 425 g
Sony 990 290 / 570 24,0 Megapixel, ISO 100 - 16.000, 3,0 Zoll, 1/12
3 NEX-7 82,3 % 83 81 84 1.080p, SDXC, Memory Stick Duo, 295 g Nikon 1 S1 (ca. 450 Euro(1))
Sony 680 210 / 430 16,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 1/13
4 NEX-6
Samsung
5 NX20 600
82,2 %

81,0 %
85

85
79

82
80

66 280 / 570
1.080p, SDXC oder Memory Stick Duo, 290 g
20,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll, 9/12
Neue Nikon 1-Serie
1.080p, SDXC, 420 g
Fujifilm 1.400 300 / 610 16,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 5/12 10 Megapixel CX-Sensor (13,2 8,8 mm)
6 X-Pro1 80,7 % 91 74 68 1.080p, SDXC, 450 g ISO 160 - 6.400 kein interner Bildstabilisator
7 Olympus 600 (1)
80,0 % 86 73 80 (2)
300 / 600 15,9 Megapixel, ISO 200 - 25.600, 3,0 Zoll, 2/13 3,0-Zoll-Display (460.000 Pixel)
Pen E-PL5 1.080p, SDXC, 347 g
Fujifilm 900 310 / 630 16,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 2,8 Zoll, 1/13
8 X-E1 79,6 % 90 75 60 1.080p, SDXC, 350 g Mit der 1 S1 ergnzt Nikon sein DSLM-Portfolio
9 Panasonic
Lumix DMC-G5
510
79,1 % 80 81 73 290 / 580 15,9 Megapixel, ISO 160 - 12.800, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC, 395 g
10/12 um eine komplett neue Serie. Zielgruppe sind
Olympus 500 (1) (2) 290 / 610 15,9 Megapixel, ISO 200 - 25.600, 3,0 Zoll, 3/13 in erster Linie Einsteiger und Umsteiger von
10 Pen 77,2 % 82 71 80
E-PM2 1.080p, SDXC, 270 g der Kompaktkamera. Das zeigt sich bereits bei
11 Sony
NEX-5R
550 (1)
76,1 % 85 65 78 (2) 260 / 600 16,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC, Memory Stick Duo, 306 g
2/13
der sehr einfach gehaltenen Bedienung. Die
Pentax
12 K-01 370
75,5 % 84 72 60 430 / 910 16,1 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 6/12 Kamera fotografiert grundstzlich im Auto-
1.080p, SDXC, 560 g
matikmodus. Manuelle Modi sind nur ber
Panasonic 330 220 / 460 15,7 Megapixel, ISO 160 - 6.400, 3,0 Zoll, 7/11
13 Lumix DMC-G3 73,1 % 74 76 63
1.080i, SDXC, 395 g das Men erreichbar, auf ein Modus-Whlrad
14 Sony 430 (1)
72,8 % 85 62 66 330 / 680 16,0 Megapixel, ISO 200 - 16.000, 3,0 Zoll, 7/12 wurde verzichtet. Fr den gnstigen Kit-Preis
NEX-F3 1.080p, SDXC, Memory Stick Duo, 315 g
Samsung 280 (1) (2) 240 / 480 20,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll, (11/12)*
von 450 Euro gibt es im Gegensatz zur J3 nur
15 NX1000 72,2 % 79 66 70 1.080p, SDXC, 305 g den alten 10-Megapixel-Sensor im CX-Format
Sony 470 (1) 420 / 980 16,0 Megapixel, ISO 200 - 16.000, 3,0 Zoll, 5/13 aus der Nikon 1 J2. Die gute Nachricht: Nikons
16 NEX-3N 71,1 % 85 62 53
1.080p, SDXC, Memory Stick Duo, 270 g
Ingenieuren ist es gelungen, die Effizienz des
Profi-Kameras Sensors im Vergleich zur J2 in puncto Schrfe-
Die Knigsklasse der Highend-SLRs leistung und Rauschen leicht zu verbessern.
Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Bild- Display Blitz Anzahl Bilder Technische Daten: Effektive Pixel, ISO, Display, Test in
Der Rotstift macht sich hingegen beim 3,0
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit stabilisator beweglich integriert (min. / max.) Videoformat, Speichermedien, Gewicht CFV Zoll groen Display bemerkbar, das nurmit
1 Canon
EOS 1D X
6.250
92,9 % 94 89 100 1.300 / 2.240 17,9 Megapixel, ISO 50 - 204.800, 3,2 Zoll,
1.080p, 2 x CF I/II, 1.540 g
10/12 460.000 Bildpunkten auflst.
2 Nikon
D4
5.500
89,7 % 89 87 98 690 / 1.250 16,2 Megapixel, ISO 50 - 204.800, 3,2 Zoll,
1.080p, XQD, CF I/II, 1.350 g
5/12

3 Canon
EOS-1D Mark IV
4.100
85,4 % 80 90 90 1.910 / 3.530 16,0 Megapixel, ISO 50 - 102.400, 3,0 Zoll,
1.080p, CF I/II, SDHC, 1.365 g
4/10

(1)
Preis inklusive Kit-Optik CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 49
(2)
Externer Aufsteckblitz im Lieferumfang
 TEST & TECHNIK Bestenliste

Bridge-Kameras
In Formfaktor und Handling einer SLR recht hnlich
Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Auslse- Bilder Bild- Technische Daten: Effektive Auflsung, ISO, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit verzgerung (min./max.) stabilisator Brennweite, Display, Akku, Speicherkarte, Gewicht CFV

1 Panasonic 470
86,0 % 0,42 s 280 / 970 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 25-600 mm, 11/12
Weltrekord-Zoom Lumix DMC-FZ200 74 100 86 3,0 Zoll, DMW-BLC12E, SDXC-Card, 595 g
2 Panasonic
Lumix DMC-FZ150
380
85,6 % 75 96 89
0,33 s 210 / 750 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 25-600 mm,
3,0 Zoll, DMW-BMB9E, SDXC-Card, 510 g
11/11

3 Canon
PowerShot SX50 HS
420
85,3 % 79 93 82 0,34 s 180 / 600 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 6.400, 24-1.200 mm,
2,8 Zoll, NB-10L, SDXC-Card, 600 g
1/13

4 Fujifilm
FinePix X-S1
580
84,0 % 76 92 85 0,24 s 220 / 700 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 24-624 mm,
3,0 Zoll, NP-95, SDXC-Card, 945 g
7/12

5 Sony
Cyber-shot DSC-HX200V
350
82,5 % 74 91 87 0,20 s 260 / 900 Linse 18,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 27-810 mm,
3,0 Zoll, NP-FH50, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 585 g
8/12

Panasonic 270 0,20 s 250 / Linse 15,9 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 25-600 mm, 12/12
6 Lumix DMC-FZ62 82,3 % 77 90 80 1.000 3,0 Zoll, DMW-BMB9E, SDXC-Card, 495 g
7 Canon
PowerShot SX40 HS
370
79,6 % 77 87 68 0,44 s 230 / 740 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 24-840 mm,
2,7 Zoll, NB-10L, SDXC-Card, 600 g
2/12

Canon PowerShot 8 Fujifilm

FinePix HS30EXR
290
77,7 % 63 93 82 0,23 s 230 / 690 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 24-720 mm,
3,0 Zoll, NP-95, SDXC-Card, 690 g
5/12

SX50 HS (ca. 420 Euro) 9 Panasonic

Lumix DMC-FZ48
260
76,6 % 66 91 70 0,34 s 210 / 750 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 25-600 mm,
3,0 Zoll, DMW-BMB9E, SDXC-Card, 500 g
10/11

Das 50-fache Zoom des Canon- 10 Nikon

Coolpix P510
330
71,6 % 65 82 63 0,45 s 140 / 560 Linse 15,9 Megapixel, ISO 160 - 6.400, 24-1.000 mm,
3,0 Zoll, EN-EL5, SDXC-Card, 555 g
8/12

Modells bietet einen riesigen

Brennweitenbereich von 24 bis
1.200 Millimeter. Schnell ist sie Kompakte Mega-Zoom
auch, nur bei der Bildqualitt Handliches Gehuse und trotzdem mit groem Brennweitenbereich
zeigt sie kleinere Schwchen. Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Auslse- Bilder Bild- Technische Daten: Effektive Auflsung, ISO, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit verzgerung (min./max.) stabilisator Brennweite, Display, Akku, Speicherkarte, Gewicht CFV

1 Sony
Cyber-shot DSC-HX20V
290
80,3 % 78 82 85 0,32 s 160 / 640 Linse 18,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 25-500 mm,
3,0 Zoll, NP-BG1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 255 g
5/12

2 Panasonic
Lumix DMC-TZ41
380
79,9 % 75 83 87 0,24 s 150 / 480 Linse 18,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 24-480 mm,
3,0 Zoll, Panasonic DMW-BCM13E, SDXC-Card, 198 g
5/13

3 Sony 240
79,3 % 78 80 82 0,27 s 160 / 600 Linse 18,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 24-384 mm, 7/12
Mega-Zoom mit Tempo Cyber-shot DSC-HX10V 3,0 Zoll, NP-BG1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 235 g
4 Casio
Exilim EX-ZR700
290
78,5 % 69 83 96 0,26 s 220 / 970 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 80 - 25.600, 25-450 mm,
3,0 Zoll, Casio NP-130, SDXC-Card, 225 g
5/13

5 Sony
Cyber-shot DSC-WX100
210
78,4 % 77 74 94 0,15 s 130 / 440 Linse 18,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 25-250 mm,
2,7 Zoll, NP-BN1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 125 g
6/12

6 Sony
Cyber-Shot DSC-WX200
220
77,8 % 78 74 88 0,34 s 100 / 440 Linse 18,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 25-250 mm,
2,7 Zoll, NP-BN1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 120 g
4/13

7 Panasonic
Lumix DMC-TZ31
280
77,3 % 72 81 85 0,32 s 130 / 430 Linse 14,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 24-480 mm,
3,0 Zoll, DMW-BCG10E, SDXC-Card, 210 g
6/12

8 Panasonic
Lumix DMC-TZ36
290
76,0 % 72 79 79 0,28 s 140 / 470 Linse 15,9 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 24-480 mm,
3,0 Zoll, DMW-BCG10E, SDXC-Card, 193 g
4/13

9 Canon 210
75,6 % 76 75 77 0,45 s 140 / 500 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 25-500 mm, 6/12
Casio PowerShot SX260 HS 3,0 Zoll, NB-6L, SDXC-Card, 230 g

Exilim EX-ZR700 (ca. 290 Euro) 10 Canon

Ixus 255 HS
240
75,4 % 75 75 79
0,27 s 130 / 480 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 6.400, 24-240 mm,
3,0 Zoll, NB-4L, SDXC-Card, 145 g
Test
S. 40

Die neue ZR700 erreicht auf Anhieb

Platz drei bei den Mega-Zooms. Kompakte Allrounder
Neben einer guten Ausstattung Klassische Kompaktkameras mit bis zu 9-fachem Zoom
und Akkuleistung berzeugt sie Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Auslse- Bilder Bild- Technische Daten: Effektive Auflsung, ISO, Test in
mit Top-Geschwindigkeit. Einzig Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit verzgerung (min./max.) stabilisator Brennweite, Display, Akku, Speicherkarte, Gewicht CFV
die Bildqualltt hinkt hinterher. 1 Canon
PowerShot G1 X
530
89,7 % 100 87 66
0,54 s 120 / 400 Linse 14,2 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 28-112 mm,
3,0 Zoll, NB-10L, SDXC-Card, 535 g
4/12

2 Canon
PowerShot G15
440
89,5 % 89 92 86 0,33 s 200 / 1.160 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 12.800, 28-140 mm,
3,0 Zoll, NB-10L, SDXC-Card, 355 g
1/13

3 Panasonic
Lumix DMC-LX7
440
88,7 % 86 90 93
0,27 s 310 / 950 Linse 10,0 Megapixel, ISO 80 - 12.800, 24-90 mm,
3,0 Zoll, DMW-BLB13E, SDXC-Card, 300 g
10/12

4 Sony 550 0,25 s 200 / 760 Linse 20,0 Megapixel, ISO 80 - 25.600, 28-100 mm, 8/12
Tolles Gesamtpaket Cyber-shot DSC-RX100 87,9 % 92 84 89 3,0 Zoll, NP-BX1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 240 g
5 Fujifilm
FinePix X10
410
85,6 % 83 89 85 0,33 s 160 / 480 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 28-112 mm,
2,8 Zoll, NP-50, SDXC-Card, 360 g
1/12

Nikon 410 0,39 s 210 / 690 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 6.400, 28-200 mm, 11/12
6 Coolpix P7700 84,8 % 83 90 77 3,0 Zoll, EN-EL14, SDXC-Card, 395 g
7 Canon
PowerShot S110
350
84,2 % 86 82 86 0,32 s 130 / 410 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 12.800, 24-120 mm,
3,0 Zoll, NB-5L, SDXC-Card, 200 g
2/13

8 Olympus
XZ-2
520
83,7 % 82 84 90 0,20 s 160 / 540 Sensor 11,8 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 28-112 mm,
3,0 Zoll, LI-90B, SDXC-Card, 348 g
2/13

9 Nikon
Coolpix P7100
270
82,4 % 78 91 72 0,27 s 210 / 770 Linse 10,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 28-200 mm,
3,0 Zoll, EN-EL14, SDXC-Card, 395 g
11/11

10 Canon
PowerShot S100
360
82,1 % 84 81 80 0,37 s 120 / 430 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 6.400, 24-120 mm,
3,0 Zoll, NB-5L, SDXC-Card, 200 g
2/12

Nikon
Coolpix P7700 (ca. 410 Euro) Einsteiger-Kompaktkameras
Die dritte Generation von Nikons Alle Kameras unter 200 Euro
P-Serie bietet viele tolle Features: Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Auslse- Bilder Bild- Technische Daten: Effektive Auflsung, ISO, Test in
drehbares 3,0-Zoll-Display, licht- Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit verzgerung (min./max.) stabilisator Brennweite, Display, Akku, Speicherkarte, Gewicht CFV

starke Optik mit 7-fachem Zoom 1 Panasonic

Lumix DMC-TZ25
200
77,2 % 77 79 76
0,47 s 130 / 470 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 24-384 mm,
3,0 Zoll, DMW-BCG10E, SDXC-Card, 210 g
4/12

und Full-HD-Videofunktion. Zum 2 Casio 190

75,8 % 68 77 98 0,07 s 220 / 670 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 80 - 3.200, 24-300 mm, 4/12
Exilim EX-ZR200 3,0 Zoll, NP-130, SDXC-Card, 205 g
aktuellen Preis eine empfehlens-
3 Canon 180
75,7 % 76 74 77
0,41 s 140 / 490 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 25-500 mm, 10/12
werte Zweitkamera zu einer DSLR. PowerShot SX240 HS 3,0 Zoll, NB-6L, SDXC-Card, 225 g
4 Casio
Exilim EX-ZR20
180
75,1 % 71 71 100
0,15 s 150 / 630 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 80 - 3.200, 25-200 mm,
3,0 Zoll, NP-110, SDXC-Card, 170 g
12/12

Preis 5 Casio
Exilim EX-ZR300
190
74,9 % 65 79 95 0,31 s 210 / 610 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 80 - 12.800, 24-300 mm,
3,0 Zoll, NP-130, SDXC-Card, 205 g
2/13
05/2013:
410 Euro 6 Sony
Cyber-Shot DSC-WX80
170
74,8 % 74 71 87 0,33 s 130 / 480 Linse 15,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 25-200 mm,
2,7 Zoll, NP-BN1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 125 g
5/13

Preis 7 Sony
Cyber-shot DSC-WX50
150
73,3 % 69 74 87 0,37 s 130 / 430 Linse 15,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 25-125 mm,
2,7 Zoll, NP-BN1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 120 g
5/12
10/2012:
540 Euro 8 Canon
Ixus 500 HS
180
73,0 % 79 68 69 0,45 s 130 / 430 Linse 10,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 28-336 mm,
3,0 Zoll, NB-9L, microSD, 155 g
12/12

9 Canon
Ixus 125 HS
170
71,5 % 77 66 69 0,40 s 110 / 370 Linse 15,9 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 24-120 mm,
3,0 Zoll, NB-11L, SDXC-Card, 135 g
7/12

10 Canon
Ixus 510 HS
180
71,2 % 76 67 67 0,48 s 100 / 380 Linse 10,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 28-336 mm,
3,2 Zoll, NB-8L, microSD, 165 g
8/12

50 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Filmen mit DSLRs und DSLMs
Systemkameras bewertet nach ihrer Video-Leistung
Gesamt- Bild- Ausstatt. / Ton- Bild- Display Mikrofon- Kopfhrer- Videolaufzeit Techn. Daten: Auflsung, Videoformat, Display, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling qualitt stabilisator beweglich anschluss anschluss (in min) Speichermedium, Abmessung, Gewicht (Body) CFV
Panasonic 1.100 288 17,2 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 614.400, 01/13
1 Lumix DMC-GH3 98,5 % 97 100 98
SDXC, 13,3 x 9,3 x 8,2 cm, 550 g
2 Nikon
D800
2.300
95,6 % 100 89 100 143 36,8 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 921.000,
SDXC, CF II, 14,6 x 12,3 x 8,2 cm, 1.020 g
12/12
Erstklassige Ausstattung
3 Sony
Alpha 99
2.700
92,2 % 99 85 93 166 24,7 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 1.228.800, 12/12
SDXC, Memory Stick, 14,7 x 11,1 x 7,8 cm, 735 g
Panasonic 950 134 18,3 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 460.000, 12/12
4 Lumix DMC-GH2 90,3 % 95 83 94 SDXC, 12,4 x 9,0 x 7,6 cm, 450 g
Canon 2.770 127 23,4 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 1.040.000, 12/12
5 EOS 5D Mark III 87,0 % 95 75 96 SDXC, CF II, 15,2 x 11,6 x 7,6 cm, 950 g
6 Nikon
D600
1.550
86,4 % 87 85 88 152 24,7 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 921.000, 12/12
SDXC, 14,1 x 11,3 x 8,2 cm, 870 g
7 Sony
NEX-7
1.000
82,2 % 96 71 70 120 24,7 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 921.600, 12/12
SDXC, Memory Stick, 12,0 x 6,7 x 4,3 cm, 295 g
8 Sony
NEX-5N
530
81,5 % 88 67 99 116 16,1 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 921.600, 12/12
SDXC, Memory Stick, 11,1 x 5,9 x 3,8 cm, 270 g
9 Sony 1.000
78,9 % 84 74 77 188 24,7 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 921.600, 12/12
Alpha 77 SDXC, Memory Stick, 14,3 x 10,4 x 8,1 cm, 750 g
Panasonic Lumix
10 Sony 400
76,6 % 191 16,5 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 230.000, 12/12
Alpha 37 76 72 90 SDXC, Memory Stick, 12,4 x 9,2 x 8,5 cm, 520 g DMC-GH3 (ca. 1.200 Euro)
Die Lumix GH3 ist weiterhin auf
CF-Karten Platz eins bei den spiegellosen
Wertung
Systemkameras zu finden. Im
Kapazitt Preis Gesamt- Geschwindigkeit Mittlere Datenrate Geschwindig- Vergleich zu ihrer Vorgngerin GH2
Rang Produkt Preis gemessen pro GB wertung Schreiben / Lesen Schreiben / Lesen keitsklasse Garantie
bietet sie eine bessere Bildqualitt
1 Lexar
CF 32GB Professional 1000x (LCF32GCTBEU1000)
190 29,80 GB 6,38
100,0 % 100 100
78,72 MB/s / 108,36 MB/s 1.000x Lebenslang
und deutlich mehr Ausstattung.
2 Lexar
CF 32GB Professional (LCF32GCRBEU400)
120 29,80 GB 4,03
93,5 % 92 96 58,63 MB/s / 87,17 MB/s 400x Lebenslang

3 Transcend
CF Ultimate 32GB (TS32GCF600)
95 29,80 GB 3,19
93,1 % 92 95 62,79 MB/s / 82,39 MB/s 600x 30 Jahre

4 Transcend
CF 32GB (TS32GCF400)
45 29,80 GB 1,51
92,9 % 92 94 55,51 MB/s / 78,64 MB/s 400x 30 Jahre
Fr lange Videoclips
5 Transcend
CF Premium 64GB ( TS64GCF400)
95 59,60 GB 1,59
92,8 % 92 96
67,81 MB/s / 86,58 MB/s 400x Lebenslang

6 SanDisk
CF Extreme Pro 128GB (SDCFXP-128G-X46)
610 119,20 GB 5,12
92,6 % 92 93 64,17 MB/s / 86,14 MB/s 667x 30 Jahre

7 SanDisk
CF Extreme Pro 64GB (SDCFXP-064G-E91)
260 59,60 GB 4,36
91,9 % 91 95
62,75 MB/s / 89,26 MB/s 600x 30 Jahre

8 Transcend
CF 16GB (TS16GCF600)
50 14,90 GB 3,36
91,8 % 91 93 54,71 MB/s / 76,51 MB/s 600x 30 Jahre

9 Transcend
CF 8GB (TS8GCF600)
35 7,46 GB 4,69
91,5 % 91 91
49,33 MB/s / 69,27 MB/s 600x Lebenslang

10 Lexar
CF 16GB Professional (LCF16GCRBEU400)
70 14,90 GB 4,70
91,1 % 89 96 57,74 MB/s / 85,84 MB/s 400x Lebenslang

SanDisk SDXC 128GB

SD-Karten Extreme Video (ca. 130 Euro)
Wertung
Kapazitt Preis Gesamt- Geschwindigkeit Mittlere Datenrate Geschwindig- Die Extreme Video HD von SanDisk
Rang Produkt Preis gemessen pro GB wertung Schreiben / Lesen Schreiben / Lesen keitsklasse Garantie untersttzt den neuen SDXC-Stan-
Panasonic 220 30,10 GB 7,31 76,63 MB/s / 86,39 MB/s Class 10 10 Jahre dard und eignet sich aufgrund
1 SDHC 32GB Gold Pro (RP-SDA32G) 100,0 % 100 100
Panasonic 270 60,30 GB 2,82 48,36 MB/s / 82,68 MB/s Class 10 10 Jahre ihrer hohen Geschwindigkeit und
2 SDXC 64GB Gold (RP-SDU64G) 94,3 % 93 99
ihrer Kapazitt von 128 GByte vor
PNY Pro-Elite Plus SDHC 16GB 60 14,73 GB 3,73 47,79 MB/s / 81,57 MB/s Class 10 2 Jahre
3 (SD16GBHCU1ELIPLU-EF) 93,5 % 96 99 allem fr Video-Aufnahmen.
4 Lexar SDHC 32GB Professional 600x
(LSD32GCTBNA600)
70 29,80 GB 2,35
92,6 % 91 97 44,58 MB/s / 75,06 MB/s Class 10 Lebenslang
Preis
SanDisk SDHC 32GB Extreme Pro 633x 70 29,70 GB 2,36 60,41 MB/s / 74,07 MB/s Class 10 Lebenslang 05/2013:
5 (SDSDXPA-032G-X46) 91,5 % 90 96
125 Euro
SanDisk SDXC 128GB Extreme Video HD 300x 125 119,10 GB 1,18 43,24 MB/s / 42,93 MB/s Class 10 Lebenslang
6 (SDSDX-128G-X46) 90,6 % 92 84

7 Transcend
SDHC Ultimate 16GB (TS16GSDHC10U1)
17 15,00 GB 1,07
90,5 % 88 97 42,7 MB/s / 74,66 MB/s Class 10 Lebenslang
Preis
Lexar SDHC 32GB Professional 400x
8 (LSD32GCTBEU400) 45 29,80 GB 1,51
90,5 % 88 97 38,58 MB/s / 75,08 MB/s Class 10 Lebenslang 04/2012:
190 Euro
Patriot 25 14,90 GB 1,48 42,92 MB/s / 75,87 MB/s Class 10 5 Jahre
9 SDHC 16GB EP PRO (PEF16GSHC10233) 90,4 % 89 97
SanDisk SDHC 16GB Extreme Pro 633x 40 14,80 GB 2,70 57,18 MB/s / 78,35 MB/s Class 10 Lebenslang
10 (SDSDXPA-016G-X46) 89,8 % 87 98

