Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MODELLSATZ
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Zertifiziert durch
Materialien zur Prfung Goethe-Zertifikat B2
www.goethe.de/gzb2
Impressum
Goethe-Institut 2007
Herausgeber:
Goethe-Institut e.V.
Bereich Sprachkurse und Prfungen
Dachauer Str. 122
80637 Mnchen
Sie knnen:
komplexe gesprochene Standardsprache am Telefon und in Radio-
sendungen verstehen, dabei zu konkreten und abstrakten Themen
die Hauptinhalte verstehen und fr sich relevante Informationen
entnehmen,
eine breite Palette von Texten verstehen, darunter sowohl krzere Texte
(z. B. Anzeigen) als auch lngere, komplexere Sachtexte, Kommentare
und Berichte,
sich in Briefen ber komplexe Sachverhalte schriftlich klar und
strukturiert ausdrcken und fehlerhafte Briefe anderer korrigieren,
klar strukturierte mndliche Darstellungen zu allgemeinen Themen
sowie zu Themen aus dem eigenen Interessengebiet geben,
sich in vertrauten Kontexten aktiv an informellen Diskussionen
beteiligen, dabei Stellung nehmen und eigene Standpunkte darlegen.
Seite 3
Vs13_280714
Seite 4
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 INHALT
MODELLSATZ
Inhalt
Kandidatenbltter 7
Lesen 7
Hren 15
Schreiben 19
Sprechen 25
Antwortbogen 29
Prferbltter 37
Lsungen 38
Bewertungen 43
Seite 5
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 BERBLICK
MODELLSATZ
Das Goethe-Zertifikat B2
Seite 6
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 LESEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Kandidatenbltter
Lesen
80 Minuten
Seite 7
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 LESEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Das wachsende kologische Bewusstsein hat in Deutschland zur Grndung der verschiedensten Natur- und
Umweltschutzvereine gefhrt. Interessierte Brger finden Zugang zu solchen Organisationen, sei es, um sich beraten
zu lassen oder weil sie dort aktiv werden mchten. Was glauben Sie, fr welche der acht Organisationen (AH) wrden
sich die einzelnen Personen (15) interessieren? Es gibt jeweils nur eine richtige Lsung.
Es ist mglich, dass es nicht fr jede Person ein passendes Angebot gibt. Markieren Sie in diesem Fall auf dem
Antwortbogen negativ". bertragen Sie die Ergebnisse auf den Antwortbogen (15).
Welche der acht Organisationen wre wohl interessant fr jede der folgenden Personen?
1 Damian U., der gerne auch ltere Hunde oder Katzen auf seinem Bauernhof aufnehmen mchte.
2 Anna B., die sich ber die Vorteile und Nutzungsmglichkeiten von Windenergie erkundigen mchte.
3 Christian W., Bio-Bauer, der Hilfe bei der Vermarktung seiner Produkte braucht.
4 Konrad B., der in der Nhe des Frankfurter Flughafens wohnt und etwas gegen Fluglrm
unternehmen mchte.
5 Sonja T., die aktiv gegen die zunehmende Verschmutzung eines Sees in der Nhe ihres
Wochenendhauses vorgehen will.
B Anti-Atom-Plenum Berlin
Zuerst einmal sind die Mitglieder des Plenums der Meinung, dass die sogenannten Konsensgesprche
alles andere als einen wirklichen Ausstieg aus der Atomtechnologie zum Ziel haben. Darum sind sie
immer wieder um neue Strategien und Wege fr die Anti-Atom-Bewegung und gegen die Atomindustrie
bemht. Sie sind aber als offenes Plenum auch gegen andere Gro-Technologien, gegen Patriarchat,
Faschismus und Krieg.
Vs13_280714
Seite 8
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 LESEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
D UMKEHR e.V.
Der Verein bemht sich um einen menschen- und umweltgerechten Verkehr. Dies bedeutet: Vorrang fr
Fugnger, Radfahrer und Nutzer ffentlicher Verkehrsmittel, Reduzierung des Auto- und Flugverkehrs,
verkehrsberuhigende Manahmen und umfassende Brgerbeteiligung an Verkehrsplanungen. Alle zwei
Jahre veranstaltet der Verein den Bundesweiten Umwelt- und Verkehrskongress, der Inhaltsvermitt-
lung, Diskussion, Aktion und Kultur miteinander verbindet.
G Leisere Luftkorridore
Der Krach bei Starts und Landungen wird hufig unterschtzt, weil die gesundheitlichen Folgen meistens erst
nach vielen Jahren erkennbar werden. Umso wichtiger ist es, rechtzeitig das Mgliche zu tun und alle direkt
oder indirekt Betroffenen gut zu informieren. Zweck des Vereins ist der Schutz der Bevlkerung vor Fluglrm
und anderen nachhaltigen Auswirkungen des Luftverkehrs sowie der Schutz der Landschaft in der Umgebung
von Flughfen.
Seite 9
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 LESEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Beispiel:
6 ber die Besatzung der Station Neumayer III a sie sich aus Menschen mit verschiedenen Berufen
schreibt der Artikel, dass zusammensetzt.
b sie es den Winter ber auf engem Raum miteinander
aushalten muss.
c das Forscherteam ohne eine hierarchische Struktur
auskommt.
8 Wer auf der Neumayer III arbeiten will, muss a gesund und durchtrainiert sein.
b spezielle Fachkenntnisse besitzen.
c frei von nationalen Vorurteilen sein.
10 Das Wesentliche ihrer Aufgabe sehen a knftige Vernderungen zum Beispiel des Klimas
die Forscher darin, vorherzusagen.
b ermittelte Daten fr kommende Generationen
aufzuarbeiten.
c viele Daten ber unterschiedliche Natur-Phnomene zu
sammeln.
Vs13_280714
Seite 10
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 LESEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
D
ie Antarktisstation Neumayer III steht rund len weder Geschlecht noch Nationalitt eine
2000 Kilometer vom Sdpol entfernt auf Rolle, wesentlich sind allein die Qualifikation
einer 200 Meter dicken Eisschicht. Hier, fr die jeweilige Aufgabe und psychische Stabi-
kurz am 71. Grad sdlicher Breite, sind die Som- litt. Bevor sich die Wissenschaftler, Techniker,
mer kurz und Versorgungsschiffe knnen den im Koch und Arzt auf die Fahrt zur Station bege-
Sommer 2009 erffneten Forschungssttzpunkt ben, mssen sie ein umfangreiches Trainings-
nur vier Monate im Jahr anfahren. Zu anderen programm durchlaufen und ein Umweltschutz-
Zeiten ist die Eisflche ber dem arktischen Meer seminar besuchen. Gleiches gilt auch fr die
geschlossen und Strme fegen ber das Eis. Forscher, die nur zeitweise die Station aufsu-
chen. In den Sommermonaten, das heit von
Whrend der 8 Monate dauernden berwinte- Mitte November bis Mitte Mrz, kann auf der
rungssaison arbeiten in der Regel neun Forsche- Station und um sie herum nmlich einiges los
rinnen und Forscher auf der Station, maximal fr sein. Dann arbeiten hier bis zu 50 Menschen.
11 Personen ist bei einem lngeren Aufenthalt Die Station ist in dieser Zeit logistisches Zen-
Platz vorhanden. Das Forschungsteam besteht trum. Menschen, die in einem Umkreis von 500
aus vier Wissenschaftlern mit den Schwerpunk- Kilometern ihren Forschungsaufgaben nach-
ten Meteorologie, Geophysik und Luftchemie so- gehen, knnen von Neumayer III aus betreut
wie drei Ingenieuren fr den Maschinen-, Elektro- werden. Die Station hlt spezielle Fahrzeuge,
und IT-Bereich. Auerdem gibt es einen Koch und arktistaugliche Zelte und Proviantpakete fr ln-
einen Arzt. Letzterer ist zugleich der Stations- gere Expeditionen bereit.
leiter.