Stative Solider Spitzenreiter

Mit Stativkopf bei einem Preis von bis zu 250 Euro
Preis Kopf Gesamt- Ausstatt. / Belast- Kopf aus- Segmente Einrastwinkel Wasser- Technische Daten: Material, Gre, Test in
Rang Produkt (mit Kopf) im Test wertung Stabilitt Ergonomie barkeit tauschbar pro Bein Stativbeine waagen Gewicht, Packma, Verriegelung, Stativfe CFV Manfrotto
Manfrotto
1 055XPROB, 804RC2
135
(200 )
804RC2
95,6 % 100 85 4 kg 2 4 2 Aluminium, 23 - 190,5 cm, 3.190 g,
77,5 cm, Klemmverschluss, Gummi
5/11 055XPROB (ca. 135 Euro)
2 Cullmann 105 Magnesit
95,4 % 96 93 8 kg 2 3 2 Aluminium, 26,5 - 189,5 cm, 3.040 g, 5/11 Ein solides Stativ zu
Magnesit 528Q (235 ) MB6.3 79,5 cm, Klemmverschluss, Spikes und Gummi
Bilora 180 Perfect Pro 10 kg 3 3 2 Carbon, 45 - 188,5 cm, 2.980 g, 76,2 cm, 5/11
einem gnstigen Preis.
3 C324 Perfect Pro (230 ) 2258 92,6 % 98 79 Schraubverschluss, Spikes und Gummi Gemeinsam mit dem
4 Walimex
pro FT-665T Pro
100 walimex pro
(150 ) FT-6653H 92,2 % 99 76 12 kg 2 3 2 Aluminium, 51 - 199,3 cm, g,
85,9 cm, Klemmverschluss, Gummi
8/12 3-Wege-Neiger 804RC2
ist es vielseitig einsetz-
5 Slik
Pro 700 DX
180
(180 )
700 DX
91,2 % 99 72 7 kg 2 3 2 Aluminium, 38,5 - 191 cm, 3.540 g,
79,5 cm, Klemmverschluss, Gummi
5/11
bar und aus langle-
Foto Walser Walimex 190 Walimex Pro 8 kg 4 3 2 Aluminium, 28,9 - 193,8 cm, 2.960 g, 11/11
6 Pro Multiflex 5603 (190 ) FW5603 86,6 % 81 100 75,3 cm, Klemmverschluss, Gummi bigen Materialien
7 A4Drr 70 HB Heavy
86,4 % 91 76 8 kg 2 3 2 Aluminium, 65,2 - 171,2 cm, 2.460 g, 5/11 gefertigt. Die Mittel-
Alustativ (125 ) Ball 36 69,2 cm, Schraubverschluss, Spikes und Gummi
Mantona 45 5 kg 2 3 2 Aluminium, 45 - 141,5 cm, 1.720 g, 5/11 sule lsst sich voll-
8 Scout 86,1 % 93 70
(45 ) 59 cm, Klemmverschluss, Gummi stndig in die
9 Rollei
Fotopro C5-i
170 FPH-52Q
(170 ) 84,9 % 88 77 8 kg 3 3 3 Aluminium, 20,2 - 156,3 cm, g,
51,8 cm, Schraubverschluss, Gummi
8/12
Waagerechte
10 Giottos 115 GTMH1311-
84,6 % 81 92 5 kg 2 3 3 Aluminium, 33 - 172 cm, 2.350 g, 5/11 bringen.
GTMTL9351B (205 ) 652 72 cm, Klemmverschluss, Gummi

(1)
Preis inklusi
inklusive Kit-Optik
CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 51
 PRAXIS Inspiration

Foto: Ludwig Gro

Foto-Praxis
Pro-Tipps Workshops Bildbearbeitung

Mit Licht ma-

len so kann man den
aus dem Griechischen
Drei Dinge, die uns diesen Monat beschftigt haben
stammenden Begriff der
Photographie berset-
zen. Um Licht dreht sich 1
Retro-Revival: Unser
ewig jung gebliebe-
ner Redakteur und
2
Benzin im Blut: Fr
einen Videodreh
stellte uns Audi zwei
3 Experimente: Stn-
dig am Tfteln so
kennt man unsere
Ludwig Gro auch die Praxis-Titelge- Fotograf Sebastian seltene Quattros zur Redakteure. Ludwig
Redakteur schichte dieser Ausgabe. Lang wollte sich fr unser Verfgung, mit denen wir Gro hat sich dem Projekt
CHIP FOTO-VIDEO Retro-Shooting extra in durchs schne Altmhltal Auftreffende Wassertrop-
Zustzlich zum Grund-
Schale werfen. Was mit heizen durften. Wie man fen angenommen und
wissen rund um das Thema Licht erklren der Hornbrille geklappt Autos am besten in Bewe- im CHIP-FOTO-VIDEO-Style
wir Ihnen, wie Sie richtig blitzen und dabei hat, lsst beim Versuch, gung aufnehmen kann mit Tropfen-Timer und
zu harte Schatten vermeiden, das natr- sich einen Schnauzer ste- (und um Kurven driftet), Lichtschranke auf die Spit-
liche Umgebungslicht zu unterschied- hen zu lassen, dann doch erfahren Sie auf der DVD ze getrieben. Sein nchs-
noch zu wnschen brig. der nchsten Ausgabe. tes Projekt: brennende
lichen Tageszeiten perfekt ausnutzen oder
Streichhlzer.
nachts mit der richtigen Technik auerge-
whnliche Bilder erzielen.
Nicht weniger spannend ist das Schwer-
punktthema auf der Heft-DVD: Retro-Foto-
grafie. In ausfhrlichen Praxis-Videos zeigen
Ihnen unsere Redakteure, wie Sie ein Foto-
Shooting im Stil der 30er-Jahre auf die Beine
stellen oder die Einstellungen Ihrer DSLR
so ndern, um Fotos direkt im Retro-Stil auf-
nehmen zu knnen.

52 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013


Foto-Tipp:
Die in den Morgen- oder
Abendstunden flach ein-
fallenden Sonnenstrahlen
tauchen Landschaften in ein
besonders sanftes und war-
mes Licht. Das Motiv links
beeindruckt in doppelter
Hinsicht: Neben den sich im
Wasser des Sees spiegeln-
den Bergen fllt die von der
Sonne hell erleuchtete Land-
zunge ins Auge, die sich im
Vergleich mit dem im Schat-
ten liegenden Berg und sei-
ner Spiegelung eindrucks-
voll abhebt. Dazu sorgt die
zu frher Stunde klare und
reine Frhlingsluft fr eine
optimale Bildschrfe.
InspirationAktuell
Lassen Sie sich von den Bildern anderer mitreien und lernen Sie von den Profis.
Working Class Heros
Roller, Sonnenbrille und Musik von The Who: Horst A. Friedrichs hat
beobachtet, was von der britischen Mod-Szene, einer Subkultur aus
den 60er-Jahren,
geblieben ist. Die
Mischung aus Farb-
und Schwarzwei-
Aufnahmen zeigt
die aktuelle Szene
und schlgt einen
Bogen zurck zu
den Anfngen.
Horst A. Friedrichs:
Im one
Verlag: Prestel Verlag,
Format: 27 x 19,8 cm,
160 Seiten, Preis:
19,95 Euro, ISBN:
978-3-7913-4820-9
Abgefahrene Sportwagenbilder
Der weltweit fhrende Auto-
und Sportwagen-Fotograf
Bildkompositionen, die im
Rahmen einer Ausstellung im
Frank Kayser setzt in diesem Automuseum Prototyp in der
Buch die wildesten Fahrzeuge Hamburger Hafenstadt bis
der Welt in Szene. Ob Gro- zum 23. Juni 2013 groformatig
bewundert werden knnen.
stadt oder einsame Landstra-
Kayser: Driving Crazy
e, ob 200 oder 500 PS: Fast
Verlag: Delius Klasing, Format:
alle groen Automobilherstel- 35 x 27,5 cm, 164 Seiten, Preis: 148
ler schtzen die aufwendigen Euro, ISBN: 978-3-7688-3594-7
Images
Of Women
Peter Lindberghs stilprgende
Aufnahmen aus den 80er- und
90er-Jahren sind in einem
kleineren Format neu aufgelegt
worden. Die in Schwarzwei
gehaltenen Fotos von Kate
Moss, Tina Turner oder Demi
Moore setzen voll auf Persn-
lichkeit und Ausstrahlung.
Peter Lindbergh: Images Of Women
Verlag: Schirmer/Mosel Verlag, Format:
19,5 x 29 cm, 312 Seiten, Preis: 39,80
Euro, ISBN: 978-3-8296-0637-0
Vollbedienung
fr Fotografen
Egal ob Makro, Portrt, Land-
schaft, Architektur oder Bild-
bearbeitung im CHIP Kiosk
finden Sie alle hauseigenen
Produkte zum Thema Fotogra-
fie: Sonderhefte, Nachschla-
gewerke, DVDs und Guides
mit Tipps & Tricks.
www.chip-kiosk.de
CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 53
 PRAXIS Inspiration

e i c h nac hmac he n
Gl
Tunnel-
blick
Kreative Bilder in der
U-Bahn? Kein Problem:
Arbeiten Sie mit langen
Belichtungszeiten.
U-Bahnhfe ben einen be-
sonderen Reiz aus und bieten viele
atmosphrisch interessante Mo-
tive. Ein weiterer Vorteil: Man
kann dort jederzeit wetterunab-
hngig arbeiten. Viele Stadtverwal-
tungen verbieten allerdings das
Aufstellen von Stativen aus Sicher-
heitsgrnden lassen Sie Ihr Stativ
deshalb besser zu Hause. Spielen
Sie lieber mit den ISO-Einstel-
lungen Ihrer Kamera und drehen
Sie den Wert so weit hoch, bis es
immer noch mglich ist, frei aus
der Hand zu fotografieren und ein
scharfes Bild zu bekommen.
Lange Belichtungszeiten sind
unter diesen Bedingungen beson-
ders tricky. Versuchen Sie, die Ka-
mera aufzulegen und mit einer
kurzen Belichtungszeit von 1/15
Sekunde die Menschenmassen vor-
beiziehen zu lassen. Mit ein biss-
chen bung gelingen Ihnen selbst
aus der Hand scharfe und interes-
sante Bilder mit dem hier demons-
trierten Wischeffekt.

Und los gehts

Suchen Sie sich einen mg-
lichst belebten, gerne auch
farblich aufflligen Bahnsteig.
Lassen Sie Ihr Stativ und Ihren
Blitz daheim und arbeiten Sie
mit einer hohen ISO-Zahl und
geschlossener Blende.
Mit einer Belichtungszeit um
1/15 Sekunde gelingen interes-
sante Motive mit vorbeihu-
schenden Personen.

54 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 ? Frage zum neuen
Sigma 17-70mm
In Ausgabe 05/2013 schreiben Sie, dass
sich der Fokusring beim Sigma 17-70 mm
F2,8-4,0 DC Makro OS HSM auen mit-
dreht und somit keine Innenfokussie-
rung vorliegt. In den technischen Daten
habe ich nun das Krzel IF entdeckt.
Was ist nun richtig? Stefan Bethge
CHIP FOTO-VIDEO antwortet: Da haben
Sie recht. Das Sigma besitzt tatschlich
eine Innenfokussierung. Die Front-
scheibe bleibt stehen und der Tubus
fhrt beim Fokussieren auch nicht aus.
Allerdings dreht sich der Fokusring, wie
von
vo uns beschrieben,
auen
au mit und ver-
ursacht
ur beim Filmen
strende
st Gerusche.
Das
Da liegt in dem Fall
am eingebauten
HSM-Mikromotor.
HS
Wir
Wi bleiben daher
bei
be der Aussage, dass
der
de AF fr Filmer
nicht
nich geeignet ist.
Lithium-
? Rundzellen
Der Batterietest in Ausgabe 12/2012
hat ergeben, dass Lithiumbatte-
rien das Nonplusultra darstellen.
Warum gibt es im Bereich der
Akkus bei Rundzellen des Formats
AA oder AAA keine Lithiumakkus,
obwohl sie in der berwiegenden
Zahl aller Digicams oder Handys
hervorragende Dienste leisten?
Werner Beuerle
CHIP FOTO-VIDEO antwortet: Es gibt
zwei Grnde, warum es kaum Li-Ion-
Akkus in Mignon-Bauform gibt. Erstens:
Durch die chemische Zusammensetzung
des Li-Ionen-Akkus erzeugt dieser eine
Spannung von mindestens 3,6 Volt.
Normale Mignon-Akkus liefern jedoch
nur 1,2 Volt. Ein Austausch des Stan-
dard-Akkus wrde jedes Gert durch
berspannung beschdigen. Zweitens:
Li-Ion-Akkus reagieren empfindlich
auf berladung oder Tiefentladung, bis
hin zur Explosion. Deswegen ist eine
Schutzschaltung integriert, der bei Ein-
satz mehrerer Zellen auch das Balancing
bernimmt. Das heit, dass mehrere
Zellen immer im Verbund inklusive
Schutzschaltung gebaut werden, was
nicht der Idee der Einzellenzellen-
Bestckung entspricht.
? Unterordner-Chaos
auf SD-Karten
Ich nutze fr meine Nikon D5000 zwei SD-Karten von San-
Disk, eine 4 GB Extreme III und eine 8 GB Ultra. Bei bei-
den habe ich das Problem, dass die Ni-kon alle 500 Fotos
immer wieder neue Unterordner auf der Karte anlegt und
die Nummerierungen gleich sind. Das gibt immer Probleme
beim Sortieren. Kann man dies ndern? Ralf Even
CHIP FOTO-VIDEO antwortet: Anscheinend
ist Ihre Kamera so eingestellt, dass bei
jedem neu angelegten Ordner die Num-
merierung wieder bei Nummer eins
anfngt. Um dies zu verhindern,
gehen Sie in die Einstellung
d4:Nummernspeicher in
Ihrem Kameramen und setzen
die Einstellung auf Ein. Jetzt
msste Ihre Kamera fortlau-
fende Nummern von 0001
bis 9999 verwenden, auch
wenn Sie einen neuen Ordner
anlegen. Den Hinweis finden Sie
auch im Handbuch Ihrer Kamera
auf Seite 159.
LeserFragen
Sie haben Fragen zu Kameratechnik, Bildbearbeitung
oder Fotopraxis dann schreiben Sie uns:
chipfotovideo@chip.de
Mitarbeiter-Fotos:
? Meisterwerke oder Mugshots?
Die Idee, alle Leute farblich gleich zu kleiden und vor einem gleichen
Hintergrund zu fotografieren, mag im ersten Moment reizvoll erscheinen,
aber seitdem prangen diese Fotos auf Seite drei wie eine Mugshot-Gale-
rie (Mugshots sind die Verhaftungsfotos der amerikanischen Polizei ). Ich
finde das fr eine Foto-Fachzeitschrift, die sich selbst das Ziel stellt, die
Fotos ihrer Leser verbessern zu wollen, ziemlich arm. Lars Rother
CHIP FOTO-VIDEO antwortet: Vor die jeweilige Person im Fokus
allem bei Teams ist es eine Heraus- steht. Ach ja: Im Knast sa noch
forderung, eine gemeinsame Linie niemand von uns zumindest
zu finden, die jedem Portrtierten nicht, dass wir wssten ...
gerecht wird. Wirr haben uns fr
Aufnahmen
mit direktem
Blick, kontrast-
reicher Licht-
fhrung in den
Gesichtspartien
und einheit-
lichem Look
entschieden.
Dies hat den
Vorteil, dass im
Layout selbst
ein Gleichge-
wicht entsteht
und zustzlich
CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 55
 PRAXIS Perfektes Licht

56 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

Perfektes Licht
fr jedes Bild
Egal, ob drauen in der Natur, bei Nacht oder im Studio wir
zeigen,
zeig optimale
ptimale Ergebnisse erzielen. Von Chris Rutter
gen,, wie Sie stets op 58 Basis-Wissen
Fr Fotografen bedeutet Licht weit niken verraten, mit denen Sie garantiert
mehr als die reine Unterscheidung zwischen bessere Bildergebnisse erzielen von der Hssliche Schatten
hell und dunkel. Es zaubert Stimmung in Ihre richtigen Uhrzeit bei Aufnahmen im Freien 60 vermeiden
Bilder und weckt Emotionen. Die Richtung bis zur perfekten Kontrolle des Blitzes.
des Lichts beeinflusst, wie Form und Textur Zudem lernen Sie, wie sich durch Einsatz
eines Motivs zur Geltung kommen, die Farbe, von Reflektoren und Diffusoren Lichtcharak- Natrliches Licht
62 optimal nutzen
Hrte und Intensitt des Lichts entscheiden ter und Kontrast verndern lassen. So magisch
ber die allgemeine Wirkung der Aufnahme. Licht auf manchen Fotos auch wirken mag,
In unserer Praxis-Titelgeschichte mch- letztlich ist es nur eine Frage der rich-
Tolle Bildergebnisse
ten wir Ihnen einige simple Tricks und Tech- tigen Planung und Technik. 64 bei wenig Licht

Professionell
66 blitzen

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 57

 PRAXIS Perfektes Licht

Foto-Tippden
rwen
RAW ve Kontrolle ber
ptimale es sich,
Fr die o ung empfiehlt
g eb So kn-
die Farb fotografieren.
W zu le ich im
in RA iabg
den We r
nen Sie ein am Compute
Na ch h in s ch en
ren Wn
nach Ih n.
anpasse

Basis-Wissen Klaren
kten Um gang mit Licht mssen Sie sich im
Fr den perfe n auf
sein, wie sich verschiedene Lichtstimmunge
darber
Wir verraten es Ihnen.
Ihre Bilder auswirken.

Perfekt eingefangen: Fr das

ideale Foto muss nicht nur die
Kamera-Einstellung, sondern
auch das Licht passen.

58 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

Nikon D7000 75 mm * f 4,0 * 1/60 Sek * ISO 200

 Experten-Tipp:
Lichtrichtung
Drei grundlegende Eigenschaften des Lichts
entscheiden darber, wie Ihre Aufnahme letz-
flaches Licht entstehen. Dies untersttzt die
Wiedergabe feiner Details, doch Tiefe und
variieren
ten Endes aussieht: Neben der Lichthrte sind Textur gehen weitgehend verloren. Interessan- Experimentieren Sie mit unter-
dies auch Richtung und Farbe. tere Ergebnisse erhalten Sie mit seitlich ein- schiedlichen Licht-Settings. Plat-
zieren Sie eine Lichtquelle an zwei
Am Einfachsten lsst sich die Lichtcharak- fallendem Licht. Es sorgt fr Schatten auf der
unterschiedlichen Positionen und
teristik anhand der Schatten analysieren. Ihrer Lichtquelle gegenberliegenden Seite achten Sie auf die Einflsse, auf
Direktes, hartes Licht und fhrt so zu einem das Motiv und den Schattenwurf.
erzeugt schwarze Die Lichtfarbe wirkt sehr plastischen Bild. Verwenden Sie eine Belichtungszeit
von mindestens 1/125 Sekunde, um
Schatten mit schar- sich mageblich auf die Licht von oben er-
Verwacklungen zu vermeiden.
fen Rndern, wogegen halten Sie beim Foto-
von diffusem Licht
Anmutung und Stimmung grafieren um die Mit-
geworfene Schatten eines Bildes aus. tagszeit. Die Sonne
wesentlich weicher steht dann sehr steil
auslaufen. Die Schattenposition gibt Auskunft und wirft hssliche Schatten im Augenbereich
ber die Richtung des Lichts. Ein tiefstehendes und unter Nase und Kinn.
Licht erzeugt lange, die Mittagssonne dagegen
nur sehr kurze Schatten. Weiabgleich richtig whlen
Neben Qualitt und Richtung des Lichts kann
Lichtquellen und Lichtfhrung auch die jeweilige Lichtfarbe einen mageb-
Wie weich oder hart das Licht wirkt, hngt lichen Einfluss auf Aussehen und Stimmung
zum einen von der Gre der Lichtquelle und Ihrer Fotos haben. Diese Unterschiede beim
zum anderen vom Abstand zum Motiv ab. Farbeindruck werden als Farbtemperatur be- Frontales Licht
Eine kleine Lichtquelle generiert ein direktes, zeichnet und sind dafr verantwortlich, dass Kommt das Licht aus Aufnahme-
hartes Licht, wogegen ein sehr groer Licht- Kameras einen Weiabgleich bieten, um je richtung, wirkt das Bild flach und
der Schatten strt. Das gilt auch fr
former deutlich weichere Ergebnisse erzielt. nach Lichtquelle die Farbtemperatur einstel- direktes Anblitzen und beim Foto-
Machen Sie sich bewusst, dass nicht nur die len zu knnen. Diese wird in Kelvin angegeben. grafieren mit der Sonne im Rcken.
Gre zhlt, sondern auch, wie weit entfernt Je geringer sie ist, desto rter strahlt das Licht
vom Motiv sich die Lichtquelle befindet. Die und je hher der Kelvin-Wert, desto blulicher.
Sonne beispielsweise ist eine riesige Licht- blicherweise versucht man, beim Fotografie-
quelle, doch aufgrund der groen Distanz ren neutrale Farben zu erhalten, sei es mittels
wirkt sie wie ein kleines, hartes Licht. automatischem Weiabgleich (AWB) oder
Die Ausrichtung der Lichtquelle und die entsprechenden Presets, zum Beispiel Tages-
dadurch erzeugten Schatten haben entschei- oder Kunstlicht. Durch einen gezielt falschen
denden Einfluss auf Textur und Form Ihres Weiabgleich mithilfe der Presets kann man
Motivs. Der kamerainterne Blitz oder eine seinen Bildern eine wrmere oder kltere
Lichtquelle hinter der Kamera lassen ein Farbstimmung verpassen.

Seitliches Licht
Bei von der Seite kommendem Licht
wirken gerade Portrts durch den
angenehm dezenten Schattenwurf
deutlich interessanter und Gesichter
gewinnen an Kontur und Plastizitt.