Zentrale Aufgabe der Station sind Langzeitun-
Im Grunde kann die Situation der Menschen in tersuchungen. Die Forscher sprechen von einer
der Forschungsstation mit der in einer Wohn- Aufgabe fr viele Generationen. Es werden die
gemeinschaft verglichen werden. Allerdings mit Untersuchungsergebnisse zwar regelmig aus-
einem Unterschied: Im Gegensatz zu einer nor- gewertet, dennoch sind sich die Wissenschaftler
malen Wohngemeinschaft haben die Bewohner ei- darber im Klaren, dass aus den gewonnenen
nander nicht selbst ausgesucht. Dass trotzdem Daten vielleicht erst in 100 Jahren die richti-
ein harmonisches Klima herrscht, liegt daran, gen Schlsse gezogen werden knnen. Jetzt geht
dass alle Besatzungsmitglieder eine hnliche es in erster Linie darum, umfassende Informa-
Interessenslage und eine gemeinschaftliche Auf- tionen ber die Entwicklung der Erdatmosphre
gabe haben. und das Klima sowie ber die Plattentektonik
zusammenzutragen.
ber den Einsatz in der Antarktis entscheidet ei-
ne Expertenkommission. Bei der Auswahl spie-
Vs13_280714
Seite 11
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 LESEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Beispiel:
12 die Aussichten von Frauen (mit guter Bildung), Mutterschaft und Karriere
unter einen Hut zu bringen?
15 die staatliche finanzielle Untersttzung der Familien als Anreiz, (mehr) Kinder
zu bekommen?
Vs13_280714
Seite 12
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 LESEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Inzwischen haben auch etliche Mnner die Erfahrung gemacht, dass sie es
schaffen, fr ihre Kinder nicht nur materiell zu sorgen. Sie bernehmen all-
tgliche Familienaufgaben ohne Hilfe von anderen Mnnern. Sie kochen,
putzen, und sie hten ihr Kind, auch wenn es krank ist, und sie trsten es, wenn
es nachts schreit. Allerdings wenden Frauen noch immer bedeutend mehr Zeit
auf fr die Familienarbeit als die Mnner. Dies lsst sich unter anderem daran
ablesen, dass sie hufiger in Teilzeit arbeiten als Mnner.
Die schwierige Vereinbarkeit von Familie und Beruf wird als einer der wichtigs-
ten Grnde angesehen, dass sich immer weniger (vor allem gut gebildete)
Frauen fr Kinder entscheiden. Familienergnzende Betreuungsmglichkeiten
seien nur in ungengender Zahl vorhanden, wird gesagt. Doch ist es der fehlen-
de Hortplatz, der eine Frau (oder ein Paar) dazu veranlasst, auf ein Kind (oder
gar mehrere Kinder) zu verzichten? Kaum. Wer sich von Herzen ein Kind
wnscht, den werden schlechte Infrastrukturen nicht davon abhalten, eine
Familie zu grnden.
Seite 13
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 LESEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Sie erhalten den folgenden Text. Leider ist der rechte Rand unleserlich.
Rekonstruieren Sie den Text, indem Sie jeweils das fehlende Wort an den Rand schreiben.
bertragen Sie die Ergebnisse auf den Antwortbogen (1625).
Bewertet werden nur grammatisch richtige Antworten. Bitte geben Sie nur ein Wort an.
Im Restaurant bestellt SIE einen Salat mit Putenstreifen, ER bevorzugt ein Steak mit 01
Bratkartoffeln. Sie trifft sich mit ihrer Freundin im indischen Restaurant, er mag 02
es deftig und rustikal. In kaum einem Bereich des alltglichen Lebens gehen 16
Verhalten und die Gewohnheiten von Mann und Frau so weit auseinander wie 17
Salat und Gemse. Das ist kein Vorurteil: Untersuchungen der Gesellschaft 20
Fleisch und Milchprodukte, Frauen reagieren eher als Mnner auf neue Erkenntnisse 25
Seite 14
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 HREN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Kandidatenbltter
Hren
30 Minuten
Seite 15
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 HREN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Hren Sie die folgende Nachricht und korrigieren Sie whrend des Hrens falsche Informationen
oder ergnzen Sie fehlende Informationen. Sie hren den Text einmal.
bertragen Sie die Ergebnisse am Ende des Prfungsteils Hren auf den Antwortbogen (15).