Gegenlicht
Seitliches Licht Mit der Lichtquelle hinter dem Motiv
bringt die Textur erreichen Sie einen vllig anderen
und Form eines Effekt. In diesem Fall trifft das Licht
Motivs besonders das Model hauptschlich leicht von
gut zur Geltung. der Seite. Dadurch erhlt die Auf-
Nikon D600 105 mm * f 4,5 * 1/500 Sek * ISO 100
nahme eine stimmungsvolle Note.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 59

 PRAXIS Perfektes Licht
Canon EOS 40D 112 mm * f 4,0 * 1/320 Sek * ISO 400
Bei groflchigen Motiven wie Landschaf-
ten oder Stadtansichten lsst sich das Licht
nicht knstlich beeinflussen. Anders sieht es
bei Detail-Aufnahmen und Portrts aus. Hier
knnen Sie das Licht mit der richtigen
Ausrstung entsprechend Ihrer Vorstel- Ein Diffusor muss nicht teuer sein. einfach eine Styroporplatte oder eine
lung etwas anpassen.
Besonders lohnend ist dies bei har-
tem, direkten Licht. Wie bereits erwhnt,
wirft eine im Verhltnis zum Model
groe Lichtquelle weichere Schatten als eine
kleine. Manchmal hilft es deshalb, die Licht-
quelle einfach nher an das Motiv zu rcken.
In einigen Fllen bringt dies jedoch Nachteile
mit sich oder ist schlicht nicht mglich.
Fotografieren Sie im direkten Sonnenlicht,
hilft ein Diffusor zwischen Sonne und Motiv,
die Lichtquelle knstlich zu vergrern. Dazu
mssen Sie kein teures Zubehr kaufen, oft
reicht ein etwas greres, halb transparentes
60 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
Hssliche
Schatten
vermeiden
ilfe von Diffusor,
So gelingen Ihnen mith
fhellblitz deutlich
Reflektor oder auch Au
bessere Bildergebnisse.
Foto-Tippen
n nutz
Schatte licht wirkt sich
Sonnen uf-
Starkes tiv auf Portrta h
ic
oft n ga s. Suchen Sie s
e
h m e n au hattig es
na
r ein le icht sc n-
bess e erwe
n oder v
Pltzche infach einen
e
den Sie
Diffusor.
Papier, ein Stck weier Stoff oder ein gnsti- aufgehellt wird. Finden Sie den Effekt zu stark,
ger Falt-Diffusor aus dem Online-Shop. drehen Sie den Reflektor einfach etwas zur
Eine weitere Mglichkeit, beim Fotografie- Seite. Im Fachhandel finden sich zahlreiche
ren im hellen Sonnenschein den Kontrast zu Reflektoren unterschiedlichster Materialien
und Formen, Sie knnen jedoch auch
Hufig reicht ein Stck halbdurch- Rettungsfolie verwenden. Eine wich-
tige Rolle spielt dabei die Reflektor-
sichtiger, weier Stoff. farbe: So wirft eine silberne Bespan-
nung das Licht deutlich strker zurck
verringern, ist ein Reflektor. Dieser wirft das als ein weies Modell, gelblich-warmes Licht
Sonnenlicht zurck auf das Motiv und hellt die erzeugen Sie mit einem Goldreflektor.
Schattenbereiche auf. Im Gegensatz zum Diffu-
sor macht er das Licht nicht weicher, sondern Aufhellblitz einsetzen
verringert den Kontrastumfang zwischen der Alternativ zum Reflektor lassen sich Schatten
hellsten und der dunkelsten Stelle des Motivs. auch mit einem Blitz aufhellen. Bei Gegen-
Positionieren Sie den Reflektor einfach licht-Aufnahmen von Personen eignet sich
gegenber der Lichtquelle und whlen Sie den der interne Kamerablitz ideal, steht das Motiv
Winkel so, dass die Schattenseite Ihres Motivs allerdings mehr als zwei Meter entfernt, ben-
durch das zurckgeworfene Licht ausreichend tigen Sie eine strkere Lichtquelle.
Ohne Fllblitz Mit Fllblitz

l Blitz: Ein Aufhellblitz

hilft, bei Portrts im pral-
len Sonnenlicht hssliche
Schatten aufzuhellen.

Diffusor: Mit einem Dif-

fusor zwischen Lichtquelle
und Ihrem Motiv lassen
sich harte Kontraste auf
dem Foto reduzieren.

u Reflektor: Mit einem

Reflektor werfen Sie das
Licht zurck auf das Motiv
und knnen so die Bild-
stimmung kontrollieren.

Ohne Diffusor Mit Diffusor Ohne Reflektor

Mit Reflektor

Aufhellblitz: So vermeiden Sie ganz einfach hssliche Schatten

1 TTL-Messung aktivieren
Die TTL-Blitzmessung durch das Kamera-
Objektiv eignet sich bestens zum Aufhellen von
Schatten besonders, wenn die Distanz zwi-
schen Blitz und Motiv variiert. Aktivieren Sie,
falls mglich, auch bei externen Blitzen TTL.
2 Belichtung kontrollieren
Nehmen Sie ein Test-Foto auf und kon-
trollieren Sie den Grad der Ausleuchtung ber
Ihr Kamera-Display. Wirkt das Motiv in den
Schattenbereichen immer noch zu dunkel,
mssen Sie nher herangehen.
3 Blitzstrke reduzieren
Fllt die Probeaufnahme zu hell aus,
haben Sie die Mglichkeit, den Aufhellblitz
ber die Blitzbelichtungskorrektur schritt-
weise herunterzuregeln. Whlen Sie dabei
einen Wert zwischen -0,3 und -1.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 61

 PRAXIS Perfektes Licht
icht
Nat rl iches L
optimal nutzen
fnah m en im Fre ien das Wetter, aber auch
Wer bei Au
szeit be wusst be rck sichtigt, erhht seine Ch
Tage
fnahmen.
auf eindruckvollere Au
Nikon D600 20 mm * f 16 * 1/50 Sek * ISO 100
Das Fotografieren mit natrlichem Licht
stellt Fotografen aufgrund der stndig wech-
selnden Lichtverhltnisse immer wieder
vor groe Herausforderungen. Sie kn-
nen allerdings die Lichtstimmung auch
ganz gezielt fr Ihre Bildideen nutzen.
Mit etwas Planung lsst sich die Chance
auf ideale Lichtbedingungen verbessern.
Als idealtypische Zeit fr szenische
Landschafts-Aufnahmen gilt die Goldene
Stunde kurz nach Sonnenaufgang und vor
Sonnenuntergang. Dann erzeugt die tief ste-
hende Sonne lange Schatten und hebt so Struk-
turen und Formen besonders schn hervor.
Dazu sorgt der warme rtlich-gelbe Farbton
des Lichts fr eine einzigartige Stimmung.
Im Gegenlicht fotografieren
Die beeindruckendsten und stimmungsvolls-
ten Lichteffekte erhalten Sie, wenn Sie gegen
62 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
die
ancen
die Sonne fotografieren. Bei einer solchen
Gegenlichtsituation knnen Sie durch Vern-
dern der Belichtungszeit bei ein und demsel-
Vermeiden Sie bei Gegenlicht-
aufnahmen, direkt in die Sonne
zu schauen.
ben Motiv zwei vllig unterschiedliche Bilder zufangen. Sie mssen dazu nur die genauen
erzeugen. Belichten Sie auf den Hintergrund,
wird das Motiv wie bei einem Scherenschnitt
lediglich als schwarze Silhouette dargestellt. Das richtige Timing
Beim Belichten auf den Vordergrund ber-
strahlt der Hintergrund stark, wodurch eine
Art High-Key-Effekt entsteht.
Vermeiden Sie, bei Gegenlichtaufnahmen
direkt in die Sonne zu sehen und verwen-
den Sie statt des optischen Suchers besser den Blick auf die Wettervorhersage werfen, um
Live-View-Modus Ihrer Kamera. Vermutlich
Foto-Tippen
e Farb
Perfekt Sonnenunter-
auf den
Wenn es geht, versucht der
gang u e Weiabgeich
z
der
tisch tral
automa die Farben neu
, ie
Kame ra enden S
u h alte n. Verw ges -
z Ta
sen das
stattdes Preset.
lich t-
haben Sie schon des fteren einen perfek-
ten Sonnenuntergang gesehen, und sei es nur
vom Balkon Ihrer Wohnung aus oder durch
die Frontscheibe Ihres Autos. Doch wie
oft hatten Sie in solchen Situationen
die Kamera zur Hand? Dabei wre es
ein Leichtes, den von der hinter dem
Horizont verschwindenden Sonne rot
gefrbten Himmel auf einem Bild ein-
Sonnenuntergangszeiten kennen.
Anders als zu den Zeiten, als man dazu noch
Karte und Sonnenkompass bentigte, kann
man heutzutage auf Apps wie Sun Seeker
(iOS) oder Sundroid (Android) zugreifen.
Zustzlich sollten Sie jedoch stets auch einen
freien Blick auf die Sonne sicherzustellen.
 Im Gegenlicht Mit dem Licht

Experten-Tipp:
Fotografieren
im Gegenlicht
Beim Fotografieren gegen die Sonne
kommt es vor allem auf die richtige
Wahl der Belichtungszeit an. Wir zeigen
Ihnen, worauf Sie achten mssen.

1 Reflexionen vermeiden
Wenn sich die Sonne auerhalb
des Bildausschnitts befindet, vermin-
dert eine Sonnenblende Reflexionen. Mit
Ihrer Hand oder einem schwarzen Karton
knnen Sie den Abschirmeffekt verln-
o Kameraposition:
Ob Sie mit der Sonne Nach Sonnenaufgang gern. Achten Sie im Fall der Hand darauf,
dass sie nicht im Bild zu sehen ist.
im Rcken oder gegen
das Licht fotografieren,
macht beim Bilder-
gebnis einen erhebli-
chen Unterschied.

r Der frhe Vogel ...

Das warme, sehr flach
einfallende Licht
bei Sonnenaufgang
(unten) erzeugt eine
einzigartige Stim-
mung. Bereits eine
halbe Stunde spter ist
der Zauber schon wie-
2 Silhouetten-Belichtung
Verwenden Sie die Belichtungskor-
rektur, um den Hintergrund korrekt zu
der verflogen (rechts). belichten und das Motiv als schwarze
Silhouette darzustellen. Mit einer Ein-
stellung von -1 erreichen Sie in der
Regel einen tollen Silhouetten-Effekt.
Bei Sonnenaufgang

3 Motiv-Belichtung
Wenn Sie das Hauptaugenmerk auf
den Vordergrund-Bereich legen mch-
ten, mssen Sie die Belichtung etwas
anheben. Whlen Sie in der Belich-
tungskorrektur einen Wert von +1. Ist
das Bild immer noch zu dunkel, erh-
hen Sie den Wert auf +2.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 63

 PRAXIS Perfektes Licht

Tolle Bi ldergebn isse

bei wenig Licht n.
llen Tag k nn en Sie das Licht vielseitig nutze
Nicht nur am he n Ihnen
r Dm m erun g od er bei Dunkelheit gelinge
Auch in de .
r richt igen Techni k einzigartige Aufnahmen
mit de

Foto-Tippdern
n verhin
Rausche ie bei Nachtauf-
nS ang-
Aktiviere jeden Fall die L rer
en au f kung Ih
nahm rdrc
it-R au schunte Belichtung
ze er
. Ab ein en
Kamera ekunden erhalt
n f S de n
von f rch ents
chie
Sie dadu Ergebnisse.
bessere

64 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

Nikon D600 20 mm * f 18 * 30 Sek * ISO 50

 Auch ohne Stativ gelin-
gen Ihnen bei ungns-
tigen Lichtverhltnissen
tolle Fotos, wenn Sie den
ISO-Wert anheben.

Gedmpftes Licht in Innenrumen und Auf-

nahmen nach Sonnenuntergang stellen den
Fotografen vor vllig andere Herausforderun-
gen als bei Tageslicht. Die Kamera-Automatik
liefert im Dunkeln hufig unbefriedigende
Ergebnisse. Insofern empfiehlt es sich, den
manuellen Modus zu verwenden. Auch der
Weiabgleich und die richtige Schrfe werden
bei wenig Licht zur Herausforderung. Doch
der Aufwand lohnt sich: Haben Sie alles richtig
gemacht, werden Sie mit berragenden Bild-
ergebnissen belohnt.

Belichtungseinstellungen im Griff
Schlechte Lichtverhltnisse knnen die Belich-
tungssteuerung Ihrer Kamera ziemlich durch-
einanderbringen, insbesondere beim Einsatz
Sony Alpha 58 16 mm * f 4,2 * 1/20 Sek * ISO 1600
der Belichtungsautomatiken, denn ein Motiv
wird kaum den gleichen Tonumfang aufweisen
wie bei Tageslicht. Um gute und vorhersagbare Bentigen Sie eine kurze Belichtungszeit, um Sie die kurze Zeit, in der noch etwas Farbe und
Ergebnisse zu erzielen, ist es sinnvoll, den manu- bewegte Motive einzufrieren oder um beim Zeichnung im Himmel ist. Das meiste Licht
ellen Modus (M ) ihrer DSLR einzustellen. Fotografieren aus der Hand Verwacklungen wird dann vom Himmel insgesamt reflektiert
Zeigt ein Motiv in erster Linie dunkle Berei- zu vermeiden? Oder knnen Sie die Kamera und wirkt dadurch sehr weich und blulich. Das
che, wird Ihre Kamera auf ein Stativ stellen in der Dmmerung diffuse, recht dunkle Licht
das Bild berbelich- Von Straenlichtern ber und lange Verschluss- eignet sich auch ideal fr lange Belichtungszei-
ten. Dunkle Berei- zeiten verwenden? ten, um etwa Bewegungen von Wolken oder
che erscheinen dann
den Verkehr bis zum Mond Kurze Belichtungs- Wasser einzufangen und weichzuzeichnen. Sta-
zu hell. Am besten
gibt es viele Lichtquellen. zeiten bei wenig tiv und Fernauslser sind dabei unverzichtbar.
nehmen Sie ein Test- Licht verlangen nach
bild auf und kontrollieren die Belichtung per einem ISO-Wert von 800 oder mehr. Mit Nchtliche Stadtansichten
Kamera-Histogramm. Erreicht die Kurve weit einem Stativ und niedriger ISO-Stufe knnen Autolichter, Ampeln, der Mond ..., auch nach
vor dem linken Rand die Grundlinie, ist das Sie die beste Bildqualitt erzielen. Einbruch der Dunkelheit stehen zahlreiche
Bild berbelichtet. Mit krzerer Belichtung, Lichtquellen fr die Aufnahmen zur Verf-
kleinerer Blende oder niedrigerem ISO-Wert Die Dmmerung nutzen gung. Eine besondere Stimmung erzeugt die
wirken Sie dem entgegen. Das weiche, khle Licht kurz vor Sonnenauf- Mischung aus hellen Lichtern und dunklen
Generell mssen Sie, wenn Sie bei Lowlight oder nach Sonnenuntergang (Blaue Stunde) Schatten. Verwenden Sie bei Straenaufnah-
fotografieren, einige Entscheidungen treffen. ist ideal fr atemberaubende Fotos. Nutzen men eine mglichst lange Belichtungszeit.

Fotografieren bei Dmmerung: Die richtigen Kamera-Einstellungen

1 ISO gezielt festlegen

Whlen Sie einen hohen ISO-Wert von
beispielsweise 800 und kontrollieren Sie, bei
welcher Verschlusszeit das Bild korrekt belich-
tet wrde. Ist die Belichtungszeit fr Freihand-
aufnahmen zu lang, erhhen Sie auf ISO 1.600.
2 Kamera ruhig halten
Aktivieren Sie den Bildstabilisator Ihrer
Kamera oder Ihres Objektivs, um Verwacklun-
gen zu vermeiden. Beachten Sie aber auch,
dass der Stabilisator bei sich bewegenden
Objekten keinen Vorteil bringt.
3 Fokus-Feld whlen
Falls Sie mit Autofokus fotografieren
mchten, verwenden Sie den mittleren AF-
Punkt. Dieser arbeitet bei den meisten Kame-
ras sensibler und liefert bei schlechten Licht-
verhltnissen die besten Ergebnisse.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 65

 PRAXIS Perfektes Licht

Professionell
blitzen
dwissen
Mit dem ntigen Grun
se, mit
wird die Vorgehenswei
n Motiv
einem externen Blitz ei
te n, zu
kontrolliert auszuleuch
lebnis.
einem richtigen Aha-Er

Nikon D800 105 mm * f 11 * 1/200 Sek * ISO 100

Im Gegensatz zu anderen Lichtquellen, bei
denen die Positionierung oder der Einsatz von
Diffusoren einen sofort sichtbaren Effekt zeigt,
bekommen Sie die Ergebnisse des Blitz-Aufbaus
erst zu sehen, wenn das Bild im Kasten ist.
Wenn Sie verstanden haben, wie sich der
Sonnenstand auf Ihr Motiv in der freien Natur
auswirkt, werden Sie auch mit Systemblitzen
tolle Ergebnisse erzielen. Deren Licht fllt
zwar etwas hrter aus als das einer Schreib-
tischlampe, die Grundprinzipien gelten aber
fr alle beweglichen Lichtquellen.
Richten Sie den Blitz direkt von vorne auf
das Motiv, erhalten Sie ein hartes, punktuel-
les und kontrastreiches Licht, das Ihnen die
Freude am Blitzen sehr schnell abgewhnen
wird. Um in dieser Situation harmonische
Ergebnisse zu erzielen, mssen Sie das Licht
absoften. Dadurch wirkt die Aufnahme etwas des Lichts. Deshalb sollten Sie fr mglichst
weicher und insgesamt stimmiger. weiches Licht selbst groe Lichtformer wie
Schirme oder Softboxen mglichst nahe an
Lichtformer-Varianten Ihrem Model platzieren. Umgekehrt knnen
Im Zubehrhandel finden sich zahlreiche Sie etwas hrtere Schatten erzeugen, indem
Accessoires, um Ihren Blitz in eine flchig-wei- Sie die Lichtquelle etwas weiter weg rcken.
che Lichtquelle zu verwandeln. Generell las- Versuchen Sie, sich die Gre der Lichtquelle
sen sich zwei Gruppen aus der Position Ihres
unterscheiden: Soft- Es gibt verschiedene Motivs vorzustellen.
boxen und Schirme Eine 50 x 50 Zentimeter
vergrern die Licht-
Zubehr-Lsungen, um das groe Softbox wirkt bei
quelle, wohingegen Licht Ihres Systemblitzes einer Entfernung von
Diffusoren das Licht abzusoften. einem halben Meter
streuen und dadurch riesig. Stellen Sie die
eine weichere und groflchigere Ausleuch- Softbox fnf Meter weiter nach hinten, wirkt
tung ermglichen. Wie bereits erwhnt, spielt sie kaum grer als ein Aufsteckblitz. Je weiter
auch die Gre der Lichtquelle im Verhltnis der Blitz entfernt ist, desto grer sollte der Dif-
zum Motiv eine wichtige Rolle bei der Qualitt fusor sein, um weiches Licht zu erzeugen.

66 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Foto-Tippnden
r verwe
Reflekto einem seitlich posi--
mit tz foto
Wenn Sie entfesselten Bli der Technik erklrt
rte n a u f
tionie en Sie
grafiere
n, knn n Seite einen
berliege
nd e
gegen positionieren, u n-
m die Entfesselte Blitze auslsen
r h
Reflekto aufzuhellen Verwenden Sie die unten aufgefhrten Fernauslse-Systeme, um das perfekte Licht zu
Sc h a tte n slich t-
bei Tage erhalten. Wie Sie auf den vorherigen Seiten gelernt haben, spielt die Lichtrichtung fr
lich wie en.
A ahm
ufn die Bildwirkung eine entscheidende Rolle. Nutzen Sie deshalb Ihren Systemblitz als frei
beweglichen entfesselten Blitz, den Sie von der Kamera aus fernsteuern.

Synchro-Kabel
Am einfachsten lsst sich ein ent-
fesselter Blitz ber ein Kabel steu-
ern. Kabel, die alle Funktionen
bertragen, gibt es ab etwa 20
Euro. Allerdings ist die Entfernung
des Blitzes durch die Kabellnge
Interner Blitz beschrnkt, bei langen Kabeln
besteht zudem Stolpergefahr.

Das frontale Licht des kamerainternen Blitzes wirkt
hufig sehr flach. Mit einem seitlich positionierten,
entfesselten Blitzgert erhalten Sie deutlich plastischer
wirkende Aufnahmen.
Funk-Blitzauslser
Gengt es Ihnen, den Blitz manu-
ell zu steuern, knnen Sie ein ein-
faches Funkauslsesystem verwen-
den erhltlich ab circa 30 Euro.
Um TTL-Informationen mit zu ber-
tragen, bentigen Sie ein hochwer-
tigeres System, wie den Hhnel Tuff
fr rund 115 Euro.

Externer Blitz
Kamerainterne Systeme
Viele SLRs knnen den entfessel-
ten Blitz ber den kamerainter-
nen Blitz steuern. Dafr bentigen
Sie ein mit der Kamera kompatib-
les Modell. Damit knnen Sie TTL-
Informationen auch ohne weiteres
Zubehr bertragen.

Funkauslser: So richten Sie Blitz und Kamera perfekt ein

1 Blitz aufstellen
Die meisten Funkempfnger haben ein
Gewinde, ber das Sie den Blitz auf ein norma-
les Stativ schrauben knnen. Um das Licht abzu-
soften, eignen sich Diffusoren und Softboxen.
Allerdings wird der Blitz dadurch schwcher.
2 Leistung regulieren
Stellen Sie den Blitz auf manuell und
regulieren Sie die Strke entsprechend dem
Abstand zum Motiv. Viele Systemblitze besit-
zen ein Display, auf dem Strke, Abstand
und Blende angezeigt werden.
3 Richtige Belichtungszeit
Achten Sie darauf, dass die Verschluss-
zeit die Blitzsynchronisationszeit nicht unter-
schreitet. Um Umgebungslicht und Blitzlicht
zu mischen, verwenden Sie eine lange Belich-
tungszeit von 0,3 bis 1 Sekunde und ein Stativ.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 67

 PRAXIS Grundlagen

Warum das Bild funktioniert

Aufregender
2

Vordergrund
4

Die Komposition machts: (1) Der Heuballen zieht

durch seine Platzierung die Aufmerksamkeit des
Betrachters auf sich. (2) Die Bildaufteilung folgt
Mehr Aufmerksamkeit fr den Bildvordergrund sorgt fr grob der Drittelregel. (3) Noch interessanter wird
auergewhnliche Landschaftskompositionen. Wir zeigen das Bild durch die Wolkenstruktur. (4) Die Weit-
winkeloptik betont den Vordergrund zustzlich.
Ihnen, wie Sie am besten vorgehen. Von Christina Pflgler & Manfred Pfister
Bei Landschaftsaufnahmen spielt die Proportionen festlegt. Er hilft auch dabei, die Hauptrolle spielen und wenn diese schlecht
Aufteilung in Vordergrund, Mitte und Hin- verschiedenen Bildbereiche optisch mitein- besetzt ist, wird das Auge des Betrachters kaum
tergrund eine entscheidende Rolle. Deshalb ander zu verbinden. an ihrem Bild hngen bleiben.
sollten Sie als Fotograf allen drei Elementen Doch worauf gilt es nun bei der Gestaltung
volle Aufmerksamkeit schenken. Wie Sie Ihre In der Hauptrolle: Der Vordergrund des Vordergrundes zu achten? Im Prinzip gilt:
Aufnahme komponieren, entscheidet dar- Auch wenn es markante Hgel oder Berggipfel Je einfacher, desto besser. Mit zu vielen Elemen-
ber, ob ein ganz gewhnliches Bild oder ein im Hintergrund waren, die Sie zur Kamera ten wirkt das Bild schnell berladen. Picken Sie
Hingucker dabei herauskommt. Am wich- greifen lieen, sollten Sie dem Vordergrund sich lieber ein aufflliges Einzeldetail heraus,
tigsten ist meist der Vordergrund, da er dem mindestens genauso viel Beachtung schenken. das Aufmerksamkeit auf sich zieht etwa ein
Bild seine Tiefenwirkung verleiht und die Der Vordergrund sollte in jedem Fall die paar Blumen, ein einzelner Felsbrocken oder

68 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Fnf Tipps fr Landschaftsfotos
Stativ verwenden: Ein sta-
Bild-Ideen
Auf die Ecken achten: Mit
biles Stativ sollte man bei der
Landschaftsfotografie immer
dem Licht zu fotografie-
ren birgt das Risiko, dass der
So betonen Sie den
dabeihaben. Denn wer will
schon verwackelte Bilder?
eigene Schatten oder der des Vordergrund richtig
Stativs ins Bild hineinragt. Es
ein Wasserlauf. Dieses Filter benutzen: Ein Grau- lohnt sich also, die Bildrnder Wir verraten hier einige Tricks, die Ihnen das
Element platzieren Sie verlaufsfilter, mit dem sich genau im Blick zu haben, um Kreieren eines interessanten Vordergrunds
am besten nicht zentral helle Himmelbereiche abdun- erleichtern. Zuallererst: Achten Sie auf Details!
unerwnschte berraschun-
auch wenn es da Aus- keln lassen, sorgt fr eine gen zu vermeiden.
nahmen gibt. Wenn das ausgewogene Belichtung.
Gerader Horizont: Eine
Element im unteren Bild komponieren: Vorder- Wasserwaage hilft zu beurtei-
und Hintergrund sollten sich len, ob das Stativ gerade steht.
Drittel des Motivs plat-
ergnzen. So passen zu einem Es gibt Varianten fr das Stativ
ziert wird, ist die Wir- Berg hinten rechts vorne links selbst, fr den Blitzschuh oder
kung meist am besten. positionierte Objekte. auch digital in der Kamera.
Wenn Sie einen sehr star-
ken Vordergrund haben,
kann dieser auch zwei Drittel einnehmen und rimentieren Sie deshalb mit unterschiedlichen
so zum Hauptmotiv werden. Brennweiten und Distanzen. Je nher Sie her-
angehen und je weitwinkliger Sie fotografieren, Die Augen offen halten
Linien verbinden die Elemente desto ausgefallener erscheint die Perspektive. Richten Sie bei reizvollen Motiven den Blick
Ambitionierte Fotografen kennen die alte Dazu kommt, dass Weitwinkeloptiken eine gr- erst einmal gen Boden. Nehmen Sie sich Zeit,
Regel, dass ins Bild fhrende Linien den Blick ere Schrfentiefe erreichen. Ab etwa f 16 ist dort nach ungewhnlichen Formen, Mustern
oder markanten Details zu suchen. Diese sind
des Betrachters leiten gerade bei der Land- von vorne bis hinten alles knackig scharf.
wichtig fr einen spannenden Motivaufbau
schaftsfotografie ist sie von einigem Nutzen. und lenken den Blick des Betrachters.
In der Natur drngen sich Flsse, Kstenlinien, Gerne auch im Hochformat
Tler oder Grenzen von Feldern als optische Die bei Weitwinkel bertriebene Perspektive
Linien geradezu auf. Sie eignen sich wunder- lsst sich durch Fotografieren im Hochformat
bar, um die verschiedenen Motivebenen zu ver- noch verstrken. Dann nimmt der Vordergrund
binden, sodass das Auge vom Vordergrund zur einen noch prominenteren Platz ein, der Hinter-
Mitte und ber weitere Linien bis hin zum Hin- grund dient nur noch dazu, die Szene in einen
tergrund wandert. Besonders interessant und Kontext zu setzen. So entstehen dramatische
dynamisch sind Linien, die nicht gerade sind, und auergewhnliche Kompositionen. Auch
etwa ein Fluss mit groen Windungen. die Aufnahmehhe beeinflusst das Ergebnis
Auch die Wahl des Objektivs beeinflusst die entscheidend: Je tiefer Sie gehen, desto extre-
Wahrnehmung eines Motivs. Mit einer Weit- mer die Perspektive. Bei so vielen Mglichkei-
winkeloptik werden die Objekte im Vorder- ten lohnt es sich also, Zeit zum Experimentieren Weitwinklig fotografieren
grund grer abgebildet und erscheinen nher. einzuplanen. Doch eines sollten Sie nicht ver- Sobald Sie ein Weitwinkelobjektiv einset-
Bei grerer Brennweite rcken Vorder-, Mit- gessen: Der Vordergrund sollte bei Landschafts- zen, wird der Vordergrund berproportional
betont insofern sollte dieser auch nicht zu
tel- und Hintergrund nher zusammen. Expe- bildern stets im Vordergrund stehen. berladen sein. Nur die wichtigsten Details
gehren hierher. Achten Sie auch auf Linien
am Boden, die Orientierung schaffen.

Experten-Tipp
Zwei Belichtungen
Grundvoraussetzung ist, dass Sie ein Stativ
verwenden. Legen Sie den Bildausschnitt
fest und machen Sie zwei Aufnahmen:
Eine mit richtig belichtetem Vordergrund,
die andere mit korrektem Himmel. ffnen
Sie beide Bilder in Photoshop. Kopieren
Sie nun das Vordergrundbild in das Hinter-
grundbild. Whlen Sie das Radiergummi-
Werkzeug und bermalen Sie mit 10%
bis 20% Deckkraft den Himmelbereich.
Schrfentiefe maximieren
Nach und nach kommt der kontrastrei- Eine kleine Blende wie etwa f 16 oder f 22 sorgt
chere Himmel aus dem zweiten Bild zum fr eine hohe Schrfentiefe. Um beste Ergeb-
Vorschein. Diese Technik hilft, unschne nisse zu erzielen, fokussieren Sie auf einen
bergnge zu vermeiden. brigens: Wenn Punkt, der etwas hinter dem Vordergrund
Sie in RAW fotografieren, knnen Sie die Getrickst:
t: Die perfekte Belich
Belichtung entsteht liegt. Faustregel: Bei gut einem Meter Objekt-
Belichtungen noch feiner optimieren. erst durch die Kombination von zwei Bildern. Distanz auf etwa zwei Meter fokussieren.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 69

 PRAXIS Makro-Fotografie
25
Ganz gleich mit welcher Kamera, Makro-Aufnahmen gelingen immer. Wir zeigen Ihnen
nicht nur wichtige Aufnahmetechniken, sondern dazu auch leicht umzusetzende Tricks,
die Ihnen zu besseren Bildergebnissen verhelfen. Von Juliane Weber
2 Live-View-Modus
Da bei Makro-Aufnahmen Details gro ab-
gebildet werden, ist die Schrfe das A und O.
Nehmen Sie sich daher Zeit und verwenden
Sie, wenn Ihre Kamera die Funktion hat,
den Livebild-Modus. Sie knnen auf den
Fokuspunkt zoomen und bequem manuell
scharfstellen. Auch die Belichtung lsst sich
auf diese Weise gut beurteilen.
70 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
Tipps fr
Makros
3 HDMI-Kabel
Ein einfaches Kabel gengt, um das Live-
bild Ihrer Kamera ohne Computer und Soft-
ware auf Ihren Monitor zu legen. Einzige
Voraussetzung: Kamera wie auch Monitor
mssen einen HDMI-Anschluss besitzen.
Mit dem Livebild am PC-Bildschirm ist das
Fokussieren ein Kinderspiel, insbesondere
wenn es manuell erfolgt.
1 Fokus
Ihr Autofokus mag
noch so treffsicher
arbeiten, eine optimale
Schrfe setzt voraus, dass
Sie manuell scharfstellen.
Dabei knnen Sie den
Fokus sehr exakt bestim-
men. Wer dennoch den
AF-Modus bevorzugt, sollte
zum Fokussieren lediglich
ein Fokusfeld verwenden.
Am besten nutzen Sie das
mittlere, es besteht zumin-
dest bei DSLRs aus einem
sensibleren Kreuzsensor.
4 Steuerung per Computer
Einige Hersteller haben im Lieferumfang
eine kostenlose Software, mit der Sie Ihre
Kamera ganz einfach ansteuern knnen.
So vermeiden Sie Verwacklungen und die
Schrfe lsst sich um ein Vielfaches besser
kontrollieren. Allerdings ist diese Methode
weniger fr drauen geeignet als fr die
Arbeit im Studio oder am Kchentisch.
 5 Makel
verbergen
Mit einem gekonnten
Anschnitt erzeugen Sie zustzlich zur
Spannung auch eine gewisse Perfek-
tion. Kleinere Makel wie beschdigte
Bltenspitzen oder unschne Verfr-
bungen blenden Sie gezielt aus. Der
Betrachter bekommt so nur den per-
fekten Bereich Ihres Motivs zu sehen.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 71

Aufnahme-Info: 157 mm * f 8,0 * 1/80 Sek * ISO 200
 PRAXIS Makro-Fotografie

Falter-
6
Tankstelle
Hummeln, Bienen, Schmet-
terlinge alle zieht der
se Nektar von Blten vor
allem im Sommer magisch
an. Fr fotografische Zwe-
cke knnen Sie auch eine
Faltertankstelle erffnen:
Hierzu verwenden Sie etwas
gesten Rotwein oder auch
eine Mischung aus Malzbier
und Honig.

Aufnahme-Info: 300 mm * f 5,6 * 1/500 Sek * ISO 400

7 Seitliche Perspektive
Durch mehrmaliges Abblenden, sprich Schlieen der
Blendenffnung, erhht man die Schrfentiefe. Bei in
der Makrofotografie gern eingesetzten langen Brennweiten hilft
extremes Abblenden, um das Motiv ganz scharf abzubilden, nicht
allzu viel. ndern Sie daher Ihren Aufnahmestandpunkt so, dass
9 Selbst gemachter
Windschutz
Sie Ihr Motiv von der Seite einfangen. Das Objekt dehnt sich dann Vom Wind bewegte Blten stellen das Ner-
weniger in die Tiefe aus, ein extremes Abblenden ist also unntig. venkostm von Makrofotografen immer wieder
auf eine harte Probe. Die Lsung: eine trans-
parente Kiste aus dem Baumarkt und dazu ein
kleiner Teller als
Schablone, um mit
einem Edding einen
Kreis aufzumalen.
Dann noch ein Cut-
ter-Einsatz, schon
ist die ffnung fr
Ihr Objektiv fer-
tig. Da im Inneren
der Kiste absolute
Windstille herrscht,
sind Verwacklungs-
Unschrfen aus-
geschlossen.

8
Aufnahme-Info 85 mm * f 4,0 * 1/160 Sek * ISO 100

Schatten gezielt verwenden

In den meisten Fllen sind Schatten weniger vorteilhaft. Anders bei hinter-
einandergestaffelten Bltenblttern: Hier sind sie unverzichtbar, denn nur
so heben sich die einzelnen Bltter voneinander ab, und es entsteht ein plasti-
sches Motiv. Die Schatten erzeugen sie mit einer direkten, leicht seitlich vom Motiv
platzierten Lichtquelle. Um einen zu harten Schattenwurf zu vermeiden, setzen Sie
auf der gegenberliegenden Seite ein weies Papier oder eine Styroporplatte zum
Aufhellen ein. Rechts also die Lichtquelle, links der Aufheller. Um die aufhellende
Wirkung gezielt zu steuern, verndern Sie den Abstand des Aufhellers zum Motiv.

72 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 14 Techniken
zur Aufnahme
von Makros
10 Bildformat
whlen
Mit der Wahl des Bildformats
beeinflussen Sie die Wirkung
Ihrer Aufnahme. Sie tragen damit
zum Gleichgewicht des eigent-
lichen Motivs bei oder betonen
bewusst dessen Eigenschaft.
Liegende Objekte sind meist ein
Fall fr das Querformat, stehende
Objekte werden durch ein Hoch-
format verstrkt. Ganz gleich, Makro-Objektiv
welche Kamera Sie einsetzen, mit Diese speziellen Festbrennweiten
diesem Grundsatz fangen Sie Ihre bieten optimale Bildqualitt, kaum
Motive generell vorteilhafter ein. Abbildungsfehler und erlauben
einen geringen Aufnahmeabstand,
um Blten, Insekten oder feinste
Strukturen gro abzubilden.

100
Aufnahme-Info: 80
mm * f 8 * 1/12 5 Sek * ISO

Nahlinse

11 Fische erwischen Eine gnstige Lsung, um mit vor-

handenen Objektiven Makros auf-
zunehmen, ist die Nahlinse. Man
Ein idealer Zeitpunkt, um Aquarium-Bewoh- schraubt sie wie einen Filter vor die
ner abzulichten, ist kurz nach dessen Reini-
12
Frontlinse des Objektivs. Bei gns-
gung, wenn also die Scheiben sauber sind, das Wasser Lichtwrfel tigen einfachen Nahlinsen drohen
sich beruhigt hat und wieder klar ist. Kleben Sie an der Der schnell aufgebaute Licht-
starke chromatische Aberrationen.
Auenseite mit schmalem Malerkrepp einen Bildaus- wrfel fr den Kchentisch sorgt
schnitt ab. Positionieren Sie die Kamera mglichst dicht fr einen homogenen und sau-
an der Scheibe. Der abgeklebte Bildausschnitt dient beren Hintergrund. Die teiltrans-
parenten Auenwnde streuen
dabei als Orientierung. Sobald sich ein Fisch in diesem
das einfallende Licht und wirken
Bereich befindet, gilt es auszulsen. damit wie ein Diffusor.

Retrostellung
Mit dem Retro-Adapter knnen Sie
Optiken verkehrt herum an Ihrer
Kamera anbringen. So wird eine
enorme Abbildungsgre mglich,
allerdings sind Funktionen wie der
Autofokus nicht mehr verfgbar.

13 Knstlich einfrben
Geben Sie eine krftige Lebens-
mittelfarbe oder Tinte mit in das
Blumenwasser. Wenn Sie den Stil
von weien Blumen, etwa Nelken,
ein Stck einschneiden, nimmt die
Blume die Farbe wenig spter auf.
Kameravorsatz
Auch fr einige Kompaktkameras
gibt es Zubehr, wie etwa den
Raynox-Makro-Vorsatz. Dieser
wird mit einem Adapterring vor
dem Objektiv angebracht.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 73

 P R A X I S Makro-Fotografie

15 Kurz
belichten
Die Belichtungszeit
hat bei Makro-Aufnah-
men einen enormen Ein-
fluss auf die Schrfe in
Ihrem Bild. Meist unter-
schtzt man die Gefahr
von Verwacklungen, vor
allem wenn man mit
einer langen Brennweite
arbeitet. Eine Faustformel
lautet: 1:Brennweite.
Wenn Sie also mit 200
Millimeter fotografie-
ren, sollten Sie mit 1/250
Sekunde oder krzer
belichten. Insbesondere
bei Makroaufnahmen von
Insekten empfiehlt es sich,
die Zeit noch krzer zu
halten, um auch geringste
Verwacklungs-Unschrfen
zu vermeiden.

16
Aufnahme-Info: 200 mm * f8 * 1/500 Sek * ISO 200

Gezielt fokussieren
Sie befinden sich auf einer Sommerwiese oder sitzen gerade im
Garten und die fleiigen Nektarsammler umschwrmen zahlreich die
Blten. Dann whlen Sie die begehrteste Bltenpflanzenart aus, stel-
len auf das mittlere Fokusfeld scharf und zielen auf das Blteninnere.
Halten Sie den Auslser halb durchgedrckt und warten Sie mit dem
vollstndigen Auslsen, bis sich ein Insekt auf der Blte niederlsst.

17 Streiflicht
setzen
Richtig

Gezielte Lichtsetzung
ist die Lsung fr jene
Motive, die Ton in Ton
gehalten sind. Hierbei
hebt sich das Haupt-
motiv nur geringf-
gig vom Hintergrund
ab. Abhilfe schafft ein
seitliches Streiflicht,
das auf das Objekt
fllt. Durch den Hellig-
keitsunterschied hebt
sich das Hauptmotiv
besser ab.

Aufnahme-Info: 160 mm * f 16 * 1/125 Sek * ISO 100

18
Kontrast herstellen
ber Schwarz und Wei oder Hell
und Dunkel hinaus gibt es noch
eine ganze Reihe weitere, raffiniertere
Arten von Kontrast. So zum Beispiel eine
gewhnliche Kaffeebohne, eingebettet in
gemahlenen Kaffee. Hat doch was, oder?
Die Schrfe legen Sie dabei auf die Bohne.
19 betonen Falsch
Hauptmotiv
Bei Makro-Aufnahmen geht es
darum, das Wesentliche einzu-
fangen. Das gelingt besser, wenn
sich das Hauptmotiv deutlich vom
Hintergrund abhebt. Hier etwa
hilft es, aus der Froschperspektive
das Motiv heranzuzoomen und mit
offener Blende den Hintergrund in
Unschrfe versinken zu lassen.

74 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

Aufnahme-Info: 80
mm * f 4 * 1/12 5 Sek * ISO
100
25 Ntzliches
Zubehr fr
perfekte Makros

20 Durchlicht-
Motive
Der Schritt von beleuch-
teten Objekten zu Durchlicht-
Experimenten ist voller Reiz.
Besonders Obstscheiben, die
sehr wasserhaltig sind, wie
Orangen, Erdbeere oder Kiwi,
eignen sich optimal fr ein
Durchlicht-Motiv. Der Aufbau Blasebalg-Einsatz
ist keine Hexerei: Sie ben- Strende Staubkrner oder Bl-
tigen eine milchige trans- tenpollen lassen sich mit einem
parente Platte aus Glas oder Blasebalg schnell und einfach
Plastik (eine Glasplatte mit entfernen. Anders als durch Bla-
unterlegtem Butterbrotpapier sen und Pusten lsst sich so um
geht ebenfalls), unter die Sie einiges geschickter und wohl
eine einfache Schreibtisch- dosiert Luft auf das Objekt geben.
lampe mit Schwanenhals oder
einen Bodenbaustrahler mit
Kaltlicht stellen. Die Belich-
tung stimmen Sie am besten
auf das Durchlicht ab, das ist
meist einfacher, weil ein sol-
cher Eigenaufbau sich schwer
regulieren lsst. Danach
knnen Sie mit einer seitlich
gestellten Lampe das Motiv
noch aufhellen, indem Sie
ber den Abstand zum Motiv Malerpinsel
die Lichtmenge regulieren: Eine sanfte Methode, um Staub
Nher hin wird es heller, wei- zu entfernen oder Wassertropfen
ter weg dunkler. aufzubringen, sind Pinsel. Zudem
knnen Sie damit gerade auf Blt-

21 Perfekt glatter Schnitt

ter oder glatte Oberflchen gezielt
einwirken. Eine groe Auswahl an
Pinseln mit diversen Spitzen fin-
den Sie im Knstlerbedarf.
Fr die optimale Aufnahme zhlt jede Kleinigkeit. So
auch das Schneidewerkzeug, mit dem Sie die Obstscheiben
fabrizieren. Verwenden Sie hierzu ein scharfes, glattes Obst-
messer und keines mit einer geriffelten Klinge, damit die
Obstscheiben keine unschnen Beschdigungen zeigen.

Pinzette
Entfernen Sie schnell und effektiv
kleine, unschne Bltenbltter,
die im Bild nur strend wirken
wrden. Pinzetten mit glattem
Maul sind hierfr ideal.

22 die
Schrfen ber
Kamera
Wenn Sie Ihre Bilder direkt weiter-
geben mchten, diese also etwa
am Fernseher prsentieren oder
ausbelichten wollen, dann sollten
Sie das Schrfen Ihrer Kamera
berlassen. Heben Sie im einge-
stellten Bildstil bei Schrfe ein-
fach den Wert etwas an schon
bernimmt die Kamera-Software
das Schrfen fr Sie. Die Bilder
wirken so klarer und knackiger.
23 verstrken
Sttigung
Aufnahmen von Blten oder Blt-
tern leben von deren krftigen
Farben. Geben Sie schon whrend
der Aufnahme den Farben mehr
Kraft und erhhen zum einen
die Sttigung und zum ande-
ren den Kontrast. Vermeiden Sie
dabei jedoch extreme Einstellun-
gen, meist gengen ein oder zwei
Plus-Stufen, um dem Bild mehr
Pep zu verleihen.
24 Makrobereich
Extremer
Fr das Aufhellen eines Motivs bei
sehr geringem Aufnahmeabstand
leistet eine prparierte Styropor-
platte gute Dienste. Nehmen Sie
die Sonnenblende Ihres Objektivs,
setzen diese mitten auf die Platte
und umfahren Sie diese mit einem
Stift. Schneiden Sie nun ein kreis-
rundes Loch in die Platte, durch
das Sie dann Ihr Objektiv stecken
fertig ist der Behelfs-Reflektor.
Pipette
Mittels Pipette lassen Sich Wasser-
tropfen sehr gezielt auf Ihr Motiv
auftragen. So knnen Sie eine Art
Morgentau auf Bltter und Blten
zaubern, ganz unabhngig von
den Launen der Natur. Dank dieser
Technik erspart man sich auch ein
extrem frhes Aufstehen.
CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 75
 PRAXIS Fotoprojekt

Antik-Look
fr Ihre Bilder
Wie Sie einfache Stillleben mittels Textur und anschlieender
Farbreduzierung gezielt altern lassen. Text & Foto: Ben Brain
Finden Sie manchmal auch, dass nicht einen etwas schbig wirkenden, aber gleich-
wenige Ihrer unbearbeiteten Bilder ziemlich wohl coolen Look. Apps wie Instagram haben
eintnig und unspektakulr aussehen? Unab- solche Verfremdungen populr gemacht. Aber
hngig davon, wie gekonnt Sie mit Ihrer Ka- macht es nicht noch mehr Spa, diese Effekte
mera umgehen, profitieren die meisten Bilder selbst zu kreieren?
von der einen oder anderen Nachbearbeitung
in der digitalen Dunkelkammer. Sammeln Sie Texturmuster
Wir zeigen Ihnen hier, wie Sie unter Einsatz Achten Sie also auf interessante Strukturen und
von natrlichem Licht ein ebenso einfaches wie Muster, die Sie abfotografieren knnen. Von ab-
beeindruckendes Stillleben einfangen knnen. bltternder Farbe ber alte Tapeten bis hin zur
Vor der Umwandlung in Schwarz-Wei haben rostigen Dose ist alles geeignet. Legen Sie eine
wir dann eine Textur ber das eher gewhn- Sammlung von Texturen an, die Sie dann per
liche Motiv gelegt und schon ist mit wenig Fllmethode in Photoshop ber geeignete Bil-
Aufwand ein aufregendes Bild entstanden. Mit- der legen. Nachfolgend zeigen wir Ihnen, wie
hilfe solcher Texturen verleihen Sie Bildern dieses Spargel-Stillleben entstanden ist.

Nikon D700 60 mm * f 4 * 1/125 Sek * ISO 200

76 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
1 Natrliches Licht
Ein vom Tageslicht durchfluteter Ort in der
Nhe eines Fensters ist ideal. Bei diesem Aufbau
sorgt ein altes, schon etwas verwittertes Holz-
brett fr den perfekten rustikalen Hintergrund.
Denken Sie bei solchen Motiven immer daran,
den Bildaufbau schlicht zu halten und fotogra-
fieren Sie mit der Blendeneinstellung f/8.

2 Textur ber das Bild legen

ffnen Sie das Bild und korrigieren, wenn
ntig, Tonwerte und Kontrast. Kopieren Sie eine
geeignete Textur mit [Strg] + [A], [Strg] + [C] und
legen diese als neue Ebene mit [Strg] + [V] ber
das Original. ndern Sie die Ebenen-Fllme-
thode in Strahlendes Licht und passen Sie die
Deckkraft nach Bedarf an.