20. Mrz Adelebsen Grone ca. 16 km 7:50 Uhr 17. Mrz 10,-
Bahnhof 0551 28 87 70
0
0551 / 28 77 70
19:0021:00 Uhr
20.22. Mai Sternwanderung 15 km (20.5.) 7:45 Uhr bis 15. April 180,-
nach Celle 25 km (21.5.) Bahnhof 0551 76 65
Christus-Kirche
5
* fr Nichtmitglieder
Vs13_280714
Seite 16
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 HREN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Kreuzen Sie die richtige Antwort ( a , b oder c ) an und bertragen Sie die Ergebnisse am Ende des
Prfungsteils Hren auf den Antwortbogen (Nummer 6 15). Sie hren den Text zweimal.
Beispiel: Was macht Rauchen zu einem a Es gibt keine zuverlssigen Statistiken ber die Zahl
der grten Gesundheits- der Raucher weltweit.
probleme unserer Zeit? b Es rauchen immer mehr Leute. Lsung: b
c Es rauchen eigentlich nur noch junge Leute.
a Sie sehen sich gezwungen zu rauchen, weil ca. 70 % der Leute rauchen.
b Sie fhlen sich einsam und gelangweilt und wollen etwas dagegen tun.
c Sie sind drogenabhngig und suchen einen Ausweg aus ihrer Sucht.
a Sie hat die amerikanische Regierung wegen ihrer strengen Gesetze gegen
das Rauchen verklagt.
b Sie hat wichtige wissenschaftliche Erkenntnisse ber die Gefahren
des Rauchens jahrzehntelang verschwiegen.
c Sie hat Zigaretten mit immer mehr Nikotin hergestellt.
a Sie haben vor den Gefahren des Rauchens genauso Angst wie vor Aids.
b Fr sie ist Rauchen genauso gefhrlich wie ein Auto, das Abgase produziert.
c Sie kmpfen gegen verschiedene Gefahren und ignorieren die,
die durch das Rauchen entstehen.
Seite 17
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 HREN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
12 Wie wirken sich soziale und familire Einflsse auf das Rauchen aus?
13 Wie versucht Frau Dr. Rettke, die jungen Leute vom Rauchen abzuhalten?
a Sie zeigt ihnen Fotos von Leuten, die seit 20 Jahren Lungenkrebs haben.
b Sie bringt sie in Kontakt mit Leuten, die schon als Jugendliche angefangen haben
zu rauchen und jetzt krank sind.
c Sie zeigt ihnen Fotos von Leuten mit Raucherbeinen.
14 Was soll man nach Meinung von Dr. Rettke tun, um den Zigarettenkonsum
zu verringern?
Seite 18
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 SCHREIBEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Kandidatenbltter
Schreiben
80 Minuten
Aufgabe 1
Sie sollen auf einen Artikel antworten.
Sie erhalten zwei Themen zur Auswahl.
Bearbeiten Sie bitte ein Thema.
Aufgabe 2
Sie korrigieren einen Text.
Seite 19
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 SCHREIBEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Thema 1 Thema 2
Risiken eines Lottogewinns Groe Mehrheit fr strengere
Kindererziehung
Ihre Aufgabe ist es, auf eine Meldung Ihre Aufgabe ist es, auf eine Meldung
in einer deutschen Zeitung zu im Internet zu reagieren.
reagieren. Sie sollen sich dazu uern, welche
Sie sollen sich dazu uern, ob ein Erziehungsmethoden fr Kinder am
sehr hoher Lottogewinn das seelische besten geeignet sind und welche Sie
Gleichgewicht der Gewinner empfehlen wrden.
beeinflussen kann und welche Wege
es gibt, den Gewinn sinnvoll
anzulegen.
Vs13_280714
Seite 20
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 SCHREIBEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Hinweise:
Vergessen Sie bitte nicht Anrede und Gru.
Die Adresse der Redaktion brauchen Sie nicht anzugeben.
Seite 21
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 SCHREIBEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Kindererziehung
Hinweise:
Vergessen Sie bitte nicht Anrede und Gru.
Die Adresse der Redaktion brauchen Sie nicht anzugeben.
Seite 22
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 SCHREIBEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Eine auslndische Freundin bittet Sie darum, einen Brief zu korrigieren, da Sie besser Deutsch knnen.
Fehler im Wort: Schreiben Sie die richtige Form an den Rand. (Beispiel 01)
Fehler in der Satzstellung: Schreiben Sie das falsch platzierte Wort an den Rand,
zusammen mit dem Wort, mit dem es vorkommen soll. (Beispiel 02)
bertragen Sie am Ende die Ergebnisse auf den Antwortbogen (1625).
Bitte beachten Sie: Es gibt immer nur einen Fehler pro Zeile.
heute ich habe meine Zulassung zum Studium an der Universitt habe ich 02
Semester dort studiert. Natrlich bin ich nun auf der Suche nach 17
Wie teuer ist es? Wie gro ist es? Gibt es auch der Mglichkeit, 21
dort zu kchen? 22
Fr der weitere Planung wre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie 23
ichle B ouzigues
M
Vs13_280714
Seite 23
GOETHE-ZERTIFIKAT B2
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Vs13_280714
Seite 24
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 SPRECHEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Kandidatenbltter
Sprechen
15 Minuten
Aufgabe 1
Produktion ca. 3 Minuten
Aufgabe 2
Interaktion ca. 6 Minuten
Seite 25
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 SPRECHEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Aufgabe 1
Kandidat/-in 1
Seite 26
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 SPRECHEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Aufgabe 1
Kandidat/-in 2
Seite 27
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 SPRECHEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Aufgabe 2
Kandidat/-in 1 und 2
Seite 28
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 ANTWORTBOGEN
MODELLSATZ KANDIDATENBLTTER
Antwortbogen
fr Kandidat(inn)en
Lesen
Hren
Schreiben
Vs13_280714
Seite 29
Seite 30
Seite 31
Seite 32
Seite 33
Seite 34
Seite 35
GOETHE-ZERTIFIKAT B2
MODELLSATZ
Vs13_280714
Seite 36
GOETHE-ZERTIFIKAT B2
MODELLSATZ PRFERBLTTER
Prferbltter
Lsungen
zu den Aufgaben
Transkriptionen
der Hrtexte
Bewertungen
Seite 37
Seite 38
Seite 39
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 TRANSKRIPTION
MODELLSATZ PRFERBLTTER
Hren Sie die folgende Nachricht und korrigieren Sie whrend des Hrens falsche
Informationen oder ergnzen Sie fehlende Informationen. Sie hren den Text einmal.
Sehen Sie sich nun die Aufgaben dazu an und lesen Sie auch das Beispiel.
Dazu haben Sie 90 Sek. Zeit.
Transkription:
Hallo, hier ist Michael. Du hattest mir das Programm fr unsere Wanderveranstaltungen
von Mrz bis zum Sommer zugeschickt. Ich habe es also berprft, und weil ich dich nicht
erreichen kann, spreche ich dir jetzt die wenigen Korrekturen, die ntig sind, auf Band.
Bei der ersten Wanderung am 20. Mrz, da ist die Telefonnummer fr die Anmeldung
falsch. Richtig lautet sie 28 77 70, nicht 8770.
Bei der Wanderung am 10. April Rund um den Seeburger See soll bei der Anmeldung
einfach nur stehen ab 19:00 Uhr. Jetzt steht da 19:0021:00 Uhr.
Bei der dritten Wanderung am 8. Mai fehlt noch der Treffpunkt, den habe ich heraus-
gefunden, das ist der Schlossplatz.
Im Juni, vom 2. bis zum 5., die Kurzwanderwoche geht in die Hassberge, H-a-s-s-berge.
Und hierbei ist kein Treffpunkt angegeben. Das hat aber seine Richtigkeit.
Am 31. Juli treffen sich die Leute fr die Wanderung zur Kaisereiche an der Christuskirche
um 8:15 Uhr, die Uhrzeit 8:15 fehlte noch.
Ganz unten bei dem Sternchen ergnze bitte noch den Preis, Nichtmitglieder mssen fr
die Wanderwoche statt 265, 305, bezahlen.
Wenn du das alles hast, kann das Programm raus.
Bis denn, man sieht sich!!