3 Monochrom-Experiment
In Photoshop lsst sich das Bild leicht in
Schwarz-Wei umwandeln. Wir haben aber
ein spezielles Plug-in von Nik Silver Efex Pro 2
verwendet (kostenlose 15-Tage-Testversion auf
www.niksoftware.com). Mit dem Tool lsst sich
schnell und einfach die Sepiatnung, die Vig-
nette sowie eine Umrandung hinzufgen.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 77

 PRAXIS Reise-Fotografie

UNTEr CRanW EGS

An der
on G12
mit de

Goldkste
Endlose Strnde und wenig Touristen: Die westafrikanischen
Lnder Sierra Leone und Ghana laden ein zu Entdeckungsreisen
weit abseits der blichen Pfade. Text & Fotos: Heico Neumeyer

78 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

Canon Powershot G12 67 mm * f 4,0 * 1/640 Sek * ISO 100


Canon Powershot G12 120 mm * f 4,5 * 1/400 Sek * ISO 80
O Strandbewohner: Die
Art und Weise, wie dieser
Gecko posiert, lsst ver-
muten, dass er sich der
aparten Zeichnung seines
Kopfes bewusst ist.
r Marktgeschehen: Ein
Mercedes in Sierra Leo-
nes Hauptstadt Freetown
dient hier als Verkaufsaus-
lage fr Schuhe. Verkufer
und Autobesitzer gaben
auf Nachfrage ihre Erlaub-
nis fr eine Aufnahme. Canon Powershot G12 25 mm * f 4 * 1/100 Sek * ISO 80
l Goldkste: Cape Coast
in West-Ghana war einst
Zentrum des Sklaven- und
Rohstoffhandels. Der vom
Landwind Harmattan auf-
gewirbelte Sand verursacht
den grauen Himmel.
r Optimismus: Die Men-
schen in Sierra Leone sind
meist lebhaft und freund-
lich. Sie hoffen auf eine
Zukunft ohne Krieg. Doch
noch zhlt das Land zu
den rmsten der Welt.
Canon Powershot G12 87 mm * f 4,5 * 1/40 Sek * ISO 80
Die Reiseziele: Sierra Leone & Ghana
Anreise: Beliebt sind Flge in beide Ln-
der mit Brussels Airlines ber Brssel.
Der Abflug ist meist vormittags, der Flug
selbst dauert rund sieben Stunden. Nach
Ghana fliegt zum Beispiel TAP Portugal
oder Lufthansa. Das Visum bentigt man
vorab, fr Sierra Leone ber visitsierrale-
one.org, fr Ghana bei
der Botschaft in Berlin MAURITANIEN
(jeweils rund 100 Euro).
Vor Ort: In Sierra Leone
gibt es unter 100 US-Dol-
lar (ca. 80 Euro) kaum GUINEA
passable Zimmer der SIERRA
Mangel an Touristen treibt LEONE
Freetown
die Preise ebenso nach
oben wie Korruption und
Strom vom Generator.
In der Hauptstadt findet
man einige Visa-taugliche Geldautoma-
ten mit Tageslimit, sie funktionieren nicht
immer. Man sollte also gengend Bargeld
einstecken. Ghana ist mit Geldautomaten
gut versorgt, und Hotels kosten dort soviel
wie in Europa. Im britischen Bradt-Ver-
lag
g erscheinen die besten Reisefhrer fr
EUROP
EUROPA Ghana und Sierra Leone.
Beste Reisezeit: November
AFRIKA
AFR IKA bis Februar ist es recht khl
und trocken, die Malaria-
MALI
gefahr an der Kste gering.
Doch oft ist der Himmel
grau vom Sand, den der
GHANA TOGO
CTE Harmattan in der Sahara
DIVOIRE
LIBERIA aufgewirbelt hat. Ab Mrz
Accra
wird es hei und schwl,
und von April bis Septem-
ber herrscht Regenzeit.
Der Krieg ist seit zehn Jahren vorbei,
Sierra Leone ein friedliches Land. Doch Touris-
ten sieht man kaum: Viele Straen sind noch
holperig, die Preise hoch. Zwischen Freetowns
Airport und der City liegt zudem eine riesige
Meeresbucht, die man als Flugreisender bei
Nacht in einer schaukelnden Nussschale ber-
quert. Gut, dass kein Wind weht, unkt der
Afrikaner neben mir.
Sierra Leones Hauptstadt verteilt sich ber
viele Hgel, die steil ins Meer abfallen. Tagelang
spaziere ich ber Asphalt- und Lehmstraen
bis auf deren Gipfel. Oft bieten sich atemberau-
bende Ausblicke eine tolle Kulisse fr Fotogra-
fen. Doch Vorsicht: Zwar werde ich auch in
rmlichen Gegenden freundlich gegrt, aber
eine Kamera sehen die weniger Wohlhabenden
nicht so gern in ihrem Viertel. Reine Portrtauf-
nahmen ohne viel Hintergrund sind dagegen
uerst beliebt: White man, snap we, diese
Aufforderung im blichen Pidgin-Englisch be-
komme ich immer wieder zu hren, und nicht
nur von den stets enthusiastischen Kindern.
Entdeckungen dank Guide
Voran kommt man im chaotischen Freetown
nur mit Motorradtaxis. So lerne ich den Fahrer
Mr. Jalloh kennen, der auch schon fr die UNO
gearbeitet hat. Er wird mein Fremdenfhrer.
Das hat Vorteile: Dank ihm lerne ich weitere
reizvolle Hgel-Quartiere kennen, die ich sonst
kaum gefunden und allein nicht betreten htte.
Und gemeinsam besuchen wir das Schimpan-
sen-Reservat Tacugama mitten im Urwald.
Mein Hotel liegt im relativ wohlhabenden
Stadtteil Aberdeen. Am fnf Kilometer langen
Strand gibt es hier jeden Abend gegrillten Fisch
und khle Drinks bei Sonnenuntergang. Ab Mit-
ternacht strmen die Hauptstdter die zahlrei-
chen Diskos. Von Freetown sind es nur 30 bis 50
Kilometer bis zu einigen der schnsten Strnde
Afrikas. Die noch mit Schlaglchern berste
Strae dorthin wird gerade begradigt und as-
phaltiert. Mal goldgelb, mal schneewei bilden
die makellosen Sandstrnde malerische Bgen.
Zusammen mit den Kokospalmen eine Bilder-
buch-Szenerie kein Wunder, dass hier einst die
Fotos fr die Bounty-Reklame entstanden sind.
Der Atlantik ist hier eher wild. Doch man
badet in den ruhigen Flssen, die von den 600
Meter hohen Hngen dem Meer zustrmen per-
fekte Frischluft-Badewannen mit Sandboden und
glasklarem frischen Wasser, bei phantastischer
Aussicht. Strand-Unterknfte gibt es bislang nur
wenige. Sie sind sehr schlicht. Club Med und an-
dere Luxusherbergen wurden im Krieg zerstrt,
viele Abschnitte ohnehin noch nie bebaut.
CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 79
 PRAXIS Reise-Fotografie

Sierra Leone gehrt zu den rmsten Lndern

der Welt. Hotel- und Flughafenangestellte for-
dern recht rabiat Trinkgeld und Weihnachtsge-
schenke Where is my Christmas? Die nette
Kellnerin im Strandgrill irrt sich bei jeder Rech-
nung, der Taxifahrer htte gern mein Handy.
Nur zweieinhalb Flugstunden sind es in eine
andere Welt: Ghana. Hier geht es ruhig und be-
schaulich zu, gepflegte Autos rollen ber glatte
Asphaltstraen, offene oder versteckte Appelle
bleiben aus. Die Hauptstadt Accra langweilt
eher: Am berlaufenen Labadi-Strand strmt es
und die Nationaldenkmler wirken aufdring-
lich pomps. Interessanter wird es westlich von
Canon Powershot G12 147 mm * f 4,5 * 1/250 Sek * ISO 80
Accra: Entlang der Goldkste so hie das
Land unter englischer Kolonialherrschaft reiht O Palmenstrand: Gleich hin-
sich ein Traumstrand an den nchsten, dazwi- ter Freetown erstrecken sich
schen malerische Fischerdrfer und pittoreske einige der schnsten Strnde
Kleinstdte aus der Kolonialzeit. Afrikas - dank der Ausrich-
tung nach Westen immer
Spuren kolonialer Vergangenheit mit Sonnenuntergang.

Zu den bekanntesten Zielen gehrt Cape Coast. L Groe Auswahl: Auf dem
Die beraus fotogene Burg diente einst als Markt in Accra gibt es alles,
grausiges Sklavenverlies. Der Blick geht bers ob getrocknete Lurche fr
schwarze Magie oder Kale-
Meer, Afrikaner wurden hier auf Schiffe Rich-
bassen fr die Kche. Die
tung Amerika gezwungen. Ein weiteres ein- Verkuferin freute sich ber
drucksvolles Fort mit brutaler Vergangen- den Fotografen.
heit liegt nur wenige Kilometer entfernt in Canon Powershot G12 30 mm * f 2,8 * 0,3 Sek * ISO 80
Elmina. Hier beschossen sich Portugiesen, Eng- r Exklusiv: Dieser Privat-
strand gehrt zur schicken
lnder, Niederlnder und Dnen gegenseitig
Lou Moon Lodge weit im
im Kampf um Gold und Sklaven. Bei Fhrung Westen von Ghana. Das Fel-
durch die Sklavensttten sind auch Afro-Ameri- senriff bricht die Atlantik-
kaner auf der Suche nach ihren Wurzeln dabei. Wellen, sodass Schwimmen
Hier in Elmina hat Werner Herzog seinen Film gefahrlos mglich ist.
Cobra Verde mit Klaus Kinski gedreht.
L Backpacker-Lodge: Ruck-
Abends in Cape Coast spaziere ich durch die sacktouristen und Entwick-
Altstadt. Wegen der Hitze sitzen die meisten lungshelfer teilen sich die
Bewohner vor ihren Husern und zum Schla- wenigen Strandhotels an
fen legen sie, zwischen Abwasserrinne und Ghanas Kste. Dieses Zimmer
im Ko-Sa Beach Resort kos-
Hausmauer, einfach eine Matratze auf den Br-
tete rund 25 Euro pro Nacht,
gersteig. Am Kiosk will ein Greis zwei Zigaret- afrikanischer Batik inklusive.
ten klauen, die Inhaberin jagt ihn fluchend fort. Canon Powershot G12 28 mm * f 2,8 * 1/15 Sek * ISO 250

Fast mchte ich ihm die Glimmstengel kaufen.

Im knapp eine Stunde von Cape Coast ent-
fernten Kakum-Nationalpark bin ich auf weit
gespannten Hngebrcken durch die Kronen
der Urwaldriesen unterwegs. Es schaukelt geh-
rig, nur Tiere bekomme ich nicht zu sehen.
Weiter nach Westen hin, zwischen Cape Coast
und der Grenze zur Elfenbeinkste, geniee ich
dann vor allem Strnde ohne Ende. Auch hier
trifft man kaum Touristen, hchstens mal ein
paar Backpacker oder Entwicklungshelfer.
Heico Neumeyer lebt in Oberba-
yern. Er ist Fachautor und Trainer
fr Photoshop und Fotografie
und bereist gern ferne, von Tou-
risten weniger frequentierte Orte.
80 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
Die Kamera: Canon PowerShot G12
Extras, die zhlen: Der Schwenkmonitor Navigieren durchs Men. Und eine Was-
der PowerShot G12 ermglicht besondere serwaage verhindert schiefe Horizonte.
Perspektiven und unaufflliges Fotogra- Der Zoombereich von 28 bis 140 Millime-
fieren - ein wichtiger Vorteil gegenber ter (KB) ist knapp, dafr bleiben einem
der neueren G15. Fr ISO und Belichtungs- Objektivwechsel in staubiger Umgebung
korrektur gibt es eigene Drehrder kein erspart. Und die nur 400 Gramm lernt
man schnell schtzen.
Bildqualitt: Der zehn Megapixel starke
1/1,7-Zoll-Sensor zeichnet bis ISO 800 gute
Bilder auf. Wer
keine RAW-
Bilder entwi-
ckeln mchte,
ist mit der G12
gut dran: Die
JPEG-Quali-
tt fllt be-
achtlich aus.
 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 81
Canon Powershot G12 30 mm * f 4,5 * 1/250 Sek * ISO 3.200
 PRAXIS Kugelpanorama

Eine Welt fr sich: Fast gleich

hohe Gebude wie am Marien-
platz in Mnchen sind ideal, um
eine eindrucksvolle stereografi-
sche Projektion zu erstellen.

82 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013


Kreieren Sie Ihre
eigene kleine Welt
Sogenannte Little Planets sind einfach zu erstellen, sofern man perfekte Ausgangsbilder hat und
die richtige Software verwendet. Werden Sie Herrscher Ihrer eigenen Welt. Text & Fotos: Ludwig Gro
Kaum jemand kann sich dem Zauber
der aus Kugelpanoramas geschaffenen Mini-
Planeten entziehen. Zu erstellen sind sie
relativ leicht, sofern man die richtigen Aus-
gangsbilder zur Verfgung hat. Um solche
Mini-Welten zu erschaffen, nutzt man als
Projektionsart das equirectangulare For-
mat, wobei der komplette Raum um den
Aufnahmestandpunkt abgebildet wird. Die
Aufnahme der bentigten Einzelbilder erfolgt
nicht nur entlang der 360-Grad-Achse, viel-
mehr wird zustzlich auch ein Bild in Rich-
Grner Planet: Nicht nur von Gebuden umstan-
dene Pltze eignen sich. Fr grne Welten emp-
fiehlt sich ein Standpunkt nah an Bumen.
tung Zenit oder Scheitelpunkt des Himmels
aufgenommen sprich senkrecht nach oben.
Fisheye-Objektiv fr die Aufnahme
Um ein solches Fotoprojekt zu realisieren,
verwendet man am besten ein Fisheye-Objek-
tiv. Auerdem bentigt man einen speziellen
Panoramakopf, der ein gleichmiges verzer-
rungsfreies Drehen in alle Richtungen um
den Nodalpunkt ermglicht. Die stark ver-
zerrten Einzelbilder werden anhand einer
Panorama-Software wie PTGui zu einem
Pfeilspitze: Je hher ein Bauwerk, desto extremer
sticht es heraus. So knnen wahrlich futuristisch
anmutende Gebilde entstehen.
Exklusiv
auf Ihre
r DVD
Softwar
e
Testvers PTGui als
Ausgang ion und
smateria
l
DVD Seite
2
4
zweidimensionalen equirectangularen Pan-
orama verrechnet. Das fertige Bild hnelt in
etwa dem einer aufgeklappten Weltkarte,
sprich am oberen und unteren Bildrand sind
die Bildelemente strker verzerrt als in der
Bildmitte. Programme wie PTGui oder die
Freeware Hugin erlauben auerdem, bei der
Erstellung des Panoramas die Projektionsart
zu ndern. Die sogenannte stereografische Pro-
jektion ist dabei besonders geeignet, um ein
Bild als Kugel darzustellen, sodass es aussieht,
als ob ein kleiner Planet abgebildet wird.
Sofern man bei der Aufnahme der Einzel-
bilder przise vorgeht, ist nur wenig Nach-
bearbeitung ntig. Die Retusche gilt ins-
besondere der schwarzen Lcke, die am
Aufnahmestandpunkt beim Zusammen-
setzen der Bilder entsteht. Eine Lsung wre,
den bei der Aufnahme mit fotografierten
Boden in die Lcke zu retuschieren oder die
Stelle mit Photoshops Kopierstempel zu
fllen. Auf den folgenden Seiten zeigen wir
Ihnen, wie Sie richtig aufnehmen und die Bil-
der zu einem Little Planet zusammenfgen.
Feuerball: Aus nachts erstellten Panoramen lassen
sich vom Licht erhellte Welten kreieren, die durch
dunkle Weltall-Tiefen schweben.
CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 83
 PRAXIS Kugelpanorama

Schritt 1:
Fotografieren
Ausgangspunkt fr Little-Planet-Werke
ist ein equirectangulares Panorama -
also 360 Grad, plus ein Bild mit Himmel.

1 Fisheye-Optik verwenden
Um das Kugelpanorama mit mglichst wenigen
Bildern aufzunehmen, empfiehlt sich die Verwendung
einer Fisheye-Optik. Um die komplette Sensorflche zu
nutzen, bentigen Sie
zehn Millimeter Brenn-
weite bei Kameras mit
APS-C Sensor oder 15 Mil-
limeter bei Vollformat-
Sensoren. Je mehr Ein-
zelbilder Sie aufnehmen,
desto hher fllt die Auf-
lsung und Schrfe im
spter zusammengesetz-
ten Panoramabild aus.

2 Manueller Fokus
Ein wichtiger Punkt bei Aufnahmen im Nahbe-
reich ist die Fokussierung. Anstelle des Autofoku-
ses aktivieren Sie besser die manuelle Variante. Sie
verhindern so, dass
die Kamera von einem
Schwenk zum nchsten
unterschiedlich fokus-
siert, was ein unharmo-
nisches Gesamtbild
ergeben kann. Vorteil
der Fisheye-Optik: Die
Schrfentiefe ist beim
hier erforderlichen Ab-
stand immer gegeben.

3 Hilfsmittel Panoramakopf
Die Aufnahme eines Kugelpanoramas gestaltet
sich recht unkompliziert, sofern man das richtige
Equipment verwendet. Mit einem Panoramakopf kann
man die Kamera nach
hinten versetzt einspan-
nen, was das Drehen um
den Nodalpunkt ermg-
licht. Bei einer Kamera
mit APS-C-Sensor und
Einsatz eines 10-Milli-
meter-Fisheyes lsst sich
mit insgesamt neun Ein-
zelbildern ein 360-Grad-
Panorama erstellen.

4 Perfekte Kamera-Einstellung
Um bei der Aufnahme die Belichtung unter
Kontrolle zu haben, ist es ratsam, ausschlielich
im manuellen Modus aufzunehmen. Passen Sie den
Weiabgleich an die
Situation an und wh-
len die Belichtungszeit
so, dass helle Bereiche
nicht berstrahlen und
Details in den Schatten-
bereichen immer noch
deutlich erkennbar sind.
Mit einem Kabelauslser
knnen Sie Verwacklun-
gen vorbeugen.

84 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Panorama-Kopf
selbst gebaut!
Schritt 2: Nachbearbeitung
Im Video-Workshop auf der CHIP
FOTO-VIDEO Heft-DVD 04/2012
lernen Sie Schritt fr Schritt, wie
Wir zeigen Ihnen, wie aus den Einzelbildern mithilfe der Panorama-Software PTGui ein Mini-Planet Sie sich Ihren eigenen Panorama-
entsteht und wie Sie anschlieend in Photoshop die notwendigen kleineren Retuschen vornehmen. Kopf selber bauen knnen.
www.chip-kiosk.de/chip-foto-video

1 Einzelbilder laden und zusammensetzen 2 Ausschnitt optimal anpassen

Laden Sie die acht Einzelbilder unseres Beispielbildes ber den
Button Load Images in die Panorama-Software PTGui. Die Kame-
ra-Parameter werden hierbei automatisch erkannt. ber Align
Images knnen Sie die Bilder anschlieend automatisch zusam-
mensetzen lassen. Das fertige Panorama-Bild wird dann als Vor-
schau im Panorama Editor der Software dargestellt.
Wenn Sie unter Projection von Equirectangular zum Ein-
trag Stereographic Down wechseln, wird das zusammengesetzte
Bild umgewandelt. Verschieben Sie die Regler an der unteren und
der rechten Seite, um den Ausschnitt beziehungsweise das hori-
zontale und vertikale Sichtfeld zu bestimmen. Lassen Sie fr wei-
tere Bearbeitungsschritte etwas mehr Platz um den Little Planet.

3 Formate festlegen und speichern

Sind Sie zufrieden mit der Auswahl, schlieen Sie einfach
den Panorama Editor und kehren zum Hauptfenster zurck.
Alle Vernderungen bleiben dabei gespeichert. Ein Klick auf den
Reiter Create Panorama ffnet die Einstellungen. Legen Sie nun
Auflsung, Ausgabeformat und Ausgabe-Ordner fest und klicken
unten auf den ebenfalls Create Panorama benannten Button,
um das aktuelle Fotoprojekt abzuspeichern.
4 Retusche in Photoshop
ffnen Sie das gespeicherte Bild in Photoshop. Der Aufnahme-
standpunkt ist in der Mitte des Bildes als schwarze Lcke verewigt.
Aktivieren Sie mit [S] das Kopierstempel-Werkzeug und versu-
chen Sie, das Loch mit Strukturen aus der nheren Umgebung zu
fllen. Mit gedrckter [Alt]-Taste und Links-Klick knnen Sie die
Struktur aufnehmen und anschlieend an der gewnschten Stelle
einfgen. Whlen Sie fr knifflige Bereiche eine kleine Pinselgre.

5 Werkzeug-Alternativen
Mittels der [J]-Taste gelangen Sie zum Ausbessern-Werkzeug.
Umkreisen Sie den Bereich, den Sie ersetzen wollen, und schieben
Sie die Auswahl ber einen von Struktur hnlichen Bereich im Bild,
um diesen an der ausgewhlten Stelle einzufgen. Je ungnstiger
der Aufnahmestandpunkt gewhlt wurde, um so aufwendiger kn-
nen die Retusche-Arbeiten ausfallen und sich dadurch lnger hin-
ziehen. Das Ergebnis kann sich allerdings in jedem Fall sehen lassen.

CHIP
CHI P FOTO-VIDEO
FOTO-VI
FOTO -VIDEO
DEO 06.2013
06.201
06 201
13 85
 PRAXIS Profi-Fotograf

86 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

AufdemSprung:
Keine Angst, der
Tiger kann nicht
angreifen, auch
wenn er aggres-
siv aussieht. Es
handelt sich um Sie haben richtig gelesen: 400 Mega-
ein ausgestopf-
tes Exemplar in
pixel! Aufgenommen mit Kameras, die sich
einem Museum. grundlegend von allem unterscheiden, das in
CHIP FOTO-VIDEO normalerweise vorgestellt
wird. Vorhang, Tusch, voil: die Scannerkame-
ras der Dresdener Firma Pentacon.
Doch der Reihe nach. Der Mann, der mit
den ungewhnlichen Gerten fotografiert, hat
einen Namen: Antonius. Kein Nachname, kein
Vorname, einfach nur Antonius. Das steht
sogar in meinem Pass, erklrt der Deutsch- Magic Garden: Fr dieses Projekt erhielt Antonius im Mrz 2013
Amerikaner, der zwischen Berlin und New den Foto Oscar vom CentralVerband Deutscher Berufsfotografen.

Haarscharf und
pixelgenau
Unkonventioneller Profi-Fotograf mit 400-Megapixel-Kamera: Bilder wie
diese von Antonius haben Sie garantiert noch nie gesehen. Von Elmar Salmutter

York City hin- und herpendelt. Nchste

Woche nehme ich die Pentacon mit nach New
York in der Hoffnung, bei der Einreise keine
Probleme zu bekommen. Denn streng genom-
men knnte die Kamera auch als militrisches
Gert fr Spionagezwecke durchgehen, so eine
hohe Auflsung bietet sie am Schluss brau-
che ich fr die noch einen Waffenschein!

Hoffentlich brauche ich fr die

Kamera keinen Waffenschein!
Oder Bodybuilder-Muskeln: Das gute Stck
ist schwer, gut 1,5 Kilogramm zeigt die Waage
an. Bisher war die Kamera, die Antonius von
der Form her an ein Kohlebrikett erinnert,
nur fr den stationren Gebrauch in Verbin-
dung mit einem Rechner oder Laptop vor-
gesehen, zum Beispiel fr die Archivierung
von Vorlagen und Objekten in Sammlungen,
Museen und Archiven oder zur Digitalisie-
rung von Dias, Glasplatten, Rntgenaufnah-
men und Luftbildern. Doch nun gibt es dank
einer neuen Akku-Lsung die Mglichkeit, die
Kamera auch mit sich herumzutragen. Ohne
Stativ geht bei dieser Auflsung allerdings gar
nichts, erklrt Antonius, der derzeit mit dem
Top-Modell, der circa 15.000 Euro teuren Scan
7000, arbeitet und mit ihr zum Beispiel den
links gezeigten Tiger abgelichtet hat, bei dem
Flower-Power: Auch smtliche Bilder der Magic Garden-Serie
entstanden mit der Scannerkamera der Firma Pentacon.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 87

 PRAXIS Profi-Fotograf

Technik erklrt

So funktionieren
Pentacons
Scannerkameras
Die beiden Scannerkameras der sch-
sischen Firma, die Scan 6000 und Scan
7000, verfgen ber eine trilineare CCD-
Sensorzeile, auf der sich drei parallele
Sensoren fr die Farben Rot, Grn und
Blau (RGB) befinden. Das ermglicht digi-
tale Aufnahmen mit extrem hoher Auf-
lsung bei zugleich ge
geringem
ngem Bild-

Schwerer Brocken:
Brocke
ck n: Die
Di PPentacon Scan 6000 wiegt
gt run
rundd
1,5 Kilo und lst mit der Schneider-Kreuznach-Optik atem-
beraubende 100 Megapixel auf siehe Testbild.

rauschen und hohem Dynamikumfang.

Anders als bei herkmmlichen Digitalka-
meras wird die Sensorzeile whrend der
Belichtung ber die Bildebene bewegt.
Insofern eignen sich die Gerte nur fr
stationre Objekte und werden hufig
in der Druckvorstufe, der Archivierung,
der Kriminaltechnik oder im industriel-
len Messwesen eingesetzt. Nach der Ver-
arbeitung mit einer speziell entwickelten
Software von LaserSoft Imaging knnen
die Fotos in diversen Bildbearbeitungs-
Programmen geprft und verndert wer-
den. Grundstzlich erzielt die Scan 6000
keine so hohe Auflsung wie die auf ihr
basierende Scan 7000, abhngig vom ver-
wendeten Objektiv: Am Nikon-Anschluss
erreicht die Scan 7000 gut 275 Megapi-
xel, whrend beim Schneider-Kreuznach-
Anschluss 400 Megapixel drin sind. Die
Scan 6000 kommt auf knapp 70 Mega-
pixel bei Nikon und 100 bei Schneider-
Kreuznach. Dennoch kann sie je nach
Anforderung die passendere Wahl sein.

Der Fotograf: Antonius

Schauspieler, Maler, Foto-
graf, Artdirector, Lebens-
knstler und Globetrotter:
Antonius, der Mann ohne
Nachname, Jahrgang 1961, hat viele
Facetten. An Fotowettbewerben nimmt
der Profi, der zum Beispiel fr Cosmo-
politan arbeitete, aus Spa teil. Pseu-
donym: MTUYB - einfach mal googeln.

88 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

Fisch jagt
Raubvogel:
In der Welt von
Antonius wird
die Logik gerne
mal auf den
Kopf gestellt.
man in Originalauflsung jedes noch so win-
zige Hrchen und jede Papille auf der Zunge
erkennen kann. Jede Aufnahme dauert zwi-
schen neun Sekunden und drei Minuten,
erklrt Antonius. Man kann sich das wie bei
der Zeilenabtastung am Fernseher vorstellen,
wie einen Scanner, der sich Zeile fr Zeile vor-
nimmt und auf dem Bildschirm kannst du
sehen, wo der Scanner gerade steht. Whrend
dieser Zeitspanne zerstrt natrlich schon die
kleinste Bewegung die Aufnahme.
Laut Jens Krausse, Produktmanager bei
Pentacon, eignen sich die Scannerkameras
fr alles von ganz klein bis ganz gro. Man
kann mit ihnen Makro-Aufnahmen anferti-
gen, aber auch die Frauenkirche in Dresden
ablichten. Im Prinzip ist alles machbar, was
sich nicht bewegt, also jede Form von Stillle-
ben, erklrt der Fachmann. Laut Krausse zh-
len auch immer fter Knstler zu den Kunden
von Pentacon, einerseits Leute, die mit der
Scannerkamera ihre eigene Kunst konservie-
ren und so fr immer festhalten wollen. Und
andererseits gibt es dann noch Menschen wie
Antonius, die mit der Kamera selbst Kunst Nachts im Museum: Auch Geier knnen anmutig sein, wenn
man sie so gekonnt wie Antonius in Szene setzt.
machen. Ich bekomme kein Geld von Pen-
tacon, betont Antonius, aber ich darf um-
sonst mit den Kameras arbeiten und mache
sie dadurch ja auch bekannter.

Raus aus dem magischen Garten,

rein in den Raubtierkfig
Der Verbindung zu der Dresdner Firma kam
ber einen privaten Kontakt zustande. Ich
hrte etwas von technischer Innovation und
hchstauflsenden Bildern von statischen
Objekten das interessierte mich natrlich.
Pentacon reagierte offen und konnte sich eben-
falls eine Zusammenarbeit vorstellen, so Anto-
nius. Nach seiner ersten Arbeit mit einer Scan-
nerkamera, dem gerade erst preisgekrnten
Magic Garden-Projekt, zog es Antonius ins
Senckenberg-Museum in Dresden, um Fotos zu
schieen, die nur scheinbar statisch sind und
den ausgestopften Tieren neues Leben einhau-
chen. Der Betrachter wei ja nicht, dass es sich
dabei um Prparationsobjekte handelt, sondern
denkt an lebendige Tiere, ein Eindruck, den ich
in der Nachbearbeitung noch verstrkt habe.
Was ihm zweifellos gelungen ist: Man sprt
fast schon den Atem des Tigers im Gesicht und
die Fangzhne an der Gurgel. Die 400 Megapi-
xel sind eben doch mehr als nur eine Zahl, eine
Art kaum greifbarer Eindrcke, die Herz und
Hirn (und Gurgel) berhren. Und verhaftet
wurde der Knstler auch nicht bei der Einreise
in die USA, es ging also ohne Waffenschein.
Frhlingserwachen: Nicht in allen Aufnahmen des Berliner
Fotografen dominieren dunkle Farben und einschchternde Motive.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 89


PRAXIS Bildbearbeitung
So gehts:
Architektur-Aufnahmen
in Photoshop entzerren
Das brauchen Sie: Adobe Photoshop ab CS5
Das lernen Sie: Tonwerte optimieren, tonnen-
frmige Verzeichnung und strzende Linien
korrigieren sowie mit Auswahl- und Stempel-
werkzeug leere Bereiche auffllen
So lange brauchen Sie: ca. 20 Minuten
Ganz gleich, wie viel Sie in Qualitt
zu investieren bereit sind: Jedes Objektiv hat
seine Schwchen. Geometrische Verzeichnung,
Vignettierung, chromatische Aberration mit
solchen Abbildungsfehlern hat man insbeson-
dere bei Architektur-Aufnahmen oft genug
seine Probleme. Und gerade hier kommt es auf
perspektivisch korrekt ausgerichtete Linien
90 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
und Winkel an. Vor allem Kit-Objektive und
Standard-Zooms kommen dann schnell an
ihre Grenzen, wenn sie im Weitwinkel gerade
Linien akkurat abbilden sollen. Oft tritt eine
tonnenfrmige Verzeichnung mit gewlbten
Linien auf, wie auch bei den Treppen in un-
serem Ausgangsbild.
Fr eine bestimmte Brennweite optimierte
Festbrennweiten knnen Abhilfe schaffen.
Und spezielle Tilt-Shift-Optiken sind darber
hinaus optimal, um strzende Linien, wie
hier bei den scheinbar nach hinten kippenden
Fahnenmasten zu vermeiden sie sind aber
sehr teuer. In Photoshop knnen Sie jedoch
v
ExklusriDVD
auf Ihre aterial
gsm
Ausganachklicken
N
zum creencast
plus S
DVD Seite
8
1
Original
wunderbar Abbildungsfehler und konvergie-
rende Linien ausbessern. So beheben die auto-
matischen Objektivkorrekturen in Camera
Raw seit der Version in CS5 blitzschnell die
hufigsten Objektivfehler. Die Fahnenmasten
und Sulen, die bei aus Untersicht-Perspektive
aufgenommenen Bildern aufeinander zuzu-
laufen scheinen, richten wir anschlieend mit
den Transformieren-Werkzeugen parallel
aus. Dabei gehen in den unteren Bildecken
Bildanteile verloren. Doch mit dem Auswahl-
sowie Stempelwerkzeug lassen sich Leerstel-
len mit angrenzenden Bildanteilen oder Pixeln
unauffllig fllen. Text: Judith Jensen, Foto: James Paterson
1 Tonwerte optimieren
Navigieren Sie zum Ausgangsbild Objektivverzerrung.dng auf
der Heft-DVD. ffnen Sie es per Doppelklick im Bearbeitungsfenster
2 Gelb reduzieren, Blau verstrken
Klicken Sie in der Werkzeugleiste auf Selektive Anpassung .
Halten Sie die Maustaste gedrckt und whlen Sie Sttigung. Zie-
von Adobe Camera Raw. Fr optimale Tonwerte geben Sie ber die hen Sie den Cursor bei gedrckter Maustaste ber das Monument
Schieberegler oder per Tastatur Belichtung +0,50 ein, den Regler nach unten, um die Sttigung der Gelbtne auf etwa -40 zu redu-
fr Kontrast stellen Sie +26, den fr Klarheit auf +20 und zieren. Um das Blau des Himmels zu verstrken, mssen Sie den
zur Sttigung der matteren Farben trgt Dynamik +10 bei. Cursor hier auf etwa +20 nach oben ziehen.

3 Bildrauschen reduzieren
Zoomen Sie das Bild auf 100 % und wechseln zum Regis-
ter Details. Unter Schrfen setzen Sie den Betrag auf 39,
belassen Radius bei 1,0 und stellen darberhinaus Detail 33
und Maskieren 40 ein. Unter Rauschreduzierung liegen Sie mit
folgenden Werten richtig: Luminanz 29, Luminanzdetails 50,
Luminanzkontrast 31, Farbe 30 und Farbdetails 50.
4 Verzerrung automatisch korrigieren
Wenn Sie mit dem in Schritt 3 erzielten Ergebnis zufrieden sind,
wechseln Sie nun ins Register Objektivkorrekturen. Unter dem
Reiter Profil setzen Sie ein Hkchen bei Objektivprofilkorrekturen
aktivieren. Das Profil sollte nun automatisch erkannt werden. Wenn
nicht, whlen Sie aus den Objektivprofil-Pop-up-Listen Marke:
Nikon und Modell: Nikkor 1870 mm.

5 Korrektur berprfen
Die automatische Korrektur ist manchmal nicht optimal und
kompensiert Verzerrung und Vignettierung bermig. Eine dadurch
entstehende gegenlufige Wlbung knnen Sie erkennen, indem Sie in unserem Fall die Ecken etwas zu stark aufgehellt. Reduzieren
entlang der Treppenstufen ein Lineal am Bildschirm anlegen oder zu
Testzwecken mit dem Gerade-ausrichten-Werkzeug eine Linie zie-
hen. In unserem Beispiel hat die Entzerrung aber gut funktioniert.
6 Manuell nachbessern
Bei Bedarf regeln Sie einfach unter Korrekturstrke den Grad
der Verzerrung selbst. Die automatische Korrektur der Vignette hat
Sie die Strke hier auf 60. Anschlieend wechseln Sie zum Reiter
Manuell und setzen den Wert fr Skalieren herunter auf 97,
um am Rand keine Bildinhalte zu verlieren.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 91

 PRAXIS Bildbearbeitung
7 Farbsume entfernen
Zoomen Sie mit dem Zoomwerkzeug nah auf die linke obere
Ecke des Monuments. Anschlieend setzen Sie unter dem Reiter
Farbe ein Hkchen bei Chromatische Aberration entfernen.
Wenn Sie die Option ein- und ausblenden, sehen Sie genau, wie
die roten und grnen Farbsume entlang der stark kontrastierenden
Kantenbereiche verschwinden.
9 Motiv mit Hilfslinien ausrichten
Blenden Sie [Strg] + [R] die Lineale ein. Klicken Sie mit gedrckter
Maustaste auf das Lineal am oberen Bildrand und ziehen eine Hilfs-
linie nach unten, bis an der horizontalen Linie der oberen Treppen-
stufe anliegt. Whlen Sie Bearbeiten | Transformieren | Drehen und
drehen Sie den Begrenzungsrahmen nach rechts, bis die Treppe exakt
entlang der Hilfslinie verluft und besttigen Sie mit [Enter].
11 Gebude strecken
Das Monument ist nun sehr gestaucht. Ziehen Sie daher den
oberen mittleren Anfasser des Begrenzungsrahmens weit nach oben.
Dadurch wird es gestreckt und so die ursprnglichen Proportionen
wiederhergestellt. Sie mssen dabei allerdings die Bildecken bei
gedrckter [Strg]-Taste nochmals neu ausrichten, damit die Fahnen-
masten im Lot bleiben. Besttigen Sie erneut mit der [Enter]-Taste.
92 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
8 Smart-Objekt ffnen
Wenn Sie jetzt [ ] gedrckt halten, ndert sich die Option
Bild ffnen zu Objekt ffnen. Klicken Sie auf den Button, um
das Bild in Photoshop als Smart-Objekt zu ffnen. Dadurch knnen
Sie jederzeit in der Ebenenpalette einen Doppelklick auf die Minia-
turvorschau ausfhren und so die Einstellungen Ihres Smart-Objekts
in Camera Raw neu anpassen.
10 Strzende Linien korrigieren
Erzeugen Sie zwei vertikale Hilfslinien und setzen Sie diese
links und rechts nah an den Bildrand. Mit dem Verschieben-Werk-
zeug knnen Sie ihre Position anpassen. Whlen Sie anschlieend
Bearbeiten | Frei transformieren. Dann ziehen Sie bei gedrckter
[Strg]-Taste die oberen Bildecken nach auen, um die Fahnenmasten
entlang der Hilfslinien in die Vertikale zu bringen.
12 Himmelbereich auswhlen
Zeigen Sie ber Bild | Alles einblenden den gesamten
Inhalt der Ebene an. Ziehen Sie mit dem Auswahlrechteck-Werk-
zeug ein Rechteck ber dem Himmel und den Fahnenmasten auf,
sodass es kurz ber dem Monument endet. Nach einen Rechtsklick
in die Auswahl whlen Sie Weiche Kante. Stellen Sie im sich ff-
nenden Fenster Radius: 20 Pixel ein und klicken Sie OK.
13 Fahnenmasten stauchen
Kopieren Sie mit [Strg] + [J] den ausgewhlten Bereich auf
eine neue Ebene. Anschlieend wechseln Sie mit [Strg] + [T] in den
Transformieren-Modus. Stauchen Sie den Begrenzungsrahmen ber
den mittleren Anfasser oben, bis die rechte Mastspitze im Hintergrund
hervorlugt. Dann entsprechen die Grenverhltnisse im Bild wieder
der Realitt. Auch hier mssen Sie wieder [Enter] drcken.
14 Rnder beschneiden
Blenden Sie mit [Strg] + [,] die Hilfslinien aus. Aktivieren Sie
das Freistellungswerkzeug und legen Sie in der Optionenleiste ein
Seitenverhltnis von 15 x 10 fest. Stellen Sie das Bild so frei, dass
Sie saubere Rnder bekommen, und erhalten Sie dabei in jedem Fall
die vorderen Engelsstatuen. Die unteren Bildecken, die dabei ohne
Inhalt bleiben, fllen wir im nchsten Schritt.

15 Treppen kopieren
Zoomen Sie auf die untere rechte Bildecke und erstellen
mit dem Polygon-Lasso-Werkzeug eine trapezfrmige Auswahl
ber der Treppe. Machen Sie einen Rechtsklick und erzeugen Sie
eine Weiche Kante mit Radius: 10 Pixel. Nun markieren Sie das
Smart-Objekt und drcken Sie [Strg] + [J]. Schieben Sie die Auswahl
bei aktivem Verschieben-Werzkeug mit [ ] + [ ] nach rechts.
16 Motiv vervollstndigen und
Flecken entfernen
Verfahren Sie links genauso. Markieren Sie dann Ebene 1 und erstel-
len Sie mit eine neue Ebene. Bei aktivem Kopierstempel (Deck-
kr.: 100 %; Aufnehm.: Alle Ebenen) drcken Sie zum Aufnehmen
angrenzender Pixel [Alt] und fllen damit die noch leeren Bereiche.
Dann subern Sie mit dem Bereichsreparatur-Pinsel den Himmel.

Experten-Tipp:
Stapelverarbeitung
in Camera Raw
Wenn Sie mehrere Bilder haben, die alle
denselben Sensorfleck aufweisen, kn-
nen Sie Zeit sparen und diesen mit der
Bereichsreparatur in Camera Raw in
einem Aufwasch entfernen. ffnen Sie
alle Bilder gleichzeitig in Camera Raw
und klicken Sie oben links auf Alles aus-
whlen. Alle nderungen, die Sie nun
an einem Bild vornehmen, bertragen
sich auf alle weiteren Bilder im Stapel.

Bereichsreparatur: Ist der Fleck ange-

klickt, einfach den grn-weien Kreis auf
einen geeigneten Vorlagebereich ziehen.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 93

 PRAXIS Bildbearbeitung
So gehts:
Mehr Schrfentiefe
durch Stapeln
Das brauchen Sie: Adobe Photoshop CS
Das lernen Sie: Ebenen automatisch
ausrichten und berblenden
So lange brauchen Sie: ca. 20 Minuten
Bei extremen Nahaufnahmen ist es
schwierig, das gesamte Motiv scharf darzustel-
len. Sofern Sie nur ein Bild schieen, wird nur
der Fokusbereich scharf abgebildet, Vorder-
und Hintergrund wirken verschwommen. Um
diesen Effekt zu umgehen, knnen Sie mithilfe
94 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
Originale
der Focus Stacking-Methode ein Bild mit sehr
hoher Tiefenschrfe erzeugen.
Statt nur einer Aufnahme erstellen Sie
eine Reihe von Bildern mit unterschiedlichen
Fokusbereichen. Ziel einer solchen Serie ist es,
die jeweils scharfen Bereiche jeder einzelnen
Aufnahme zu einem insgesamt scharfen Ein-
zelmotiv zu vereinen. Die Bilder lassen sich in
Photoshop anschlieend so zusammenmontie-
ren, dass Sie ein durch und durch scharfes Bild
erhalten. Zwar verfgt Photoshop ber keine
v
ExklusriDVD
auf Ihre aterial
gsm
Ausganachklicken
zum N
DVD Seite
24
spezielle Focus Stacking-Funktion, doch mit
einer Kombination verschiedener Photoshop-
Werkzeuge und -Funktionen ist es recht flott
erledigt. Denn Photoshop richtet Ihre Bilder-
serie ganz automatisch aus und legt Ebenen-
masken an. Das so erzeugte Bild besitzt eine
extrem hohe Schrfentiefe, vorausgesetzt, die
Bilder in ihrer Serie decken alle Schrfeberei-
che ab. Sie knnen sich an einer eigenen Auf-
nahmeserie versuchen oder die fr Sie bereitge-
stellte verwenden, um die Technik zu erproben.
1 Anpassen der Bilder
Whlen Sie eigene Fotos oder die Beispielbilder stapel_01.dng bis
stapel_09.dng in Bridge aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste
2 In Photoshop ffnen
Klicken Sie auf Alles auswhlen, Synchronisieren und dann
auf OK. Whrend noch immer smtliche Bilder ausgewhlt sind,
auf eins der Bilder und whlen Sie In Camera Raw ffnen. Nehmen Sie whlen Sie Werkzeuge | Photoshop | Dateien in Photoshop-Ebenen
erforderliche Anpassungen vor in diesem Fall haben wir die Werte fr laden. Dadurch stellen Sie sicher, dass die Bilder nun gestapelt als
Weiabgleich, Belichtung, Helligkeit und Klarheit erhht. Ebenen in einer neuen Datei erscheinen.

3 Ausrichten der Ebenen

Whlen Sie alle Ebenen aus und gehen Sie auf Bearbeiten | Ebe-
nen automatisch ausrichten. Whlen Sie Auto und klicken Sie auf
OK. Warten Sie, whrend Photoshop die Ebenen ausrichtet so stel-
len Sie sicher, dass alle Bilder die gleiche Position besitzen.
4 Ebenen berblenden
Gehen Sie auf Bearbeiten | Ebenen automatisch berblenden.
Aktivieren Sie Bilder stapeln, Nahtlose Tne und Farben und kli-
cken Sie auf OK. Photoshop blendet jetzt unscharfe Teile der Ebenen
mit Masken aus, damit das komplette Bild scharf dargestellt wird.

Noch mehr
Photoshop
Di
Dieser Workshop
stammt aus der
st
Au
Ausgabe 04 von
Pr
Practical Photo-
sh
shop dem
Ma
Magazin fr
am
ambitionierte
Ph
Photoshop-
An
Anwender.
S
Smtliche

5 Feinarbeiten
Um die berblendeten Ebenen manuell nachzu-
bearbeiten, malen Sie auf der Ebenenmaske und
zwar mit Wei dort, wo Sie Bereiche des Bildes
sichtbar machen wollen, und mit Schwarz dort, wo
Sie sichtbare Bildpixel verbergen mchten.
6 Der letzte Schliff
Drcken Sie [Strg] + [Alt] + [ ] + [E], um eine neue
kombinierte Ebene hinzuzufgen. Klicken Sie auf Fil-
bereits erschienenen Ausgaben
knnen Sie im CHIP Kiosk bestellen.
www.chip-kiosk.de/photoshop
ter | Rauschfilter | Rauschen hinzufgen und whlen
Sie Gausche Normalverteilung mit Strke: 2,0 %.
Beschneiden Sie abschlieend die Rnder.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 95

 PRAXIS Bildbearbeitung
So gehts:
Die Wste lebt
dank Lomo-Effekt
Das brauchen Sie: Adobe Photoshop CS
Das lernen Sie: Anwendung verschiedener
Filter, Farbkorrektur per Verlaufsumsetzung
So lange brauchen Sie: ca. 20 Minuten
Bilder mit Lomo-Effekt erfreuen sich
groer Beliebtheit. Manche Kamerahersteller
haben den Retro-Trend aufgegriffen und desig-
nen einige ihrer neuen Modelle im Stil der
70er- oder 80er-Jahre nach beliebten Vorgn-
germodellen aus alten Analog-Zeiten.
96 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013
Darber hinaus bieten vor allem Kompaktka-
meras Filtereffekte, um passende Motive auf alt
zu trimmen. Mithilfe von Szene-Programmen
wie zum Beispiel Retro, Lochkamera oder
Spielzeugkamera erscheint eine qualitativ
eigentlich gute Aufnahme verschwommen,
farblich verflscht oder falsch belichtet.
Doch was beim Retro-Style zhlt, ist weniger
die Unschrfe oder die verflschten Farben als
vielmehr die Bildgestaltung. Namenspatronin
fr den Lomo-Effekt ist die als Lomografie be-
Original
v
ExklusriDVD
auf Ihre rial
gsmate
Ausganachklicken
zum N creencast
plus S
DVD Seite
2
1
kannt gewordene Form der Schnappschuss-Foto-
grafie mit 80er-Jahre-Billigkameras der Marken
Lomo oder Holga. Deren leicht krnige und un-
scharfe Bildwirkung samt starker Vignettierung
an den Bildrndern versuchen die in aktuellen
Kameras integrierten Effektfilter nachzuahmen.
Wir zeigen Ihnen, wie Sie per Photoshop
digitale Bilder in nur sechs Schritten in trendige
Lomo-Motive verwandeln eine schne Idee,
um manch langweiligem Bild neues Leben
einzuhauchen. Text & Bild: Ludwig Gro
1 Rauschen hinzufgen
Laden Sie das Ausgangsbild cottage_original.tif in Photo-
shop und erstellen mit [Strg] + [J] eine Kopie der Hintergrundebene.
Anschlieend rufen Sie ber Filter | Rauschfilter das Dialogfenster
Rauschen hinzufgen auf. ndern Sie Strke auf 10 %, und Sie Sehr gut ein. Wenn Sie den Filter nun mit OK anwenden, wird
whlen bei Verteilung den Eintrag Gleichmig. Setzen Sie
zustzlich ein Hkchen vor Monochromatisch.
3 Verlauf bearbeiten
Klicken Sie unten im Ebenenfenster auf Neue Fll- und Einstel-
lungsebene erstellen und whlen Sie Verlaufsumsetzung aus.
Anschlieend doppelklicken Sie im Korrekturen-Fenster auf den Ver-
lauf. Es ffnet sich der Dialog Verlufe bearbeiten. ffnen Sie durch
Klick auf den kleinen Pfeil bei Vorgaben die Liste mit Verlufen und
whlen Farbharmonien 2 aus. Klicken Sie auf die Verlaufsvorgabe
Grn, Gelb und besttigen Sie mit OK.
5 Helligkeit anheben
Erstellen Sie eine weitere Neue Fll- und Einstellungsebene,
dieses Mal eine vom Typ Helligkeit/Kontrast ndern Sie den Wert
fr Helligkeit auf +65. Das Bild wird dadurch insgesamt etwas
aufgehellt, und das dadurch entstehende berstrahlen der Wolken
verstrkt den Lomo-Effekt noch zustzlich.
2 Randunschrfe erzeugen
Rufen Sie nun ber Filter | Weichzeichnungsfilter den Radia-
len Weichzeichner auf. Setzen Sie den Wert bei Strke auf 5. Bei
Methode whlen Sie Strahlenfrmig und bei Qualitt stellen
die Darstellung auf Ebene 1 von einer zu den Bildrndern zuneh-
menden Unschrfe berlagert.
4 Realistischere Wirkung erzielen
Drehen Sie die Reihenfolge der Farben um, indem Sie unter
den Verlaufseinstellungen ein Hkchen bei Umkehren setzen. Der
grn-gelbliche Verlauf, der das Motiv nun berlagert, ist unbearbei-
tet viel zu grell und unrealistisch. ndern Sie den Ebenenmodus von
Normal in Farbig nachbelichten, um die Verlaufsebene mit der
darunterliegenden Ebene zu berblenden. Verringern Sie zustzlich
die Deckkraft der Ebene auf rund 60 %.
6 Vignettierung per Objektivkorrektur
Erzeugen Sie mithilfe von [Strg] + [Alt] + [ ] + [E] eine neue Ebe-
ne, die alle sichtbaren Ebenen enthlt. ffnen Sie anschlieend ber
Filter | Objektivkorrektur das Dialogfenster. Wir haben hier unter
Benutzerdefiniert und Vignette die Werte fr Strke auf -92
und fr Mittenwert auf +31 verndert.
CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 97
 INHALT Heft-DVD

Diesen Monat auf

Die Heft-DVD von CHIP FOTO-VIDEO ist ein
interaktives Heft im Heft vollgepackt mit
Foto-Praxis, Video-Trainings, Screencasts und
weiterem Material zu den Artikeln im Magazin.