Vs13_280714
Seite 40
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 TRANSKRIPTION
MODELLSATZ PRFERBLTTER
Radio-Feature: Zwischen Krebs und Kommerz Von den tdlichen Folgen des Rauchens
Sie hren jetzt ein Interview zwischen der Rundfunk-Redakteurin Inge Seiderer und zwei Heidelberger
Fachrzten zum Thema Rauchen. Dr. Rdiger Bechstein uert sich kritisch ber die Machenschaften der
Tabakindustrie und Frau Dr. Lydia Rettke schildert die Gefahren, denen Kinder und Jugendliche ausge-
setzt sind, die frh mit dem Rauchen anfangen, und sie gibt Tipps, was man dagegen tun kann.
Beispiel
Seiderer: Herr Dr. Bechstein, wieso ist Rauchen ein allgemeines Gesundheitsproblem?
Dr. Bechstein: Es ist inzwischen statistisch erwiesen, dass immer mehr Menschen zur Zigarette greifen.
Raucherschicksale beginnen oft schon im jugendlichen Alter. Die meisten kompensieren damit
Unsicherheiten, Einsamkeitsgefhl oder Langeweile. Erst nach und nach wird der Glimmstngel
zur Sucht.
Aufgaben 68
Seiderer: Nun knnte man doch den Standpunkt vertreten: Jeder ist seines Glckes Schmied und soll frei
entscheiden, ob er rauchen will oder nicht.
Dr. Bechstein: So frei ist man da nicht. Immerhin wrden 70 % der Raucher gern aufhren, schaffen es aber nicht.
Und da trgt die Tabakindustrie eine betrchtliche Verantwortung.
Seiderer: Inwiefern?
Dr. Bechstein: Nehmen Sie nur den Megaprozess in den USA: Die amerikanische Regierung verklagt derzeit die
US-Tabakindustrie, weil diese seit Jahrzehnten Studien unterdrckt haben soll, die vor den
Gefahren des Rauchens warnen. Zudem soll die Industrie den Nikotingehalt von Zigaretten manipu-
liert haben, um so deren Suchtwirkung und damit den Absatz zu steigern.
Seiderer: Wie sieht es in Deutschland aus? Die Bundesregierung versucht doch mit allen ihr zur Verfgung
stehenden Mitteln, die Zahl der Raucher zu reduzieren.
Dr. Bechstein: Schn wrs! Hier entsteht in der Tat ein vllig verzerrtes Bild. Zwar gibt es aus ffentlichen
Geldern bezahlte Anti-Tabak-Kampagnen, aber die werden zum Teil von der Tabakindustrie mit-
finanziert und
Seiderer: Verzeihung das klingt nicht sehr logisch.
Dr. Bechstein: ist aber so und Sie knnen sich gar nicht vorstellen, mit welchen heimtckischen Methoden
die groen Tabakfirmen arbeiten, um Einfluss auf die Politiker zu nehmen.
Aufgaben 912
Seiderer: Sind Sie ein bisschen intolerant?
Dr. Bechstein: Das hat mit Intoleranz nichts zu tun. Wer die Raucher verteidigt, handelt wider besseres Wissen.
Vor Aids haben die Leute eine hllische Angst, gegen BSE versuchen sie, sich zu schtzen. Es
werden harte Kmpfe gefhrt, damit Autos schadstoffrmere Abgase produzieren. Und dann stellt
sich ein vom Raucherhusten befallener Brger hin und kmpft gegen die Aufstellung eines Handy-
mastes. Das ist doch vllig absurd.
Seiderer: Wren Sie fr ein generelles Rauchverbot?
Dr. Bechstein: Auf jeden Fall in ffentlichen Gebuden und in Restaurants.
Seiderer: Wrden die Kneipen mit einer solchen Rauchertradition dann nicht mit einem Schlag leer werden?
Dr. Bechstein: Das ist das Argument der Industrie.
Vs13_280714
Seite 41
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 TRANSKRIPTION
MODELLSATZ PRFERBLTTER
Seiderer: Trotzdem sprechen sich viele gegen ein Rauchverbot in Kneipen aus.
Dr. Bechstein: Ja, vor allem die Tabakindustrie. Es sind vor allem junge Leute, die in die Kneipen gehen, und wer
jung anfngt, bleibt oft am Tabak hngen.
Seiderer: Rauchen ist ungesund das wei jedes Kind. Aber anscheinend doch nicht. Trotz aller Warnungen
raucht die Hlfte aller Jugendlichen. Frau Dr. Rettke: Sie arbeiten viel mit Schulen zusammen und
versuchen mit drastischen Methoden, Jugendliche auf die Gefahren aufmerksam zu machen, um
dieser Entwicklung entgegenzuwirken. Wie erfolgreich ist Ihre Arbeit?
Dr. Rettke: Also zunchst mal wre zu sagen, dass die Nachfrage nach unseren Informationsveranstaltungen
enorm ist. Das soll aber nicht von der Tatsache ablenken, dass das Rauchen tatschlich zugenom-
men hat. Man darf aber nicht nur der Schule die Schuld in die Schuhe schieben. Denn auch die
Eltern tragen groe Verantwortung. Sie sind oft ein negatives Vorbild, rauchen zu Hause, und es
erfordert schon groe Willenskraft, wenn man sich dagegen auflehnen will.
Seiderer: Stellen Sie sich vor, Sie sind 12 oder 13, in einer coolen Clique, alles raucht. Wie wollen Sie da
abstinent bleiben?
Dr. Rettke: Der soziale Druck ist enorm. Aber genau den mssen wir fr unsere Zwecke nutzen. Mit tollen
Sportlern etc., die uns zeigen: Man kann auch cool sein, ohne zu rauchen.
Aufgaben 1315
Seiderer: Wie versuchen Sie nun, dem entgegenzuwirken? Denn jemandem zu sagen, er bekommt vielleicht
in 20 Jahren Lungenkrebs, das hat noch niemanden beeindruckt.
Dr. Rettke: Deshalb greifen wir zu Methoden, die, wie wir meinen, abschreckender sind. Wir bertragen z. B.
eine Lungenspiegelung live, wir zeigen Farbfotos von Teerlungen und Tumoren, vor allem aber
bringen wir die Schler in Kontakt mit Patienten, die sehr frh mit Rauchen angefangen haben, mit
45 total abgemagert sind und mit einem Raucherbein kaum noch laufen knnen. Und die bereit sind
zu berichten, wie sie ihr eigenes Leben gesundheitlich ruiniert haben.
Seiderer: Welche anderen Manahmen knnten dazu fhren, dass der Zigarettenkonsum bundesweit
zurckgeht?
Dr. Rettke: Als Erstes wrde ich die Zigarettenautomaten abschaffen, die es in Deutschland an jeder Straen-
ecke gibt. Dann sollte der Preis pro Packung verdoppelt werden, das knnten sich die jungen Leute
dann nicht mehr leisten. Kleiner Nebeneffekt: Der Staat wrde doppelt so viel Tabaksteuer bekom-
men. Und schlielich sollte die Bundesregierung alles in ihrer Macht Stehende tun, damit Tabak-
werbung generell verboten wird. Wir mssen weg von dem Nimbus, dass Rauchen etwas mit
Freiheit zu tun hat.
Seiderer: Frau Dr. Rettke, Herr Dr. Bechstein, vielen Dank fr das interessante Gesprch!
Seite 42
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 BEWERTUNGEN
MODELLSATZ PRFERBLTTER
Gliederung des liest sich sehr liest sich noch stellenweise guter Aneinanderreihung durchgngig
Textes flssig flssig Aufbau, an einigen von Stzen ohne unlogischer
Konnektoren, Stellen sprunghaft erkennbare Text
Kohrenz Gliederung
Wortschatz- sehr gut und gut und stellenweise gut in ganzen Passagen in groen
spektrum angemessen angemessen und angemessen nicht angemessen Teilen vllig
Wortschatz- unverstndlich
beherrschung
Morphologie kaum einige deutliche einige Fehler, die unzhlige Fehler, unzhlige
Syntax feststellbare Fehler, die das den Leseprozess die das Verstndnis Fehler, die
Orthografie + Fehler Verstndnis aber stellenweise erheblich stren das Verstndnis
Interpunktion nicht beeintrchtigen behindern unmglich
machen
Seite 43
Seite 44
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 BEWERTUNGEN
MODELLSATZ PRFERBLTTER
Bewertungskriterien Sprechen
I Erfllung der
Aufgabenstellung
1. Produktion sehr gut und gut und sehr gut und ausfhrlich unvollstndige viel zu kurz bzw.
Inhaltliche sehr ausfhrlich ausfhrlich genug uerung und fast keine zusam-
Angemessenheit zu kurz menhngenden
Ausfhrlichkeit Stze
II Kohrenz und sehr gut und gut und zusammen- nicht immer stockende abgehackte
Flssigkeit klar zusammen- hngend, noch zusammenhngend bruchstckhafte Sprechweise, sodass
Verknpfungen hngend, angemessenes Sprechweise, zentrale Aussagen
Sprechtempo, angemessenes Sprechtempo beeintrchtigt die unklar bleiben
Flssigkeit Sprechtempo Verstndigung
stellenweise
III Ausdruck sehr gut, mit wenig ber weite Strecken vage und allgemeine situations- einfachste
Wortwahl Umschreibungen angemessene Ausdrucksweise, unspezifische Ausdrucksweise
Umschreibungen und wenig Ausdrucksweise, die bestimmte Ausdrucksweise und hufig
Wortsuche Wortsuche jedoch einige Bedeutungen nicht und grere Zahl schwere Fehlgriffe,
Fehlgriffe gengend von Fehlgriffen die das Verstndnis
differenziert oft behindern
IV Korrektheit nur sehr stellenweise hufige Regel- berwiegend Regel- die groe Zahl der
Morphologie vereinzelte Regelverste mit verste, die das verste, die das Regelverste
Syntax Regelverste Neigung zur Verstndnis noch Verstndnis erheblich verhindert das
Selbstkorrektur nicht beeintrchtigen beeintrchtigen Verstndnis
weitgehend bzw.
fast ganz
V Aussprache und kaum ein paar wahr- deutlich wahrnehm- wegen Aussprache wegen starker
Intonation wahrnehmbarer nehmbare Regel- bare Abweichungen, ist beim Zuhrer Abweichungen von
Laute fremdsprachlicher verste, die aber die das Verstndnis erhhte Konzen- der Standardsprache
Wortakzent Akzent das Verstndnis nicht stellenweise tration erforderlich ist das Verstndnis
Satzmelodie beeintrchtigen behindern fast unmglich
Vs13_280714
Seite 45
GOETHE-ZERTIFIKAT B2 BEWERTUNGEN
MODELLSATZ PRFERBLTTER
Bewertung Whrend bzw. unmittelbar nach der Prfung notieren die Prfer(innen) unabhngig
voneinander auf der Grundlage der Bewertungskriterien I bis V die erreichten
Punktzahlen und tragen ihre Werte auf dem Ergebnisbogen fr den Prfungsteil
Sprechen ein. Bei abweichender Bewertung einigen sich die Prfenden auf ein
Ergebnis. Kommt keine Einigung zustande, so entscheiden die Prfungsverant-
wortlichen.
Beide Prfer(innen) unterschreiben den Ergebnisbogen. Das erreichte Gesamtresul-
tat des Prfungsteils Sprechen wird auch bei nicht bestandener Prfung in das
Formblatt Gesamtergebnis eingetragen.
Die Punkte errechnen sich aus der Beurteilung nach den festgelegten Bewertungs-
kriterien.
Gesamtpunktzahl Zur Errechnung der Gesamtnote auf dem Blatt Gesamtergebnis werden die Punkt-
und Prdikat zahlen der schriftlichen Prfungsteile und des Prfungsteils Sprechen addiert.
Die Stellen hinter dem Komma werden mit addiert.
Es werden folgende Gesamtnoten vergeben:
Gesamtpunktzahl Prdikat
Seite 46
GOETHE-ZERTIFIKAT B2
MODELLSATZ
HREN
A1 A2 B1 B2 C1 C2
280714
B2_Modellsatz_13
Felix Brandl | Mnchen
Mat.-Nr.: 13046
Goethe-Institut e.V.
Dachauer Strae 122
80637 Mnchen ISBN 978-3-945048-00-9