Themen-Special
In dieser Ausgabe beschftigen wir uns mit dem Thema Retro. Unser
Redakteur Sebastian Lang erklrt Ihnen unter anderem, wie Sie Ihre
Kamera richtig einstellen, um bereits beim Fotografieren einen stimmigen
Retro-Look zu kreieren. Bei einem Fotoshooting im Stil der 30er-Jahre
haben wir fr Sie einen Blick hin-
ter die Kulissen gewagt. Weitere
Themen: Vintage-Look, Orton-
und Lomo-Effekt, Fotos digital
altern lassen und vieles mehr.

Foto-Praxis
Stndig auf der Suche nach neuen
Motiven und Bildideen haben wir
wieder zahlreiche interessante
bare
Aufnahmen fr Sie zusammen-
e
rtrag
u ch
b e
Sch
den
ode
gestellt. Bilder von der Goldkste
bra
ate
n Ge re
ntg
an
Westafrikas und vor
ri v ge
p ne allem die Aufnahmen
06.2013
m n
zu Ge
l
ich w
in des Profi-Fotografen
ie n
Antonius zeigen die
l
ch

al
is

- Sp e c i
ta
ss

unendlich vielen Mg-

au

us

n
ge

e
nd

ie e m lichkeiten der Fotogra-

sc

h
gu

fT
hl

r a
os

g
un

o
fie. In verschiedenen
t
sen

o
ist

Retro-F
rle

.P

Lern-Videos erklren wir

h

rod
w

Ihnen zustzlich, wie

ukt
e
er G

bezeic

Sie zum Beispiel Archi-

h
eglic

tekturbilder entzerren
nung
luss j

: oder Inhalte beim Ska-

PLUS casts: lieren bewahren.
s & Screen
Workshoptt fr Schritt erklrt
Alles Sc hri
a-
nik: Kamer g
Test & Techin voller Auflsun
Testb ild er 0S,
lm X10
eras: Fujifi
Neue Kam lpix A
e Wer

sten d

Nikon Coo
h er t

er je
peic

wei
ge s

lige
VD

n
rD

He
es e

rst
e
i

lle
fd

ra
au

ls
e
er

ei
d

ng
an

et

98 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

Ihrer Heft-DVD
Test & Technik
Auch dieses Mal haben wir wieder neue
Kameras fr Sie getestet. Im Fall der Nikon
Coolpix A und der Fujifilm X100s handelt es
sich um Highend-Kompaktmodelle mit
APS-C-Sensoren und einer Bildqualitt auf
DSLR-Niveau. Mit dem Metabones Speed
Booster lassen sich
Canon-Objektive
an Sony-NEX-
Systemkameras
anbringen. Dabei
verkrzt der Adap-
ter die Brennweite
und erhht die
Lichtstrke.

CHIP FOTO-VIDEO erscheint in zwei Versionen

Neben der Ausgabe mit DVD gibt es CHIP FOTO-VIDEO auch ohne DVD.
Wenn Sie ein Heft ohne DVD gekauft haben, knnen Sie die DVD bei uns fr
3,50 Euro zzgl. Versandkosten nachbestellen: www.chip-kiosk.de

Diekomplette
Die komplette Auswahl
Auswahlanan
CHIPFOTO-VIDEO
CHIP FOTO-VIDEO Produkten
Produktenimim
CHIP FOTO-VIDEO
CHIP FOTO-VIDEO CHIP FOTO-VIDEO
Heft-DVDs Sonderhefte
rtrag are S
b e chd
u ch en
bra ode
Ge re
ntg
an
ge
ne

05.2013
n
Ge
w
in
n
is
ta
us
ge
sc
hl
os
sen
.P
rod
u
ktb

asts:
erklrt
ra-
flsung
0,
Nikon D710 EX-ZR700
, Casio Exilim

it
3N
Sony NEX-

Filmen m
wei
lige

der DSLR
n

Practical
Pr Photoshop
He
rst
ell
er
ls a
ei
ng
et
ra

ge
ne
Ma
rk
en

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 99

 PRAXIS CHIP Digital

Gleich ausprobieren!
Inhalte der Heft-DVD
jetzt auch online
Ihr neues Notebook hat kein DVD-Laufwerk und Sie wrden die DVD der CHIP FOTO-VIDEO
auch gerne auf Ihrem Tablet oder Smartphone durchstbern? Kein Problem: Nutzen Sie
jetzt unser neues Portal CHIP Digital! Ganz einfach und ohne Zusatzkosten!

Viele neue Gerte kommen ohne DVD-
Laufwerk aus Netbooks, Ultrabooks, Tablets
und Smartphones sowieso. Doch als Leser von
CHIP FOTO-VIDEO interessieren Sie sich fr die
Inhalte unserer Datentrger und mchten Work-
shops und Themen-Specials auch mit Ihren neu-
esten Gerten nutzen. Das ist nun kein Problem
mehr: Steigen Sie einfach um auf CHIP Digital.
Das neue Portal bietet Ihnen den bequemen
Online-Zugriff auf die Inhalte unserer Daten-
trger abgelegt und sortiert in Ihrem persn-
lichen Archiv. Wie es im Detail funktioniert,
zeigen wir Ihnen auf der rechten Seite.
Ihr Schlssel zu CHIP Digital ist der CHIP-
Key. Diesen finden Sie in allen Ausgaben von
CHIP FOTO-VIDEO, die einen Datentrger ent-
halten. Mit diesem Code knnen Sie auf CHIP
Digital ganz bequem alle gekauften Produkte
in digitaler Form freischalten. Mit jedem Key
bekommen Sie Zugang zu der DVD der betref-
fenden Ausgabe und zustzlich zu einem
PDF des Magazins. Alle Inhalte werden in
Ihrem persnlichen Online-Archiv gespei-
chert, und Sie knnen jederzeit und von
jedem Rechner aus darauf zugreifen. Der
Clou: Sie knnen die DVDs in diesem Archiv
genauso nutzen, als lge der Datentrger im
Laufwerk Ihres Rechners. Ohne Installation,
ohne Download, einfach per Mausklick.
Probieren Sie CHIP Digital einfach aus!

100 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 Jetzt
CHIP Digital: So einfach gehts!
neu!
e bare
rtrag Sch
b e den
u ch ode
bra re
Ge ntg
ten an
va ge
pri ne

06.2013
m n
zu Ge
h w
lic in

Au
Auf der beiliegenden Heft-DVD ist ein Code aufgedruckt, der soge-
n
ie
l
ch

l
is

en-Specia
ta
ss
au

us
ge
nd

Them fie
sc
gu

hl

togra
os
un

na
nannte CHIP-Key. Mit diesem Key haben Sie jederzeit Zugang zur
sen

Retro-Fo
ist
rle

.P
h

rod
w

ukt
r Ge

b
ch e

ezeic

Heft-DVD dieser Ausgabe und zustzlich zu einem PDF unse-

gli

h
uss je

nung

PLU S:
asts:
& Screenc
Workshops fr Schritt erklrt
Alles Schritt
nik: Kamera-
Test & Techin voller Auflsung
re
res Magazins. Alle Inhalte werden in Ihrem persnlichen Online-
Testbilder
eras: Fujifilm
Neue Kam lpix A
X100S,
Ar
Archiv gespeichert, womit Sie jederzeit und ganz gleich von wel-
ten d
W

Nikon Coo
erte

er je

chem Rechner aus darauf zugreifen knnen. Der Clou: Dieses Archiv
e i ch

wei
p
ges

en lig
DVD

He
er

rst

knn
k
knnen Sie so nutzen, als lge der Datentrger im PC-Laufwerk.
i es

ell
fd

O Key
er

IDE
CHIP FOTO-V
au

ls a
re

ei
de

ng
an

et
nd

ra

ge

Oh Installation,
Ohne I ohne Download, einfach mit einem Mausklick.
u ne
e
ar Ma
tw rk
of en
.S un
bH da
Gm ls B
ns io enu
cat tzu
un i ngs
omm mark
HIP C 3C g en

5 DVDs brennen oder mounten

Sie wollen den Datentrger auch
offline Nutzen? Dann knnen Sie die
komplette ISO-Datei auf Ihren Rechner
laden. Gehen Sie zunchst vor wie in
Punkt 4 beschrieben. Klicken Sie aber
auf den Link Jetzt downloaden >>
unterhalb der DVD ffnen-Schaltfl-
che. Je nach Brower-Einstellung star-
tet der Download der DVD nun auto-
matisch oder Sie mssen noch einen
3 Archiv durchstbern
Kicken Sie in der oberen Naviga-
Speicherort festlegen. Da die Datentr-
ger bis zu acht GByte gro sind, kann

1 Account anlegen
tionsleiste auf die Schaltflche Mein der Download abhngig von der Inter-
Gehen Sie auf www.chip-digital.de Archiv. Hier finden Sie alle von Ihnen netverbindung einige Zeit in Anspruch
und klicken Sie einfach auf die Schalt- freigeschalteten Inhalte, die Sie jeder- nehmen. Die fertig heruntergeladene
flche Registrieren. Geben Sie dann zeit nach verschiedenen Kriterien fil- ISO-Datei brennen Sie entweder mit
eine gltige Mailadresse und ein Pass- tern und sortieren knnen. Mit jeder einem Brennprogramm, wie zum Bei-
wort ein. Sie erhalten nun eine Mail Ausgabe, die Sie in Zukunft mithilfe spiel CDBurnerXP, auf eine DVD, oder
mit einem Aktivierungslink. Um die eines CHIP-Keys aktivieren, fllt sich Sie mounten die Datei als virtuellen
Registrierung abzuschlieen, mssen Ihr digitales Archiv weiter. Datentrger (zum Beispiel mithilfe der
Sie nur noch diesen Link anzuklicken. Freeware Virtual Clone Drive, die Sie
bei CHIP.de downloaden knnen.

4 DVDs online nutzen

Wollen Sie die Datentrger durch-
stbern, die in Ihrem Archiv liegen,
dann klicken Sie auf das Cover der
entsprechenden DVD. Es ffnet sich
6 Mehr Inhalte freischalten
Sie interessieren sich fr andere
Magazine aus dem Hause CHIP? Klicken

2 Key einlsen
ein Pop-Up, dort klicken Sie auf DVD Sie in der oberen Navigationsleiste auf
So einfach schalten Sie Ihre Inhalte ffnen und im anschlieenden Fens- Shop. Jeder Einkauf hier wird auto-
frei: Auf dem Label der Heft-DVD ist ein ter auf Hier klicken, um die Heft- matisch in Mein Archiv hinterlegt.
individueller Code aufgedruckt. Die- DVD zu starten! Nun knnen Sie wie Wenn Sie CHIP FOTO-VIDEO klassisch am
sen Code geben Sie auf CHIP Digital in gewohnt die Inhalte der Datentrger Kiosk kaufen, knnen Sie neue Ausga-
das Feld CHIP-Key einlsen ein und durchstbern und per Klick auf Spei- ben stets ber den auf der DVD aufge-
klicken dann auf OK. chern auf Ihren Rechner laden. druckten CHIP-Key freischalten.

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 101

 Ihr Online-Hndler
fr Fotografie

Digitale Kompaktkameras Schwarz Schwarz Rot, Schwarz oder Silber

oder Silber oder Silber
Rot oder
Schwarz

FinePix X-S1 EXR 499,

Lumix LZ20 144,
NEU! Lumix FT25 Wei, Rot, Blau
oder Schwarz ...................190,
NEU! Lumix SZ5 Wei oder
Schwarz............................164,
NEU! Lumix FT5 Blau, Orange, Sil-
ber oder Schwarz .............399,
1069,
NEU! Coolpix A
Coolpix L310 Schwarz ....144,
NEU! Coolpix S9500 Schwarz, Rot,
Silber oder Braun ............288,
NEU! Coolpix AW110 Schwarz,
Blau, Tarnfarben oder Orange
........................................318,
PowerShot A3500 129,
Stylus SZ-31MR 210, PowerShot A1300 Schwarz oder Silber
...............................................89,99
SP-620 UZ Schwarz oder Silber PowerShot A1400 Schwarz....108,
..................................ab...134 IXUS 132 HS Blau, Rosa, Silber oder
Schwarz..................................129,
IXUS 255 HS Pink, Silber oder Schwarz
...............................................249,
MX-1 Silber NEU! PowerShot 270 HS Grau
oder Schwarz oder Blau................................329,
449, NEU! PowerShot 280 HS Rot oder
X-5 Schwarz oder Silber.....219, Schwarz..................................349,
NEU! FinePix JZ200 Pink, Blau,
Cyber-Shot RX1 2929, Silber, Schwarz oder Rot ....79,
FinePix T500 Wei, Schwarz oder
Rot .....................................129,
FinePix S4500 Schwarz......155,
FinePix SL240 Schwarz ......169,
FinePix SL300 Schwarz ......175,
FinePix S4800 Rot, Wei oder
Schwarz .............................179,
NEU! FinePix S8200 Rot, Wei
Cyber-Shot H200 228, oder Schwarz .....................269,
NEU! FinePix S8500 Rot, Wei
NEU! CyberShot WX60 Schwarz
oder Wei .................................169, oder Schwarz .....................289,
NEU! CyberShot WX300 Schwarz FinePix F900 EXR Rot, Blau oder
Rot, oder Wei..........................329, Schwarz .............................349,

Stative & Stativkpfe Weitere Stative und passendes Zubehr nden Sie auf unserer Internetseite Speicherkarten

Extreme Pro: Extreme: NEU! XQD NEU! Experience:

Silk Road X1.1 Brian 95/MB Sek SDHC 400x UDMA C/Flash Memory Card: 30/MB Sek SDHC
190CXPRO3 YTL8353 204cm
055XPROB 171cm 8GB ..........32, 8GB ..........46, 125MB/s XQD 4GB ..........15,
146cm Max. Hhe
178.5cm Max. Hhe 12.5cm 16GB ........47, 16GB ........69, 16GB ........132, 8GB ..........22,
Max. Hhe Max. Hhe
8cm 19cm Min. Hhe 32GB ........76, 32GB ........120, 32GB ........202 , 16GB ........35,
10cm Min. Hhe 64GB ........153, 32GB ........59,
Min. Hhe Min. Hhe ImageMate: USB 3.0 NEU! XQD
3-D Column: Evolution 2 Carbonfaser Stativ:
X1.1 Brian ..................ab ...380, Extreme Pro: Kartenlesegert: Readers: NEU! Sony Expert:
190 Serie: YTL9353 Aluminium....149,
YTL9383 Aluminium....159, X4 Eric ........................ab ...410, 600x UDMA .................41, USB 3.0 Reader 94/MB Sek SDHC
190CX3 ...................................225,
055 Serie: 190CXPRO3 ...........................254, YTL8353 Carbonfaser ..299, CompactFlash .................57, 8GB ..........34,
Evolution 2 Magnesiumlegierung
055XPROB ..................129,09 MBag80PN YTL8354 Carbonfaser ..309, Stativ: 16GB ........117, Express Card 16GB ........50,
055CXPRO3 ................288,90 Gepolsterte YTL8383 Carbonfaser ..329, X1.1a Adrian ..............ab ...240, 32GB ........219, Adapter 32GB ........106,
055CXPRO4 ................305,90 Stativtasche ............................59, YTL8384 Carbonfaser ..339, X4a Jack ......................ab ...260, 64GB ........385, .................92, 64GB ........159,

Fototaschen & Ruckscke Besuchen Sie auch unseren Storm Jackets

Billingham Shop online! Klein ....41,
Med. ...46,
Pro Trekker Gro ...48,
400AW Sto/Leder: XL ........49,
Khaki/Hellbraun, XXL ......57,
Schwarz/Hellbraun, SLR Pro Med.. .........62,
Schwarz/Schwarz. SLR Pro Gro...........67,
FibreNyte/Leder: SLR Pro XL...............70,
RuggedWear Khaki/Hellbraun, Salbei/ SLR Pro XXL.............74 ,
Schultertasche Hellbraun, Schwarz/Schwarz. Hadley Pro verschiedene Gren
F-5 XB ..........ab ..109, Hadley Digital........ab 139, Original
Khaki/ Garlands Fleece Handschuhe
Pro Trekker F-5 XZ .................122, Hadley Klein ..........ab 169,
Vertex 200AW 300AW .....288, DL-210 Bumblebee F-6 ...............ab ..139, Domke F-5 XB Hadley Gro ..........ab 189, Hellbraun ...............................6,99
Flipside 500 AW Schwarz Schwarz 400AW......308, Schwarz oder Grau F-803 ...........ab ..189, Sand oder Olive Hadley Pro Original Stealth Gear Photo
145, 168, 600AW......318, 132, F-2 ......................189, 109, ..............................ab 199, Handschuhe ...........39,99

Beleuchtung & Studioausrstung Wir haben eine stndig wachsende Auswahl im Bereich der Studioausrstung!
Gemini Kits Gemini Pulsar Tx Kits 500R 3 Kopf Kit ..1779,
2x Gemini Kpfe, 2x Lichtstative, 2 x Gemini Kpfe, 2x Stative, 1x 1,8x
2x Schirme, 2x Reektoren, 1x 1680 Softbox, 1x 90cm Schirm, 500 Pro 2 Kopf Kit 2,15 m
Stromkabel, Kabel , Sync Kabel 1x weiter Reektor, 2x Stromk- ..........................1419, Plus III
750 Pro 2 Kopf Kit Transceiver
und Tasche abel, Sync-Kabel, Tasche, Pulsar
.......148, Ezybox Softbox
200/200 2 Kopf Kit Tx Kit (1x Pulsar Tx und 1x ..........................1649, (54x54cm)
..........................499, Empfngerkarte) 1000 Pro 2 Kopf Kit ML120 Pocket LED Twin Set
400/400 2 Kopf Kit 500/500R 2 Kopf Kit ..........................1899, ab. 34,99 .......279, 129,
..........................669, ..........................1149, Pulsar Radio Fabric Grid 72,
Travelpak Kits Pulsar Plug-In Trigger 2
Gro ..................539, Radio Trigger Pack L-308s Flashmate Lastolite HiLite Hintergrund
Klein ..................609, Card ......90, ..........295, 176, EzyBox Quad Halterung
359,
MiniTT1 FlexTT5 ......................................139,
D-Lite RX Kits BRX Kits Style RX Kits fr Canon fr Canon
2x Style RX Kpfe, 2x 16cm 2x BRX Kpfe, 2x Lichtstative, 2x Style RX Kpfe, 2x 16cm Re- EzyBox Speed-Lite Softbox
Reektoren, Snoot, 2x Cliplock 2x 66cm Softboxen, 2x Trage-
oder Nikon oder Nikon ......................................53,99
ektoren, Snoot, 2x Cliplock
Lichtstative, 1 83cm Schirm taschen, 1x Skyport Sender, Stnder, 1 83cm Schirm (durch- 199, 199, Joe McNally Triflash ......77,03
(durchscheinend) 83cm, Stromkabel, Sync-Kabel scheinend) 83cm, 1 83cm Schirm 30x120cm Hotrod Softbox
1 83cm Schirm silber/schwarz),
AC3 Zone
D-Lite One Kits 250/250 BRX (silber/schwarz), 1x Portalite
Controller fr ......................................153,59 Strip
2x D-Lite One RX 100 Watt 1x Portalite Softbox, 2x Sync- Softbox Kit ab. ..999, Softbox, 2x Synchronisationska-
Kpfe, 2x Lichtstnder, 2x 66cm Kabel, Hartschalenkoer, Schul- bel, Hartschalenkoer, Schulter- Canon oder Nikon
500/200 BRX
Softboxen oder 85cm Schirme, tertasche fr die Lichtstnder
Softbox Kit ab. ..1089, tasche fr die Lichtstnder 69,89 Orb
2x Tragetaschen, 1x Skyport 200/200 D-Lite 2 RX Soft- 500/500 BRX Softbox Kit RX600 Twin Kit ab. NEU!
Transmitter, Kabel box Kit ab..............689, NEU!
Kit ab. ................1169, ..........................1499, Ranger Q 18cm
D-Lite One RX 200/400 D-Lite RX Schirm RX1200 Twin Kit ab. Hybrid
Softbox Kit..........529, Skyport Universelles Reector Kit
Set ab ...................679, Funkauslser Set ..........................1892,
ab Elinchrom oder Apollo Orb.............179,
D-Lite One RX 400/400 D-Lite 4 RX Soft-
Schirm Set ..........439, box Kit ab..............759,
..................129, 1329, S Type 54, Apollo Strip ...........169,

Kostenlose Lieferung Monatlicher Experten-Chat!

bei Bestellungen Fotowettbewerb Hier erhalten Sie
ab 500 mit Preisen im Gesamtwert eine Beratung
Lieferung in 2 Werktagen von 100,- in Echtzeit!
von Montag bis Freitag www.wexcameras.de/wexgalerie www.wexcameras.de
Alle Preise sind inklusive 19% MwSt. Preise sind auf dem Stand des 09.04.2013. Bitte besuchen Sie unsere Internetseite www.wexcameras.de
 08 00 / 1 83 07 49*
Montag-Freitag 9:00-18:00 Uhr
www.wexcameras.de
*kostenlos aus dem deutschen Festnetz

NEX-6 A57 A99 NEU!

NEU! D5100 NEU! Nikon D7100 D7100 NEU!
16,1 24,3 24,1 Megapixel
Schwarz Megapixel Megapixel
6 bps Serienbilder
16,1 12,0 bps 6,0 bps 16,2
Megapixel Megapixel 1,3 x Bildfeldoption mit
1080p CMOS 4,0 bps 51 AF Punkten
10,0 bps Movie Modus Vollformat 24,1
1080p Full HD Videoaufnahme Megapixel

NEX-6 ab 685, A57 NEU! A99 Movie Modus

ISO Bereich von 6,0 bps

NEX-6 Body 685,

Gehuse 590, ab 2618, D5100
100-6400, erweiterbar
auf 25.600
1080p
Movie Modus

NEX-6 + 16-50mm A57 + 18-55mm 638, A99 Gehuse 2618, ab 414, D7100 Gehuse
NEU! D7100
Power Zoom 848, A57 + 18-55mm A99 Gehuse + Batteriegri 1088,
ab 1088,
NEX-6 + 16-50mm Power Zoom + 55-200mm 855, fr A99 2998, D5100 Gehuse 414, D7100 + 18-105mm VR
+ 55-210mm 1069, A57 + 18-135mm 919, D5100 + 18-55mm VR 495, 1245,

EOS 100D EOS 700D NEU! EOS 6D NEU!

X-E1
NEU!
NEU! EOS 100D 18,0 20,2 16,3
Megapixel Megapixel Megapixel
Die Canon EOS 100D digitale SLR 6,0 bps
5,0 bps 4,5 bps
Kamera ist derzeit (21.03.2013) die
weltweit kleinste und leichteste 1080p CMOS 1080p
Movie Modus Vollformat Movie Modus
DSLR und die optimale Fusion von
Leistung und Handlichkeit.
9 AF Punkte 18,0 NEU! EOS 700D NEU! EOS 6D NEU! X-E1
ISO Bereich von 100-12800
Megapixel
4,0 bps
ab 699, ab 1724, ab 899,
EOS 100D Gehuse 649, 1080p EOS 700D Gehuse 699, EOS 6D Gehuse 1724, Verfgbar in silber und
EOS 100D + 18-55mm IS STM Movie Modus EOS 700D + 18-55mm IS STM EOS 6D +24-105mm 2457, schwarz
799, 849, BG-E13 Batteriegri fr EOS 6D X-E1 Gehuse 899,
EOS 100D + 18-55mm IS STM
+ 40mm STM 999, NEU! EOS 100D ab 649, EOS 700D + 18-135mm IS STM
1049,
259, X-E1 + 18-55mm 1299,

K-30
Schwarz Fernglser und Spektive
K-5 II
Wei

16,3
K-30 Gehuse Verfgbar in Megapixel
Monarch Action EX Natureview
wei, Blau und schwarz 7,0 bps Fernglser Fernglser Fernglser
16,3 543, 10x42 DCF WP 249, 10x50 172, ab 129,
Megapixel
K-30 + 18-55mm DA 588, 1080p
Movie Modus
6,0 bps K-30 + 18-55mm DA
1080p + 55-300mm DA 795, K-5 II Gehuse
Schwarz Movie Modus K-30 + 18-55mm WR

K-30 K-30 + 18-55mm WR

648, 869, Auslser Smart Kit
OpTech Tragegurt
fr Fernglser
Celestron Outland X
8x25 ................................41,50
Swarovision fr die Natur- und Fashion ......20,20 8x42 ................................71,10
+ 50-200mm WR 798, K-5 II + 18-55mm 929,
543,
Fernglser Tierbeobachtung E-Z Comfort Gurt 10x25 ..............................45,
ab K-30 + 18-135mm WR K-5 II + 18-135mm 1229, ab 1674, ...................299, ..............ab 11,90 10x42 ..............................77,
888, K-5 IIs Gehuse 1099,
Keine Grauimporte ALLE Produkte werden mit europischer Garantie geliefert. Weitere Modelle von Nikon, Swarovski, Bushnell, Opticron u.v.m. Online!

Sony Objektive 16mm f2,8 Fischauge ............785,
24mm f1,8 ZA Sonnar T* ......938,
35mm f1,8 DT SAM ..............199,90
100mm f2,8 D Makro ............729,
135mm f1,8 ZA Sonnar T* ....1529,
135mm f2,8 STF ....................1179,
300mm f2,8 G ........................6099,
11-18mm f4,5-5,6 DT AF ........628,
16-50mm f2,8 DT SSM ..........614,
18-55mm f3,5-5,6 DT ............184,
24-70mm f2,8 ZA Sonnar T* SSM
..............................................1799,
Sony E10-18mm f4,0 OSS 55-200mm f4,0-5,6 SAM........244,
827, 70-200mm f2,8 G ..................1949,
Nikon Objektive
Nikon 105mm f2,8 G
AF-S IF ED VR Micro
735,
Sigma Objektive fr Canon, Nikon, Sony u.v.m.
Sigma
10,5mm f2,8 G IF ED AF DX Fischauge 10-20mm f3,5 30mm f2,8 EX DN (E-Mount) 129 ,
....................................................665, EX DC HSM 70mm f2,8 EX DG Makro ......445,
50mm f1,4 D AF ..........................295, 563, 85mm f1,4 EX DG HSM..........819,
60mm f2,8 D AF ..........................462, 500mm f4,5 EX DG HSM........4729,
85mm f1,8 D AF ..........................359, 24-70mm f2,8 IF EX DG HSM
105mm f2,8 G AF-S IF ED VR Micro 8mm f3,5 EX DG Fischauge....775, ..............................................708,
....................................................735, 10mm f2,8 EX DC HSM Diagonal 50-500mm f4,5-6,3 DG OS HSM
180mm f2,8 D IF ED ....................839, Fischauge ..............................599, ..............................................1249,
300mm f1,4 D AF-S IF ED ............1309, 15mm f2,8 DG Diagonal Fischauge 150-500mm f5,0-6,3 DG OS HSM
200-400mm f4,0 G AF-S ED VR II 6189, ..............................................569, ..............................................886,

Panasonic Objektive
Lee
Panasonic 25mm Inspiring Professionals
f1,4 Leica DG 13,99
495 , NEU! Lee Inspiring
Professionals 2 ...........14,99
Weitwinkel Adapter-Ring
45mm f2,8 Makro Leica D Vario- Elmar
..............................................649, (77mm) ......................44,
35-100mm f2,8 OIS ................1135, Filterhalter .................66,
100-300mm f4,0-5,6 Lumix G Vario
Kood Step-Up Ring
..............................................498, ...........................ab....9,
Unterschiedliche Ausfhrungen: Standard & Neutral, Weich & Hart
HiTech 85mm Verlaufslter:
0.3 ..........................ab 29,
HiTech Reverse 0.6 ..........................ab 29,
Verlaufslter 0.9: 0.9 ..........................ab 29,
85mm ....................54, 1.2 ..........................ab 29,
100mm ..................93, HiTech 100mm Neutraldichte:
Pro HiTech Pro Stopper 10 HiTech 100mm Neutraldichte 0.3 ..........................ab 47,
Stopper Lee 100 Fit: Verlaufslter Set: 0.6 ..........................ab 38,
10 85mm ....................82, 0.3, 0.6, 0.9 Hart ....130, 0.9 ..........................ab 38,
100mm ..................113, 0.3, 0.6, 0.9 Weich..130, 1.2 ..........................ab 38,
Weitere Filter von Lee online! Artikel zum Thema auf blog.wexcameras.de

Aktuelle Infos ber die neuesten Produkte, Tests und Kameravorstellungen.

Circle uns auf Google+, folge uns auf Twitter und werde Fan auf Facebook

Einfach diesen QR Code mit dem Barcode-Leser (erhltlich im App-Store)

Ihres Smartphones scannen oder www.wexcameras.de/wexsocial besuchen
fr die aktuellsten Preise. Druckfehler, Irrtmer und Preisnderungen vorbehalten Fr weitere Informationen besuchen Sie unsere Website.
Jetzt fehlende
Ausgaben
nachbestellen:
www.chip-kiosk.de
http://galerie.chip.de

Ein
und seine
FOTO
GESCHICHTE In Seilen
FOTOGRAF
USERNAME
AngelatoRoxel
silverbird
Fr diese Rubrik whlen wir neben fotograsch
So sehr der wolkenlose Himmel ber San Francisco
beeindruckenden Motiven auchBilderaus,dieeine Angela to Roxel bei ihrem Besuch erfreute die Gol-
den Gate Bridge war meist von dichtem Nebel um-
ganzbesondereEntstehungsgeschichtemitbringen. hllt. Doch dann glckte der Fotografin bei der einzi-
gen sonnigen Fahrt mit dem Doppeldeckerbus ber
das Wahrzeichen der Stadt diese beeindruckende

Hhnerdieb
FOTOGRAF StefanBetz
USERNAME betznaturfoto

Fuchs, du hast die Gans gestohlen

die Zeilen des bekannten Kinderliedes
kommen einem beim Betrachten des
Bildes schnell in den Sinn. Stefan Betz
hat den Zeitpunkt genutzt, als die Jung-
fchse das erste Mal ihr Gehege im
Wildpark Alte Fasanerie Hanau-Klein
Auheim erkunden durften. Dabei
musste sich Betz in Geduld ben und
die Tiere zunchst nur beobachten:
Die Laufwege der Fchse waren schnell
zu erkennen. Das abgebildete Tier hat
emsig Futter im Gehege eingesammelt
und versucht, dieses vor seinen Ge-
schwistern in Sicherheit zu bringen.
Es gab einen Punkt im Gehege, an dem
der Fuchs immer wieder vorbeikam
und nach zwei Stunden Wartezeit
entstand dieses Bild. In der Nachbe-
arbeitung wurde die Aufnahme ab-
schlieend entrauscht und selektiv
nachgeschrft. Eine Simulation des Fuji- juste un rve
chrome Astia 100 sorgt fr bessere Kon- FOTOGRAF HorstLeuppert
traste, als dies bei normalen Kurven- USERNAME Leuppert
einstellungen erreicht werden kann.
Ein schnes Model allein macht noch kein gutes Foto,
Canon EOS 1D Mark III mit Canon aber im Zusammenspiel mit der richtigen Location
EF 600 mm f4 USM (non IS ) und einer optimalen Ausleuchtung entsteht wie hier
600 mm f 4,0 1/1.250 Sek ISO 1600
ein Bild voll lebendiger Natrlichkeit und Harmonie.
Der nachdenkliche, in die Ferne schweifende Blick
106 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

Teno Sonnenuntergang
FOTOGRAF GordonKhler
USERNAME gordonk
Die mit Steilksten, Sandbuchten oder Lavaformatio-
nen enorme geomorphologische Vielfalt zieht Gordon
Khler immer wieder nach Teneriffa. Am Punta de
Teno hat der passionierte Landschaftsfotograf mit der
Blende experimentiert, um die passende Schrfeeinstel-
lung zu finden und Beugungsunschrfe zu umgehen.
Eine lange Belichtungszeit verleiht dem Wasser eine
geheimnisvolle milchige Trbung und macht die kon-
densierende Luftfeuchte ber den Steinen sichtbar. Bis
nach Sonnenuntergang hat der Fotograf auf das ideale
Licht gewartet und so auch noch das Leuchtfeuer des in
den Abendhimmel ragenden Leuchtturms eingefangen.
Canon EOS 600D mit Sigma 10-20 mm F4,0-5,6 EX DC HSM
14 mm f 10 15 Sek ISO 100

Teilansicht. Ein wagemutiger Ausschnitt, doch fast

jeder drfte die berhmte Hngebrcke problemlos
wiedererkennen. Um Verwacklungen entgegenzu-
wirken, hat die Fotografin im TV-Modus die Zeit
vorgewhlt und den ISO-Wert so erhht, dass die
Blende klein genug ausfiel: Das Licht der Mittags-
sonne auf dem Brckenpfeiler hat diese Kombinati-
on von Zeit, Blende und ISO mglich gemacht.

Canon 50D mit Canon EF 70-200 mm f/4 L IS USM

70 mm f 11 1/500 Sek ISO 200

eine neue, andere Sicht zu finden. Sein Ausgangsbild

horizontal
FOTOGRAF KlausLenzen
USERNAME klenzn
Haben Sie die Allianz Arena sofort erkannt? Fortuna-
Dsseldorf-Fan Klaus Lenzen hat vor dem Spiel beim
FC Bayern die Zeit genutzt und die flieenden Formen
der Membrandachhlle als faszinierendes Motiv ein-
gefangen. Der Fotograf fhlte sich herausgefordert,
hat er dann mithilfe von Silver Efex Pro 2 in Schwarz-
Wei konvertiert und schlielich um 90 Grad gedreht.
Der ungewohnten Perspektive wegen wird man die
Arena vielleicht erst auf den zweiten oder dritten Blick
erkennen und bis dahin mge sie die Phantasie des
geneigten Betrachters anregen.
Panasonic Lumix GH3 mit Lumix G Vario 45-200 F4.0-5.6
200 mm f 6,3 1/1.000 Sek ISO 200

des Models und die weiche Lichtstimmung schaffen

eine fast schon trumerische Atmosphre. Der Foto-
graf Horst Leuppert setzt seine Modelle mit Vorliebe
in der Natur in Szene. Fr das richtige Licht sorgten
hier zwei Aufsteckblitze und zwei kleine Softboxen,
das oben rechts einfallende Sonnenlicht hat der Foto-
graf nachtrglich eingefgt.

Canon 5D mit Canon 70-200 mm L IS

150 mm f 3,2 1/50 Sek ISO 100
CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 107
http://galerie.chip.de

108 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 MONATSSIEGER COMMUNITY
Trondheim Fjord II
FOTOGRAF Burkhard Schlee
USERNAME Binaer

Einen kurzen Moment zwischen heftigen

Regenschauern und Gewittern hat Burkhard
Schlee hier genutzt, um die dstere, beinahe
bedrohliche Stimmung am Trondheim Fjord
einzufangen: Der Fjord war wolkenverhan-
gen und im Hintergrund war noch Donner-
grollen zu vernehmen. Der Reiz der Aufnah-
me liegt insbesondere in der beispielhaften
Symmetrie des Stegs, welche der Fotograf
durch die Zentralperspektive und die kurze
Brennweite perfekt herausgearbeitet hat.
Abschlieend erfolgte eine Umwandlung
der Farbaufnahme in Schwarz-Wei. Zudem
wurden die verschiedenen Kontrastbereiche
verstrkt und eine Sepia-Tonung ergnzt.

Canon EOS 7D mit

Tamron SP AF 17-50 mm 2,8 Di II VC
17 mm f 32 1/100 Sek ISO 100

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 109

http://galerie.chip.de

110 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 MONATSSIEGER WETTBEWERB
Tauben
FOTOGRAF Norbert Breuer
USERNAME Lufer

Eine Szene mitten aus dem Alltag Istanbuls: Ganz

in sein Tun vertieft, verteilt ein Einheimischer
mit stoischer Ruhe Futter an die ihn zu Hunderten
aufgeregt umflatternden Tauben. Eine Woche war
Norbert Breuer in der trkischen Metropole mit
der Kamera unterwegs, immer auf der Suche nach
spannenden, emotional ansprechenden Motiven.
Fr diese Aufnahme wartete er ab, bis das Aus-
streuen des Futters zahllose Tauben heranfliegen
lie. Weder das diesige Licht noch der aufgewir-
belte Staub konnten den Fotografen aus dem
Konzept bringen, wodurch eine Aufnahme vol-
ler Dynamik und Lebendigkeit entstanden ist.

Canon EOS 40D mit Canon 70-200 200 mm IS

113 mm f 4 1/250 Sek ISO 200
0

ExklusivVD
auf Ihrer D der
Weitere Bil rbs
ettbe w e
des W
Chaos
DVD Seite 1
5

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 111

http://galerie.chip.de

112 CHIP FOTO-VIDEO 06.2013

 MONATSSIEGER REDAKTION
Krokodilkaiman
FOTOGRAF Simon Wolf
USERNAME simon.wf

Gut zu wissen, dass eine Glasscheibe den

Fotografen von dem Krokodilkaiman trennte,
denn dessen hellwache Augen und die lau-
ernde Haltung erwecken den Anschein, als
wrde das Reptil im nchsten Augenblick
aus dem Bild gekrochen kommen. Fr diese
eindrckliche Bildwirkung ist vor allem der
berragende Schrfeverlauf verantwort-
lich, den der Fotograf mit einer weit offenen
Blende realisiert hat. Spiegelungen und Ver-
zerrungen, verursacht durch die Verglasung
des Terrariums, hat Simon Wolf durch die
Wahl des Aufnahmewinkels eliminiert. Ab-
schlieend schrfte er das Bild noch nach.

Canon EOS 60D mit

Tamron 60 mm f/2,0 Di II LD Macro
60 mm f2,8 1/100 Sek ISO 800

CHIP FOTO-VIDEO 06.2013 113


RCKBLICK Berhmte Fotos und ihre Geschichte
Fritz Walter und Sepp Herberger werden in Bern nach dem Sieg im WM-Finale auf den Schultern getragen (1954).
Aufstieg zur Fuballmacht
Manche Bilder wurden bereits so oft gezeigt und abgedruckt, dass fast jeder
sie kennt. Wir erzhlen die Geschichte hinter den Fotos. Von Manfred Pfister
Das Foto: Keine Tatoos, keine gegelten Haare,
keine Triumphposen, keine Mixed-Zone. Die
Aufnahme von jenem verregneten 4. Juli 1954,
die den vielleicht grten berraschungser-
folg aller seit 1930 ausgetragenen Fuball-
Weltmeisterschafts-Endspiele dokumentiert,
zeigt eher verhaltene Freude hinter einem
Kordon aus Schweizer Polizisten. Dass der
Fritz und der Chef, die Architekten des 3:2
ber die als unschlagbar geltenden Ungarn,
auf den Schultern getragen werden, ist schon
die expressivste Form der Begeisterung bei
Spielern und Betreuern an jenem direkt nach
der berreichung des Coupe Jules-Rimet auf
dem Rasen des Wankdorf-Stadions in Bern.
Der Umstand, dass in der Bundesrepublik
damals nur rund 18.000 private Fernseher ange-
meldet waren (bei, so die Vermutung, ebenso
vielen nicht angemeldeten), und in Gaststtten
und Schaufenstern gut 7.000 Gerte bereitstan-
den, verdeutlicht, dass die berwiegende Mehr-
CHIP FOTO-VIDEO 07/2013 erscheint
am 5. Juni 2013 mit folgenden Themen:
SLR-Pakete fr Ihren Urlaub Fotografieren im Sommer
114
und natrlich
CHIP wieXX.2011
FOTO-VIDEO in jedem Heft: Alle neuen Kameras im Test,
bersichtliche Bestenlisten, jede Menge Foto-Tipps und Bild-Ideen
heit vor dem Radio sitzend mitgefiebert hat.
Kein Wunder also, dass die Rundfunk-Repor-
tage von Herbert Zimmermann als wichtigs-
tes Dokument dieses Endspiels gilt. Im Nach-
hinein hat man sogar die Fernsehbilder von
diesem Finale mit seinem emotional mitrei-
enden Live-Kommentar unterlegt.
Und so erfuhren die Radiohrer vom alles
entscheidenden Treffer zum 3:2, den Helmut
Rahn viereinhalb Minuten vor Ende der Partie
erzielte: Jetzt Deutschland am linken Flgel.
Schfer, nach innen geflankt. Kopfball ab-
gewehrt! Aus dem Hintergrund msste Rahn
schieen, Rahn schiet! Tooooor! Tooooor!
Tooooor! Tooooor! Tor fr Deutschland!
Dieses vierfache Tooooor! von Zimmer-
mann, damals Sportfunkchef des Norddeut-
schen Rundfunks, ist im brigen zum sozusa-
gen unverwstlichen Jingle geworden und
wird in vielen Stadien bei Treffern der Heim-
mannschaft ber Lautsprecher eingespielt.
IMPRESSUM
Michael Httinger Chefredakteur
(verantwortlich fr den redaktionellen Inhalt)
Christoph Giese Test-Ingenieur
Stefan Girschner Schlussredaktion
Esther Gddertz Layout
Ludwig Gro Foto-Praxis, Test & Technik
Daniela Hopp Layout
Sebastian Lang Foto-Praxis, Test & Technik
Christoph Metzger Multimedia-Producer
Manfred Pfister Textchef
Thomas Probst Testchef, Heft-DVD
Kevin Reinhardt Multimedia-Producer
Elmar Salmutter Foto-Praxis, Test & Technik
Anja Steinborn Redaktions-Managerin
Juliane Weber Foto-Praxis
Mario Wstenberg Layout
Weitere Mitarbeiter, Autoren und Fotografen dieser Ausgabe:
Stefanie Biberger, Ben Brain, Heico Neumeyer, Judith Jensen,
James Paterson, Christina Pflgler, Chris Rutter, Klaus Satzinger-Viel
CHIP Testcenter: Torsten Neumann (Testchef); Klaus Baasch,
Tomasz Czarnecki, Werner Gaschar, Felix Geiger, Grzegorz Glonek,
Stephan Hartmann, Leopold Holzapfel, Martin Jger,
Robert Kraft, Thanh Kien Quan, Jacek Wojtowicz
EBV/DTP-Produktion: Gisela Zach
Fragen an die Redaktion / Leserbriefe:
Redaktion CHIP FOTO-VIDEO, Stichwort: Leserbrief,
Poccistr. 11, 80336 Mnchen
Fax: 089 7 46 42-211, E-Mail: chipfotovideo@chip.de
Ihre DVD ist defekt? E-Mail: dvd@chip.de
Verlag und Redaktion: CHIP Communications GmbH,
Poccistrae 11, 80336 Mnchen, Tel. (089) 746 42-0, Fax (089) 74 60 56-0
Die Inhaber- und Beteiligungsverhltnisse lauten wie folgt:
Alleinige Gesellschafterin ist die CHIP Holding GmbH mit Sitz
in der Poccistrae 11, 80336 Mnchen
COO CHIP Print: Florian Schuster
Geschftsfhrer: Thomas Pyczak, Dr. Roman Miserre
Verleger: Dr. Hubert Burda
Director Sales: Jochen Lutz,
Tel. (089) 74642-218, Fax -325, E-Mail: jlutz@chip.de
Account Management:
Erik Wicha, Tel. (089) 74642-326, Fax -325, ewicha@chip.de
Katharina Lutz, Tel. (089) 74642-116, Fax -325, kalutz@chip.de
Sales Management:
Linda Neumann, Tel. (089) 74642-526, Fax -325, lneumann@chip.de
Sales Management Markenartikel:
Elina Auch, Tel. (089) 74642-317, Fax -325, eauch@chip.de
Verantwortlich fr den Anzeigenteil: Burda Community Network GmbH,
Dagmar Guhl, Tel. (089) 9250-2951, Fax -2509, dagmar.guhl@burda.com
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 01.01.2013
Onlinewerbung auf CHIP Fotowelt: E-Mail: anzeigen@chip.de
Mehr Infos unter www.chip-media.de
Herstellung:
Frank Schormller, Medienmanagement,
Vogel Business Media GmbH & Co. KG, 97064 Wrzburg
Druck: Vogel Druck & Medienservice GmbH, Leibnizstr. 5, 97204 Hchberg
Leiter Vertrieb und Produktmanagement: Andreas Laube
Software und andere auf der Heft-DVD gespeicherte Werke werden unter Ausschluss
jeglicher Gewhrleistung und ausschlielich zum privaten Gebrauch berlassen.
Die Haftung fr mittelbare Schden oder entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen.
Produktbezeichnungen und Logos sind zu Gunsten der jeweiligen Hersteller als
Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen geschtzt.
Nachdruck: 2013 by CHIP Communications GmbH
Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags,
Kontakt: Claudia Grzelke, cgrzelke@chip.de, Tel. (089) 74642-243
Articles in this issue translated or reproduced from Digital Camera Magazine
are copyright or licensed by Future Publishing Ltd., UK 2008-2013.
All rights reserved. For more information about magazines published
by the Future plc group, contact http://www.futureplc.com
BEZUGSPREISE / ABONNEMENTS:
Einzelheft: 6,50 Euro (mit DVD) / 4,50 Euro (ohne DVD);
Ausland: sterreich 7,00 / 5,20 Euro; Schweiz 12,80 / 8,90 SFr;
BeNeLux 7,50 / 5,20 Euro; ItSpaPor: 8,45 / 6,10 Euro
Nachbestellung (zzgl. Versand): www.chip-kiosk.de
Jahresabonnement (inkl. Versand):
73,80 Euro (mit DVD) / 49,90 Euro (ohne DVD);
Ausland: sterreich 84,00 / 60,00 Euro; Schweiz 153,50 / 106,80 SFr;
BeNeLux 90,00 / 62,40 Euro; ItSpaPor: 101,40 / 73,20 Euro
Studenten-Abonnement: 15 % Rabatt gegen Nachweis
Journalisten-Abonnement: 30 % Rabatt gegen Nachweis
Abonnentenservice: Abonnenten Service Center GmbH, CHIP-Aboservice,
Postfach 225, 77649 Offenburg, Tel. (0781) 639 45 26 (Mo bis Fr, 8 bis 18 Uhr),
Fax (0781) 639 45 27, E-Mail: abo@chip.de, www.chip-kiosk.de
ISSN Deutsche Nationalbibilothek: 2192-5852
Verkaufte Auflage IVW IV/2012: 53.881 Exemplare
Appetit auf mehr?
Sichern Sie sich jetzt die
nchste Ausgabe kostenlos! los!
s!
Telefon (07 81) 639 45 26
www.abo.chip.de/foto-gratis
atis
 1&1 ALL-NET-FLAT
D-NETZ QUALITT ZUM BESTEN PREIS!

FLAT FESTNETZ
FLAT HANDY-NETZE
ALLE

FLAT INTERNET

NEU!
19, 99,
29 99 / nat*
/Monat*

NETZ
D-

Sofort In Ruhe Defekt? Morgen

starten: ausprobieren: neu bei Ihnen:

1 NACHT
OVERNIGHT-
LIEFERUNG 1 MONAT
TESTEN
1 TAG
AUSTAUSCH
VOR ORT 1und1.de
0 26 02 / 96 96

* Angebot mit 10, /Monat Preisvorteil: 1&1 All-Net-Flat Basic in den ersten 24 Monaten fr 19,99 /Monat, danach 29,99 /Monat. Ein Smartphone gibt es auf Wunsch dazu, z. B. Samsung Galaxy S4 fr
einmalig 349,99 . Dann entfllt dieser Preisvorteil. Alternativ ist das Samsung Galaxy S4 fr 0, im Tarif 1&1 All-Net-Flat Pro fr 49,99 /Monat erhltlich. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,90 , keine
Versandkosten. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit.